1 00:00:39,080 --> 00:00:42,040 Оно наклоняется вверх. Это верно. Держите его обеими руками. Хороший? 2 00:00:42,040 --> 00:00:43,870 Стоит ли мне начинать отсюда или мне... 3 00:00:43,880 --> 00:00:45,460 Это нормально. 4 00:00:45,460 --> 00:00:46,880 Это... То там, то здесь. 5 00:00:46,880 --> 00:00:49,840 - Ты сидишь посередине, да? - Еще немного здесь. 6 00:00:49,830 --> 00:00:51,960 - Хорошо, запри его там. - Хорошо. 7 00:00:52,750 --> 00:00:54,620 В порядке ли мои волосы? Это грязно? 8 00:00:54,630 --> 00:00:56,050 Нет, ты хороший. 9 00:00:56,040 --> 00:00:57,250 Я начну отсюда. 10 00:01:01,080 --> 00:01:02,540 Один два три! 11 00:01:04,170 --> 00:01:06,670 Добро пожаловать в мой влог. 12 00:01:06,670 --> 00:01:08,920 Я еду на пикник со своей семьей. 13 00:01:08,920 --> 00:01:11,540 Мы с мужем катаемся по озеру. 14 00:01:11,540 --> 00:01:13,870 Ребята, вы видите вон тот холм? 15 00:01:14,540 --> 00:01:16,000 Он купит это для меня. 16 00:01:16,000 --> 00:01:18,210 - Это правда, детка? - Ха! Когда я это говорил? 17 00:01:18,210 --> 00:01:19,380 Но ты сказал, что любишь меня! 18 00:01:19,380 --> 00:01:22,380 «Я куплю тебе все, что ты захочешь!» Ну, мне нравится этот холм, так что купи его мне. 19 00:01:22,380 --> 00:01:24,000 Но это холм, леди! 20 00:01:24,000 --> 00:01:25,460 Ну и что? Тогда ты не сможешь его купить? 21 00:01:25,460 --> 00:01:26,920 Ну, я не могу позволить себе холм, 22 00:01:26,920 --> 00:01:28,540 но я, конечно, могу дать тебе несколько таблеток. 23 00:01:28,540 --> 00:01:30,870 Ерунда! О чем ты говоришь? 24 00:01:30,880 --> 00:01:32,920 - Как еще я могу купить это? - Надо это отредактировать. 25 00:01:32,920 --> 00:01:34,880 - Ладно, ладно! - Фонг. 26 00:01:37,170 --> 00:01:38,130 Ты любишь меня? 27 00:01:39,630 --> 00:01:40,630 Я буду любить тебя, пока не умру. 28 00:01:42,630 --> 00:01:44,130 - Дай мне это. - Это хороший вариант. 29 00:01:44,130 --> 00:01:45,380 Люблю тебя, детка! 30 00:01:50,670 --> 00:01:55,300 Добро пожаловать обратно в плечо сестры! 31 00:01:56,290 --> 00:01:58,000 Ни сценария, ни репетиций, 32 00:01:58,000 --> 00:01:59,630 никакого предварительного взаимодействия с гостями. 33 00:02:00,250 --> 00:02:02,250 Реальные люди, реальные истории, настоящий чай. 34 00:02:02,250 --> 00:02:04,620 Когда мир уходит, 35 00:02:04,630 --> 00:02:07,300 Плечо сестры всегда остается. Я Хай Линь. 36 00:02:10,000 --> 00:02:11,500 Мужчины – хищники. 37 00:02:11,500 --> 00:02:12,710 Они охотники! 38 00:02:13,500 --> 00:02:15,120 Такова природа мужского вида. 39 00:02:15,130 --> 00:02:16,380 Нет, я знаю. 40 00:02:16,380 --> 00:02:18,300 Он многое от меня скрывает. 41 00:02:18,290 --> 00:02:19,620 Но я знаю всё! 42 00:02:20,170 --> 00:02:21,500 Я не глупый! 43 00:02:21,500 --> 00:02:23,750 Я тигр! Я жестокий! 44 00:02:23,750 --> 00:02:25,000 Привет! 45 00:02:25,000 --> 00:02:26,210 Тигр, конечно, не нежный! 46 00:02:26,210 --> 00:02:28,130 Но не огрызайтесь на людей! 47 00:02:28,130 --> 00:02:30,300 Не слишком нежный, не слишком жестокий, 48 00:02:30,290 --> 00:02:31,790 ровно столько, чтобы их заманить. 49 00:02:33,290 --> 00:02:34,660 Боже мой, мужчины — это дети! 50 00:02:34,670 --> 00:02:37,790 Одна маленькая хитрость от тебя, и он будет следить за каждым твоим словом. 51 00:02:37,790 --> 00:02:41,120 Долгосрочные партнеры связаны скучать друг с другом, да? 52 00:02:41,130 --> 00:02:42,550 Не обязательно! 53 00:02:42,540 --> 00:02:45,540 Это зависит от того, за кого ты выйдешь замуж и кто ты на самом деле! 54 00:02:45,540 --> 00:02:48,040 Выходи замуж за того, кто действительно тебя достает, как ты мог когда-нибудь заскучать? 55 00:02:48,040 --> 00:02:50,660 Вам просто нужно найти этот один человек для себя. 56 00:02:50,670 --> 00:02:52,590 Господи, проблема в том, что мы несовместимы. 57 00:02:53,170 --> 00:02:54,840 Мы все время ссоримся! 58 00:02:54,830 --> 00:02:57,080 Каждый вздох – это батальная сцена! 59 00:02:58,420 --> 00:03:00,250 - Скажи мне это. - Да? 60 00:03:00,250 --> 00:03:01,540 Знаете, чего мужчины боятся больше всего? 61 00:03:03,420 --> 00:03:04,590 Принцессы! 62 00:03:04,580 --> 00:03:06,620 - Ты такая принцесса! - Замедлять! 63 00:03:06,630 --> 00:03:08,300 Это потрясающе! 64 00:03:08,290 --> 00:03:11,120 Мужчинам нравятся нежные женщины, но они ненавидят плаксивых принцесс! 65 00:03:13,170 --> 00:03:14,840 Им станет скучно, если мы будем слишком бесполезны. 66 00:03:14,830 --> 00:03:16,330 Будьте интересны! 67 00:03:16,330 --> 00:03:18,830 Сестрёнка, его интересует только кровать! 68 00:03:19,420 --> 00:03:20,340 Не будь таким легкомысленным! 69 00:03:21,330 --> 00:03:24,210 Если ты дашь ему все, что он хочет, он будет избалованным парнем! 70 00:03:24,790 --> 00:03:27,460 Мы люди, а не куклы! 71 00:03:28,380 --> 00:03:29,880 И что теперь? 72 00:03:29,880 --> 00:03:31,340 Знаете ли вы поговорку? 73 00:03:31,330 --> 00:03:33,660 - Да? - Будьте деликатны. 74 00:03:34,540 --> 00:03:36,870 Заставьте его желать большего! 75 00:04:09,920 --> 00:04:10,840 Ой! 76 00:04:11,460 --> 00:04:12,830 Секс в лесу? 77 00:04:12,830 --> 00:04:14,410 Ребята, вы с ума сошли? 78 00:04:14,420 --> 00:04:16,340 Боже мой, какой извращенец! 79 00:04:16,330 --> 00:04:18,370 - Блокирую этого дурака. - Заблокируйте! 80 00:04:18,380 --> 00:04:22,170 О боже, мы там веселимся, выглядеть стильно и красиво. 81 00:04:22,170 --> 00:04:24,380 Почему кто-то должен уйти такие грубые комментарии, серьезно? 82 00:04:24,380 --> 00:04:25,800 Мой муж очень красивый. 83 00:04:25,790 --> 00:04:27,000 Он не Тарзан. 84 00:04:27,000 --> 00:04:28,750 Вот, позвольте мне показать вам. 85 00:04:28,750 --> 00:04:31,080 - Видеть? - Хотя он вроде как подходит! 86 00:04:31,080 --> 00:04:32,210 Привет, мой муж красавчик! 87 00:04:33,580 --> 00:04:36,700 Комментарий номер 1 если он вам кажется вкусным! 88 00:04:36,710 --> 00:04:38,040 - Номер 1 здесь! - Для меня тоже номер 1! 89 00:04:38,040 --> 00:04:39,750 Я тоже! 90 00:04:39,750 --> 00:04:42,040 - Эй, он не твой. - Но он красивый, сестренка. 91 00:04:42,040 --> 00:04:43,910 Май, Кук, смотрите! 92 00:04:43,920 --> 00:04:47,500 Посмотрите, какой он разорванный! 93 00:04:47,500 --> 00:04:49,710 Держу пари, что сегодня вечером они приложат все усилия. 94 00:04:49,710 --> 00:04:51,460 ‎ТАК СТЫДНО, ДАМЫ! 95 00:04:51,460 --> 00:04:53,960 - Осторожно! Меня забанят... - Блин, извини... 96 00:04:57,170 --> 00:04:58,210 Ты такой красивый, детка! 97 00:04:58,210 --> 00:05:01,210 - Такой красивый! - Мой муж очень кстати, ребята! 98 00:05:01,210 --> 00:05:02,920 - О боже мой! - Ой! 99 00:05:02,920 --> 00:05:04,290 - Какого черта? - Ой, стреляй! 100 00:05:04,290 --> 00:05:06,500 - Такой ловкий-денди! - С тобой все в порядке, детка? 101 00:05:06,500 --> 00:05:08,960 - С тобой все в порядке, сынок? - Техническая ошибка, техническая ошибка. 102 00:05:09,630 --> 00:05:10,670 Все в порядке, все в порядке. 103 00:05:10,670 --> 00:05:12,130 У меня могло быть легкое сотрясение мозга! 