1 00:00:09,880 --> 00:00:11,520 Well, it seems Debbie Benson 2 00:00:11,840 --> 00:00:14,050 didn't make that Texas cheerleading squad. 3 00:00:15,010 --> 00:00:18,469 She tried her heart out, but guess it wasn't meant to be. 4 00:00:19,799 --> 00:00:22,009 Brokenhearted and just plain broke, 5 00:00:22,349 --> 00:00:25,019 she decided what she needed Fue un cambio de escenario. 6 00:00:37,737 --> 00:00:38,957 - What's the matter, honey, no te echaron 7 00:00:38,987 --> 00:00:40,117 fuera del equipo? 8 00:00:40,447 --> 00:00:41,447 - Me echó de la nada. 9 00:00:41,737 --> 00:00:42,857 After raising all that money 10 00:00:43,117 --> 00:00:44,467 and going through all that trouble, 11 00:00:44,497 --> 00:00:47,037 when I got there, they Me dijo que era demasiado joven. 12 00:00:47,367 --> 00:00:48,036 Bueno, yo nunca. 13 00:00:48,366 --> 00:00:49,806 I mean, you'd think they could've told me 14 00:00:49,826 --> 00:00:51,916 before I went through all that trouble. 15 00:00:52,246 --> 00:00:54,546 Who wants to be a Texas animadora, de todos modos? 16 00:00:54,876 --> 00:00:56,766 Rooting on a bunch of sissies usando todas esas cosas 17 00:00:56,796 --> 00:00:57,876 just to make them look big. 18 00:00:58,006 --> 00:00:59,005 - Puedes apostar. 19 00:00:59,175 --> 00:01:00,835 They're a bunch of faggots, anyway. 20 00:01:01,175 --> 00:01:03,095 - I'm gonna be a country western singer, 21 00:01:03,425 --> 00:01:05,105 and I'm gonna be just like Billie Holiday, 22 00:01:05,265 --> 00:01:06,265 pero aún más famoso. 23 00:01:07,265 --> 00:01:08,905 - Seguro que no wanna come up to my place 24 00:01:08,935 --> 00:01:11,014 and freshen up a little bit before you see your aunt? 25 00:01:11,264 --> 00:01:12,934 - No, sir, I've gotta catch my aunt 26 00:01:13,264 --> 00:01:14,324 before she starts her daily chores, 27 00:01:14,354 --> 00:01:15,594 cause she don't know I'm coming 28 00:01:15,894 --> 00:01:18,194 y tengo que llegar allí antes de que ella vaya a trabajar. 29 00:01:18,524 --> 00:01:20,003 - What was that you said your aunt did? 30 00:01:20,023 --> 00:01:21,653 - I don't know, I guess she raises cows 31 00:01:21,983 --> 00:01:23,423 or something, cause she runs around. 32 00:01:23,613 --> 00:01:25,113 - Well, what's the name of the farm? 33 00:01:25,443 --> 00:01:26,963 - Well, the only reference I had to it 34 00:01:27,073 --> 00:01:29,783 was a letter from Mom, and she referred to it as the ranch. 35 00:01:30,113 --> 00:01:31,912 - ¿Te refieres al Rancho? 36 00:01:32,242 --> 00:01:34,032 - I don't know, I guess so. 37 00:01:34,372 --> 00:01:35,592 - ¿Estás seguro de que no quiero venir conmigo 38 00:01:35,622 --> 00:01:36,622 y refrescarte, primero? 39 00:01:47,091 --> 00:01:48,841 - Oh, no, I'm sorry, but I've gotta go. 40 00:01:49,171 --> 00:01:51,431 Maybe I'll see you again sometime. 41 00:01:51,760 --> 00:01:53,050 Adiós. 42 00:01:56,720 --> 00:01:59,770 Yes, sir, Debbie had her mind made up. 43 00:02:00,100 --> 00:02:01,540 She was going straight to that ranch 44 00:02:01,810 --> 00:02:04,149 if she had to walk all the way there. 45 00:02:21,618 --> 00:02:24,787 Espera, espera. 46 00:02:25,127 --> 00:02:26,377 ¿Que qué? 47 00:02:26,707 --> 00:02:27,707 - ¿Que qué? 48 00:02:29,087 --> 00:02:30,507 ¿Qué vamos a hacer? 49 00:02:30,837 --> 00:02:31,877 Estás jodido. - Sí. 50 00:02:32,217 --> 00:02:33,257 - ¿Bien? - Oh, mierda. 51 00:02:50,185 --> 00:02:51,185 - Hey, wait a minute. 52 00:02:51,445 --> 00:02:52,445 - ¿Qué? 53 00:02:52,605 --> 00:02:53,775 - Tengo que mirar esto. 54 00:02:54,105 --> 00:02:54,695 - ¿Qué? - Guau. 55 00:02:55,025 --> 00:02:55,655 - Déjame verlo. 56 00:02:55,984 --> 00:02:56,654 - Espera, no lo he hecho. 57 00:02:56,984 --> 00:02:59,034 had my fill yet. - Stop hogging the glasses! 58 00:03:07,083 --> 00:03:08,583 Déjame ver las gafas. -Willie Mac, 59 00:03:08,913 --> 00:03:10,753 I'm only looking after your health. 60 00:03:11,083 --> 00:03:12,793 - I'll worry about my own damn health. 61 00:03:15,583 --> 00:03:17,542 Would you look at the knockers on her! 62 00:03:17,882 --> 00:03:19,922 Santa mierda. - Sí. 63 00:03:20,262 --> 00:03:21,382 And you know, Willie Mac, 64 00:03:21,722 --> 00:03:23,342 I bet that damn bitch is hitchhiking. 65 00:03:24,342 --> 00:03:25,862 - Yeah, hitchhiking's against the law, 66 00:03:26,142 --> 00:03:26,642 ¿no es así? 67 00:03:26,972 --> 00:03:28,261 - Claro que sí. 68 00:03:28,601 --> 00:03:29,261 - Let's go check her out, man. 69 00:03:29,601 --> 00:03:30,681 - Yeah, I think we should. 70 00:03:35,351 --> 00:03:37,031 Uh oh, looks like Debbie's in 71 00:03:37,151 --> 00:03:40,280 for some Texas police hospitality. 72 00:03:44,110 --> 00:03:45,570 - All right, where's your ID, woman? 73 00:03:45,910 --> 00:03:47,280 - I lost it, I don't have any! 74 00:03:47,620 --> 00:03:48,620 - Historia probable. 75 00:03:48,780 --> 00:03:49,779 - Es la verdad. 76 00:03:49,909 --> 00:03:50,539 - Well, what are you doing out here? 77 00:03:50,869 --> 00:03:52,329 - I'm just walking on the road. 78 00:03:52,659 --> 00:03:54,459 - Apuesto a que tú tampoco hitchhiking or hustling. 79 00:03:54,499 --> 00:03:56,039 - Ciertamente no lo soy. 80 00:03:56,379 --> 00:03:57,479 - You're under arrest, woman. 81 00:03:57,499 --> 00:03:58,089 - ¿Para qué? 82 00:03:58,419 --> 00:04:00,418 - Te lo diremos cuando lleguemos al centro. 83 00:04:00,748 --> 00:04:02,168 - Yeah, let's put her in the car. 84 00:04:03,168 --> 00:04:04,168 - What car? 85 00:04:04,428 --> 00:04:05,428 Lo perdiste. 86 00:04:05,718 --> 00:04:06,718 - Lo perdiste. 87 00:04:07,928 --> 00:04:08,928 - Hay uno. 88 00:04:09,178 --> 00:04:10,557 ¡Para, para! 89 00:04:10,887 --> 00:04:13,767 Stop in the name of the law! 90 00:04:17,397 --> 00:04:18,897 Está bien, ¡lárgate! 91 00:04:20,767 --> 00:04:22,936 ¿Me escuchaste? ¡Dije que te fueras! 92 00:04:23,276 --> 00:04:24,486 ¡Vamos, vence! 93 00:04:27,866 --> 00:04:29,236 - Leave me alone, come on. 94 00:04:29,576 --> 00:04:31,865 ¡Sáquenme de aquí! - Vamos. 95 00:04:32,195 --> 00:04:33,995 - ¡Quítame las manos de encima! 96 00:04:37,575 --> 00:04:39,955 - Real nice. - ¡Déjame en paz! 97 00:04:48,504 --> 00:04:50,344 - ¿En realidad? - ¡Déjame en paz! 98 00:04:50,674 --> 00:04:51,914 ¡Sáquenme de aquí! - Toma un poco. 99 00:04:52,134 --> 00:04:52,634 Déjame coger mi coche. 100 00:04:52,964 --> 00:04:54,343 - ¡Quítame las manos de encima! 