1 00:00:02,503 --> 00:00:04,505 - *أبحث عن الاهتمام* 2 00:00:04,638 --> 00:00:06,040 * أنت تعلم أنك حصلت على * 3 00:00:06,174 --> 00:00:08,008 * كل الأنظار على * 4 00:00:08,142 --> 00:00:10,278 * كل العيون عليك * 5 00:00:10,411 --> 00:00:12,046 * * 6 00:00:12,180 --> 00:00:13,147 * أنت تعلم أنك تريد...* 7 00:00:14,315 --> 00:00:16,016 * * 8 00:00:16,150 --> 00:00:17,785 - مرحبًا، كريستين، إنه وكيلك المفضل. 9 00:00:17,918 --> 00:00:19,320 لقد التقى مايلز بمارتن 10 00:00:19,453 --> 00:00:21,055 في "العرض الصباحي" في نيويورك. 11 00:00:21,189 --> 00:00:23,357 <ط> لن يحدث ذلك. أنا آسف. 12 00:00:23,491 --> 00:00:25,126 <ط> أنا أعرف كم لقد أردت هذا. 13 00:00:25,259 --> 00:00:27,261 <ط>إنهم يريدون فقط الأصغر سنا، بلندر، 14 00:00:27,395 --> 00:00:29,197 في هذه الأثناء، كيرا سوف يفعل ذلك أرسل لك 15 00:00:29,330 --> 00:00:31,065 اسم اختصاصي تجميل الوجه الجديد 16 00:00:31,199 --> 00:00:33,567 إنها تفعل العجائب. 17 00:00:33,701 --> 00:00:35,069 - اللعنة. 18 00:00:38,038 --> 00:00:40,074 - صباح. - هل الجميع جاهز 19 00:00:40,208 --> 00:00:41,409 للحصول على بعض بأعقاب من بعض الأسرة؟ 20 00:00:41,542 --> 00:00:43,344 - أنت سعيد جدا لعنة. 21 00:00:43,477 --> 00:00:46,847 - البهجة هي الاختيار. يجب أن تحاول ذلك. 22 00:00:46,980 --> 00:00:48,749 - حسنًا، أحب حفظه للكاميرا. 23 00:00:48,882 --> 00:00:51,419 - أوه، لا يكون مثل هذا نانسي سلبية. 24 00:00:53,254 --> 00:00:54,855 ماذا أشم؟ 25 00:00:54,988 --> 00:00:56,857 - الجو غائم مع وجود فرصة من الرشات. 26 00:00:56,990 --> 00:00:59,727 حصلت على الشوكولاته. لقد حصلت على المزجج. حصلت-- 27 00:00:59,860 --> 00:01:02,330 - هناك قاعدة. 28 00:01:03,030 --> 00:01:06,800 - وردي بلوري للسيدة؟ - لا يوجد طعام في مكان التصوير. 29 00:01:06,934 --> 00:01:08,702 ما لم يكن جزءا من قطعة. 30 00:01:08,836 --> 00:01:11,805 - ونحن نعيش في خمسة. - لا كعك، لا بيتزا، 31 00:01:11,939 --> 00:01:13,907 لا كب كيك عيد ميلاد, لا الكعك. 32 00:01:14,041 --> 00:01:15,176 - يستريح. إنه يحاول فقط أن يكون لطيفًا. 33 00:01:15,309 --> 00:01:17,911 - ثلاثة. اثنين. 34 00:01:21,849 --> 00:01:24,685 صباح الخير يا فينيكس. أنا كريستين كولينز. 35 00:01:24,818 --> 00:01:26,620 وأنا أحب أن أحضر لك 36 00:01:26,754 --> 00:01:28,289 اخبار عاجلة الان, 37 00:01:28,422 --> 00:01:33,627 ولكن بدلا من ذلك، أنا أشم رائحة الكعك. 38 00:01:35,529 --> 00:01:38,299 لدينا الطقس الجديد البالغ من العمر 25 عاما يريد فقط أن يكون محبوبا. 39 00:01:38,432 --> 00:01:40,468 والآن علي أن أنفق البث بأكمله 40 00:01:40,601 --> 00:01:41,802 التفكير في الكعك. 41 00:01:41,935 --> 00:01:43,671 - دعنا نذهب إلى حركة المرور. 42 00:01:43,804 --> 00:01:46,240 - ألسنا جميعا نحاول لا تأكل الكعك؟ 43 00:01:46,374 --> 00:01:48,075 ألسنا نعصر ونطهر والاستغناء عن منتجات الألبان 44 00:01:48,209 --> 00:01:49,977 والاستغناء عن الكربوهيدرات؟ إنه صعب بما فيه الكفاية 45 00:01:50,110 --> 00:01:53,914 لتجاوز اليوم على مسحوق البروتين والسبانخ. 46 00:01:54,047 --> 00:01:56,016 لا أحتاج للتعذيب بالرائحة 47 00:01:56,150 --> 00:01:57,518 من اكلير الشوكولاتة. 48 00:01:57,651 --> 00:01:59,787 ونعم، أوه، وأنا أعلم، إنه يحاول أن يكون لطيفًا. 49 00:01:59,920 --> 00:02:01,822 لكنها ليست لطيفة. 50 00:02:01,955 --> 00:02:03,991 هل تعرف ماذا سيكون لطيفا؟ النوم في 51 00:02:04,124 --> 00:02:07,295 أو لا تطلق النار على وجهي مليئة بالسم الطبي. 52 00:02:07,428 --> 00:02:08,462 وأنت تعرف ماذا؟ 53 00:02:09,963 --> 00:02:12,233 سيكون أمرا رائعا لأكل دونات. 54 00:02:12,366 --> 00:02:14,134 لكن من المفترض أن أكون نحيفًا ومرح 55 00:02:14,268 --> 00:02:15,636 ومتعب على الدوام. 56 00:02:15,769 --> 00:02:18,706 شاب للأبد. أعطي كل شيء. 57 00:02:18,839 --> 00:02:20,974 ولكن هذا ليس كافيا. إنها--إنها-إنها...ها. 58 00:02:21,108 --> 00:02:22,943 لا يكفي أبدا. 59 00:02:23,076 --> 00:02:28,249 كل ما أطلبه هو ذلك ولا تجعل الأمر أصعب، 60 00:02:28,382 --> 00:02:31,118 لأنه كذلك من الصعب بما فيه الكفاية بالفعل! 61 00:02:31,252 --> 00:02:33,854 - تمام. يبدو وكأنه شخص ما يحتاج إلى إجازة، هاه؟ 62 00:02:36,156 --> 00:02:39,026 سنعود على الفور مع العودة إلى المدرسة يبحث عن أقل. 63 00:02:44,698 --> 00:02:51,839 * * 64 00:03:11,392 --> 00:03:14,094 هيا لنستعد، السيد جونز. 65 00:03:20,701 --> 00:03:23,003 * هز ها، والجبن، دن ليس لدي وقت * 66 00:03:23,136 --> 00:03:24,872 * ورق مكدي صخب مثل مي * 67 00:03:25,005 --> 00:03:27,341 * بوس جال حفي عش حياة رئيسك * 68 00:03:27,475 --> 00:03:29,109 * واو، أوه، أوه، أوه * 69 00:03:29,243 --> 00:03:31,379 <ط>* قف، أوه، أوه، أوه * 70 00:03:31,512 --> 00:03:33,514 * شاهدني أمشي حار سماع ماركا ألمانيا الحديث '* 71 00:03:33,647 --> 00:03:36,049 * أنا الشخص على طرف لسان ماركا ألمانية * 72 00:03:36,183 --> 00:03:40,354 * قف، أوه، أوه، أوه قف، أوه، أوه، أوه * 73 00:03:40,488 --> 00:03:42,590 - أنا إيلينا رورك، 74 00:03:42,723 --> 00:03:46,059 وهذه جزيرتي. 75 00:03:46,193 --> 00:03:51,265 مثل عمي الأكبر قبلي، أنا أجعل الأوهام تتحقق. 76 00:03:51,399 --> 00:03:55,503 ما هي أعمق رغبتك، أكثر احتياجاتك القلبية؟ 