1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Support us and become VIP member to remove all ads from www.OpenSubtitles.org 2 00:01:20,373 --> 00:01:22,040 Whoa! 3 00:01:23,042 --> 00:01:24,501 - Come on, man. - Got you. 4 00:01:26,379 --> 00:01:28,129 - Hey. - Heh. 5 00:01:28,297 --> 00:01:31,716 You want my money, you best start throwing some elbow into that, boy. 6 00:01:31,884 --> 00:01:34,218 Dollar-fifty. That's two bits shy a car wash. 7 00:01:34,386 --> 00:01:36,178 A $1.50 each. 8 00:01:36,346 --> 00:01:38,305 No, ha, ha, man. 9 00:01:38,473 --> 00:01:41,016 No, you must have got me confused with some other idiot. 10 00:01:41,184 --> 00:01:42,935 Hell, the rain's doing half the work for you. 11 00:01:55,114 --> 00:01:56,781 Well, lookie here. 12 00:01:56,949 --> 00:01:59,325 - Bobby Earl, the cultured pearl. - What's up, Gomer? 13 00:01:59,493 --> 00:02:01,494 You boys wanna take a break? 14 00:02:02,997 --> 00:02:04,163 Bobby Earl, we gotta talk. 15 00:02:05,499 --> 00:02:07,917 - I said quit! - Talk about what? 16 00:02:09,628 --> 00:02:11,296 Take a ride. 17 00:02:11,463 --> 00:02:13,673 - A ride. - Please? 18 00:02:22,557 --> 00:02:26,018 Yeah, this is Wilcox. I need a tech team down at Ferguson's place. 19 00:02:26,185 --> 00:02:28,687 Do a makeover on a- What kind of car is that anyway? Ow! 20 00:02:28,855 --> 00:02:31,690 Leave him be, you cracker son of a bitch! 21 00:02:31,858 --> 00:02:33,859 - I ought to lock you up! - Grandma, go inside. 22 00:02:34,027 --> 00:02:37,112 - Why can't you leave him be? - I'm all right, Grandma. 23 00:02:37,280 --> 00:02:40,741 Listen. Hey. It's all right. It's all right. 24 00:02:40,908 --> 00:02:43,200 All right? I'll be back before supper. 25 00:02:55,005 --> 00:02:58,299 Grandma, why are they taking Bobby Earl? 26 00:03:02,346 --> 00:03:05,472 Now, give me that head! That's it! 27 00:03:05,640 --> 00:03:08,016 Let's shake up that cage a little bit, son! 28 00:03:08,184 --> 00:03:10,810 You're not getting that meat tenderized enough? 29 00:03:10,978 --> 00:03:14,689 Now, you sit down and let's see what else we got to start with. 30 00:03:14,857 --> 00:03:18,360 - Look here, Bobby Earl. Unh! - Ugh. 31 00:03:21,364 --> 00:03:23,448 - Get the fuck up. - Ugh. 32 00:03:23,699 --> 00:03:26,451 Now, I'm gonna ask you nicely, son. 33 00:03:27,078 --> 00:03:30,537 Did you fuck her before or after you filleted her? 34 00:03:30,705 --> 00:03:32,081 - Ha-ha-ha. - Huh? 35 00:03:32,248 --> 00:03:33,832 Country-ass motherfucker. 36 00:03:34,000 --> 00:03:36,585 Oh, "asshole," is it? "Asshole"? 37 00:03:36,753 --> 00:03:39,922 - I'll show you fucking- - Unh! 38 00:04:42,274 --> 00:04:45,693 "At the first official electrocution in 1890... 39 00:04:45,861 --> 00:04:50,823 ...the victim had the electrodes removed from his head after 15 seconds. 40 00:04:50,991 --> 00:04:55,035 Suddenly he opened his eyes and began gasping for air... 41 00:04:55,203 --> 00:04:58,414 ...apparently unaware that he was supposed to be dead. 42 00:04:59,166 --> 00:05:01,958 The warden and all present completely lost their wits... 43 00:05:02,126 --> 00:05:05,837 ...before calling for the current to be turned back on. 44 00:05:06,046 --> 00:05:11,384 Witnesses describe a blue flame playing about the base of the spine. 45 00:05:12,136 --> 00:05:15,555 This time the electricity flowed for four minutes. 46 00:05:16,056 --> 00:05:19,267 Over the years, other witnesses to electrocutions... 47 00:05:19,435 --> 00:05:22,978 ...have described the prisoner catching fire... 48 00:05:23,146 --> 00:05:25,689 ...the electricity so powerful... 49 00:05:25,857 --> 00:05:28,066 ...that the eyeballs pop out onto the cheeks... 50 00:05:29,611 --> 00:05:32,154 ...a sound like bacon frying. 51 00:05:32,864 --> 00:05:37,701 And during the autopsy, the liver is so hot that it can't be touched by human hands. 52 00:05:38,453 --> 00:05:42,289 Despite its best efforts, this justice system has killed... 53 00:05:42,457 --> 00:05:45,209 ...at least 23 innocent men... 54 00:05:45,376 --> 00:05:48,669 ...and sentences blacks who kill whites... 55 00:05:48,837 --> 00:05:52,298 ...seven times more than whites who kill blacks. " 56 00:05:53,217 --> 00:05:56,260 Eh, 1890... 57 00:05:56,553 --> 00:05:58,596 ...to the 1990s. 58 00:05:59,223 --> 00:06:01,599 Over a hundred years of progress. 59 00:06:03,685 --> 00:06:06,437 You paint a grim picture indeed, professor. 60 00:06:06,772 --> 00:06:09,397 I wish you had been as vivid describing the victims. 61 00:06:10,066 --> 00:06:13,735 They were people who suffered far more cruel and unusual punishment... 62 00:06:13,903 --> 00:06:16,530 ...than any our penal system could even imagine. 63 00:06:16,697 --> 00:06:19,699 - No, no. I refuse to believe- - Let me finish. 64 00:06:19,867 --> 00:06:21,243 - Let me finish. - Very well. 65 00:06:21,410 --> 00:06:23,912 I submit to you, the issue is revenge. 66 00:06:25,873 --> 00:06:29,125 An eye for an eye, a tooth for a tooth, if you will. 67 00:06:29,293 --> 00:06:31,753 No, I refuse to believe in any god or government... 68 00:06:31,920 --> 00:06:35,756 ...which is willing to trade torture for torture... 69 00:06:35,924 --> 00:06:37,341 ...or death for death. 70 00:06:41,221 --> 00:06:43,179 In closing, professor... 71 00:06:43,348 --> 00:06:46,725 ...if your wife or child were murdered... 72 00:06:47,519 --> 00:06:51,272 ...how do you think you'd feel about that last statement of yours? 73 00:06:53,733 --> 00:06:55,358 How would I feel? Heh. 74 00:06:57,361 --> 00:06:59,571 Very much the same as yourself. 75 00:07:00,573 --> 00:07:02,657 But I would not want their deaths avenged... 76 00:07:02,825 --> 00:07:05,785 ...by a system as cruel and capricious as this. 77 00:07:23,136 --> 00:07:25,721 - Ha, ha. Well, you changed my mind. - Well, I thought I had you. 78 00:07:25,889 --> 00:07:28,348 - They're gonna kill my boy. - Excuse me? 79 00:07:28,516 --> 00:07:32,019 My grandson. They got him down south in a Florida prison on death row... 80 00:07:32,186 --> 00:07:34,646 - ... for something he didn't do. - Paul, heh. Good luck. 81 00:07:34,814 --> 00:07:36,189 I'll see you in Washington. 82 00:07:36,608 --> 00:07:39,026 Look, I'm sorry. I no longer practice law. 83 00:07:39,193 --> 00:07:42,653 He said to me, "Go up to Cambridge, Massachusetts. 84 00:07:42,821 --> 00:07:44,572 Find Mr. Paul Armstrong... 85 00:07:46,116 --> 00:07:47,199 ...and give him this. " 86 00:07:49,453 --> 00:07:52,830 Well, thank you. I'll, uh- I'll read it and get back to you. 87 00:07:52,998 --> 00:07:55,082 No, you read it now. 88 00:08:00,839 --> 00:08:02,131 Come on. 89 00:08:04,800 --> 00:08:07,636 - Come far? - Ochopee, Florida. 90 00:08:07,803 --> 00:08:10,305 Mm. This is a long way. 91 00:08:12,391 --> 00:08:15,185 "Victim was white. I am black. Held without food or water. " 92 00:08:15,353 --> 00:08:16,394 Beaten? 93 00:08:16,562 --> 00:08:20,774 By Mr. Tanny Brown, the black-hatingest police in Everglade County. 94 00:08:22,360 --> 00:08:25,236 Mm. "Murder one. 95 00:08:25,947 --> 00:08:27,030 Death penalty. " 96 00:08:27,197 --> 00:08:29,323 That white judge, he was 87 years old. 97 00:08:29,491 --> 00:08:32,952 He called Bobby Earl an animal, ought to be take out and shot. 98 00:08:36,873 --> 00:08:39,041 Listen, it's 25 years since I practiced law. 99 00:08:39,209 --> 00:08:41,210 He said, if you turn me down... 100 00:08:41,378 --> 00:08:45,214 ...I was to go to Princeton, New Jersey and find Mr. Harry Gilyard. 101 00:08:45,382 --> 00:08:48,801 - He's a good man. - But he said to come to you first. 102 00:08:51,845 --> 00:08:53,388 I'm sorry, I can't. 103 00:08:54,515 --> 00:08:57,183 Eh, I... 104 00:08:57,726 --> 00:08:59,435 Where can I drive you? Where are you staying? 105 00:08:59,603 --> 00:09:01,312 I ain't staying nowhere. 106 00:09:01,480 --> 00:09:04,774 There a 2 a. m. bus leaving for Princeton from the Trailways station. 107 00:09:05,275 --> 00:09:06,859 I can get there by myself. 108 00:09:07,319 --> 00:09:09,570 Thank you for your time. 109 00:09:11,156 --> 00:09:14,825 No, no, you keep it. It's got your name on it. 110 00:09:27,213 --> 00:09:28,255 Sick in bed 111 00:09:28,423 --> 00:09:30,632 Momma called the doctor And the doctor said 112 00:09:35,471 --> 00:09:38,973 Ding dong Let's get the rhythm of the head 113 00:09:39,975 --> 00:09:41,142 Daddy! 114 00:09:41,309 --> 00:09:43,602 Mr. Armstrong, Mr. Armstrong. 115 00:09:45,981 --> 00:09:47,440 Wonderful, wonderful. 116 00:09:50,402 --> 00:09:52,361 Carry on dancing. 117 00:09:52,529 --> 00:09:53,654 There you go. 118 00:09:53,822 --> 00:09:55,406 Where's your mommy? 119 00:09:55,574 --> 00:09:56,866 Sick in bed 120 00:09:57,034 --> 00:09:59,326 Momma called the doctor And the doctor said 121 00:09:59,493 --> 00:10:01,870 Let's the the rhythm of the head Ding dong 122 00:10:04,415 --> 00:10:05,832 - Oh, hi. - What happened to you? 123 00:10:06,459 --> 00:10:07,959 Oh, um... 124 00:10:08,127 --> 00:10:12,338 I was working in juvenile detention center this morning with this kid, Carlos. 125 00:10:12,798 --> 00:10:14,215 He was in for dealing. 126 00:10:14,467 --> 00:10:17,552 Usual rap sheet: misdemeanors, history of drug use. 127 00:10:17,720 --> 00:10:20,972 - Mm-hm. - Half-hour in, I ask about his mother. 128 00:10:21,140 --> 00:10:24,141 And, bam, he goes berserk. I'm on my back seeing stars. 129 00:10:24,642 --> 00:10:26,560 Another day at the office. 130 00:10:28,438 --> 00:10:31,774 Yeah, well, then an hour later, I'm standing in front of the judge... 131 00:10:31,941 --> 00:10:35,819 ...trying to convince her he's perfect for the Crossroads program instead of jail. 132 00:10:36,946 --> 00:10:38,489 How did you explain the eye? 133 00:10:38,948 --> 00:10:40,949 Oh, I told her my husband was a wife beater. 134 00:10:41,993 --> 00:10:43,243 Well, thank you very much. 135 00:10:45,121 --> 00:10:47,330 Why don't you go back to being a lawyer? 136 00:10:47,498 --> 00:10:48,623 It is safer. 137 00:10:48,791 --> 00:10:51,334 Yeah, for who? Me or the bad guys? 138 00:10:51,502 --> 00:10:53,336 Can we have some more popcorn, please. 139 00:10:53,504 --> 00:10:55,463 - Yeah, Daddy will bring it out. - Thank you. 140 00:10:56,799 --> 00:10:59,133 Paul, how did the debate go? 141 00:10:59,301 --> 00:11:01,427 Eh, little old lady showed up tonight. 142 00:11:01,595 --> 00:11:05,014 Tells me her grandson's on death row down in Florida. 143 00:11:05,182 --> 00:11:07,391 He's a black kid. Went to Cornell. 144 00:11:10,895 --> 00:11:12,521 - Can I see it? - Mm. 145 00:11:17,360 --> 00:11:19,486 Back to the salt mines. 146 00:11:35,085 --> 00:11:37,086 - Oh, no. Oh, no, no. - Paul, I- 147 00:11:37,254 --> 00:11:39,088 He needs a lawyer... 148 00:11:39,256 --> 00:11:41,841 ...not a teacher. And I need a drink. 149 00:11:42,008 --> 00:11:44,009 Paul, did you really read this? 150 00:11:44,177 --> 00:11:46,345 I mean, maybe this one is worth checking out. 151 00:11:46,513 --> 00:11:49,974 Why don't you check it out? Everglade County was your neck of woods. 152 00:11:50,433 --> 00:11:52,393 KATIE: Mom, can we sleep outside tonight? 153 00:11:52,561 --> 00:11:53,936 No way. 154 00:11:54,104 --> 00:11:56,813 I'd sooner go to hell than into another courtroom. 