1
00:01:29,440 --> 00:01:34,330
[कहिल्यै अन्त्य नहुने समर]

2
00:01:35,830 --> 00:01:37,789
[एपिसोड १]

3
00:02:08,680 --> 00:02:09,520
लु Xixiao,

4
00:02:10,570 --> 00:02:11,530
मलाई माफ गर्नुहोस्।

5
00:02:12,560 --> 00:02:13,630
मेरो मतलब थिएन।

6
00:02:14,910 --> 00:02:15,750
मैले तिमीलाई भनें, कहिल्यै नगर्नुहोस्

7
00:02:15,750 --> 00:02:17,550
मलाई यो जीवनमा फेरि भेट्न दिनुहोस्।

8
00:02:18,400 --> 00:02:19,310
अन्यथा, म तिमीलाई बनाउँछु

9
00:02:19,310 --> 00:02:20,190
मलाई आँसु माग्न।

10
00:02:22,500 --> 00:02:24,160
धेरै कुरा भुलेको छु ।

11
00:02:24,440 --> 00:02:26,240
तपाईंले तिनीहरूलाई पनि चाँडै बिर्सनु पर्छ।

12
00:02:31,370 --> 00:02:32,960
तपाईलाई यहाँ उभिने अधिकार के हो

13
00:02:32,960 --> 00:02:34,960
तपाईं गल्ती भएको जस्तो व्यवहार गर्दै हुनुहुन्छ?

14
00:02:35,550 --> 00:02:37,310
तपाईं कसरी घुमाउनुहुन्छ फरक पर्दैन
त्यसपछि के भयो,

15
00:02:37,310 --> 00:02:39,280
मलाई निराश पार्ने तिमी नै हौ।

16
00:02:42,420 --> 00:02:43,190
झोउ वान,

17
00:02:44,460 --> 00:02:46,460
तिमीले मसँग सय पटक झुट बोले पनि

18
00:02:47,760 --> 00:02:49,620
जब सम्म तिमिले मलाई माया गर्छौ भनौ,

19
00:02:50,850 --> 00:02:52,780
म तिमीलाई सबै कुराको लागि माफ गर्नेछु।

20
00:02:54,470 --> 00:02:55,430
लु Xixiao,

21
00:02:56,710 --> 00:02:57,960
यदि तपाईलाई थाहा थियो

22
00:02:59,120 --> 00:02:59,960
10 वर्ष पहिले

23
00:02:59,980 --> 00:03:01,780
कति नराम्रोसँग म तिमीलाई चोट पुर्याउन जाँदै थिएँ,

24
00:03:03,150 --> 00:03:05,020
के तिमीले मलाई अझै पनि दिनु हुन्थ्यो
तिम्रो नजिक पुग्छु?

25
00:03:05,020 --> 00:03:06,980
[२०२६]

26
00:03:07,000 --> 00:03:08,300
[२०१६]

27
00:03:08,330 --> 00:03:16,710
[तपाईको कडा परिश्रमको फल मिलोस्
र सम्मान रोलमा तपाईंको नाम चम्किन्छ।]

28
00:03:08,430 --> 00:03:09,190
अन्तमा,

29
00:03:10,190 --> 00:03:12,120
सँगै प्रतिज्ञा गरौं।

30
00:03:13,240 --> 00:03:14,280
असारको परीक्षामा वि.

31
00:03:14,430 --> 00:03:16,079
हामीले पाएका सबै कुरा दिन्छौं

32
00:03:16,079 --> 00:03:18,190
र सुनिश्चित गर्नुहोस्
हाम्रो जीवनको पहिलो प्रमुख परीक्षा

33
00:03:18,190 --> 00:03:19,650
हामीलाई कुनै पश्चाताप बिना छोड्छ।

34
00:03:20,120 --> 00:03:20,630
आउनुहोस्।

35
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
सबैजना,

36
00:03:22,020 --> 00:03:23,280
आफ्नो हात उठाउनुहोस् र मेरो पछि दोहोर्याउनुहोस्!

37
00:03:23,280 --> 00:03:24,530
यो हाम्रो सबै दिनुहोस्!

38
00:03:24,710 --> 00:03:25,800
कुनै पछुतो छैन!

39
00:03:25,460 --> 00:03:28,750
[कक्षा १२, कक्षा १]

40
00:03:25,930 --> 00:03:27,370
यो हाम्रो सबै दिनुहोस्!

41
00:03:27,400 --> 00:03:28,840
कुनै पछुतो छैन!

42
00:03:28,910 --> 00:03:30,450
यो हाम्रो सबै दिनुहोस्!

43
00:03:30,480 --> 00:03:31,880
कुनै पछुतो छैन!

44
00:03:31,900 --> 00:03:33,530
यो हाम्रो सबै दिनुहोस्!

45
00:03:33,630 --> 00:03:35,120
कुनै पछुतो छैन!

46
00:03:35,120 --> 00:03:35,579
हतार गर्नुहोस्!

47
00:03:35,579 --> 00:03:36,360
रोक्नुहोस्!

48
00:03:36,800 --> 00:03:37,310
रोक्नुहोस्!

49
00:03:37,380 --> 00:03:38,329
रोक्नुहोस्! न भाग्नुहोस्!

50
00:03:38,800 --> 00:03:40,460
लु Xixiao, तपाईं के गर्दै हुनुहुन्छ?

51
00:03:42,150 --> 00:03:44,060
के तपाईसँग अनुशासनको भावना छ?

52
00:03:44,060 --> 00:03:45,380
खैर, श्री झाओ,

53
00:03:45,440 --> 00:03:46,870
तपाईं यस बारे केहि गर्न सक्नुहुन्छ?

54
00:03:46,870 --> 00:03:47,470
केही गर।

55
00:03:47,470 --> 00:03:48,530
होमरूम शिक्षक!

56
00:03:48,950 --> 00:03:49,810
श्री झाओ!

57
00:03:51,730 --> 00:03:52,329
न भाग्नुहोस्!

58
00:04:19,660 --> 00:04:21,070
[तपाईको कडा परिश्रमको फल मिलोस्
र सम्मान रोलमा तपाईंको नाम चम्किन्छ।]

59
00:04:25,130 --> 00:04:25,650
Xixiao!

60
00:04:40,430 --> 00:04:43,040
सबैजना, पानी छर्कन बन्द गर्नुहोस्!

61
00:04:43,270 --> 00:04:45,270
लु Xixiao, तपाईं कसरी यहाँ आउन हिम्मत?

62
00:04:45,500 --> 00:04:46,500
तिमी सरल छौ...

63
00:04:56,790 --> 00:04:58,390
शिक्षक, विद्यार्थी साथीहरू,

64
00:04:58,870 --> 00:05:00,800
मलाई आशा छ कि यो चर्को गर्मीमा,

65
00:05:00,800 --> 00:05:03,630
सबै फस्टाउनेछन्

66
00:05:04,160 --> 00:05:05,560
र ठूलो सफलताको आनन्द लिनुहोस्!

67
00:05:06,500 --> 00:05:07,270
शिक्षक, विद्यार्थी साथीहरू,

68
00:05:07,270 --> 00:05:08,120
मलाई माफ गर्नुहोस्, म गलत थिएँ।

69
00:05:07,290 --> 00:05:08,850
[तपाईको कडा परिश्रमको मूल्याङ्कन होस् र सम्मान रोलमा तपाइँको नाम चम्कियोस्।]

70
00:05:11,400 --> 00:05:12,310
लु Xixiao!

71
00:05:12,710 --> 00:05:13,840
आत्म-आलोचना लेख्नुहोस्!

72
00:05:13,840 --> 00:05:14,900
आफ्नो आमाबाबुलाई कल!

73
00:05:16,210 --> 00:05:18,430
सबैजना, पानी छर्कन बन्द गर्नुहोस्!

74
00:05:18,540 --> 00:05:20,870
रुघाखोकीले पढाइमा असर पर्नेछ।

75
00:05:22,210 --> 00:05:23,900
सुरक्षा, पानी बन्द!

76
00:05:43,880 --> 00:05:44,560
यहाँ प्रवेश गर्नुहोस्!

77
00:05:46,870 --> 00:05:48,760
तपाईलाई लाग्छ कि तपाई अहिले धेरै सक्षम हुनुहुन्छ, हैन?

78
00:05:48,760 --> 00:05:50,360
म अफिसबाट बाहिर हुँदा,

79
00:05:50,650 --> 00:05:51,880
तपाईंले चीजहरू चोर्नुभयो?

80
00:05:52,250 --> 00:05:55,870
[गुण र जिम्मेवारी]

81
00:05:53,010 --> 00:05:54,070
आफै बुझाउनुहोस्।

82
00:05:54,800 --> 00:05:55,430
सर,

83
00:05:55,630 --> 00:05:57,040
त्यो भन्न उचित छैन।

84
00:05:57,040 --> 00:05:57,800
यो कसरी न्यायोचित छैन?

85
00:05:57,800 --> 00:05:59,070
Xixiao, यो सही छैन।

86
00:05:59,070 --> 00:05:59,870
जब लु सिक्सियाओ स्कूलमा आए,

87
00:05:59,870 --> 00:06:00,600
तपाईले भन्नुभयो कि उसले विद्यार्थीहरूलाई विचलित गरेको छ

88
00:06:00,600 --> 00:06:01,480
र उनलाई निलम्बन गरे ।

89
00:06:01,480 --> 00:06:03,390
त्यसपछि तपाईंले उसलाई बनाउनुभयो
बिहान सभामा भाग लिनुहोस्।

90
00:06:03,390 --> 00:06:04,000
तर जब उहाँ सभामा देखा पर्नुभयो,

91
00:06:04,000 --> 00:06:05,310
तिमीले उसलाई उभिने ठाउँ पनि दिएनौ।

92
00:06:05,310 --> 00:06:06,070
कतै उभिन नपाएर,

93
00:06:06,070 --> 00:06:07,600
उसले साइकल चढेर घर जानुपर्‍यो।

94
00:06:07,720 --> 00:06:09,190
तपाईं आफ्नो मन लगातार परिवर्तन।

95
00:06:09,190 --> 00:06:10,120
यो पीडादायी होइन?

96
00:06:10,120 --> 00:06:12,270
जियांग फ्यान, तपाईसँग पक्कै पनि शब्दहरू छन्।

97
00:06:12,270 --> 00:06:13,710
ढिलो भएको कारणले होइन र ?

98
00:06:13,710 --> 00:06:14,800
तिम्रो कारणले होइन

99
00:06:14,800 --> 00:06:15,800
उनको मोटरसाइकलको चाबी जफत भयो ?

100
00:06:15,800 --> 00:06:16,770
उसको खुट्टा छैन?

101
00:06:16,770 --> 00:06:17,570
के ऊ हिँड्न सक्दैन?

102
00:06:17,800 --> 00:06:19,260
उसले मोटरसाइकल चलाउनु पर्छ?

103
00:06:20,380 --> 00:06:21,400
आफ्नो टाउको खन्याउन रोक्नुहोस्।

104
00:06:21,400 --> 00:06:22,130
घुमाउनुहोस्!

105
00:06:22,570 --> 00:06:23,250
सर,

106
00:06:24,560 --> 00:06:26,340
उसको प्राकृतिक कर्लको ईर्ष्या नगर्नुहोस्।

107
00:06:26,340 --> 00:06:27,090
यदि ऊ सुक्दैन भने

108
00:06:27,090 --> 00:06:27,830
उसको प्राकृतिक कर्ल,

109
00:06:27,830 --> 00:06:29,480
पछि धेरै अप्ठ्यारो हुनेछ।

110
00:06:29,480 --> 00:06:30,800
जियांग फ्यान, चुप लाग।

111
00:06:31,510 --> 00:06:32,270
लु Xixiao,

112
00:06:33,000 --> 00:06:33,750
आफ्नो परिवार

113
00:06:33,750 --> 00:06:35,100
राम्रो सम्मानित र प्रभावशाली छ।

114
00:06:35,100 --> 00:06:36,040
र अझै पनि तपाईं यस्तै व्यवहार गर्नुहुन्छ।

115
00:06:36,040 --> 00:06:37,950
सर, उसलाई गाली मात्र नगर्नुहोस्।

116
00:06:37,980 --> 00:06:39,040
म पनि संलग्न थिएँ ।

117
00:06:39,390 --> 00:06:40,480
जियांग फ्यान, तपाईलाई पाठ चाहिन्छ?