77 00:03:59,607 --> 00:04:03,444 <ط> الجزيرة تعرف حتى لو لم تفعل ذلك. 78 00:04:05,379 --> 00:04:07,315 كانت عائلتي حراس هذه الجزيرة 79 00:04:07,448 --> 00:04:09,650 للأجيال 80 00:04:09,783 --> 00:04:14,121 مهمتنا--التحويل حياة كل ضيف. 81 00:04:14,254 --> 00:04:16,357 - *واه أوه أوه أوه* 82 00:04:16,490 --> 00:04:21,094 - يبتسم الجميع. 83 00:04:21,228 --> 00:04:23,263 - * حقيبة الحيل، الآن شاهدني أتحرك * 84 00:04:24,665 --> 00:04:25,566 - الكابتن. 85 00:04:26,967 --> 00:04:30,003 - رورك، لقد تم تجنب لي. 86 00:04:30,137 --> 00:04:31,939 - همم. لتجنبك، 87 00:04:32,072 --> 00:04:35,108 يجب أن أفكر فيك، الذي لم أفعله. 88 00:04:35,242 --> 00:04:37,611 - أود منك أن تعترف أن لدينا لحظة. 89 00:04:37,745 --> 00:04:39,279 - أوه، كان لدينا لحظة. - مم هم. 90 00:04:39,413 --> 00:04:42,350 - ولكن مرت. - أعد نفسي لذلك. 91 00:04:44,251 --> 00:04:45,786 - الضيوف ينتظرون. 92 00:04:51,191 --> 00:04:52,993 * * 93 00:04:53,126 --> 00:04:55,729 - مرحباً. مرحباً. 94 00:04:55,863 --> 00:04:57,531 كيف حالك؟ أهلاً. 95 00:04:57,665 --> 00:05:00,000 روبي وميل أكودا، هذا السيدة إيلينا رورك، مضيفتك. 96 00:05:00,133 --> 00:05:02,403 - مساء الخير، السيد والسيدة أكودا. 97 00:05:02,536 --> 00:05:04,338 يجب أن تكون متعبا جدا من رحلتك، هاه؟ 98 00:05:04,472 --> 00:05:06,139 - نعم، نحن مدسوسون بشكل جيد. 99 00:05:06,273 --> 00:05:07,841 وخاصة روبي، هي-- 100 00:05:07,975 --> 00:05:09,109 - بسعادة غامرة أن يكون في هذه الجزيرة. 101 00:05:09,242 --> 00:05:10,478 - نعم. 102 00:05:10,611 --> 00:05:12,480 - ونعم، نحن نحب لتنعش. 103 00:05:12,613 --> 00:05:15,015 - بالطبع. نعم، سوف الرماد اجعلك تستقر في جناحك. 104 00:05:15,148 --> 00:05:17,284 سألتقي بك لاحقا. يتمتع. 105 00:05:20,087 --> 00:05:22,923 - هذه كريستين كولينز، طازجة من فينيكس، أريزونا. 106 00:05:23,056 --> 00:05:25,793 - السيدة كولينز، أنا مضيفتك إيلينا رورك. 107 00:05:25,926 --> 00:05:29,363 - من الرائع مقابلتك. آسف، أنا في حالة من الفوضى. 108 00:05:29,497 --> 00:05:31,499 - لا بأس. سوف نقوم بإصلاح ذلك. 109 00:05:35,636 --> 00:05:37,938 - أنا--أنا- أنا أشم رائحة الكعك. 110 00:05:38,071 --> 00:05:40,207 <ط> آه! * دونات، دونات * 111 00:05:40,340 --> 00:05:43,377 - إعادة مزج الانهيار الملحمي الخاص بي أصبحت هواية وطنية. 112 00:05:43,511 --> 00:05:45,446 - حسنا، إذا كان فيه أي عزاء 113 00:05:45,579 --> 00:05:47,981 هذا الأزرق تبدو رائعة عليك. 114 00:05:48,649 --> 00:05:51,519 لذا أخبرني، ماذا يمكن للجزيرة تفعل بالنسبة لك، هم؟ 115 00:05:51,652 --> 00:05:54,922 - خيالي هو أن آكل 116 00:05:55,055 --> 00:05:57,057 وتأكل وتأكل وتأكل. 117 00:05:57,190 --> 00:05:59,927 وعندما أغادر هنا، 118 00:06:00,060 --> 00:06:02,496 انا بحاجة لجسدي لتبدو بالضبط نفس الشيء. 119 00:06:02,630 --> 00:06:03,997 - أرى. 120 00:06:04,131 --> 00:06:06,567 - هذا غير ممكن. كنت أعرف. 121 00:06:06,700 --> 00:06:09,069 - لا، لا، لا. هذا ممكن تماما. 122 00:06:09,202 --> 00:06:10,704 لكن هذه جزيرة الخيال، 123 00:06:10,838 --> 00:06:13,240 ويمكنني أن أبذل قصارى جهدك الرغبة الفاحشة تتحقق. 124 00:06:13,373 --> 00:06:15,843 وهذا ما تريد، بوفيه؟ 125 00:06:15,976 --> 00:06:19,079 كانت وظيفتي الأولى في هذا الصغير محطة صغيرة في أماريلو. 126 00:06:19,212 --> 00:06:21,214 لقد أحببته كثيرًا. 127 00:06:21,348 --> 00:06:23,250 لقد كنت فخوراً جداً من وظيفة أحلامي. 128 00:06:23,383 --> 00:06:26,119 ذات ليلة، ذهبت في موعد. 129 00:06:26,253 --> 00:06:28,822 لقد تناولت شريحة من البيتزا، كان لديه اثنين من البيرة. 130 00:06:28,956 --> 00:06:30,558 نحن تقسيم الحلوى. 131 00:06:30,691 --> 00:06:36,029 وبعد يومين حصلت رسالتي الأولى من أحد المشاهدين. 132 00:06:36,163 --> 00:06:40,434 كانت قلقة لأنني قد اكتسبت الوزن. 133 00:06:40,568 --> 00:06:42,235 وكانت متأكدة من أن هذا يعني 134 00:06:42,369 --> 00:06:45,573 الذي كنت أواجهه نوع من المشاكل الشخصية. 135 00:06:45,706 --> 00:06:47,941 لذلك لقد كنت جائعا منذ ذلك الحين. 136 00:06:48,075 --> 00:06:49,877 - كنت أتساءل فقط.. 137 00:06:50,010 --> 00:06:53,947 هل هو الطعام الذي كنت جائعا لأو شيء أعمق؟ 138 00:06:54,081 --> 00:06:56,416 - لدي معالج نفسي. شكرًا. 139 00:06:56,550 --> 00:06:58,385 لقد جئت هنا من أجل البرجر بالجبن. 140 00:06:58,519 --> 00:07:02,089 - فلنبدأ. مستعد؟ 141 00:07:05,192 --> 00:07:10,864 * * 142 00:07:10,998 --> 00:07:12,633 - ترافل الشوكولاتة. 143 00:07:12,766 --> 00:07:15,368 إذا ربحت أونصة واحدة-- - ولا أوقية واحدة. 144 00:07:15,503 --> 00:07:16,937 لديك كلمتي. 145 00:07:21,475 --> 00:07:24,545 - ط ط ط ط ط. 146 00:07:29,216 --> 00:07:30,751 ط ط! 147 00:07:30,884 --> 00:07:33,420 - مرحبا بكم في جزيرة الخيال. 148 00:07:38,526 --> 00:07:42,830 * * 149 00:07:42,963 --> 00:07:45,365 - *هل يمكنني أن أجعلك ملكي* 150 00:07:45,499 --> 00:07:47,835 * هل يمكنني أخذ وقتك * 151 00:07:47,968 --> 00:07:50,403 * 'لأنك تشعر أنك بخير * 152 00:07:50,538 --> 00:07:54,775 * وسوف تحصل علي مرحبا-إيغ-إيه * 153 00:07:54,908 --> 00:07:57,444 - أوه هو هو. 154 00:07:57,578 --> 00:07:59,713 * * 155 00:07:59,847 --> 00:08:02,249 - *أعطني كل ما لديك* 156 00:08:02,382 --> 00:08:05,052 * * 157 00:08:05,185 --> 00:08:07,120 * أنت تعلم أنك وصلت إلى النقطة * 158 00:08:07,254 --> 00:08:10,357 * * 159 00:08:10,490 --> 00:08:12,492 * أعطني كل ما لديك * 160 00:08:12,626 --> 00:08:19,533 * * 161 00:08:19,667 --> 00:08:20,701 * أنت تعلم أنك وصلت إلى النقطة * 162 00:08:20,834 --> 00:08:23,003 - أوه، لا أستطيع أن أصدق ذلك. 163 00:08:23,136 --> 00:08:25,338 - الاستمتاع، السيد والسيدة أكودا؟ 