101 00:04:55,303 --> 00:04:55,923 ¡Quítate las manos de encima! 102 00:04:56,263 --> 00:04:57,803 - Hey, Willie John, hey, Willie Mac. 103 00:04:58,143 --> 00:04:59,893 - Oh, hi, Willie John, how you doing? 104 00:05:00,223 --> 00:05:00,723 - Ah, no está tan mal. 105 00:05:01,053 --> 00:05:02,413 What you guys got there? 106 00:05:02,643 --> 00:05:04,352 - Some dangerous criminal, I think. 107 00:05:04,682 --> 00:05:06,142 - Yeah, probably a hustler. 108 00:05:06,482 --> 00:05:07,852 - Ciertamente no lo soy. 109 00:05:08,192 --> 00:05:09,472 - Hey, you shut up there, woman. 110 00:05:09,772 --> 00:05:11,022 - Yeah, this is for men folk. 111 00:05:11,362 --> 00:05:13,152 - What the hell have I got myself into? 112 00:05:13,482 --> 00:05:16,031 - Hey, you boys know where estás en, ¿no? 113 00:05:16,361 --> 00:05:17,361 - ¡Quítame las manos de encima! 114 00:05:17,451 --> 00:05:18,571 - You're within town limits. 115 00:05:18,701 --> 00:05:20,821 - Ah, sí. - Oh, mierda. 116 00:05:21,161 --> 00:05:23,081 - And you boys know that your jurisdiction 117 00:05:23,411 --> 00:05:24,411 se detiene en esa señal. 118 00:05:24,751 --> 00:05:26,990 - Yeah, what the hell's the matter with you guys, anyway? 119 00:05:27,250 --> 00:05:28,370 - Hey, you shut up, woman. 120 00:05:29,960 --> 00:05:31,400 ¡Déjame en paz, vamos! 121 00:05:31,460 --> 00:05:33,140 - Now, you boys know that this is my town. 122 00:05:33,250 --> 00:05:33,750 - It's my car. 123 00:05:34,090 --> 00:05:35,360 - ¡Quítame las manos de encima! - ¿Y qué pasa? 124 00:05:35,380 --> 00:05:37,059 on that side of the line is your business. 125 00:05:37,219 --> 00:05:39,179 What happens on this side is mine. 126 00:05:39,509 --> 00:05:41,509 Ahora bien, no entremos en trouble over a silly woman. 127 00:05:41,849 --> 00:05:43,849 - Oh, Little John, you know. 128 00:05:44,179 --> 00:05:45,859 Can't we work something out together, man? 129 00:05:45,929 --> 00:05:46,948 - Look, that's the way it's always been, 130 00:05:46,978 --> 00:05:48,338 and I ain't setting no precedents. 131 00:05:48,638 --> 00:05:49,648 Ahora, chicos, salgan. 132 00:05:49,978 --> 00:05:51,898 - Pequeño John, vamos. - I said get out. 133 00:05:52,228 --> 00:05:53,518 -All right, you whore hound. 134 00:05:53,858 --> 00:05:55,098 You're gonna be sorry for this. 135 00:05:55,148 --> 00:05:55,648 - Yeah, it's just one of the sins 136 00:05:55,978 --> 00:05:57,337 I'm gonna have to rot in Hell for. 137 00:05:57,567 --> 00:05:58,987 - ¿Qué diablos está pasando? 138 00:05:59,317 --> 00:06:01,277 - Get into my car, woman! 139 00:06:01,617 --> 00:06:02,697 - Where you gonna take me? 140 00:06:04,117 --> 00:06:05,987 - A cinco minutos de un poquito de cielo 141 00:06:06,327 --> 00:06:07,327 o un poquito de infierno. 142 00:06:07,577 --> 00:06:08,996 Depende de ti. 143 00:06:09,326 --> 00:06:10,746 - Está bien, pequeño John. 144 00:06:11,076 --> 00:06:12,076 Hazlo a tu manera. 145 00:06:12,166 --> 00:06:14,916 - Tengo la intención de hacerlo. 146 00:06:23,795 --> 00:06:27,305 Bueno, siendo como how it was his jurisdiction, 147 00:06:27,635 --> 00:06:29,844 Deputy Little John puso a Debbie bajo custodia 148 00:06:30,184 --> 00:06:32,224 and hauled her ass off to jail. 149 00:06:32,554 --> 00:06:33,554 Mierda. 150 00:06:35,264 --> 00:06:38,024 - Goddamn son of a bitch. 151 00:06:38,354 --> 00:06:39,743 He does one more of them little honeys 152 00:06:39,773 --> 00:06:41,103 and his dick is gonna fall off. 153 00:06:41,443 --> 00:06:43,203 - Bueno, vamos a hacer algo para asegurarse 154 00:06:43,403 --> 00:06:44,943 he don't get away with this one. 155 00:06:48,283 --> 00:06:49,343 - Métete ahí. - Bueno, no tienes 156 00:06:49,363 --> 00:06:50,492 ser tan rudo. 157 00:06:50,822 --> 00:06:51,822 - Callarse la boca. 158 00:06:59,502 --> 00:07:01,961 -Are you really gonna put me in a cell? 159 00:07:02,291 --> 00:07:04,591 - Well, that depends on you, darling. 160 00:07:04,921 --> 00:07:06,501 - Well, what do you mean, Sheriff? 161 00:07:06,841 --> 00:07:08,041 - Es el diputado. - Bueno, miras 162 00:07:08,261 --> 00:07:09,261 como un sheriff para mí. 163 00:07:09,461 --> 00:07:10,761 - Let's not skirt the issue. 164 00:07:11,091 --> 00:07:12,090 - Estoy usando jeans. 165 00:07:12,180 --> 00:07:13,650 - Well, you're gonna be wearing this. 166 00:07:13,680 --> 00:07:14,680 Darse tono. 167 00:07:16,100 --> 00:07:17,430 ¡Darse tono! 168 00:07:17,760 --> 00:07:19,100 Quítate la camisa. 169 00:07:19,430 --> 00:07:21,480 - Well, oh, sure, where am I gonna change? 170 00:07:21,810 --> 00:07:23,189 - I'll show you where to change. 171 00:07:24,979 --> 00:07:26,899 Ahí dentro. - ¡Tómalo con calma! 172 00:07:31,899 --> 00:07:32,989 - Quítate la blusa. 173 00:07:33,318 --> 00:07:34,318 - No. 174 00:07:34,448 --> 00:07:36,408 - I said, take off your blouse. 175 00:07:38,868 --> 00:07:39,948 - ¿Tengo que hacerlo? 176 00:07:40,288 --> 00:07:41,288 - Es la ley, cariño. 177 00:07:47,627 --> 00:07:48,627 ¡Giro de vuelta! 178 00:07:50,627 --> 00:07:52,047 Quiero ver esas tetas. 179 00:07:54,756 --> 00:07:56,256 Faster, hurry up, come on! 180 00:07:59,966 --> 00:08:01,766 - There, you satisfied? 181 00:08:05,145 --> 00:08:06,685 - Now, take off your pants. 182 00:08:07,015 --> 00:08:07,515 ¡No! 183 00:08:07,855 --> 00:08:09,225 - I said, take off your pants! 184 00:08:10,725 --> 00:08:11,725 Es la ley. 185 00:08:17,024 --> 00:08:18,024 Date prisa- 186 00:08:27,913 --> 00:08:30,293 - This how you get your kicks? 187 00:08:32,203 --> 00:08:33,203 Pervertido. 188 00:08:37,042 --> 00:08:40,092 - Underwear and boots, come on, I don't have all day. 189 00:08:40,422 --> 00:08:41,462 - Yo tampoco. 190 00:08:52,431 --> 00:08:53,431 - The underwear. 191 00:08:54,391 --> 00:08:55,481 ¡No! 192 00:08:55,811 --> 00:08:57,691 - ¡Dije, quítatelos! 193 00:08:58,021 --> 00:09:00,070 Hey, come on, woman, I said the underwear. 194 00:09:00,400 --> 00:09:02,070 -Y dije que no. 195 00:09:02,400 --> 00:09:03,940 - Shut the fuck up and take them off! 196 00:09:04,280 --> 00:09:05,530 - No. 197 00:09:13,499 --> 00:09:14,749 - Despega... 198 00:09:15,079 --> 00:09:16,209 Levántate. 199 00:09:16,539 --> 00:09:17,709 Ahora quítatelos. 200 00:09:24,048 --> 00:09:25,128 Y los calcetines. 201 00:09:29,048 --> 00:09:30,048 - No. 202 00:09:31,347 --> 00:09:32,467 Ponte de pie. 203 00:09:32,807 --> 00:09:33,967 Ve allí. - ¡Ey! 204 00:09:34,307 --> 00:09:35,307 - Agacharse. 