118
00:06:40,480 --> 00:06:41,430
यति भए पुग्छ सर।

119
00:06:41,430 --> 00:06:42,659
म पहिले नै 18 भएँ।

120
00:06:43,360 --> 00:06:44,159
के तपाईंले कहिल्यै देख्नुभएको छ

121
00:06:43,900 --> 00:06:46,990
[गुण र जिम्मेवारी]

122
00:06:44,159 --> 00:06:45,690
मेरो परिवारले मलाई नियन्त्रण गर्न खोज्छ?

123
00:06:46,480 --> 00:06:48,000
मेरो आफ्नै परिवारले मलाई ब्यबस्थापन गर्दैन,

124
00:06:48,000 --> 00:06:49,090
त्यसोभए तपाईंले किन गर्नुपर्छ?

125
00:06:51,120 --> 00:06:53,250
खैर, त्यो लगभग व्यावहारिक सुनिन्छ।

126
00:06:53,320 --> 00:06:54,980
त्यसोभए मैले तपाईको आलोचना गर्नु गलत हो?

127
00:06:56,450 --> 00:06:57,710
म... म टिस्यु लिन्छु।

128
00:06:57,720 --> 00:06:58,860
मलाई त्यो नदिनुहोस्।

129
00:07:01,430 --> 00:07:04,030
यदि तपाईं आफ्नो मोटरसाइकल फिर्ता चाहनुहुन्छ भने,
यो सरल छ।

130
00:07:04,600 --> 00:07:07,260
शहरव्यापी हाई स्कूल मा
नक्कली परीक्षा रैंकिंग,

131
00:07:08,200 --> 00:07:09,280
शीर्ष 1,000 भन्दा तल एक स्थान छैन।

132
00:07:09,280 --> 00:07:10,080
बुझ्यो?

133
00:07:11,970 --> 00:07:12,790
सर,

134
00:07:13,240 --> 00:07:15,070
के तपाइँ यसलाई धेरै गाह्रो बनाउनुहुन्न?

135
00:07:15,190 --> 00:07:16,240
हामीले हाम्रा अंकहरू सँगै जोड्दा पनि,

136
00:07:16,240 --> 00:07:17,070
हामीले अझै शीर्ष १,००० बनाउन सकेनौं।

137
00:07:17,070 --> 00:07:17,950
मलाई वास्ता छैन।

138
00:07:18,190 --> 00:07:18,870
मैले सबै कुरा भनेको छु

139
00:07:18,870 --> 00:07:20,160
तिमी दुईलाई राम्रो।

140
00:07:20,220 --> 00:07:22,000
यो जीवन तिम्रो आफ्नै हो।

141
00:07:22,430 --> 00:07:23,070
र आफ्नो भाग्य

142
00:07:23,070 --> 00:07:24,600
आफ्नो हातमा छ।

143
00:07:24,620 --> 00:07:25,250
सही?

144
00:07:26,090 --> 00:07:27,160
युवा

145
00:07:27,190 --> 00:07:28,450
केही वर्ष मात्र रहन्छ।

146
00:07:29,240 --> 00:07:29,830
यदि तपाईंले गर्नुभएन भने

147
00:07:29,830 --> 00:07:31,070
राम्ररी बुझे,

148
00:07:31,390 --> 00:07:33,050
तिमी आफ्नो जीवन संग के गर्छौ

149
00:07:33,710 --> 00:07:34,960
अनि तिम्रो भविष्य ?

150
00:07:35,720 --> 00:07:36,890
छलफलपछि विद्यालयले निर्णय गरेको हो

151
00:07:36,890 --> 00:07:40,070
जुन आजको घटनाको परिणाम हो
अनुशासनात्मक दोष।

152
00:07:40,070 --> 00:07:41,980
राम्रो विद्यार्थीबाट सिक्नुपर्छ ।

153
00:07:41,980 --> 00:07:43,909
Zhou Wan बाट थप जान्नुहोस्।

154
00:07:44,560 --> 00:07:45,560
उसलाई हेर।

155
00:07:45,640 --> 00:07:46,500
यदि तपाईं दुई

156
00:07:46,870 --> 00:07:48,330
उनी जस्तो आधा समझदार पनि थिइन्,

157
00:07:48,330 --> 00:07:49,470
म धेरै सन्तुष्ट हुन्थ्यो।

158
00:07:49,470 --> 00:07:50,150
झोउ वान,

159
00:07:50,600 --> 00:07:51,830
यो आवेदन फारम हो

160
00:07:51,830 --> 00:07:52,640
तपाईंले पेस गर्नुभयो?

161
00:07:52,640 --> 00:07:53,350
एक चोटि हेर्नुहोस्।

162
00:07:54,950 --> 00:07:56,190
मलाई मात्र भन्नुहोस्,

163
00:07:56,190 --> 00:07:57,070
म पनि उभिइनँ
आज बिहान स्टेज?

164
00:07:57,070 --> 00:07:58,360
मलाई थाहा छ तपाईं मलाई आवेदन दिन चाहनुहुन्छ

165
00:07:58,360 --> 00:08:00,160
सहर बाहिर राम्रो विश्वविद्यालय,

166
00:08:00,160 --> 00:08:02,290
तर म अझै सहरमै बस्न चाहन्छु।
- तपाई त्यो मञ्चमा उभिएर सोच्नुहुन्छ

167
00:08:02,290 --> 00:08:03,250
गर्व गर्न को लागी केहि थियो?

168
00:08:03,250 --> 00:08:04,780
मेरी हजुरआमा बुढ्यौली हुँदैछिन् ।

169
00:08:04,780 --> 00:08:06,310
म आफ्नो निर्णय आफै गर्न सक्छु।

170
00:08:08,200 --> 00:08:09,680
के तपाईलाई सुरक्षा द्वारा पछ्याइएको थिएन

171
00:08:09,680 --> 00:08:11,080
केहि चोरेको लागि?

172
00:08:11,310 --> 00:08:12,510
ठीक छ, सर।

173
00:08:12,830 --> 00:08:14,220
समय बर्बाद गर्न बन्द गरौं।

174
00:08:14,220 --> 00:08:15,260
यदि मैले त्यो सूचीमा राखें भने ...

175
00:08:15,260 --> 00:08:16,390
शीर्ष 1,000 सूची।

176
00:08:16,750 --> 00:08:18,110
यदि मैले यो गरें भने, मेरो चाबीहरू फिर्ता गर्नुहोस्।

177
00:08:18,110 --> 00:08:19,810
एक स्थान पनि तल छैन ।

178
00:08:20,300 --> 00:08:20,910
राम्रो।

179
00:08:24,830 --> 00:08:26,590
तिनीहरूबाट सिक्नुहोस्।

180
00:08:26,720 --> 00:08:27,310
बताउन सक्नुहुन्छ

181
00:08:27,310 --> 00:08:28,980
कि श्री झाओ दुई वर्ष हो
म भन्दा कान्छो ?

182
00:08:28,980 --> 00:08:30,250
उसले आफ्नो सबै कपाल हरायो।

183
00:08:30,290 --> 00:08:30,950
अनि तिमी,

184
00:08:31,120 --> 00:08:31,730
जियांग फ्यान।

185
00:08:32,080 --> 00:08:32,960
धन्यवाद, सर।

186
00:08:32,960 --> 00:08:33,890
म अब फर्कन्छु।

187
00:08:33,909 --> 00:08:34,630
मलाई धन्यवाद दिन आवश्यक छैन।

188
00:08:34,630 --> 00:08:35,760
त्यसपछि म पनि छोड्छु।

189
00:08:36,750 --> 00:08:37,390
झोउ वान,

190
00:08:37,409 --> 00:08:38,049
फिर्ता आउनुहोस्।

191
00:08:38,370 --> 00:08:39,900
म तिमीलाई केहि सोध्न चाहन्छु।

192
00:08:43,960 --> 00:08:44,510
पछिल्लो समय,

193
00:08:44,510 --> 00:08:45,790
तिमीले पढाएको छैनौ

194
00:08:45,790 --> 00:08:47,450
अतिरिक्त पैसा बनाउन को लागी, छ?

195
00:08:47,840 --> 00:08:48,670
आफ्नो छात्रवृत्ति गुमाउनु हुँदैन

196
00:08:48,670 --> 00:08:50,360
यसमाथि फेरि।

197
00:08:50,580 --> 00:08:51,840
आफ्नो पढाइमा फोकस गर्नुहोस्।

198
00:08:52,980 --> 00:08:53,780
पक्कै होइन।

199
00:08:53,850 --> 00:08:55,020
राम्रो। तपाईं जान सक्नुहुन्छ।

200
00:09:05,730 --> 00:09:06,790
मेरो नाम झोउ वान हो।

201
00:09:06,960 --> 00:09:09,020
चित्रमा जस्तै "वान"
पूर्णिमा जस्तै धनुष।

202
00:09:09,020 --> 00:09:10,740
म यस वर्ष भर्खर २० वर्षको भएँ।

203
00:09:11,060 --> 00:09:12,120
मा अहिले अध्ययनरत छु

204
00:09:12,120 --> 00:09:13,980
शहरको प्रमुख महासागर विश्वविद्यालय।

205
00:09:14,970 --> 00:09:16,270
शैक्षिक रूपमा,

206
00:09:16,670 --> 00:09:17,960
म बिरलै छोड्छु

207
00:09:17,960 --> 00:09:19,140
मेरो कक्षामा शीर्ष दस मध्ये।

208
00:09:19,140 --> 00:09:19,870
हाई स्कूलमा,

209
00:09:19,870 --> 00:09:20,870
म पनि प्रायः मेरो विद्यालयको प्रतिनिधित्व गर्थे

210
00:09:20,870 --> 00:09:22,090
विभिन्न प्रतियोगिताहरूमा।

211
00:09:21,220 --> 00:09:23,590
[झोउ वान]

212
00:09:22,380 --> 00:09:23,840
पियानो र चित्रकला

213
00:09:23,630 --> 00:09:24,450
[कलात्मक विशेषज्ञता]

214
00:09:23,840 --> 00:09:25,720
मेरो सानो शौक हो।

215
00:09:26,220 --> 00:09:26,960
मेरो बुबा

216
00:09:26,960 --> 00:09:28,560
एउटा सानो कारखाना चलाउँछ।

217
00:09:28,600 --> 00:09:30,110
मेरी आमाले उहाँलाई मद्दत गर्नुहुन्छ।

218
00:09:30,270 --> 00:09:32,200
म मेरो आमाबाबुले धेरै मेहनत गरेको चाहन्न,

219
00:09:32,200 --> 00:09:34,000
त्यसैले मैले काम-अध्ययन कार्यक्रम गरे।

220
00:09:35,440 --> 00:09:36,730
यस्तो समझदार बच्चा।

221
00:09:36,890 --> 00:09:38,490
हो, सकारात्मक र उत्साहित।

222
00:09:41,870 --> 00:09:43,080
माथिका सबै

223
00:09:43,510 --> 00:09:44,390
झूट छ।

224
00:09:44,760 --> 00:09:46,340
मेरो सुखी परिवार छैन।

225
00:09:46,920 --> 00:09:48,150
जब म धेरै सानै थिए,

226
00:09:48,150 --> 00:09:49,210
मेरो बुवा बित्नुभयो।

227
00:09:49,630 --> 00:09:50,670
आमाले पनि छोडिदिनुभयो

228
00:09:50,690 --> 00:09:51,820
आफ्नो नयाँ जीवनको लागि।

229
00:09:52,350 --> 00:09:54,950
हजुरआमा र म मात्र
एक अर्कामा निर्भर छन्।

230
00:09:55,640 --> 00:09:57,420
मेरी हजुरआमाको मेडिकल बिल तिर्न,

231
00:09:57,420 --> 00:09:59,620
म कहिलेकाहीं केही अंशकालिक काम गर्छु।

232
00:09:59,630 --> 00:10:01,330
जबसम्म यसले मेरी हजुरआमालाई बचाउन सक्छ,

233
00:10:01,330 --> 00:10:02,860
म जे पनि गर्न तयार छु।

234
00:10:03,440 --> 00:10:07,160
[बार्बेक्यु]

235
00:10:03,550 --> 00:10:05,080
के तपाईसँग अरु कुनै पोज छ?