164 00:08:25,472 --> 00:08:27,440 - أوه، فقط اتصل بنا ميل وروبي. 165 00:08:27,575 --> 00:08:29,877 - ونعم نحن كذلك. 166 00:08:30,010 --> 00:08:32,746 أقسم الشمس أشعر بالاختلاف هنا. 167 00:08:32,880 --> 00:08:35,883 - أوه، الماء أكثر زرقة. الهواء أحلى . 168 00:08:36,016 --> 00:08:39,352 ونعم العشب حقا أكثر اخضرارا. 169 00:08:39,486 --> 00:08:43,123 - ربما لا أحتاج إلى خيال. - حسنا، الجزيرة لا توافق. 170 00:08:43,256 --> 00:08:44,558 كما تعلمون، إذا كنت هنا، 171 00:08:44,692 --> 00:08:46,694 هذا بسبب هناك سبب لذلك. 172 00:08:46,827 --> 00:08:50,998 إذن أخبرني، كيف فعلت ذلك؟ سمعت عن جزيرة الخيال؟ 173 00:08:51,131 --> 00:08:52,700 - حسنا، ما زلنا نحصل الصحيفة, 174 00:08:52,833 --> 00:08:54,001 هذا النوع هذا في الواقع على الورق. 175 00:08:55,636 --> 00:08:58,005 - لقد رأينا هذا الإعلان الصغير مع رقم الهاتف. 176 00:08:58,138 --> 00:09:01,942 شيء في الداخل قال مكالمة، ونحن هنا. 177 00:09:02,075 --> 00:09:04,612 - إنه لشرف لمساعدة الناس مثلك. 178 00:09:04,745 --> 00:09:08,716 ميل، روبي، ماذا يمكن الجزيرة تفعل لك؟ 179 00:09:09,917 --> 00:09:14,154 - روبي مصابة بالسرطان، البنكرياس. 180 00:09:14,287 --> 00:09:16,223 - أنا هالك. 181 00:09:16,356 --> 00:09:17,858 - أنا آسف جدا. 182 00:09:17,991 --> 00:09:21,228 - خيالنا هو أن نجعلها أشعر بصحة جيدة مرة أخرى 183 00:09:21,361 --> 00:09:23,430 فقط لبضعة أيام. 184 00:09:23,563 --> 00:09:27,067 لقد أمضت الكثير من حياتها الاهتمام بالآخرين، بالنسبة لي، 185 00:09:27,200 --> 00:09:29,670 أطفالنا وأحفادنا. 186 00:09:29,803 --> 00:09:34,141 أريدها أن تحظى بعطلة نهاية الأسبوع هذا كل شيء عنها. 187 00:09:34,274 --> 00:09:36,710 - وماذا يفعل أن عطلة نهاية الأسبوع تنطوي؟ 188 00:09:36,844 --> 00:09:40,547 - الرقص، والمشي الشاطئ، طعام رائع. 189 00:09:40,681 --> 00:09:42,750 - الآن روبي، أحتاج أن أكون واضحا. 190 00:09:42,883 --> 00:09:46,419 حتى أنا لا أستطيع علاج السرطان الخاص بك. أتمنى لو أستطيع. 191 00:09:46,553 --> 00:09:48,221 - أعرف ذلك يا حبيبتي. 192 00:09:48,355 --> 00:09:52,292 أبحث عن الخيال، ليست معجزة. 193 00:09:53,193 --> 00:09:56,229 - أكثر الناس لا يدركون هناك فرق. 194 00:09:57,097 --> 00:10:00,634 هذه الخريطة تقودك إلى المكان حيث سيبدأ الخيال. 195 00:10:02,870 --> 00:10:05,572 - شكرا لك على هذا. إنه يعني العالم بالنسبة لنا. 196 00:10:05,706 --> 00:10:08,575 - انه لمن دواعي سروري. 197 00:10:08,709 --> 00:10:11,779 ومرحبا بكم في جزيرة الخيال. 198 00:10:19,853 --> 00:10:21,955 - انتبه الآن. لا أريدك للسقوط وكسر الورك. 199 00:10:22,089 --> 00:10:24,391 - تقلق على نفسك، رجل عجوز. 200 00:10:24,524 --> 00:10:25,959 وحرك مؤخرتك. 201 00:10:26,093 --> 00:10:27,494 أريد الحصول على إلى الأشياء الجيدة. 202 00:10:27,627 --> 00:10:29,096 - الحديث عن أعقاب، 203 00:10:29,229 --> 00:10:31,198 لك لا تزال تبدو لعنة جميلة جيدة بالنسبة لي. 204 00:10:31,331 --> 00:10:34,234 - أنت نصف أعمى. ولكن سوف أعتبر. 205 00:10:35,936 --> 00:10:37,537 أنا قادم. 206 00:10:45,578 --> 00:10:47,280 - هذا جميل حقا. 207 00:10:53,987 --> 00:10:55,655 الآن ماذا؟ 208 00:10:57,457 --> 00:10:59,526 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 209 00:11:01,628 --> 00:11:03,430 - انا ذاهب للداخل. 210 00:11:05,432 --> 00:11:06,734 - انتظرني. 211 00:11:13,774 --> 00:11:20,680 * * 212 00:11:45,205 --> 00:11:47,674 - أنظر إليك. - أنظر إليك! 213 00:11:51,278 --> 00:11:54,214 - إنها حقا معجزة. 214 00:12:01,488 --> 00:12:03,290 أنا تقريبا لا أستطيع أن أصدق إنهم ملكي. 215 00:12:03,423 --> 00:12:05,192 - نعم. حاول النظر في المرآة 216 00:12:05,325 --> 00:12:07,928 ورؤية كل هذا الشعر. 217 00:12:08,061 --> 00:12:10,397 وليس القليل منه ينمو من أذنيك. 218 00:12:13,033 --> 00:12:17,737 - كما أنه لا يوجد ارتجاع. جلب على صلصة الطماطم. 219 00:12:22,509 --> 00:12:24,244 - الشباب يضيع حقا على الشباب. 220 00:12:24,377 --> 00:12:25,478 - ط ط ط. - ها. 221 00:12:27,114 --> 00:12:29,549 - يا رجل، عندما أنظر إلينا، 222 00:12:29,682 --> 00:12:32,752 عندما كنا بهذا العمر.. 223 00:12:32,886 --> 00:12:35,322 لم نكن نعرف شيئا لعنة. - همم. 224 00:12:35,455 --> 00:12:37,925 لا يزال لا نصف الوقت. - ط ط ط. 225 00:12:38,058 --> 00:12:43,663 - نعم، دعونا -- دعونا لا نفكر على الإطلاق الآن، هل تعلم؟ 226 00:12:43,797 --> 00:12:49,302 دعونا فقط نشعر بما نحن فيه هذه الأجسام الصحية والشابة. 227 00:12:49,436 --> 00:12:51,638 - حسنًا، إذا كنا نشعر فحسب، 228 00:12:51,771 --> 00:12:53,874 هل يمكنني أن أقترح الجولة الرابعة؟ 229 00:12:54,007 --> 00:12:57,110 - تمام. لاحقاً. 230 00:12:57,244 --> 00:12:59,346 الآن، أريد أن اخرج للركض. 231 00:12:59,479 --> 00:13:01,781 اختبر ركبتي. 232 00:13:01,915 --> 00:13:04,184 - أنت تفعل الشيء الخاص بك. 233 00:13:04,317 --> 00:13:07,187 رأيت هناك حفلة الشاطئ الليلة. 234 00:13:07,320 --> 00:13:09,622 ربما ينبغي لنا أن نذهب، كما تعلمون، 235 00:13:09,756 --> 00:13:12,592 يختلط مع الآخر أيها الشباب، اصابوا بالجنون. 236 00:13:16,129 --> 00:13:18,932 - إنه موعد. 237 00:13:20,067 --> 00:13:21,869 - مهلا، البازلاء الحلوة. 