1 00:00:03,955 --> 00:00:05,714 صباح الخير. 2 00:00:05,791 --> 00:00:07,507 لا، لا، لا. 3 00:00:08,944 --> 00:00:12,703 صباح الخير. مم-هممم. 4 00:00:12,781 --> 00:00:14,926 هذا. 5 00:00:22,549 --> 00:00:23,877 صباح الخير. 6 00:00:23,901 --> 00:00:25,233 صباح. 7 00:00:25,310 --> 00:00:28,289 - أم، كيف حالك؟ 8 00:00:28,313 --> 00:00:30,942 - أنا بخير. - لماذا تتصرف غريب؟ 9 00:00:30,966 --> 00:00:32,777 - أنا لا أتصرف بغرابة. 10 00:00:32,801 --> 00:00:34,203 أنا ببساطة أريد أن أفعل متأكد أنك بخير. 11 00:00:34,227 --> 00:00:35,819 - بخير تماما. - وبعدها تعرف... 12 00:00:35,971 --> 00:00:36,945 أنا أعرف. 13 00:00:37,097 --> 00:00:38,580 أريدك أن تفهم ذلك... 14 00:00:38,731 --> 00:00:40,824 تخيلات و...نعم نعم. 15 00:00:40,900 --> 00:00:42,954 - حصلت عليه في المرة الأولى. - أوه، حسنا. 16 00:00:42,978 --> 00:00:44,920 هل تمانع لو فتحت الباب الآن؟ 17 00:00:45,071 --> 00:00:46,399 من فضلك افعل. 18 00:00:46,423 --> 00:00:50,408 سأكون هناك في مكان تحيتي 19 00:00:50,485 --> 00:00:51,479 تمام. 20 00:00:55,991 --> 00:00:57,985 هل كل شيء على ما يرام بينكما؟ 21 00:00:58,009 --> 00:00:59,209 بالطبع. 22 00:00:59,252 --> 00:01:02,437 بدا الأمر محرجًا بعض الشيء. 23 00:01:02,589 --> 00:01:05,273 - أوه، انظر، ضيفنا هنا. - أوه. 24 00:01:06,685 --> 00:01:07,979 - ها أنت ذا. - أوه! 25 00:01:08,003 --> 00:01:09,831 - أنت بخير؟ - نعم، أنا جيد. 26 00:01:09,855 --> 00:01:11,521 فقط مضطرب قليلا. 27 00:01:11,615 --> 00:01:12,597 يحدث في كل مرة أسافر فيها. 28 00:01:12,691 --> 00:01:14,783 - همم. - تمام. بهذه الطريقة؟ 29 00:01:14,860 --> 00:01:16,671 - هناك حق. - تمام. 30 00:01:16,695 --> 00:01:18,005 - شكرًا. - على الرحب والسعة. 31 00:01:18,029 --> 00:01:19,529 مرحباً يا آنسة مارشال. 32 00:01:19,606 --> 00:01:21,976 أنا مضيفتك، إيلينا رورك، وهذه زميلتي روبي. 33 00:01:22,000 --> 00:01:23,828 مرحبا بكم في جزيرة الخيال. 34 00:01:23,852 --> 00:01:25,535 أعتقد أنني سوف أتقيأ. 35 00:01:25,687 --> 00:01:26,628 - أوه. - أوه. 36 00:01:28,039 --> 00:01:30,114 - رشفات صغيرة. - شكرًا. 37 00:01:30,175 --> 00:01:32,300 آسف، انها مجرد مثل طائرات، قطارات، سيارات، 38 00:01:32,377 --> 00:01:34,878 كلهم يجعلونني أشعر بنوع من اللون الأخضر. 39 00:01:35,030 --> 00:01:36,638 أنا أكثر من الخيول والدراجات، 40 00:01:36,789 --> 00:01:38,192 نوع القدم من الشخص، هل تعلم؟ 41 00:01:38,216 --> 00:01:41,125 حسنا، ماذا عنك أن تأخذ مقعد عليه مباشرة... 42 00:01:41,203 --> 00:01:42,644 - أوه. - أوه، واو. 43 00:01:42,721 --> 00:01:43,921 أوه، حسنا. 44 00:01:44,039 --> 00:01:46,184 لدينا في الواقع الصخور في الجزيرة. 45 00:01:46,208 --> 00:01:47,649 لم تكن بحاجة لإحضار الخاصة بك. 46 00:01:47,876 --> 00:01:50,037 - جولي. - أنا آسف. إنها كتب. 47 00:01:50,061 --> 00:01:52,470 إديث وارتون، جين أوستن. 48 00:01:52,547 --> 00:01:53,822 ر.س. الماء البارد هو المفضل لدي. 49 00:01:53,973 --> 00:01:56,900 أنا مهووس. أنا الفتاة الذي كان أنفها في كتاب 50 00:01:56,976 --> 00:01:58,988 منذ المدرسة الابتدائية. 51 00:01:59,012 --> 00:02:00,811 حتى أنني تمكنت من ذلك جعل القراءة وظيفتي. 52 00:02:00,889 --> 00:02:02,330 أنا محرر نسخة. 53 00:02:02,482 --> 00:02:03,885 لذا أخبريني يا سيدة مارشال، 54 00:02:03,909 --> 00:02:05,870 ماذا يمكن أن تفعل الجزيرة بالنسبة لك؟ 55 00:02:05,894 --> 00:02:07,480 أحتاج إلى الحصول على الحياة. 56 00:02:07,504 --> 00:02:10,892 وأنا بحاجة للحصول على بلدي الأنف من الكتب. 57 00:02:10,916 --> 00:02:12,710 ولقد حاولت من قبل، ولكن العالم 58 00:02:12,734 --> 00:02:14,825 هو ... إنه كثير. 59 00:02:14,903 --> 00:02:18,065 والكتب هي المكان الذي أشعر فيه بالأمان. 60 00:02:18,089 --> 00:02:19,906 أنت لا تشعر بالأمان في العالم الحقيقي؟ 61 00:02:19,999 --> 00:02:22,570 أشعر بأنني خارج المسار. 62 00:02:22,594 --> 00:02:24,019 وكأنني لا أنتمي حقًا. 63 00:02:24,170 --> 00:02:27,096 وأنا قلقة طوال حياتي واحدة كبيرة، "لا، شكرًا لك." 64 00:02:27,173 --> 00:02:28,523 وأريد أن تكون نعم. 65 00:02:28,675 --> 00:02:31,509 أنا... 66 00:02:31,586 --> 00:02:33,937 لذلك أعتقد أن هذا هو بلدي الخيال، أن يكون لديك الشجاعة 67 00:02:34,013 --> 00:02:38,252 لنقول نعم للحياة الحقيقية، 68 00:02:38,276 --> 00:02:40,869 مهما كان هذا، لا الحياة فقط في الكتب. 69 00:02:40,946 --> 00:02:43,914 الحياة الحقيقية يمكن أن تكون مخيفة. 70 00:02:44,023 --> 00:02:45,357 وتضيع في كتاب جيد ، 71 00:02:45,434 --> 00:02:47,100 أعني، أطلق النار، هناك لا شيء أفضل، 72 00:02:47,193 --> 00:02:51,249 خاصة إذا كان الرومانسية. 73 00:02:51,273 --> 00:02:53,860 - هل سبق لك أن قرأت ر.س. الماء البارد؟ - مم مم. 74 00:02:53,884 --> 00:02:57,794 تمام. تمام. 75 00:02:57,946 --> 00:02:59,146 هذه هي روايات أغنيس. 76 00:02:59,281 --> 00:03:01,442 هذا كتاب واحد من ثلاثة. ابدأ هناك. 77 00:03:01,466 --> 00:03:02,927 لقد تعرفت على هذه سنتي الأولى في الكلية. 78 00:03:02,951 --> 00:03:06,039 وأغنيس هي المرأة الأولى لقد وقعت في الحب من أي وقت مضى. 79 00:03:06,063 --> 00:03:08,897 - حقًا؟ - نعم. 80 00:03:09,048 --> 00:03:10,248 ماذا كان عنها؟ 81 00:03:10,308 --> 00:03:14,214 إنها مستقلة و قوية وذكية جدا. 82 00:03:14,238 --> 00:03:16,813 إنها ترتدي المؤخرات والقمصان الرجالية. 83 00:03:16,889 --> 00:03:19,110 فقط تفعل ما تريد. 84 00:03:19,134 --> 00:03:21,243 يبدو وكأنه نوع من النساء. 85 00:03:23,972 --> 00:03:26,559 سوف تحتاج هذا. 86 00:03:26,583 --> 00:03:27,783 ها أنت ذا. 87 00:03:27,809 --> 00:03:29,793 اتبعني من فضلك. 88 00:03:32,998 --> 00:03:35,793 قولي نعم يا سيدة مارشال. 89 00:03:35,817 --> 00:03:37,634 تمام. 90 00:03:39,821 --> 00:03:42,800 خيالك يبدأ الآن. 91 00:03:42,824 --> 00:03:44,024 مم. 92 00:04:17,025 --> 00:04:18,800 تبدو ضائعًا. 93 00:04:19,027 --> 00:04:20,260 أيمكنني مساعدتك؟ 94 00:04:22,472 --> 00:04:23,691 هل أنت أغنيس؟ 95 00:04:23,715 --> 00:04:26,123 يجب أن تكون من محبي عمل زوجي. 96 00:04:26,201 --> 00:04:28,435 أنا راشيل كولدووتر. 97 00:04:43,327 --> 00:04:45,902 أنت راشيل كولدووتر؟ 98 00:04:45,978 --> 00:04:49,331 أنا...ماذا؟ رائع! 99 00:04:49,407 --> 00:04:51,982 من أنت، أنت أمريكي جدًا. 100 00:04:52,077 --> 00:04:54,372 - آسف. - هل من المفترض أن أنحني أم... 101 00:04:54,396 --> 00:04:55,596 من فضلك. 102 00:04:55,655 --> 00:04:58,256 تحافظ النساء على رؤوسهن عقدت عاليا هنا. 103 00:04:59,125 --> 00:05:01,343 - أوه. - ربما أنا؟ 104 00:05:05,998 --> 00:05:09,092 السماوات الطيبة. ريجي. 105 00:05:09,168 --> 00:05:10,185 ما هذا يا عزيزي؟ 106 00:05:10,336 --> 00:05:11,814 كنت مجرد الحصول على إلى خط لكمة. 107 00:05:11,838 --> 00:05:13,596 هذه ابنة عمك إيزابيل. 108 00:05:13,673 --> 00:05:15,357 لقد جاءت كل الطريق من نيويورك. 109 00:05:15,508 --> 00:05:18,026 - ابن عمك؟ - نعم، أعني أن هذا صحيح. 110 00:05:18,103 --> 00:05:20,103 أنا... أنا لك ابن عم من نيويورك. 111 00:05:20,197 --> 00:05:21,437 نعم. 112 00:05:21,606 --> 00:05:24,010 لماذا، كان عمرك ثلاث سنوات قديم آخر مرة رأيتك. 113 00:05:24,034 --> 00:05:25,753 أوه، هذا يدعو إلى جولة جديدة من المشروبات. 114 00:05:25,777 --> 00:05:27,013 اسمحوا لي أن أحصل على ويني. 115 00:05:27,037 --> 00:05:28,704 كما تعلمون، أقسم أنني أقضي نصف وقتي 116 00:05:28,780 --> 00:05:29,704 تحاول العثور على الخادمة. 117 00:05:29,781 --> 00:05:31,576 فقط انتظر. 118 00:05:33,192 --> 00:05:35,451 كم من الوقت يمكنك البقاء ل، ابن عم؟ 119 00:05:35,604 --> 00:05:36,804 ليس لدي أي فكرة. 120 00:05:37,939 --> 00:05:39,767 هل تكتب أيضا سيدة كولد ووتر؟ 121 00:05:39,791 --> 00:05:42,253 أوه نعم. طوال الوقت. 122 00:05:42,277 --> 00:05:45,198 دعوات الشاي, قائمة للسوق، 123 00:05:45,222 --> 00:05:48,464 شكرا لك على الملاحظات دعوات لتناول الشاي. 124 00:05:48,617 --> 00:05:49,540 يأتي. 125 00:05:49,634 --> 00:05:51,779 اسمحوا لي أن أعرض لك لأصدقائنا. 126 00:05:57,383 --> 00:06:00,571 - بريان كول. همم. - الحق في الوقت المحدد. 127 00:06:00,595 --> 00:06:03,738 العثور على المكان لم يكن كذلك بالضبط تحديا. 128 00:06:03,890 --> 00:06:06,074 إيلينا رورك، مضيفتك. 129 00:06:06,301 --> 00:06:09,130 أخبرني يا سيد كول ماذا هل تستطيع الجزيرة أن تفعل لك؟ 130 00:06:09,154 --> 00:06:10,354 اه. 131 00:06:10,563 --> 00:06:13,081 خيالي هو التجربة المادية في نهاية المطاف 132 00:06:13,232 --> 00:06:16,066 والتحدي العقلي و التغلب عليها، ونأمل. 133 00:06:16,144 --> 00:06:18,753 - أملاً؟ - أنا البقاء على قيد الحياة المدقع. 134 00:06:18,980 --> 00:06:20,791 عدم اليقين هو جزء من المتعة. 135 00:06:20,815 --> 00:06:22,072 زوجتي لم تر الأمر بهذه الطريقة أبدًا. 136 00:06:22,150 --> 00:06:24,404 الزوجة السابقة. لقد طلقت للتو. 137 00:06:24,428 --> 00:06:26,486 لقد اعتقدت أن لدي هوس غير صحي 138 00:06:26,579 --> 00:06:29,133 رأيت الأمر عاديا محرك الإنسان للتفوق. 139 00:06:29,157 --> 00:06:30,765 لماذا جزيرة الخيال؟ 140 00:06:30,842 --> 00:06:32,319 هناك أصعب التضاريس هناك. 141 00:06:32,343 --> 00:06:34,822 - لقد تم احتلال كل شيء. - أغلبها بواسطتي. 142 00:06:34,846 --> 00:06:36,974 أريد أن يتم اختباري بطرق لم يسبق لي أن كنت من قبل. 143 00:06:36,998 --> 00:06:38,993 أنا أحب الخاص بك الثقة يا سيد كول. 144 00:06:39,017 --> 00:06:41,091 - أعطني أسوأ ما لديك. - أستطيع أن أعتبر. 145 00:06:41,169 --> 00:06:43,236 يرجى تسليم العتاد الخاص بك. 146 00:06:45,356 --> 00:06:47,765 - هل تريد حذائي؟ - غير ضروري. 147 00:06:47,842 --> 00:06:50,930 هناك منجل أ طرق قليلة حتى الدرب. 148 00:06:50,954 --> 00:06:52,823 لن يكون لديك أدوات أخرى. 149 00:06:52,847 --> 00:06:54,659 سوف أراك على الجانب الآخر. 150 00:06:54,683 --> 00:06:56,249 حسنًا. 151 00:06:57,852 --> 00:06:59,535 مهلا، مهما حدث هناك، 152 00:06:59,688 --> 00:07:01,015 لا مساعدة ولا إنقاذ. 153 00:07:01,039 --> 00:07:02,464 لا مشكلة. 154 00:07:14,644 --> 00:07:17,053 ريجينالد، راشيل، شكرًا أنت مشتاق لاستضافتي. 155 00:07:17,129 --> 00:07:19,147 لقد كان هذا مذهلاً. 156 00:07:19,224 --> 00:07:23,559 انتظر، أنتما كلاكما آر كولدووتر. 157 00:07:23,636 --> 00:07:25,372 نعم، حسنًا، نحب ذلك تطابق كلما كان ذلك ممكنا. 158 00:07:25,396 --> 00:07:27,967 لهذا السبب ترتدي السراويل، كما تعلمون. 159 00:07:27,991 --> 00:07:29,899 تماما مثل أغنيس. 160 00:07:29,976 --> 00:07:32,285 تلك الروايات غيرت حياتي. 161 00:07:34,831 --> 00:07:36,739 حسنًا. 162 00:07:36,816 --> 00:07:38,666 ليلة سعيدة يا زوجة. 163 00:07:38,743 --> 00:07:40,001 نم جيدا يا ابن عمي العزيز. 164 00:07:40,078 --> 00:07:41,410 سوف أراك في الصباح. 165 00:07:41,487 --> 00:07:42,687 طاب مساؤك. 166 00:07:45,917 --> 00:07:47,842 كيف؟ 167 00:07:47,919 --> 00:07:49,322 ماذا؟ 168 00:07:49,346 --> 00:07:52,830 كيف فعلت أغنيس روايات تغير حياتك؟ 169 00:07:52,907 --> 00:07:57,760 أوه، حسنا، لقد أظهروا للتو أنا الذي كنته حقًا، 170 00:07:57,837 --> 00:08:00,263 وكان هذا الحب أكثر من ذلك بكثير 171 00:08:00,415 --> 00:08:03,399 مما أستطيع من أي وقت مضى ربما تخيل. 172 00:08:03,509 --> 00:08:05,896 ريجينالد سوف يكون جدا يسرني سماع ذلك. 173 00:08:05,920 --> 00:08:07,414 أوه. 174 00:08:07,438 --> 00:08:13,438 لكن الكلمات الموجودة على الصفحة لا تستطيع ذلك مقارنة مع القلوب النابضة 175 00:08:14,095 --> 00:08:16,349 والنفس الدافئ 176 00:08:16,373 --> 00:08:20,261 وسيلان الدم من خلال عروق المرء. 177 00:08:20,285 --> 00:08:22,710 هذه غرفتك يا ابن العم 178 00:08:30,111 --> 00:08:31,961 أنا آسف. أنا... 179 00:08:32,038 --> 00:08:34,108 أنا لا أفعل عادة هذا النوع من الشيء. 180 00:08:34,132 --> 00:08:35,507 أنت لم تقبل امرأة من قبل؟ 181 00:08:35,617 --> 00:08:41,617 أنا عادة... القبلة وليس القبلة. 182 00:08:42,048 --> 00:08:45,049 أنا فقط أحاول الجديد الأشياء. 183 00:08:45,126 --> 00:08:48,052 حسنًا، لقد فاجأتني يا إيزابيل. 184 00:08:48,129 --> 00:08:50,738 وهذا لا يحدث في كثير من الأحيان. 185 00:08:52,576 --> 00:08:54,779 احصل على نوم مريح. 186 00:09:02,644 --> 00:09:06,495 181، 182، 183. 187 00:09:06,648 --> 00:09:07,589 أوه. 188 00:09:07,816 --> 00:09:09,591 رقما قياسيا تقريبا. 189 00:09:28,928 --> 00:09:30,853 من هناك؟ 190 00:09:30,930 --> 00:09:31,929 مرحبًا؟ 191 00:10:15,066 --> 00:10:17,325 مخطوطتين؟ 192 00:10:18,828 --> 00:10:20,828 مكتوبة في أيدي مختلفة؟ 193 00:10:50,418 --> 00:10:51,859 ماذا تفعل هنا يا ابن العم؟ 194 00:10:52,011 --> 00:10:53,695 كنت أعرف! كنت أعرف أنه كان أنت. 195 00:10:53,771 --> 00:10:56,066 هذا رائع جدًا! 196 00:10:56,090 --> 00:10:59,367 أنت ر.