236
00:10:12,110 --> 00:10:13,410
तपाईं कहाँ जाँदै हुनुहुन्छ हेर्न सक्नुहुन्छ?

237
00:10:13,410 --> 00:10:14,820
हामीले तस्बिर खिचिरहेको देख्नुहुन्न?

238
00:10:14,820 --> 00:10:15,850
के तपाईं मलाई सुन्न सक्नुहुन्न?

239
00:10:16,320 --> 00:10:19,180
अझै किन उभिरहेकी छौ
सडकको बिचमा ?

240
00:10:25,550 --> 00:10:27,210
त्यो हाम्रो कक्षाको केटी होइन,

241
00:10:27,210 --> 00:10:28,810
उनको नाम के हो, झोउ वान? 【】

242
00:10:29,380 --> 00:10:31,040
उसले किन यस्तो अनौठो लुगा लगाएको छ?

243
00:10:33,850 --> 00:10:35,330
यो गर्मी समाप्त भएपछि,

244
00:10:35,800 --> 00:10:37,020
मलाई आवश्यक पर्दैन

245
00:10:37,400 --> 00:10:38,860
यी भेषहरू अब।

246
00:11:02,920 --> 00:11:05,120
सरप्राइज दिने तरिका कसलाई थाहा छैन?

247
00:11:07,310 --> 00:11:08,750
तिमीले मलाई झन्डै मर्न डराएकी थियौ।

248
00:11:08,750 --> 00:11:10,510
हजुरआमा, तपाईंले मलाई मृत्युको लागि लगभग डराउनुभयो।

249
00:11:10,510 --> 00:11:14,120
तिमीलाई जन्मदिनको शुभकामना।

250
00:11:14,170 --> 00:11:16,720
तिमीलाई जन्मदिनको शुभकामना।

251
00:11:16,750 --> 00:11:18,040
हरेक वर्ष मेरी हजुरआमाको जन्मदिनमा,

252
00:11:17,070 --> 00:11:19,050
[जन्मदिनको शुभकामना] [दीर्घायु]

253
00:11:18,070 --> 00:11:19,790
मेरो छिमेकी र बाल्यकालको साथी,

254
00:11:19,790 --> 00:11:21,520
जियांग यान, हामीसँग मनाउँछन्।

255
00:11:22,720 --> 00:11:24,200
अहिले मेरो जीवन संग,

256
00:11:24,440 --> 00:11:25,900
म पहिले नै धेरै सन्तुष्ट छु।

257
00:11:33,420 --> 00:11:34,070
यो को हो?

258
00:11:36,340 --> 00:11:37,570
विद्यालयबाट आएको हो ?

259
00:11:38,000 --> 00:11:39,840
हो, विद्यालयका शिक्षक ।

260
00:11:39,870 --> 00:11:41,550
सायद शिक्षकले उनलाई सोध्दै हुनुहुन्छ

261
00:11:41,550 --> 00:11:42,630
यदि उनले नमूना निबन्ध टाइप गर्न सक्छिन्,

262
00:11:42,630 --> 00:11:43,020
सही?

263
00:11:43,020 --> 00:11:43,510
हो।

264
00:11:43,890 --> 00:11:45,550
तिनीहरूले मलाई आज दिउँसो आग्रह गरे।

265
00:11:46,510 --> 00:11:47,200
साँच्चै?

266
00:11:48,790 --> 00:11:50,320
तपाईंले गरिरहनुभएको छैन

267
00:11:50,320 --> 00:11:51,750
भर्खरै केहि अनावश्यक छ, के तपाइँ?

268
00:11:51,750 --> 00:11:52,750
पक्कै होइन।

269
00:11:53,820 --> 00:11:54,660
ठीक छ।

270
00:11:54,690 --> 00:11:56,230
तपाईंले आफ्नो इच्छा बर्बाद गर्नु हुँदैन।

271
00:11:56,230 --> 00:11:57,130
म तिम्रो लागि एउटा बनाउँछु।

272
00:11:57,130 --> 00:11:57,940
ठीक छ।

273
00:11:58,750 --> 00:12:00,380
म मेरो झूट आशा गर्छु

274
00:12:01,030 --> 00:12:02,460
कहिल्यै पर्दाफास हुनेछैन।

275
00:12:02,400 --> 00:12:05,540
[बिग ओशन मोटरसाइकल कार्यशाला]

276
00:12:07,970 --> 00:12:09,360
Xixiao।

277
00:12:11,890 --> 00:12:13,500
Ping को साथ खेल्न रोक्नुहोस्
खराब मोटरसाइकल।

278
00:12:13,500 --> 00:12:14,430
तपाईंले यो देख्नुभएको छ?

279
00:12:14,440 --> 00:12:16,640
फोरममा तस्बिरहरू भाइरल भइरहेका छन्।

280
00:12:16,950 --> 00:12:17,370
[म सुन्दा थाकेको थिएँ
बिहानको बैठक।]

281
00:12:16,960 --> 00:12:18,170
यी सबै जवाफहरू हेर्नुहोस्।

282
00:12:17,420 --> 00:12:18,010
[त्यसपछि यो परिणत भयो
वर्षको नाटक।]

283
00:12:18,020 --> 00:12:18,700
[लु Xixiao वास्तवमा मैदानमा हतारिए
सम्पूर्ण विद्यालयको अगाडि
र माइक्रोफोन समात्यो]

284
00:12:18,720 --> 00:12:19,670
[र कुनै तरिकाले स्प्रिंकलरहरू खोलियो,
र सम्पूर्ण खेल मैदान
घाममुनि पानी पर्यो।]

285
00:12:18,800 --> 00:12:19,530
हेर्नुस् ?

286
00:12:20,360 --> 00:12:21,530
मलाई मात्र भन्नुहोस्, के मैले तपाइँको फोटो खिचेको हो

287
00:12:21,530 --> 00:12:23,390
त्यो Huqing शीर्ष संभावना छेउमा,

288
00:12:23,440 --> 00:12:24,670
याङमिङबाट चिसो सुन्दरता,

289
00:12:24,670 --> 00:12:26,030
र झोउ वान, हाम्रो ग्रेड नम्बर दुई,

290
00:12:26,030 --> 00:12:27,030
एक कथा vibe छ?

291
00:12:29,480 --> 00:12:31,410
के हामी हाम्रो कथा भाइब जस्तो देखिन्छ?

292
00:12:31,570 --> 00:12:32,420
एपिसोड एक।

293
00:12:34,680 --> 00:12:35,370
मलाई हेर्न दिनुहोस्।

294
00:12:38,980 --> 00:12:41,040
मलाई यो साँच्चै जस्तो देखिन्छ जस्तो लाग्दैन।

295
00:12:41,770 --> 00:12:42,630
के तपाई उसलाई चिन्नुहुन्छ?

296
00:12:42,970 --> 00:12:43,770
धेरै राम्रो छैन।

297
00:12:45,220 --> 00:12:45,960
जियांग फ्यान!

298
00:12:47,720 --> 00:12:48,640
पिङ!

299
00:12:48,840 --> 00:12:49,840
तिमीलाई माया गर्छु!

300
00:12:53,500 --> 00:12:55,840
-हेर्नुहोस्। कुनै समस्या छ भने हेर्नुहोस्।
- सुन्दर।

301
00:12:55,840 --> 00:12:56,960
यदि कुनै समस्या छैन भने, यसलाई हस्ताक्षर गर्नुहोस्।

302
00:12:56,960 --> 00:12:58,020
के तपाई अत्याधिक बिरामी हुनुहुन्छ?

303
00:12:58,020 --> 00:12:59,230
तिम्रो बुवाले तिमीलाई अर्को किन्नुभयो?

304
00:12:59,230 --> 00:13:00,830
तपाईं अन्तिम रूपमा बिरामी हुनुहुन्छ!

305
00:13:00,860 --> 00:13:02,240
मैले गणितमा 118 ल्याएँ।

306
00:13:02,240 --> 00:13:03,770
मेरो बुवाले मलाई यो दिनुभयो
मेरो 18 औं जन्मदिनको उपहारको रूपमा।

307
00:13:03,770 --> 00:13:04,980
के? कति ?

308
00:13:05,160 --> 00:13:06,500
११८।

309
00:13:07,200 --> 00:13:08,080
यहाँ हुनुहुन्छ।

310
00:13:08,800 --> 00:13:10,180
कुञ्जीहरू।

311
00:13:10,300 --> 00:13:10,850
यहाँ।

312
00:13:18,590 --> 00:13:19,360
आउँदैछ।

313
00:13:24,720 --> 00:13:25,320
के गर्दै हुनुहुन्छ?

314
00:13:25,320 --> 00:13:26,480
तपाईंले त्यो अंक कसरी प्राप्त गर्नुभयो?

315
00:13:26,480 --> 00:13:27,440
त्यस्तै।

316
00:13:27,440 --> 00:13:28,560
कसरी?

317
00:13:28,590 --> 00:13:29,880
सामान्यतया, अवश्य।

318
00:13:30,790 --> 00:13:31,440
कसरी?

319
00:13:32,100 --> 00:13:33,160
के गर्दै हुनुहुन्छ?

320
00:13:34,400 --> 00:13:35,070
मलाई बताउन जाँदै हुनुहुन्छ?

321
00:13:35,070 --> 00:13:36,390
मलाई चाबी दिनुहोस्।

322
00:13:36,750 --> 00:13:38,250
मलाई भन्नुहोस् कि तपाईंले त्यो अंक कसरी प्राप्त गर्नुभयो।

323
00:13:38,250 --> 00:13:38,960
तपाईंले मलाई बताउनुहुन्न, हैन?

324
00:13:38,960 --> 00:13:40,320
म गर्छु, म गर्छु।

325
00:13:41,810 --> 00:13:42,540
मलाई दिनुहोस्।

326
00:13:43,120 --> 00:13:43,670
मलाई भन्नुहोस्।

327
00:13:44,270 --> 00:13:44,910
सहपाठी

328
00:13:44,910 --> 00:13:46,760
मलाई शीर्ष विद्यार्थीको नोट सिफारिस गर्नुभयो।

329
00:13:46,760 --> 00:13:47,910
उनले भने जबसम्म
तिमीसँग उसको नोट छ,

330
00:13:47,910 --> 00:13:49,470
सबैभन्दा मूर्ख विद्यार्थी पनि
सबै कुरा बुझ्न सक्छ।

331
00:13:49,470 --> 00:13:50,550
मैले भर्खर ती नोटहरूबाट अध्ययन गरें

332
00:13:50,550 --> 00:13:52,360
र मुख्य बुँदाहरू याद गरे-
यसरी मैले यति उच्च अंक प्राप्त गरें।

333
00:13:52,360 --> 00:13:53,490
50 युआन प्रति विषय।

334
00:13:54,160 --> 00:13:55,890
पहिले किन नभनेको ?