238 00:13:22,002 --> 00:13:23,436 - همم. 239 00:13:23,570 --> 00:13:26,106 - الشعر الرمادي 240 00:13:26,239 --> 00:13:28,876 والتجاعيد تجعلك 241 00:13:29,009 --> 00:13:30,743 كل ما هو أكثر جمالا بالنسبة لي. 242 00:13:30,878 --> 00:13:32,946 أريدك فقط أن تعرف ذلك. 243 00:13:33,080 --> 00:13:36,716 - أفعل ذلك، ميل. أفعل. 244 00:13:44,357 --> 00:13:49,629 * * 245 00:13:57,604 --> 00:14:04,511 * * 246 00:14:27,500 --> 00:14:30,938 * * 247 00:14:32,305 --> 00:14:34,041 اه... 248 00:14:34,174 --> 00:14:41,081 * * 249 00:14:42,815 --> 00:14:46,119 - إنها لفة التنين من مكان السوشي الصغير هذا 250 00:14:46,253 --> 00:14:48,188 قاب قوسين أو أدنى من محطة التلفزيون. 251 00:14:48,321 --> 00:14:50,490 - قالت لي الفتيات في العمل عن هؤلاء. 252 00:14:50,623 --> 00:14:53,460 لم يسبق لي تجربة واحدة. إنها تحتوي على الكثير من السعرات الحرارية. 253 00:14:53,593 --> 00:14:55,628 - ليس اليوم! 254 00:14:55,762 --> 00:14:57,164 - أوه! أوه! 255 00:15:00,167 --> 00:15:02,735 ط ط ط ط ط. ط ط! 256 00:15:02,869 --> 00:15:06,339 - كريستين كولينز، هذه هي حياتك في الغذاء. 257 00:15:06,473 --> 00:15:07,840 سالود. 258 00:15:07,975 --> 00:15:09,977 - سلام. ط ط ط. 259 00:15:12,980 --> 00:15:14,281 - مم ... 260 00:15:20,353 --> 00:15:23,290 - الفشار بالزبدة، ط ط ط، لذيذ، 261 00:15:23,423 --> 00:15:25,292 من تلك السينما حيث كان من المفترض أن يكون لديك 262 00:15:25,425 --> 00:15:27,460 هذا التاريخ الأعمى ذلك مصفف الشعر الخاص بك قام بإعداده لك. 263 00:15:27,594 --> 00:15:29,396 - أوه، أراد أن يرى العرض المتأخر. 264 00:15:29,529 --> 00:15:31,131 لكنني استيقظت الساعة 2:45 في الصباح. 265 00:15:31,264 --> 00:15:34,267 لا أستطيع تقديم العروض المتأخرة. - أنا أعرف. أنا أعرف. 266 00:15:34,401 --> 00:15:36,936 حسنا، لقد تزوج ولديه طفلان. 267 00:15:37,070 --> 00:15:38,705 هل يمكننى ان اسألك شيئا؟ 268 00:15:38,838 --> 00:15:40,340 افعل أشخاصًا آخرين في مهنتك، 269 00:15:40,473 --> 00:15:42,442 هل يضحون بقدر ما تفعل؟ 270 00:15:44,211 --> 00:15:45,878 - أم... 271 00:15:48,215 --> 00:15:49,449 ما هذا؟ 272 00:15:49,582 --> 00:15:51,151 - دعني أرى. 273 00:15:51,284 --> 00:15:54,454 أوه، نعم، أعتقد وهذا ما يسمى فلوفيرنوتر. 274 00:15:54,587 --> 00:15:56,656 ليس المفضل لدي الشخصية. 275 00:15:56,789 --> 00:15:59,392 لكن والدتك صنعتها لك كل يوم بعد المدرسة. 276 00:15:59,526 --> 00:16:01,728 - لماذا أريد ذلك؟ - لا أعرف. 277 00:16:01,861 --> 00:16:06,266 تم تلبية هذه المأدبة لذوقك، وليس لي. 278 00:16:06,399 --> 00:16:09,602 أوه، انظر إلى هذا! 279 00:16:09,736 --> 00:16:13,140 كيف... ضخمة. 280 00:16:20,013 --> 00:16:23,850 كان العام 1984 والجميع كان يتحرر. 281 00:16:23,983 --> 00:16:25,618 - لا أريد هذه الكعكة. - كريستين، 282 00:16:25,752 --> 00:16:27,354 لا أستطيع مساعدتك إذا كنت لا تسمح لي. 283 00:16:27,487 --> 00:16:29,356 - أنا لست بحاجة لمساعدتكم. 284 00:16:29,489 --> 00:16:31,258 أبعده عني! 285 00:16:31,391 --> 00:16:32,359 أوه-آه-- 286 00:16:32,492 --> 00:16:34,127 آه! 287 00:16:34,261 --> 00:16:35,862 - * سوف نأخذها من خلال الجزء العلوي * 288 00:16:35,995 --> 00:16:37,764 * ها أنت ذا...* 289 00:16:37,897 --> 00:16:44,704 * * 290 00:16:46,173 --> 00:16:48,041 - أوه! ها ها ها. 291 00:16:48,175 --> 00:16:49,809 - أم؟ - ها أنت ذا. 292 00:16:49,942 --> 00:16:52,312 أوه! 293 00:16:55,548 --> 00:16:58,151 مم. تعال هنا يا عزيزي. 294 00:16:58,285 --> 00:17:01,554 أنت جزء من هذا أيضا. 295 00:17:01,688 --> 00:17:04,891 - مبروك يا أمي. - أوه... 296 00:17:05,024 --> 00:17:08,395 نحن عائلة الآن، كريستال جو. نحن ولاندون. 297 00:17:08,528 --> 00:17:11,564 - هذا صحيح. أنا أحب والدتك. 298 00:17:13,500 --> 00:17:16,002 سأعتني بها. أنت أيضا، يا طفل. 299 00:17:16,136 --> 00:17:18,405 - نعم يا سيدي. 300 00:17:18,538 --> 00:17:20,707 - ايمي. - أوه، سأعود حالا. 301 00:17:20,840 --> 00:17:22,409 - مم هم. مهلا، لا تأكل كثيرا 302 00:17:22,542 --> 00:17:24,043 من تلك الكعكة، هل تسمعني؟ 303 00:17:24,177 --> 00:17:26,946 لا يوجد طفل لي ستكون بقرة. 304 00:17:32,352 --> 00:17:39,126 * * 305 00:17:42,028 --> 00:17:43,930 - صباح الخير مدينة نيويورك. 306 00:17:44,063 --> 00:17:46,899 أنا كريستال جو ستيفنز قادم لكم مباشرة من تايمز سكوير. 307 00:17:47,033 --> 00:17:48,401 لا تغير هذا الاتصال الهاتفي. 308 00:17:48,535 --> 00:17:50,437 عصا معي لجميع الأخبار العاجلة. 309 00:17:51,804 --> 00:17:55,442 - ابنتي، ديان سوير القادمة. 310 00:17:55,575 --> 00:17:57,444 - لا أعرف عن ذلك. 311 00:17:57,577 --> 00:17:59,779 - أنا أؤمن بك، كريستال جو. 312 00:17:59,912 --> 00:18:01,114 سوف تخرج من هنا. 313 00:18:01,248 --> 00:18:04,251 لم أفعل ذلك قط. ولكنك سوف. 314 00:18:04,384 --> 00:18:06,386 وعد مني. 315 00:18:06,519 --> 00:18:08,788 - أعدك. 316 00:18:08,921 --> 00:18:11,491 - ما أنت اثنين يهمس حول؟ 317 00:18:11,624 --> 00:18:13,493 - وعدني كريستال جو سوف تحصل على نفسها 318 00:18:13,626 --> 00:18:15,962 على شاشة التلفزيون يوما ما. - هذا صحيح؟ 319 00:18:16,095 --> 00:18:18,265 نعم، لقد حصلت صوت جيد لذلك. 320 00:18:18,398 --> 00:18:19,632 - كنت أعتقد؟ - مم هم. 321 00:18:19,766 --> 00:18:21,934 بالطبع، اه، 322 00:18:22,068 --> 00:18:24,737 أسنان الحصان الملتوية تمثل مشكلة. 323 00:18:24,871 --> 00:18:26,973 وحصلت على بضعة جنيهات اضافية. 