1
00:00:54,832 --> 00:01:00,808
थाकल।

2
00:01:00,832 --> 00:01:02,808
काहे कि हम ना कइले रहीं.

3
00:01:02,832 --> 00:01:04,807
ठीक बा

4
00:01:04,831 --> 00:01:10,807
बढ़िया लागत बा.

5
00:01:10,831 --> 00:01:12,807
जइसे कि ऊ झरना.

6
00:01:12,831 --> 00:01:14,807
इ त ठीक बा।

7
00:01:14,831 --> 00:01:16,807
ठीक बा

8
00:01:16,831 --> 00:01:18,831
यात्रा खातिर जापानी स्टाइल के कमरा जइसन लागेला।

9
00:01:20,831 --> 00:01:24,807
हँ, ई होटल शानकाई जइसन गंध आवत बा.

10
00:01:24,831 --> 00:01:26,807
हॅंं?

11
00:01:26,831 --> 00:01:28,807
ऑनलाइन लिखल गइल बा.

12
00:01:28,831 --> 00:01:30,807
बढ़िया, माहौल गरम हो रहल बा।

13
00:01:30,831 --> 00:01:32,807
काहे कि होठ सुन्दर बा।

14
00:01:32,831 --> 00:01:34,807
खाए के मन करेला।

15
00:01:34,831 --> 00:01:36,807
का ई समुद्री भोजन ह?

16
00:01:36,831 --> 00:01:38,807
काहे कि ई समुंदर के नजदीक बा?

17
00:01:38,831 --> 00:01:40,807
हमरा एकरा के खाए के मन बा।

18
00:01:40,831 --> 00:01:48,807
जइसे कि साशिमी आ अइसने कुछ.

19
00:01:48,831 --> 00:01:50,807
ठीक बा

20
00:01:50,831 --> 00:01:56,807
अउरी बात बा,

21
00:01:56,831 --> 00:01:58,807
मंजूरी मिल गइल.

22
00:01:58,831 --> 00:02:00,807
पहिला।

23
00:02:00,831 --> 00:02:02,807
भीतर जाए के चाहत बा।

24
00:02:02,831 --> 00:02:04,807
का कइल जाव?

25
00:02:04,831 --> 00:02:06,807
काउंटर पर, 1999 में भइल रहे।

26
00:02:06,831 --> 00:02:08,807
कहले कि कवनो दिक्कत नईखे।

27
00:02:08,831 --> 00:02:10,807
का कइल जाव?

28
00:02:10,831 --> 00:02:12,807
चलीं रात के खाना खात बानी।

29
00:02:12,831 --> 00:02:14,807
समय के भरमार बा।

30
00:02:14,831 --> 00:02:16,831
अंदर जाइए?

31
00:02:18,831 --> 00:02:20,807
तुरंत?

32
00:02:20,831 --> 00:02:22,807
तब, चलल जाव।

33
00:02:22,831 --> 00:02:24,807
एक घंटा के बा।

34
00:02:24,831 --> 00:02:26,807
कहाँ जाए के बा?

35
00:02:26,831 --> 00:02:28,807
ई?

36
00:02:28,831 --> 00:02:30,807
तनी अंडरवियर तइयार कर लीं।

37
00:02:30,831 --> 00:02:38,831
घूमत बा।

38
00:02:40,831 --> 00:02:44,807
भीतर जाए के चाहत बा।

39
00:02:44,831 --> 00:02:52,831
एतना प्यारा बा।

40
00:02:54,831 --> 00:03:02,831
ठीक बा, चलल जाव.

41
00:03:04,831 --> 00:03:06,807
मजा।

42
00:03:06,831 --> 00:03:08,807
निकासी पांच बजे लॉकडाउन।

43
00:03:08,831 --> 00:03:10,807
चलीं चलल जाव.

44
00:03:10,831 --> 00:03:14,807
केहू ना।

45
00:03:14,831 --> 00:03:16,807
सामने दू लोग।

46
00:03:16,831 --> 00:03:18,807
मंजूरी मिल गइल.

47
00:03:18,831 --> 00:03:24,807
एतना बढ़िया बा।

48
00:03:24,831 --> 00:03:26,807
पहिला बेर दु लोग एक संगे नहाले रहले।

49
00:03:26,831 --> 00:03:28,807
हॅंं?

50
00:03:28,831 --> 00:03:30,807
मंजूरी मिल गइल.

51
00:03:30,831 --> 00:03:32,807
मुश्किल से ठीक बा।

52
00:03:32,831 --> 00:03:34,807
का कहे के बा।

53
00:03:34,831 --> 00:03:36,807
बिलकुल ना।

54
00:03:36,831 --> 00:03:38,807
नहाये गईले।

55
00:03:38,831 --> 00:03:40,831
चलीं चलल जाव.

56
00:03:53,663 --> 00:03:55,239
रउरा सभे से निहोरा बा कि जॉब साइट पर जाईं.

57
00:03:55,263 --> 00:03:57,239
सच्चो?