104 00:05:12,130 --> 00:05:13,250 Просто техническая ошибка! 105 00:05:13,250 --> 00:05:15,580 Все, обычно, он не такой. 106 00:05:15,580 --> 00:05:18,330 Обычно он в порядке. Я не понимаю, почему... 107 00:05:18,330 --> 00:05:19,830 Привет всем! 108 00:05:19,830 --> 00:05:21,790 - Привет! - Мы вернулись. 109 00:05:23,290 --> 00:05:25,250 Иди умойся, а потом иди поесть. 110 00:05:25,250 --> 00:05:26,870 Это будет вкусно! Заходите! 111 00:05:26,880 --> 00:05:28,340 Мойте руки и присоединяйтесь к нам! 112 00:05:28,330 --> 00:05:31,000 - Здравствуйте, дядя Фонг. - Привет, Бен. 113 00:05:31,000 --> 00:05:32,790 Как дела? 114 00:05:32,790 --> 00:05:34,830 Это моя младшая сестра Хай Линь. 115 00:05:34,830 --> 00:05:36,830 Плечо Сестра, ты узнаешь ее? 116 00:05:36,830 --> 00:05:39,000 Разве она не красивая? Это моя биологическая сестра! 117 00:05:39,000 --> 00:05:41,170 - Вы совсем не похожи! - Что вы сказали? 118 00:05:41,170 --> 00:05:42,880 - Нет, я читаю комментарии. - Где? 119 00:05:42,880 --> 00:05:44,760 Я блокирую этого придурка! 120 00:05:45,830 --> 00:05:48,120 Моя мать вышла замуж за моего отца в Ханое, потом они расстались. 121 00:05:48,130 --> 00:05:50,590 Затем она вышла замуж за своего отца в Дананге. потом они расстались. 122 00:05:50,580 --> 00:05:53,040 Твой ребенок, мой ребенок, наш ребенок, ничего общего друг с другом, 123 00:05:53,040 --> 00:05:55,830 но по какой-то силе мы любим друг друга и никогда не расставались. 124 00:05:56,790 --> 00:05:57,830 Мы оба красивые! 125 00:05:57,830 --> 00:06:00,040 Ты голоден, да, детка? Пойдем мыть руки. 126 00:06:00,040 --> 00:06:01,330 Мы скоро вернемся. 127 00:06:01,330 --> 00:06:02,500 Отпусти ее! Иди сюда, мне нужно с тобой поговорить. 128 00:06:02,500 --> 00:06:05,630 Чувак слишком навязчив, что вредно для него самого. 129 00:06:06,210 --> 00:06:09,710 Следуйте за мной, если вы фанат Хай Линя! 130 00:06:09,710 --> 00:06:12,710 Я Хай Лан, старшая сестра Хай Линя. 131 00:06:12,710 --> 00:06:16,080 «Вы, ребята, красивые». Вау, спасибо тебе огромное! 132 00:06:16,080 --> 00:06:18,160 ‎ХАЙ ЛИНЬ 133 00:06:18,170 --> 00:06:19,420 ‎ХАЙ ЛАН 134 00:06:31,750 --> 00:06:35,750 Как он посмел петь «Любовь не навсегда» в нашу годовщину? 135 00:06:35,750 --> 00:06:37,250 Просто чертов нерв! 136 00:06:37,250 --> 00:06:39,830 Хуонг! Перестаньте петь. 137 00:06:39,830 --> 00:06:41,120 Ты не чертов певец. 138 00:06:41,130 --> 00:06:43,590 Вытри ей рот. Она похожа на животное! 139 00:06:43,580 --> 00:06:45,370 Прекрати это. Не будь таким злым. 140 00:06:45,380 --> 00:06:47,210 Эта семья не может жить без моих криков. 141 00:06:47,790 --> 00:06:50,120 Я не знаю, как Сон сможет жить с тобой! 142 00:06:50,130 --> 00:06:51,960 О, он пристрастился к моим ругательствам! 143 00:06:51,960 --> 00:06:53,590 Что это такое? Что? 144 00:06:55,420 --> 00:06:56,840 Ребята, вы меня ругаете, да? 145 00:06:57,920 --> 00:07:00,590 - Прекрати вести себя как милашка! - Я люблю тебя больше всех на свете! 146 00:07:02,330 --> 00:07:04,290 - Если ты лжешь, что это значит для тебя? - Собака! 147 00:07:04,290 --> 00:07:06,250 - Что говорит собака? - Гав-гав-гав! 148 00:07:06,250 --> 00:07:07,500 Принеси мне десерт, ладно? 149 00:07:08,540 --> 00:07:10,660 - Хорошо! - Видишь, как это было противно? 150 00:07:10,670 --> 00:07:14,090 Дайте мне такого мужа, как Фонг и увидишь, насколько лучше я стану. 151 00:07:14,080 --> 00:07:15,330 Дорогой! 152 00:07:21,290 --> 00:07:22,830 О боже! Я мертв! 153 00:07:24,790 --> 00:07:27,660 Ого, он красивый и хорошо поет. 154 00:07:27,670 --> 00:07:30,750 Эй, детка! Посмотрите на него! 155 00:07:30,750 --> 00:07:33,710 Учитесь у него. Смотреть на тебя просто тоскливо. 156 00:07:33,710 --> 00:07:36,000 - Мое сердце никогда не менялось... - Где фотографии сегодняшнего утра? 157 00:07:36,000 --> 00:07:37,540 На моем телефоне. 158 00:07:37,540 --> 00:07:39,420 Дайте мне его телефон, пожалуйста. 159 00:07:40,420 --> 00:07:41,500 Спасибо. 160 00:07:41,500 --> 00:07:44,080 Эй, это его телефон. Как ты можешь это сделать? 161 00:07:44,080 --> 00:07:46,080 Его телефон, но мой Face ID. 162 00:07:46,080 --> 00:07:48,790 - Вы его заставили или он сам вызвался? - Я заставил его пойти добровольцем! 163 00:07:48,790 --> 00:07:50,580 В нашей группе все так делают. 164 00:07:50,580 --> 00:07:52,450 Это не имеет большого значения. 165 00:07:52,460 --> 00:07:53,630 Ты этого не делаешь? 166 00:07:53,630 --> 00:07:55,050 Нет, а зачем мне это? 167 00:07:55,040 --> 00:07:56,410 Ты странный! 168 00:07:56,420 --> 00:07:59,000 Я имею в виду, почему ты придется так несчастно жить? 169 00:07:59,000 --> 00:08:02,380 О боже, эти фотографии - дерьмо. 170 00:08:02,960 --> 00:08:04,380 Они все выглядят одинаково. 171 00:08:04,380 --> 00:08:06,750 Из-за всего я выгляжу такой маленькой. 172 00:08:06,750 --> 00:08:08,460 Я не могу понять. 173 00:08:08,460 --> 00:08:11,290 Ни малейшего усилия. Просто ужасно! 174 00:08:17,040 --> 00:08:17,960 Дорогой! 175 00:08:19,460 --> 00:08:22,210 Вам нравится вкус папайи! Так вкусно! 176 00:08:22,210 --> 00:08:23,210 Что это? 177 00:08:24,330 --> 00:08:25,410 Что? 178 00:08:29,210 --> 00:08:30,920 Это была вечеринка по случаю дня рождения Муна. 179 00:08:30,920 --> 00:08:33,340 Почему эта сука была там? 180 00:08:33,330 --> 00:08:34,750 Дайте-ка подумать. 181 00:08:35,790 --> 00:08:36,620 Лан! 182 00:08:36,630 --> 00:08:39,210 Это красное платье даже не касалось его. 183 00:08:39,210 --> 00:08:42,210 Не красное платье, это рыжая голова в белом на самом краю. 184 00:08:43,540 --> 00:08:46,120 Но рыжая голова уже совсем с краю! 185 00:08:46,130 --> 00:08:47,210 Край или нет не имеет значения. 186 00:08:47,210 --> 00:08:48,630 - Это бывший моего мужа. - Черт! 187 00:08:49,670 --> 00:08:51,210 Я не могу защитить тебя сейчас! 188 00:08:51,210 --> 00:08:52,670 Скажи мне! 189 00:08:52,670 --> 00:08:54,750 Почему Ли был на вечеринке Муна? 190 00:08:54,750 --> 00:08:58,080 Сегодня праздник. Оставь это, Лан! 191 00:08:58,080 --> 00:08:59,660 Как я могу отпустить это? 192 00:08:59,670 --> 00:09:01,960 Он не может просто заставить меня ревновать, тогда скажи, отпусти! 193 00:09:01,960 --> 00:09:04,500 Мне следовало ударить его по лицу. 194 00:09:04,500 --> 00:09:05,420 ‎ПЛЕЧО СЕСТРА 195 00:09:05,420 --> 00:09:07,090 - Боже мой, сестра! - О, Линн! 196 00:09:07,080 --> 00:09:08,200 Да? 197 00:09:08,210 --> 00:09:09,830 Почему я так ревную? 198 00:09:09,830 --> 00:09:10,870 Теперь послушай меня. 199 00:09:11,460 --> 00:09:13,460 - Ревность бывает с обеих сторон. - Ага. 200 00:09:13,460 --> 00:09:14,790 Если это исходит от другого человека, 201 00:09:14,790 --> 00:09:17,330 это из-за того, как они действуют что им просто нельзя доверять. 202 00:09:18,330 --> 00:09:19,660 И если это исходит с нашей стороны, 203 00:09:20,250 --> 00:09:22,210 затем это распадается еще на две причины. 204 00:09:22,210 --> 00:09:23,920 Один, эгоистичный, 205 00:09:23,920 --> 00:09:26,340 контролирующий, собственнический. 