155 00:11:58,357 --> 00:12:00,733 You know, I think this would be really good for you. 156 00:12:00,901 --> 00:12:02,819 Put you in the real world. 157 00:12:02,987 --> 00:12:07,073 Why is every fucking thing the real world except teaching? Hmm? 158 00:12:10,703 --> 00:12:12,327 That's the real world? 159 00:12:12,496 --> 00:12:17,375 A guy's on death row. He's asking you to put your money where your mouth is. 160 00:12:19,627 --> 00:12:21,503 Paul, all I'm saying is that... 161 00:12:21,671 --> 00:12:25,048 ...every once in a while you gotta get a little bloody. 162 00:12:25,216 --> 00:12:27,050 It's good for the soul. 163 00:12:31,556 --> 00:12:32,764 Yeah. 164 00:13:14,263 --> 00:13:16,306 PHIL: Oh, I see them. LIBBY: There they are. 165 00:13:16,474 --> 00:13:18,058 Grandma. 166 00:13:18,517 --> 00:13:20,310 - Hi, Grandma. - Ha, ha. 167 00:13:20,811 --> 00:13:23,063 PHIL: Hey, Laurie. LAURIE: Dad. 168 00:13:24,440 --> 00:13:25,814 What's that on your face? 169 00:13:25,983 --> 00:13:27,274 Hi, sweetness. 170 00:13:27,442 --> 00:13:28,484 Welcome. 171 00:13:28,652 --> 00:13:29,860 KATIE: Hi, Grandpa. LAURIE: Mom. 172 00:13:37,327 --> 00:13:38,994 It's not a bad paper as papers go... 173 00:13:39,162 --> 00:13:41,705 ...but of course that's not saying a hell of a lot. 174 00:13:43,959 --> 00:13:47,127 Delores, sweetheart. Ha-ha-ha. 175 00:13:47,295 --> 00:13:48,754 Hey, Mr. Phil. 176 00:13:48,922 --> 00:13:50,838 It's been a long time. Ha, ha. 177 00:13:51,173 --> 00:13:54,842 - This is Paul Armstrong. My son-in-law. - Delores. 178 00:13:55,010 --> 00:13:58,888 Delores Rodriguez, keeper of archives, news-trivia expert. 179 00:13:59,056 --> 00:14:00,390 Buried three husbands. 180 00:14:00,557 --> 00:14:03,434 Were it not for Libby, I could well be photo op number four. 181 00:14:03,811 --> 00:14:06,020 And how is Libby's health these days? 182 00:14:06,188 --> 00:14:07,730 It's very good. 183 00:14:07,898 --> 00:14:08,982 Pity. 184 00:14:09,608 --> 00:14:10,692 Business. 185 00:14:10,859 --> 00:14:14,069 Paul needs to see what you've got on the Joanie Shriver murder trial. 186 00:14:14,237 --> 00:14:16,405 - That poor kid from Ochopee? - Mm-hm. 187 00:14:16,572 --> 00:14:18,532 Watch your back in here. 188 00:14:51,106 --> 00:14:54,025 So far, we are online back to 1985. 189 00:14:54,192 --> 00:14:56,360 Everything before that is still on microfiche. 190 00:14:56,528 --> 00:14:58,696 I can dig around the back and see what else I can find. 191 00:14:58,864 --> 00:15:00,405 How long will that take? 192 00:15:00,573 --> 00:15:05,410 Oh, that depends, sweetheart. You'll be amazed at what I can do with a little help. 193 00:15:31,269 --> 00:15:32,770 Mr. Armstrong. 194 00:15:32,937 --> 00:15:34,271 Sergeant Rogers? 195 00:15:34,439 --> 00:15:36,899 Raise your arms, please. 196 00:15:47,409 --> 00:15:49,160 Tape recorder. 197 00:15:54,833 --> 00:15:56,334 There you go. 198 00:16:09,472 --> 00:16:12,099 Your first time, Mr. Armstrong? 199 00:16:21,526 --> 00:16:23,568 Give this to my sister. My man. 200 00:16:24,195 --> 00:16:27,030 She take care of my kids, man. They don't let me make phone calls. 201 00:16:32,702 --> 00:16:34,412 Come on, talk to me, baby. 202 00:16:34,579 --> 00:16:37,164 Hey. Hey. Sweet thing. 203 00:16:37,332 --> 00:16:41,127 Hey, come here, honey. I'll talk to you... 204 00:16:44,381 --> 00:16:46,549 Buzz when you want out. 205 00:16:47,299 --> 00:16:51,137 If you're unable to buzz, don't worry about it. 206 00:16:52,556 --> 00:16:54,390 Sweet Jesus. 207 00:16:55,391 --> 00:16:57,976 The old girl said you was gonna be coming up in here. 208 00:16:58,144 --> 00:16:59,894 And I said, "No. 209 00:17:00,062 --> 00:17:01,771 No, Grandma, he too busy a man... 210 00:17:01,939 --> 00:17:04,816 ...to come all the way from Harvard just to give me his time. " 211 00:17:04,984 --> 00:17:06,901 But praise God... 212 00:17:07,611 --> 00:17:08,695 ...here you is. 213 00:17:09,613 --> 00:17:10,905 Please. 214 00:17:11,323 --> 00:17:15,285 Now, if I really talked with that kind of verbal buck-and-shuffle... 215 00:17:16,412 --> 00:17:17,870 ...I'd be free today. 216 00:17:18,538 --> 00:17:19,621 What's your game? 217 00:17:21,332 --> 00:17:22,749 Sir, it's no game. It's... 218 00:17:24,002 --> 00:17:27,254 It's a funny thing about small-town Florida people, professor. 219 00:17:27,422 --> 00:17:29,381 Like crabs in a bucket, black or white. 220 00:17:29,548 --> 00:17:33,427 One tries to climb out and the others hop on his back and pull him back down. 221 00:17:34,095 --> 00:17:35,971 Souls of Black Folk, Du Bois. 222 00:17:36,681 --> 00:17:38,348 I've read it. 223 00:17:38,600 --> 00:17:40,975 - All right? - I'm impressed. 224 00:17:42,352 --> 00:17:43,436 Good. 225 00:17:43,604 --> 00:17:46,105 Well, I've always been that climb-out crab. 226 00:17:46,773 --> 00:17:49,734 See, my mother OD'd on heroin when I was 13 up in Newark. 227 00:17:49,902 --> 00:17:53,029 And it was Grandma that came and got me and brought me here. 228 00:17:53,197 --> 00:17:55,490 I was high school valedictorian. 229 00:17:55,657 --> 00:17:58,451 Got a full scholarship to Cornell University... 230 00:18:00,078 --> 00:18:02,872 ...but they never treated me like nothing but an outsider. 231 00:18:05,791 --> 00:18:08,251 So how do you like Grandma, huh? 232 00:18:08,628 --> 00:18:11,254 She's something else, coming up on that bus like that. 233 00:18:11,422 --> 00:18:15,383 Yes, she's a very determined lady. But why did you send her up to see me? 234 00:18:15,551 --> 00:18:19,095 Because, Mr. Armstrong, you are from a small town, like me. 235 00:18:19,263 --> 00:18:22,224 Fife, Scotland. First in your family to attend a university. 236 00:18:22,475 --> 00:18:25,101 Magna from Cambridge. Columbia Law. 237 00:18:25,269 --> 00:18:27,645 Youngest assistant DA, 1960-69. 238 00:18:27,812 --> 00:18:31,357 Joined Jackson, Boll and Manheim, 1970. 1980 to the present... 239 00:18:31,525 --> 00:18:33,025 ...Harvard professor of law... 240 00:18:33,193 --> 00:18:36,445 ...author of Process and Law, and six books since. 241 00:18:36,613 --> 00:18:38,531 - Okay, okay. - All of which I've read. 242 00:18:39,366 --> 00:18:40,950 Enough. 243 00:18:43,411 --> 00:18:44,786 Let's start. 244 00:18:46,790 --> 00:18:49,291 - Joanie Shriver. - The victim. 245 00:18:49,959 --> 00:18:52,585 Eleven years old. White girl. 246 00:18:52,753 --> 00:18:56,130 Snatched from the front of the Ochopee Elementary School, March 4, 1986. 247 00:18:56,298 --> 00:18:59,133 Found a day later, raped and cut up in the Glades. 248 00:18:59,301 --> 00:19:01,928 A teacher ID'd the car as looking somewhat like mine. 249 00:19:02,096 --> 00:19:05,181 And Officer Tanny Brown come and lock me up. 250 00:19:05,391 --> 00:19:07,892 - I read the transcript. - Well, let me tell you this: 251 00:19:08,143 --> 00:19:11,479 Down here, if the chief head-banger takes a dislike to you... 252 00:19:11,647 --> 00:19:13,313 ...your ass is his. 253 00:19:13,481 --> 00:19:15,816 See, Tanny's a nigga who likes being a big fish- 254 00:19:15,984 --> 00:19:17,568 He's black? 255 00:19:18,695 --> 00:19:19,736 Oh, yes. 256 00:19:21,823 --> 00:19:23,407 Yes, sir. See, this is the new South. 257 00:19:23,575 --> 00:19:26,076 Now, they've got black cops to torment your black ass. 258 00:19:26,244 --> 00:19:28,453 It's called affirmative action. 259 00:19:29,664 --> 00:19:31,665 Ah, hmm. 260 00:19:32,250 --> 00:19:34,084 Tell me about your confession. 261 00:19:36,587 --> 00:19:40,798 My confession? I was slapped. I was punched. 262 00:19:40,966 --> 00:19:42,675 Beaten with a phone book. 263 00:19:42,843 --> 00:19:45,553 Made to piss myself, kicked. 264 00:19:46,305 --> 00:19:49,348 And then Officer Tanny Brown walked in. 265 00:20:01,694 --> 00:20:03,194 Hey, Tanny, no, wait. 266 00:20:03,361 --> 00:20:06,615 Come on, now, J.T., I need you to back me up on this one here. 267 00:20:13,497 --> 00:20:15,248 Pretty Robert Earl. 268 00:20:19,003 --> 00:20:20,670 I want to ask you... 269 00:20:22,255 --> 00:20:25,341 - Last time. - It's like I told you. It's like I told you. 270 00:20:25,508 --> 00:20:27,301 I don't know this girl. 271 00:20:27,469 --> 00:20:30,304 I have no reason to lie to you. I don't know this girl. 272 00:20:31,056 --> 00:20:33,057 - Hey. - Come on, Robbie Earl, talk to me. 273 00:20:33,223 --> 00:20:35,809 Come on, stop. Stop fucking arou- 274 00:20:35,977 --> 00:20:38,687 What did you say to her? How'd you get her in the car? 275 00:20:38,855 --> 00:20:40,773 - Mm- - Say, "Ah. " "Ah. " 276 00:20:46,070 --> 00:20:47,445 Talk to me, Bobby Earl. 277 00:20:50,074 --> 00:20:51,115 Talk to me. 278 00:20:52,910 --> 00:20:54,786 I hate pretty motherfuckers like you. 279 00:20:54,953 --> 00:20:57,747 Listen, I don't know no Joanie Shriver. 280 00:20:58,832 --> 00:21:01,084 Come on, you pretty motherfucker, talk to me. 281 00:21:01,251 --> 00:21:02,502 Ain't so pretty now, are you? 282 00:21:06,382 --> 00:21:08,674 They had me in there at least 22 hours. 283 00:21:08,841 --> 00:21:12,969 No food, no water, no sleep. No bathroom. 284 00:21:13,137 --> 00:21:17,683 - at which point you drove her to an isolated section of the Everglades... 285 00:21:17,850 --> 00:21:22,020 ...approximately two and a half miles southeast of her home. 286 00:21:25,066 --> 00:21:26,441 Yes. 287 00:21:29,570 --> 00:21:32,363 And did you drive her to that location... 288 00:21:32,531 --> 00:21:35,616 ...with the full intent to kidnap, rape... 289 00:21:35,784 --> 00:21:38,994 ...sodomize and kill her? 290 00:21:45,001 --> 00:21:47,253 Speak into the microphone, Robert Earl. 291 00:21:51,174 --> 00:21:52,466 Yes. 292 00:22:06,396 --> 00:22:08,398 You feel much better now, don't you? 293 00:22:17,324 --> 00:22:20,200 You a strange fruit, Robert Earl. 294 00:22:21,870 --> 00:22:24,455 Strange fruit, indeed. 295 00:22:27,876 --> 00:22:31,503 I would've confessed to anything and they just spoon-fed me to the row. 296 00:22:31,671 --> 00:22:33,630 It's your word against theirs. 297 00:22:35,759 --> 00:22:37,634 I didn't do it. 298 00:22:55,819 --> 00:22:57,361 She's a pretty thing. 299 00:22:57,529 --> 00:22:59,864 You wouldn't have known when they brought her in. 300 00:23:00,032 --> 00:23:02,073 He was a very angry boy, that Bobby Earl. 301 00:23:03,118 --> 00:23:06,369 Parts of her chest and abdomen were so badly damaged... 302 00:23:06,537 --> 00:23:09,498 ...hard to tell how many times she'd been stabbed. 303 00:23:12,001 --> 00:23:13,668 The cuts were... 304 00:23:13,836 --> 00:23:16,797 ...long, sort of shallow at each end, deep in the middle. 305 00:23:17,423 --> 00:23:19,382 The nature of the wounds curved upward. 306 00:23:19,550 --> 00:23:21,843 - Kind of in a half-moon shape. - Like a scimitar? 307 00:23:22,011 --> 00:23:24,429 Yeah. But miniature. 308 00:23:24,597 --> 00:23:27,431 I'd say six inches from hilt to tip. 309 00:23:27,599 --> 00:23:31,894 Let me ask you, your autopsy report states that the girl was raped. 310 00:23:32,062 --> 00:23:33,938 But there's no record of any semen here. 311 00:23:34,105 --> 00:23:35,564 Well, there wasn't any. 312 00:23:36,817 --> 00:23:39,944 - There wasn't? - No. No, she was penetrated. 313 00:23:40,111 --> 00:23:43,489 If there was no semen, how did you establish the O-positive blood? 