58
00:03:57,263 --> 00:03:59,239
का हम रउरा से संपर्क कर सकीलें?

59
00:03:59,263 --> 00:04:01,239
उम के बा।

60
00:04:01,263 --> 00:04:03,263
तुरंत रवाना हो गईल।

61
00:07:00,992 --> 00:07:02,592
घूमे खातिर धन्यवाद।

62
00:08:43,840 --> 00:08:46,416
काल्हु केतना बेर प्रदूषण भइल?

63
00:08:46,440 --> 00:08:49,416
पहिला।

64
00:08:49,440 --> 00:08:57,440
का लोग नहाए के काम ना करेला?

65
00:08:59,440 --> 00:09:01,416
शावर के फोन बा।

66
00:09:01,440 --> 00:09:03,416
कवनो फोन पर?

67
00:09:03,440 --> 00:09:04,417
आह, बस अतने बा।

68
00:09:04,441 --> 00:09:07,440
तब हम तनी देर में ओहिजा आ जाईब।

69
00:09:22,303 --> 00:09:23,879
इशिकावा-कुन भी जा रहल बा।

70
00:09:23,903 --> 00:09:25,903
इशिकावा-कुन, का कर रहल बाड़ू?

71
00:09:39,648 --> 00:09:41,224
बारबेक्यू के बा।

72
00:09:41,248 --> 00:09:43,224
मौसम एतना बढ़िया बा, बारबेक्यू काहे ना जाला?

73
00:09:43,248 --> 00:09:45,224
का रउवा भी आज बारबेक्यू करे के चाहत बानी? ई।

74
00:09:45,248 --> 00:09:47,224
बहुत बढ़िया आ सस्ता बा।

75
00:09:47,248 --> 00:09:49,224
जेतना हो सके सेंक लीं।

76
00:09:49,248 --> 00:09:51,224
का रउरा एक दिन पोलैंड नइखीं जात?

77
00:09:51,248 --> 00:09:53,224
हम ना जाए के चाहत बानी, बस तनी-मनी मार दीं।

78
00:09:53,248 --> 00:09:55,224
बेवजह के बात बा।

79
00:09:55,248 --> 00:10:01,224
देर भी हो रहल बा।

80
00:10:01,248 --> 00:10:03,224
कई गो सूप बा।

81
00:10:03,248 --> 00:10:07,224
पहिला बेर इहाँ आइल बानी.

82
00:10:07,248 --> 00:10:09,224
एही से।

83
00:10:09,248 --> 00:10:11,224
पहाड़ के भीतर।

84
00:10:11,248 --> 00:10:13,224
पता ना बा कि ना.

85
00:10:13,248 --> 00:10:15,224
कई गो होखे के चाहीं.

86
00:10:15,248 --> 00:10:17,224
ओह पर बाद में अउरी जानकारी दिहल जाई.

87
00:10:17,248 --> 00:10:19,224
एक पल रुक के तनी पकड़ लीं।

88
00:10:19,248 --> 00:10:21,224
जा के जांच करऽ।

89
00:10:21,248 --> 00:10:23,248
ओह।

90
00:10:36,351 --> 00:10:38,927
इहाँ के लोग बहुत उमंग से भरल बाड़े।

91
00:10:38,951 --> 00:10:40,927
का रउरा एकरा के देखले बानी?

92
00:10:40,951 --> 00:10:41,928
आह, बढ़िया नइखे.

93
00:10:41,952 --> 00:10:43,927
बढ़िया ना, ओहिजा।

94
00:10:43,951 --> 00:10:45,927
का गलती हो गइल बा?

95
00:10:45,951 --> 00:10:46,927
अभी अभी, रउआ देखले बानी।

96
00:10:46,951 --> 00:10:47,928
देखले बानी।

97
00:10:47,952 --> 00:10:52,927
खैर, तोहार उमिर केतना बा?

98
00:10:52,951 --> 00:10:56,927
गी, हमरा लागत बा कि ई सही उमिर के बारे में बा.

99
00:10:56,951 --> 00:11:00,927
खैर, एह फ्रेम के रंग वाकई में बढ़िया बा।

100
00:11:00,951 --> 00:11:01,951
ठीक।

101
00:12:13,312 --> 00:12:16,888
हेक, एकरा के देख लीं.

102
00:12:16,912 --> 00:12:18,888
देखऽ, देखऽ।

103
00:12:18,912 --> 00:12:20,912
बस एक पल खातिर।

104
00:16:00,447 --> 00:16:03,048
रउरा सभे से निहोरा बा कि आनंद लीं. बहुत बढ़िया दिन होखे!