س. الماء البارد! 197 00:11:03,448 --> 00:11:05,075 أنت لا تعرف ما أنت نتحدث عنه، ابن عم. 198 00:11:05,099 --> 00:11:07,019 يا حبراً على أطراف أصابعك 199 00:11:07,043 --> 00:11:08,854 المخطوطات المكررة. 200 00:11:08,878 --> 00:11:11,120 من الواضح أن ريجينالد نسخ عملك 201 00:11:11,197 --> 00:11:13,881 ومن ثم يأخذ كل الفضل. 202 00:11:14,033 --> 00:11:15,102 كنت أعرف ذلك دائما روايات أغنيس 203 00:11:15,126 --> 00:11:16,626 لا يمكن أن يكون كتبها رجل، 204 00:11:16,702 --> 00:11:19,095 وكنت على حق، أليس كذلك؟ 205 00:11:20,798 --> 00:11:23,224 راشيل، يمكنك أن تثق بي. 206 00:11:25,711 --> 00:11:26,961 لا يمكن لأحد أن يتعلم عن هذا. 207 00:11:27,046 --> 00:11:28,879 ولكن هذا خطأ ل ريجي ليأخذ الفضل. 208 00:11:28,957 --> 00:11:30,951 انه لا يأخذ أي شيء. 209 00:11:30,975 --> 00:11:33,234 أعطيته له. 210 00:11:33,311 --> 00:11:34,772 زواجنا من الراحة. 211 00:11:34,796 --> 00:11:35,996 طلبت منه أن يتزوجني. 212 00:11:36,055 --> 00:11:39,051 طلبت منه أن يصبح ر.س. الماء البارد. 213 00:11:39,075 --> 00:11:40,444 لقد كانت الطريقة الوحيدة أن أتمكن من الوصول 214 00:11:40,468 --> 00:11:41,962 لأفضل ناشر في لندن. 215 00:11:41,986 --> 00:11:44,820 - والش وأولاده. - هل تعرفهم؟ 216 00:11:44,973 --> 00:11:46,063 فقط صفحة ويكيبيديا الخاصة بهم. 217 00:11:46,140 --> 00:11:47,064 ثم أنت تعرف ذلك لا ينشرون 218 00:11:47,141 --> 00:11:48,341 أي مؤلفات. 219 00:11:48,476 --> 00:11:49,917 لا يوجد ناشر حسن السمعة يفعل ذلك. 220 00:11:50,069 --> 00:11:54,163 إذا إدموند والش يكتشف عن هذا، 221 00:11:54,240 --> 00:11:55,831 سيتم سحب أغنيس من الرفوف، 222 00:11:55,984 --> 00:11:57,219 ويمكننا أن نخسر عقدنا. 223 00:11:57,243 --> 00:12:01,465 إذا كنت تحب عملي كما تقول أنك تفعل، 224 00:12:01,489 --> 00:12:03,931 إذن عليك أن تحافظ على هذا الهدوء. 225 00:12:14,444 --> 00:12:16,235 كما تريد. 226 00:12:18,856 --> 00:12:20,239 شكرًا لك. 227 00:12:35,189 --> 00:12:37,351 من أنت، أنا لقد أنقذت حياتك للتو. 228 00:12:37,375 --> 00:12:40,709 أشرب من تلك البركة، يمكنك الإصابة بالدوسنتاريا. 229 00:12:40,862 --> 00:12:41,803 الوقوف. 230 00:12:45,700 --> 00:12:47,141 يا إلهي. 231 00:12:49,312 --> 00:12:50,512 ماذا؟ 232 00:12:51,815 --> 00:12:54,232 أنت أنا. 233 00:13:00,306 --> 00:13:02,968 إذن ماذا تكتب؟ 234 00:13:02,992 --> 00:13:06,972 منذ أن سألت ، إنه مشهد حب. 235 00:13:06,996 --> 00:13:09,049 أوه، قل لي. 236 00:13:09,073 --> 00:13:13,317 حسنا، أغنيس مخطوبة لجورج. 237 00:13:13,411 --> 00:13:17,839 لكنها التقت للتو محطما جدا السيد هول. 238 00:13:17,915 --> 00:13:21,325 في هذا المشهد، أغنيس والسيد هول 239 00:13:21,402 --> 00:13:24,898 يسيرون من خلال حقل، و... 240 00:13:24,922 --> 00:13:27,331 لقد وقعوا في المطر. 241 00:13:27,408 --> 00:13:30,426 - نعم. كيف عرفت ذلك؟ 242 00:13:30,578 --> 00:13:33,740 هل كان لديك صفيق الخاص بك أنف صغير في دفتري؟ 243 00:13:33,764 --> 00:13:36,318 لقد فعلت، أليس كذلك؟ 244 00:13:36,342 --> 00:13:40,177 حسنا، هل أعجبك؟ 245 00:13:40,254 --> 00:13:42,405 كان علي أن أقرأها بيد واحدة. 246 00:13:44,850 --> 00:13:46,450 أوه. 247 00:13:51,523 --> 00:13:55,951 وماذا كنت تفعل باليد الأخرى؟ 248 00:13:56,104 --> 00:14:01,048 هل كان شيء من هذا القبيل؟ 249 00:14:04,888 --> 00:14:10,427 لقد كان الأمر أشبه بهذا في الواقع. 250 00:14:14,972 --> 00:14:17,398 حسنا، هذا جيد أن نعرف. 251 00:14:25,742 --> 00:14:27,074 أوه. 252 00:14:30,246 --> 00:14:32,950 ربما ينبغي لي ضع هذه في الماء. 253 00:14:42,741 --> 00:14:44,236 يا إلهي. أهلاً! 254 00:14:44,260 --> 00:14:46,130 انتظر، أنت هنا؟ أنا غير مستعد للمغادرة بعد. 255 00:14:46,154 --> 00:14:48,908 - أنا فقط أتحقق. - لا بأس. 256 00:14:48,932 --> 00:14:51,599 ويجب أن أقول، هذه المرة تناسبك. 257 00:14:51,750 --> 00:14:53,100 أنت متوهج عمليا. 258 00:14:53,177 --> 00:14:55,844 حسنًا، أشعر بأنني في بيتي هنا. 259 00:14:55,939 --> 00:14:57,917 ولقد كنت تماما المغامرة. 260 00:14:57,941 --> 00:14:59,650 هل تعلم أن راشيل هو ر.س. الماء البارد؟ 261 00:14:59,758 --> 00:15:02,801 آمل أن تلهمك لقيادة قصتك الخاصة 262 00:15:02,853 --> 00:15:04,594 بدلا من العيش داخل آخر. 263 00:15:04,672 --> 00:15:07,949 حسنا، هي بالتأكيد ملهم. 264 00:15:08,100 --> 00:15:11,694 أنا أعيش حقًا. لكنه هو نوع من مخيف. 265 00:15:11,770 --> 00:15:15,247 هل من الممكن أنك بحاجة إلى أن أقول نعم للخوف؟ 266 00:15:17,535 --> 00:15:20,369 تحتاج إلى وضع تلك في الماء قبل أن يذبل. 267 00:15:20,463 --> 00:15:22,463 نعم. 268 00:15:22,614 --> 00:15:23,814 - الوداع. - الوداع. 269 00:15:25,526 --> 00:15:26,853 كما تعلمون، يمكنك لقد وجدت طريقة أفضل 270 00:15:26,877 --> 00:15:27,951 لتعريف نفسك. 271 00:15:28,029 --> 00:15:29,953 لقد سرقت منجلي. 272 00:15:30,047 --> 00:15:31,806 حسنًا، من الناحية الفنية، إنه ملكي بنفس القدر 273 00:15:31,882 --> 00:15:34,266 كما هو لك، بما أنني أنت. 274 00:15:34,978 --> 00:15:36,869 هل أنت متأكد من أنني أنت؟ 275 00:15:36,962 --> 00:15:38,795 متأكد تماما. 276 00:15:38,873 --> 00:15:40,184 يمكن أن يكون أسوأ. 277 00:15:40,208 --> 00:15:43,133 - جي، شكرا. - طيب اسمعي يا صغيرتي.. 278 00:15:43,211 --> 00:15:44,986 أنا متوسط الحجم بالنسبة لعمري. 279 00:15:45,062 --> 00:15:46,857 هل تريد البقاء على قيد الحياة هذا لجعله العودة إلى المنزل؟ 280 00:15:46,881 --> 00:15:48,155 دوه. 281 00:15:48,232 --> 00:15:49,991 هل أنت دائما غير ودية؟ 282 00:15:50,067 --> 00:15:52,809 أنا لا أحبك. لم يحدث قط. 283 00:15:52,887 --> 00:15:56,233 - ماذا؟ ولم لا؟ - لا، أنا رائع جدًا. 284 00:15:56,257 --> 00:15:57,481 حسنًا، لدي أسبابي. 285 00:15:57,558 --> 00:15:58,885 إذا كنا سنخرج من هنا، ما عليك القيام به 286 00:15:58,909 --> 00:16:00,576 كل شيء بالضبط كما أقول لك، 287 00:16:00,728 --> 00:16:02,077 بما في ذلك التأجير لي التركيز. 288 00:16:02,171 --> 00:16:03,371 هذا واضح؟ 289 00:16:03,414 --> 00:16:05,876 أنظر، ربما أكون أنت، لكنني لست معتوه. 290 00:16:08,903 --> 00:16:10,322 حسنًا، حسنًا، هدنة. 291 00:16:10,346 --> 00:16:14,331 انظر، إذا كنا سنفعل هذا، هل يمكننا أن نحاول الانسجام؟ 