205 00:09:35,387 --> 00:09:36,387 - No. 206 00:09:37,887 --> 00:09:39,167 - Tengo que revisarte por drogas. 207 00:09:39,477 --> 00:09:40,477 - No tengo ninguno. 208 00:09:40,687 --> 00:09:41,936 - Bueno, eso ya lo veremos. 209 00:09:57,995 --> 00:10:00,705 - ¿Realmente me vas a mantener aquí? 210 00:10:01,035 --> 00:10:03,124 - Bueno, depende de ti, cariño. 211 00:10:03,454 --> 00:10:04,954 - ¿Qué quieres decir? 212 00:10:05,294 --> 00:10:08,004 - Bueno, hay una manera de salir de aquí. 213 00:10:08,334 --> 00:10:09,334 - ¿Qué es eso? 214 00:10:14,593 --> 00:10:16,013 Oh. 215 00:10:19,593 --> 00:10:20,593 ¿Por qué no? 216 00:10:46,200 --> 00:10:48,210 - Oh, aprendes muy rápido, cariño. 217 00:10:52,790 --> 00:10:53,790 Oh sí. 218 00:10:57,629 --> 00:11:01,839 Tendré que mantenerte aquí un poquito más. 219 00:12:21,871 --> 00:12:24,211 Abre las piernas. - Eh, cielos. 220 00:14:43,168 --> 00:14:45,358 - Bueno, una mujer como tú no. pertenecer a un lugar como este. 221 00:14:45,378 --> 00:14:46,648 - Bueno, no vas a creer esto. 222 00:14:46,668 --> 00:14:49,548 pero no tengo dinero, no tengo a donde ir, 223 00:14:49,878 --> 00:14:51,187 y lo único que se me ocurrió 224 00:14:51,217 --> 00:14:52,967 Era el rancho de mi tía Xavier en Amarillo. 225 00:14:53,297 --> 00:14:54,487 - Shit, woman, you mean to tell me 226 00:14:54,507 --> 00:14:56,387 ¿Ibas de camino al rancho del viejo Xavier? 227 00:14:56,727 --> 00:14:57,727 - Sí, señor. 228 00:14:57,847 --> 00:14:59,847 - Mujer, ese es tu billete para salir de aquí. 229 00:15:00,187 --> 00:15:01,746 Además, una chica trabajadora no es una vagabunda. 230 00:15:02,056 --> 00:15:03,916 Ve a ponerte la ropa, yo te llevarte allí yo mismo. 231 00:15:03,936 --> 00:15:06,146 - Mm, gracias, ¡está bien! 232 00:15:06,476 --> 00:15:08,036 - Pero por tu palabra de honor, no puedes decirle a nadie 233 00:15:08,066 --> 00:15:09,066 lo que pasó aquí hoy. 234 00:15:09,236 --> 00:15:10,566 - Oh, no lo haré, lo prometo. 235 00:15:13,065 --> 00:15:14,655 - Pensándolo bien, 236 00:15:14,985 --> 00:15:16,785 tal vez no quieras sal ahí de inmediato. 237 00:15:16,825 --> 00:15:18,615 - Oh no, quiero ir allí ahora mismo. 238 00:15:18,955 --> 00:15:21,075 Trabajé muy duro para conseguir aquí y todo. 239 00:15:21,415 --> 00:15:22,414 ¿Por favor? 240 00:15:22,954 --> 00:15:23,954 - Bueno, está bien. 241 00:15:28,084 --> 00:15:29,084 - No demasiado. 242 00:15:29,374 --> 00:15:30,924 No me hagas venir demasiado rápido. 243 00:15:31,254 --> 00:15:34,043 - ¿No quieres que tu dinero valga la pena? 244 00:16:01,151 --> 00:16:03,571 - Maldita sea, cariño, lo haces muy bien. 245 00:16:03,911 --> 00:16:04,911 Maldición. 246 00:16:08,040 --> 00:16:09,040 Oh. 247 00:16:09,120 --> 00:16:10,500 - Ese es mi trabajo, cariño. 248 00:16:10,830 --> 00:16:11,830 - No demasiado. 249 00:16:12,170 --> 00:16:14,290 No hacerme venir demasiado rápido. 250 00:16:17,919 --> 00:16:21,169 - Obtendrás el valor de tu dinero, vaquero. 251 00:17:57,890 --> 00:18:00,390 Oh mierda, acabo de llegar. 252 00:18:00,720 --> 00:18:02,020 - Puedo sentirlo aquí. 253 00:18:02,349 --> 00:18:04,599 ¡Eso es todo, oh, sí! 254 00:18:07,559 --> 00:18:08,559 Oh sí. 255 00:19:21,752 --> 00:19:22,752 - ¿Qué es eso? 256 00:19:27,012 --> 00:19:28,421 Es una redada. - Mierda. 257 00:19:32,471 --> 00:19:33,471 - ¿Qué es eso? 258 00:19:35,641 --> 00:19:36,641 - Es una redada. 259 00:19:36,681 --> 00:19:39,600 - No seas tonto, la ley nunca. llega a esta parte de la ciudad. 260 00:19:44,770 --> 00:19:46,440 - Tranquilo, es sólo el pequeño John. 261 00:19:47,990 --> 00:19:49,069 - Ah, mierda. 262 00:19:50,489 --> 00:19:52,819 - Bueno, eso no es no. máquina de chicle por ahí. 263 00:19:53,159 --> 00:19:55,739 - Cálmate, chicas, Yo me ocuparé de esto. 264 00:20:06,088 --> 00:20:07,848 Hola, pequeño John, eres sobre la última persona 265 00:20:08,048 --> 00:20:09,378 Esperaba ver aquí. 266 00:20:09,718 --> 00:20:12,217 - Tía Xavier, lo que sea. problemas en los que te encuentras, 267 00:20:12,547 --> 00:20:14,347 quiero que lo sepas No es nada mío. 268 00:20:16,217 --> 00:20:18,767 - Lo sé, pero tú eres Estaré en un montón de problemas. 269 00:20:19,097 --> 00:20:20,347 simplemente estar aquí. 270 00:20:20,687 --> 00:20:22,396 - Estoy en una misión de misericordia. 271 00:20:22,686 --> 00:20:24,306 - Misión de misericordia, por el bien de la tierra. 272 00:20:24,646 --> 00:20:26,856 ¿Qué me trajiste? ¿Algo que arrastró el gato? 273 00:20:27,186 --> 00:20:28,946 - No, sólo un poco favor que me gustaría que me hicieras. 274 00:20:29,146 --> 00:20:30,736 - Ella es joven. 275 00:20:31,066 --> 00:20:32,065 - No, ella es mayor de edad. 276 00:20:32,235 --> 00:20:33,235 -Sí, señora. 277 00:20:33,445 --> 00:20:34,565 - La revisé yo mismo. 278 00:20:34,905 --> 00:20:36,325 Viejo libertino. 279 00:20:36,655 --> 00:20:38,615 - Los halagos te llevarán a todas partes. 280 00:20:40,035 --> 00:20:42,364 - Puedes dejarla aquí, ella está en buenas manos. 281 00:20:42,704 --> 00:20:44,494 ¿Te gustaría quedarte a almorzar? 282 00:20:44,824 --> 00:20:45,994 - Estoy de servicio. 283 00:20:46,334 --> 00:20:49,584 Así que tengo que largarme y cuidarla. 284 00:20:49,914 --> 00:20:51,254 - Adiós, pequeño John. - Adiós. 285 00:20:51,584 --> 00:20:52,584 - Nos vemos luego. 286 00:20:59,673 --> 00:21:04,182 Come on, I'll bring you and presentarte a las chicas. 287 00:21:08,012 --> 00:21:10,062 - Hola. - ¿Cuál es tu historia, cariño? 288 00:21:10,392 --> 00:21:11,432 - ¿Te escapaste de casa? 289 00:21:11,772 --> 00:21:14,441 - ¿Qué te pasa, perra? ¿La vida ha sido demasiado dura contigo? 290 00:21:14,771 --> 00:21:16,941 - Scoot, chicas, tenemos algo que hablar. 291 00:21:25,530 --> 00:21:26,620 Okay, what's your story? 292 00:21:26,950 --> 00:21:27,450 Y no me mientas, 293 00:21:27,780 --> 00:21:29,380 Porque he escuchado de todo, de la A a la Z. 294 00:21:29,580 --> 00:21:31,060 -Tía Xavier, ¿no me reconoces? 295 00:21:31,330 --> 00:21:32,960 Soy yo, pequeña Debbie. 296 00:21:33,290 --> 00:21:34,290 - ¿Tú eres quién? 297 00:21:34,330 --> 00:21:36,379 - Pequeña Debbie, Debbie Benson. 298 00:21:36,709 --> 00:21:39,049 - Dios mío, la última vez. Vi una foto tuya 299 00:21:39,379 --> 00:21:41,839 tu mami me mando tu eran así de grandes, 300 00:21:42,169 --> 00:21:45,929 Y las cosas seguramente han evolucionado desde entonces. 