105
00:19:16,160 --> 00:19:17,759
मालिक लौट गइल बाड़े।

106
00:19:37,920 --> 00:19:39,495
हम त बस स्विच के देखत रहनी।

107
00:19:39,519 --> 00:19:40,495
उम के बा।

108
00:19:40,519 --> 00:19:41,496
ऊनी कपड़ा के कपड़ा।

109
00:19:41,520 --> 00:19:44,495
एतना बा।

110
00:19:44,519 --> 00:19:46,519
ठीक तोहरा आँख के सामने।

111
00:21:27,807 --> 00:21:29,407
एतना नमी बा।

112
00:29:50,208 --> 00:29:51,807
अरे मास्टर साहब इहाँ बाड़े।

113
00:30:14,592 --> 00:30:18,192
दरद!

114
00:30:52,288 --> 00:30:53,887
हमार पीठ बहुत दर्द हो रहल बा।

115
00:35:15,135 --> 00:35:16,711
खैर, बाद में मिलब।

116
00:35:16,735 --> 00:35:18,711
बहुत हो गइल, बहुत हो गइल.

117
00:35:18,735 --> 00:35:20,711
का खाली अइसे बाहर फेंकल ठीक बा?

118
00:35:20,735 --> 00:35:22,711
अरे ना, बबुआ, पहिलहीं से।

119
00:35:22,735 --> 00:35:23,712
उम के बा?

120
00:35:23,736 --> 00:35:25,711
भाग गईले।

121
00:35:25,735 --> 00:35:29,735
का हम कर सकीले?

122
00:36:44,672 --> 00:36:48,271
अब ओह लौंडा के अंदर जा।

123
00:36:50,271 --> 00:36:52,271
आह, आह, आह।

124
00:37:14,271 --> 00:37:19,247
आह, सुन्दर हो गइल बा।

125
00:37:19,271 --> 00:37:22,247
लेकिन।

126
00:37:22,271 --> 00:37:30,271
आह, आह।

127
00:40:39,168 --> 00:40:46,068
देखे खातिर धन्यवाद।

128
00:42:02,496 --> 00:42:04,096
आसानी से घुलनशील ना होखे।

129
00:42:29,184 --> 00:42:32,760
काल्ह कहाँ जाए के बा?

130
00:42:32,784 --> 00:42:34,760
उम के बा।

131
00:42:34,784 --> 00:42:39,760
इहाँ, हम लिचुआन में सपना देखल चाहत बानी।

132
00:42:39,784 --> 00:42:45,760
खैर, अगर आश्रय संभव बा त।

133
00:42:45,784 --> 00:42:47,760
शरण लेबे के फैसला कइले.

134
00:42:47,784 --> 00:42:52,760
काहें? का रउरा ना कहले रहीं कि रउरा कवनो गरम झरना के यात्रा पर जाए के बा?

135
00:42:52,784 --> 00:42:54,784
ठीक।

136
00:42:56,784 --> 00:43:02,760
जवना के बात करीं त खुला हवा में नहाए वाला बाथ आजु बहुते साफ सुथरा हो गइल बा. का रउवा जाए के चाहत बानी?

137
00:43:02,784 --> 00:43:05,760
खैर, हम त भीतर जाए के चाहत बानी।

138
00:43:05,784 --> 00:43:07,760
चलीं अब चलल जाव.

139
00:43:07,784 --> 00:43:09,760
काहें? अब छोड़ दीं?

140
00:43:09,784 --> 00:43:13,760
काहे कि एहसे अउरी कुछ नइखे होखत, खास कर के.

141
00:43:13,784 --> 00:43:15,760
समझ गईनीं।

142
00:43:15,784 --> 00:43:17,760
ओकरा बाद तइयारी कर लीं.

143
00:43:17,784 --> 00:43:22,760
अरे काहे चाहत बाड़ू कि हम कुछ ले आईं?

144
00:43:22,784 --> 00:43:28,784
अरे अब चलल जाव.

145
00:44:19,264 --> 00:44:20,864
जल्दी काहे निकलल जाव?

146
00:44:40,512 --> 00:44:44,112
अब, क्षैतिज जड़ के भी बैग में डाल दीं।

147
00:46:46,847 --> 00:46:48,447
आसान रोलिंग अप खातिर, धन्यवाद। हम रउरा से पूछल चाहत बानी.

148
00:47:00,992 --> 00:47:02,568
माफ करेबि।

149
00:47:02,592 --> 00:47:07,568
एक पल रुकऽ, सामने से आवाज आ रहल बा, कृपया एक पल रुकऽ।

150
00:47:07,592 --> 00:47:10,568
ओह?

151
00:47:10,592 --> 00:47:11,568
एक पल रुक जाइए।

152
00:47:11,592 --> 00:47:12,568
धन्यवाद।

153
00:47:12,592 --> 00:47:13,568
आह, माफ करब।

154
00:47:13,592 --> 00:47:14,592
बस तनी ब्रेक ले लीं, ठीक बा।

155
00:47:36,576 --> 00:47:38,175
तनी गरम पानी डाल दीं।

156
00:47:57,695 --> 00:48:02,271
कवनो फर्क नइखे पड़त?

157
00:48:02,295 --> 00:48:04,295
कुछ देर खातिर भिगो लीं।

158
00:48:59,199 --> 00:49:00,799
कवनो बात ना?