206 00:09:26,920 --> 00:09:28,380 Ты спросил моего разрешения? пойти на ее вечеринку? 207 00:09:28,380 --> 00:09:30,550 Почему Ли был на вечеринке Муна? 208 00:09:30,540 --> 00:09:32,080 Мы все были одноклассниками, 209 00:09:32,080 --> 00:09:34,500 так что для Мун вполне нормально пригласить Ли. 210 00:09:34,500 --> 00:09:36,370 Почему ты пошел, если знал Мун пригласил Ли? 211 00:09:36,380 --> 00:09:39,300 Во-вторых, это отсутствие уверенности. 212 00:09:39,290 --> 00:09:41,580 Ты должен мне доверять. Я знаю своего мужа. 213 00:09:42,290 --> 00:09:43,960 Эти двое встречались семь лет. 214 00:09:43,960 --> 00:09:45,710 Он был безумно в нее влюблен. 215 00:09:46,210 --> 00:09:48,380 Зачем ты вообще сохранил это фото? на твой телефон? 216 00:09:48,380 --> 00:09:49,880 Я не сохранил его. 217 00:09:49,880 --> 00:09:51,800 У нас есть групповой чат в Viber. 218 00:09:51,790 --> 00:09:55,250 Мун прислала фото, я разблокировала телефон, и оно сохраняется автоматически. 219 00:09:55,250 --> 00:09:57,420 О, так у вас, ребята, есть групповой чат? 220 00:09:57,420 --> 00:09:59,590 и скрытая папка сохранять фотографии друг друга. 221 00:09:59,580 --> 00:10:01,410 Это верно! Он скрывал это от меня. 222 00:10:01,420 --> 00:10:04,250 Люди скрывают только темные вещи, не так ли? 223 00:10:04,250 --> 00:10:06,080 Почему все мужчины такие скрытные? 224 00:10:06,080 --> 00:10:07,950 Тогда давайте разберемся. 225 00:10:07,960 --> 00:10:09,420 Есть только два типа мужчин в мире. 226 00:10:09,420 --> 00:10:11,670 Во-первых, мужчины, которых привлекают дела. 227 00:10:11,670 --> 00:10:13,340 Двое, остальные. 228 00:10:13,330 --> 00:10:15,500 Но на группу 1 приходится 95%. 229 00:10:15,500 --> 00:10:18,080 - Ты в 95%! - Я дам тебе пощёчину, сука! 230 00:10:18,080 --> 00:10:20,120 - Я во 2 группе. - Какая разница, я группа 1. 231 00:10:20,130 --> 00:10:21,090 Ты шлюха! 232 00:10:21,080 --> 00:10:24,660 Если бы я не взяла его телефон сегодня, откуда мне знать их секрет? 233 00:10:24,670 --> 00:10:26,040 Верно? Куда ты идешь? 234 00:10:26,040 --> 00:10:29,250 У нас, женщин, есть очень плохая привычка! 235 00:10:29,250 --> 00:10:32,040 это неловко наши мужья перед другими. 236 00:10:32,040 --> 00:10:33,660 Я не ревную из-за событий, 237 00:10:33,670 --> 00:10:34,790 это твое мышление, 238 00:10:34,790 --> 00:10:37,160 потому что ты всегда хочешь скрыть что-то от меня. 239 00:10:37,170 --> 00:10:39,420 - Так чего ты хочешь сейчас? Хм? - Он хочет меня ударить? 240 00:10:39,420 --> 00:10:42,290 Почему всегда нужно ждать пока всем не будет очень весело 241 00:10:42,290 --> 00:10:43,750 тащить и унижать меня? 242 00:10:43,750 --> 00:10:44,960 Разговоры дома убьют вас? 243 00:10:44,960 --> 00:10:46,920 Здесь так много людей кто может свидетельствовать за меня. 244 00:10:46,920 --> 00:10:48,040 Иди домой, чтобы ты мог это отрицать? 245 00:10:48,040 --> 00:10:49,250 - Верно, сестра? - Правильный! 246 00:10:49,250 --> 00:10:51,370 Я понимаю все, что ты говоришь. 247 00:10:51,380 --> 00:10:52,800 Но я просто не могу этого сделать! 248 00:10:52,790 --> 00:10:54,660 Боже мой, я знаю, что ошибаюсь, 249 00:10:54,670 --> 00:10:57,670 но когда я схожу с ума от ревности, как мне контролировать себя? 250 00:10:57,670 --> 00:10:58,790 Но сестра! 251 00:10:58,790 --> 00:11:00,580 Любить – значит доверять! 252 00:11:00,580 --> 00:11:03,750 Сегодня день празднования, веселиться, играть. 253 00:11:03,750 --> 00:11:05,250 Если ты не счастлив, тогда давай на этом закончим. 254 00:11:05,250 --> 00:11:08,670 Отлично! Тебе следует просто пойти и найди другую женщину 255 00:11:08,670 --> 00:11:11,500 кто моложе меня, может лелеять свои эмоции, 256 00:11:11,500 --> 00:11:13,540 и поддержу тебя, Тран Нгок Сон! 257 00:11:13,540 --> 00:11:16,080 Принимайте решение! Просто один из двух! 258 00:11:16,080 --> 00:11:17,830 Если ты останешься, то перестань жаловаться. 259 00:11:17,830 --> 00:11:19,790 Или расстаться и освободить друг друга. 260 00:11:19,790 --> 00:11:22,040 Легче сказать, чем сделать. 261 00:11:22,040 --> 00:11:24,460 В мире нет ничего чего ты хочешь, чего не можешь получить. 262 00:11:24,460 --> 00:11:26,630 - Ты сумасшедшая женщина! - Будь крутым! 263 00:11:26,630 --> 00:11:28,880 Давай на полную катушку! Покажи мне, на что ты способен! 264 00:11:28,880 --> 00:11:29,800 Кого ты называешь сумасшедшим? 265 00:11:29,790 --> 00:11:31,370 - Ну давай же! - Привет! 266 00:11:32,710 --> 00:11:34,290 Там! Вот и все! 267 00:11:35,290 --> 00:11:36,960 Какого черта, Лан? 268 00:11:37,460 --> 00:11:40,290 Если любовь больше не работает, тогда расстанься, освободи себя. 269 00:11:40,290 --> 00:11:42,000 Иногда это хорошо для вас обоих. 270 00:11:42,710 --> 00:11:44,000 Спасибо всем за то, что выслушали. 271 00:11:44,000 --> 00:11:46,210 Увидимся в следующий раз! 272 00:11:54,750 --> 00:12:01,170 НЕДЕЛЮ СПУСТЯ 273 00:12:01,790 --> 00:12:03,830 - Здравствуйте, госпожа Линь! - Привет! 274 00:12:05,080 --> 00:12:06,660 - Ребята, вы пообедали? - Мы сделали. 275 00:12:15,960 --> 00:12:17,170 - Еда готова? - Все готово. 276 00:12:17,170 --> 00:12:18,210 - Это для Лин? - Ага. 277 00:12:18,210 --> 00:12:19,250 Как мило! 278 00:12:20,290 --> 00:12:22,170 - Эй, как вкусно пахнет! - Конечно, я успел! 279 00:12:27,130 --> 00:12:29,170 Просто еще один мирный день. 280 00:12:29,170 --> 00:12:32,540 Каждый день я трачу 30 минут, чтобы замедлиться, 281 00:12:32,540 --> 00:12:35,370 думать о приобретениях и потерях, знать, как любить больше 282 00:12:35,380 --> 00:12:37,550 с мужем, друзьями и семьей. 283 00:12:37,540 --> 00:12:41,290 Если ты любишь меня, ты можешь следовать за мной Хай Лан с синей галочкой 284 00:12:41,290 --> 00:12:42,540 распространять эту любовь. 285 00:12:42,540 --> 00:12:44,540 Блин, она смешная! 286 00:12:46,330 --> 00:12:49,870 Привет, моя золотая девочка! 287 00:12:49,880 --> 00:12:52,880 Моя сестра! Эй, он принес тебе еды. 288 00:12:52,880 --> 00:12:54,340 - ВОЗ? - Ваш муж, конечно. 289 00:12:54,330 --> 00:12:56,910 - Ой, спасибо. - Боже мой, Хай Линь! 290 00:12:56,920 --> 00:12:58,920 Плечо Сестра сейчас 291 00:12:58,920 --> 00:13:00,840 одно из самых популярных шоу! 292 00:13:00,830 --> 00:13:03,620 Реклама льется потоком как мужчины влюбляются в меня! 293 00:13:03,630 --> 00:13:05,590 - Это потрясающе! - Мисс Линь! 294 00:13:05,580 --> 00:13:08,080 Влог снят как шутка. но это действительно сработало. 295 00:13:08,080 --> 00:13:09,250 Ты даже не показал лицо Фонга, 296 00:13:09,250 --> 00:13:10,920 только его голос, 297 00:13:10,920 --> 00:13:13,420 - и публика влюбилась в вас, ребята. - Так влюбился! 298 00:13:13,420 --> 00:13:16,040 Фанаты теперь без ума от вас, ребята! 299 00:13:16,040 --> 00:13:18,460 Харивон и Тран Тхань вам, ребята, не ровня! 300 00:13:18,460 --> 00:13:19,670 - Действительно? - Ни в коем случае! 301 00:13:19,670 --> 00:13:24,210 Боже, зрители и свет готовы. а ты все еще здесь болтаешь. 302 00:13:24,790 --> 00:13:27,290 - Хочешь поесть со мной? - Нет, тебе это нравится. 