301 00:21:46,259 --> 00:21:48,008 - Bueno, fui a Texas. ser animadora, 302 00:21:48,348 --> 00:21:50,218 y ahora no tengo dinero y no hay lugar a donde ir, 303 00:21:50,558 --> 00:21:52,058 y pensé en ti y tu rancho. 304 00:21:52,388 --> 00:21:54,548 Sabía que podía ayudarte con tus tareas y esas cosas. 305 00:21:54,688 --> 00:21:56,438 ¿Puedo quedarme, por favor, tía Xavier? 306 00:21:56,768 --> 00:21:58,017 - Bueno, supongo. - ¿Por favor? 307 00:21:58,357 --> 00:22:00,147 Gracias tía Xavier. 308 00:22:00,477 --> 00:22:02,937 -Aw, debes estar cansada. de tu largo viaje. 309 00:22:03,277 --> 00:22:04,547 Cariño, ¿por qué no te llevamos arriba? 310 00:22:04,567 --> 00:22:05,567 y darte un baño caliente, 311 00:22:05,657 --> 00:22:07,087 y te hablaré por la mañana. 312 00:22:07,117 --> 00:22:08,406 - Eso suena muy bien. 313 00:22:08,736 --> 00:22:10,486 -Mary Lou, Betty Sue. 314 00:22:11,486 --> 00:22:12,656 ¡Mary Lou, Betty Sue! 315 00:22:17,036 --> 00:22:18,665 - ¿Qué quiere ella ahora? 316 00:22:20,995 --> 00:22:21,995 I know, she never stops. 317 00:22:22,045 --> 00:22:24,165 - Toma esta cosa joven. Levántate y dale un baño. 318 00:22:30,504 --> 00:22:31,884 - Éste parece atractivo. 319 00:22:32,214 --> 00:22:33,424 - Le lavas la espalda. 320 00:22:33,764 --> 00:22:35,724 Tengo mejores cosas que hacer. 321 00:22:39,893 --> 00:22:42,143 - Vaya, qué lío. 322 00:22:43,183 --> 00:22:45,443 deberías tomar mejor Cuídate, cariño. 323 00:22:45,773 --> 00:22:47,313 Don't wanna ruin the merchandise. 324 00:22:47,653 --> 00:22:49,113 - Bueno, no es mi culpa. 325 00:22:49,443 --> 00:22:52,362 haré que sepas que yo hacer ejercicio todos los días. 326 00:22:52,692 --> 00:22:54,822 Y además gané un competencia de porristas 327 00:22:55,152 --> 00:22:56,402 down back home. 328 00:22:56,742 --> 00:22:58,822 - Cariño, no te interrogaremos en absoluto. 329 00:22:59,162 --> 00:23:01,241 ¿Qué haces con tu El cuerpo es asunto tuyo. 330 00:23:01,581 --> 00:23:02,821 - Bueno, seguro que así parece. 331 00:23:02,951 --> 00:23:04,581 Desde que puse un pie en esta ciudad, 332 00:23:04,911 --> 00:23:08,121 He sido violada, abusada, humillado y utilizado. 333 00:23:08,461 --> 00:23:11,041 - Mm, debes haberte besado. bastante bien esta mañana. 334 00:23:11,381 --> 00:23:14,050 - Oh sí, ¿qué eres? ¿algún tipo de sabelotodo? 335 00:23:14,380 --> 00:23:15,700 - Ornery little bitch, isn't she? 336 00:23:15,840 --> 00:23:17,380 - No, tal vez no. 337 00:23:17,720 --> 00:23:19,180 Podría ser que simplemente lo haya pasado mal. 338 00:23:19,510 --> 00:23:20,090 ¿De dónde eres, cariño? 339 00:23:20,430 --> 00:23:22,100 - Bueno, soy del Este. 340 00:23:22,429 --> 00:23:23,829 Chicos, no quiero ser agresivos. 341 00:23:24,019 --> 00:23:27,019 Quiero decir, pareces estar bien, pero te estoy diciendo la verdad. 342 00:23:27,349 --> 00:23:29,479 - ¿Quieres decirme eso? tu hiciste todas esas cosas 343 00:23:29,809 --> 00:23:31,309 esta mañana por nada? 344 00:23:32,519 --> 00:23:34,478 - ¿Qué quieres decir con "para nada"? 345 00:23:34,818 --> 00:23:36,578 - We charge for things así por aquí. 346 00:23:36,778 --> 00:23:38,778 - ¿Quieres decir que esto es un...? - Casa de putas. 347 00:23:40,158 --> 00:23:41,948 - Mi tía Xavier tiene una... 348 00:23:42,278 --> 00:23:43,278 - Un burdel. 349 00:23:43,408 --> 00:23:45,327 Así es, cariño. 350 00:23:45,657 --> 00:23:48,577 - El mejor pequeño burdel de estas partes, si me preguntas. 351 00:23:48,917 --> 00:23:50,707 - Justo en el grupo más cachondo 352 00:23:51,037 --> 00:23:53,247 de sementales frustrados que jamás hayas visto. 353 00:23:53,587 --> 00:23:54,876 - ¿En qué me he metido? 354 00:23:57,836 --> 00:23:58,876 - Take it easy, honey. 355 00:24:00,086 --> 00:24:03,596 - Inclínate hacia atrás, pareces lo has pasado mal. 356 00:24:03,926 --> 00:24:05,005 - ¿Qué diablos es eso? 357 00:24:05,345 --> 00:24:07,175 - Esto te dejará limpio. 358 00:24:07,515 --> 00:24:09,345 Por dentro y por fuera. 359 00:24:17,064 --> 00:24:19,194 ¿En qué me he metido...? 360 00:24:57,431 --> 00:24:59,020 - ¿Se siente bien? 361 00:25:00,270 --> 00:25:01,270 ¿Te gusta? 362 00:25:05,060 --> 00:25:06,480 Pequeña señorita animadora. 363 00:25:08,480 --> 00:25:09,989 Oh, a ella le gusta, sí. 364 00:25:11,989 --> 00:25:14,319 Sí. - Retuercete, sí. 365 00:25:16,829 --> 00:25:18,579 -Puedes apostar, mm, mm. 366 00:25:20,158 --> 00:25:22,958 Who's at the pool, what you do? 367 00:25:23,288 --> 00:25:23,788 - Por cierto, cariño, 368 00:25:24,128 --> 00:25:26,038 no eres el único animadora de la casa. 369 00:25:26,378 --> 00:25:28,248 - Oh, de verdad, solías ser animadora? 370 00:25:28,588 --> 00:25:31,257 - Sí, fui animadora del ejército. 371 00:25:31,587 --> 00:25:32,967 - ¿Qué pasó? 372 00:25:33,297 --> 00:25:34,427 - Me gustaban las mujeres. 373 00:25:39,017 --> 00:25:40,517 Simplemente recuéstate y relájate. 374 00:25:40,847 --> 00:25:44,056 - No creo que sea una buena idea. 375 00:25:45,766 --> 00:25:47,126 - Está bien, primero te frotamos. 376 00:25:47,316 --> 00:25:50,276 de pies a cabeza simultáneamente. 377 00:25:50,606 --> 00:25:52,485 - No creo que sea una muy buena idea. 378 00:25:52,815 --> 00:25:54,605 - No lo descartes hasta que lo pruebes. 379 00:26:09,544 --> 00:26:11,254 Oh sí, a ella le gusta. 380 00:26:13,833 --> 00:26:16,423 - Claro que sí. ¡Oh! 381 00:26:27,052 --> 00:26:28,052 - Oh sí. 382 00:26:30,262 --> 00:26:32,932 Clit of hers is getting real hot. 383 00:26:33,982 --> 00:26:36,231 - Sí, a ella realmente le gusta. 384 00:26:42,691 --> 00:26:44,291 - No podíamos dejar que un pollo tierno y joven 385 00:26:44,611 --> 00:26:46,160 como si te desperdiciaras. 386 00:27:43,795 --> 00:27:45,545 Sí, oh. 387 00:27:46,835 --> 00:27:48,175 Ah, mira. 388 00:27:49,214 --> 00:27:52,294 - Está bien, vamos, relájate. 389 00:28:28,331 --> 00:28:30,421 - Oh, mira ahí. 390 00:29:09,327 --> 00:29:10,407 - Hey- 391 00:29:10,747 --> 00:29:11,747 Oye, despierta. 392 00:29:12,627 --> 00:29:14,376 Despertar. - Hola, buenos días. 393 00:29:14,706 --> 00:29:17,166 - Capté tu acción anoche. 394 00:29:17,506 --> 00:29:18,626 - ¿Qué acción? 395 00:29:18,956 --> 00:29:20,836 - No importa, hablaremos de eso más tarde. 396 00:29:21,176 --> 00:29:22,836 Hablé con tu mamá. - ¿Cómo está ella? 397 00:29:23,176 --> 00:29:24,965 - She's doing fine. - Bien. 398 00:29:26,385 --> 00:29:28,385 - Ella confirmó que eres mi sobrina. 