159
00:50:48,255 --> 00:50:49,855
देखे खातिर धन्यवाद।

160
00:51:10,976 --> 00:51:15,576
जब चाय उबल जाला त ओकरा के समेटल आसान ना होखेला।

161
00:52:27,775 --> 00:52:30,351
अब त लागत बा कि हमार पति इहाँ बाड़े।

162
00:52:30,375 --> 00:52:32,351
हँ, ई त साँच बा.

163
00:52:32,375 --> 00:52:35,375
उनुका वापस आवे से पहिले हम साफ-सुथरा क लेब।

164
00:54:48,128 --> 00:54:49,728
★ओकुन, ओकुन, ओकुन, ओकुन★ के बा

165
00:57:20,896 --> 00:57:22,496
रउआ सभे के मेहनत खातिर धन्यवाद।

166
00:57:34,719 --> 00:57:36,319
शुरुआत कइल काफी आसान बा।

167
00:58:55,168 --> 00:58:56,768
उफ बा।

168
00:59:19,295 --> 00:59:25,011
एक रात पहिले तनी, उम, बस अतने।

169
00:59:25,035 --> 00:59:27,511
हम रउरा से भालू के बारे में पूछल चाहत बानी, कुछ अइसने.

170
00:59:27,535 --> 00:59:29,511
ई त बहुते बढ़िया लागत बा.

171
00:59:29,535 --> 00:59:37,535
मछरी त स्वादिष्ट होला।

172
00:59:39,535 --> 00:59:41,535
हँ, अइसने लागत बा.

173
01:00:03,199 --> 01:00:04,799
बहुत नरम बा।

174
01:00:25,728 --> 01:00:27,327
"ठीक बा, एक बेर आजमा के देखीं."

175
01:00:39,679 --> 01:00:41,255
का रउवा इहाँ गाड़ी चलावत रहनी?

176
01:00:41,279 --> 01:00:49,279
का पेट भरल महसूस करे में बहुत समय लागेला?

177
01:00:51,279 --> 01:00:53,255
हँ, करीब तीन साल के बा.

178
01:00:53,279 --> 01:00:57,255
का ई ठीक बा?

179
01:00:57,279 --> 01:00:59,255
ई त बढ़िया बा.

180
01:00:59,279 --> 01:01:07,255
जब हम युद्धपोत के बारे में सोचेनी।

181
01:01:07,279 --> 01:01:09,255
हँ, अइसहीं लागत बा.

182
01:01:09,279 --> 01:01:13,255
त लाजवाब बा।

183
01:01:13,279 --> 01:01:19,279
स्वादिष्ट।

184
01:03:11,615 --> 01:03:14,215
देखे खातिर धन्यवाद।

185
01:10:10,496 --> 01:10:12,096
उफ आउच बा।

186
01:20:21,568 --> 01:20:23,168
देखे खातिर धन्यवाद।

187
01:23:09,631 --> 01:23:11,231
आह के बा।

188
01:23:42,720 --> 01:23:48,296
अब जब रउरा हॉट स्प्रिंग्स पर आ गइल बानी त चलीं हॉट स्प्रिंग्स के धीरे-धीरे मजा लीं.

189
01:23:48,320 --> 01:23:52,296
धन्यबाद। रउरा बदौलत बा कि हम गरम झरना में भिगोवे निकलल बानी.

190
01:23:52,320 --> 01:23:55,296
हमरा लागत बा कि राष्ट्रीयता में कुछ अंतर बा.

191
01:23:55,320 --> 01:24:01,296
हँ, शायद हम गरम पानी के झरना में आराम करत रहनी।

192
01:24:01,320 --> 01:24:07,296
आह वैसे अभी फोन आइल कि नीचे चौक में खाना बनावे के काम बा।

193
01:24:07,320 --> 01:24:09,296
चलीं रात के खाना खाए खातिर चलल जाव.

194
01:24:09,320 --> 01:24:10,297
खैर, एकरा खातिर जाइब।

195
01:24:10,321 --> 01:24:12,320
तब चलीं चलल जाव.

196
01:24:13,320 --> 01:24:15,320
जल्दि फेर मुलाकात होई।

197
01:24:17,320 --> 01:24:19,296
उम के बा।

198
01:24:19,320 --> 01:24:21,320
ठीक बा

199
01:24:41,408 --> 01:24:42,984
ढेर ना खाईं।

200
01:24:43,008 --> 01:24:44,984
अब ना।

201
01:24:45,008 --> 01:24:46,984
एतना स्वादिष्ट बा।

202
01:24:47,008 --> 01:24:48,984
एकर स्वाद एतना बढ़िया होला।

203
01:24:49,008 --> 01:24:50,984
बहुत स्वादिष्ट बा।

204
01:24:51,008 --> 01:24:52,984
जवना के बात करत बानी.

205
01:24:53,008 --> 01:24:54,984
होटल के आदमी कहलस।

206
01:24:55,008 --> 01:24:57,984
रउरा हमनी के रोटेनब्यूरो उधार दे सकेनी।

207
01:24:58,008 --> 01:24:59,984
आह? उधार मांगल?