324 00:18:27,106 --> 00:18:30,109 - لاندون، ما هو الشيء الذي يجب أن أقوله. 325 00:18:32,545 --> 00:18:35,047 سأخبرك ماذا يا فتى. 326 00:18:35,182 --> 00:18:37,950 سأدفع للحصول على أسنانك ثابتة. 327 00:18:38,084 --> 00:18:39,686 - سوف تفعلها؟ - مم هم. 328 00:18:39,819 --> 00:18:43,456 أنت وأنا سوف نفعل يحدث ذلك معًا. اتفاق؟ 329 00:18:43,590 --> 00:18:45,292 - لا، قل لا. 330 00:18:48,027 --> 00:18:49,662 - اتفاق. - حسنًا. 331 00:18:52,432 --> 00:18:54,334 - كريستين. 332 00:18:54,467 --> 00:18:57,370 - لماذا أحضرتني إلى هنا؟ 333 00:18:57,504 --> 00:19:00,973 - إنه طعم مادلين منقوعة في الشاي. 334 00:19:01,107 --> 00:19:05,245 بروست. يمكن طعم من الشباب فتح ذكريات العمر, 335 00:19:05,378 --> 00:19:06,913 وليس دائما جيدة. 336 00:19:07,046 --> 00:19:10,517 - لقد تركت تلك الفتاة وتلك الحياة منذ عقود. 337 00:19:10,650 --> 00:19:11,818 بقدر ما يهمني، 338 00:19:11,951 --> 00:19:14,020 كريستال جو ستيفنز لم تكن موجودة قط. 339 00:19:14,153 --> 00:19:15,555 - كان لكريستال جو ستيفنز أم 340 00:19:15,688 --> 00:19:19,359 الذي أحبها كثيرا وآمن بها. 341 00:19:19,492 --> 00:19:21,594 - جئت إلى جزيرة الخيال لحشو وجهي، 342 00:19:21,728 --> 00:19:23,430 وأنا جائع حقًا، 343 00:19:23,563 --> 00:19:26,566 لذا هل يمكنك من فضلك أن تفهمني فقط العودة إلى البوفيه اللعين؟! 344 00:19:26,699 --> 00:19:29,068 - نعم. بالطبع. 345 00:19:53,260 --> 00:20:00,166 * * 346 00:20:07,340 --> 00:20:11,344 - 8.5. هل يمكنني... أن أنضم إليكم؟ 347 00:20:11,478 --> 00:20:14,347 - بالتأكيد، ولكن يجب أن أحذرك، 348 00:20:14,481 --> 00:20:16,115 أشعر أنني بحالة جيدة. 349 00:20:16,249 --> 00:20:17,417 - تمام. 350 00:20:19,252 --> 00:20:26,158 * * 351 00:20:40,139 --> 00:20:41,841 أنا روبي. 352 00:20:41,974 --> 00:20:43,276 - يو الصويا إيسلا. 353 00:20:43,410 --> 00:20:45,778 - حسنا. 354 00:20:54,421 --> 00:20:57,390 - أعتقد ربما أنا محظوظ لأنني التقيت بك. 355 00:20:58,358 --> 00:21:02,762 - اه اه يجب أن... يجب أن أذهب. 356 00:21:02,895 --> 00:21:05,565 نعم. ولكن كان... 357 00:21:05,698 --> 00:21:07,467 سعدت بلقائك. 358 00:21:23,049 --> 00:21:24,250 - ط ط ط ط ط ط ط. 359 00:21:24,384 --> 00:21:25,618 - كريستال جو . 360 00:21:29,889 --> 00:21:31,658 - لاندون؟ 361 00:21:37,263 --> 00:21:39,131 - اشتقت لك يا صغيري. 362 00:21:43,803 --> 00:21:46,839 - كيف وصل إلى هنا؟ - سؤال جيد. 363 00:21:46,973 --> 00:21:49,041 الآن السؤال الأفضل هو لماذا هو هنا؟ 364 00:21:49,175 --> 00:21:52,512 - اه، لتعبث معي، لتدمير حياتي. 365 00:21:55,548 --> 00:21:58,150 هل تعلم متى تحصل على أغنية عالقة في رأسك، 366 00:21:58,284 --> 00:21:59,686 أغنية لا يمكنك تحملها 367 00:21:59,819 --> 00:22:02,989 لكنها عالقة فقط في رأسك لأسابيع؟ 368 00:22:03,122 --> 00:22:07,527 كان لاندون في رأسي لسنوات. 369 00:22:07,660 --> 00:22:10,296 عندما ماتت أمي، لقد كنت عالقا معه. 370 00:22:10,430 --> 00:22:13,332 لكنني ابتعدت. 371 00:22:13,466 --> 00:22:15,468 لقد جددت حياتي كلها. 372 00:22:15,602 --> 00:22:17,404 - هل ابتعدت؟ كريستال جو؟ 373 00:22:17,537 --> 00:22:19,138 - لا تدعوني بذلك. - أم أنك بدأت للتو 374 00:22:19,271 --> 00:22:20,873 الاستماع إلى الخسة بأصوات أخرى؟ 375 00:22:21,007 --> 00:22:22,875 لأنه نعم، نعم، لقد غادرت. 376 00:22:23,009 --> 00:22:26,178 لكن هل هربت؟ همم؟ 377 00:22:26,312 --> 00:22:28,981 لا، لا. مم مم. 378 00:22:29,115 --> 00:22:32,385 تلك هي فاكهة المنشينيل. إنها فاكهة سامة 379 00:22:32,519 --> 00:22:35,688 - احتفظ بالفاكهة المسمومة على مكتبك؟ 380 00:22:35,822 --> 00:22:38,324 - إنه تذكير جيد، أعتقد، 381 00:22:38,458 --> 00:22:40,192 أن الأمور ليست كذلك دائما كما تبدو. 382 00:22:40,326 --> 00:22:41,828 أنت بالتأكيد لست كذلك. 383 00:22:43,095 --> 00:22:44,697 أنت تعرف ماذا، 384 00:22:44,831 --> 00:22:46,633 سأحصل على الخوادم إحضار وجبة إلى غرفتك. 385 00:22:46,766 --> 00:22:48,000 هل لديك أي طلبات خاصة؟ 386 00:22:48,134 --> 00:22:51,504 - نعم. رقم يا الله. 387 00:22:51,638 --> 00:22:53,039 لقد كنت أرغب في شيء ما، 388 00:22:53,172 --> 00:22:55,374 لكني فقط--لا أستطيع أضع إصبعي على ماذا. 389 00:22:57,510 --> 00:22:59,479 - حسنًا، سأتولى المطبخ إرسال التحديد. 390 00:23:05,084 --> 00:23:08,455 * * 391 00:23:08,588 --> 00:23:11,257 - التحقق من ذلك. دعونا نذهب لتناول بعض المخدرات. 392 00:23:13,125 --> 00:23:15,495 ميل أكودا، لم نفعل ذلك أبدًا تعاطي المخدرات في حياتنا 393 00:23:15,628 --> 00:23:18,364 وهذه ليست مخدرات. إنه جيد. 394 00:23:18,498 --> 00:23:21,568 - إنها الجزيرة السحرية. إنه يفتح طرقًا جديدة للرؤية. 395 00:23:21,701 --> 00:23:23,235 انها آمنة تماما. أنا أؤكد لك. 396 00:23:23,369 --> 00:23:26,272 - حسنًا، سيدة رورك، نحن نحظى بأفضل وقت. 397 00:23:26,405 --> 00:23:28,941 - أوه، أنا سعيد جدا لسماع ذلك. وهي إيلينا، بالمناسبة. 398 00:23:29,075 --> 00:23:32,712 - عذرًا. - استمتع بسحر الجزيرة. 399 00:23:32,845 --> 00:23:34,947 الليل شاب. 400 00:23:37,917 --> 00:23:41,153 - مم؟ - أنت تأثير رهيب. 401 00:23:41,287 --> 00:23:44,290 - حسنًا، لن نخبر الأطفال. - ط ط ط. 402 00:23:52,131 --> 00:23:55,401 - لقد تأخرت يا كابتن. - أنا أعرف. أنا أعرف. 403 00:23:55,535 --> 00:23:57,737 متأخرا عن موعد مهم جدا. 404 00:23:57,870 --> 00:24:01,808 للحديث عن الرحيل الجدول الزمني. آسف. 405 00:24:01,941 --> 00:24:05,444 - لقد كسرت الأشياء الجيدة. - أرى ذلك. 406 00:24:05,578 --> 00:24:07,446 تريد التحدث عن ذلك؟ 