335
00:13:56,510 --> 00:13:57,440
तपाईं यसलाई कसरी किन्नुहुन्छ?

336
00:13:58,120 --> 00:13:59,810
लेनदेन प्रक्रिया
धेरै रहस्यमय छ।

337
00:13:59,810 --> 00:14:00,550
हाम्रो विद्यालयमा,

338
00:14:00,550 --> 00:14:01,950
आफ्नो पहिचान कसैलाई थाहा छैन भन्छन्,

339
00:14:01,950 --> 00:14:02,750
र कसैले पनि उसलाई देखेको छैन।

340
00:14:02,610 --> 00:14:07,130
[अंग्रेजी कुना]

341
00:14:03,440 --> 00:14:04,840
हरेक लेनदेन हुन्छ
स्टेशनरी पसलमा

342
00:14:04,840 --> 00:14:06,320
स्कूलको गेटबाट कुनाको वरिपरि।

343
00:14:06,320 --> 00:14:06,690
तपाईं एक प्रतिलिपि किन्नुहोस्

344
00:14:06,690 --> 00:14:09,550
नवीनतम अंग्रेजी कुना पत्रिका
त्यो महिनाको लागि।

345
00:14:09,620 --> 00:14:10,730
मेरो लागि एक प्रतिलिपि किन्नुहोस्।

346
00:14:10,840 --> 00:14:12,030
यो मान्छे को पनि नियम छ।

347
00:14:12,030 --> 00:14:13,230
यो अति कष्टप्रद छ।

348
00:14:13,320 --> 00:14:14,120
प्रत्येक व्यक्तिले मात्र सक्छ

349
00:14:14,120 --> 00:14:15,440
एक पटकमा एक विषयको लागि नोटहरू किन्नुहोस्।

350
00:14:15,440 --> 00:14:17,960
प्रति विषयको पनि सीमा छ,
र तपाईं तिनीहरूलाई साझेदारी गर्न सक्नुहुन्न।

351
00:14:17,960 --> 00:14:19,000
म वास्तवमा पाउँदिन

352
00:14:19,000 --> 00:14:19,750
उसले के सोचिरहेको छ।

353
00:14:19,750 --> 00:14:21,120
उसले किन यति धेरै पैसा खर्च गर्ने?

354
00:14:21,120 --> 00:14:22,120
उहाँ एकदम स्मार्ट हुनुहुन्छ।

355
00:14:22,890 --> 00:14:24,080
यदि सबैले उच्च स्कोर गरे,

356
00:14:24,080 --> 00:14:25,680
उसको व्यवसाय टिकेन ।

357
00:14:26,010 --> 00:14:27,270
के तपाईंसँग उनको WeChat छ?

358
00:14:27,840 --> 00:14:28,440
हो।

359
00:14:28,460 --> 00:14:29,190
मलाई पठाउनुहोस्।

360
00:14:29,730 --> 00:14:31,190
मलाई माफ गर्नुहोस्, Huan को आमा।

361
00:14:31,890 --> 00:14:34,020
म भर्खरै विद्यार्थी संघको बैठकमा थिएँ ।

362
00:14:35,750 --> 00:14:36,350
हो।

363
00:14:37,160 --> 00:14:38,760
कलेज साँच्चै व्यस्त छ।

364
00:14:43,420 --> 00:14:44,380
साँच्चै?

365
00:14:45,980 --> 00:14:47,710
के म अर्को हप्ता ट्यूशन सुरु गर्न सक्छु?

366
00:14:48,320 --> 00:14:49,120
त्यो महान छ।

367
00:14:49,720 --> 00:14:51,450
म अर्को हप्ता समयमै आउनेछु।

368
00:14:51,670 --> 00:14:52,930
धन्यवाद, Huan को आमा।

369
00:14:59,670 --> 00:15:00,270
यो सकियो?

370
00:15:01,960 --> 00:15:03,620
तपाईं साँच्चै बाँच्नुहोस्
सिफारिस गरिएको विद्यार्थी हुनु।

371
00:15:03,620 --> 00:15:05,220
तपाईंसँग यति फराकिलो नेटवर्क छ।

372
00:15:05,320 --> 00:15:06,150
तपाईलाई धन्यवाद।

373
00:15:05,690 --> 00:15:08,870
[निजी शिक्षण: 300 प्रति महिना]

374
00:15:06,390 --> 00:15:08,450
अब मसँग मेडिकल बिलहरूको लागि पैसा छ।

375
00:15:10,390 --> 00:15:11,150
तपाईले पनि पाउन सक्नुहुन्थ्यो

376
00:15:11,150 --> 00:15:12,480
ग्यारेन्टी भर्ना।

377
00:15:12,750 --> 00:15:14,040
मैले पहिले नै यस बारे मेरो दिमाग बनाएको छु।

378
00:15:14,040 --> 00:15:15,100
थप भन्न आवश्यक छैन।

379
00:15:17,020 --> 00:15:18,820
म भर्खरै राम्रो गर्मी चाहन्छु।

380
00:15:19,870 --> 00:15:20,870
यो एकदम सरल छ।

381
00:15:31,890 --> 00:15:33,310
कलेजमा भर्ना भएपछि,

382
00:15:33,450 --> 00:15:34,630
म खुल्ला रूपमा सक्षम हुनेछु

383
00:15:34,630 --> 00:15:35,490
बाहिर जानुहोस् र काम गर्नुहोस्।

384
00:15:36,100 --> 00:15:37,030
त्यसपछि हजुरआमा

385
00:15:37,050 --> 00:15:38,510
धेरै मेहनत गर्नु पर्दैन।

386
00:15:38,810 --> 00:15:40,240
र मैले अब झूट बोल्नु पर्दैन

387
00:15:40,240 --> 00:15:41,440
नोट बेच्ने बारे।

388
00:15:42,200 --> 00:15:42,960
कुरा मिल्नेछ

389
00:15:42,960 --> 00:15:44,000
दिन प्रति दिन राम्रो।

390
00:15:45,460 --> 00:15:47,060
के तपाई अझै नोट बेच्दै हुनुहुन्छ?

391
00:15:48,580 --> 00:15:50,310
प्रत्येक थोरै बचत गणना गर्दछ।

392
00:15:51,030 --> 00:15:52,430
मलाई थप पैसा बचत गर्न आवश्यक छ।

393
00:15:52,540 --> 00:15:54,700
[प्रोफाइल तस्विर छुनुहोस्
र विनिमय खाताहरू।]

394
00:15:57,340 --> 00:15:58,100
[रसायन समूह]

395
00:15:58,120 --> 00:15:58,940
[भौतिकशास्त्र विशेष]

396
00:15:58,970 --> 00:15:59,630
[अध्ययन समूह]

397
00:15:59,650 --> 00:16:01,600
[कृपया सकेसम्म चाँडो पास गर्नुहोस्।
धन्यवाद।]

398
00:16:05,180 --> 00:16:06,510
त्यो मान्छेले तिमीलाई किन थप्यो?

399
00:16:09,400 --> 00:16:11,270
सायद उसलाई पनि नोट किन्न मन लागेको छ।

400
00:16:13,970 --> 00:16:16,030
तर ऊ जस्तो खतरनाक कसैसँग,

401
00:16:16,810 --> 00:16:17,670
नगर्नु राम्रो हुन्छ

402
00:16:17,670 --> 00:16:18,720
यो व्यवसाय गर्नुहोस्।

403
00:16:20,250 --> 00:16:22,820
[म तिनीहरूलाई लु Xixiao लाई बेच्ने छैन।]

404
00:16:23,110 --> 00:16:24,970
[पठाउँदै]

405
00:17:02,240 --> 00:17:03,700
तपाईं कहाँ जाँदै हुनुहुन्छ हेर्नुहोस्!

406
00:17:03,720 --> 00:17:04,990
हामीले तस्बिर खिचिरहेको देख्नुहुन्न?

407
00:17:04,990 --> 00:17:05,990
के तपाईं मलाई सुन्न सक्नुहुन्न?

408
00:17:06,010 --> 00:17:08,869
अझै किन उभिरहेकी छौ
सडकको बिचमा ?

409
00:17:11,670 --> 00:17:13,710
त्यो हाम्रो कक्षाको झोउ वान होइन?

410
00:17:30,370 --> 00:17:31,630
म Lu Xixiao लाई बेच्ने छैन।

411
00:17:30,700 --> 00:17:31,540
[मित्र अनुरोध अस्वीकार गरियो:
म तिनीहरूलाई लु Xixiao लाई बेच्ने छैन।]

412
00:17:41,430 --> 00:17:42,460
न्यूजस्ट्यान्ड कहाँ छ

413
00:17:42,460 --> 00:17:43,320
तपाईंले उल्लेख गर्नुभयो?

414
00:17:53,190 --> 00:17:54,050
यो एक हो।

415
00:17:59,480 --> 00:18:01,880
बॉस, अंग्रेजी कुनाको एघारौं प्रतिलिपि।

416
00:18:02,160 --> 00:18:03,290
कुन एघारौं प्रतिलिपि?

417
00:18:03,710 --> 00:18:04,910
कुन अंग्रेजी कुना?

418
00:18:04,940 --> 00:18:06,670
मसँग ती चीजहरू यहाँ छैनन्।

419
00:18:06,950 --> 00:18:08,470
पर्खनुहोस्, मैले गत हप्ता भर्खरै किनेको छु।

420
00:18:08,470 --> 00:18:09,880
तपाईंले गत हप्ता के किन्नु भयो?

421
00:18:09,880 --> 00:18:10,750
मैले यहाँ कहिल्यै बेचेको छैन।

422
00:18:10,750 --> 00:18:11,480
हतार गर्नुहोस् र छोड्नुहोस्।

423
00:18:11,480 --> 00:18:12,640
तिमी खराब विद्यार्थीहरू।

424
00:18:12,680 --> 00:18:14,050
खराब विद्यार्थीलाई मात्र थाहा हुन्छ
मानिसहरूलाई कसरी फ्रेम गर्ने।

425
00:18:14,050 --> 00:18:15,050
हामी इमानदार मान्छे हौं।

426
00:18:14,740 --> 00:18:19,330
[जिलिन स्टेशनरी]

427
00:18:15,350 --> 00:18:16,400
बकवास बोल्न बन्द गर ।

428
00:18:16,400 --> 00:18:17,110
म तपाईंलाई चेतावनी दिन्छु।

429
00:18:17,110 --> 00:18:18,040
अहिले नै छोड्नुहोस्।

430
00:18:18,400 --> 00:18:19,000
पर्खनुहोस्।

431
00:18:21,350 --> 00:18:21,840
म...

432
00:18:27,720 --> 00:18:29,030
मैले साँच्चै गत हप्ता यहाँ किनेको छु।

433
00:18:29,030 --> 00:18:29,680
साँच्चै।

434
00:18:30,110 --> 00:18:31,000
कि मिस्टर बो।

435
00:18:31,160 --> 00:18:31,640
धनुष

436
00:18:31,640 --> 00:18:32,600
यो थियो मलाई भन्नुभयो

437
00:18:32,720 --> 00:18:34,350
अंग्रेजी कुनाको एघारौं प्रतिलिपि।

438
00:18:34,350 --> 00:18:35,030
हेर्नुहोस्।

439
00:18:35,960 --> 00:18:37,060
[निलम्बित प्रकाशन]

440
00:18:37,550 --> 00:18:38,950
निलम्बित प्रकाशन?

441
00:18:43,050 --> 00:18:44,510
तपाईं साँच्चै मलाई दोष दिन सक्नुहुन्न।

442
00:18:47,010 --> 00:18:48,410
मलाई लक्षित गर्दै, हैन?