208
01:25:00,008 --> 01:25:01,984
आह? अब जाइए?

209
01:25:02,008 --> 01:25:02,985
अबहिं?

210
01:25:03,009 --> 01:25:04,984
काल्ह फेर से करऽ?

211
01:25:05,008 --> 01:25:06,984
काल्हु एह पर बात कइल जाव.

212
01:25:07,008 --> 01:25:08,984
उम के बा?

213
01:25:09,008 --> 01:25:10,984
पीठ भी उपलब्ध बा।

214
01:25:11,008 --> 01:25:12,984
नींद जरूर आ जाई।

215
01:25:13,008 --> 01:25:14,984
सुते जा।

216
01:25:15,008 --> 01:25:16,984
दोसरा के उधार दिहल दुर्लभ बा.

217
01:25:17,008 --> 01:25:18,984
बाद में जाइए।

218
01:25:19,008 --> 01:25:20,984
सच्चो?

219
01:25:21,008 --> 01:25:22,984
ना सुतल बा?

220
01:25:23,008 --> 01:25:24,984
ना सुतऽ, ना सुतऽ।

221
01:25:25,008 --> 01:25:26,984
तब पहिले चल जाईं।

222
01:25:27,008 --> 01:25:28,984
जरूर आवे के बा।

223
01:25:29,008 --> 01:25:30,984
नींद नइखे आवत।

224
01:25:31,008 --> 01:25:32,984
उम के बा।

225
01:25:33,008 --> 01:25:41,008
निश्चित रूप से नींद ना आवे के चाहीं।

226
01:25:43,008 --> 01:25:44,984
बाद में जाए के समय लगभग आ गइल बा.

227
01:25:45,008 --> 01:25:47,008
राउर मेहनत खातिर धन्यवाद।

228
01:28:08,192 --> 01:28:13,768
आह!

229
01:28:13,792 --> 01:28:15,768
जल्दी से अंदर आ जा, जल्दी से अंदर आ जा।

230
01:28:15,792 --> 01:28:17,768
हमरा के भीतर जाए दीं।

231
01:28:17,792 --> 01:28:19,768
आग बुझा दीं।

232
01:28:19,792 --> 01:28:25,768
बुरा नईखे।

233
01:28:25,792 --> 01:28:27,768
में, में, में।

234
01:28:27,792 --> 01:28:31,768
सब के बा।

235
01:28:31,792 --> 01:28:33,792
सब लमहर हो गइल बा।

236
01:28:35,792 --> 01:28:37,768
बहुत बढ़िया।

237
01:28:37,792 --> 01:28:39,768
का रउरा एकरा के डाल देबे वाला बानी?

238
01:28:39,792 --> 01:28:45,768
बस पीये के बा।

239
01:28:45,792 --> 01:28:51,768
बढ़िया पेय बा।

240
01:28:51,792 --> 01:28:57,792
जल्दी पीये, जल्दी पीये।

241
01:29:03,792 --> 01:29:05,768
पहिलहीं से आजु के बा.

242
01:29:05,792 --> 01:29:11,768
भरल।

243
01:29:13,792 --> 01:29:15,792
ओह!

244
01:29:35,615 --> 01:29:37,192
एकर स्वाद बहुते बढ़िया होला.

245
01:29:37,216 --> 01:29:43,192
अब जब देखले बानी त बस ई एक कप पी लीं.

246
01:29:43,216 --> 01:29:45,192
एकर स्वाद वाकई में बढ़िया बा।

247
01:29:45,216 --> 01:29:47,216
बस एक बेर पी लीं.

248
01:30:03,199 --> 01:30:04,776
ओह!

249
01:30:04,800 --> 01:30:06,776
रउरा सभे से निहोरा बा कि आपन समय निकालीं.

250
01:30:06,800 --> 01:30:12,776
ओह!

251
01:30:12,800 --> 01:30:16,776
मछरी मारल हो सकत रहे।

252
01:30:16,800 --> 01:30:24,776
तब हम कर देनी।

253
01:30:24,800 --> 01:30:26,776
हँ, धन्यवाद बा.

254
01:30:26,800 --> 01:30:28,776
ओह!

255
01:30:28,800 --> 01:30:30,776
तनी भरल-पूरल लागत बा।

256
01:30:30,800 --> 01:30:32,776
हॅंं।

257
01:30:32,800 --> 01:30:34,776
मछरी मारे खातिर वाकई में बढ़िया बा।

258
01:30:34,800 --> 01:30:42,776
आह, मछरी मारे के बात निकलल बा।

259
01:30:42,800 --> 01:30:44,776
मछरी मारे के बा।

260
01:30:44,800 --> 01:30:46,776
मछरी मारे खातिर वाकई में बढ़िया बा।

261
01:30:46,800 --> 01:30:54,800
आह, मछरी मारे के बात निकलल बा।

262
01:31:13,216 --> 01:31:14,792
मिस्टर डैम, हमरा के दे दीं।

263
01:31:14,816 --> 01:31:16,792
अतना सुन्दर स्टोर असल में मौजूद बा।

264
01:31:16,816 --> 01:31:20,791
मिस्टर डैम, का रउरा लगे एह स्टोर में बा?