292 00:16:14,408 --> 00:16:16,017 أعني أننا كذلك العائلة، بعد كل شيء، 293 00:16:16,168 --> 00:16:18,168 مع، مثل، كل شيء مشترك. 294 00:16:18,246 --> 00:16:21,105 هلا توقفت عن الحديث من فضلك؟ 295 00:16:23,026 --> 00:16:25,751 - أنا تنمو عليك. - أوه، هيا، اعترف بذلك. 296 00:16:25,844 --> 00:16:28,029 وتخلص من هذا السخيف سترة واقية، أليس كذلك؟ 297 00:16:28,105 --> 00:16:30,406 انها بالضبط مقابل التمويه. 298 00:16:34,445 --> 00:16:36,849 كما تعلمون، لقد فزت بذلك القيام بالرجل الجري 299 00:16:36,873 --> 00:16:39,852 في نورثفيل هاس المواهب '91، لذلك. 300 00:16:39,876 --> 00:16:41,876 أو لا تتذكر؟ 301 00:16:42,027 --> 00:16:44,712 لا أنا لا. 302 00:16:48,626 --> 00:16:52,089 - أوه. ارسالا ساحقا عالية. - أنت الآن مدين لي بـ 20. 303 00:16:52,113 --> 00:16:53,796 - أحسنت يا ابن العم. - مم هم. 304 00:16:53,890 --> 00:16:55,850 ألا يمكنك التفكير في شيء ما هل لديك شيء آخر لتفعله يا ريجي؟ 305 00:16:55,874 --> 00:16:57,611 سوف تنكسر. 306 00:16:57,635 --> 00:16:58,967 لقد ذهبت للصيد. 307 00:16:59,120 --> 00:17:03,105 ولقد قيلت مرتين. ماذا آخر هناك للقيام به؟ همم؟ 308 00:17:04,308 --> 00:17:07,643 آه، ها أنت ذا، السيد كولد ووتر. 309 00:17:12,650 --> 00:17:13,908 السيدة كولد ووتر. 310 00:17:13,984 --> 00:17:15,387 - السيد والش. - يا لها من مفاجأة سارة. 311 00:17:15,411 --> 00:17:16,151 كل شيء على ما يرام، ويني. 312 00:17:16,320 --> 00:17:18,153 هذا هو ناشري الرائع. 313 00:17:18,230 --> 00:17:20,355 سيد والش، أنا آسف لذلك أنا أرتدي ملابس غير رسمية. 314 00:17:20,474 --> 00:17:21,894 لقد كنت للتو خارج الركوب. 315 00:17:21,918 --> 00:17:26,194 - اه. ومن هذا؟ - نعم. 316 00:17:26,272 --> 00:17:28,997 اسمحوا لي أن أقدم ابن عمي إيزابيل من أمريكا. 317 00:17:29,074 --> 00:17:31,328 آه، إيزابيل، إدموند والش. 318 00:17:31,352 --> 00:17:33,054 الناشر الأول من الأدب الفيكتوري. 319 00:17:33,078 --> 00:17:36,241 - أنا أعلم جيدًا. - أوه، ليست أنت ساحرة؟ 320 00:17:36,265 --> 00:17:39,007 - إلى ماذا ندين بالزيارة؟ - الأعمال في باريس. 321 00:17:39,160 --> 00:17:42,177 لكنني اعتقدت أنني سأتوقف و تسليم العقد الخاص بك باليد. 322 00:17:42,330 --> 00:17:44,141 لدينا بعض الأمور لنناقشها. 323 00:17:44,165 --> 00:17:46,774 اه. حسنا، نحن ملزمون كثيرا. 324 00:17:46,851 --> 00:17:48,776 وهل يمكنك البقاء لتناول العشاء؟ 325 00:17:48,927 --> 00:17:50,981 أوه نعم. لقد خططت لذلك. 326 00:17:51,005 --> 00:17:52,762 وأعتقد أنني سوف قضاء الليل أيضا. 327 00:17:59,104 --> 00:18:01,180 متى نأكل؟ 328 00:18:01,273 --> 00:18:04,269 حسنًا، وأنا لا أفعل ذلك يعني السحالي أو الصراصير. 329 00:18:04,293 --> 00:18:06,443 أعني شيئا نحن يمكن وضعها على كعكة. 330 00:18:06,520 --> 00:18:09,463 هناك مكان بيتزا عظيم فقط على التلال القادمة. 331 00:18:09,615 --> 00:18:12,018 ها، ها. 332 00:18:12,042 --> 00:18:14,171 كما تعلمون، واحد الشيء الذي يجب أن أعرفه. 333 00:18:14,195 --> 00:18:18,191 هل ذهبنا من أي وقت مضى على موعد مع هوب إيموري؟ 334 00:18:18,215 --> 00:18:19,456 نعم. 335 00:18:19,700 --> 00:18:20,953 كان ينبغي أن يكون ذلك أول شيء قلته لي. 336 00:18:20,977 --> 00:18:23,719 مهلا، الطريق للذهاب. 337 00:18:23,813 --> 00:18:25,437 حتى أننا نتزوج. 338 00:18:27,041 --> 00:18:28,891 نعم! يا إلهي! 339 00:18:29,043 --> 00:18:30,985 لقد انفجر رأسي للتو. 340 00:18:31,136 --> 00:18:33,896 حسنا، لقد فعلنا ذلك بالتأكيد فلدي البقاء على قيد الحياة الآن. 341 00:18:33,972 --> 00:18:36,448 - لا تتحمس كثيرا. - نحن مطلقون. 342 00:18:38,477 --> 00:18:42,048 لقد تزوجت حلمنا امرأة وأنت فجر ذلك؟ 343 00:18:42,072 --> 00:18:43,831 حسنا، لم أفعل تفجيرها، حسنا؟ 344 00:18:43,982 --> 00:18:45,666 العلاقات معقدة. 345 00:18:45,743 --> 00:18:47,409 هل تعتقد أنني لا أعرف ذلك؟ 346 00:18:47,486 --> 00:18:49,745 نحن أبناء الطلاق. 347 00:18:49,839 --> 00:18:52,006 هل حقا توقعت أ إلهة مثل الأمل إيموري 348 00:18:52,199 --> 00:18:54,341 لتجلس فقط بينما أنت... 349 00:18:54,418 --> 00:18:57,678 لقد أمضيت أشهرًا في الإجازة بورنيو تعيش على الصراصير؟ 350 00:18:57,755 --> 00:18:59,047 كل الأشياء التي أردنا القيام بها، 351 00:18:59,089 --> 00:19:01,223 المستقبل الذي حلمنا به. 352 00:19:02,410 --> 00:19:05,019 ماذا حدث ل مني أن أصبح أنت؟ 353 00:19:05,170 --> 00:19:06,094 - ابتعد عن... - قف. 354 00:19:06,171 --> 00:19:09,598 - قف! 355 00:19:11,176 --> 00:19:12,896 يا صديقي! المتأنق، هل أنت بخير؟ 356 00:19:12,920 --> 00:19:14,748 رقم ليس بخير. 357 00:19:24,040 --> 00:19:27,099 يتمسك. أنا في طريقي. 358 00:19:27,192 --> 00:19:30,118 - أوه، خذ وقتك. - لن أذهب إلى أي مكان. 359 00:19:30,271 --> 00:19:34,289 أوه. هذا لا يمكن أن أشعر أنني بحالة جيدة. 360 00:19:34,442 --> 00:19:35,101 رورك. 361 00:19:35,125 --> 00:19:36,028 من أين أتيت؟ 362 00:19:36,052 --> 00:19:37,345 حسناً، نظراً للظروف، 363 00:19:37,369 --> 00:19:39,089 أتمنى أن تفعل ذلك غير رأيك 364 00:19:39,113 --> 00:19:40,554 حول الرغبة في الإنقاذ. 365 00:19:42,116 --> 00:19:44,185 لماذا أفعل ذلك؟ 366 00:19:44,209 --> 00:19:46,227 إمكانية الموت يتبادر إلى الذهن. 367 00:19:46,303 --> 00:19:49,304 الآن بدأت في ذلك يبدو مثل زوجتي السابقة. 368 00:19:49,457 --> 00:19:51,899 لذا فهي قلقة أيضًا عن رغبتك في الموت. 369 00:19:51,976 --> 00:19:53,442 لماذا أنت هنا يا براين؟ 370 00:19:54,979 --> 00:19:59,147 لأن الوقوع في المحاصرين تحت هذه الصخرة 371 00:19:59,242 --> 00:20:02,128 مع عدم وجود فكرة عما إذا كنت سأفعل تمكنت من الزحف للخروج من هنا 372 00:20:02,152 --> 00:20:04,745 هي أنقى دولة من وجوده هناك. 373 00:20:06,307 --> 00:20:06,989 مم-هممم. 374 00:20:07,083 --> 00:20:08,323 ماذا، أنت لا تصدقني؟ 375 00:20:08,476 --> 00:20:11,159 - أنا تقريبا هناك. - انتظر يا صديقي. 376 00:20:11,236 --> 00:20:14,404 ربما سوف تكتشف أن بعض الأعباء 377 00:20:14,482 --> 00:20:16,215 يمكن أن تتحول إلى هدايا. 378 00:20:18,702 --> 00:20:20,344 أنا هنا. 379 00:20:26,102 --> 00:20:28,102 - شكرًا لك. - أستطيع أن أخدم السيد والش. 380 00:20:29,272 --> 00:20:33,181 سيدة مارشال، ويل هل ستزور لندن؟ 381 00:20:33,334 --> 00:20:36,593 سأكون سعيدا أن تظهر أنت في جميع أنحاء مدينتنا العادلة. 382 00:20:36,670 --> 00:20:42,157 ما لم يكن لديك بالطبع العاشق الذي سوف يتعرض للإهانة. 