399 00:29:28,715 --> 00:29:29,715 - Por supuesto que sí. 400 00:29:31,185 --> 00:29:32,765 - No puedo dejar que te quedes. 401 00:29:33,095 --> 00:29:35,814 - Tía Xavier, ¿por qué no puedo? Me dejas quedarme, ¿por qué no? 402 00:29:38,894 --> 00:29:40,484 - Esto no es una granja de vacas. 403 00:29:40,814 --> 00:29:41,814 - Lo sé. 404 00:29:42,814 --> 00:29:43,984 - ¿Sabes? 405 00:29:44,314 --> 00:29:47,023 - Sí señora, lo he visto. lo que pasa por aquí, 406 00:29:47,363 --> 00:29:49,533 y si no lo hice, quiero decir, tendrías que estar bastante ciego 407 00:29:49,863 --> 00:29:50,863 para no verlo. 408 00:29:54,823 --> 00:29:56,992 - No puedo dejar que te quedes, pero déjame conseguirte un boleto 409 00:29:57,332 --> 00:29:58,532 De regreso a casa te daré... 410 00:29:58,742 --> 00:29:59,852 - Bueno, si no lo estás Me dejarás quedarme aquí. 411 00:29:59,872 --> 00:30:02,122 entonces solo voy a tener para ir a otro lugar. 412 00:30:03,872 --> 00:30:05,292 - ¿Sabes que? 413 00:30:05,632 --> 00:30:08,001 Una noche, te dejaré quedarte una noche. 414 00:30:08,341 --> 00:30:10,711 Quiero mostrarte todo, quiero que veas 415 00:30:11,051 --> 00:30:12,721 lo que realmente pasa aquí, 416 00:30:13,051 --> 00:30:15,341 y luego te maquillas tu mente por la mañana. 417 00:30:15,681 --> 00:30:17,811 -Tía Xavier, lo siento mucho. 418 00:30:18,141 --> 00:30:19,310 Muchas gracias. 419 00:30:19,640 --> 00:30:22,390 Oh, te juro que te haré sentir orgulloso de mí. 420 00:30:23,480 --> 00:30:26,230 Y sí, lamento el sexo. 421 00:30:57,087 --> 00:30:58,467 - Y esta es la habitación especial. 422 00:30:58,797 --> 00:31:01,806 Esta es una habitación donde los hombres can create a fantasy, 423 00:31:02,136 --> 00:31:05,936 en el que puedes participar o simplemente mirar. 424 00:31:20,155 --> 00:31:22,574 - ¿Quieres decir como... como un voyeur? 425 00:31:22,904 --> 00:31:23,904 - Mm-hm, sí. 426 00:31:57,231 --> 00:31:59,401 - Pero se está masturbando. 427 00:31:59,731 --> 00:32:00,731 - ¿No es así? 428 00:42:58,409 --> 00:42:59,409 ¿Qué ocurre? 429 00:43:01,329 --> 00:43:02,329 ¿Qué ocurre? 430 00:43:02,539 --> 00:43:03,539 - Nada. 431 00:43:17,467 --> 00:43:18,057 - Estoy en casa, cariño. 432 00:43:18,387 --> 00:43:20,067 - Asegúrate de tomar off your shoes, twerp, 433 00:43:20,137 --> 00:43:20,677 antes de entrar. 434 00:43:21,017 --> 00:43:23,017 - Me quité los zapatos, ¿ves? 435 00:43:24,397 --> 00:43:26,687 - Gran cosa, ¿qué son? ¿Estás aquí tan tarde? 436 00:43:27,017 --> 00:43:29,526 La cena está arruinada, estoy cansado, me duele la cabeza, 437 00:43:29,856 --> 00:43:31,106 y no estoy de humor. 438 00:43:31,436 --> 00:43:32,436 - Cariño, es martes. 439 00:43:32,736 --> 00:43:34,946 - Martes, te perdiste Tu gran oportunidad, amigo. 440 00:43:35,276 --> 00:43:37,696 Te dije si llegabas tarde De nuevo, te interrumpiría. 441 00:43:38,026 --> 00:43:40,245 - Pero cariño, esto será the third time this month 442 00:43:40,535 --> 00:43:41,535 me has cortado. 443 00:43:41,865 --> 00:43:43,185 He estado trabajando muy duro últimamente 444 00:43:43,455 --> 00:43:46,325 y el jefe, se quedó donde he trabajado hasta tan tarde. 445 00:43:46,665 --> 00:43:48,994 Tu sabes todo lo que hago es para ti y la casa. 446 00:43:49,334 --> 00:43:50,914 - Bueno, tendrás que hacerlo mejor. 447 00:43:51,254 --> 00:43:53,464 El auto tiene dos años. viejo, se está cayendo a pedazos, 448 00:43:53,794 --> 00:43:55,214 Necesito un lavavajillas nuevo. 449 00:43:55,544 --> 00:43:57,214 And besides, what the fuck are those? 450 00:43:57,544 --> 00:43:58,844 Me gustan las rosas. 451 00:43:59,174 --> 00:44:02,053 - I'm sorry, but the florist was closed. 452 00:44:03,343 --> 00:44:06,513 Y sabes, me apresuré home just to see you. 453 00:44:06,853 --> 00:44:07,973 - Mm-hm. 454 00:44:08,313 --> 00:44:09,353 Well, I don't give a damn. 455 00:44:09,683 --> 00:44:11,852 me estoy vistiendo y going to dinner with Tracy. 456 00:44:13,392 --> 00:44:14,392 - ¿Eres qué? 457 00:44:14,482 --> 00:44:16,862 - I said, I'm going to dinner with Tracy. 458 00:44:17,192 --> 00:44:19,572 Al menos su conversación es más estimulante. 459 00:44:21,321 --> 00:44:22,441 - ¿Estimulante? 460 00:44:22,781 --> 00:44:24,991 - Yeah, stimulating, like into stimulate. 461 00:44:27,491 --> 00:44:28,741 - Estimular, ¿eh? - Sí. 462 00:44:29,081 --> 00:44:30,951 - ¿Oh sí? 463 00:44:31,291 --> 00:44:33,200 - Bestia, no toques. Yo, déjame en paz. 464 00:44:33,540 --> 00:44:34,580 - ¿Tocarte? - Sí. 465 00:44:35,830 --> 00:44:36,830 - Eres mi esposa. 466 00:44:37,080 --> 00:44:38,080 - ¡Basta! 467 00:44:38,250 --> 00:44:40,050 Right now, what's gotten into you, anyway? 468 00:44:40,380 --> 00:44:42,100 - Te mostraré qué hay que estimularlo. 469 00:44:42,299 --> 00:44:43,669 - Damn it, stop it, Henry. 470 00:44:44,009 --> 00:44:45,089 - Don't tell me to stop it. 471 00:44:45,259 --> 00:44:47,089 - I demand you to stop it right now. 472 00:44:47,429 --> 00:44:50,059 - And this shit about Tuesdays. 473 00:44:50,389 --> 00:44:52,139 No more of just Tuesdays. 474 00:44:52,469 --> 00:44:55,348 Lo haré siempre que quiero, donde quiera, 475 00:44:55,688 --> 00:44:56,688 como quiera. 476 00:44:56,938 --> 00:44:58,358 - Henry, you can't do this. 477 00:44:58,688 --> 00:44:59,688 - Cállate, mujer. 478 00:45:01,518 --> 00:45:02,828 - I don't need to take this from you, 479 00:45:02,858 --> 00:45:03,857 ¿quién crees que eres? 480 00:45:03,897 --> 00:45:05,567 - Sólo chúpalo. 481 00:45:08,987 --> 00:45:11,327 Hay muchas cosas woman, you don't know about me. 482 00:45:11,657 --> 00:45:12,867 ¡Chúpalo, mujer! 483 00:45:22,836 --> 00:45:25,295 Chúpalo, chúpalo, mujer. 484 00:45:25,625 --> 00:45:26,295 Sí. 485 00:45:26,625 --> 00:45:27,625 Oh sí. 486 00:45:32,175 --> 00:45:33,175 - Ay, Enrique. 487 00:45:45,354 --> 00:45:48,483 - You see, Debbie, many men have trouble 488 00:45:48,813 --> 00:45:51,273 con amantes y esposas. 489 00:45:51,613 --> 00:45:54,943 This is a place where they come to fulfill their fantasies, 490 00:45:55,283 --> 00:45:57,362 to work out their frustrations. 491 00:45:57,702 --> 00:45:58,782 We just provide a service. 492 00:46:10,381 --> 00:46:11,841 - Oh, cariño, cariño. 493 00:46:12,171 --> 00:46:13,631 Sí, sí, sí. 494 00:46:16,921 --> 00:46:18,590 Sí, sí, sí. 495 00:46:21,680 --> 00:46:22,930 Oh, cariño. 496 00:46:27,890 --> 00:46:29,269 Oh, cariño, cariño. 497 00:46:29,599 --> 00:46:31,899 Sí, sí, sí, sí. 498 00:47:02,336 --> 00:47:03,546 ¡Ah, claro! 