314 00:23:44,157 --> 00:23:46,575 Yeah, we got that from the teeth and gums. 315 00:23:48,328 --> 00:23:49,578 Hmm. 316 00:23:51,539 --> 00:23:54,582 And you said here that you examined Bobby Earl's hand... 317 00:23:54,750 --> 00:23:57,836 ...and you found cuts that could be attributed to teeth marks. 318 00:23:58,003 --> 00:23:59,087 That's right. 319 00:23:59,255 --> 00:24:02,090 But you never matched the dental plate to the cuts. 320 00:24:02,258 --> 00:24:05,176 Well, I didn't need to, once he confessed. 321 00:24:08,138 --> 00:24:12,183 Did you know he was beaten for 22 hours before he gave his confession? 322 00:24:12,976 --> 00:24:14,351 So he says. 323 00:24:14,769 --> 00:24:18,522 So the cuts on his hand could have been from the beating. No? 324 00:24:19,107 --> 00:24:20,816 Oh, how convenient. 325 00:24:24,779 --> 00:24:26,488 Armstrong? 326 00:24:27,532 --> 00:24:30,367 - Yes. - I'm Detective Wilcox. 327 00:24:31,119 --> 00:24:33,579 Spoke on the phone about hooking up with Tanny Brown? 328 00:24:33,746 --> 00:24:36,162 - Yes. J.T. Wilcox. - That's right. 329 00:24:36,747 --> 00:24:40,501 Tanny said he'd hook up with you this afternoon if you're still around. 330 00:24:40,669 --> 00:24:41,919 Anything I can do? 331 00:24:43,213 --> 00:24:45,297 Well, if you have time later, thank you. 332 00:24:45,966 --> 00:24:50,011 Looks like you got a busy afternoon lined up, Mr. Armstrong. 333 00:24:50,554 --> 00:24:52,346 Some people to see, yes. 334 00:24:52,723 --> 00:24:54,222 You ever been here before? 335 00:24:55,309 --> 00:24:59,144 - No. - Come on. It's a nice little town. 336 00:25:03,232 --> 00:25:05,483 So how's old Bobby Earl doing? 337 00:25:05,651 --> 00:25:07,903 Oh, he's, uh, holding it together. 338 00:25:08,070 --> 00:25:10,739 Ha-ha-ha. "Holding it together. " 339 00:25:10,907 --> 00:25:13,658 - Hey, J.T. - Hey, Jimmy. 340 00:25:13,826 --> 00:25:16,494 Yeah, I'd expect he would be holding it together. 341 00:25:16,662 --> 00:25:19,122 Cold-hearted son of a bitch. 342 00:25:19,790 --> 00:25:22,333 Stayed right frosty to the end. 343 00:25:22,500 --> 00:25:26,545 Get that vehicle back in the street, Charlie. That's the last time I'm telling you. 344 00:25:26,713 --> 00:25:28,505 Sorry, J.T. 345 00:25:28,673 --> 00:25:33,677 Then he just started spitting it out, like a goddamn machine. 346 00:25:34,638 --> 00:25:36,513 Scared me to death. 347 00:25:36,932 --> 00:25:39,224 Scared you to death? 348 00:25:41,478 --> 00:25:43,604 What did old Bobby Earl tell you? 349 00:25:43,772 --> 00:25:46,772 About the bare-assed light bulb at 4 in the morning? 350 00:25:47,107 --> 00:25:49,359 I beat on him with a rubber hose? 351 00:25:49,526 --> 00:25:51,110 How about a phone book? 352 00:25:53,030 --> 00:25:55,447 White pages or yellow pages? 353 00:25:57,618 --> 00:25:59,077 Mr. Armstrong? 354 00:26:01,789 --> 00:26:03,915 Now, you listen to me. 355 00:26:04,582 --> 00:26:07,794 Do you think if I'd gotten physical with old Bobby Earl... 356 00:26:08,211 --> 00:26:12,839 ...he wouldn't be wearing my anger all over him at that arraignment? 357 00:26:13,257 --> 00:26:16,176 What do you think, professor? 358 00:26:17,804 --> 00:26:19,137 I'm impressed. 359 00:26:23,977 --> 00:26:25,852 You have a nice day now. 360 00:26:32,609 --> 00:26:35,360 Harvard University. Do tell. 361 00:26:35,945 --> 00:26:38,030 I'm a graduate of Florida State myself. 362 00:26:38,198 --> 00:26:39,407 Bobby Earl Ferguson. 363 00:26:41,158 --> 00:26:42,994 Change of venue, denied. 364 00:26:43,161 --> 00:26:45,746 Motion to suppress a confession, denied. 365 00:26:45,914 --> 00:26:49,750 Objection to an all-white jury, overruled. Noted for the record. 366 00:26:49,918 --> 00:26:52,878 I said, "You'll have to plead guilty, take a 25-year hit. 367 00:26:53,046 --> 00:26:55,338 You'll have some life left when you come out. " 368 00:26:55,506 --> 00:26:59,009 He says, "But, sir, I didn't do it. " 369 00:26:59,802 --> 00:27:03,179 So he made you go to trial, hmm? 370 00:27:04,807 --> 00:27:08,268 Tell me. This, uh, matching blood statement by Dr. Doliveau... 371 00:27:08,436 --> 00:27:10,603 - ... why didn't you challenge it? - Yes. 372 00:27:10,770 --> 00:27:13,940 Even us backwoods Florida State Law School alumni know... 373 00:27:14,108 --> 00:27:17,235 ...that an O-positive match doesn't mean anything... 374 00:27:17,402 --> 00:27:21,780 ...unless you get genetic screening or an enzyme-base analysis. 375 00:27:21,948 --> 00:27:25,034 You just narrowed it down to about 40 million suspects. 376 00:27:25,201 --> 00:27:27,910 How did this testimony survive cross-examination? 377 00:27:28,580 --> 00:27:32,750 About half the people in the courtroom were on a first-name basis with that woman. 378 00:27:32,917 --> 00:27:35,919 She's known around here as a very fine physician. 379 00:27:37,088 --> 00:27:40,382 And a doctor is a god. You know that. 380 00:27:41,884 --> 00:27:43,551 Pathetic. 381 00:27:44,053 --> 00:27:45,678 Jury didn't care. 382 00:27:45,845 --> 00:27:50,183 I'm gonna tell you something, worst thing in that courtroom was Bobby Earl himself. 383 00:27:50,893 --> 00:27:55,354 He sat there, day after day, looking guilty as hell. 384 00:27:55,522 --> 00:27:56,939 It's not a popularity contest. 385 00:27:57,107 --> 00:28:00,943 I find that a naive statement, counselor. 386 00:28:01,278 --> 00:28:06,323 Is that what you teach your law students up there? "The truth will prevail"? 387 00:28:07,032 --> 00:28:09,493 When's the last time you tried a case? 388 00:28:09,911 --> 00:28:12,079 It's been 25 years. 389 00:28:12,245 --> 00:28:13,955 Does that make you feel better? 390 00:28:14,123 --> 00:28:16,333 Ha, ha. Hell. 391 00:28:16,501 --> 00:28:19,419 Hang dog, show dog, I don't think it'd make any difference... 392 00:28:19,587 --> 00:28:23,507 ...if Bobby Earl was a 6'4" golden-haired Caucasian... 393 00:28:23,674 --> 00:28:29,385 ...who just quarterbacked Florida State past Miami, 62-0 in the Cotton Bowl. 394 00:28:30,013 --> 00:28:32,597 That jury is not gonna disregard the boy's own words. 395 00:28:33,016 --> 00:28:35,518 His confession was coerced. 396 00:28:35,685 --> 00:28:39,605 Now, why didn't you bring in an expert to analyze his voice on the tape? 397 00:28:39,773 --> 00:28:41,899 I tried, sir. Truly, I tried. 398 00:28:42,067 --> 00:28:43,818 I know my job, Mr. Armstrong. 399 00:28:43,985 --> 00:28:46,112 But what you're not hearing is the fact... 400 00:28:46,279 --> 00:28:49,864 ...that people in this town were sick with grief over that poor little girl. 401 00:28:50,032 --> 00:28:51,616 And they wanted their revenge. 402 00:28:52,952 --> 00:28:54,994 The end. 403 00:28:58,791 --> 00:29:00,500 Mr. McNair. 404 00:29:00,668 --> 00:29:02,794 Many thanks for your time. 405 00:29:06,590 --> 00:29:10,135 Mr. Armstrong, no matter what you may think of me as a lawyer... 406 00:29:10,302 --> 00:29:11,886 ...I defended that boy pro bono... 407 00:29:12,054 --> 00:29:15,347 ...because I believe everybody has a right to legal counsel. 408 00:29:15,515 --> 00:29:20,059 I paid for it dearly. I've lost half my business because I defended that son of a bitch. 409 00:29:20,228 --> 00:29:21,854 And he got the chair. 410 00:29:22,020 --> 00:29:25,983 Can you imagine what it'd be like for me around here if I'd gotten him acquitted? 411 00:29:42,624 --> 00:29:45,251 We always have a teacher out here at 3:00... 412 00:29:45,419 --> 00:29:49,547 ...make sure the boys don't horseplay or the girls while away the afternoon... 413 00:29:49,715 --> 00:29:51,591 ...gossiping and giggling on the corner. 414 00:29:52,926 --> 00:29:55,928 Horseplay. Gossip. Sweet. 415 00:29:56,096 --> 00:29:59,598 That day it was about 10 after 3. 416 00:29:59,765 --> 00:30:02,267 Most everyone was gone. 417 00:30:02,435 --> 00:30:04,436 And I saw her by the banyan tree. 418 00:30:04,770 --> 00:30:08,064 She walked past the car, then turned... 419 00:30:08,232 --> 00:30:11,026 ...like someone in the car had called her. 420 00:30:11,569 --> 00:30:13,403 She walked back... 421 00:30:14,322 --> 00:30:16,615 ...and before she got in she- 422 00:30:24,789 --> 00:30:26,123 Oh, God. 423 00:30:26,291 --> 00:30:30,252 I go to bed with this every night. Her waving. 424 00:30:33,089 --> 00:30:35,632 The car was parked under that tree? 425 00:30:35,800 --> 00:30:37,301 Right like that there. 426 00:30:37,468 --> 00:30:39,303 Well, that far away? 427 00:30:40,972 --> 00:30:42,640 Hmm. 428 00:30:44,767 --> 00:30:48,728 When did the police show you the car for identification? 429 00:30:49,188 --> 00:30:52,065 The police? No, they didn't. They just showed me a photo. 430 00:30:53,192 --> 00:30:55,026 - A photo? - Mm-hm. 431 00:30:55,193 --> 00:30:56,611 Really? 432 00:30:57,112 --> 00:30:58,988 - From what angle? - Angle? 433 00:30:59,156 --> 00:31:01,407 Mm, uh, front, rear, side? 434 00:31:01,867 --> 00:31:03,283 Side. 435 00:31:05,829 --> 00:31:09,623 But you couldn't see the side from here. Not if it was in that position. 436 00:31:10,041 --> 00:31:12,876 It seemed like the car to me. 437 00:31:13,044 --> 00:31:14,962 I was solid to myself when I said it. 438 00:31:15,630 --> 00:31:17,339 - I understand. - No, you don't! 439 00:31:20,301 --> 00:31:23,512 You're tearing open a wound, coming here. You know that? 440 00:31:24,680 --> 00:31:26,932 I'm only trying to get at what happened. 441 00:31:27,558 --> 00:31:29,810 And I am sorry for your grief. 442 00:31:31,353 --> 00:31:33,520 Many thanks for your time. 443 00:31:42,948 --> 00:31:45,825 Miss Conklin, may I ask you one last question? 444 00:31:49,746 --> 00:31:51,247 What color is that car? 445 00:31:53,083 --> 00:31:55,667 - Midnight blue. - Midnight blue. 446 00:31:55,835 --> 00:31:59,004 Not dark blue? Black? 447 00:32:00,715 --> 00:32:01,923 Midnight blue. 448 00:32:02,591 --> 00:32:04,551 How can you be so sure? 449 00:32:04,719 --> 00:32:08,054 Because that's Tanny Brown's car. Everyone knows that. 450 00:32:14,562 --> 00:32:15,562 Thank you. 451 00:32:20,525 --> 00:32:24,153 One, two, three, four, five. 452 00:32:27,991 --> 00:32:29,325 Come on in. 453 00:32:35,957 --> 00:32:37,750 Tanny Brown. 454 00:32:37,917 --> 00:32:40,252 - Paul Armstrong. - Yeah. 455 00:32:40,419 --> 00:32:42,962 So you're trying to get Robert Earl off the row, huh? 456 00:32:43,130 --> 00:32:44,630 No. 457 00:32:44,798 --> 00:32:47,175 I'm just trying to get some information. 458 00:32:47,342 --> 00:32:49,010 - Information? - Mm-hm. 459 00:32:50,929 --> 00:32:52,889 Well, fair enough. 460 00:32:54,266 --> 00:32:56,933 Let's see if we can get you some information. 461 00:32:57,561 --> 00:32:59,937 Ah. Now... 462 00:33:00,855 --> 00:33:03,274 ...the girl got into the car right here where we are. 463 00:33:03,441 --> 00:33:04,482 I know. 464 00:33:04,650 --> 00:33:07,069 You might wanna fasten your seat belt now. 465 00:33:11,281 --> 00:33:13,282 All right, now you, uh... 466 00:33:13,910 --> 00:33:15,118 You watch carefully. 467 00:33:28,048 --> 00:33:30,049 Robert Earl made this right here... 468 00:33:30,217 --> 00:33:33,636 ...heading towards the girl's house. Nothing for her to get excited about. 469 00:33:33,804 --> 00:33:36,639 See that second house there with the blue trim? 470 00:33:36,807 --> 00:33:38,015 That's hers. 471 00:33:38,183 --> 00:33:41,477 She'd have wanted to go that way, but he took her this way. 472 00:33:42,270 --> 00:33:44,647 We think that's where he popped her. 473 00:33:45,607 --> 00:33:49,318 Yeah, he's a pretty son of a bitch, Robert Earl, but he's mean. 474 00:33:49,902 --> 00:33:51,528 He's real mean. 475 00:33:59,495 --> 00:34:02,288 Scream! Scream! 