265
01:31:20,815 --> 01:31:28,815
हमरा लागता कि जल्दिए आई।

266
01:31:32,816 --> 01:31:38,792
का रउरा ठहरल बानी?

267
01:31:38,816 --> 01:31:40,816
अकेले रहला से कवनो बात नइखे.

268
01:31:54,431 --> 01:31:59,008
तनी अइसने लागत बा, आ हमार मेहरारू के ई अधिका से अधिका पसंद आवेला.

269
01:31:59,032 --> 01:32:04,008
सचमुच, खुला हवा में स्नान में तौलिया के इस्तेमाल,

270
01:32:04,032 --> 01:32:08,008
हम त बहुते कइनी आ ई सचहूँ लाल हो गइल,

271
01:32:08,032 --> 01:32:12,008
बस रउरा के एह जगह पर ले जाला.

272
01:32:12,032 --> 01:32:20,032
बियाह केतना साल हो गईल बा?

273
01:32:21,032 --> 01:32:24,008
तीन साल हो गइल।

274
01:32:24,032 --> 01:32:26,008
लइका बाड़े सन?

275
01:32:26,032 --> 01:32:28,008
अभी तक ना।

276
01:32:28,032 --> 01:32:32,008
सचमुच, ईर्ष्या के भाव बा।

277
01:32:32,032 --> 01:32:34,008
सबसे रोचक तरीका बा।

278
01:32:34,032 --> 01:32:36,032
खैर, काफी कुछ बा।

279
01:33:39,456 --> 01:33:41,032
पिल्ला के साथे।

280
01:33:41,056 --> 01:33:46,352
एगो पिल्ला के साथे, ई...

281
01:33:46,376 --> 01:33:47,792
त लाजवाब बा।

282
01:33:47,816 --> 01:33:51,532
कवन बा?

283
01:33:51,556 --> 01:33:55,532
ई एगो वेबसाइट ह।

284
01:33:55,556 --> 01:33:57,556
बहुत बढ़िया लागत बा.

285
01:34:54,528 --> 01:34:56,128
एकरा से का कइल जाव?

286
01:35:24,159 --> 01:35:25,760
सूप गरम करे जात बानी।

287
01:38:05,119 --> 01:38:06,720
जवन मन करे पी लीं।

288
01:38:08,079 --> 01:38:09,079
चिढ़ावे वाला ना।

289
01:38:22,423 --> 01:38:26,399
ठीक बा, ठीक बा। काहे कि ई एगो सेवा ह.

290
01:38:26,423 --> 01:38:30,423
कवनो दिक्कत नइखे मैम। ई सेवा ह, सेवा ह।

291
01:39:34,912 --> 01:39:38,488
आम तौर प आज एह दुनो व्यंजन में एगो अतिरिक्त अचार डाल देनी।

292
01:39:38,512 --> 01:39:40,488
कवनो बात नइखे, कवनो फर्क नइखे पड़त.

293
01:39:40,512 --> 01:39:48,512
नमस्कार, मैम के।

294
01:39:49,512 --> 01:39:51,488
आजु रउरा खातिर एगो अउरी अचार डालत बानी.

295
01:39:51,512 --> 01:39:58,488
का रउरा एकरा के बदलल चाहत बानी?

296
01:39:58,512 --> 01:39:59,489
मैडम, मैडम के बा।

297
01:39:59,513 --> 01:40:01,488
शांत हो गइल त बढ़िया बा.

298
01:40:01,512 --> 01:40:03,488
बोतल डाल दिहल गइल बा.

299
01:40:03,512 --> 01:40:05,488
कवनो बात नइखे, अब बात कइल जाव.

300
01:40:05,512 --> 01:40:07,488
अब बात कइल जाव.

301
01:40:07,512 --> 01:40:15,512
ई अचार वाकई में बेस्वाद बा।

302
01:40:17,512 --> 01:40:19,512
हमरा त बहुते माफी चाहत बानी.

303
01:42:50,239 --> 01:42:52,579
हमनी के बस एक दूसरा के सहज महसूस करावेनी जा।

304
01:43:03,615 --> 01:43:05,192
अरे, ई त लाजवाब बा।

305
01:43:05,216 --> 01:43:13,216
आँख खुल गइल।

306
01:43:14,216 --> 01:43:22,216
हमनी के भी एगो होई।

307
01:44:28,927 --> 01:44:30,528
उफ बा।

308
01:44:42,880 --> 01:44:45,456
आहहहहहहह।

309
01:44:45,480 --> 01:44:50,136
प्राथमिक चिकित्सा किट के बा।

310
01:44:50,160 --> 01:44:58,160
लागत रहे कि कुछ निकलत बा।

311
01:44:59,480 --> 01:45:02,480
उम के बा।

312
01:46:25,024 --> 01:46:28,623
उफ, का गलती बा?