443
00:18:50,350 --> 00:18:50,720
[निलम्बित प्रकाशन]

444
00:18:50,720 --> 00:18:51,800
[श्री. धनुष]

445
00:18:51,740 --> 00:18:53,100
यो केवल एक क्षण पोस्ट छ।

446
00:18:53,100 --> 00:18:53,750
अरु केही छैन।

447
00:18:53,750 --> 00:18:55,080
के हेर्दै हुनुहुन्छ?

448
00:18:55,670 --> 00:18:57,070
मैले यो रूख पहिले देखेको छु।

449
00:18:57,070 --> 00:18:57,930
तपाईंले यो देख्नुभयो?

450
00:19:00,180 --> 00:19:01,710
संसारका सबै रूखहरू नगर्नुहोस्

451
00:19:01,800 --> 00:19:02,900
यस्तो देखिन्छ?

452
00:19:05,050 --> 00:19:06,940
साँझको अध्ययन पछि मलाई भेट्न आउनुहोस्।

453
00:19:07,860 --> 00:19:11,580
[जिलिन स्टेशनरी]

454
00:19:09,190 --> 00:19:10,790
त्यसो भए अब कहाँ जाँदै हुनुहुन्छ ?

455
00:19:17,130 --> 00:19:18,990
रुख फेला पर्दा के प्रमाणित हुन्छ?

456
00:19:21,170 --> 00:19:21,980
यो ठाउँमा कोही आउँदैनन्

457
00:19:21,980 --> 00:19:23,660
दिनको समयमा पनि।

458
00:19:24,960 --> 00:19:25,680
र उनको फोटो

459
00:19:25,680 --> 00:19:26,740
राति लगिएको थियो।

460
00:19:27,390 --> 00:19:28,520
यसको मतलब के हो?

461
00:19:28,860 --> 00:19:30,520
ऊ पनि हामीजस्तै कक्षा छाड्छ ।

462
00:19:31,400 --> 00:19:32,920
यसको मतलब उसलाई आवश्यक छैन
साँझको अध्ययन सत्रहरूमा भाग लिनुहोस्।

463
00:19:32,920 --> 00:19:33,880
यस्तो नोट बनाउने कोही हो

464
00:19:33,880 --> 00:19:35,540
हामी जस्तो हुन सक्दैन।

465
00:19:36,610 --> 00:19:37,640
यो केवल कारण हुन सक्छ

466
00:19:37,640 --> 00:19:38,640
उसको ग्रेड यति राम्रो छ कि

467
00:19:38,640 --> 00:19:40,570
उनीसँग घुम्नको लागि खाली समय छ।

468
00:19:44,210 --> 00:19:45,900
अर्को शब्दमा,

469
00:19:48,460 --> 00:19:49,110
उहाँ धेरै सम्भावित हुनुहुन्छ

470
00:19:49,110 --> 00:19:50,000
यहाँ अहिले।

471
00:19:50,380 --> 00:19:51,140
कहाँ?

472
00:20:00,000 --> 00:20:01,410
त्यहाँ धेरै अँध्यारो छ।

473
00:20:02,920 --> 00:20:04,250
मलाई रातो अन्धोपन छ।

474
00:20:05,990 --> 00:20:06,640
Xixiao।

475
00:20:08,160 --> 00:20:08,920
Xixiao!

476
00:20:11,100 --> 00:20:11,690
Xixiao!

477
00:20:13,400 --> 00:20:14,400
तपाईं कहाँ हुनुहुन्छ?

478
00:20:19,920 --> 00:20:21,310
मेरो लागि यहाँ पर्खनुहोस्।

479
00:20:21,950 --> 00:20:23,560
ठीक छ। छिट्टै फर्केर आउ।

480
00:20:35,850 --> 00:20:39,160
[स्वागत]

481
00:21:57,410 --> 00:21:58,370
मिस्टर बो।

482
00:21:59,570 --> 00:22:00,400
झोउ वान?

483
00:22:01,730 --> 00:22:02,540
त्यसैले यो तपाईं हो।

484
00:22:11,800 --> 00:22:14,000
रिलिज गर्न तयार पूर्ण रूपमा कोरेको धनु जस्तै-

485
00:22:17,910 --> 00:22:19,510
त्यसोभए तपाईं कोरिएको धनु हुनुहुन्छ, हह?

486
00:22:22,580 --> 00:22:23,580
मलाई फिर्ता दिनुहोस्।

487
00:22:25,490 --> 00:22:26,550
त्यो मेरो हो।

488
00:22:26,580 --> 00:22:27,340
तर के?

489
00:22:27,750 --> 00:22:28,800
तपाईंसँग यो किन छ?

490
00:22:35,710 --> 00:22:36,510
यसलाई फिर्ता दिनुहोस्।

491
00:22:48,250 --> 00:22:50,180
तिमी कक्षामा दोस्रो भएको सुनेको छु ।

492
00:22:51,890 --> 00:22:53,690
तपाई पनि यस्तो ब्यापार गर्नुहुन्छ ?

493
00:22:57,570 --> 00:22:58,640
म देखि टाढै बस।

494
00:23:01,490 --> 00:23:02,240
म के गर्छु

495
00:23:02,240 --> 00:23:03,640
तपाईको कुनै पनि व्यवसाय होइन।

496
00:23:15,380 --> 00:23:16,880
तपाई वास्तवमा के चाहनुहुन्छ?

497
00:23:16,880 --> 00:23:17,640
यसलाई फिर्ता दिनुहोस्।

498
00:23:17,640 --> 00:23:19,350
म अहिले तिमीलाई सोध्ने मान्छे हुँ।

499
00:23:21,070 --> 00:23:22,470
तपाईं एकदम केहि हुनुहुन्छ।

500
00:23:23,280 --> 00:23:24,810
तपाईलाई साँच्चै थाहा छ कसरी ठाउँ खोज्ने।

501
00:23:24,810 --> 00:23:27,410
र तपाईं पैसा बनाउन मनपर्छ
आफ्ना सहपाठीहरूबाट बाहिर।

502
00:23:27,790 --> 00:23:28,680
म चोर्दिनँ वा लुट्दिनँ ।

503
00:23:28,680 --> 00:23:29,530
म आफ्नै सीपले पैसा कमाउँछु।

504
00:23:29,530 --> 00:23:30,480
कुनै समस्या छ?

505
00:23:30,480 --> 00:23:31,440
मलाई फिर्ता दिनुहोस्।

506
00:23:31,440 --> 00:23:32,120
कुनै समस्या छैन।

507
00:23:33,240 --> 00:23:34,840
तर मलाई किन निशाना बनाउनुहुन्छ ?

508
00:23:35,070 --> 00:23:36,070
के मैले तिमीलाई अपमान गरें?

509
00:23:38,120 --> 00:23:39,220
तपाईं धेरै चम्किलो हुनुहुन्छ।

510
00:23:39,590 --> 00:23:40,850
यो व्यापार को लागी नराम्रो छ।

511
00:23:49,850 --> 00:23:50,960
यो यहाँ छ।

512
00:23:54,290 --> 00:23:55,710
तिमी म संग खेल्छौ?

513
00:24:05,640 --> 00:24:08,350
- पर्खनुहोस्, के छ?
- तिमीले मलाई अब आफ्नो नोटहरू दिनु पर्छ।

514
00:24:08,350 --> 00:24:09,880
म तिम्रो फाइदा उठाउन खोजिरहेको छैन।

515
00:24:09,880 --> 00:24:10,800
म तिमीलाई तिर्छु।

516
00:24:11,480 --> 00:24:12,000
नत्र...

517
00:24:12,000 --> 00:24:13,400
नत्र तपाईले मलाई रिपोर्ट गर्नुहुन्छ?

518
00:24:19,020 --> 00:24:20,880
तपाईं चाहनुहुन्छ भने सबैलाई बताउन सक्नुहुन्छ।

519
00:24:21,000 --> 00:24:22,510
तर पहिले, तपाईंसँग कुनै प्रमाण छैन।

520
00:24:22,510 --> 00:24:23,970
दोस्रो, तपाईं Lu Xixiao हुनुहुन्छ।

521
00:24:24,680 --> 00:24:25,940
तपाईलाई कसले पत्याउने?

522
00:24:27,880 --> 00:24:28,640
निर्देशक!

523
00:24:28,720 --> 00:24:29,750
म... मलाई साँच्चै थाहा छैन

524
00:24:29,750 --> 00:24:30,480
उहाँ कहाँ हुनुहुन्छ।

525
00:24:30,480 --> 00:24:31,400
किन चिच्याउदै हुनुहुन्छ ?

526
00:24:31,400 --> 00:24:32,160
मेरो कान दुख्यो!

527
00:24:32,160 --> 00:24:33,590
यहाँ कोही छैन।

528
00:24:33,610 --> 00:24:35,790
- हामी यहाँ के गर्दैछौं?
- मलाई सोध्न दिनुहोस्,

529
00:24:35,790 --> 00:24:36,750
सबै मिलेर योजना बनाउनुभयो

530
00:24:36,750 --> 00:24:37,640
साँझको स्व-अध्ययन छोड्ने?

531
00:24:37,640 --> 00:24:38,680
हामीले साँझको अध्ययन छोडेनौं।

532
00:24:38,680 --> 00:24:40,340
हेर, यहाँ कोही छैन।

533
00:24:52,880 --> 00:24:53,480
यो डरलाग्दो छ।

534
00:24:53,480 --> 00:24:54,030
म पहिले जाँदैछु, निर्देशक।

535
00:24:54,030 --> 00:24:55,230
यहाँ आउनुहोस्। फिर्ता आउनुहोस्।

536
00:25:00,790 --> 00:25:01,310
म...

537
00:25:02,840 --> 00:25:03,640
म तिमीलाई भन्दै छु।

538
00:25:03,640 --> 00:25:04,510
मेरो चश्मा!

539
00:25:04,510 --> 00:25:05,410
मेरो चश्मा!

540
00:25:06,000 --> 00:25:06,970
जियांग फ्यान!

541
00:25:07,030 --> 00:25:08,030
मेरो लागि पर्खनुहोस्!

542
00:25:24,030 --> 00:25:25,290
तपाईं एकदम सक्षम हुनुहुन्छ।

543
00:25:25,380 --> 00:25:26,640
तपाईको कुनै पनि व्यवसाय छैन।

544
00:25:34,600 --> 00:25:35,800
मलाई नोटहरू चाहिन्छ।

545
00:25:36,860 --> 00:25:37,780
मैले तिमीलाई भनें-

546
00:25:38,050 --> 00:25:40,310
म समस्या बनाउनेहरूसँग व्यापार गर्दिन।

547
00:25:42,650 --> 00:25:44,180
मैले तिमीलाई देखेको कसैलाई नभन।

548
00:25:54,760 --> 00:25:55,550
[व्यायाम पुस्तक]

549
00:26:05,020 --> 00:26:06,620
[कक्षा १२, कक्षा १]

550
00:26:14,620 --> 00:26:16,560
म बर्बाद छु।

551
00:26:17,740 --> 00:26:19,430
म साँच्चै बर्बाद छु।

552
00:26:19,450 --> 00:26:20,540
तपाईको स्कोर कति छ?

553
00:26:20,710 --> 00:26:21,840
९२!

554
00:26:23,120 --> 00:26:24,110
मैले पाउन सकिन

555
00:26:24,110 --> 00:26:25,160
अन्तिम पटक उनको रसायनशास्त्र नोट।

556
00:26:25,160 --> 00:26:26,750
उनी यस पटक फेरि व्यवसायबाट बाहिर छन्।

557
00:26:26,750 --> 00:26:28,540
म मेरो नक्कली परीक्षाको साथ के गर्न जाँदैछु?