383 00:20:43,694 --> 00:20:46,620 حسنا، هناك شخص ما. 384 00:20:46,772 --> 00:20:48,030 أخبرني يا سيد والش، 385 00:20:48,124 --> 00:20:49,843 هل تعرف تشارلز ديكنز؟ 386 00:20:49,867 --> 00:20:53,680 اه، بلا هوادة زميل طموح 387 00:20:53,704 --> 00:20:55,203 الذي لا يبيع العديد من الكتب 388 00:20:55,356 --> 00:20:58,357 مثل روايات أغنيس للسيد كولدووتر. 389 00:20:58,417 --> 00:20:59,617 لا. 390 00:20:59,693 --> 00:21:04,046 ومع ذلك، أنا خائف يمكن أن تنخفض المبيعات. 391 00:21:04,122 --> 00:21:07,975 هناك بعض سيئة شائعات تدور حولها. 392 00:21:08,052 --> 00:21:10,455 أجد أنه من الأفضل أن تجاهل القيل والقال الخامل. 393 00:21:10,479 --> 00:21:11,679 أنت , لا؟ 394 00:21:11,797 --> 00:21:15,965 يدعي البعض أنك ليسوا المؤلف الحقيقي 395 00:21:16,043 --> 00:21:17,985 من كتب أغنيس، السيد كولد ووتر. 396 00:21:18,062 --> 00:21:19,895 منافس غيور بلا شك. 397 00:21:21,306 --> 00:21:26,234 وهناك تكهنات أن السيدة كولدووتر 398 00:21:26,387 --> 00:21:28,162 هو الكاتب الحقيقي. 399 00:21:28,313 --> 00:21:31,239 بالكاد أستطيع الكتابة وصفة مناسبة. 400 00:21:31,392 --> 00:21:33,316 - رواية أقل بكثير. - أوه، الصمت. 401 00:21:33,394 --> 00:21:36,078 أنت جيد جدًا مع خياطة الخاص بك، يا عزيزي. 402 00:21:36,230 --> 00:21:37,913 إنه افتراء محض يا سيدي. 403 00:21:39,525 --> 00:21:41,592 هل تعذرني للحظة واحدة فقط؟ 404 00:21:43,754 --> 00:21:45,087 أخبرني يا ريجي 405 00:21:45,163 --> 00:21:47,306 ماذا يحدث في كتاب أغنيس الثالث؟ 406 00:21:50,077 --> 00:21:53,428 حسنا، لم أفعل انتهى تماما. 407 00:21:53,505 --> 00:21:56,357 أوه، نعم، ولكن أنت يجب أن يكون له بعض المعنى 408 00:21:56,508 --> 00:22:00,897 من شخصياتك ومصيرهم. 409 00:22:00,921 --> 00:22:06,921 على سبيل المثال، هل تنوي أغنيس ذلك؟ الزواج من جيرالد في الكتاب الثالث؟ 410 00:22:09,020 --> 00:22:11,705 حسنا، والش، أنت لا تريد لي أن أفسد المفاجأة. 411 00:22:11,782 --> 00:22:14,186 هل تتزوج جيرالد أم لا؟ 412 00:22:14,210 --> 00:22:17,026 أعتقد أنك تقصد جورج وليس جيرالد. 413 00:22:17,121 --> 00:22:18,190 ولا يا سيد كولدووتر قرر 414 00:22:18,214 --> 00:22:21,289 أن أغنيس لا تتزوج جورج 415 00:22:21,442 --> 00:22:23,344 لأنها لا تريد أن تكون ملكا لأي شخص. 416 00:22:23,368 --> 00:22:24,218 يمين؟ 417 00:22:24,387 --> 00:22:27,366 - هذا صحيح. - شكرا لك، إيزابيل. 418 00:22:27,390 --> 00:22:31,133 وكيف ستعرف ذلك يا آنسة مارشال؟ 419 00:22:31,285 --> 00:22:34,764 حسنا، كل شيء على ما يرام هنا في يد الذكور بوضوح. 420 00:22:34,788 --> 00:22:37,064 لقد استأجرني ريجي ليكون مدققا له. 421 00:22:37,141 --> 00:22:38,899 أنت سخية جدًا مع الفواصل الخاصة بك. 422 00:22:39,050 --> 00:22:40,717 سأفعل ما هو أفضل. 423 00:22:40,778 --> 00:22:44,488 العقل كذلك الجمال، سيدة مارشال. 424 00:22:46,133 --> 00:22:48,628 أنت الوحي. 425 00:22:50,304 --> 00:22:55,231 اغفر لي لأخذنا في هذا الطريق غير السار. 426 00:22:55,309 --> 00:22:57,229 - كان لا بد من القيام به. - مم. 427 00:22:57,253 --> 00:23:00,996 ويني، أعتقد أنه كذلك الوقت لبعض المزيد من النبيذ. 428 00:23:01,072 --> 00:23:02,567 يمكنك أن تفعل هذا. 429 00:23:07,171 --> 00:23:08,470 تعال! 430 00:23:09,915 --> 00:23:11,598 نعم! أنا فعلت هذا. 431 00:23:11,675 --> 00:23:13,267 نعم. 432 00:23:15,012 --> 00:23:16,770 - أوه. - ماذا؟ 433 00:23:18,666 --> 00:23:21,108 إنه... ليس كذلك أستطيع أن أرى العظام، ولكن... 434 00:23:22,836 --> 00:23:25,498 حماقة المقدسة. حماقة المقدسة. حماقة المقدسة. 435 00:23:25,522 --> 00:23:26,758 أستطيع أن أرى العظام. 436 00:23:26,782 --> 00:23:28,485 يبدو وكأنه كسر مركب، 437 00:23:28,509 --> 00:23:32,453 مما يعني أن لدي حوالي ستة قبل ساعات من ظهور الإنتان. 438 00:23:32,604 --> 00:23:35,197 ثم إنها الحمى، الغرغرينا، والموت. 439 00:23:35,273 --> 00:23:38,533 - لا، لا، لا. - لا أستطيع... لا أستطيع أن أفعل هذا. 440 00:23:38,686 --> 00:23:40,127 لا أستطيع التعامل... 441 00:23:40,204 --> 00:23:44,206 مهلا، أنا أعتمد على لك البقاء على قيد الحياة هذا. 442 00:23:44,358 --> 00:23:48,010 شهيق كبير. زفير بطيء. 443 00:23:49,120 --> 00:23:53,289 بريان، أنا أنت، وأنا أقول لك 444 00:23:53,367 --> 00:23:55,976 سوف تخرجني من هنا 445 00:23:56,127 --> 00:23:58,145 سأخرجك من هنا. 446 00:23:58,372 --> 00:23:59,771 لم يترك أي رجل وراءه. 447 00:24:04,469 --> 00:24:07,229 لماذا سيدة منزل القيام بالعمل اليدوي؟ 448 00:24:07,305 --> 00:24:10,657 أنت تعرف الآن أنني لست سيدة. 449 00:24:10,809 --> 00:24:14,161 لقد كنت مجرد مجرم تدمير الأدلة. 450 00:24:14,312 --> 00:24:17,405 - إذن أنا متواطئة. - هناك بعض الرماد هنا. 451 00:24:17,558 --> 00:24:20,996 شكرا لمساعدتكم الليلة مع والش. 452 00:24:21,020 --> 00:24:25,005 - كان ممتعا. - وعليك أن تستمر في الكتابة. 453 00:24:25,082 --> 00:24:28,675 كتبي حيث أنا يمكن أن أكون نفسي حقًا. 454 00:24:28,827 --> 00:24:31,047 أشعر بالحرية عندما أكتب. 455 00:24:31,071 --> 00:24:32,328 إذن نحن زوج جيد 456 00:24:32,406 --> 00:24:34,256 لأنني أشعر جدا مجانا عندما أقرأ. 457 00:24:34,332 --> 00:24:36,236 لن يكون لطيفا إذا استطعنا على حد سواء 458 00:24:36,260 --> 00:24:39,002 فقط أشعر بالحرية طوال الوقت؟ 459 00:24:41,673 --> 00:24:47,069 عندما التقينا، سألت لي لو كنت أغنيس. 460 00:24:48,589 --> 00:24:53,845 الحقيقة هي متى أنا أكتب، أنا. 461 00:24:53,869 --> 00:24:56,078 - كاذبون! 462 00:24:57,188 --> 00:24:59,242 لن تنشر أبدًا كلمة أخرى. 463 00:24:59,266 --> 00:25:01,708 سأرى ذلك. لقد انتهيت. 464 00:25:07,941 --> 00:25:09,102 السيد والش. لقد أخطأت... 465 00:25:09,126 --> 00:25:12,364 يكفي يا سيدة كولد ووتر. 466 00:25:12,388 --> 00:25:14,555 لقد صنعتها بكثرة من الواضح أن والش وأولاده 467 00:25:14,706 --> 00:25:18,133 مهتم فقط في أعمال هيبة. 468 00:25:18,285 --> 00:25:20,205 فإذا كتب كتابا من قبل امرأة، إنه أمر غبي، 469 00:25:20,229 --> 00:25:22,282 ولكن إذا كان مكتوبا من قبل رجل، انها عبقرية؟ 470 00:25:22,306 --> 00:25:24,731 أنا ألغي عقدك، 471 00:25:24,883 --> 00:25:26,733 فعالة على الفور. 472 00:25:26,885 --> 00:25:28,271 - من فضلك لا تفعل هذا. - أرجوك. 473 00:25:28,295 --> 00:25:32,292 انتظر، أنت تحب السمراوات، أليس كذلك يا سيد والش؟ 474 00:25:32,316 --> 00:25:34,316 أستميحك عذرا؟ 