313
01:46:51,328 --> 01:46:52,928
का रउरा लगे कवनो अंदाजा बा?

314
01:48:51,520 --> 01:48:53,096
अगर रउरा चाहत बानी त एक संगे कईसन होई?

315
01:48:53,120 --> 01:48:55,096
खराब नइखे, ठीक बा?

316
01:48:55,120 --> 01:48:57,096
हमरा त लागत बा कि ई ठीक बा.

317
01:48:57,120 --> 01:48:59,096
हा हा।

318
01:48:59,120 --> 01:49:01,096
पीटल।

319
01:49:01,120 --> 01:49:03,096
भोजन के बारे में बतावल गइल बा.

320
01:49:03,120 --> 01:49:05,096
पकवान खातिर धन्यवाद।

321
01:49:05,120 --> 01:49:07,096
राउर स्वागत बा, ई हमार खुशी बा।

322
01:49:07,120 --> 01:49:09,096
ई त हमार खुशी बा।

323
01:49:09,120 --> 01:49:11,096
कतना टीम के भावना बा।

324
01:49:11,120 --> 01:49:13,096
ई बहुत स्वादिष्ट मछरी ह।

325
01:49:13,120 --> 01:49:15,096
कृपया, कृपया।

326
01:49:15,120 --> 01:49:17,096
साथ ही, अचार भी बा।

327
01:49:17,120 --> 01:49:19,095
आ, आ...

328
01:49:19,119 --> 01:49:25,119
ई त अचार ह।

329
01:50:12,543 --> 01:50:14,120
ठीक बा?

330
01:50:14,144 --> 01:50:16,120
ठीक बा, कवनो दिक्कत नइखे.

331
01:50:16,144 --> 01:50:19,120
हालांकि इहाँ पहिला बेर हमनी के मुलाकात भईल बा।

332
01:50:19,144 --> 01:50:21,120
कवनो बात ना।

333
01:50:21,144 --> 01:50:23,120
धन्यबाद।

334
01:50:23,144 --> 01:50:25,120
त, वापस चल जाईं।

335
01:50:25,144 --> 01:50:33,144
काहें? का रउवा एह स्टोर में अक्सर आवेनी?

336
01:50:38,144 --> 01:50:40,120
अचानक, मिस्टर तनाका जी के कहनाम बा।

337
01:50:40,144 --> 01:50:44,120
संजोग से हम आजाद रहनी, त हम ओहिजा आ गईनी।

338
01:50:44,144 --> 01:50:47,120
संजोग से हम आजाद बानी

339
01:50:47,144 --> 01:50:50,120
अरे, हम आजाद बानी, अरे,

340
01:50:50,144 --> 01:50:58,144
बस मुफ्त में मिलल बा

341
01:51:10,144 --> 01:51:12,120
ई त स्वादिष्ट होला

342
01:51:12,144 --> 01:51:14,120
धन्यवाद बा रउरा सभे के

343
01:51:14,144 --> 01:51:16,120
आह, गलती हो गइल

344
01:51:16,144 --> 01:51:24,120
ठीक बा, गरम पानी के झरना ह

345
01:51:24,144 --> 01:51:26,120
बीच-बीच में यात्रा ना कर पावेला

346
01:51:26,144 --> 01:51:28,120
जइसन कि उम्मीद रहे, श्री तनाका बहुत व्यस्त बाड़े।

347
01:51:28,144 --> 01:51:32,144
चलीं अब से तनी आराम कइल जाव

348
01:51:47,024 --> 01:51:53,000
आज इहाँ गाड़ी चलावत रहनी का?

349
01:51:53,024 --> 01:51:55,000
हॅंं।

350
01:51:55,024 --> 01:51:57,000
ई त लाजवाब बा।

351
01:51:57,024 --> 01:51:59,000
हालांकि घर में बहुत बाड़े।

352
01:51:59,024 --> 01:52:01,000
हॅंं।

353
01:52:01,024 --> 01:52:07,024
बहुत कुछ ना?

354
01:52:09,024 --> 01:52:13,000
ई गतिविधियन से जुड़ल बा.

355
01:52:13,024 --> 01:52:17,000
हम जवन कहत बानी ऊ ई कि ई एगो अइसन इंडस्ट्री ह जवन कबो दिवालिया ना होई.

356
01:52:17,024 --> 01:52:19,000
हॅंं।

357
01:52:19,024 --> 01:52:21,000
हमनी के जनशक्ति के कमी बा।

358
01:52:21,024 --> 01:52:23,000
हमनी के एकरा के जल्दिए देशन में जारी करब जा.

359
01:52:23,024 --> 01:52:25,000
सच्चो?

360
01:52:25,024 --> 01:52:27,000
खो गइल लोग।

361
01:52:27,024 --> 01:52:29,000
इहे बा।

362
01:52:29,024 --> 01:52:31,000
पहिले से ही अस्थिर लोग।

363
01:52:31,024 --> 01:52:33,000
ठीके कहत बानी.