558
00:26:28,540 --> 00:26:29,670
यो हेर्नुहोस्।

559
00:26:29,700 --> 00:26:30,790
बाट पाएको छु

560
00:26:30,790 --> 00:26:31,510
छेउको कक्षा।

561
00:26:31,510 --> 00:26:33,510
यो अरू कसैलाई नदेखाउनुहोस्।

562
00:26:33,510 --> 00:26:34,660
नोटहरू?

563
00:26:37,530 --> 00:26:39,580
उसले भनेको होइन
उसले यस पटक तिनीहरूलाई रिहा गर्दैन?

564
00:26:39,580 --> 00:26:40,420
मलाई थाहा छैन।

565
00:26:40,440 --> 00:26:41,730
धेरै मानिसहरूसँग छ।

566
00:26:41,890 --> 00:26:42,750
मलाई दिनुहोस्।

567
00:26:42,770 --> 00:26:43,400
मलाई हेर्न दिनुहोस्।

568
00:26:43,400 --> 00:26:44,030
मलाई बिन्ती गर्नुहोस्।

569
00:26:44,050 --> 00:26:44,830
कृपया।

570
00:26:45,500 --> 00:26:46,410
यसलाई गोप्य राख्नुहोस्।

571
00:26:46,410 --> 00:26:47,000
छिटो।

572
00:26:47,460 --> 00:26:48,520
हतार गर्नुहोस्।

573
00:27:03,160 --> 00:27:04,070
लु Xixiao!

574
00:27:04,440 --> 00:27:05,500
के गर्दै हुनुहुन्छ?

575
00:27:06,270 --> 00:27:06,920
- जाऔं।
- श्रीमान झाओ,

576
00:27:06,920 --> 00:27:08,680
मैले साँच्चै आफैं अध्ययन गरें।

577
00:27:08,680 --> 00:27:09,400
मलाई थाहा छैन

578
00:27:09,400 --> 00:27:10,930
तपाई कस्तो मान्छे हो?

579
00:27:14,910 --> 00:27:17,860
[गणित साप्ताहिक परीक्षा पत्र]

580
00:27:17,010 --> 00:27:19,270
तिमीले यस पटकको परीक्षामा राम्रो गर्यौ।

581
00:27:20,400 --> 00:27:21,610
ठीक छ, आउनुहोस्।

582
00:27:22,570 --> 00:27:24,700
गणितको पेपर फेरि गर्नुहोस्।

583
00:27:24,730 --> 00:27:26,590
प्रश्न एक, जवाफ के छ?

584
00:27:26,740 --> 00:27:27,460
सी।

585
00:27:29,040 --> 00:27:29,840
प्रश्न दुई।

586
00:27:30,090 --> 00:27:30,620
D.

587
00:27:31,890 --> 00:27:32,560
प्रश्न तीन।

588
00:27:32,560 --> 00:27:33,880
C-D-A-B-B-C-B।

589
00:27:37,010 --> 00:27:38,880
तपाईले गणितको उत्तर राम्ररी याद गर्नुभयो।

590
00:27:38,880 --> 00:27:40,080
म अंग्रेजीमा अझ राम्रो छु।

591
00:27:40,080 --> 00:27:41,710
ठीक छ, आउनुहोस्। अंग्रेजी।

592
00:27:40,610 --> 00:27:43,080
[गुण र जिम्मेवारी]

593
00:27:43,030 --> 00:27:43,510
आउनुहोस्।

594
00:27:43,640 --> 00:27:45,320
हो, मैले सबै जवाफहरू याद गरें,

595
00:27:45,320 --> 00:27:46,990
तर तिमीले बुझेनौ,

596
00:27:47,010 --> 00:27:47,730
सही?

597
00:27:52,560 --> 00:27:53,460
रिपोर्टिङ, सर।

598
00:27:53,460 --> 00:27:54,980
ठीक छ, धेरै राम्रो।

599
00:27:58,440 --> 00:27:59,570
धेरै राम्रो।

600
00:27:58,750 --> 00:28:00,960
[गुण र जिम्मेवारी]

601
00:28:02,090 --> 00:28:02,850
सर।

602
00:28:03,830 --> 00:28:05,000
तिमीमा अझै हाँस्ने आँट छ,

603
00:28:05,000 --> 00:28:05,600
हैन त?

604
00:28:05,750 --> 00:28:06,400
म...

605
00:28:07,600 --> 00:28:08,550
म, म, म...

606
00:28:08,940 --> 00:28:10,330
म तिमी संग केहि कुरा गर्न चाहन्छु,

607
00:28:10,330 --> 00:28:10,930
लु Xixiao।

608
00:28:11,770 --> 00:28:12,590
भर्खरै सुनेको छु

609
00:28:12,590 --> 00:28:13,720
कि यहाँ स्कूलमा,

610
00:28:13,820 --> 00:28:15,670
कसैले अध्ययन सामग्री बेच्दै छ,

611
00:28:15,670 --> 00:28:16,870
र कसैले रिपोर्ट गरे

612
00:28:16,960 --> 00:28:17,920
त्यो तपाईं हुनुहुन्थ्यो।

613
00:28:18,110 --> 00:28:18,880
के म सहि छु?

614
00:28:19,160 --> 00:28:19,770
के यो सत्य हो?

615
00:28:22,320 --> 00:28:23,180
म तिमीलाई सोध्दै छु।

616
00:28:23,480 --> 00:28:24,640
मलाई मात्र नसोध्नुहोस्।

617
00:28:24,640 --> 00:28:25,160
उनलाई सोध्नुहोस्।

618
00:28:25,160 --> 00:28:26,180
के हुन्छ यदि उनले तिनीहरूलाई पनि किन्नुभयो भने?

619
00:28:26,180 --> 00:28:27,070
यहाँ पुग्नुहोस्!

620
00:28:27,290 --> 00:28:28,750
तिमी उसलाई किन सताउँछौ ?

621
00:28:28,790 --> 00:28:30,790
झोउ वान ग्रेडमा दोस्रो भए।

622
00:28:31,130 --> 00:28:31,880
उसले सामग्री बेच्न सक्छ,

623
00:28:31,880 --> 00:28:33,280
तर उनले तिनीहरूलाई कहिल्यै किनेन।

624
00:28:33,570 --> 00:28:34,370
यहाँ फर्कनुहोस्।

625
00:28:35,070 --> 00:28:35,790
फर्केर आउ!

626
00:28:41,890 --> 00:28:42,750
साँचो भन।

627
00:28:43,230 --> 00:28:43,780
तिनीहरू कहाँबाट आए?

628
00:28:43,780 --> 00:28:44,980
मेरो शिक्षकले मलाई दिनुभयो।

629
00:28:45,600 --> 00:28:46,320
के?

630
00:28:46,740 --> 00:28:48,160
मेरो परिवारले एक शिक्षकलाई नियुक्त गरेको छ

631
00:28:48,160 --> 00:28:49,510
जसले मेरो लागि केही राम्रो अध्ययन सामग्री बनाए।

632
00:28:49,510 --> 00:28:50,270
मैले उनीहरूलाई विद्यालयमा ल्याएँ

633
00:28:50,270 --> 00:28:51,470
मेरा सहपाठीहरूसँग साझेदारी गर्न।

634
00:28:51,470 --> 00:28:53,310
यी मध्ये कुनले विद्यालयको नियम उल्लङ्घन गर्छ?

635
00:28:53,310 --> 00:28:54,510
के तपाई यो टेस्ट पेपर भन्दै हुनुहुन्छ

636
00:28:54,510 --> 00:28:55,920
तपाइँको शिक्षक द्वारा बनाईएको थियो?

637
00:28:55,990 --> 00:28:56,560
हो।

638
00:28:56,920 --> 00:28:58,270
तिमिले भनेका हैनौ कि यदि म मेहनत गरेर पढ्छु,

639
00:28:58,270 --> 00:28:59,600
मेरो बाइक फिर्ता दिनु हुन्छ ?

640
00:28:59,740 --> 00:29:00,800
मेहनत गरेर पढ्दै छु ।

641
00:29:00,880 --> 00:29:02,210
मलाई किन गाली गर्दैछौ ?

642
00:29:03,540 --> 00:29:05,090
त्यो धेरै राम्रो कारण हो।

643
00:29:07,160 --> 00:29:08,290
धन्यवाद, श्री झाओ।

644
00:29:12,200 --> 00:29:12,810
ठीक छ।

645
00:29:17,280 --> 00:29:18,410
धन्यवाद, शिक्षक।

646
00:29:18,590 --> 00:29:19,260
तपाईं जान सक्नुहुन्छ।

647
00:29:23,910 --> 00:29:24,880
आजकल शिक्षकहरू

648
00:29:24,880 --> 00:29:26,340
टेस्ट पेपर पनि बनाउन सक्छ।

649
00:29:26,560 --> 00:29:31,990
[शिक्षक कार्यालय]

650
00:29:30,440 --> 00:29:31,030
झाओ,

651
00:29:31,440 --> 00:29:32,790
- तपाईंले आफ्ना विद्यार्थीहरूलाई सिकाउनुभयो।
- तपाईंले मलाई डराउनुभयो।

652
00:29:32,790 --> 00:29:34,920
मेरो कक्षाबाट Zhou Wan लाई किन यसमा तान्नुहोस्?

653
00:29:39,610 --> 00:29:40,830
बोल्छौ भने,

654
00:29:40,850 --> 00:29:42,180
तिमी मलाई धम्की दिइरहेका छौ।

655
00:29:42,340 --> 00:29:43,800
निर्देशकले थाहा पाए भने,

656
00:29:44,030 --> 00:29:45,770
तपाई कसको लागि उभिनुहुन्छ जस्तो लाग्छ?

657
00:29:45,770 --> 00:29:47,870
तिमी एकदमै दुष्ट छौ।

658
00:29:48,680 --> 00:29:49,940
म तिमी जस्तो निर्दयी छैन -

659
00:29:50,190 --> 00:29:52,200
जनताको आम्दानीको स्रोत बन्द गर्ने ।

660
00:29:52,200 --> 00:29:53,400
कारणले होइन

661
00:29:53,400 --> 00:29:55,200
तपाईंले आफ्ना ग्राहकहरूलाई व्यवहार गर्नुभयो
पहिले फरक?

662
00:29:55,200 --> 00:29:57,860
समस्या निम्त्याएको तिमी नै हो
र ध्यानाकर्षण गरे।

663
00:29:58,420 --> 00:29:59,490
म मात्र अभागी छु।

664
00:30:15,800 --> 00:30:17,310
खैर, अब म मात्र एक हुँ जसले यसलाई किन्न सक्छ।

665
00:30:17,310 --> 00:30:18,910
अझै बेच्दै हुनुहुन्छ कि छैन ?

666
00:30:24,020 --> 00:30:25,020
मूल्य दोब्बर।

667
00:30:26,670 --> 00:30:28,030
मलाई लुट्दै हुनुहुन्छ?

668
00:30:33,230 --> 00:30:34,430
मलाई भोलि सम्म चाहिन्छ।

669
00:30:36,030 --> 00:30:37,030
यो एक पटक मात्र।

670
00:31:03,070 --> 00:31:06,400
ठूलो खर्च गर्ने ।

671
00:31:09,840 --> 00:31:11,170
ठूलो खर्च गर्ने यहाँ छ।

672
00:31:12,800 --> 00:31:14,610
मलाई मेसेज गर्न भनेकी हैन
केही छ भने,

673
00:31:14,610 --> 00:31:15,790
र अन्यथा टाढा रहनुहोस्?