476 00:34:04,166 --> 00:34:06,209 - I can't breathe. - Come on. 477 00:34:11,465 --> 00:34:15,843 Oh, come on, big man like you. You can scream louder than that. 478 00:34:16,010 --> 00:34:17,803 - Come on. - Stop! 479 00:34:22,851 --> 00:34:25,227 What the fuck was all that nonsense about? 480 00:34:25,395 --> 00:34:29,106 Heh. Trying to get you some information. 481 00:34:32,192 --> 00:34:34,820 That is what you've came down here for, isn't it? 482 00:34:34,988 --> 00:34:38,030 Now, you be careful. You're way beyond your perimeters. 483 00:34:38,198 --> 00:34:42,118 You take a look around you, Mr. Armstrong. You take a look at where you are. 484 00:34:42,286 --> 00:34:44,369 You smack dab in the middle of hell. 485 00:34:44,538 --> 00:34:46,747 Didn't take you but five minutes to get here... 486 00:34:46,915 --> 00:34:49,792 ...and there ain't nobody that can hear you scream for help... 487 00:34:49,960 --> 00:34:52,378 ...let alone an 11-year-old girl. 488 00:34:53,714 --> 00:34:55,381 Starting to get the picture, huh? 489 00:34:55,549 --> 00:34:57,675 Starting to see it with Joanie Shriver's eyes? 490 00:34:57,843 --> 00:35:01,136 - I get the point. - You get the point, huh? 491 00:35:02,054 --> 00:35:05,015 They come through here. He was probably carrying her. 492 00:35:05,183 --> 00:35:07,893 Weren't any defensive wounds on her hands. 493 00:35:08,060 --> 00:35:10,729 We figure he knocked her out cold in that car... 494 00:35:10,897 --> 00:35:13,398 ...back there at the intersection near her house. 495 00:35:13,858 --> 00:35:16,568 Did his killing while she was unconscious. 496 00:35:17,945 --> 00:35:21,780 Otherwise, we'd have seen stab wounds on her hands... 497 00:35:22,949 --> 00:35:25,826 ...or some of his skin up underneath her nails. 498 00:35:27,370 --> 00:35:28,746 Anyway, this is it. 499 00:35:29,705 --> 00:35:31,916 This is the kill spot here. 500 00:35:33,919 --> 00:35:35,794 They told us at the coroner's office... 501 00:35:35,962 --> 00:35:38,923 ...that the rape was pre-mortem, some of the cuts too. 502 00:35:40,300 --> 00:35:44,053 But damn if he didn't do a lot of damage to her after she was dead. 503 00:35:45,679 --> 00:35:48,473 It's like he just went stone crazy. 504 00:35:50,100 --> 00:35:52,810 He pushed her body in the water down here... 505 00:35:52,978 --> 00:35:55,063 ...and tried to cover her up with some brush. 506 00:35:59,401 --> 00:36:02,278 Want you to meet Joanie Shriver, Mr. Armstrong. 507 00:36:03,906 --> 00:36:05,740 Go on. Take a look. 508 00:36:23,675 --> 00:36:25,425 - Hello. - Katie? 509 00:36:25,760 --> 00:36:28,303 Daddy! I'll go get Mommy. 510 00:36:28,471 --> 00:36:30,264 No, no, don't get Mommy just yet. 511 00:36:30,974 --> 00:36:32,556 Listen. 512 00:36:33,183 --> 00:36:35,434 I've been thinking about you all day today, sweetheart. 513 00:36:36,270 --> 00:36:39,272 - And I love you very much. - I love you too, Daddy. 514 00:36:39,439 --> 00:36:41,731 - Can you come back to Miami tonight? - No. 515 00:36:41,900 --> 00:36:44,151 No, I can't come back tonight. 516 00:36:44,736 --> 00:36:46,444 So I want you to sleep with Mommy. 517 00:36:47,114 --> 00:36:51,450 - Daddy, I'm too old for that. - It's not for you, it's for her. 518 00:36:51,867 --> 00:36:53,661 Do it for me. 519 00:36:54,328 --> 00:36:55,870 Okay, I'll do it for you. 520 00:36:56,414 --> 00:36:58,790 - Good girl. - I love you. 521 00:36:59,500 --> 00:37:01,501 I love you too. 522 00:37:39,039 --> 00:37:40,455 Damn. 523 00:37:40,705 --> 00:37:45,209 They just hate long stories about how you messed up their vehicles. 524 00:37:46,003 --> 00:37:49,714 Heh. I hope you took out that insurance option. 525 00:37:52,551 --> 00:37:55,637 Hey, I like them lightning bolts, though. 526 00:37:55,804 --> 00:37:59,807 Hell, you might not even wanna paint this over. 527 00:38:00,391 --> 00:38:02,267 I know I wouldn't. 528 00:38:09,817 --> 00:38:13,028 What do we gotta do to get rid of you, Mr. Armstrong? 529 00:38:13,196 --> 00:38:16,907 Convince me that Bobby Earl deserves to die. 530 00:38:18,660 --> 00:38:20,993 Under the circumstances, that's not possible. 531 00:38:21,162 --> 00:38:23,454 So I'm not gonna waste my time trying. 532 00:38:23,623 --> 00:38:26,166 But, uh, I do have a question for you. 533 00:38:26,916 --> 00:38:30,086 Are you aware that Robert Earl was picked up on kidnap charges... 534 00:38:30,253 --> 00:38:33,923 ...in Dade County a year prior to his arrest for Joanie Shriver's murder? 535 00:38:34,257 --> 00:38:36,759 Case went all the way to trial. You aware of that? 536 00:38:36,927 --> 00:38:39,595 Yeah, I bet Mr. Victim forgot to tell you about that. 537 00:38:40,847 --> 00:38:42,807 And what was the result? 538 00:38:45,352 --> 00:38:49,979 Prosecution's case collapsed, uh, on a technicality, I believe. 539 00:38:51,065 --> 00:38:53,525 Acquitted or thrown out of court? 540 00:38:56,946 --> 00:38:59,197 Look, Armstrong... 541 00:38:59,365 --> 00:39:03,284 ...I knew Robert Earl was bad news first time I ever laid eyes on him. 542 00:39:03,452 --> 00:39:06,621 Used to see him hanging around the school when I'd pick up my girls. 543 00:39:07,581 --> 00:39:11,334 Hanging around with his pretty-boy looks and his college-boy words. 544 00:39:11,502 --> 00:39:12,960 And he just felt wrong. 545 00:39:13,128 --> 00:39:16,088 Wasn't just me that felt that way. Every man in this department. 546 00:39:16,297 --> 00:39:19,717 - Everybody in town. - I still don't hear any evidence. 547 00:39:21,970 --> 00:39:23,887 We didn't need any. 548 00:39:24,514 --> 00:39:27,808 - We had a confession. - If that's a confession... 549 00:39:27,976 --> 00:39:29,476 ...my ass is a banjo. 550 00:39:29,644 --> 00:39:31,562 Damn arrogant Yankee son of a bitch! 551 00:39:31,730 --> 00:39:34,273 - He did it, goddamn it! - Whoa! Come on, J.T. Leave him alone. 552 00:39:35,442 --> 00:39:38,567 - Damn it, that man is an asshole! - J.T., just calm the hell down. 553 00:39:39,695 --> 00:39:40,737 Agh! 554 00:39:40,904 --> 00:39:45,908 You tell me that man never laid a hand on Bobby Earl Ferguson in 22 hours? 555 00:39:46,076 --> 00:39:48,493 - He slapped him once or twice. - Which was it? 556 00:39:48,662 --> 00:39:49,704 Once, twice or what? 557 00:39:49,872 --> 00:39:54,000 Look, Armstrong, you and I both know it wasn't a textbook confession, all right? 558 00:39:54,168 --> 00:39:56,544 But it was enough to convict and close the case. 559 00:39:56,712 --> 00:39:59,671 This is a case that hangs together by the thinnest of threads. 560 00:39:59,839 --> 00:40:03,884 You come down here, you start picking at them threads, it's liable to fall apart. 561 00:40:05,094 --> 00:40:07,262 I don't wanna see that happen. 562 00:40:07,430 --> 00:40:09,139 I tell you something else. 563 00:40:09,307 --> 00:40:12,642 I want to see Robert Earl go to the chair for what he did. 564 00:40:13,852 --> 00:40:15,812 Yeah. 565 00:40:15,980 --> 00:40:20,525 Tell me, what is your policy on taking guns into the interrogation room? 566 00:40:21,942 --> 00:40:23,443 Very simple: We don't. 567 00:40:24,696 --> 00:40:26,155 May I see your left ankle? 568 00:40:28,366 --> 00:40:29,700 Please? 569 00:40:32,828 --> 00:40:35,623 You, uh-? You looking for this? 570 00:40:36,290 --> 00:40:38,667 I checked it with the duty sergeant. 571 00:40:40,378 --> 00:40:43,756 You didn't take it out? Point it at Bobby Earl? 572 00:40:44,549 --> 00:40:46,007 No, sir. 573 00:40:47,051 --> 00:40:51,387 You didn't stick it in his mouth and play some Russian roulette? 574 00:40:53,140 --> 00:40:54,849 No, sir. 575 00:40:55,893 --> 00:40:58,353 Then how did I know where to look for it? 576 00:41:13,159 --> 00:41:16,161 You're back. Let's get started. 577 00:41:18,248 --> 00:41:20,916 Why didn't you tell me about your run-ins? 578 00:41:21,084 --> 00:41:22,668 What run-ins? 579 00:41:22,836 --> 00:41:24,962 All those times Tanny Brown tried to bust me down? 580 00:41:25,128 --> 00:41:26,754 Come on. 581 00:41:26,923 --> 00:41:29,842 Tanny Brown had nothing to do with your arrest in Dade County. 582 00:41:30,009 --> 00:41:32,385 - Dade County? - Yeah. 583 00:41:32,970 --> 00:41:34,679 The charge was kidnapping. 584 00:41:36,223 --> 00:41:37,390 That was bullshit. 585 00:41:38,016 --> 00:41:41,102 That was bullshit. I took some white girl for a ride in my car. 586 00:41:41,270 --> 00:41:44,564 It was just a ride. In fact, she asked me for that ride. 587 00:41:44,731 --> 00:41:47,900 When it came out the arresting cracker happened to be a boyfriend... 588 00:41:48,068 --> 00:41:50,403 ...the judge should've just thrown it out of court. 589 00:41:52,739 --> 00:41:55,073 My life was different after that. 590 00:41:56,576 --> 00:41:57,784 How? 591 00:42:00,538 --> 00:42:04,958 How was your life different after that, if the case was thrown out? 592 00:42:07,461 --> 00:42:09,462 They took away my scholarship. 593 00:42:10,006 --> 00:42:12,674 Let me tell you what a scholarship is for someone like me. 594 00:42:12,842 --> 00:42:15,218 It's a trade-off, pure and simple. 595 00:42:15,386 --> 00:42:18,470 I get a free ride, they get a better image. 596 00:42:18,638 --> 00:42:22,766 The minute I walked into court, I couldn't live up to my end of the bargain. 597 00:42:22,934 --> 00:42:25,060 That's all the justification they needed. 598 00:42:26,187 --> 00:42:29,648 It's the same way Tanny Brown felt justified looking for me when- 599 00:42:29,815 --> 00:42:31,609 Wait. Wait. Wait a minute. 600 00:42:31,776 --> 00:42:33,402 I don't follow you. 601 00:42:34,905 --> 00:42:36,529 Imagine... 602 00:42:36,989 --> 00:42:39,408 Imagine a man, a very bad man... 603 00:42:39,993 --> 00:42:43,661 ...driving a car heading south, driving off the turnpike into Ochopee. 604 00:42:43,828 --> 00:42:49,500 He stops, takes a siesta under a banyan tree just outside a schoolyard. 605 00:42:50,169 --> 00:42:52,211 Then he spots a little girl. 606 00:42:52,378 --> 00:42:54,172 Pretty little girl. 607 00:42:54,339 --> 00:42:58,301 And he talks her into his car because he's friendly when he needs to be. 608 00:42:58,469 --> 00:42:59,886 And then he does it. 609 00:43:00,054 --> 00:43:02,388 Right there in the Glades. 610 00:43:02,556 --> 00:43:04,932 He drives on and never gives it another thought. 611 00:43:06,267 --> 00:43:08,352 Yes. Go on. 612 00:43:08,519 --> 00:43:10,854 That very bad man moves on down the line. 613 00:43:11,022 --> 00:43:12,189 A waitress in the Keys... 614 00:43:12,357 --> 00:43:16,318 ...two tourists in Lakeland, a prostitute in Tampa, and finally... 615 00:43:16,486 --> 00:43:18,195 ...he gets sloppy. 616 00:43:18,363 --> 00:43:20,322 Big-time sloppy. 617 00:43:21,199 --> 00:43:23,033 That's murder one. 618 00:43:23,242 --> 00:43:25,535 That's the row. Death row. 619 00:43:26,578 --> 00:43:28,829 - He's here? - Yes. 620 00:43:28,997 --> 00:43:30,830 And what does he find when he gets here? 621 00:43:30,999 --> 00:43:33,793 A neighbor on the row who's in for killing a little girl. 622 00:43:33,961 --> 00:43:37,296 Yeah, a little blond girl down in Ochopee. 