364
01:52:33,024 --> 01:52:35,000
ई नंबर बा.

365
01:52:35,024 --> 01:52:37,000
ऊ त स्टील के फैक्ट्री ह.

366
01:52:37,024 --> 01:52:41,000
ई त स्टील के फैक्ट्री ह।

367
01:52:41,024 --> 01:52:43,024
चउथा बेर एकर इस्तेमाल कइले बानी.

368
01:52:45,024 --> 01:52:47,000
का हम छोड़ल चाहत बानी?

369
01:52:47,024 --> 01:52:49,000
उम के बा।

370
01:52:49,024 --> 01:52:51,000
कतना ओवर-द-टॉप इलाज बा।

371
01:52:51,024 --> 01:52:53,024
हॅंं।

372
01:52:55,024 --> 01:52:59,000
कब तक इहाँ रह सकेनी?

373
01:52:59,024 --> 01:53:03,024
200 डिग्री के बा।

374
01:56:10,688 --> 01:56:18,288
का रउरा ठीक बानी?

375
01:57:18,591 --> 01:57:20,192
देखे खातिर धन्यवाद

376
02:00:48,448 --> 02:00:50,023
का करे के बा

377
02:00:50,047 --> 02:00:58,047
आहा के बा

378
02:02:56,064 --> 02:02:57,640
आह, विस्तार हो गइल

379
02:02:57,664 --> 02:03:01,640
ई तनी पीछे से सूज गइल बा।

380
02:03:01,664 --> 02:03:05,640
आह, भतार जी

381
02:03:05,664 --> 02:03:09,640
आह, इहाँ से त अतना सुन्दर लागत बा।

382
02:03:09,664 --> 02:03:17,664
ना, एक मिनट रुकऽ, अभी, हम खिंचाव करत बानी

383
02:03:21,664 --> 02:03:23,640
आह, सचहूं?

384
02:03:23,664 --> 02:03:25,640
का रउरा ठीक बानी? का रउरा बेसी नींद ना आइल?

385
02:03:25,664 --> 02:03:27,640
ना, ना, पानी पिए से बढ़िया बा कि ई खिंचाव कइल जाव.

386
02:03:27,664 --> 02:03:35,640
काल्ह जात बानी का?

387
02:03:35,664 --> 02:03:41,640
काल्हु? काल्ह, हमरा पास के कवनो तीर्थ में जाए के मन करेला।

388
02:03:41,664 --> 02:03:47,664
अगर रउरा कवनो योजना नइखे त चलीं एक संगे निकलल जाव.

389
02:03:49,664 --> 02:03:51,640
बस एकरा के भुला जाइब

390
02:03:51,664 --> 02:03:59,640
आखिर अगर रउरा लगे सुन्दर मेहरारू बाड़ी त
का अपना मेहरारू के साथे एकर मजा लेबे से बढ़िया बा?

391
02:03:59,664 --> 02:04:07,664
आह, हमरा त बहुते माफी चाहत बानी

392
02:04:11,664 --> 02:04:13,664
हमरा त बहुते माफी चाहत बानी

393
02:07:32,543 --> 02:07:34,144
अतना बढ़िया लागत बा

394
02:08:59,007 --> 02:09:02,584
काहे कि तारा से भरल आसमान अतना सुन्दर रहे, हम तीन डेग बढ़वनी

395
02:09:02,608 --> 02:09:07,584
आह, सचहूं? तनी धीमा रहे, त हम ओकरा के खोजनी।

396
02:09:07,608 --> 02:09:09,584
माफ करब

397
02:09:09,608 --> 02:09:11,584
एकरा से कवनो फर्क नईखे पड़त

398
02:09:11,608 --> 02:09:14,584
आह, भुला जाइब

399
02:09:14,608 --> 02:09:16,608
एक पल रुकऽ तऽ?

400
02:09:37,408 --> 02:09:39,008
एक पल इंतजार करऽ

401
02:10:01,471 --> 02:10:03,048
अब टैक्सी के काम करऽ!

402
02:10:03,072 --> 02:10:05,048
एक पल रुक जाइए!

403
02:10:05,072 --> 02:10:09,048
आजु आज करऽ!

404
02:10:09,072 --> 02:10:12,048
उम के बा? काहे एतना जल्दी में बाड़ू?

405
02:10:12,072 --> 02:10:14,048
अभी भी करे के बा

406
02:10:14,072 --> 02:10:17,048
हँ, बाकिर रजाई अबहीं ले नइखीं बिछवले.

407
02:10:17,072 --> 02:10:25,072
जरूर करीं

408
02:10:28,072 --> 02:10:29,049
हँ, हँ, हँ

409
02:10:29,073 --> 02:10:31,048
तबो बा

410
02:10:31,072 --> 02:10:33,072
ओहिजा भी ओतना बढ़िया नइखे।