303 00:13:28,080 --> 00:13:30,580 Работайте над сохранением этого великолепного образа для моей рекламы. Поняла, милашка? 304 00:13:30,580 --> 00:13:34,160 Как только мы начнем зарабатывать, Я буду твоим менеджером навсегда. 305 00:13:34,170 --> 00:13:36,630 - Я знаю, я знаю! - Я безостановочно считал деньги. 306 00:13:36,630 --> 00:13:38,050 Я облизываю пальцы, чтобы их пересчитать, 307 00:13:38,040 --> 00:13:40,500 и девять из десяти мятые от влаги. 308 00:13:40,500 --> 00:13:41,870 Теперь мне придется носить перчатки, понимаешь? 309 00:13:41,880 --> 00:13:43,300 Продолжай, ладно? 310 00:13:43,290 --> 00:13:44,830 Эта леди! 311 00:13:49,130 --> 00:13:50,880 Привет, детка! 312 00:13:50,880 --> 00:13:51,960 Привет, сладкий! 313 00:13:51,960 --> 00:13:54,460 Как тебе удалось принести еду? как раз к моему голоду? 314 00:13:55,630 --> 00:13:57,300 Потому что я твой муж! 315 00:13:57,290 --> 00:13:59,120 Муж, где ты? 316 00:13:59,130 --> 00:14:01,670 Она звонит мужу точно так же, как кричать на своего ребенка. 317 00:14:01,670 --> 00:14:03,500 Они только что вернулись из магазина. 318 00:14:04,580 --> 00:14:05,870 Добро пожаловать домой! 319 00:14:05,880 --> 00:14:07,340 Наш дом почти готов? 320 00:14:07,330 --> 00:14:08,410 Я изможден. 321 00:14:08,420 --> 00:14:10,170 Здесь так шумно каждый день. 322 00:14:10,170 --> 00:14:12,670 Подожди еще немного. Наш дом почти готов. 323 00:14:12,670 --> 00:14:14,590 Мы с Фонгом сделали лучшая лапша Куанг сегодня! 324 00:14:14,580 --> 00:14:16,620 Подожди, наш ритуал! 325 00:14:17,290 --> 00:14:18,460 Ах, понял. 326 00:14:18,460 --> 00:14:20,250 Фу, так влюблен. 327 00:14:20,250 --> 00:14:21,670 Как будто драки и не было. 328 00:14:21,670 --> 00:14:23,040 Не волнуйся. Бой приближается. 329 00:14:23,040 --> 00:14:24,580 - Боже мой! - Что это? 330 00:14:24,580 --> 00:14:25,750 - Я же тебе говорил. - Что теперь? 331 00:14:25,750 --> 00:14:28,790 Что это за пятно от помады? Бен! Кто сегодня был в гостях? 332 00:14:28,790 --> 00:14:30,500 Ах, я рисовала вместе с ней. 333 00:14:30,500 --> 00:14:32,080 Это не краска, это пятно от помады! 334 00:14:32,080 --> 00:14:33,410 Это краска, а не помада! 335 00:14:33,420 --> 00:14:35,500 - Ребята, вы сговорились, не так ли? - Боже мой! 336 00:14:35,500 --> 00:14:36,790 - Я покажу тебе позже. - Прекрати! 337 00:14:36,790 --> 00:14:38,660 Никто не целовал его в шею. 338 00:14:38,670 --> 00:14:40,540 - Я так голоден после еды. - Так голоден, у меня низкий сахар. 339 00:14:40,540 --> 00:14:42,960 К счастью, ты совсем не похож на Сона. 340 00:14:42,960 --> 00:14:44,460 - Бесполезный. - Не говори так. 341 00:14:45,080 --> 00:14:47,080 Мы не можем их ругать когда мы живем с ними. 342 00:14:47,080 --> 00:14:49,250 - Тогда я продолжу после того, как мы переедем. - Ешь свою еду. 343 00:14:49,250 --> 00:14:50,330 Затем возвращайтесь к работе. 344 00:14:50,330 --> 00:14:51,580 Поговорим позже. 345 00:14:54,130 --> 00:14:56,750 Все, успокойтесь. Хай Линь здесь. 346 00:14:56,750 --> 00:14:59,040 Дамы, волнуйтесь! 347 00:15:00,210 --> 00:15:01,540 Моя сестра! 348 00:15:01,540 --> 00:15:04,920 - Боже мой, не сиди там просто так! - Хлопайте в ладоши, ребята! 349 00:15:06,670 --> 00:15:09,590 Боже мой, вы двое, поторопись и поправь ей прическу. 350 00:15:09,580 --> 00:15:11,450 Торопиться! 351 00:15:11,460 --> 00:15:14,040 - Что сегодня, Тьен? - Сегодня это кролик. 352 00:15:14,040 --> 00:15:16,500 История удивительная, поэтому я переместил его вверх по расписанию. 353 00:15:16,500 --> 00:15:19,540 - Вставьте, когда бренды здесь. - Умный! 354 00:15:19,540 --> 00:15:22,620 - Хорошо, готовься. Время – деньги. - Хорошо тогда! 355 00:15:23,250 --> 00:15:24,370 Роллетные камеры. 356 00:15:24,380 --> 00:15:27,300 Три, два, один, действуем! 357 00:15:27,290 --> 00:15:32,500 Добро пожаловать обратно в плечо сестры, дамы и господа! 358 00:15:33,080 --> 00:15:35,370 - Выглядишь свежо сегодня! - Конечно, она мой талант. 359 00:15:35,380 --> 00:15:38,210 Сегодня мы будем приветствовать очень особенный гость. 360 00:15:38,790 --> 00:15:41,210 Она хочет закрыть лицо и исказить ее голос. 361 00:15:41,210 --> 00:15:43,960 Плечо Сестра всегда отвечает всем запросам гостей. 362 00:15:43,960 --> 00:15:47,750 И наш персонаж сегодня превратится в очень милое животное. 363 00:15:47,750 --> 00:15:50,500 Пожалуйста, поприветствуйте Кролика! 364 00:16:02,170 --> 00:16:03,500 Почему бы тебе не представиться? 365 00:16:07,080 --> 00:16:08,290 Кролик? 366 00:16:09,040 --> 00:16:10,040 Кролик! 367 00:16:10,630 --> 00:16:11,800 Почему она не отвечает? 368 00:16:11,790 --> 00:16:14,120 - Потерпи, сестра, потерпи. - Кролик! 369 00:16:14,880 --> 00:16:16,710 - Да? - Кто ты? 370 00:16:16,710 --> 00:16:18,880 Представьтесь всем. 371 00:16:22,040 --> 00:16:23,120 Я Банни. 372 00:16:23,710 --> 00:16:26,330 Боже мой, очевидно, ты Кролик. Она спрашивала имя. 373 00:16:26,330 --> 00:16:27,830 Боже мой! 374 00:16:28,670 --> 00:16:31,380 Эм, ладно, все здесь вижу, что ты Кролик. 375 00:16:31,380 --> 00:16:33,550 Я имею в виду, давай поговорим о тебе подробнее. 376 00:16:33,540 --> 00:16:35,870 Откуда ты? Кем вы работаете? 377 00:16:36,580 --> 00:16:38,410 Меня зовут Банни. 378 00:16:38,420 --> 00:16:40,130 - Да неужели? - Мой... 379 00:16:40,790 --> 00:16:41,920 настоящее имя Нхат Ха. 380 00:16:43,920 --> 00:16:46,630 - Хорошо, она разминается. - Я работаю в офисе. 381 00:16:48,380 --> 00:16:50,510 Итак, что я могу сделать для вас сегодня? 382 00:17:00,130 --> 00:17:01,300 Банни! 383 00:17:01,290 --> 00:17:03,000 О боже мой! 384 00:17:03,000 --> 00:17:05,750 - Здесь сидят три спонсора. - Готовы поделиться? 385 00:17:05,750 --> 00:17:07,540 Поверьте мне, ее история великолепна. На собеседовании мурашки по коже... 386 00:17:07,540 --> 00:17:09,660 Вы называете это великой историей? 387 00:17:09,670 --> 00:17:11,460 Банни. 388 00:17:11,460 --> 00:17:13,460 - Я поцарапаю тебе лицо, если это будет нехорошо. - Все нормально. 389 00:17:14,040 --> 00:17:15,870 Сделайте глубокий вдох. Успокоиться. 390 00:17:15,880 --> 00:17:18,210 Чувствуйте себя как дома. 391 00:17:20,130 --> 00:17:21,210 Сестра... 392 00:17:21,210 --> 00:17:22,630 О, я здесь. 393 00:17:25,000 --> 00:17:27,130 Можешь показать мне, как расстаться? 394 00:17:33,460 --> 00:17:36,380 Ты имеешь в виду... Она здесь, потому что ее нет. знаешь как расстаться со своим парнем? 395 00:17:37,500 --> 00:17:39,460 Вы действительно это имеете в виду? 396 00:17:44,130 --> 00:17:45,710 Давайте начнем. 397 00:17:55,040 --> 00:17:59,540 ‎ЗАЙЧИК 398 00:18:11,040 --> 00:18:13,290 - Все еще целуешься? - Ничего. Ребята, вы завидуете? 399 00:18:13,290 --> 00:18:15,870 Пусть они будут. Они не продлятся и пяти минут. 400 00:18:15,880 --> 00:18:17,090 Привет, Линн дома. 401 00:18:17,080 --> 00:18:18,250 - Всем привет. - Милый! 402 00:18:18,250 --> 00:18:19,250 Это так весело. 403 00:18:19,250 --> 00:18:20,620 Приходите, потусуйтесь немного. 