674
00:31:15,790 --> 00:31:16,480
मैले तिमीलाई मेसेज गरें,

675
00:31:16,480 --> 00:31:17,680
तर तिमीले जवाफ दिएनौ।

676
00:31:18,970 --> 00:31:20,770
विगत केही दिनदेखि म अलि व्यस्त थिएँ ।

677
00:31:20,800 --> 00:31:21,800
मैले बुझें।

678
00:31:22,210 --> 00:31:23,760
तपाईं वरिष्ठहरू व्यस्त हुनुहुन्छ।

679
00:31:23,920 --> 00:31:25,380
म पूरै बुझ्छु।

680
00:31:25,590 --> 00:31:26,550
म ब्यक्तिगत रुपमा आएँ,

681
00:31:26,680 --> 00:31:28,740
त्यसैले तपाईंले यात्रा गर्नुपर्दैन।

682
00:31:29,070 --> 00:31:30,130
पैसा कहाँ छ?

683
00:31:32,520 --> 00:31:34,120
मलाई अझै केही दिन दिन सक्नुहुन्छ

684
00:31:34,980 --> 00:31:37,010
यो महिना?

685
00:31:39,940 --> 00:31:40,660
पक्का।

686
00:31:41,920 --> 00:31:43,030
पक्का।

687
00:31:43,830 --> 00:31:44,590
म एक होइन

688
00:31:44,590 --> 00:31:46,030
अव्यावहारिक व्यक्ति।

689
00:31:48,160 --> 00:31:49,160
तर,

690
00:31:50,620 --> 00:31:51,620
मूल्य बढ्छ।

691
00:31:53,410 --> 00:31:54,510
म तिम्रो लागि कभर गर्छु

692
00:31:54,510 --> 00:31:55,460
मेरो मालिकको अगाडि।

693
00:31:55,460 --> 00:31:57,000
योग्यता नभए पनि,
त्यहाँ कडा परिश्रम छ, हैन?

694
00:31:57,000 --> 00:31:58,030
तपाईं सहमत हुनुहुन्न?

695
00:31:58,030 --> 00:31:58,640
सहि।

696
00:31:58,670 --> 00:32:01,470
यसलाई एक हजार वा सो बढाएर
धेरै धेरै छैन, यो हो?

697
00:32:02,890 --> 00:32:03,830
तिमीलाई डर लाग्दैन म गर्छु

698
00:32:03,830 --> 00:32:04,650
आफ्नो मालिकमा जानुहोस्

699
00:32:04,680 --> 00:32:06,480
र उसलाई भन्नुहोस् कि तपाइँ किकब्याक लिनुहुन्छ?

700
00:32:08,980 --> 00:32:10,620
अगाडि बढ्नुहोस्।

701
00:32:10,700 --> 00:32:11,410
पक्का।

702
00:32:15,110 --> 00:32:16,200
यति मात्रै हो,

703
00:32:17,310 --> 00:32:18,510
फेनलाई सायद थाहा छैन

704
00:32:18,510 --> 00:32:19,680
उनी बसेको घर

705
00:32:19,680 --> 00:32:21,880
दस वर्ष अघिको मूल्यमा छैन।

706
00:32:22,640 --> 00:32:24,550
र सायद उनलाई थाहा छैन

707
00:32:24,590 --> 00:32:26,830
कि असल नातिनी

708
00:32:26,830 --> 00:32:28,680
तिनले हुर्काउन धेरै मेहनत गरे

709
00:32:28,680 --> 00:32:29,830
गोप्य रूपमा छ

710
00:32:30,560 --> 00:32:33,250
बाहिर काम गर्दै

711
00:32:33,510 --> 00:32:34,920
परिवारलाई अनुदान दिन,

712
00:32:34,950 --> 00:32:35,830
र झुट बोल्दै,

713
00:32:35,850 --> 00:32:37,200
र मानिसहरूलाई धोका दिँदै।

714
00:32:39,190 --> 00:32:40,020
यदि बुढी महिलालाई थाहा थियो,

715
00:32:40,020 --> 00:32:41,380
के उसको शरीरले यसलाई सम्हाल्न सक्छ?

716
00:32:41,380 --> 00:32:42,840
के तपाईं यसलाई ह्यान्डल गर्न सक्नुहुन्छ, Xu Feng?

717
00:32:42,840 --> 00:32:43,600
म सक्दिन।

718
00:32:43,620 --> 00:32:44,370
के तपाईं यसलाई सम्हाल्न सक्नुहुन्छ?

719
00:32:44,370 --> 00:32:45,120
म सक्दिन।

720
00:32:46,690 --> 00:32:48,150
के भन्न खोज्दै हुनुहुन्छ ?

721
00:32:49,950 --> 00:32:50,640
झोउ वान,

722
00:32:52,770 --> 00:32:53,640
तिमी

723
00:32:55,060 --> 00:32:56,190
स्मार्ट छन्।

724
00:32:57,700 --> 00:32:58,800
तर स्मार्ट हुनु

725
00:32:59,880 --> 00:33:01,540
तिमीलाई यहाँबाट लैजान सक्दैन।

726
00:33:03,440 --> 00:33:05,280
त्यसोभए ती साना योजनाहरू

727
00:33:05,310 --> 00:33:06,160
र तिम्रो चाल,

728
00:33:06,160 --> 00:33:07,530
तिनीहरूलाई ममाथि प्रयोग गर्ने प्रयास नगर्नुहोस्,

729
00:33:07,530 --> 00:33:10,190
र सोच्न पनि नगर्नुहोस्
मसँग वार्ता गर्दै।

730
00:33:19,610 --> 00:33:20,280
फेन,

731
00:33:21,110 --> 00:33:22,000
धेरै समय भइसक्यो।

732
00:33:22,000 --> 00:33:22,920
म माथि गएर नमस्कार गर्छु।

733
00:33:22,920 --> 00:33:23,350
सहि।

734
00:33:24,710 --> 00:33:25,770
के गर्दै हुनुहुन्छ?

735
00:33:26,840 --> 00:33:28,170
मलाई किन रोक्दै छौ ?

736
00:33:31,310 --> 00:33:33,750
नमस्ते भन्न हतार गर्नुपर्छ,

737
00:33:34,420 --> 00:33:35,240
आखिर, उनी हुन्

738
00:33:35,240 --> 00:33:36,610
एक मर्ने वृद्ध महिला।

739
00:33:38,130 --> 00:33:38,560
के?

740
00:33:38,590 --> 00:33:39,370
फेरि भन्न हिम्मत छ भने,

741
00:33:39,370 --> 00:33:40,900
तपाईंले एक पैसा पनि पाउनुहुनेछैन।

742
00:33:42,970 --> 00:33:44,570
मलाई किन यसरी हेर्दै हुनुहुन्छ ?

743
00:33:44,570 --> 00:33:45,670
मलाई घृणा गर्नुहुन्छ?

744
00:33:46,070 --> 00:33:48,060
मलाई घृणा गर्नु बेकार छ।

745
00:33:48,610 --> 00:33:50,120
तिम्रा बुवा हुनुहुन्थ्यो व्यापार,

746
00:33:50,120 --> 00:33:52,050
पैसा गुमायो, र डेडबिट भयो।

747
00:33:52,670 --> 00:33:53,940
उनकी आमा अर्कैसँग भागेकी थिइन् ।

748
00:33:53,940 --> 00:33:54,890
उनका बुवा पनि गएका छन् ।

749
00:33:54,890 --> 00:33:55,890
त्यो सहि होइन र?

750
00:33:55,910 --> 00:33:57,050
अब यो केवल तपाईं र एक वृद्ध महिला हो
यहाँ छोडियो,

751
00:33:57,050 --> 00:33:57,960
सबै एक्लै र संघर्ष गर्दै।

752
00:33:57,960 --> 00:33:59,380
मलाई दोष दिनुहुन्छ? मलाई घृणा गर्नुहुन्छ?

753
00:34:00,190 --> 00:34:01,650
यसले केहि परिवर्तन गर्दैन।

754
00:34:02,150 --> 00:34:02,950
बेकार मात्र।

755
00:34:08,639 --> 00:34:09,909
म फर्कनेछु।

756
00:34:16,210 --> 00:34:17,940
अर्को पटक पैसा तयार राख्नुहोस्।

757
00:34:19,120 --> 00:34:19,679
जाऔं।

758
00:34:20,949 --> 00:34:21,590
जाऔं।

759
00:34:36,920 --> 00:34:38,580
धेरै ढिलो भयो; तिमी कहाँ गयौ?

760
00:34:42,030 --> 00:34:42,960
जियांग यानले मलाई ऋण दिनुभयो

761
00:34:42,960 --> 00:34:43,980
उनको केही अध्ययन सामग्री।

762
00:34:43,980 --> 00:34:45,239
मैले तिनीहरूलाई उहाँलाई फिर्ता गरें।

763
00:34:46,030 --> 00:34:48,030
के उहाँ तिनीहरूलाई लिन आउँदैन?

764
00:34:48,670 --> 00:34:49,440
हो।

765
00:34:50,560 --> 00:34:52,750
म भर्खर तल गएको थिएँ
आज फोहोर फाल्न,

766
00:34:52,750 --> 00:34:54,239
त्यसैले मैले उसलाई नआउन भनेँ।

767
00:34:56,520 --> 00:34:58,530
त्यसोभए तपाईं फोहोर फाल्न जानुभयो?

768
00:35:02,030 --> 00:35:04,890
लुओ उसले तपाईलाई निम्त्याएको होइन
हालसालै कुनै समस्या छ, उहाँलाई?

769
00:35:07,040 --> 00:35:08,840
उसले कसरी हिम्मत गर्ला ?

770
00:35:08,870 --> 00:35:10,050
उसले हिम्मत नगरेको राम्रो हो।

771
00:35:10,050 --> 00:35:10,920
उसले गर्छ भने,

772
00:35:10,920 --> 00:35:12,600
हजुरआमालाई भन्नु पर्छ।

773
00:35:12,620 --> 00:35:14,300
म अरुसँग व्यवहार गर्न सक्दिन,

774
00:35:14,300 --> 00:35:16,120
तर उहाँसँग व्यवहार?
त्यो मैले घमण्ड गरेको होइन -

775
00:35:16,120 --> 00:35:18,040
जब म जवान थिएँ, मैले साँच्चै तालिम दिएँ।

776
00:35:18,040 --> 00:35:19,930
तरवार, भाला, हल्बर्ड,
अक्ष, हुक, काँटा,

777
00:35:19,930 --> 00:35:21,420
कर्मचारी, गदा…

778
00:35:21,450 --> 00:35:22,710
ब्लेड संग जे पनि,

779
00:35:22,710 --> 00:35:24,190
स्पाइक्स संग केहि -

780
00:35:24,190 --> 00:35:25,640
तपाईंले ती सबै अभ्यास गर्नुभयो।

781
00:35:25,670 --> 00:35:26,150
मलाई थाहा छ।

782
00:35:26,170 --> 00:35:26,900
थाहा छ?

783
00:35:26,930 --> 00:35:28,330
त्यसैले केवल एक चाल संग-

784
00:35:28,360 --> 00:35:29,190
हुस!

785
00:35:30,380 --> 00:35:31,790
मैले अझै पूरा गरेको छैन।

786
00:35:36,290 --> 00:35:37,790
अब ठिकै हुनुपर्छ ।

787
00:35:56,220 --> 00:35:57,410
के तपाईंले सुन्नुभयो, वान?

788
00:35:58,460 --> 00:35:59,580
के को बारेमा सुन्नुहुन्छ?

789
00:35:59,610 --> 00:36:00,610
Lu Xixiao को बारेमा

790
00:36:01,070 --> 00:36:02,670
यति छोटो समयमा,

791
00:36:02,670 --> 00:36:04,370
उनी शीर्ष १,००० सूचीमा परेका छन्।

792
00:36:04,370 --> 00:36:05,370
उहाँले त्यो कसरी गर्नुभयो?