499 00:47:16,475 --> 00:47:17,795 - Why don't I just roll over here 500 00:47:17,855 --> 00:47:19,935 and watch you go down and hazlo bien aquí arriba. 501 00:47:20,275 --> 00:47:22,654 Estoy listo para partir. - ¿Enrique, otra vez? 502 00:47:27,824 --> 00:47:29,154 - Ésa es la manera. 503 00:47:32,414 --> 00:47:34,163 Tómalo, bájalo. 504 00:47:53,432 --> 00:47:54,931 Te encanta, ¿no? 505 00:47:59,221 --> 00:48:00,221 - Conseguir. 506 00:48:01,101 --> 00:48:04,231 - Well, why don't you just try and straddle me, then? 507 00:48:05,150 --> 00:48:07,980 You can ride me for a little while. 508 00:48:12,780 --> 00:48:14,950 Just get yourself up there. 509 00:48:28,588 --> 00:48:29,668 - Ay, Enrique. 510 00:49:23,213 --> 00:49:24,473 ¡Ah, claro! 511 00:50:09,679 --> 00:50:11,359 - Honey, why don't you bring your head right down here 512 00:50:11,389 --> 00:50:12,809 so I can cum all over your face. 513 00:50:14,058 --> 00:50:15,058 - Lo entendiste. 514 00:50:24,687 --> 00:50:25,937 Date prisa, Enrique. 515 00:50:34,366 --> 00:50:36,696 Henry, I can't wait no longer, come on. 516 00:51:10,903 --> 00:51:12,943 Te amo, Enrique. 517 00:51:13,273 --> 00:51:14,773 - Cuando quieras, cariño. 518 00:51:15,113 --> 00:51:16,733 - ¿En cualquier momento? 519 00:51:17,072 --> 00:51:18,572 -En cualquier lugar, cariño. 520 00:51:18,902 --> 00:51:20,032 - ¿En cualquier lugar? 521 00:51:20,362 --> 00:51:22,032 - I've gotta go to the bar right now. 522 00:51:23,742 --> 00:51:24,742 - Sí, querida. 523 00:51:25,622 --> 00:51:27,541 -And I don't know when I'm coming back. 524 00:51:28,661 --> 00:51:30,021 - Will you call me later so I know 525 00:51:30,081 --> 00:51:31,751 what to prepare for dinner? 526 00:51:32,081 --> 00:51:33,131 - No sé. 527 00:51:35,881 --> 00:51:38,051 - ¿Por favor, cariño? - Ya veré. 528 00:51:42,800 --> 00:51:43,800 -Está bien, querida. 529 00:51:45,760 --> 00:51:47,930 -Anyhow, I've gotta be leaving. 530 00:51:48,270 --> 00:51:49,269 ¿Bueno? 531 00:51:49,809 --> 00:51:51,229 -Está bien, querida. 532 00:52:02,408 --> 00:52:05,448 - Boy, he must've had a really vida dura en casa, ¿eh? 533 00:52:05,778 --> 00:52:07,988 - For some of these guys, it's gonna be the first time. 534 00:52:08,328 --> 00:52:11,457 I want you to be sincere and I want you to be patient. 535 00:52:11,787 --> 00:52:14,287 Some of them might cum pretty quick. 536 00:52:14,627 --> 00:52:17,127 I want you to spend some time with them afterwards. 537 00:52:17,457 --> 00:52:18,917 - What, for 15 bucks a trick? 538 00:52:19,257 --> 00:52:22,126 - Oye, sus papis. have been good customers, 539 00:52:22,466 --> 00:52:24,216 they're gonna be good customers. 540 00:52:26,426 --> 00:52:28,846 - Buen juego, señor alto. school American tight end. 541 00:52:29,176 --> 00:52:30,346 - Caught some passes there. 542 00:52:31,386 --> 00:52:32,515 - ¿Joder, eso es mierda? 543 00:52:32,845 --> 00:52:35,605 Says we can't go to the ranch. - Déjame verlo. 544 00:52:36,725 --> 00:52:39,225 - I don't know, and I don't give a fuck, I'm going. 545 00:52:40,985 --> 00:52:42,564 - But the coach said we can't go. 546 00:52:43,644 --> 00:52:44,644 - ¿Estás bromeando? 547 00:52:45,404 --> 00:52:46,694 Es una tradición. 548 00:52:47,024 --> 00:52:48,464 - Yeah, for as long as we can remember, 549 00:52:48,484 --> 00:52:49,844 after the last game of the season, 550 00:52:49,984 --> 00:52:51,404 we all go to the chicken ranch. 551 00:52:51,744 --> 00:52:53,323 - My daddy, he still talks about it, 552 00:52:53,653 --> 00:52:54,913 hasta el día de hoy, pargo. 553 00:52:55,243 --> 00:52:56,573 - Privado, espero, muchacho. 554 00:52:56,913 --> 00:52:59,123 - I ain't missing out en esta mierda para nadie. 555 00:52:59,453 --> 00:53:01,753 - Chicos, si vamos, lo haremos. ser expulsado de la escuela. 556 00:53:02,083 --> 00:53:04,212 - Oh, Reggie, you're always copping out. 557 00:53:04,542 --> 00:53:05,542 - Estúpido. 558 00:53:05,712 --> 00:53:07,522 - We'll be in front of the escuela a las siete en punto. 559 00:53:07,542 --> 00:53:08,542 ¿Vienes o no? 560 00:53:09,502 --> 00:53:10,712 - Sí. 561 00:53:11,052 --> 00:53:12,052 ¿Vienes? 562 00:53:12,632 --> 00:53:14,631 - I don't know, fellas, I wanna do the right thing. 563 00:53:14,971 --> 00:53:16,971 - Ay, maricón. - You faggot. 564 00:53:17,971 --> 00:53:20,681 - But fellas, you gotta have some respect for authority. 565 00:53:21,971 --> 00:53:23,681 - If those guys went to that house, 566 00:53:24,021 --> 00:53:26,220 I want you to arrest them and throw those girls in jail. 567 00:53:26,400 --> 00:53:27,520 ¿Tú entiendes? - Sí, sí. 568 00:53:27,610 --> 00:53:30,150 - I don't want this going en mi escuela. 569 00:53:30,480 --> 00:53:32,820 I don't want this thing going en esta ciudad. 570 00:53:33,150 --> 00:53:34,450 ¿Tú entiendes? - Sí, jefe, sí. 571 00:53:34,780 --> 00:53:36,459 Can't we play with them just a little bit? 572 00:53:36,529 --> 00:53:38,169 Ya voy, ya voy. 573 00:53:40,739 --> 00:53:41,739 Hola señores. 574 00:53:41,989 --> 00:53:43,869 Oh, Little John, how are you? 575 00:53:44,209 --> 00:53:46,368 - Xavier, I gotta talk to Eres algo poderoso. 576 00:53:46,708 --> 00:53:47,208 - Ven y quédate aquí. 577 00:53:47,538 --> 00:53:49,538 Ven y siéntate. - I ain't gonna stay there. 578 00:53:49,878 --> 00:53:51,378 I gotta talk to you about something. 579 00:53:52,918 --> 00:53:54,958 You know that right this minute, the team's planning 580 00:53:55,168 --> 00:53:57,427 su tradicional anual wham, barn, thank you, ma'am? 581 00:53:57,757 --> 00:53:59,427 Hola, Debbie. 582 00:54:00,427 --> 00:54:01,927 - Hola, pequeño John. 583 00:54:05,267 --> 00:54:07,846 - Xavier, ¿podemos hablar? sobre esto en privado? 584 00:54:08,186 --> 00:54:11,316 - It's okay, we can talk in front of Debbie, she's family. 585 00:54:11,646 --> 00:54:12,146 - ¿Está seguro? 586 00:54:12,476 --> 00:54:14,316 - Hey, have I ever lied to you? 587 00:54:14,646 --> 00:54:15,696 Las chicas están todas listas. 588 00:54:16,026 --> 00:54:17,736 - Well, get them ready for Coach Biddles. 589 00:54:18,066 --> 00:54:19,155 Él está justo detrás de ellos. 590 00:54:19,485 --> 00:54:20,525 - Eso es serio. 