404 00:18:20,630 --> 00:18:23,210 Все в порядке, ребята, идите вперед. Я немного устал. 405 00:18:23,210 --> 00:18:25,170 Эй, вы двое, здесь ребенок. 406 00:18:25,170 --> 00:18:27,420 - Они целовались целую вечность. - Веселитесь всем. 407 00:18:27,420 --> 00:18:30,290 Она сухая, как камень. Она не любит караоке. 408 00:18:30,290 --> 00:18:32,160 Она никогда не любила семейные занятия. 409 00:18:32,170 --> 00:18:34,210 Иногда мне кажется, что она смотрит на нас сверху вниз. 410 00:18:34,210 --> 00:18:35,460 О, возможно, это правда. 411 00:19:02,290 --> 00:19:03,500 Здравствуйте, тетеньки. 412 00:19:37,540 --> 00:19:38,620 Почему ты здесь? 413 00:19:39,130 --> 00:19:42,090 Ты отказываешься меня видеть, поэтому мне пришлось найти способ. 414 00:19:43,960 --> 00:19:46,630 Ты не можешь просто так сломать мой замок. 415 00:19:47,790 --> 00:19:49,420 Я прячусь от своего парня. 416 00:19:50,250 --> 00:19:52,460 Он мне не доверяет. 417 00:19:52,460 --> 00:19:54,090 Ты в порядке? 418 00:19:54,670 --> 00:19:57,170 Он... оскорбляет тебя каким-либо образом? 419 00:19:57,170 --> 00:19:58,800 Где вы были? 420 00:20:01,000 --> 00:20:02,210 Куда бы я ни пошел, это мое дело. 421 00:20:03,000 --> 00:20:05,170 Сегодня воскресенье. Вам не нужно было работать. 422 00:20:06,000 --> 00:20:07,420 Куда ты ушел? 423 00:20:08,330 --> 00:20:11,330 Хорошо, теперь мне нужно знать. Что конкретно он тебе сделал? 424 00:20:13,170 --> 00:20:15,840 - Он преследовал меня... - Почему ты так одет? 425 00:20:15,830 --> 00:20:17,450 Контролировал меня... 426 00:20:17,460 --> 00:20:18,710 Вы были с ним? 427 00:20:18,710 --> 00:20:20,330 Я ни с кем не встречался. 428 00:20:20,330 --> 00:20:21,950 Почему ты тогда одет? 429 00:20:21,960 --> 00:20:24,880 Я сказал, что это мое право идти куда хочу. Это не ваше дело. 430 00:20:24,880 --> 00:20:26,630 Манипулировал мной... 431 00:20:30,830 --> 00:20:33,500 Ты не отвечал на мои звонки несколько дней. 432 00:20:33,500 --> 00:20:35,170 Ты даже не ответил на мои сообщения. 433 00:20:35,830 --> 00:20:37,160 Ты прячешься от меня. 434 00:20:37,170 --> 00:20:39,250 Теперь, когда я здесь, ты говоришь не лезть в свои дела. 435 00:20:39,250 --> 00:20:41,170 Что тогда? Что ты хочешь? 436 00:20:42,420 --> 00:20:44,920 - Я не прячусь. - Я сделал что-то не так? 437 00:20:44,920 --> 00:20:47,750 Если да, скажите мне, чтобы я мог измениться. Почему ты бежишь от меня? 438 00:20:47,750 --> 00:20:49,750 Я понятия не имею, что я сделал с тобой не так. 439 00:20:49,750 --> 00:20:51,790 Теперь ты говоришь мне не беспокоиться о тебе. 440 00:20:51,790 --> 00:20:53,040 Что ты имеешь в виду, Банни? 441 00:20:53,040 --> 00:20:54,710 Ты сказал, что мы дадим друг другу время. 442 00:20:54,710 --> 00:20:57,210 Я дал тебе время. Я не беспокоил тебя. 443 00:20:57,210 --> 00:20:59,250 Я исчез, но у тебя есть хотя бы ответить мне. 444 00:20:59,250 --> 00:21:02,370 Ты даже не связался со мной. Ты... Какого черта? 445 00:21:02,380 --> 00:21:03,630 Ким... 446 00:21:03,630 --> 00:21:05,300 Сначала сядь. 447 00:21:05,290 --> 00:21:09,500 Ты должен успокоиться чтобы я мог поговорить с тобой. Присаживайтесь. 448 00:21:09,500 --> 00:21:11,750 Ты ведешь себя так, и это меня пугает. 449 00:21:11,750 --> 00:21:14,540 Я твой парень. Почему ты боишься меня? 450 00:21:14,540 --> 00:21:15,660 Мучил меня... 451 00:21:15,670 --> 00:21:19,210 Что я такого сделал, что тебя напугало? Скажи мне? Я твой парень. 452 00:21:19,210 --> 00:21:20,670 Почему ты меня боишься? 453 00:21:20,670 --> 00:21:22,210 Я не боюсь тебя. 454 00:21:22,210 --> 00:21:25,170 Чего я боюсь мы встречаемся вот так каждый раз? 455 00:21:25,170 --> 00:21:28,460 Я сказал тебе дать мне время, Мне нужно отдохнуть, 456 00:21:28,460 --> 00:21:30,250 но теперь ты такой, и я в таком стрессе. 457 00:21:30,250 --> 00:21:32,250 То есть ты в стрессе, а я нет? 458 00:21:33,170 --> 00:21:34,670 Наша проблема так и не была решена. 459 00:21:34,670 --> 00:21:35,960 Я сказал тебе уйти с работы. 460 00:21:35,960 --> 00:21:38,750 Позвольте мне позаботиться о вас. Я могу сделать это. 461 00:21:38,750 --> 00:21:41,620 Ты мне не доверяешь, ты не бросил, теперь ты встречаешься с ним, 462 00:21:41,630 --> 00:21:43,380 и когда я спрашиваю тебя, 463 00:21:43,380 --> 00:21:46,170 ты говоришь, что это не мое дело. Что это за черт? 464 00:21:46,170 --> 00:21:47,380 Что это такое? 465 00:21:47,960 --> 00:21:49,840 Скажи мне, что мне теперь делать. 466 00:21:58,330 --> 00:21:59,660 Ты любишь его, не так ли? 467 00:22:00,880 --> 00:22:01,960 Я не. 468 00:22:04,250 --> 00:22:07,130 Сколько раз у меня есть сказать тебе, что я его не люблю? 469 00:22:08,630 --> 00:22:09,760 Ему? 470 00:22:12,540 --> 00:22:13,830 Что ты только что сказал? 471 00:22:13,830 --> 00:22:15,120 Ему? 472 00:22:16,790 --> 00:22:18,540 Бля, "он"... 473 00:22:19,420 --> 00:22:20,710 Он? 474 00:22:22,540 --> 00:22:25,170 Что ты только что сказал? 475 00:22:25,750 --> 00:22:26,960 Ему? 476 00:22:26,960 --> 00:22:29,380 То, как ты это говоришь заставляет меня чувствовать, что ты любишь его. 477 00:22:30,420 --> 00:22:32,380 Давайте посмотрим на это следующим образом. 478 00:22:33,580 --> 00:22:35,700 Вы сидите в поезде. 479 00:22:35,710 --> 00:22:38,130 Вы продолжаете идти, но никогда не доходите до конца. 480 00:22:38,630 --> 00:22:40,090 Знаешь почему? 481 00:22:40,080 --> 00:22:43,950 Потому что ты сидишь не в той машине. Эта машина не для тебя. 482 00:22:43,960 --> 00:22:47,000 Если ты просто посидишь там, это произойдет. уносить тебя все дальше и дальше. 483 00:22:47,000 --> 00:22:49,000 Ты влюбилась в него, черт возьми... 484 00:22:49,000 --> 00:22:50,670 Ты меня больше не любишь, да? 485 00:22:50,670 --> 00:22:52,880 Или это потому, что я бедный? 486 00:22:52,880 --> 00:22:56,510 Скажи что-нибудь, дорогая? Банни, ты меня больше не любишь? 487 00:22:57,710 --> 00:22:59,170 Банни! 488 00:22:59,170 --> 00:23:00,500 Он ни разу не ударил меня, но... 489 00:23:00,500 --> 00:23:01,870 Банни! 490 00:23:01,880 --> 00:23:03,050 Ответьте мне! 491 00:23:03,040 --> 00:23:04,460 Или это потому, что я некомпетентен... 492 00:23:05,880 --> 00:23:08,250 - Ким! Успокоиться! - Ты любишь его, да? Хм? 493 00:23:08,250 --> 00:23:09,710 - Ким! - Ты любишь его, не так ли? 494 00:23:09,710 --> 00:23:11,000 - Ким! - Ты любишь его! 495 00:23:11,000 --> 00:23:12,540 Я думаю, что это форма психического насилия. 496 00:23:12,540 --> 00:23:15,210 - Ты больше не можешь так жить. - Ким! 497 00:23:15,210 --> 00:23:17,130 Ким! О Боже, ты должна успокоиться... Ким! 498 00:23:17,130 --> 00:23:18,750 Люди всегда в конечном итоге сожалеют. 499 00:23:18,750 --> 00:23:20,500 Сожалею о времени в прошлом. 500 00:23:20,500 --> 00:23:22,670 Сожалею об усилиях сидеть в этом поезде. 501 00:23:23,250 --> 00:23:24,460 Однако, 502 00:23:24,460 --> 00:23:26,960 зачем так зацикливаться и застревать навсегда? 503 00:23:26,960 --> 00:23:29,040 Мы имеем право ездить на большом количестве поездов. 