407 00:24:08,648 --> 00:24:10,750 - لا. 408 00:24:14,220 --> 00:24:16,656 - حسنا. 409 00:24:16,789 --> 00:24:21,093 إنه أحد الضيوف روبي أكودا. 410 00:24:21,227 --> 00:24:25,698 كما تعلمون، أنا--أستطيع عادة الحفاظ على مسافة عاطفية 411 00:24:25,832 --> 00:24:27,667 من الضيوف. 412 00:24:27,800 --> 00:24:29,969 إذا لم أفعل، سأضيع في احتياجاتهم، 413 00:24:30,102 --> 00:24:31,638 وبعد ذلك لن أكون قادرًا للقيام بعملي. 414 00:24:33,906 --> 00:24:36,743 ولكن مع هذه السيدة مع روبي... 415 00:24:36,876 --> 00:24:38,811 مم ... 416 00:24:38,945 --> 00:24:40,613 انها مختلفة. 417 00:24:43,415 --> 00:24:45,284 - لأنها تموت. 418 00:24:46,586 --> 00:24:48,354 - أنا حزين عليها. 419 00:24:50,222 --> 00:24:52,959 وأنا حزينة من أجلي أيضاً، و... 420 00:24:53,092 --> 00:24:55,027 لا يحدث عادة. 421 00:24:59,932 --> 00:25:01,601 - هل تعرف ما أعتقد؟ 422 00:25:01,734 --> 00:25:04,604 أعتقد السيدة روبي أكودا وجدت سلم 423 00:25:04,737 --> 00:25:07,774 وصعد ذلك الجدار الذي يحيط بقلبك. 424 00:25:07,907 --> 00:25:10,009 - إنه ليس جدارا. مم مم. 425 00:25:10,142 --> 00:25:11,343 إنه خندق. 426 00:25:14,681 --> 00:25:16,182 - هل هناك أي شيء يمكنني فعله للمساعدة؟ 427 00:25:16,315 --> 00:25:19,218 - يمكنك أن تصب لي آخر. 428 00:25:19,351 --> 00:25:22,454 - أستطيع أن أفعل ذلك. 429 00:25:33,499 --> 00:25:39,939 * * 430 00:25:40,072 --> 00:25:43,075 - *أنت* 431 00:25:43,209 --> 00:25:46,112 * سأضيع بدونك* 432 00:25:46,245 --> 00:25:49,882 * * 433 00:25:50,016 --> 00:25:53,252 * أنت * 434 00:25:53,385 --> 00:25:54,854 * سأضيع بدونك* 435 00:25:54,987 --> 00:25:58,758 - أستطيع أن أرى أنفاسك. رائحتك مثل العطر. 436 00:25:58,891 --> 00:26:01,293 - *سأضيع بدونك* 437 00:26:01,427 --> 00:26:03,229 * * 438 00:26:03,362 --> 00:26:05,564 * سأضيع بدونك* 439 00:26:05,698 --> 00:26:10,002 * أوه أوه * 440 00:26:10,136 --> 00:26:12,805 * أنت * 441 00:26:12,939 --> 00:26:18,144 * سأضيع بدونك* 442 00:26:18,277 --> 00:26:21,080 * سأضيع بدونك * 443 00:26:21,213 --> 00:26:23,549 * * 444 00:26:23,683 --> 00:26:28,487 * سأضيع بدونك أوه أوه * 445 00:26:28,621 --> 00:26:29,989 * * 446 00:26:30,122 --> 00:26:33,125 * أنت * 447 00:26:33,259 --> 00:26:35,928 * سأضيع بدونك* 448 00:26:36,062 --> 00:26:39,866 * أوه أوه * 449 00:26:39,999 --> 00:26:43,002 * أنت * 450 00:26:43,135 --> 00:26:46,105 * سأضيع بدونك* 451 00:26:46,238 --> 00:26:49,141 * أوه أوه * 452 00:26:49,275 --> 00:26:50,710 * يا أنت...* 453 00:26:50,843 --> 00:26:53,746 - أي واحد يعجبك؟ 454 00:26:53,880 --> 00:27:00,753 * * 455 00:27:09,962 --> 00:27:13,199 - *أنت* 456 00:27:13,332 --> 00:27:15,802 * سأضيع بدونك* 457 00:27:15,935 --> 00:27:19,171 * أوه أوه * 458 00:27:19,305 --> 00:27:22,675 *يا أنت* 459 00:27:22,809 --> 00:27:25,511 * سأضيع بدونك* 460 00:27:25,644 --> 00:27:27,613 * أوه أوه * 461 00:27:32,151 --> 00:27:34,220 - ط ط ط ط ط ط ط. 462 00:27:35,755 --> 00:27:38,324 ط ط ط ط ط ط ط ط. 463 00:27:45,164 --> 00:27:47,633 - حصلت على ما يكفي بالنسبة لي؟ 464 00:27:53,139 --> 00:27:54,673 - خذها. 465 00:27:54,807 --> 00:27:56,709 لكن إذا كان المال هو ما تريده، أنا لا أعطيك أي شيء. 466 00:27:56,843 --> 00:27:59,445 - يا. من الذي دفع لإصلاح تلك الأسنان؟ 467 00:27:59,578 --> 00:28:01,047 أنا. 468 00:28:01,180 --> 00:28:02,414 من أبعدك عن الحلويات 469 00:28:02,548 --> 00:28:05,184 علمتك ما سلطة هو، هاه؟ 470 00:28:05,317 --> 00:28:06,986 نعم، لقد جلدتك في الشكل. 471 00:28:07,119 --> 00:28:11,657 والآن جاء موعد دفع الفاتورة، كريستين كولينز, 472 00:28:11,791 --> 00:28:15,094 بحياتك الكبيرة وأصدقائك الرائعين. 473 00:28:15,227 --> 00:28:16,863 - أنت لا تعرف شيئا عن حياتي. 474 00:28:16,996 --> 00:28:19,165 - أعلم أنك تخجل من أنت حقا. 475 00:28:19,298 --> 00:28:22,034 مقطورة بارك هيك مع أمي هيك مقطورة. 476 00:28:22,168 --> 00:28:23,535 - لا تتحدث عنها! 477 00:28:23,669 --> 00:28:25,738 - عليك أن تأخذ الرعاية مني، كريستال جو. 478 00:28:25,872 --> 00:28:27,706 - لا! - أو سأتأكد 479 00:28:27,840 --> 00:28:29,575 الجميع يعرف أنك لا شيء. - اسكت. 480 00:28:29,708 --> 00:28:31,410 - ثم مرة أخرى، ربما حياتك فارغة مثلك. 481 00:28:31,543 --> 00:28:34,113 فقط القليل جدا حزمة مخصصة للتلفزيون, 482 00:28:34,246 --> 00:28:37,750 ولكن قم بفكها ولا شيء هناك. 483 00:28:37,884 --> 00:28:41,353 - أنا ناجح، قوي، امرأة سعيدة! 484 00:28:41,487 --> 00:28:44,490 - لا! أنت فقط تلعب واحدة على شاشة التلفزيون. 485 00:28:47,593 --> 00:28:48,795 - اه! 486 00:28:53,532 --> 00:28:55,401 - توقف عن التظاهر. 487 00:28:55,534 --> 00:28:58,704 بعد 50 عامًا، أعرف كيف أنت التنفس عندما تكون نائما. 488 00:29:00,973 --> 00:29:03,075 حسنًا، الآن نعرف السبب نحن لم نتعاطى المخدرات 489 00:29:03,209 --> 00:29:06,145 آخر مرة كنا في هذا العمر. 490 00:29:06,278 --> 00:29:09,849 ط ط ط. ماذا كنت أفكر؟ 491 00:29:09,982 --> 00:29:12,084 - ط ط ط. 492 00:29:18,190 --> 00:29:20,392 مهلا، تعال هنا يا عزيزي. تعال هنا لثانية. 493 00:29:20,526 --> 00:29:22,328 اقترب. هيا الآن. 494 00:29:22,461 --> 00:29:23,796 - أنا قادم. 495 00:29:27,499 --> 00:29:29,969 - عندما التقينا، 496 00:29:30,102 --> 00:29:33,405 كان لديك - صديق،... 