591 00:54:20,865 --> 00:54:21,525 - And what's more serious 592 00:54:21,865 --> 00:54:23,995 is that he has the county police with him. 593 00:54:24,325 --> 00:54:25,925 Ya sabes, este lugar tiene siempre ha sido una pregunta 594 00:54:25,955 --> 00:54:27,665 as far as my jurisdiction goes. 595 00:54:27,995 --> 00:54:29,874 - ¿Estás hablando de those same two bimbos 596 00:54:30,204 --> 00:54:31,784 that picked me up the other day? 597 00:54:32,124 --> 00:54:33,494 - Sí, esos asquerosos. 598 00:54:33,834 --> 00:54:35,964 - I've made my decision, and to prove it, 599 00:54:36,254 --> 00:54:38,254 I'm gonna get you out of this situation. 600 00:54:38,584 --> 00:54:40,583 - No puedo dejar que lo hagas, Te hablaré mañana. 601 00:54:40,713 --> 00:54:42,383 - Oh please, just let me do it. 602 00:54:42,713 --> 00:54:43,713 Déjame intentarlo. 603 00:54:44,633 --> 00:54:46,233 - Well, tell me what you've got in mind. 604 00:54:46,513 --> 00:54:48,633 - Conoces a esos dos policías de los que está hablando? 605 00:54:49,723 --> 00:54:50,722 Bueno... 606 00:54:56,182 --> 00:54:58,352 - no puedo ver nada tampoco, jura por dios. 607 00:54:58,692 --> 00:55:00,402 - Oh, give me those glasses, will you? 608 00:55:01,401 --> 00:55:02,611 Maldita sea. 609 00:55:03,651 --> 00:55:06,531 Well, those lousy douchebags, cerraron las persianas. 610 00:55:06,861 --> 00:55:08,051 - Have you ever done this before? 611 00:55:09,321 --> 00:55:11,161 - Yeah, I'm real experienced. 612 00:55:14,580 --> 00:55:16,580 - Apuesto, muchachote. 613 00:55:17,830 --> 00:55:18,830 - I said now. 614 00:55:20,460 --> 00:55:21,750 - You're the boss, let's go. 615 00:55:23,789 --> 00:55:25,759 - No hagas ningún ruido. 616 00:55:26,089 --> 00:55:27,299 Vamos, vamos. 617 00:55:39,308 --> 00:55:40,938 - ¿Viste el juego? 618 00:55:41,268 --> 00:55:43,268 - Oh, sí, cuestión de De hecho, lo entendí. 619 00:55:43,607 --> 00:55:44,727 - Lancé tres touchdowns. 620 00:55:46,107 --> 00:55:47,467 - Hola Willie John, hola Willie Mac. 621 00:55:47,777 --> 00:55:48,777 Me alegro de verte por aquí. 622 00:55:49,067 --> 00:55:50,547 - Sí, bueno, estamos aquí por negocios. 623 00:55:50,567 --> 00:55:52,237 - Sí, negocios. 624 00:55:52,567 --> 00:55:53,567 - ¿Negocio? 625 00:55:53,657 --> 00:55:55,076 Oye, esta es una fiesta privada. 626 00:55:55,406 --> 00:55:56,466 ¿Tienen una invitación? 627 00:55:56,486 --> 00:55:58,286 - Oye mira, sé lo que sucede en esta casa. 628 00:55:58,446 --> 00:56:00,636 Si no nos dejas entrar, hay Habrá muchos problemas. 629 00:56:00,666 --> 00:56:03,286 - Hola Willie Mac, ¿es así? este asunto oficial? 630 00:56:03,626 --> 00:56:05,035 - Bueno, algo así, Pequeño John. 631 00:56:05,375 --> 00:56:06,495 - ¿Qué quieres decir con algo así? 632 00:56:06,585 --> 00:56:07,865 - Más o menos, nuestros muchachos están aquí. 633 00:56:08,165 --> 00:56:09,445 y estoy aquí para traerlos a casa. 634 00:56:09,715 --> 00:56:10,755 - You guys got a warrant? 635 00:56:11,755 --> 00:56:13,295 - ¿Orden judicial? - ¿Orden judicial? 636 00:56:13,635 --> 00:56:14,755 - Does he want a conference? 637 00:56:15,005 --> 00:56:16,124 - ¿Conferencia? - Sí, yo soy... 638 00:56:16,214 --> 00:56:17,564 I'm proud of myself. - We don't need no warrant. 639 00:56:17,594 --> 00:56:18,094 ¿Sabes por qué? 640 00:56:18,424 --> 00:56:20,724 Cause if you don't let us by, I'm gonna have you arrested 641 00:56:21,054 --> 00:56:23,394 por contribuir a la delincuencia de menores. 642 00:56:23,724 --> 00:56:24,764 - ¿Lo que está sucediendo? 643 00:56:25,104 --> 00:56:27,813 - Creo que estos chicos son aquí para causar problemas. 644 00:56:28,143 --> 00:56:29,583 - They're not here to cause trouble. 645 00:56:29,893 --> 00:56:31,143 Hola chicos, ¿cómo han estado? 646 00:56:31,483 --> 00:56:32,983 - Bien, señora. - Señora. 647 00:56:33,313 --> 00:56:34,653 - Has he brought a friend? 648 00:56:34,983 --> 00:56:36,113 - ¿La conoces? 649 00:56:36,443 --> 00:56:37,832 - No soy amigo suyo, señora. 650 00:56:37,862 --> 00:56:39,902 Mis muchachos están aquí y yo aquí para traerlos a casa. 651 00:56:39,992 --> 00:56:40,492 ¿Por qué no suben? 652 00:56:40,822 --> 00:56:41,982 a ver si puedes encontrarlos. 653 00:56:42,282 --> 00:56:44,072 Muy bien, no tropezéis. 654 00:56:46,242 --> 00:56:48,041 - ¿Qué están haciendo ustedes aquí? 655 00:56:48,371 --> 00:56:50,251 - Está bien, muchachos, suban a lo alto de las escaleras. 656 00:56:50,581 --> 00:56:51,661 ve a la habitación de la izquierda, 657 00:56:51,711 --> 00:56:54,381 y tenemos una sorpresa para ti. 658 00:56:54,711 --> 00:56:56,341 - ¿Le parece bien, entrenador? 659 00:56:56,671 --> 00:56:57,251 - Sólo trata de no perderte. 660 00:56:57,591 --> 00:56:58,590 - Tómenlo con calma, muchachos. 661 00:56:59,550 --> 00:57:00,760 - ¿Dónde has estado? - Ey. 662 00:57:01,090 --> 00:57:02,090 ¿De nuevo? 663 00:57:04,140 --> 00:57:05,440 - ¿Sabes qué clase de lugar es este? 664 00:57:05,470 --> 00:57:07,390 - Ya sabes, el ¡zas! granero, gracias, señora? 665 00:57:07,720 --> 00:57:09,219 - ¿Los padres te oyen hablar de esa manera? 666 00:57:09,559 --> 00:57:11,309 - Nunca has estado aquí antes. 667 00:57:11,639 --> 00:57:12,659 - Yo tampoco estaría aquí ahora. 668 00:57:12,689 --> 00:57:13,849 Estoy aquí en una misión, señora. 669 00:57:14,019 --> 00:57:15,229 - We've been here 50 years. 670 00:57:15,559 --> 00:57:16,609 - No lo hagas bien. 671 00:57:20,398 --> 00:57:23,648 - Mierda, Willie Mac, ven. aquí y echa un vistazo a esto. 672 00:57:23,988 --> 00:57:25,278 - Vaya, qué lugar. 673 00:57:25,608 --> 00:57:26,608 - ¿No es así? 674 00:57:27,238 --> 00:57:29,078 Creo que quiero conseguir algo acción en este lugar. 675 00:57:29,408 --> 00:57:30,507 - ¿Vas a conseguir algo de acción? 676 00:57:30,537 --> 00:57:33,157 Oye, creo que estoy listo para alguna acción aquí. 677 00:57:33,497 --> 00:57:35,877 - Sí, pero vamos a esperar. and see who's pud she wants, 678 00:57:36,207 --> 00:57:37,747 y creo que será mío. 679 00:57:38,087 --> 00:57:39,997 - I kinda doubt that, Willie Mac. 680 00:57:40,337 --> 00:57:42,966 Sentémonos y esperemos y veremos aquí. 681 00:57:43,296 --> 00:57:45,126 -Está bien, está bien, me sentaré. 682 00:57:45,466 --> 00:57:46,466 Ya veremos. 683 00:57:47,256 --> 00:57:50,636 - ¿Por qué no me das un ¿Cortar y ponerse más cómodo? 684 00:57:53,555 --> 00:57:54,875 - No estaré aquí mucho tiempo, señora. 685 00:57:55,185 --> 00:57:56,225 - ¿Por qué no juzgas eso? 686 00:57:56,305 --> 00:57:59,015 ¿Después de haber estado aquí por un tiempo? 687 00:58:19,993 --> 00:58:21,083 - Hola. - Hola, señora. 688 00:58:21,413 --> 00:58:23,043 - Hola, señora. - Estoy muy feliz de tenerte. 