504 00:23:29,540 --> 00:23:30,580 Теперь послушай меня. 505 00:23:31,420 --> 00:23:32,590 Отправиться. 506 00:23:33,080 --> 00:23:35,200 Сядьте на другой поезд, который вам подходит. 507 00:23:35,210 --> 00:23:36,710 Ким! 508 00:23:36,710 --> 00:23:38,960 Успокойся и послушай меня. 509 00:23:40,710 --> 00:23:42,960 Девочки, не мучайте себя так. 510 00:23:44,460 --> 00:23:46,290 Я устал. 511 00:23:49,290 --> 00:23:51,000 Можем ли мы расстаться? 512 00:23:52,250 --> 00:23:54,170 Я ненавижу это предложение. Я не хочу слышать эту фразу. 513 00:23:54,170 --> 00:23:56,040 - Ты все еще любишь меня, да? - Ким, успокойся. Успокойся, Ким. 514 00:23:56,040 --> 00:23:58,080 - Ким, Ким, ты должна... - Все еще любишь меня, да? 515 00:23:58,080 --> 00:23:59,500 - Ты все еще любишь меня, да? - Послушай меня, послушай меня... 516 00:23:59,500 --> 00:24:01,040 Ким, тебе нужно успокоиться... 517 00:24:08,540 --> 00:24:09,910 Это было так больно... 518 00:24:09,920 --> 00:24:12,920 Мне очень жаль, мне очень жаль. Прости, прости... 519 00:24:12,920 --> 00:24:14,300 Подожди минутку. 520 00:24:14,790 --> 00:24:15,830 Где наш повидин? 521 00:24:16,830 --> 00:24:17,910 Банни! Банни! 522 00:24:22,960 --> 00:24:24,000 Банни! 523 00:24:25,330 --> 00:24:26,660 Банни! 524 00:24:46,420 --> 00:24:48,460 Но он не плохой человек. 525 00:24:49,710 --> 00:24:52,040 Было бы лучше если бы он был плохим человеком. 526 00:24:53,330 --> 00:24:55,620 Я очень старался заработать деньги. 527 00:24:55,630 --> 00:24:58,460 Ты не можешь ожидать, что я что-то сделаю Я не очень хорош в этом. 528 00:24:58,460 --> 00:25:00,290 Давайте перестанем говорить о деньгах. 529 00:25:00,290 --> 00:25:02,250 Я не хочу больше с тобой разговаривать. Я слишком устал. 530 00:25:07,830 --> 00:25:10,410 Для меня он очень старался и пожертвовал многим. 531 00:25:12,040 --> 00:25:13,210 На самом деле... 532 00:25:13,880 --> 00:25:17,960 Он мучает меня только тогда, когда ему плохо, но кроме этого... 533 00:25:20,290 --> 00:25:21,870 Он действительно добр ко мне. 534 00:25:23,750 --> 00:25:25,500 Где мой кролик? 535 00:25:28,710 --> 00:25:31,580 - Еда здесь! Извините... - Я умираю с голоду. 536 00:25:31,580 --> 00:25:33,000 Я сказал тебе, что получу это, 537 00:25:33,000 --> 00:25:34,500 - но ты все равно пошел и купил его. - Я боялся, что ты устанешь. 538 00:25:34,500 --> 00:25:37,370 Увольняйся с работы. Не делай этого. Здесь нет денег. 539 00:25:37,380 --> 00:25:39,880 Не делай этого больше. Позвольте мне работать, и я позабочусь о тебе. 540 00:25:39,880 --> 00:25:42,250 Все в порядке, я не инвалид. О чем ты говоришь? 541 00:25:42,250 --> 00:25:43,670 Ну давай же... 542 00:25:45,460 --> 00:25:48,420 Нелегко оставить кого-то кто любит тебя. 543 00:26:02,290 --> 00:26:03,420 Какого черта! 544 00:26:04,290 --> 00:26:05,290 Почему ты такой нервный? 545 00:26:05,290 --> 00:26:08,080 Почему ты продолжаешь делать глупости? 546 00:26:08,080 --> 00:26:09,410 Почему ты не хочешь пойти потусоваться с нами? 547 00:26:09,420 --> 00:26:10,590 Я устал. 548 00:26:10,580 --> 00:26:12,330 У этих дам так много свободного времени. 549 00:26:12,330 --> 00:26:15,950 Совсем не работает, просто пьет, поет, вечеринки без перерыва, слишком громко! 550 00:26:15,960 --> 00:26:18,460 Да ладно, они много работают. Они заслуживают того, чтобы повеселиться! 551 00:26:18,460 --> 00:26:21,420 В отличие от тебя, всегда работаю без перерыва и отказываюсь получать от чего-либо удовольствие. 552 00:26:21,420 --> 00:26:23,380 Эй, кстати о работе. 553 00:26:23,380 --> 00:26:25,630 У гостя моего шоу была такая печальная история. 554 00:26:25,630 --> 00:26:27,510 Она сказала, что над ней издеваются. 555 00:26:28,170 --> 00:26:31,790 Потом она сказала что-то это было у меня на уме. 556 00:26:31,790 --> 00:26:33,120 Что? 557 00:26:33,130 --> 00:26:36,710 Трудно отпустить кого-то который любит тебя слишком сильно. 558 00:26:38,080 --> 00:26:40,580 Разве это не здорово? Стоит задуматься, не так ли? 559 00:26:41,710 --> 00:26:44,040 Потом я подумал о Сыне и Лане. 560 00:26:44,580 --> 00:26:49,000 Лан, должно быть, очень любит сына все еще быть с ним. 561 00:26:49,000 --> 00:26:53,420 Что за человек такой бесполезный и даже неблагодарный? 562 00:26:53,420 --> 00:26:54,670 Не могу заработать денег, 563 00:26:54,670 --> 00:26:57,290 но он действительно хорош в том, чтобы заставить ее ревновать и на меня кричат. 564 00:26:57,290 --> 00:26:58,910 Теперь вы можете увидеть 565 00:26:58,920 --> 00:27:01,250 нет никого такая же идеальная, как твой муж. 566 00:27:01,250 --> 00:27:02,210 Что? 567 00:27:02,210 --> 00:27:03,920 - Ты хочешь сказать, что ты идеален? - Конечно. 568 00:27:03,920 --> 00:27:05,170 Дайте-ка подумать! 569 00:27:07,790 --> 00:27:09,000 Другая сторона. 570 00:27:11,420 --> 00:27:13,000 - Ты в порядке. - Вот и все? 571 00:27:14,130 --> 00:27:15,960 - Просто нормально? - Ага! 572 00:27:18,290 --> 00:27:19,920 - Отлично? - Отлично. 573 00:27:26,790 --> 00:27:28,330 Ха! Как ты смеешь? 574 00:27:29,170 --> 00:27:31,290 Линх! Фонг! 575 00:27:31,290 --> 00:27:33,790 - Спускайся сюда, или я умру! - Что это такое? 576 00:27:33,790 --> 00:27:35,210 - Пусть будут. - Лан зовет нас! 577 00:27:35,210 --> 00:27:36,380 Позвоните! 578 00:27:37,380 --> 00:27:39,260 Возьми телефон и немедленно позвони ей. 579 00:27:39,920 --> 00:27:42,040 Видеть? Конечно, он не позвонит. 580 00:27:42,040 --> 00:27:44,250 Он не осмелился бы позволить ей ответить на звонок. 581 00:27:44,250 --> 00:27:45,870 Позвоните. Она сходит с ума. 582 00:27:45,880 --> 00:27:48,090 - Как дела? - Вот и ты. Линн, иди сюда! 583 00:27:48,080 --> 00:27:49,790 Вы хотите справедливости, верно? Позвольте мне поговорить с Линь. 584 00:27:49,790 --> 00:27:52,040 Ты снова залезла в его телефон, не так ли? 585 00:27:52,040 --> 00:27:54,290 Ваш муж очень добрый и порядочный парень, 586 00:27:54,290 --> 00:27:56,080 так что вам никогда не придется этого делать. 587 00:27:56,080 --> 00:27:57,750 Мой муж - мудак, 588 00:27:57,750 --> 00:27:59,920 так что если я не возьму его телефон сегодня, 589 00:27:59,920 --> 00:28:02,090 откуда мне знать была девочка по имени Тэ 590 00:28:02,080 --> 00:28:05,080 который написал: «Я только что расстался. Давай встретимся». 591 00:28:05,080 --> 00:28:06,910 Она моя двоюродная сестра из моего родного города. 592 00:28:06,920 --> 00:28:08,540 Какого двоюродного брата я не знаю? 593 00:28:08,540 --> 00:28:10,960 Просто назови ее, как она есть, твоя цыпочка эмоциональной поддержки. 594 00:28:10,960 --> 00:28:12,250 Я говорил это тысячу раз. 595 00:28:12,250 --> 00:28:16,710 Ее зовут Ту, она из моего родного города. Она рассталась и хотела высказаться передо мной. 596 00:28:16,710 --> 00:28:18,540 Это не имеет большого значения. Зачем это так тянуть? 597 00:28:18,540 --> 00:28:20,330 Почему тогда ты не сохранил ее как «Чт»? 598 00:28:20,330 --> 00:28:23,250 - Что, черт возьми, это? - это семья. 599 00:28:23,250 --> 00:28:26,000 Например, Линь — это L, Фонг — это Ph. 600 00:28:26,000 --> 00:28:29,210 Ах, Лин, иди сюда. это семья. 