475 00:25:34,392 --> 00:25:37,463 مارثا كاريير، هي امرأة سمراء، أليس كذلك؟ 476 00:25:37,487 --> 00:25:41,230 - ليس لدي أي فكرة من هو. - إنها عشيقتك. 477 00:25:41,308 --> 00:25:43,992 يمكنك الاحتفاظ بها في الأحياء الفقيرة سانت جايلز في شقة 478 00:25:44,144 --> 00:25:46,790 هذا بالكاد كبير بما فيه الكفاية لها وللأطفال 479 00:25:46,814 --> 00:25:48,163 التي تشاركونها معًا. 480 00:25:48,239 --> 00:25:50,498 سيكون مجرد حقيقي عار إذا علمت زوجتك بذلك، 481 00:25:50,651 --> 00:25:52,000 وقراءك. 482 00:25:52,152 --> 00:25:53,501 أنت العاهرة الصغيرة. 483 00:25:53,654 --> 00:25:55,320 كيف يمكن لك ربما تعرف ذلك؟ 484 00:25:55,413 --> 00:25:57,150 أوه، لأنني أستطيع رؤية المستقبل. 485 00:25:57,174 --> 00:25:58,508 وهذا ما سيحدث. 486 00:25:58,601 --> 00:26:03,011 أنت ذاهب للاستمرار لنشر الأعمال العبقرية 487 00:26:03,163 --> 00:26:07,015 من ر.س. الماء البارد، ل الكثير من الثروة والثناء، 488 00:26:07,109 --> 00:26:09,087 وسوف تفعل الحق من قبل عشيقتك 489 00:26:09,111 --> 00:26:11,423 وتحسن بشكل كبير وضعها المعيشي 490 00:26:11,447 --> 00:26:12,999 بمنحها شقة جديدة 491 00:26:13,023 --> 00:26:16,836 و راتب جنيهين في الشهر. 492 00:26:16,860 --> 00:26:18,193 هل هذا يبدو جيدا؟ 493 00:26:18,269 --> 00:26:20,621 - الخمس أنسب. - خمسة جنيهات شهريا. 494 00:26:22,032 --> 00:26:25,375 سأترك التوقيع العقد في الطابق العلوي. 495 00:26:27,129 --> 00:26:32,281 إذا عذرتني، أنا يجب أن أحزم أغراضي. 496 00:26:32,359 --> 00:26:34,854 من الجميل أن نرى أنت يا سيد والش. 497 00:26:34,878 --> 00:26:37,449 تعال مرة أخرى قريبا. 498 00:26:40,033 --> 00:26:42,059 أوه، أوه، أوه. 499 00:26:44,371 --> 00:26:47,183 لا، سأفكر شيء خارج. 500 00:26:47,207 --> 00:26:50,225 حتى اليوم، اعتقدت كان لي التعامل معك. 501 00:26:50,377 --> 00:26:52,235 الآن أدركت، ليس كثيرًا. 502 00:26:53,322 --> 00:26:55,063 لأنني لم أفكر أبدا كنت شخصا ما 503 00:26:55,215 --> 00:26:57,899 من يستطيع مواجهة أ الوضع مثل هذا 504 00:26:58,051 --> 00:26:59,534 دون الاستسلام للخوف. 505 00:27:01,238 --> 00:27:03,288 نعم، ولا أنا، لأكون صادقًا. 506 00:27:04,983 --> 00:27:09,244 ربما هذا غريب، لكن... 507 00:27:09,320 --> 00:27:10,520 أنا فخور بك. 508 00:27:13,175 --> 00:27:17,252 وبالمناسبة، أنت على حق. 509 00:27:17,404 --> 00:27:21,734 كان كل ما عندي الخطأ، الطلاق. 510 00:27:21,758 --> 00:27:23,332 بالطبع غادر الأمل. 511 00:27:23,410 --> 00:27:26,019 لم تستطع فعل ذلك الحياة مع شخص ما 512 00:27:26,246 --> 00:27:29,690 مهووس بإثبات نفسه بكل الطرق الخاطئة. 513 00:27:32,920 --> 00:27:35,011 ربما ينبغي لها ذلك لقد بذلت جهدا أكبر 514 00:27:35,105 --> 00:27:37,406 لفهم لماذا تفعل ذلك. 515 00:27:41,261 --> 00:27:43,923 - هل تعرف ما نحتاج إليه؟ - همم؟ 516 00:27:43,947 --> 00:27:48,250 صخرة ذات حاد حافة لاستخدامها كإزميل. 517 00:27:49,937 --> 00:27:51,878 نعم نعم. 518 00:27:52,030 --> 00:27:53,099 أفهم أنك تشعر بالحنين، 519 00:27:53,123 --> 00:27:55,790 ولكن لا يوجد رجل قيد التشغيل بينما ذهبت. 520 00:28:07,137 --> 00:28:11,710 أوه، إغمائي الفيكتوري. أوه! 521 00:28:13,643 --> 00:28:15,051 هل حصلت عليه؟ 522 00:28:15,128 --> 00:28:17,904 - إنه مبهر. - يا إلهي. 523 00:28:18,056 --> 00:28:20,574 لقد بدأت للتو رواية أغنيس الثانية. 524 00:28:20,725 --> 00:28:22,053 أوه، إيلينا، هذه الكتب، 525 00:28:22,077 --> 00:28:24,948 أعني، حقا، أنت ينبغي قراءتها. 526 00:28:24,972 --> 00:28:27,116 ليس لدي وقت لقراءة، للأسف. 527 00:28:27,140 --> 00:28:30,061 حسنًا، يجب أن أعترف، أنا أشعر بغيرة شديدة من إيزابيل. 528 00:28:30,085 --> 00:28:32,230 أحب أن أكون ساذجا 529 00:28:32,254 --> 00:28:35,997 في جميع أنحاء الريف مع النساء في السراويل. 530 00:28:36,074 --> 00:28:37,999 يمكنك أن تتجول هنا، كما تعلم، 531 00:28:38,151 --> 00:28:40,243 مع من أنت تريد الشجاع. 532 00:28:40,337 --> 00:28:43,171 أنا أعرف. يوما ما. 533 00:28:43,248 --> 00:28:45,599 بفضل النساء مثل راشيل كولدووتر. 534 00:28:45,675 --> 00:28:47,342 نعم. 535 00:28:47,494 --> 00:28:51,754 حسنا، أنا خارج إلى أغنيس. 536 00:28:51,848 --> 00:28:56,476 نتوقع أن نرى "لا "إزعاج" علامة على بابي. 537 00:28:56,553 --> 00:28:57,830 ليست مشكلة. 538 00:29:04,453 --> 00:29:08,825 تمام. همم. 539 00:29:08,849 --> 00:29:11,124 اه! 540 00:29:11,276 --> 00:29:13,034 متى يخترعون ربطة الشعر؟ 541 00:29:17,207 --> 00:29:18,943 لقد صنعت عقدة من شعري. 542 00:29:18,967 --> 00:29:20,612 أيمكنني مساعدتك؟ 543 00:29:26,975 --> 00:29:30,268 - كما ترى، إنه... أوه. - ها أنت ذا. 544 00:29:31,647 --> 00:29:34,722 - والآن أخبرني. 545 00:29:34,799 --> 00:29:36,127 كيف عرفت 546 00:29:36,151 --> 00:29:38,467 كل تلك الأشياء عن والش؟ 547 00:29:38,545 --> 00:29:41,040 إذا قلت لك، أنت لن تصدقني. 548 00:29:41,064 --> 00:29:44,065 حسناً، لقد كنت رائعاً. 549 00:29:44,142 --> 00:29:45,975 أنت رائع. 550 00:29:46,053 --> 00:29:47,327 لقد شعرت بالرعب. 551 00:29:47,404 --> 00:29:50,664 لم أستطع السماح له بإسكاتك 552 00:29:50,740 --> 00:29:53,149 - تنفسك مفعم بالحيوية. - هل هو؟ 553 00:29:53,226 --> 00:29:55,814 هذه الكورسيهات ضيقة جدًا. 554 00:29:55,838 --> 00:29:58,213 - سأخففها لك. - نعم. 555 00:30:05,072 --> 00:30:07,922 - آسف. - لا بد لي من الحصول على بعض الركود. 556 00:30:11,669 --> 00:30:14,390 هل هذا أفضل؟ 557 00:30:14,414 --> 00:30:16,064 نعم. 558 00:30:18,360 --> 00:30:19,560 نعم. 559 00:30:31,448 --> 00:30:33,500 هل فكرت يومًا أنك كنت كذلك ولدت في الوقت الخطأ؟ 560 00:30:35,102 --> 00:30:37,430 - ليس عندما أكون معك. - همم. 561 00:30:37,454 --> 00:30:40,288 آمالنا في المستقبل، 562 00:30:40,365 --> 00:30:43,958 أتمنى أن أكون كذلك على قيد الحياة لتجربتها. 563 00:30:44,111 --> 00:30:46,628 ماذا عنك؟ 564 00:30:46,780 --> 00:30:48,889 أحيانا. 565 00:30:49,040 --> 00:30:50,724 ولكن ليس اليوم. 566 00:30:54,788 --> 00:30:56,708 يجب على أن أذهب. 567 00:30:56,732 --> 00:30:57,972 أحتاج أن أعود إلى غرفتي 568 00:30:58,125 --> 00:31:00,545 قبل أن يأتي ويني المنزل من الكنيسة. 569 00:31:08,985 --> 00:31:11,560 ماذا سأفعل معك؟ 570 00:31:11,655 --> 00:31:12,855 أياً كان ما تريد. 571 00:31:21,998 --> 00:31:23,198 قائلا نعم، هل أنت؟ 