623 00:43:37,464 --> 00:43:40,800 All cut up and thrown in the swamps. And he says: 624 00:43:40,968 --> 00:43:43,594 "Well, boy, I know you didn't do it, because I did. " 625 00:43:44,888 --> 00:43:46,554 Then he starts laughing. 626 00:43:46,723 --> 00:43:50,183 And he says, "You must be the sorriest fuck in this unit. " 627 00:43:51,227 --> 00:43:53,770 I can hear him, professor, I can hear him every night. 628 00:43:54,230 --> 00:44:00,902 Bobby Earl! 629 00:44:01,779 --> 00:44:06,157 Agh, Bobby Earl! Ha, ha! 630 00:44:06,325 --> 00:44:08,076 Why won't you talk to me? 631 00:44:12,455 --> 00:44:15,666 Shut up, you crazy fuck! 632 00:44:16,167 --> 00:44:17,418 Shut up! 633 00:44:18,461 --> 00:44:21,879 It's like a death sentence on top of a death sentence. 634 00:44:22,549 --> 00:44:24,216 He calls me his last victim. 635 00:44:25,176 --> 00:44:26,593 Who is he? 636 00:44:31,766 --> 00:44:33,517 Blair Sullivan. 637 00:44:44,153 --> 00:44:47,739 - How are you? What can I do? - I made a reservation... 638 00:44:50,284 --> 00:44:53,119 Yeah, you really had me going. 639 00:44:53,287 --> 00:44:57,123 I was starting to think to myself, "Maybe the man is onto something. Maybe. " 640 00:44:57,291 --> 00:44:58,623 What are you talking about? 641 00:44:58,790 --> 00:45:02,461 Funny thing is, you almost pulled it off, brother, you almost got away with it. 642 00:45:02,962 --> 00:45:04,003 Got away with what? 643 00:45:05,089 --> 00:45:06,506 Your wife, slick. 644 00:45:07,340 --> 00:45:09,509 "Prentiss," that is her maiden name, isn't it? 645 00:45:10,386 --> 00:45:11,803 Yes. Was. 646 00:45:12,305 --> 00:45:13,722 Was before she married you. 647 00:45:14,015 --> 00:45:16,600 Laurie Prentiss, assistant DA. 648 00:45:17,143 --> 00:45:18,769 What about her? 649 00:45:19,187 --> 00:45:23,689 She was the prosecutor on Robert Earl's kidnap trial in Dade. Ring any bells? 650 00:45:26,526 --> 00:45:28,235 What you think, man? 651 00:45:28,402 --> 00:45:31,238 Small-town police don't do their homework? 652 00:45:31,406 --> 00:45:33,574 Don't know how to access information? 653 00:45:34,367 --> 00:45:36,952 I don't understand exactly what kind of hidden agenda... 654 00:45:37,120 --> 00:45:39,038 ...you've got stuffed up your sleeve... 655 00:45:39,206 --> 00:45:40,956 ...but I'm telling you... 656 00:45:41,124 --> 00:45:42,917 ...you stay the hell out of my town. 657 00:45:55,930 --> 00:45:59,557 I'd been plea bargaining everything that came across my desk for six months. 658 00:45:59,725 --> 00:46:02,936 I just wanted to show the good old boys how good I was. 659 00:46:03,104 --> 00:46:06,523 I was hot for it. Thought I had the case locked tight. 660 00:46:06,690 --> 00:46:09,190 My star witness, the arresting officer. 661 00:46:10,068 --> 00:46:13,778 He said when he came up on the car, he found Bobby Earl on top of her... 662 00:46:13,947 --> 00:46:17,032 ...in the back seat and she was screaming bloody murder. 663 00:46:17,950 --> 00:46:20,369 Two seconds into the cross-examination... 664 00:46:20,537 --> 00:46:23,664 ...the defense attorney produces a prom photo... 665 00:46:23,832 --> 00:46:26,625 ...with my star witness in a tuxedo with the victim. 666 00:46:26,793 --> 00:46:29,419 Son of a bitch admits they were high school sweethearts. 667 00:46:29,587 --> 00:46:32,130 I didn't wanna go out without a fight... 668 00:46:32,297 --> 00:46:37,135 ...so I got the judge to grant me a 24-hour recess so I could regroup. 669 00:46:38,720 --> 00:46:42,139 I came back with nothing, he threw the case out. 670 00:46:43,308 --> 00:46:45,184 Why the hell didn't you tell me? 671 00:46:45,769 --> 00:46:47,352 I did. I told you when I met you. 672 00:46:47,521 --> 00:46:49,897 - I told you- - Bullshit. 673 00:46:50,065 --> 00:46:52,733 You should've told me the night you read the letter. 674 00:46:54,318 --> 00:46:56,736 - I didn't- I- - Why not? 675 00:46:57,238 --> 00:47:00,407 I didn't know if it would influence you. 676 00:47:02,034 --> 00:47:06,037 That you might not take the case and you might not help this kid. 677 00:47:06,873 --> 00:47:09,624 He paid dearly with everything else that happened to him. 678 00:47:09,792 --> 00:47:13,752 Why? Because he lost a scholarship and spent an extra night in prison? 679 00:47:13,921 --> 00:47:17,214 No, Paul. It was more than that. 680 00:47:17,883 --> 00:47:21,468 Later, I found out that they beat him real bad that night. 681 00:47:21,761 --> 00:47:23,888 He ended up in the hospital. 682 00:47:24,931 --> 00:47:28,225 Listen to me. It was my fault. 683 00:47:30,020 --> 00:47:32,771 I want you to help him get his life back. 684 00:47:32,938 --> 00:47:35,774 I want you to make it right for him. 685 00:47:35,942 --> 00:47:38,986 No, Laurie, you want me to make it right for you. 686 00:47:40,696 --> 00:47:42,155 You're right. 687 00:47:43,324 --> 00:47:47,619 But how does what I'm telling you change his situation on death row? 688 00:47:58,589 --> 00:48:00,215 Okay. 689 00:48:06,637 --> 00:48:10,014 They called it "The Pilgrimage of Death. " He sold a lot of papers. 690 00:48:10,183 --> 00:48:13,351 The guy started out with his landlady in New Orleans... 691 00:48:13,519 --> 00:48:16,563 ...a prostitute in Mobile and a sailor in Pensacola. 692 00:48:16,731 --> 00:48:18,732 And then he got real busy. 693 00:48:18,899 --> 00:48:21,401 A body every 100 miles. 694 00:48:21,569 --> 00:48:22,903 Pensacola, when was that? 695 00:48:23,487 --> 00:48:24,863 Ohh... 696 00:48:25,323 --> 00:48:26,948 Late April, early May. 697 00:48:27,114 --> 00:48:28,407 You know, it was incredible. 698 00:48:28,575 --> 00:48:32,452 APBs in three states, FBI flyers all over the place... 699 00:48:32,621 --> 00:48:33,913 ...and nobody spots him. 700 00:48:36,917 --> 00:48:39,835 Painting and writing letters to the families of his victims... 701 00:48:40,003 --> 00:48:42,171 ...that's all the son of a bitch does. 702 00:48:42,339 --> 00:48:45,840 Yeah, we got a whole other theme park for Mr. Sullivan. 703 00:48:48,595 --> 00:48:50,553 - Hey, are you here to see me, man? - Hey. 704 00:48:50,721 --> 00:48:53,348 I'm innocent. I'm innocent. 705 00:49:16,329 --> 00:49:17,746 All right. 706 00:49:18,206 --> 00:49:19,873 He's all yours. 707 00:49:25,337 --> 00:49:27,548 They don't like me very much. 708 00:49:27,716 --> 00:49:29,049 Really? 709 00:49:29,217 --> 00:49:31,385 - Why is that? - Mm. 710 00:49:31,845 --> 00:49:32,886 Creative differences. 711 00:49:33,512 --> 00:49:34,888 Hmm. 712 00:49:35,681 --> 00:49:38,390 Uh, tape recorder. May I? 713 00:49:38,559 --> 00:49:40,226 Mm, be my guest. 714 00:49:42,354 --> 00:49:44,647 You have quite an art gallery back there. 715 00:49:44,815 --> 00:49:46,232 Thank you. 716 00:49:46,399 --> 00:49:48,109 Idle hands are the devil's workshop. 717 00:49:49,028 --> 00:49:50,236 Hmm. 718 00:49:53,407 --> 00:49:55,408 Do you believe in Jesus? 719 00:49:55,576 --> 00:49:57,660 Yes. Yes, I do. 720 00:49:57,828 --> 00:50:01,163 That's good. That's very good. 721 00:50:02,582 --> 00:50:05,167 I done killed so many goddamn people... 722 00:50:05,335 --> 00:50:09,921 ...I can't keep up with my correspondence, but my question is this: 723 00:50:10,298 --> 00:50:12,966 Do you think any one of those people rolled out of bed... 724 00:50:13,134 --> 00:50:17,679 ...on the morning of their last day thinking, "Today's my day to die"? 725 00:50:17,847 --> 00:50:21,724 You got to take Jesus into your heart right away, because you never know. 726 00:50:23,518 --> 00:50:27,480 Even if you don't have a condition, you might have a situation. 727 00:50:28,690 --> 00:50:31,442 - You a killer too? - Me? 728 00:50:31,610 --> 00:50:34,070 - No. - You never been in a war? 729 00:50:35,030 --> 00:50:37,573 - No. - Korea? Vietnam? 730 00:50:38,033 --> 00:50:40,659 Never did a little hit-and-run with the BMW? 731 00:50:42,621 --> 00:50:44,662 Never told the wifey to get an abortion? 732 00:50:44,830 --> 00:50:48,875 Or that piece of chicken you got on the side, "Here's $300, get it taken care of. " 733 00:50:49,043 --> 00:50:50,460 No. 734 00:50:51,003 --> 00:50:53,004 Because you got that look. 735 00:50:54,590 --> 00:50:56,674 You got ice in your eyes. 736 00:50:58,803 --> 00:51:00,261 I can tell. 737 00:51:00,930 --> 00:51:02,722 Well, you're wrong. 738 00:51:03,557 --> 00:51:05,058 Am I now? 739 00:51:08,478 --> 00:51:10,354 Mr. Armstrong... 740 00:51:12,440 --> 00:51:14,733 ...let's see whom we're talking to here. 741 00:51:15,318 --> 00:51:16,985 Are you married? 742 00:51:17,654 --> 00:51:19,071 Yes. 743 00:51:19,239 --> 00:51:20,572 Kids? 744 00:51:21,198 --> 00:51:23,784 - No. - Liar. 745 00:51:24,702 --> 00:51:26,787 House or an apartment? 746 00:51:26,955 --> 00:51:29,415 - I have a house. - Alarms on the windows? 747 00:51:29,582 --> 00:51:30,998 - No. - Dogs? 748 00:51:31,166 --> 00:51:33,376 - No. - You have trouble sleeping? 749 00:51:33,627 --> 00:51:35,420 - No. - Liar. 750 00:51:36,797 --> 00:51:38,840 You afraid to die? 751 00:51:39,007 --> 00:51:41,467 - I don't give it much thought. - Liar! 752 00:51:41,635 --> 00:51:43,428 That's three lies. 753 00:51:43,595 --> 00:51:46,638 Same as Peter did to Jesus before the cock crowed. 754 00:51:46,807 --> 00:51:50,017 You should be ashamed of yourself, lying to a condemned man. 755 00:51:50,185 --> 00:51:55,063 Well, don't my lies tell you as much about me as my truths? 756 00:52:03,030 --> 00:52:07,993 Okay. 757 00:52:08,828 --> 00:52:10,871 Heh. Oh. 758 00:52:11,080 --> 00:52:14,249 Would you do me a favor? Mail this for me. 759 00:52:15,960 --> 00:52:17,376 Thank you. 760 00:52:22,716 --> 00:52:26,177 So, what do you want to talk to an old bad guy like me for? 761 00:52:26,970 --> 00:52:28,471 Ochopee. 762 00:52:29,806 --> 00:52:31,390 Nice town. 763 00:52:31,600 --> 00:52:33,476 What happened there? 764 00:52:33,643 --> 00:52:37,396 You been talking to my old neighbor, Bobby Earl. Excitable boy. 765 00:52:38,523 --> 00:52:40,148 Did you kill Joanie Shriver? 766 00:52:42,693 --> 00:52:44,068 Did I? 767 00:52:45,237 --> 00:52:46,404 There been so many. 768 00:52:47,239 --> 00:52:49,073 Did you kill Joanie Shriver? 769 00:52:49,241 --> 00:52:53,870 Hell, Armstrong, you're starting to get all frantic and excited, just like Bobby Earl did. 770 00:52:54,038 --> 00:52:56,831 - Did you? - You're the visitor I've had in two years... 771 00:52:56,998 --> 00:52:59,501 ...since those behavioral-science boys come to see me. 772 00:52:59,668 --> 00:53:01,336 Wanted to know about my childhood. 773 00:53:01,504 --> 00:53:03,670 Did my folks beat me, abuse me, sex me up? 774 00:53:04,087 --> 00:53:07,007 I tried telling them there ain't no formula for people like me. 775 00:53:07,174 --> 00:53:11,386 What we're dealing with here is just a predisposition for an appetite. 776 00:53:11,554 --> 00:53:14,973 You know, good parents, bad parents... 777 00:53:15,433 --> 00:53:18,227 Ain't no cause and effect. It's just an appetite. 778 00:53:19,479 --> 00:53:20,812 Fuck you. 779 00:53:20,980 --> 00:53:26,108 Let me tell you a few things, Armstrong. One, I am filled with power. 780 00:53:26,275 --> 00:53:28,945 You may think I'm an impotent prisoner, handcuffed... 781 00:53:29,112 --> 00:53:32,949 ...locked in a cell each night and day, but I am filled with a strength... 