793
00:36:06,260 --> 00:36:07,530
उहाँ साँच्चै एक प्रतिभाशाली हुनुहुन्छ।

794
00:36:24,920 --> 00:36:32,010
[TOEFL शब्दावली चयन]

795
00:36:40,440 --> 00:36:41,840
मलाई मेरो किचेन फिर्ता दिनुहोस्।

796
00:36:48,260 --> 00:36:49,690
मलाई नभन तिमीले यो हराएको छ।

797
00:37:11,810 --> 00:37:12,670
हजुरआमा हुआंग,

798
00:37:12,690 --> 00:37:15,330
तिम्रो हालत भएको छैन
भर्खरै धेरै राम्रो नियन्त्रण।

799
00:37:15,330 --> 00:37:16,670
मलाई कुनै ठूलो समस्या छैन।

800
00:37:16,670 --> 00:37:18,810
म घर गएर हेरचाह गर्छु।

801
00:37:18,830 --> 00:37:21,110
डा. चेन, उनको कुरा नसुन्नुहोस्।

802
00:37:21,410 --> 00:37:21,930
तर...

803
00:37:22,960 --> 00:37:24,910
यस समयमा तपाईको रगतमा चिनी धेरै उच्च छ।

804
00:37:24,910 --> 00:37:25,710
हामी के बारे मा

805
00:37:25,730 --> 00:37:26,790
एक व्यवस्थित परीक्षण?

806
00:37:26,830 --> 00:37:27,750
आवश्यकता छैन। हेर,

807
00:37:27,770 --> 00:37:29,360
के म बिरामी छु जस्तो लाग्छ?

808
00:37:29,380 --> 00:37:31,260
परीक्षामा पैसा बर्बाद नगर्नुहोस्।

809
00:37:31,290 --> 00:37:32,060
घर जाऔं।

810
00:37:32,060 --> 00:37:32,560
जाऔं।

811
00:37:32,560 --> 00:37:34,390
ठीक छ, हामी परीक्षण गर्दैनौं।

812
00:37:35,150 --> 00:37:36,480
तपाईं आज राम्रो समयमा आउनुभयो।

813
00:37:36,480 --> 00:37:37,550
हाम्रो अस्पतालले वरिष्ठलाई दिइरहेको छ

814
00:37:37,550 --> 00:37:39,010
नि: शुल्क अण्डा।

815
00:37:39,040 --> 00:37:39,950
जानुहोस् र केहि लिनुहोस्।

816
00:37:40,500 --> 00:37:41,900
ठीक छ, तपाईं उहाँसँग कुरा गर्नुहोस्।

817
00:37:41,920 --> 00:37:43,310
म अण्डा लिन जान्छु।

818
00:37:43,610 --> 00:37:44,440
आज म भाग्यमानी छु

819
00:37:44,440 --> 00:37:45,810
नि: शुल्क अण्डा प्राप्त गर्न।

820
00:37:45,830 --> 00:37:47,280
म पछि कार्ड खेल्न जान सक्छु।

821
00:37:48,270 --> 00:37:49,030
म त्यहाँ तिम्रो प्रतीक्षा गर्नेछु।

822
00:37:49,030 --> 00:37:49,710
ठीक छ, नुस्खा

823
00:37:49,710 --> 00:37:50,880
Wan द्वारा ह्यान्डल गरिनेछ।

824
00:37:50,880 --> 00:37:51,510
ठीक छ।

825
00:37:51,510 --> 00:37:52,710
धेरै टाढा नजानुहोस्।

826
00:37:57,330 --> 00:37:59,130
उनको अवस्था धेरै राम्रो छैन।

827
00:38:02,820 --> 00:38:03,710
त्यहाँ कुनै औषधि छ?

828
00:38:03,710 --> 00:38:04,960
राम्रो प्रभावकारिता संग?

829
00:38:04,960 --> 00:38:06,960
त्यसपछि हामी आयातित औषधिहरू मात्र प्रयोग गर्न सक्छौं।

830
00:38:07,080 --> 00:38:08,420
तर तिनीहरू धेरै महँगो छन्।

831
00:38:08,420 --> 00:38:09,030
र तिनीहरू छैनन्

832
00:38:09,030 --> 00:38:10,690
स्वास्थ्य बीमा द्वारा कभर।

833
00:38:10,760 --> 00:38:11,510
कति ?

834
00:38:12,190 --> 00:38:13,190
1,500 प्रति बक्स।

835
00:38:13,530 --> 00:38:14,570
महिनामा दुईवटा बाकस।

836
00:38:19,290 --> 00:38:20,310
त्यसमा परिवर्तन गरौं।

837
00:38:20,310 --> 00:38:21,980
त्यो सानो बोझ होइन

838
00:38:22,780 --> 00:38:23,560
आफ्नो परिवारको लागि।

839
00:38:23,560 --> 00:38:24,760
मसँग पैसा हुनेछ।

840
00:38:26,810 --> 00:38:29,120
ठीक छ, म यो तपाइँको लागि लेख्छु।

841
00:38:33,020 --> 00:38:34,150
धन्यवाद, डा चेन।

842
00:38:43,620 --> 00:38:47,380
[सम्पर्क] [गुओ यान]

843
00:38:55,440 --> 00:38:56,280
आमा!

844
00:38:56,360 --> 00:38:57,110
आमा!

845
00:38:58,590 --> 00:39:00,030
आमा!

846
00:39:00,190 --> 00:39:01,840
के म राम्रो केटी होइन?

847
00:39:01,840 --> 00:39:03,360
के बाबाले मलाई चाहनु हुन्न,

848
00:39:03,360 --> 00:39:04,920
र तपाईं पनि गर्नुहुन्छ?

849
00:39:05,160 --> 00:39:06,560
म खाजा खान छोड्न सक्छु,

850
00:39:06,590 --> 00:39:07,550
चाँडै सुत्ने,

851
00:39:07,550 --> 00:39:08,590
र मेरो आफ्नै लुगा धुनुहोस्।

852
00:39:08,590 --> 00:39:09,840
अब फर्कनुहोस्!

853
00:39:10,240 --> 00:39:11,070
आमा,

854
00:39:11,070 --> 00:39:15,230
के तपाईं मलाई पछाडि छोड्न सक्नुहुन्न?

855
00:39:17,870 --> 00:39:19,850
आमा!

856
00:39:21,960 --> 00:39:23,630
आमा!

857
00:39:52,590 --> 00:39:53,630
सुश्री झोउ,

858
00:39:53,970 --> 00:39:55,960
मलाई लाग्छ

859
00:39:56,530 --> 00:39:57,700
यो अलि धेरै चाँडो छ

860
00:39:58,870 --> 00:40:00,670
तपाईको उमेरमा पैसा कमाउनको लागि।

861
00:40:03,560 --> 00:40:04,480
मलाई पहिले नै थाहा छ

862
00:40:05,480 --> 00:40:06,740
आफ्नो अवस्था बारे।

863
00:40:09,030 --> 00:40:10,750
हाम्रो बच्चाको लागि शिक्षक छान्दा,

864
00:40:10,750 --> 00:40:11,630
हामीले पक्कै गर्नुपर्छ

865
00:40:11,630 --> 00:40:12,710
वरिपरि सोध्नुहोस्।

866
00:40:13,480 --> 00:40:14,250
मलाई थाहा छ

867
00:40:14,330 --> 00:40:16,390
तपाईं आफ्नो कठिनाइहरू हुनुपर्छ।

868
00:40:16,810 --> 00:40:19,710
तर, झूट बोल्ने

869
00:40:19,960 --> 00:40:21,440
साँच्चै राम्रो छैन।

870
00:40:22,590 --> 00:40:24,330
र तपाईं हाल आफ्नो वरिष्ठ वर्षमा हुनुहुन्छ।

871
00:40:24,330 --> 00:40:25,290
तपाईंले फोकस गर्नुपर्छ

872
00:40:25,610 --> 00:40:27,270
कलेज प्रवेश परीक्षा मा।

873
00:40:32,030 --> 00:40:33,070
सुश्री झोउ।

874
00:40:33,320 --> 00:40:33,840
तर...

875
00:40:53,000 --> 00:40:54,670
Xixiao, मेरो लागि पर्खनुहोस्।

876
00:40:54,670 --> 00:40:55,880
अरु केही गर्नु पर्दैन

877
00:40:55,880 --> 00:40:57,070
हरेक दिन मलाई पछ्याउनु बाहेक,

878
00:40:57,070 --> 00:40:57,930
गुओ जियाङलिङ?

879
00:40:58,810 --> 00:41:00,710
तपाईको मोटरसाइकल जफत गरियो
शिक्षक द्वारा।

880
00:41:00,710 --> 00:41:01,860
के तपाईं म तपाईंलाई मद्दत गर्न चाहनुहुन्छ

881
00:41:01,860 --> 00:41:02,570
फिर्ता लिनुहोस्?

882
00:41:02,630 --> 00:41:03,880
यसको बारेमा चिन्ता नगर्नुहोस्।

883
00:41:03,880 --> 00:41:05,280
मैले यसलाई पहिले नै ह्यान्डल गरेको छु।

884
00:41:06,110 --> 00:41:07,710
तपाईलाई केहि चाहिन्छ भने मलाई भन्नुहोस्।

885
00:41:07,710 --> 00:41:08,840
म तपाईंलाई मद्दत गर्न सक्छु।

886
00:41:09,030 --> 00:41:10,460
नत्र तिम्रो बुवाले थाहा पाउनुभयो भने,

887
00:41:10,460 --> 00:41:11,460
यो राम्रो हुनेछैन।

888
00:41:11,490 --> 00:41:13,020
के तपाई हामी एउटै हो जस्तो लाग्छ?

889
00:41:13,570 --> 00:41:14,830
के मैले उसलाई खुसी पार्नु पर्छ?

890
00:41:17,130 --> 00:41:19,130
[गुओ यान]

891
00:41:27,130 --> 00:41:28,600
[उत्तरको लागि स्लाइड]

892
00:41:30,720 --> 00:41:31,840
खुसी हुनु भनेको के हो ?

893
00:41:31,840 --> 00:41:33,030
म तपाईंलाई मद्दत गर्ने प्रयास गर्दैछु।

894
00:41:33,030 --> 00:41:34,280
मेरो बुबाको लागि यो चाल बचत गर्नुहोस्।

895
00:41:34,280 --> 00:41:35,140
गुओ जियाङलिङ।

896
00:41:56,540 --> 00:41:58,610
गुओ यान किन उहाँसँग छ?

897
00:42:00,810 --> 00:42:01,830
लु Xixiao!

898
00:42:04,270 --> 00:42:05,600
कहाँबाट आउनुभयो ?

899
00:42:07,560 --> 00:42:08,690
के तिमी मलाई पछ्याउँदै छौ ?

900
00:42:08,690 --> 00:42:09,890
के त्यो महिला भर्खरै थियो

901
00:42:11,010 --> 00:42:12,290
तिम्रो आमा?

902
00:42:16,550 --> 00:42:17,400
छैन।

903
00:42:18,570 --> 00:42:19,370
के गलत छ?

904
00:42:22,800 --> 00:42:23,550
केही छैन।

905
00:42:27,870 --> 00:42:30,100
[TOEFL शब्दावली चयन]

906
00:42:37,510 --> 00:42:39,460
विदेश जाँदै हुनुहुन्छ ?

907
00:42:43,730 --> 00:42:44,660
कसरी थाहा भयो ?

908
00:42:50,880 --> 00:42:52,540
सोमबार परित्याग गरिएको पोखरीमा।

909
00:42:53,890 --> 00:42:54,760
मसँग केहि छ

910
00:42:54,760 --> 00:42:55,890
तपाईंसँग कुरा गर्न।

911
00:43:11,540 --> 00:43:12,510
लु Xixiao,

912
00:43:13,090 --> 00:43:15,350
यी मध्ये कुनै पनि तपाईलाई संलग्न गराउनु पर्ने थिएन।

913
00:43:15,650 --> 00:43:16,340
मलाई माफ गर्नुहोस्।