572 00:31:23,241 --> 00:31:25,403 - يا إلهي. - كيف تفعل ذلك؟ 573 00:31:25,427 --> 00:31:27,980 أتمنى أن تتذكر هذا الشعور لاحقا 574 00:31:28,004 --> 00:31:29,003 عندما تعود إلى المنزل. 575 00:31:29,156 --> 00:31:31,743 كيف يمكنني من أي وقت مضى ننسى هذا الشعور؟ 576 00:31:31,767 --> 00:31:33,016 انظر... 577 00:31:34,161 --> 00:31:36,678 راشيل لا تنتمي هنا. 578 00:31:36,754 --> 00:31:38,065 أعتقد أنها بحاجة إلى ذلك أعود معي. 579 00:31:38,089 --> 00:31:39,088 إنها تستحق أن تعيش في مكان ما 580 00:31:39,166 --> 00:31:40,682 حيث لا يتوجب عليها الاختباء. 581 00:31:40,758 --> 00:31:42,609 لذلك تريد أن تحضر راشيل كولدووتر 582 00:31:42,760 --> 00:31:45,236 العودة معك إلى الوقت الحاضر؟ 583 00:31:46,597 --> 00:31:47,500 اه نعم. 584 00:31:47,524 --> 00:31:48,506 وأنت تسأل هذا 585 00:31:48,675 --> 00:31:50,259 لأنه في مصلحة راشيل، 586 00:31:50,343 --> 00:31:51,993 ليس لأنك في الحب معها 587 00:31:52,103 --> 00:31:53,620 وأنت لا تريد لنقول وداعا؟ 588 00:31:53,771 --> 00:31:56,623 حسنا، اسمعني. 589 00:31:56,774 --> 00:32:01,869 أنت، هذا المكان، راشيل، 590 00:32:02,022 --> 00:32:05,298 أنت فقط تعطيني كل شيء الشجاعة للعيش حقا. 591 00:32:05,450 --> 00:32:08,359 وأنا فقط أريد أن استمر في فعل ذلك. 592 00:32:08,420 --> 00:32:10,114 معها. 593 00:32:10,138 --> 00:32:13,640 وأعتقد أنها يريد نفس الشيء أيضا. 594 00:32:13,791 --> 00:32:14,716 فماذا تقول؟ 595 00:32:22,709 --> 00:32:24,842 ثانية واحدة. 596 00:32:24,878 --> 00:32:26,038 أوه، أنا... أنا آسف. 597 00:32:26,062 --> 00:32:28,989 أنا مجرد الوصول إلى نهاية هذا الفصل. 598 00:32:29,140 --> 00:32:30,898 أوه! 599 00:32:31,051 --> 00:32:33,713 تمام. ماذا يحدث هنا؟ 600 00:32:33,737 --> 00:32:35,328 لدي وظيفة بالنسبة لك. 601 00:32:35,480 --> 00:32:36,680 أوه. 602 00:32:39,650 --> 00:32:42,318 رقم ليس جيدًا. 603 00:32:42,395 --> 00:32:44,337 اه. طعمها الكبريت. 604 00:32:46,341 --> 00:32:48,152 آسف. 605 00:32:48,176 --> 00:32:50,301 سأذهب للعثور على تيار آخر. 606 00:32:53,515 --> 00:32:56,165 كما تعلمون، أنا... أنا فقط لا تحصل عليه. 607 00:32:56,243 --> 00:32:57,887 ماذا نفعل حتى هنا؟ 608 00:32:57,911 --> 00:33:00,353 لماذا تضع نفسك في مثل هذه المواقف 609 00:33:00,505 --> 00:33:01,907 مرارا وتكرارا؟ 610 00:33:01,931 --> 00:33:04,315 لن أفعل هذا أبداً 611 00:33:05,861 --> 00:33:07,246 فلماذا تفعل؟ 612 00:33:07,270 --> 00:33:09,771 - تريد أن تعرف؟ - سأخبرك. 613 00:33:12,108 --> 00:33:14,920 أنت في الصف التاسع، أليس كذلك؟ 614 00:33:14,944 --> 00:33:18,038 - نعم. شهرين في. - صحيح. 615 00:33:18,189 --> 00:33:21,519 ليس بعد فترة طويلة من الآن، أ بعد أسبوع من عيد الشكر، 616 00:33:21,543 --> 00:33:26,695 سوف تمشي إلى المنزل، الاهتمام بشؤونك الخاصة. 617 00:33:26,773 --> 00:33:27,692 راندي بويل ... 618 00:33:27,716 --> 00:33:29,049 ماذا، الطحالب التي صنعت 619 00:33:29,200 --> 00:33:32,293 حياتي بائسة منذ ذلك الحين المدرسة الابتدائية؟ 620 00:33:32,370 --> 00:33:34,796 نعم هو ورفاقه اسحبك من الشارع 621 00:33:34,948 --> 00:33:36,723 وضعك في صندوق سيارته. 622 00:33:36,874 --> 00:33:38,800 بجد؟ 623 00:33:38,876 --> 00:33:40,301 وهذا هو الجزء الممتع. 624 00:33:41,288 --> 00:33:43,374 إنهم يقودونك إلى محمية آديرونداك, 625 00:33:43,398 --> 00:33:44,731 في منتصف اللامكان، 626 00:33:44,882 --> 00:33:48,902 خذ معطفك وحذائك الرياضي والجوارب. 627 00:33:49,053 --> 00:33:50,719 في ديسمبر؟ 628 00:33:50,781 --> 00:33:52,238 يعتقدون أن الأمر مضحك. 629 00:33:52,390 --> 00:33:55,617 أنت فقط تتجول بلا هدف لبعض الوقت. 630 00:33:57,153 --> 00:33:59,654 لكن بحلول الصباح، أنت تعاني من انخفاض حرارة الجسم. 631 00:33:59,806 --> 00:34:01,915 لكن هل أجد طريقي للخروج؟ 632 00:34:02,066 --> 00:34:03,969 لا، أنت محظوظ. 633 00:34:03,993 --> 00:34:06,419 يكتشفك أحد المتجولين في النهاية. 634 00:34:06,496 --> 00:34:11,903 ولكن ما هو أسوأ من ذلك، عندما كنت يموت هناك في تلك الغابة، 635 00:34:11,927 --> 00:34:13,334 هو الذل الذي تشعر به 636 00:34:13,411 --> 00:34:16,574 عندما ينظر الجميع أنت وهمسات فقط. 637 00:34:20,510 --> 00:34:23,085 يا رجل. 638 00:34:23,163 --> 00:34:25,230 هذا سيكون سيئا للغاية. 639 00:34:27,442 --> 00:34:31,069 أقسمت لنفسي أنني سأفعل لن تكون بهذا الضعف مرة أخرى. 640 00:34:32,021 --> 00:34:33,404 لهذا السبب أنت تكرهني. 641 00:34:35,766 --> 00:34:37,200 لأنني ضعيف. 642 00:34:38,603 --> 00:34:39,986 لا. 643 00:34:40,062 --> 00:34:42,038 انظر، هذه هي النقطة. 644 00:34:44,459 --> 00:34:45,792 أنت لست ضعيفا. 645 00:34:46,870 --> 00:34:48,169 أنا أكون. 646 00:34:49,706 --> 00:34:51,706 اعتقدت أنني حصلت على أكثر من ذلك. 647 00:34:51,800 --> 00:34:53,853 كما تعلمون، ضعوها خلفي، لكنني لم أقم بهذا العمل قط. 648 00:34:53,877 --> 00:34:56,280 لقد دفنته للتو. 649 00:34:56,304 --> 00:35:00,118 استمر في محاولة إثبات ذلك نفسي أنني لست أنت. 650 00:35:00,142 --> 00:35:02,100 وهذا يرمي الأمل بعيدا. 651 00:35:03,961 --> 00:35:05,161 اللعنة. 652 00:35:06,130 --> 00:35:08,648 لم أعترف بذلك لأي شخص أبدًا. 653 00:35:14,714 --> 00:35:16,072 وأنت تعرف ماذا؟ 654 00:35:17,567 --> 00:35:19,450 لا يوجد شيء خاطئ معك. 655 00:35:21,329 --> 00:35:25,206 لقد كنت مجرد طفل، تفعل أفضل ما تستطيع، على قيد الحياة. 656 00:35:27,151 --> 00:35:29,294 أنا آسف لأنني كنت قاسيا عليك. 657 00:35:30,747 --> 00:35:32,839 أوه. لا، لا. 658 00:35:32,990 --> 00:35:34,749 لا بأس يا صاح. 659 00:35:37,904 --> 00:35:39,012 أنا آسف. 660 00:35:39,088 --> 00:35:40,883 - سنكون بخير. - سنكون بخير. 661 00:35:40,907 --> 00:35:43,591 أعدك. سنكون بخير. 662 00:35:54,938 --> 00:35:56,529 يجب أن أعود إلى لندن 663 00:35:56,606 --> 00:35:58,272 - في غضون أسبوعين. - مم هم. 664 00:35:58,366 --> 00:36:01,086 سأحبك أن يأتي معي. 665 00:36:01,110 --> 00:36:04,037 - همم. - ماذا، هل هناك خطأ ما؟ 666 00:36:04,264 --> 00:36:06,447 هل يجب عليك ذلك؟ العودة إلى أمريكا؟ 667 00:36:07,209 --> 00:36:12,045 الأمر معقد، ولكن لا، لا أستطيع البقاء. 668 00:36:12,196 --> 00:36:14,288 عندما التقيت بك لأول مرة، 669 00:36:14,365 --> 00:36:17,625 اعتقدت أن بلدي كانت الحياة كاملة. 