782 00:53:33,116 --> 00:53:35,785 ...that reaches way beyond these bars, sir! 783 00:53:35,953 --> 00:53:37,536 I can touch anyone I want to! 784 00:53:37,704 --> 00:53:40,413 Just as easy as dialing the telephone! 785 00:53:42,751 --> 00:53:46,379 There's no one beyond my reach! You hear me? No one! 786 00:53:46,546 --> 00:53:47,630 Did you kill her? 787 00:53:47,797 --> 00:53:50,924 I ain't gonna tell you if killed that little girl or not. 788 00:53:52,134 --> 00:53:55,011 Even if I did, how would you know to believe me? 789 00:53:55,179 --> 00:53:58,013 Killing is easy for me. How hard do you think lying is? 790 00:53:58,307 --> 00:54:00,183 Yeah. Go to hell. 791 00:54:00,643 --> 00:54:03,853 Oh, I will. No doubt about that. 792 00:54:05,314 --> 00:54:07,691 But say I could help you find something? 793 00:54:08,943 --> 00:54:10,360 Something important. 794 00:54:11,988 --> 00:54:14,863 Something interesting. Real important. 795 00:54:15,615 --> 00:54:17,116 Like what? 796 00:54:28,587 --> 00:54:29,628 Where is it? 797 00:54:29,963 --> 00:54:32,756 - Not far from where they found her. - Where? 798 00:54:32,923 --> 00:54:35,592 - They just didn't read the signs. - What signs? 799 00:54:35,759 --> 00:54:37,594 - You know your Bible? - My Bible? 800 00:54:38,178 --> 00:54:41,681 Ecclesiastes 11:1. 801 00:54:41,848 --> 00:54:44,809 You can't miss it if you can just read the signs. 802 00:54:44,977 --> 00:54:48,855 - What signs? - "Seek, and ye shall find. " 803 00:55:09,959 --> 00:55:12,878 - Do you have a Bible here? - That's one thing we got plenty of. 804 00:55:13,046 --> 00:55:14,921 The Gideons love us. 805 00:55:16,049 --> 00:55:19,509 - How'd it go? - Well, I wouldn't like him as a neighbor. 806 00:55:20,428 --> 00:55:24,347 - He asked me to mail this. - Not again. Goddamn him. 807 00:55:25,515 --> 00:55:28,309 Wilkinsons. Sick bastard. 808 00:55:28,477 --> 00:55:31,729 These give me nightmares. I never let them out. Can't even read them. 809 00:55:32,647 --> 00:55:35,399 Hey, Roz, what's up, baby? 810 00:55:35,567 --> 00:55:37,400 Oh, you saw Tyrone? 811 00:55:38,070 --> 00:55:41,155 Please. He is not telling you the truth. You know he's lying. 812 00:55:41,322 --> 00:55:43,949 Because I saw him with her last night. 813 00:55:44,117 --> 00:55:49,079 Anyway, girl, someone is here so I'll speak to you later. All right, then. 814 00:55:53,292 --> 00:55:54,750 - Hi. - Hi. 815 00:55:54,919 --> 00:55:58,337 - Does Tanny Brown live here? - He's at a soccer practice with my brother. 816 00:55:58,506 --> 00:56:00,673 - Hi. I'm Lena. - Hi. 817 00:56:00,841 --> 00:56:03,510 - You must be Mr. Armstrong. - Yeah? How do you know? 818 00:56:03,678 --> 00:56:07,971 Well, everyone knows you're the guy my father was complaining about. 819 00:56:08,139 --> 00:56:11,517 He'll be back in a few minutes. Would you care for some iced tea? 820 00:56:11,684 --> 00:56:14,728 - That would be very nice. - All right, then. Come in. 821 00:56:21,277 --> 00:56:25,322 You're the only one for me And I'm proud 822 00:56:31,120 --> 00:56:33,246 You know, I'm gonna study law too. 823 00:56:33,414 --> 00:56:36,290 I graduated first in my high school class. 824 00:56:36,458 --> 00:56:38,126 Well, good for you. 825 00:56:38,293 --> 00:56:41,629 I'm thinking about going to the University of Virginia. 826 00:56:41,797 --> 00:56:45,425 They have a great school and my mom lives in Newport News. 827 00:56:57,562 --> 00:56:59,104 That's Joanie and me. 828 00:56:59,272 --> 00:57:01,648 Daddy used to call us his girls. 829 00:57:03,109 --> 00:57:07,988 I remember how we used to talk about opening up a pet shop together. 830 00:57:08,697 --> 00:57:09,781 I miss her. 831 00:57:11,033 --> 00:57:13,910 There isn't a day that goes by that I still don't talk to her. 832 00:57:14,078 --> 00:57:15,704 Talk to who? 833 00:57:24,796 --> 00:57:27,673 - Reese, I want you to wash up for supper. - But, Daddy- 834 00:57:27,841 --> 00:57:30,009 Go wash up for supper. Lena, is supper ready? 835 00:57:30,177 --> 00:57:32,219 - Yes, Daddy. - Mm-hm. Take Mr. Armstrong's glass. 836 00:57:32,387 --> 00:57:34,096 He was just leaving. 837 00:57:36,725 --> 00:57:41,060 - Get the hell out of my house, man. - You should never have been in charge. 838 00:57:41,228 --> 00:57:43,562 - I'll have you locked up. - Too close to the victim. 839 00:57:43,731 --> 00:57:45,815 You got no right interrogating my children. 840 00:57:45,983 --> 00:57:47,984 - You got no right coming here... - All right. 841 00:57:48,152 --> 00:57:49,861 ...telling me how to do my job! 842 00:57:50,029 --> 00:57:53,907 How many times did she have dinner in this house, sleep over with your daughter? 843 00:57:54,073 --> 00:57:55,533 That is- Look, I got an office. 844 00:57:55,701 --> 00:57:58,244 You want something here? What you come around here for? 845 00:57:58,412 --> 00:58:01,080 I thought you might be interested in recovering the knife. 846 00:58:01,247 --> 00:58:04,708 The knife. So now all of a sudden, you're Sherlock Holmes, huh? 847 00:58:04,876 --> 00:58:06,877 You're obviously not. 848 00:58:57,009 --> 00:58:58,385 Any luck? 849 00:59:01,471 --> 00:59:06,434 "Cast thy bread upon the waters, for thou shalt find it after many days. " 850 00:59:06,602 --> 00:59:10,605 Ecclesiastes 11:1. 851 00:59:10,773 --> 00:59:12,940 Blair Sullivan's directions. 852 00:59:13,108 --> 00:59:14,774 Blair Sullivan, huh? 853 00:59:14,943 --> 00:59:18,070 "And if the tree fall toward the south or toward the north... 854 00:59:18,238 --> 00:59:22,116 ...in the place where the tree falleth, there it shall be. " 855 00:59:22,658 --> 00:59:25,410 Oh, yeah, you're really onto something now, Armstrong. 856 00:59:26,830 --> 00:59:29,081 Really onto something. 857 00:59:30,083 --> 00:59:31,333 Look here... 858 00:59:31,501 --> 00:59:34,335 ...how you come to Blair Sullivan on this thing? 859 00:59:34,795 --> 00:59:36,170 Well, it's a long story. 860 00:59:36,338 --> 00:59:38,256 Well, take a look around you. 861 00:59:38,424 --> 00:59:39,966 Look where you at. 862 00:59:41,259 --> 00:59:43,428 - You see where you are? - Yes. 863 00:59:45,514 --> 00:59:47,473 "Seek and ye shall find. " 864 00:59:49,977 --> 00:59:53,438 Man, Sullivan must have bust a gut the minute he seen you coming. 865 00:59:53,606 --> 00:59:56,232 Talking about the Bible. Ha-ha-ha. 866 00:59:58,027 --> 01:00:03,322 Look, we must've had 50, 60 volunteers... 867 01:00:03,489 --> 01:00:06,617 ...poking, digging and dragging through all you see here... 868 01:00:06,784 --> 01:00:09,328 ...trying to find that knife. And we know this place. 869 01:00:10,204 --> 01:00:11,580 What's this? 870 01:00:11,748 --> 01:00:15,751 That's a culvert. They run under the roads. Keep them from washing away. 871 01:00:19,339 --> 01:00:22,506 - What was that? - Well, that's the local wildlife. 872 01:00:26,385 --> 01:00:30,014 You know, there's a couple hundred of them here, if you want to keep looking. 873 01:00:36,563 --> 01:00:38,647 Do people live in a place like that? 874 01:00:38,815 --> 01:00:43,109 Hell, no. That's an old poacher's shack, what they call a hunting blind. 875 01:00:43,278 --> 01:00:45,278 It's like a base camp for gator hunters. 876 01:00:45,446 --> 01:00:47,739 Do, uh- Do the skinning there, rest up in the evening. 877 01:00:47,907 --> 01:00:49,698 It's kind of a nighttime thing. 878 01:01:05,549 --> 01:01:08,258 Oh, what the hell is he doing now? 879 01:01:19,520 --> 01:01:23,399 - What now? - Look at this: one, one, one. 880 01:01:24,233 --> 01:01:27,361 - What about it? - Sullivan said we have to read the signs. 881 01:01:29,280 --> 01:01:31,781 Eleven-one. Chapter eleven, verse one. 882 01:01:32,616 --> 01:01:35,576 You're a real hard case, Armstrong. You know that? 883 01:01:36,745 --> 01:01:39,539 You're fishing, Armstrong. There's nothing out here. 884 01:01:39,707 --> 01:01:40,790 You're fishing. 885 01:01:42,418 --> 01:01:44,209 The man's an idiot. 886 01:01:47,171 --> 01:01:48,715 Armstrong. 887 01:01:51,552 --> 01:01:52,969 Goddamn it. 888 01:01:53,137 --> 01:01:55,386 Hey. How about this? 889 01:01:56,556 --> 01:01:58,973 North, south. South, north. 890 01:01:59,600 --> 01:02:00,809 That's a tree, no? 891 01:02:02,937 --> 01:02:04,980 You wanna make your point? 892 01:02:18,952 --> 01:02:21,078 Step down here, please, will you? 893 01:02:21,663 --> 01:02:24,540 Well, I've just about run out of patience with you, Armstrong. 894 01:02:24,707 --> 01:02:27,752 - Just step down. - I hope this is good, whatever it is. 895 01:02:27,919 --> 01:02:30,045 Would you mind picking that up? 896 01:02:30,213 --> 01:02:32,547 Is something wrong with your hands all of a sudden? 897 01:02:32,716 --> 01:02:34,967 No, but, uh, if it is the murder weapon... 898 01:02:35,135 --> 01:02:38,679 ...technically it's better to be discovered by an officer of the law. 899 01:02:39,431 --> 01:02:41,597 Mm. I see. 900 01:02:47,313 --> 01:02:51,483 That way we won't jeopardize my legal position. 901 01:02:54,569 --> 01:02:56,320 Thank you, professor. 902 01:03:26,808 --> 01:03:28,309 Goddamn. 903 01:03:29,019 --> 01:03:32,771 Goddamn you, Armstrong. You got a lot of explaining to do. 904 01:03:32,940 --> 01:03:34,232 Sullivan... 905 01:03:34,399 --> 01:03:37,693 ...all but admitted that he killed the girl... 906 01:03:37,861 --> 01:03:40,821 ...without anyone sticking a gun in his mouth. 907 01:03:41,906 --> 01:03:45,118 Fuck Blair Sullivan and fuck you too. 908 01:03:45,702 --> 01:03:48,120 No. Rejoice. 909 01:03:48,288 --> 01:03:50,872 For a great injustice is about to be undone! 910 01:03:51,791 --> 01:03:52,916 Yes! 911 01:04:08,099 --> 01:04:10,100 What was Sullivan driving? 912 01:04:11,561 --> 01:04:13,059 Three cars. 913 01:04:14,437 --> 01:04:17,272 - All stolen. - What was he driving when he hit Florida? 914 01:04:20,318 --> 01:04:22,319 - Green Monarch. - Damn. 915 01:04:23,029 --> 01:04:24,155 We need a Ford Granada. 916 01:04:26,782 --> 01:04:28,783 I see your Monarch... 917 01:04:29,494 --> 01:04:31,120 ...I raise you Bobby Earl's... 918 01:04:31,288 --> 01:04:32,872 ...Granada. 919 01:04:35,749 --> 01:04:37,125 They're almost identical. 920 01:04:45,758 --> 01:04:48,261 I'm no friend of capital punishment... 921 01:04:48,929 --> 01:04:51,264 ...but at least the letters will stop. 922 01:05:07,614 --> 01:05:10,115 More of Sullivan's correspondence. 923 01:05:10,867 --> 01:05:12,075 That's the lot? 924 01:05:12,243 --> 01:05:14,036 So far. 925 01:05:32,638 --> 01:05:34,138 Warden. 926 01:05:48,319 --> 01:05:50,904 "Dear Mr. and Mrs. Shriver... 927 01:05:51,072 --> 01:05:53,657 ...I've been wrong not to write to you before this... 928 01:05:53,824 --> 01:05:57,202 ...but I've been real busy getting ready to die. 929 01:05:57,411 --> 01:06:01,498 I just wanted you to know what a real... 930 01:06:02,832 --> 01:06:07,503 ...sweet piece of business your little baby was. 931 01:06:08,630 --> 01:06:13,467 Doing her was like carving up... 932 01:06:13,635 --> 01:06:14,677 ...a ripe melon... 933 01:06:15,679 --> 01:06:18,973 ...like picking ripe cherries on a summer morning... 934 01:06:19,849 --> 01:06:22,476 ...like plowing a scented field, and plow her I did. 935 01:06:23,103 --> 01:06:27,273 Although, I don't imagine anything's gonna come of that particular crop... 936 01:06:27,440 --> 01:06:29,607 ...come harvest time, do you?" 937 01:06:31,193 --> 01:06:34,487 It's signed, "Your friend Blair Sullivan. " 938 01:06:37,657 --> 01:06:39,325 Now... 939 01:06:40,035 --> 01:06:43,870 ...he doesn't specifically say in this letter... 