601 00:28:29,210 --> 00:28:30,920 Знаешь, как я спасен? 602 00:28:30,920 --> 00:28:33,500 «Старичок», и никаких признаков. 603 00:28:33,500 --> 00:28:36,370 Тогда просто позвони. Она твоя двоюродная сестра. Почему ты боишься? 604 00:28:36,380 --> 00:28:38,800 Дело не в том, что я боюсь. Я просто не хочу звонить. 605 00:28:39,380 --> 00:28:41,510 я не хочу звонить и пусть моя жена кричит на нее. 606 00:28:42,540 --> 00:28:44,540 Ты говоришь это так, будто я психопат? 607 00:28:44,540 --> 00:28:45,830 Кричал ли я когда-нибудь на кого-нибудь? 608 00:28:45,830 --> 00:28:48,870 Несколько дней назад ты позвонил и кричал у Ли, его бывшего. Ты забыл? 609 00:28:48,880 --> 00:28:51,840 Она даже накричала на именинницу: хотя она ничего не делала. 610 00:28:51,830 --> 00:28:53,830 Не сплетничайте о своем друге! 611 00:28:53,830 --> 00:28:56,790 Эти две неблагодарные суки заслуживают того, чтобы их ругали. 612 00:28:56,790 --> 00:28:58,000 Позвони ей. 613 00:28:58,000 --> 00:29:00,120 Я здесь. Я не позволю ей кричать ни на кого. 614 00:29:00,130 --> 00:29:02,210 Почему мы суетимся посредством простого телефонного звонка? 615 00:29:02,210 --> 00:29:03,920 Позвони ей, если тебе нечего скрывать. 616 00:29:03,920 --> 00:29:09,800 ‎ЗВОНОК TH 617 00:29:15,790 --> 00:29:17,500 Она не осмеливалась ответить на звонок. 618 00:29:18,170 --> 00:29:19,130 Ты шутишь, да? 619 00:29:19,130 --> 00:29:20,800 Она может быть в душе или туалете. 620 00:29:20,790 --> 00:29:22,540 Почему она должна отвечать, когда ты звонишь? 621 00:29:22,540 --> 00:29:24,500 Может быть, она ответит на звонок с неизвестного номера. 622 00:29:25,710 --> 00:29:26,880 Должны ли мы позвонить ей? 623 00:29:26,880 --> 00:29:28,340 Лан, дай мне номер. Я позвоню. 624 00:29:29,000 --> 00:29:30,870 Давай просто покончим с этим. 625 00:29:30,880 --> 00:29:32,380 Ясность хорошая. 626 00:29:32,380 --> 00:29:35,420 Дай мне это. Вам, ребята, нужно чтобы прекратить ссоры. Это утомительно. 627 00:29:50,920 --> 00:29:52,210 Кто это? 628 00:29:54,420 --> 00:29:55,340 Привет? 629 00:29:56,750 --> 00:29:58,000 Привет. Кто это? 630 00:29:59,920 --> 00:30:01,210 Скажите что-то. 631 00:30:03,210 --> 00:30:04,420 Что ты можешь сказать? 632 00:30:04,420 --> 00:30:06,130 Она взяла трубку. Скажите что-то. 633 00:30:06,130 --> 00:30:08,710 Вы все в сговоре. Что, черт возьми, можно сказать? 634 00:30:08,710 --> 00:30:11,000 Почему я должен разговаривать с домохозяином? 635 00:30:12,580 --> 00:30:15,790 я не ожидал тебя обращаться со мной так ужасно. 636 00:30:15,790 --> 00:30:17,250 Тран Нгок Сон. 637 00:30:18,460 --> 00:30:20,710 Иди живи с ней. 638 00:30:20,710 --> 00:30:22,630 Убирайся к черту из моего дома. 639 00:30:29,290 --> 00:30:30,460 Ты сам это сказал. 640 00:30:33,250 --> 00:30:34,420 Сын... 641 00:30:36,170 --> 00:30:37,790 Я знал это. 642 00:30:37,790 --> 00:30:39,670 Он уходит, как только я это сказал. 643 00:30:41,210 --> 00:30:44,540 Я никогда не думал, что моя жизнь было бы так несчастно. 644 00:30:44,540 --> 00:30:46,290 Я разведусь с ним сегодня. 645 00:30:48,080 --> 00:30:49,210 Лан, может, нам стоит пойти домой. 646 00:30:49,790 --> 00:30:51,370 Здесь слишком много людей. Ему должно быть стыдно. 647 00:30:51,380 --> 00:30:53,420 Мы дадим вам, ребята, немного места для разговора. 648 00:30:53,420 --> 00:30:55,290 Он мужчина. У него есть свое эго. 649 00:30:55,290 --> 00:30:56,790 Я потерял дар речи с тобой. 650 00:30:56,790 --> 00:30:58,500 Здесь слишком много людей. 651 00:30:58,500 --> 00:31:00,830 - Нам пора выходить. - Я умру, если вы, ребята, уйдете. 652 00:31:00,830 --> 00:31:01,790 Что ты имеешь в виду? 653 00:31:01,790 --> 00:31:03,370 Я говорил тебе с самого начала. 654 00:31:03,380 --> 00:31:05,590 Если ты любишь его, но не можешь ему доверять, тогда расстанемся. 655 00:31:05,580 --> 00:31:07,450 Никто не любит и не страдает так, как ты. 656 00:31:07,460 --> 00:31:10,250 Ты моя сестра. Ты должен любить меня. 657 00:31:10,250 --> 00:31:12,500 Почему ты продолжаешь говорить мне расстаться, Лин? 658 00:31:12,500 --> 00:31:13,790 Ты хорошо говоришь. 659 00:31:13,790 --> 00:31:17,210 Я подожду и посмотрю. Если бы это был ты, как бы ты с этим справился? 660 00:31:17,790 --> 00:31:19,660 Он ничего не делает целый день. 661 00:31:19,670 --> 00:31:21,340 Просто продолжайте смотреть в телефон. 662 00:31:21,330 --> 00:31:22,830 Лицо у него хитрое, 663 00:31:22,830 --> 00:31:24,870 определенно пишу каким-нибудь домоседам. 664 00:31:24,880 --> 00:31:27,170 Говорит, что присмотрит за ребенком, но в итоге просто играю в видеоигры. 665 00:31:27,170 --> 00:31:29,000 В компании я за все отвечаю. 666 00:31:29,000 --> 00:31:31,710 Если вы не работаете с Unios, тогда с кем еще ты будешь работать? 667 00:31:31,710 --> 00:31:33,420 Наша светотехника — лучшая во Вьетнаме. 668 00:31:33,420 --> 00:31:35,710 Разве не было бы хорошо, если бы он мог стать таким режиссером, как Фонг? 669 00:31:35,710 --> 00:31:38,670 Его единственная задача – платить зарплату работникам. 670 00:31:38,670 --> 00:31:40,460 Он либо недоплачивает, либо переплачивает. 671 00:31:40,460 --> 00:31:42,580 Иногда он даже платит дважды. 672 00:31:42,580 --> 00:31:44,660 Хитрый с огромным эго. 673 00:31:44,670 --> 00:31:47,300 Кроме меня у него никого нет. 674 00:31:47,880 --> 00:31:49,130 У него нет друзей. 675 00:31:49,130 --> 00:31:50,050 Видеть? 676 00:31:50,540 --> 00:31:53,370 Куда ты идешь? Ты уезжаешь по-настоящему? 677 00:32:01,080 --> 00:32:03,040 Если ты уйдешь сейчас, 678 00:32:03,580 --> 00:32:05,160 никогда не возвращайся. 679 00:32:05,170 --> 00:32:09,210 Дай мне посмотреть, че ли эта сука могу позаботиться о тебе так же, как я. 680 00:32:09,210 --> 00:32:10,880 И где такой мусор, как ты? 681 00:32:10,880 --> 00:32:12,590 все равно собираешься получать деньги на жизнь? 682 00:32:19,330 --> 00:32:20,460 Лан... 683 00:32:21,000 --> 00:32:23,920 Ты женщина который не знает, когда остановиться. 684 00:32:27,420 --> 00:32:28,840 Я ничего у тебя не беру. 685 00:32:33,130 --> 00:32:34,420 Чемодан мой. 686 00:32:45,040 --> 00:32:46,830 Сын! Сын! 687 00:32:48,080 --> 00:32:49,500 Я пойду за ним. 688 00:32:50,000 --> 00:32:50,870 Твой телефон, сынок. 689 00:32:50,880 --> 00:32:53,050 Не обязательно следовать за ним. Фонг! 690 00:32:54,670 --> 00:32:55,840 Отпусти его! 691 00:32:55,830 --> 00:32:57,910 Лан, я умоляю тебя. 692 00:33:21,250 --> 00:33:27,790 МЕСЯЦ СПУСТЯ 693 00:33:44,880 --> 00:33:46,050 Спасибо. 694 00:34:13,330 --> 00:34:17,790 ‎ТРАН НГОК СОН 695 00:34:26,830 --> 00:34:29,290 Банни, ты мне нужен, чтобы получить прямо в точку. 696 00:34:30,170 --> 00:34:33,040 Я знаю, что ты обеспокоен, 697 00:34:33,040 --> 00:34:34,870 но ты здесь второй раз, 698 00:34:34,880 --> 00:34:37,170 однако ваша история все еще очень туманна. 699 00:34:38,170 --> 00:34:41,960 Если ты не скажешь это прямо, Я действительно не знаю, как вам помочь. 