670 00:36:17,702 --> 00:36:20,127 لكن الآن... 671 00:36:20,204 --> 00:36:24,298 الآن أستطيع أن أرى ذلك لم أكن أعيش. 672 00:36:24,375 --> 00:36:26,351 أشعر بنفس الطريقة. 673 00:36:29,956 --> 00:36:32,899 انتظر، لماذا لا هل تأتي معي؟ 674 00:36:32,976 --> 00:36:36,236 إيزابيل مارشال، ها أنت ذا. 675 00:36:36,387 --> 00:36:39,383 روبي، يا لها من مفاجأة! 676 00:36:39,407 --> 00:36:40,459 اه روبي ... 677 00:36:40,483 --> 00:36:43,409 - أوه، أنا صديق لإيزابيل. - أهلاً. 678 00:36:43,561 --> 00:36:46,412 أنا ألقي خطابا في مؤتمر إلغاء عقوبة الإعدام 679 00:36:46,489 --> 00:36:47,989 في فيينا في غضون يومين. 680 00:36:48,083 --> 00:36:50,065 لذلك آمل أن لا تفعل ذلك مانع لي اقتحام. 681 00:36:50,143 --> 00:36:52,326 - بالطبع لا. - يجب عليك البقاء لتناول العشاء. 682 00:36:52,403 --> 00:36:54,829 سأخبر ريجي بذلك لدينا ضيف آخر. 683 00:36:54,905 --> 00:36:55,830 اعذرني. 684 00:37:00,820 --> 00:37:03,649 قال رورك لا، أليس كذلك؟ 685 00:37:03,673 --> 00:37:05,223 ليس بالضبط. 686 00:37:07,918 --> 00:37:09,305 كما تعلمون، أنا كذلك ممتن لك 687 00:37:09,329 --> 00:37:12,975 لتعريفي إلى روايات أغنيس. 688 00:37:12,999 --> 00:37:15,016 الكثير من الأجيال مهدت الطريق 689 00:37:15,092 --> 00:37:19,112 حتى نكون أنا وأنت من نريد أن نكون. 690 00:37:19,263 --> 00:37:24,600 كما تعلمون، لأنهم كنا شجعان، ويمكننا أن نكون كذلك. 691 00:37:24,677 --> 00:37:27,120 تقصد نساء مثل راشيل؟ 692 00:37:27,271 --> 00:37:30,790 وإذا لم تكن هنا لتمهيد الطريق... 693 00:37:30,941 --> 00:37:33,534 ثم لن يكون هناك طريق. 694 00:37:33,611 --> 00:37:37,171 حسنا، أقل من واحد، هذا أمر مؤكد. 695 00:37:39,709 --> 00:37:42,780 لذلك يجب على راشيل البقاء 696 00:37:42,804 --> 00:37:45,346 لأن صوتها يحتاج ليتم سماعها هنا والآن. 697 00:37:46,808 --> 00:37:49,017 أنا آسف جدا. 698 00:37:50,053 --> 00:37:51,627 هل تريد ذلك قل وداعا أولا؟ 699 00:37:51,704 --> 00:37:53,124 لا. 700 00:37:53,148 --> 00:37:56,390 لا أعتقد أنني أستطيع. 701 00:37:56,543 --> 00:37:57,743 دعنا نذهب فقط. 702 00:38:04,067 --> 00:38:06,659 مرحبًا بعودتك يا آنسة مارشال. 703 00:38:18,565 --> 00:38:20,748 لقد نجوت يا سيد كول. 704 00:38:20,825 --> 00:38:22,211 قبل الموعد المحدد، لا أقل. 705 00:38:22,235 --> 00:38:24,085 أشعر وكأنني فقط استعاد العمر. 706 00:38:24,237 --> 00:38:26,991 أتمنى أن تكون قد شعرت بذلك هدية، وليس عبئا. 707 00:38:27,015 --> 00:38:28,993 - أوه، لقد كانت هدية عظيمة. - شكرًا لك. 708 00:38:29,017 --> 00:38:31,329 سأذهب إلى المنزل وأرى إذا كان بإمكاني استعادتها. 709 00:38:31,353 --> 00:38:34,020 - اه. عبرت الأصابع. 710 00:38:34,171 --> 00:38:36,064 أوه! تمام. 711 00:38:37,192 --> 00:38:39,395 هذا من أجل إعادة التقديم لي لشخص ما 712 00:38:39,419 --> 00:38:41,176 لم أعطي الفرصة أبداً 713 00:38:41,254 --> 00:38:44,083 الآن نحن أصدقاء والعيش معا. 714 00:38:44,107 --> 00:38:45,990 وهذا كل شيء بسببك. 715 00:38:46,868 --> 00:38:49,110 لحظات مثل هذه، سيد كول، 716 00:38:49,262 --> 00:38:51,907 هي السبب وراء قيامي بما أفعله. 717 00:39:03,109 --> 00:39:04,792 الطائرة تغادر في 15. 718 00:39:04,944 --> 00:39:06,271 نعم. 719 00:39:06,295 --> 00:39:10,442 أعتقد أنه لن يكون لدينا القصص القصيرة تنتهي هذه المرة. 720 00:39:10,466 --> 00:39:12,967 تعلمت إيزابيل أن تقول نعم. 721 00:39:13,043 --> 00:39:15,039 هذا ما كانت عليه هنا للقيام به. همم؟ 722 00:39:15,063 --> 00:39:16,896 - أعلم، إنه فقط... 723 00:39:17,047 --> 00:39:19,774 لا أشعر أنني بحالة جيدة، بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟ 724 00:39:21,903 --> 00:39:24,904 كما تعلمون، لقد انتهيت رواية أغنيس الأخيرة. 725 00:39:24,981 --> 00:39:28,908 - كيف تنتهي؟ - همم. مع تطور مفاجئ. 726 00:39:30,136 --> 00:39:32,486 بعد فجأة تختفي من حياتها، 727 00:39:32,563 --> 00:39:37,491 يعود عاشق أغنيس أن أكون معها إلى الأبد. 728 00:39:40,647 --> 00:39:44,424 <ط> عرفت أغنيس وقتهم معا كان يقترب من نهايته. 729 00:39:44,500 --> 00:39:47,146 <ط> كان هناك برودة في هواء الصباح الآن، 730 00:39:47,170 --> 00:39:51,075 وانخفضت زهور الفاوانيا أزهارهم الأخيرة. 731 00:39:51,099 --> 00:39:53,081 قالوا وداعا. 732 00:39:53,159 --> 00:39:55,821 آنسة مارشال، حان الوقت 733 00:39:55,845 --> 00:39:58,062 للفصل القادم من قصتك. 734 00:39:59,607 --> 00:40:03,646 كنت أتذكر فقط... 735 00:40:03,670 --> 00:40:05,611 امرأة مثل أغنيس 736 00:40:05,688 --> 00:40:10,116 ربما لم تكن تستحق ذلك من الحب طويل الأمد. 737 00:40:10,267 --> 00:40:14,598 كما تعلمون، يجب على كل ضيف اترك جزيرة الخيال تولد من جديد, 738 00:40:14,622 --> 00:40:18,032 على استعداد للعيش بهم أفضل الحياة الحقيقية. 739 00:40:18,184 --> 00:40:22,628 وأنا أعلم أنك وجدت أفضل حياتك. 740 00:40:22,780 --> 00:40:24,850 نعم. 741 00:40:24,874 --> 00:40:26,835 وانها ليست نيويورك. 742 00:40:34,033 --> 00:40:36,011 انتظر، ماذا تقول؟ 743 00:40:36,035 --> 00:40:39,887 حسنا، يمكنك المشي معي إلى الطائرة 744 00:40:40,039 --> 00:40:41,608 ولن تفعل ذلك أبدًا رؤية راشيل مرة أخرى، 745 00:40:41,632 --> 00:40:46,486 أو يمكنك المشي من خلال ذلك الباب، 746 00:40:46,637 --> 00:40:49,697 وسوف تصبح جزء من التاريخ إلى الأبد. 747 00:40:49,774 --> 00:40:51,877 يمكنني العودة؟ 748 00:40:51,901 --> 00:40:53,367 إذا قلت نعم. 749 00:40:55,312 --> 00:40:56,882 - خذ وقتك. - أعرف أن الأمر كبير.. 750 00:40:56,906 --> 00:40:58,739 نعم، رورك، نعم! 751 00:41:01,077 --> 00:41:04,556 حسنا، إذن، في أي وقت أنت جاهز. 752 00:41:04,580 --> 00:41:06,580 يذهب. 753 00:41:06,733 --> 00:41:08,819 - مثل... - اذهب. 754 00:41:08,843 --> 00:41:11,155 تقبلت أغنيس مصيرها. 755 00:41:11,179 --> 00:41:14,900 <ط> استقالت نفسها إلى العزلة. 756 00:41:14,924 --> 00:41:16,735 نعم. 757 00:41:28,271 --> 00:41:32,532 وبعد ذلك، من مسافة بعيدة، سمعت اسمها. 758 00:41:32,608 --> 00:41:34,408 راشيل! 759 00:41:53,888 --> 00:41:56,592 مرة أخرى، تفتحت الزهور. 760 00:41:56,616 --> 00:42:00,946 فقط هذه المرة، سيكون الأمر كذلك يكون صيفًا لا نهاية له. 761 00:42:00,970 --> 00:42:03,896 كنت أعرف أنك كنت رومانسية. 762 00:42:04,048 --> 00:42:05,617 حسنا، في بعض الأحيان. 763 00:42:05,641 --> 00:42:08,045 - اه. 764 00:42:10,721 --> 00:42:12,813 نعم نعم. نعم.