940 01:06:44,039 --> 01:06:46,165 ...that he killed Joanie Shriver. 941 01:06:47,292 --> 01:06:48,668 Does he? 942 01:06:49,128 --> 01:06:50,294 No. 943 01:06:51,380 --> 01:06:53,505 He said what I read. 944 01:06:53,673 --> 01:06:58,176 That being with her was "like carving up a ripe melon. " 945 01:07:05,685 --> 01:07:07,227 Nothing further. 946 01:07:16,486 --> 01:07:19,405 Bobby Earl, Bobby Earl. How does it feel being free? 947 01:07:19,573 --> 01:07:21,574 - Uh, I'd like to thank- - Your attorney. 948 01:07:21,742 --> 01:07:23,117 My attorney, Mr. Lyle Morgan. 949 01:07:23,285 --> 01:07:26,579 My grandma for never giving up hope, and Professor Paul Armstrong. 950 01:07:26,747 --> 01:07:28,998 If it weren't for him, I wouldn't be standing here today. 951 01:07:34,338 --> 01:07:36,088 - Bobby Earl. - Bobby Earl. 952 01:07:38,175 --> 01:07:40,133 Do you have any plans to leave the city? 953 01:07:41,427 --> 01:07:42,927 Where will you reside? 954 01:07:43,219 --> 01:07:44,304 Bobby Earl. 955 01:07:52,605 --> 01:07:56,024 - How are you? - I'm very happy for you. 956 01:07:56,609 --> 01:07:58,651 I'm happy for both of us. 957 01:07:59,944 --> 01:08:01,279 - Professor. - Bobby Earl. 958 01:08:02,530 --> 01:08:04,031 Thank you so much. 959 01:08:04,199 --> 01:08:05,449 Before we go back... 960 01:08:05,617 --> 01:08:07,658 ...we'd like you to come for drinks Friday. 961 01:08:07,827 --> 01:08:10,662 Oh, I'd love to, but I can't. I made other plans. 962 01:08:10,830 --> 01:08:13,374 But we'll meet again. I promise you. 963 01:08:13,541 --> 01:08:16,335 - One more shot. Got a second? - Congratulations. 964 01:08:16,503 --> 01:08:18,003 - You have a safe trip. - Bobby Earl. 965 01:08:20,173 --> 01:08:22,257 Hey there, Mr. Ferguson. Congratulations. 966 01:08:22,842 --> 01:08:25,343 Congratulations. Got them all fooled, don't you? 967 01:08:25,512 --> 01:08:28,679 Judge, even that know-nothing Harvard fool, huh? 968 01:08:29,306 --> 01:08:30,598 But not me. 969 01:08:31,975 --> 01:08:34,811 No, sir. Not Tanny Brown. 970 01:08:34,978 --> 01:08:38,689 I'm gonna be all over you like white on rice, boy. You hear? 971 01:08:41,360 --> 01:08:43,861 - Come on. - Miss Evangeline. 972 01:08:57,166 --> 01:09:00,627 They all disappear 973 01:09:14,808 --> 01:09:17,852 Oh, I love you. 974 01:09:40,875 --> 01:09:42,625 The firm's been much more successful... 975 01:09:42,793 --> 01:09:44,878 ...than I ever dreamed it would be when I started it. 976 01:09:45,044 --> 01:09:48,506 - So, Lyle, are you single at all? - I've been married for eight years. 977 01:09:48,674 --> 01:09:50,884 Oh, good. It's time for you to fool around. 978 01:09:51,051 --> 01:09:53,303 All right. Champagne, anyone? 979 01:09:53,471 --> 01:09:57,474 - Yeah. Yes, I'd love some. Thank you, Phil. - Thank you, Phil. 980 01:09:57,641 --> 01:10:01,101 You ought to stay on a few days and we'll make it a real vacation. 981 01:10:01,268 --> 01:10:05,147 No, we gotta get back. I'm behind on my caseload. Paul, you've got classes. 982 01:10:05,315 --> 01:10:08,609 - Yep. - Paul, I think you missed your true calling. 983 01:10:08,776 --> 01:10:10,402 You should've been a detective. 984 01:10:10,570 --> 01:10:13,405 No, thanks. I'm quite happy to get out of the real world. 985 01:10:13,573 --> 01:10:15,741 - Ha-ha-ha. - Here we go. A little refreshment. 986 01:10:17,117 --> 01:10:20,244 Katie. Katie. Sweetie, get the phone. 987 01:10:21,413 --> 01:10:23,414 Hello, hello. Hello. 988 01:10:23,581 --> 01:10:27,543 I would like- I would like to propose a toast. 989 01:10:27,711 --> 01:10:29,795 To innocence revealed. 990 01:10:29,963 --> 01:10:31,714 To death denied. 991 01:10:31,882 --> 01:10:34,759 To the triumph of truth over appearance. 992 01:10:34,927 --> 01:10:36,468 - Hear, hear. - Hear, hear. 993 01:10:36,637 --> 01:10:38,804 Telephone for you, Daddy. 994 01:10:39,555 --> 01:10:42,475 - Don't finish it. - What are you doing after? 995 01:10:42,643 --> 01:10:45,185 What am I doing after the party? I have an appointment. 996 01:10:45,353 --> 01:10:47,770 I'm afraid, in fact, I'm gonna have to leave now. 997 01:10:47,939 --> 01:10:50,941 - Hello. - Well, well, well. 998 01:10:51,108 --> 01:10:53,943 - Congratulations, professor. - Sullivan? 999 01:10:54,320 --> 01:10:55,654 How'd you get this number? 1000 01:10:57,155 --> 01:10:58,490 I've got all your numbers. 1001 01:10:59,659 --> 01:11:01,660 It's been a big week for you. 1002 01:11:03,120 --> 01:11:05,120 Been a big week for me too. 1003 01:11:05,289 --> 01:11:08,707 Sure you know the governor signed my death warrant. 1004 01:11:08,875 --> 01:11:11,752 Hell, I got less time than it takes to play a round of golf. 1005 01:11:12,712 --> 01:11:13,754 Anyways... 1006 01:11:15,632 --> 01:11:17,882 ...my letter done sewed it up tight for you. 1007 01:11:18,467 --> 01:11:20,803 We thought that might do the trick. 1008 01:11:20,971 --> 01:11:22,221 We? 1009 01:11:23,305 --> 01:11:25,933 - Who's "we"? - I'll tell you when you get here. 1010 01:11:26,101 --> 01:11:28,893 Things worked out kind of perfect for you, didn't it? 1011 01:11:29,062 --> 01:11:30,687 Maybe a little too perfect. 1012 01:11:31,438 --> 01:11:34,148 - You got a pen? - Yes. 1013 01:11:35,901 --> 01:11:38,653 13 Tula Way. 1014 01:11:40,029 --> 01:11:41,655 Winterglade. 1015 01:11:42,700 --> 01:11:44,450 My folks' place. 1016 01:11:45,411 --> 01:11:47,704 I want you to call on them. 1017 01:11:48,831 --> 01:11:51,331 I want you to say goodbye for me. 1018 01:11:52,792 --> 01:11:54,751 Tell them I love them... 1019 01:11:54,918 --> 01:11:57,004 ...and that they are in my prayers... 1020 01:11:58,464 --> 01:11:59,923 ...and then you come to me. 1021 01:12:00,966 --> 01:12:05,344 You do that for me and I'll tell you who "we" is. 1022 01:12:06,264 --> 01:12:08,473 You best run, Armstrong. 1023 01:12:58,022 --> 01:12:59,189 Hello? 1024 01:13:22,921 --> 01:13:24,421 Hello? 1025 01:13:37,309 --> 01:13:38,976 Anyone home? 1026 01:14:04,627 --> 01:14:08,046 Ha-ha-ha. Takes me back to my youth. 1027 01:14:08,631 --> 01:14:12,133 Now, I wanna remind you all of next Sunday's fish fry. 1028 01:14:15,470 --> 01:14:18,305 And now, from the bounty of the Lord... 1029 01:14:18,473 --> 01:14:22,142 ..."Amazing Grace" on Everglade Christian Radio. 1030 01:14:22,310 --> 01:14:27,480 Amazing Grace 1031 01:14:27,649 --> 01:14:33,278 How sweet the sound 1032 01:14:34,989 --> 01:14:41,995 That saved a wretch like me 1033 01:14:45,082 --> 01:14:50,753 I once was lost 1034 01:14:50,921 --> 01:14:56,509 But now I'm found 1035 01:14:56,677 --> 01:14:58,093 Was blind 1036 01:15:33,670 --> 01:15:36,297 "So the dead which he slew at his death... 1037 01:15:38,258 --> 01:15:41,010 ...were more than they which he slew in his life. " 1038 01:15:41,887 --> 01:15:44,262 Judges 16:30. 1039 01:15:46,849 --> 01:15:48,433 I told you I had power. 1040 01:15:52,772 --> 01:15:54,480 Not this time, Armstrong. 1041 01:15:58,736 --> 01:16:00,821 So tell me... 1042 01:16:01,238 --> 01:16:02,948 ...what did you see? 1043 01:16:03,908 --> 01:16:05,741 What did you hear? 1044 01:16:07,619 --> 01:16:11,830 Well, give me all the details. Spare me nothing. Come on. 1045 01:16:13,541 --> 01:16:15,251 Come on, man, I want everything. 1046 01:16:18,754 --> 01:16:20,339 - Come on. - No. 1047 01:16:21,842 --> 01:16:25,094 When you called me to say: 1048 01:16:25,262 --> 01:16:27,929 "We thought the letter would do the trick"... 1049 01:16:28,431 --> 01:16:29,973 ...who did you mean by "we"? 1050 01:16:33,394 --> 01:16:35,894 Come, on. Tell me what you saw down there. 1051 01:16:36,063 --> 01:16:38,147 Tell me about my folks. That was the deal. 1052 01:16:42,444 --> 01:16:43,570 No. 1053 01:16:52,788 --> 01:16:57,331 Okay. Why not? Okay. 1054 01:16:58,459 --> 01:17:01,545 By "we," I meant me and the shining boy of the hour. 1055 01:17:03,131 --> 01:17:06,508 See, I pushed the buttons to make you do the dance... 1056 01:17:06,676 --> 01:17:08,635 ...to spring our boy... 1057 01:17:09,262 --> 01:17:11,513 ...who, in turn, did the deed. 1058 01:17:11,848 --> 01:17:14,600 - "Did the deed"? - You know what I'm talking about. 1059 01:17:16,435 --> 01:17:19,270 I had some unfinished business out there. 1060 01:17:20,022 --> 01:17:22,273 I gave Bobby Earl life... 1061 01:17:23,275 --> 01:17:25,359 ...so he could give me death. 1062 01:17:29,989 --> 01:17:31,365 Joanie Shriver? 1063 01:17:35,162 --> 01:17:38,831 I never had the pleasure of making that sweet little girl's acquaintance. 1064 01:17:39,498 --> 01:17:42,166 Bobby Earl coached me a little bit on the details. 1065 01:17:44,503 --> 01:17:47,839 All I had to do to take his crime was tell you where the knife was... 1066 01:17:48,007 --> 01:17:50,008 ...and write that letter. 1067 01:17:50,176 --> 01:17:53,178 You should see your face, Armstrong. Ha, ha. 1068 01:17:53,346 --> 01:17:55,679 What the hell's going on up there? 1069 01:17:57,600 --> 01:18:00,477 - Why me? - We needed us a legitimizer. 1070 01:18:00,645 --> 01:18:02,811 Who'd believe us? We're just psychopaths. 1071 01:18:02,978 --> 01:18:06,023 - But why me? - You were Bobby Earl's con. 1072 01:18:06,190 --> 01:18:07,608 - He had his reasons. - Reasons? 1073 01:18:07,776 --> 01:18:10,110 - It's my turn now. - What fucking reasons? 1074 01:18:10,277 --> 01:18:12,988 No, it's my turn now! Come on. 1075 01:18:13,156 --> 01:18:16,075 How did my folks look? Hmm? 1076 01:18:16,660 --> 01:18:18,661 How did they smell? 1077 01:18:19,996 --> 01:18:23,790 Tell me everything. Come on. Spare me nothing. 1078 01:18:25,001 --> 01:18:26,376 Hmm? 1079 01:18:27,627 --> 01:18:30,964 They said they forgive you and they'll remember you in their prayers. 1080 01:18:31,882 --> 01:18:33,883 - No. - Yeah. 1081 01:18:34,051 --> 01:18:36,135 I'm sure you're lying, cocksucker! No! 1082 01:18:36,512 --> 01:18:39,179 You inhuman bastard! You cannot cheat me of this! 1083 01:18:40,349 --> 01:18:42,725 I'm screwed! Come on! 1084 01:18:43,726 --> 01:18:46,562 We played you like a tune! It ain't over yet! 1085 01:18:46,730 --> 01:18:48,522 You got the trials of Job ahead of you! 1086 01:18:48,898 --> 01:18:52,484 The trials of Job! The sin is pride, you motherfucker... 1087 01:18:52,651 --> 01:18:55,153 ...and the messenger is revenge! 1088 01:18:59,659 --> 01:19:01,617 We played you like a tune! 1089 01:19:01,786 --> 01:19:03,036 It ain't over yet! You got to- 1090 01:19:06,039 --> 01:19:07,082 Tanny. 1091 01:19:15,424 --> 01:19:17,591 No! 1092 01:19:28,061 --> 01:19:30,563 - I told you how fragile this was. - You're right. 1093 01:19:30,731 --> 01:19:33,315 - I said you were right. - You know where I am? 1094 01:19:33,483 --> 01:19:36,276 I'm sitting at the Sullivan house and I wanna tell you... 1095 01:19:36,610 --> 01:19:39,403 ...it's a good thing for you I just I put Wilcox on his tail. 1096 01:19:52,793 --> 01:19:55,086 "In the name of the father, son... - Shut up. 1097 01:19:55,254 --> 01:19:57,255 .... and the Holy Spirit-" - Shut up. 1098 01:19:57,423 --> 01:19:58,672 Shut up! 1099 01:20:04,846 --> 01:20:07,139 "As governor of the state of Florida... " 1100 01:20:07,307 --> 01:20:10,893 I have a confession from Sullivan on tape and it is evidence. 