497 00:29:33,539 --> 00:29:36,508 صديق مقرب. 498 00:29:38,744 --> 00:29:41,580 - ميريديث؟ - نعم. 499 00:29:41,713 --> 00:29:44,250 نعم، وبعد ذلك في أحد الأيام، بدت وكأنها فقط... 500 00:29:44,383 --> 00:29:46,385 اختفى. 501 00:29:48,120 --> 00:29:51,523 - نعم، حسنًا، نحن، اه، لقد تباعدنا، لذا-- 502 00:29:51,657 --> 00:29:55,161 توقف عن التظاهر. 503 00:29:55,294 --> 00:29:56,662 بعد 50 عامًا، أعرف متى 504 00:29:56,795 --> 00:29:59,065 أنت لا تقول لي الحقيقة. 505 00:30:02,101 --> 00:30:03,569 لقد أحببتها. - ميل. 506 00:30:03,702 --> 00:30:04,937 - روبي... 507 00:30:06,738 --> 00:30:08,274 كل هذا الوقت، وأنا أشعر بذلك 508 00:30:08,407 --> 00:30:10,476 أنا فقط أفهم من أنت و... 509 00:30:13,112 --> 00:30:15,114 أشعر وكأنني أحمق. 510 00:30:15,247 --> 00:30:19,085 - أنت لست أحمق. 511 00:30:19,218 --> 00:30:22,554 قبل 50 عامًا، قمت بالاختيار. 512 00:30:22,688 --> 00:30:27,359 انا اخترتك والحياة التي سوف نبنيها معا. 513 00:30:27,493 --> 00:30:29,328 لن أتاجر بذلك للعالم. 514 00:30:29,461 --> 00:30:31,030 - نعم، لكنك لا... 515 00:30:34,300 --> 00:30:37,904 أنت لا تحبني الطريقة التي أحبك بها. 516 00:30:38,037 --> 00:30:41,240 - ولكن أنا أحبك، ميل. 517 00:30:43,442 --> 00:30:44,443 أنت-- 518 00:30:47,079 --> 00:30:49,481 أنت أفضل شخص لقد عرفت من أي وقت مضى. 519 00:30:51,783 --> 00:30:56,522 وأنت ملأت حياتي مع الكثير من الفرح. 520 00:30:56,655 --> 00:31:02,828 وسأظل أحبك حتى أنفاسي الأخيرة. 521 00:31:02,962 --> 00:31:05,131 هل تسمعني؟ 522 00:31:41,267 --> 00:31:44,370 - لقد فعلت ذلك في الوقت المناسب لعيد فراقك. 523 00:31:44,503 --> 00:31:46,905 - لقد فعلت شيئا فظيعا. - أعتقد أننا عرفنا أخيراً 524 00:31:47,039 --> 00:31:49,408 ما سوف يرضي جوعك. 525 00:31:51,310 --> 00:31:53,812 هذا يجب أن يصل إلى المكان. 526 00:31:56,882 --> 00:32:02,521 * * 527 00:32:02,654 --> 00:32:05,124 - لاندون؟ 528 00:32:17,903 --> 00:32:21,273 * * 529 00:32:21,407 --> 00:32:23,142 - إنه نوع من المبكر للسباحة. 530 00:32:32,751 --> 00:32:36,888 - وأظل أقول لنفسي للسباحة والاستمرار. 531 00:32:37,023 --> 00:32:42,094 لكن، كما تعلمون، أنا--لا أستطيع أن أجبر نفسي على القيام بذلك. 532 00:32:42,228 --> 00:32:44,863 الحقيقة انا... 533 00:32:44,997 --> 00:32:47,633 لم أكن أخطط أبدا عند العودة من هذه الرحلة. 534 00:32:47,766 --> 00:32:51,170 قلت وداعا، والسبب بعد هذا، إنه مجرد ألم. 535 00:32:51,303 --> 00:32:56,442 ومزيد من الألم و... 536 00:32:56,575 --> 00:32:58,477 حسنًا. 537 00:32:58,610 --> 00:33:00,679 هل لديك عائلة؟ 538 00:33:00,812 --> 00:33:02,648 - لدي عائلة كبيرة. - أوه. 539 00:33:02,781 --> 00:33:06,252 - نعم. لكنني--لم أراهم 540 00:33:06,385 --> 00:33:08,287 في وقت طويل حقا. 541 00:33:09,888 --> 00:33:12,191 - حسنا، أراهن على هذه الوظيفة لا يتوقف 542 00:33:12,324 --> 00:33:14,193 لأعياد الميلاد أو العطلات، أليس كذلك؟ 543 00:33:14,326 --> 00:33:18,064 - ليس بالضبط. - وأراهن أن هذا صعب. 544 00:33:18,197 --> 00:33:20,332 - يمكن أن يكون. 545 00:33:20,466 --> 00:33:22,868 الجزيرة اختارتني لهذا الدور. 546 00:33:23,001 --> 00:33:26,705 - كنت لا تريد ذلك؟ - حاولت أن أقول لا. 547 00:33:26,838 --> 00:33:31,743 كنت صغيرا. كنت في الحب. أنا... 548 00:33:31,877 --> 00:33:33,379 أنا آسف، لأنني لا أفعل ذلك عادة 549 00:33:33,512 --> 00:33:35,447 اتكلم عن نفسي اصلا 550 00:33:35,581 --> 00:33:37,149 - يجب أن تكون الشركة. 551 00:33:37,283 --> 00:33:40,219 - لا، لا، في الواقع، لا أعتقد ذلك. 552 00:33:42,554 --> 00:33:47,226 لا شكاوى. لقد أفضل وظيفة في العالم. 553 00:33:47,359 --> 00:33:48,994 وأعيش في الجنة. 554 00:33:49,128 --> 00:33:51,963 - أوه، أنت متأكد من ذلك. 555 00:33:52,098 --> 00:33:55,401 أحب البقاء أطول قليلا، في الواقع. 556 00:33:55,534 --> 00:34:00,172 لكني-- لدي بعض الموت لأقوم به. 557 00:34:00,306 --> 00:34:02,074 - روبي-- - لا، لا، لا، لا. 558 00:34:02,208 --> 00:34:08,580 كل شيء على ما يرام، حقا. كما تعلمون، لقد قمت بجولة جيدة. 559 00:34:09,748 --> 00:34:13,685 كما تعلمون، إذا كنت شجاعا، سأوفر على ميل ما سيأتي. 560 00:34:13,819 --> 00:34:18,757 كما تعلمون، أنا فقط-- لم أكن شجاعا أبدا. 561 00:34:18,890 --> 00:34:23,695 قوي، نعم. ولكن ليس شجاعا. 562 00:34:30,402 --> 00:34:32,471 - حسنا، هناك طرق عديدة أن تكون شجاعا 563 00:34:32,604 --> 00:34:35,141 والعديد من الفرص للشجاعة. 564 00:34:37,409 --> 00:34:41,079 هذا فقط... ليس هو المناسب لك. 565 00:34:46,485 --> 00:34:48,520 تعال. 566 00:34:48,654 --> 00:34:50,122 سأرافقك، حسنًا؟ 567 00:34:50,256 --> 00:34:52,090 - حسنًا. 568 00:35:00,199 --> 00:35:01,467 - ط ط ط. 569 00:35:03,935 --> 00:35:08,240 ط ط ط. ط ط! 570 00:35:16,948 --> 00:35:18,717 مرحبًا؟ - صباح الخير. 571 00:35:18,850 --> 00:35:20,986 <ط> هل ترغب في الإفطار في غرفتك هذا الصباح؟ 572 00:35:21,119 --> 00:35:24,656 - الإفطار. لا، شكرا لك. أنا-- 573 00:35:27,058 --> 00:35:29,127 أنا لست جائعا. 574 00:35:36,668 --> 00:35:38,704 - أوه، عظيم. أنت هنا. 575 00:35:38,837 --> 00:35:40,272 شكرا جزيلا لك لمقابلتي. 576 00:35:40,406 --> 00:35:42,174 - أوه، حسنا. - كما تعلمون، العمل الذي أقوم به 577 00:35:42,308 --> 00:35:44,976 كخادم لهذه الجزيرة هو - شرف. 578 00:35:45,110 --> 00:35:46,712 أنا أساعد الناس. 