689 00:58:23,373 --> 00:58:24,372 ¿Están todos cómodos? 690 00:58:24,502 --> 00:58:25,662 - Ah, sí, señora. - Sí, mucho. 691 00:58:26,002 --> 00:58:28,672 no creo nos hemos conocido antes. 692 00:58:29,002 --> 00:58:30,002 - Oh, no, ma'am. 693 00:58:30,882 --> 00:58:33,512 - Bueno, realmente espero este es el comienzo 694 00:58:33,842 --> 00:58:35,931 de una relación larga y provechosa. 695 00:58:36,261 --> 00:58:37,261 -Sí, señora. 696 00:58:37,891 --> 00:58:40,641 - Realmente tenéis suerte. porque suelo enviar 697 00:58:40,971 --> 00:58:42,891 mis chicas habituales aquí arriba para este tipo de cosas, 698 00:58:43,221 --> 00:58:46,890 pero hoy simplemente no lo he hecho tenido alguno en tanto tiempo. 699 00:58:47,230 --> 00:58:51,360 No desperdiciaría un par de Cosas jóvenes y dulces como tú. 700 00:58:51,690 --> 00:58:53,480 sobre ellos. - Por supuesto, señora. 701 00:58:55,110 --> 00:58:56,359 - Te diré una cosa. 702 00:58:56,699 --> 00:58:59,279 ¿Por qué no se ponen todos más cómodos? 703 00:58:59,619 --> 00:59:01,079 y me voy a acostar. 704 00:59:01,369 --> 00:59:03,079 - ¿Por qué no? - Sí, señora. 705 00:59:10,958 --> 00:59:13,128 Oh, sí, quiero entrar en algo de esto. 706 00:59:15,758 --> 00:59:16,877 - Bueno, vamos, muchachos. 707 01:00:22,271 --> 01:00:24,361 - Bueno, ahí está. 708 01:00:24,691 --> 01:00:25,861 Es un poco lindo. 709 01:00:26,191 --> 01:00:27,191 - Supongo. 710 01:00:27,941 --> 01:00:30,611 - Él servirá. - ¿Estás seguro de que quieres hacer esto? 711 01:00:30,951 --> 01:00:33,030 - No me lo perdería por nada del mundo. 712 01:00:33,370 --> 01:00:34,370 - Tú y yo. 713 01:00:34,490 --> 01:00:36,040 - Hazle pasar un buen rato, chicas. 714 01:01:19,326 --> 01:01:20,826 - Camina mucho tiempo, allí cae, 715 01:01:21,156 --> 01:01:23,956 ¡Vamos, Cassius, rómpeles las pelotas! 716 01:01:25,075 --> 01:01:26,745 - Somos geniales, somos los mejores, 717 01:01:27,085 --> 01:01:28,705 Mételes el poste de la portería en el culo. 718 01:01:31,085 --> 01:01:32,085 - Ay dios mío. 719 01:01:33,045 --> 01:01:35,215 Esto no puede ser real. 720 01:01:38,964 --> 01:01:40,514 - ¿Qué dices, entrenador? 721 01:01:40,844 --> 01:01:42,174 - Yo digo que vengas aquí. 722 01:01:47,053 --> 01:01:48,103 - Sí, es cierto. 723 01:01:48,433 --> 01:01:49,473 Tú llegas primero y yo obtengo... 724 01:01:49,523 --> 01:01:50,893 - Cállate y vete a la mierda. 725 01:01:58,482 --> 01:01:59,482 Ay, muchacho. 726 01:01:59,822 --> 01:02:01,442 Ay, eres tan malo. 727 01:02:01,782 --> 01:02:02,782 Oh sí. 728 01:02:02,862 --> 01:02:04,282 Oh, dámelo ahora. 729 01:02:06,162 --> 01:02:07,741 Ah, ya sabes cómo hacerlo. 730 01:02:08,081 --> 01:02:09,081 Oh sí. 731 01:02:23,880 --> 01:02:24,510 Oh sí. 732 01:02:24,840 --> 01:02:26,430 Ah, dámelo. 733 01:02:28,799 --> 01:02:30,099 Oh, más duro, muchacho. 734 01:02:30,429 --> 01:02:31,429 Oh sí. 735 01:02:31,519 --> 01:02:32,729 Oh sí. - Oh hombre. 736 01:02:43,318 --> 01:02:44,318 - Polla grande. 737 01:02:51,987 --> 01:02:53,617 - Ni siquiera sé cómo hacer esto. 738 01:03:07,046 --> 01:03:08,636 - Dame esa polla. 739 01:03:21,605 --> 01:03:22,224 Sí. 740 01:03:24,894 --> 01:03:26,144 Sí, sí. 741 01:03:26,484 --> 01:03:27,484 Oh, sí, muchacho. 742 01:03:32,444 --> 01:03:33,443 ¡Oh! 743 01:03:37,203 --> 01:03:38,203 - Oh sí. - Oh sí. 744 01:03:38,493 --> 01:03:39,873 - ¡Oh sí, oh sí! 745 01:03:40,953 --> 01:03:42,413 Oh, cariño. 746 01:03:42,743 --> 01:03:43,742 ¡Más duro, muchachos! 747 01:03:50,292 --> 01:03:51,292 Sí, sí. 748 01:03:52,842 --> 01:03:54,421 Oh, dame tu semen, muchacho. 749 01:03:54,761 --> 01:03:56,051 Vamos, muchacho, oh sí. 750 01:03:56,381 --> 01:03:57,631 Me encanta. 751 01:03:57,971 --> 01:03:59,181 Vamos, vamos. 752 01:04:02,301 --> 01:04:03,511 Corre para mí, cariño. 753 01:04:03,851 --> 01:04:05,560 Vamos, cariño, ay, sí. 754 01:04:09,850 --> 01:04:11,940 Oh, sí, cariño, sí, sí. 755 01:04:15,779 --> 01:04:16,779 Sí, cariño. 756 01:04:28,288 --> 01:04:29,708 Sí, fóllame bien. 757 01:04:30,038 --> 01:04:31,328 Fóllame bien, vamos. 758 01:04:31,668 --> 01:04:32,668 Vamos. 759 01:04:33,458 --> 01:04:34,458 Vamos, muchacho. 760 01:04:48,266 --> 01:04:50,556 Vamos, muchacho, quiero tu semen, muchacho. 761 01:05:14,284 --> 01:05:15,784 - Correte por todo el culo, mamá. 762 01:05:16,124 --> 01:05:17,124 - ¡Oh sí! 763 01:05:23,043 --> 01:05:25,343 ¡Me encanta tu semen por todo mi culo! 764 01:05:25,673 --> 01:05:27,133 Vamos, déjame ver. 765 01:05:33,142 --> 01:05:35,642 Hacía semanas que no me divertía tanto. 766 01:05:43,351 --> 01:05:46,611 Oh, sí, oh, oh, puedo sentirlo por todas partes. 767 01:05:46,941 --> 01:05:48,901 Sí, sí. 768 01:05:49,231 --> 01:05:50,941 Oh, sí, se siente tan bien. 769 01:05:52,780 --> 01:05:53,780 Oh sí. 770 01:06:11,919 --> 01:06:13,428 Bueno, lo declaro. 771 01:06:17,888 --> 01:06:21,308 Oh, sí, un chico tan dulce. 772 01:06:21,638 --> 01:06:22,638 Sí. 773 01:06:25,727 --> 01:06:28,107 Tienes una buena polla. 774 01:06:28,437 --> 01:06:30,397 Oh sí. 775 01:06:30,727 --> 01:06:32,947 Oh, me haces sentir tan bien. 776 01:07:25,992 --> 01:07:26,992 - ¡Sí! 777 01:08:25,956 --> 01:08:28,126 - Oh, muy bonito, muy bonito. 778 01:08:28,466 --> 01:08:29,586 Me encanta. 779 01:10:34,664 --> 01:10:36,914 - Voy a, oye, venir aquí. 780 01:11:22,829 --> 01:11:25,709 Ooh, llévate todo, eso es todo. 781 01:11:38,178 --> 01:11:40,718 Ah, eso es todo. 782 01:11:41,058 --> 01:11:42,348 Un sueño hecho realidad. 783 01:11:46,017 --> 01:11:47,017 Oh, tómalo. 784 01:11:48,437 --> 01:11:49,677 Oh, todo eso ahí dentro. 785 01:11:49,977 --> 01:11:50,977 Eso es todo. 786 01:11:54,106 --> 01:11:56,446 Dios, lo tienes todo ahí dentro. 787 01:11:57,566 --> 01:11:59,826 Eso es todo, sigue adelante, cariño. 788 01:12:55,041 --> 01:12:56,291 Dios mío. 789 01:14:15,983 --> 01:14:16,983 ¡Oh sí! 790 01:15:30,016 --> 01:15:32,266 - Hagámoslo aquí, vamos. 791 01:16:00,293 --> 01:16:01,623 Oh, devuélvelo. 792 01:16:27,941 --> 01:16:30,691 - ¿No te conozco de algún lado? 793 01:16:33,400 --> 01:16:34,780 - No sé. 794 01:16:35,110 --> 01:16:36,650 Te doy 10$ por ver tus tetas. 795 01:16:39,370 --> 01:16:41,410 - Por los viejos tiempos, está bien. 796 01:16:48,669 --> 01:16:49,879 - Por los viejos tiempos. 797 01:18:19,460 --> 01:18:22,540 - Después de eso, muchachos, Estoy listo para cualquier cosa. 798 01:18:22,880 --> 01:18:24,340 Divirtámonos un poco.