1101 01:20:11,061 --> 01:20:13,187 Armstrong, you're a goddamn fool. 1102 01:20:13,353 --> 01:20:16,273 First you had evidence this way, now you got evidence that way. 1103 01:20:16,441 --> 01:20:20,235 His confession don't mean shit unless he testifies in court. 1104 01:20:20,486 --> 01:20:24,529 Don't lecture me about confessions, not after the way you got Bobby Earl's. 1105 01:20:25,407 --> 01:20:30,661 "- to cause the sentence of death to be executed on Blair Sullivan. " 1106 01:20:37,169 --> 01:20:40,088 Armstrong, you keep Sullivan alive. 1107 01:20:47,929 --> 01:20:50,679 Our father, who art in heaven... 1108 01:20:50,848 --> 01:20:52,432 ...hallowed be thy name. 1109 01:20:54,018 --> 01:20:58,271 Thy kingdom come. Thy will be done on earth, as it is in heaven. 1110 01:20:58,438 --> 01:21:01,440 Give us this day our daily bread. 1111 01:21:01,609 --> 01:21:03,360 And forgive us our trespasses. 1112 01:21:04,570 --> 01:21:06,071 Paul. 1113 01:21:12,869 --> 01:21:14,202 Katie, are you packed? 1114 01:21:15,538 --> 01:21:18,582 - Where are you, J.T.? - I'm right on top of him, Tanny. 1115 01:21:18,750 --> 01:21:20,709 - Collins and 50th. - The Eden Roc. 1116 01:21:20,876 --> 01:21:25,089 I want you to stay on his tail. Don't jump that rabbit until I give you the green light. 1117 01:21:25,257 --> 01:21:27,299 Ten-four. 1118 01:21:38,060 --> 01:21:41,020 - You were Bobby Earl's con. And he had his reasons. 1119 01:21:41,188 --> 01:21:43,564 - Reason? What reasons? - It's my turn now. 1120 01:21:43,732 --> 01:21:44,940 No, it's my turn now! 1121 01:21:45,109 --> 01:21:46,651 I'm sorry, there's no answer. 1122 01:21:46,819 --> 01:21:49,362 What about messages? Did she leave anything for me? 1123 01:21:49,530 --> 01:21:50,905 Just one moment, sir. 1124 01:21:51,073 --> 01:21:53,490 We played you like a tune! It ain't over yet! 1125 01:21:53,658 --> 01:21:57,536 You got the trials of Job ahead, mister! The trials of Job! The sin is pride... 1126 01:21:57,704 --> 01:21:59,328 Sorry, sir, no messages. 1127 01:21:59,497 --> 01:22:01,498 - and the messenger is revenge! 1128 01:22:01,790 --> 01:22:03,250 Laurie. 1129 01:22:20,267 --> 01:22:22,685 On, no, I left him. Angus. 1130 01:22:22,852 --> 01:22:25,771 - Who? - The teddy bear Daddy gave me. I left him. 1131 01:22:25,938 --> 01:22:29,192 - We already gave the key back. - But we can't just leave him. 1132 01:22:30,776 --> 01:22:33,153 Come on, we'll find a maid. 1133 01:22:33,322 --> 01:22:36,449 Maybe she'll let us back in the room if you ask her nicely. 1134 01:23:04,935 --> 01:23:07,061 Don't let anyone touch that luggage. All right? 1135 01:23:07,229 --> 01:23:10,104 - Yes, sir. - I'll be right back. 1136 01:23:21,325 --> 01:23:23,326 I gotta call Mom and Dad. 1137 01:23:23,495 --> 01:23:25,536 - Did I get the laundry? - Yeah, I think so. 1138 01:23:25,703 --> 01:23:26,996 Good. 1139 01:23:29,166 --> 01:23:31,166 The maid wouldn't take Angus, would she? 1140 01:23:31,335 --> 01:23:34,045 I don't think so. You gotta take better care of your stuff. 1141 01:23:34,212 --> 01:23:35,421 I know. I'm sorry. 1142 01:23:45,933 --> 01:23:47,558 Laurie! Laurie! 1143 01:23:48,018 --> 01:23:50,226 We'll go in your car. Now get those keys out. 1144 01:23:50,395 --> 01:23:53,021 - Mommy. - Hey, hey. You better lock it up, girl. 1145 01:23:55,066 --> 01:23:57,734 Now, get the keys out. All right? 1146 01:23:57,901 --> 01:23:59,820 We're gonna have ourselves a little ride. 1147 01:24:00,655 --> 01:24:03,532 Come on, Wilcox, pick up the damn phone. 1148 01:24:15,126 --> 01:24:16,502 - Just get in. - Leave her here. 1149 01:24:16,670 --> 01:24:20,006 Move your hand or I'll cut her head off. Get in there. 1150 01:24:20,173 --> 01:24:21,715 Hurry up. 1151 01:24:22,134 --> 01:24:24,885 Let's go. Let's go. Hurry up. 1152 01:24:27,055 --> 01:24:29,056 Come on, pick it up. 1153 01:24:30,517 --> 01:24:32,810 - Sweetie, come in, quick. - Get in the car. 1154 01:24:32,978 --> 01:24:34,270 Mommy, where's Daddy? 1155 01:24:43,571 --> 01:24:44,903 Armstrong. 1156 01:24:45,363 --> 01:24:48,700 That's Laurie's car. I think Bobby Earl has them. 1157 01:24:49,577 --> 01:24:50,826 Where the hell is Wilcox? 1158 01:25:06,384 --> 01:25:08,761 Mommy, where are we going? 1159 01:25:08,928 --> 01:25:10,637 It's a surprise. 1160 01:25:12,098 --> 01:25:13,974 Stop touching her. 1161 01:25:17,896 --> 01:25:21,356 Look, I'm way out of my jurisdiction here. I need to call for backup. 1162 01:25:21,523 --> 01:25:22,899 All right. 1163 01:25:44,170 --> 01:25:47,172 Why are you doing this? He saved your life. 1164 01:25:47,340 --> 01:25:50,008 Bitch, that don't make up for what you did to me, does it? 1165 01:25:51,301 --> 01:25:53,804 - Let her go. She didn't do anything to you. - No. 1166 01:25:53,971 --> 01:25:55,638 - She's a part of you. - Let her go. 1167 01:25:55,807 --> 01:25:59,142 She's a tiny version of you. She'll grow up and be a hero like Mommy. 1168 01:25:59,310 --> 01:26:01,144 - It's okay. - Shut up! 1169 01:26:03,522 --> 01:26:05,732 Get down. Get down, in case he sees you. 1170 01:26:26,002 --> 01:26:27,378 Damn. 1171 01:26:28,046 --> 01:26:30,463 - Pull over. Pull over to the left! - Where? I can't. 1172 01:26:30,631 --> 01:26:32,799 To the left! I'll kill her! 1173 01:26:38,264 --> 01:26:40,013 They're going against the traffic. 1174 01:26:40,182 --> 01:26:41,349 Bitch, drive! 1175 01:26:53,528 --> 01:26:56,447 - Take it! Punch it! Punch the gas! Punch it! - No! 1176 01:26:56,613 --> 01:26:59,825 Punch it! Punch it! Bitch, you better drive! Punch it! 1177 01:26:59,993 --> 01:27:03,662 Punch it or I'll kill her! I'll take her now! 1178 01:27:10,711 --> 01:27:12,087 Oh, shit. 1179 01:27:31,565 --> 01:27:34,192 Professor? Listen up. 1180 01:27:34,359 --> 01:27:36,401 - Daddy? - Katie. 1181 01:27:37,404 --> 01:27:40,780 I got me a double date here, professor? Remember Joanie Shriver? 1182 01:27:40,948 --> 01:27:44,493 Well, that's nothing compared to what I'm gonna do to your little girl here. 1183 01:27:51,417 --> 01:27:52,584 Mom. 1184 01:28:16,733 --> 01:28:20,653 - Look, there's the car. - It's about the only place he'd be. 1185 01:28:53,685 --> 01:28:57,646 Keep your eyes open, Armstrong. We're in his backyard now. 1186 01:28:57,814 --> 01:29:01,066 Now, we need to split up. I'm gonna go around back, all right? 1187 01:29:01,859 --> 01:29:03,360 Now, look here... 1188 01:29:04,486 --> 01:29:07,197 ...you squeeze one off if you have to. 1189 01:29:07,698 --> 01:29:10,659 Don't try to hit nothing. Just point and squeeze. 1190 01:31:06,895 --> 01:31:09,271 - Where is he? - Hurry. 1191 01:31:09,439 --> 01:31:13,024 Get it off my mouth. He's out there. 1192 01:31:13,193 --> 01:31:14,652 Hurry. 1193 01:31:18,948 --> 01:31:22,159 He's out there somewhere. Get Katie out of here. Hurry, quick. 1194 01:31:22,327 --> 01:31:23,994 Everything's going to be all right. 1195 01:31:24,161 --> 01:31:26,664 He's out there. I don't know if he's gonna come back. 1196 01:31:46,642 --> 01:31:47,684 Fucking knot. 1197 01:31:50,938 --> 01:31:55,441 That was close. Paul. Paul. 1198 01:32:01,990 --> 01:32:04,158 Welcome to the party, professor. - Unh! 1199 01:32:04,324 --> 01:32:05,659 Stop it! 1200 01:32:05,827 --> 01:32:07,660 Give me Tanny's gun. 1201 01:32:10,122 --> 01:32:14,500 He couldn't stand to see me free, living the good life, so I killed the fucker. 1202 01:32:14,669 --> 01:32:16,626 Let them go. You have me now. 1203 01:32:18,505 --> 01:32:23,092 Oh, it's not you that I want, professor. Is it, Laurie? 1204 01:32:23,259 --> 01:32:27,180 It's not you I've been waiting for and thinking about the last eight years. 1205 01:32:27,722 --> 01:32:31,684 - But she dropped her case against you. - Not soon enough. 1206 01:32:31,852 --> 01:32:34,353 You, little lady, had me held for just one night... 1207 01:32:34,521 --> 01:32:38,566 ...so you could make a name for yourself off of me. Sullivan was right. 1208 01:32:38,733 --> 01:32:40,358 The sin is pride. 1209 01:32:40,526 --> 01:32:41,818 - I'm sorry. - You're sorry? 1210 01:32:41,985 --> 01:32:44,571 - I had no idea they were gonna hurt you. - Hurt me? 1211 01:32:46,365 --> 01:32:48,658 Do you want to see what those fuckers did to me? 1212 01:32:48,826 --> 01:32:51,870 - No. - They cut me. 1213 01:32:53,372 --> 01:32:55,998 They castrated me. You feel that? 1214 01:32:58,419 --> 01:32:59,835 - You had me- - Aah! 1215 01:33:00,546 --> 01:33:03,756 Did you think those fuckers would give a shit about justice? 1216 01:33:05,424 --> 01:33:06,925 Sit your ass down. 1217 01:33:08,970 --> 01:33:11,096 Like that knife, Paul? 1218 01:33:11,264 --> 01:33:15,184 That's what put me on the row and eight years later, that's what made me free. 1219 01:33:15,352 --> 01:33:17,019 Please, let Katie go. 1220 01:33:17,187 --> 01:33:19,521 She's just a little girl. 1221 01:33:26,779 --> 01:33:29,155 I'm saving Katie for dessert. 1222 01:33:29,948 --> 01:33:34,994 Now I'm going to do me these two lovely ladies of yours. 1223 01:33:35,161 --> 01:33:37,412 - Aah! No! Paul! - Easy! 1224 01:33:43,170 --> 01:33:45,964 - And then I'm gonna disappear. - No. 1225 01:33:46,131 --> 01:33:49,967 Now, what I need to know from you is how do you want to die, first or last? 1226 01:33:52,886 --> 01:33:54,596 And Blair Sullivan? 1227 01:33:55,557 --> 01:33:56,807 Watch your fucking hands. 1228 01:34:00,895 --> 01:34:02,229 What about him, Bobby Earl? 1229 01:34:02,396 --> 01:34:05,523 Don't fuck with me, Armstrong. Sullivan is dead. 1230 01:34:06,276 --> 01:34:09,903 No. The governor gave him a stay of execution. 1231 01:34:10,405 --> 01:34:12,655 You're a desperate man, Armstrong. 1232 01:34:13,615 --> 01:34:15,783 I brought him the news. 1233 01:34:16,409 --> 01:34:21,706 - What fucking news? - That his parents were still alive and well. 1234 01:34:22,916 --> 01:34:25,459 No, it's my turn now! 1235 01:34:26,670 --> 01:34:29,714 How did my folks look? Hmm? 1236 01:34:30,132 --> 01:34:32,300 How did they smell? 1237 01:34:32,467 --> 01:34:35,510 They said they forgive you and will remember you in their prayers. 1238 01:34:35,678 --> 01:34:39,306 - You're a fucking liar! - Sullivan's gonna testify against you. 1239 01:34:39,472 --> 01:34:41,641 - You inhuman bastard! - Liar! 1240 01:34:46,105 --> 01:34:47,939 We played you like a tune! 1241 01:34:48,107 --> 01:34:51,026 It ain't over yet! You got the trials of Job ahead of you! 1242 01:34:51,193 --> 01:34:53,153 The trials of Job! 1243 01:35:33,358 --> 01:35:34,609 Paul! 1244 01:35:34,777 --> 01:35:36,653 Get your ass out of the water, Armstrong. 1245 01:35:43,701 --> 01:35:45,118 Daddy! 1246 01:36:24,782 --> 01:36:26,867 You all right there, Armstrong? 1247 01:36:27,034 --> 01:36:29,494 Well, I'm in better shape than you are. 1248 01:36:42,007 --> 01:36:44,926 I loved Joanie Shriver like she was my own. 1249 01:36:50,432 --> 01:36:52,766 What about you? Are you going to be okay? 1250 01:36:52,933 --> 01:36:54,768 Yeah. I'm fine. 1251 01:36:56,229 --> 01:36:58,731 Least we'll be able to sleep at night. 1252 01:37:01,568 --> 01:37:02,818 Well... 1253 01:37:03,987 --> 01:37:05,320 We'll see. 1254 01:37:06,305 --> 01:38:06,249 Please rate this subtitle at www.osdb.link/3htbk Help other users to choose the best subtitles