579 00:35:46,845 --> 00:35:49,981 أنا أغير حياتهم دائما للأفضل. 580 00:35:50,115 --> 00:35:52,251 كما تعلمون، في الماضي، الناس في موقفي 581 00:35:52,384 --> 00:35:57,189 لقد كان لديهم ثانية، اليد اليمنى. 582 00:35:57,323 --> 00:36:01,793 روبي، أود أن أدعوك 583 00:36:01,927 --> 00:36:05,030 للبقاء في جزيرة الخيال. 584 00:36:08,467 --> 00:36:10,035 - أنت--تريد ماذا؟ 585 00:36:10,168 --> 00:36:12,904 - وسوف تبقى كما أنت بصحة جيدة 586 00:36:13,038 --> 00:36:16,308 قوية، شابة، جميلة. 587 00:36:16,442 --> 00:36:19,711 الوشم الخاص بك. ما الذي جعلك تختاره؟ 588 00:36:19,845 --> 00:36:23,148 - أنا--لا أعرف. لقد انجذبت إليها. 589 00:36:23,282 --> 00:36:26,852 - كما تعلم، إنها جزيرة رمز ولادة جديدة. 590 00:36:26,985 --> 00:36:29,888 انها محفوظة فقط لهؤلاء من يشغل هذا المنصب 591 00:36:30,021 --> 00:36:31,723 الذي أقدمه لك. 592 00:36:31,857 --> 00:36:35,227 أنا أؤمن حقًا بالجزيرة كان يتحدث لي ولكم. 593 00:36:36,862 --> 00:36:38,530 حسنا، لماذا الجزيرة التحدث معي؟ 594 00:36:38,664 --> 00:36:42,868 - كما تعلمون، هذه الجزيرة غامض إلى ما لا نهاية. 595 00:36:43,001 --> 00:36:45,203 ولكن أيضًا، عادةً ما يكون هذا صحيحًا. 596 00:36:48,374 --> 00:36:52,978 - حسنا، ما رأيك؟ هل نستطيع؟ 597 00:36:53,111 --> 00:36:58,850 - أنا اه... أعتقد إنه عرض لشخص واحد، عزيزتي. 598 00:37:09,895 --> 00:37:12,798 - حسنا، ثم لا. - روبي، في جزيرة الخيال، 599 00:37:12,931 --> 00:37:15,734 كما تعلمون، الشرف يتم موازنة بواسطة - من خلال التضحية. 600 00:37:15,867 --> 00:37:19,037 - لا، لا. بالتأكيد لا. 601 00:37:19,170 --> 00:37:23,241 كيف يمكنك حتى أن تسألني هذا؟ ما هو الخطأ معك؟ 602 00:37:23,375 --> 00:37:26,512 - نعم. نعم ستبقى. 603 00:37:26,645 --> 00:37:29,615 - لا، أنت لا تتحدث نيابة عني، ميل أكودا. 604 00:37:29,748 --> 00:37:31,049 - الآن لا تكن مجنونا. 605 00:37:31,182 --> 00:37:32,918 - لا، لن أفعل الحديث عن هذا. 606 00:37:33,051 --> 00:37:35,253 - مهلا، يمكننا أن نقول للأطفال ذلك--أنك لم تفعل ذلك، 607 00:37:35,387 --> 00:37:36,588 أن الرحلة كانت أكثر من اللازم. 608 00:37:36,722 --> 00:37:41,427 - لا! ماذا؟! - روبي، أنظري إلي. 609 00:37:41,560 --> 00:37:44,396 كلانا يعرف ذلك سوف تتركني قريبا. 610 00:37:44,530 --> 00:37:47,666 - ليس هكذا أنا-- - مهلا، مهلا، مهلا. 611 00:37:47,799 --> 00:37:53,038 لقد عشت حياتك كلها بالنسبة لي، لعائلتنا. 612 00:37:53,171 --> 00:37:56,575 حان دورك الآن. 613 00:37:56,708 --> 00:37:59,277 الآن، سيدة رورك، هي--إنها تقدم لك الفرصة 614 00:37:59,411 --> 00:38:04,383 في حياة جديدة تمامًا لنفسك. 615 00:38:04,516 --> 00:38:07,285 ويمكنك أن تكون نفسك، نفسك كلها. 616 00:38:07,419 --> 00:38:10,622 لم أستطع العيش مع نفسي إذا سمحت لك بتمرير ذلك. 617 00:38:13,124 --> 00:38:14,092 - روبي... 618 00:38:16,662 --> 00:38:20,198 انا اعرض عليك فرصة لتكون شجاعا. 619 00:38:24,069 --> 00:38:30,976 * * 620 00:38:42,120 --> 00:38:44,122 صباح الخير. 621 00:38:44,255 --> 00:38:49,695 كان لدي أغرب عطلة نهاية الأسبوع في حياتي. 622 00:38:49,828 --> 00:38:53,064 شكرًا لك. - على الرحب والسعة. 623 00:38:53,198 --> 00:38:57,803 - أشعر بالتحرر ومشوش قليلا. 624 00:38:57,936 --> 00:38:59,204 الليلة الماضية-- 625 00:38:59,337 --> 00:39:03,875 - في مشوي الخنازير؟ - الخنزير المشوي . 626 00:39:06,311 --> 00:39:11,850 استيقظت وفكرت -- أم، من الصعب أن أشرح. 627 00:39:11,983 --> 00:39:14,019 - كريستين، أريد أن أقول أنت، 628 00:39:14,152 --> 00:39:16,855 بعد مجيئك إلى مكتبي لقد بحثت في زوج أمك. 629 00:39:16,988 --> 00:39:20,358 تقول شهادة وفاته أن لاندون جرين توفي في عام 2012. 630 00:39:22,828 --> 00:39:26,832 - لكنه كان هنا. - كانت قسوته بالتأكيد. 631 00:39:26,965 --> 00:39:30,268 وكنت متمسكا أنه منذ أن كنت طفلا. 632 00:39:30,969 --> 00:39:33,705 - أعتقد أنني أخيرا تركتها. 633 00:39:33,839 --> 00:39:36,508 يمكنك حتى أن تقول التهمت ذلك. 634 00:39:37,443 --> 00:39:39,244 أقسى ما فعله على الإطلاق كان ليجعلني أنسى 635 00:39:39,377 --> 00:39:43,181 كم أحبتني أمي. لكنني أتذكر ذلك الآن. 636 00:39:43,314 --> 00:39:45,717 - فماذا ستفعل تفعل الآن مع هذه الحرية الجديدة؟ 637 00:39:45,851 --> 00:39:47,786 - أولا وقبل كل شيء، سأدعو الفتيات 638 00:39:47,919 --> 00:39:51,022 من العمل إلى لفات التنين! 639 00:39:51,156 --> 00:39:54,426 وبعد ذلك، يا إلهي، لقد قضيت للتو سنوات عديدة من حياتي 640 00:39:54,560 --> 00:39:56,528 محاولاً إرضاء الآخرين، 641 00:39:56,662 --> 00:39:59,565 أعتقد أنني سأعمل على أن تكون سعيدًا حقًا. 642 00:39:59,698 --> 00:40:01,066 ليس فقط على شاشة التلفزيون. 643 00:40:01,199 --> 00:40:03,034 - رحلات آمنة، كريستين. 644 00:40:16,114 --> 00:40:20,151 - لا، لا. هذا - هذا - هذا ليس صحيحا. 645 00:40:20,285 --> 00:40:23,088 ليس من المفترض أن تفعل ذلك أن تتركني، حسنًا؟ 646 00:40:23,221 --> 00:40:26,091 - سيكون لديك حياة رائعة أخرى. 647 00:40:26,224 --> 00:40:27,759 وعد مني. 648 00:40:31,597 --> 00:40:34,533 أنا الرجل الأكثر حظا في العالم. 649 00:40:34,666 --> 00:40:36,267 تمام. 650 00:40:48,146 --> 00:40:50,348 - انتظر، انتظر! 651 00:41:12,103 --> 00:41:19,010 * * 652 00:41:39,765 --> 00:41:46,672 * * 653 00:42:10,128 --> 00:42:13,632 - فماذا يحدث الآن؟ 654 00:42:13,765 --> 00:42:16,401 - غير المتوقع.