700 00:34:41,960 --> 00:34:43,750 Она ходит кругами, не так ли? 701 00:34:43,750 --> 00:34:45,460 Но людям нравится ее история. 702 00:34:45,460 --> 00:34:46,670 Это так? 703 00:34:46,670 --> 00:34:49,000 Можете ли вы быть более конкретным? 704 00:34:50,460 --> 00:34:51,590 Я... 705 00:34:57,380 --> 00:34:58,960 Я встречаюсь с женатым мужчиной. 706 00:35:00,540 --> 00:35:01,870 МОЙ БОГ! 707 00:35:01,880 --> 00:35:03,050 Это дико! 708 00:35:03,040 --> 00:35:06,290 Просмотры! Просмотры ломятся! 709 00:35:06,290 --> 00:35:09,080 Я верю, что каждый есть свои причины что-либо делать. 710 00:35:09,080 --> 00:35:13,500 Это может быть неправильно для каждого, но, возможно, это подходит именно вам, и что? 711 00:35:13,500 --> 00:35:15,080 Итак... 712 00:35:15,080 --> 00:35:16,710 Я хочу услышать твою причину. 713 00:35:17,790 --> 00:35:19,330 Я знаю, что он недоволен. 714 00:35:19,960 --> 00:35:23,420 И он живет с людьми он больше не любит. 715 00:35:24,040 --> 00:35:25,790 Он и его жена расстаются. 716 00:35:26,460 --> 00:35:28,080 Он сказал мне подождать его. 717 00:35:28,080 --> 00:35:29,120 Вы верите ему? 718 00:35:29,130 --> 00:35:31,550 О, так его жена в замешательстве, 719 00:35:31,540 --> 00:35:33,710 а потом, когда появилась эта девушка, он влюбился в нее. 720 00:35:33,710 --> 00:35:35,790 Как давно вы двое начали? 721 00:35:35,790 --> 00:35:36,960 Один месяц. 722 00:35:39,460 --> 00:35:41,830 Я думаю, что мы с ним очень похожи. 723 00:35:41,830 --> 00:35:45,870 Оба в отношениях где их мучают. 724 00:35:46,460 --> 00:35:49,000 Я не знаю, понимаешь ли ты как это плохо 725 00:35:49,000 --> 00:35:52,670 быть с кем-то, кого ты больше не можешь любить. 726 00:35:52,670 --> 00:35:56,130 Простите, могу я узнать ваш возраст? 727 00:35:56,130 --> 00:35:57,420 Мне 28. 728 00:35:57,420 --> 00:35:58,960 Двадцать восемь лет... 729 00:35:58,960 --> 00:36:00,790 Ты еще очень молод. 730 00:36:00,790 --> 00:36:02,910 В море много рыбы. 731 00:36:02,920 --> 00:36:05,840 Почему вы выбрали рыбу это на чужой тарелке? 732 00:36:05,830 --> 00:36:07,790 Я думаю, что это чувство это что-то вроде возбуждения, да? 733 00:36:07,790 --> 00:36:10,710 - Я вижу это часто сейчас. - Да, возможно, им это нравится. 734 00:36:10,710 --> 00:36:12,290 Вообще-то, я делаю то, что ты мне сказал. 735 00:36:12,290 --> 00:36:14,000 Что это такое? Что она сказала? 736 00:36:14,000 --> 00:36:15,080 Ты сказал 737 00:36:15,080 --> 00:36:18,790 Я ехал не на тот поезд, и мне нужно было выйти. 738 00:36:19,580 --> 00:36:21,000 Я сейчас в новом поезде. 739 00:36:21,790 --> 00:36:24,500 Я чувствую, что этот новый поезд предназначено для меня. 740 00:36:25,000 --> 00:36:26,960 Я чувствую себя более ценным. 741 00:36:26,960 --> 00:36:28,380 Я более уверен в себе. 742 00:36:28,380 --> 00:36:32,420 Я просто не знаю, этот ли поезд действительно подходит мне или нет, потому что... 743 00:36:33,710 --> 00:36:35,540 Я всегда делал неправильный выбор. 744 00:36:35,540 --> 00:36:37,750 Ну явно воруют чей-то муж не прав. 745 00:36:37,750 --> 00:36:38,670 Но... 746 00:36:40,960 --> 00:36:43,210 Ты уверен, что на этот раз не ошибся? 747 00:36:44,750 --> 00:36:46,580 Я не уверен, что я прав. 748 00:36:49,130 --> 00:36:51,460 Но в жизни никто не всегда прав. 749 00:36:51,460 --> 00:36:53,290 Это нормально - ошибаться. 750 00:36:53,790 --> 00:36:55,120 Но я все еще хочу попробовать. 751 00:36:55,790 --> 00:36:59,870 Ваш совет дал мне уверенность в принятии решения 752 00:37:00,750 --> 00:37:02,460 что я дам ему шанс. 753 00:37:04,920 --> 00:37:06,840 Точно так же, как дать себе шанс. 754 00:37:07,880 --> 00:37:10,340 Мы больше не можем так жить. 755 00:37:11,750 --> 00:37:13,170 Он живет со своей женой, 756 00:37:13,170 --> 00:37:15,670 тот, кто его вообще не уважает. 757 00:37:16,210 --> 00:37:19,170 Он живет во дни страданий. 758 00:37:19,170 --> 00:37:22,250 Что касается меня, я рассказал вам свою историю любви. 759 00:37:22,750 --> 00:37:24,290 Итак, позвольте мне спросить вас об этом. 760 00:37:24,290 --> 00:37:28,000 Два несчастных человека, которые хотят покончить со своей жизнью неудачные отношения и собраться вместе, 761 00:37:28,000 --> 00:37:29,920 что в этом плохого? 762 00:37:30,960 --> 00:37:32,710 Этот вопрос может быть спорным, 763 00:37:32,710 --> 00:37:35,630 но я частично понимаю почему вы приняли такое решение. 764 00:37:35,630 --> 00:37:39,590 Я думаю, ты встретил его на перекрестке от печали и разочарования. 765 00:37:39,580 --> 00:37:42,450 И обычно именно тогда люди чувствуют глубочайшая связь друг с другом. 766 00:37:42,460 --> 00:37:45,790 В конце концов, с восемью миллиардами человек в этом мире, 767 00:37:45,790 --> 00:37:48,750 никто не рождается с обязанностями принадлежать кому-либо навсегда. 768 00:37:49,330 --> 00:37:51,700 Мы все независимые личности 769 00:37:51,710 --> 00:37:54,380 ищу ту единственную подходящую деталь щелкнуть с помощью. 770 00:37:54,880 --> 00:37:57,840 И мне жаль это говорить, даже мужья и жены, 771 00:37:57,830 --> 00:37:59,160 это свидетельство о браке 772 00:37:59,170 --> 00:38:03,000 это всего лишь контракт. У него есть срок годности. 773 00:38:03,580 --> 00:38:05,200 Однако многие люди об этом забывают. 774 00:38:05,210 --> 00:38:06,960 Они думают, что когда ты поженишься, вы навсегда друг для друга. 775 00:38:06,960 --> 00:38:08,790 Детка, это так не работает. 776 00:38:08,790 --> 00:38:11,460 Если ты не держишься за то, что принадлежит тебе, люди придут и заберут это. 777 00:38:12,040 --> 00:38:13,540 Спасибо, что поняли меня. 778 00:38:14,330 --> 00:38:18,790 И я верю, что если он действительно любит меня, он найдет способ это исправить. 779 00:38:20,170 --> 00:38:21,750 Я тоже на это надеюсь. 780 00:38:21,750 --> 00:38:24,250 на самом деле я сочувствую с ней сейчас тяжело. 781 00:38:24,250 --> 00:38:27,920 Я знаю, что это очень важное решение для тебя, так что... 782 00:38:28,790 --> 00:38:30,080 Я не буду давать никаких советов. 783 00:38:30,670 --> 00:38:32,210 Я просто хочу напомнить вам одну вещь. 784 00:38:33,000 --> 00:38:35,500 Каждое смелое решение в вашей жизни 785 00:38:35,500 --> 00:38:37,750 приведет вас к одному из двух результатов. 786 00:38:37,750 --> 00:38:39,120 Если ты прав, 787 00:38:39,130 --> 00:38:40,550 вы двое будете счастливы. 788 00:38:41,040 --> 00:38:44,210 Однако, если вы ошибаетесь, 789 00:38:44,210 --> 00:38:46,920 больше, чем просто вы двое в конечном итоге будет больно. 790 00:38:48,540 --> 00:38:52,540 Надеюсь, ты останешься в здравом уме знать, что тебе нужно делать, и... 791 00:38:52,540 --> 00:38:54,750 очень надеюсь, что все получится красиво для тебя. 792 00:38:54,750 --> 00:38:56,290 Удачи, сестра. 793 00:38:56,790 --> 00:38:58,370 Довольно глубокая философия, да? 794 00:38:58,380 --> 00:39:01,880 Как будто она прожила десять жизней и вылил их всех на этом шоу. 795 00:39:03,500 --> 00:39:04,580 Лин... 796 00:39:08,630 --> 00:39:10,210 Ты думаешь, что ты сильный? 797 00:39:11,250 --> 00:39:12,580 Почему ты спрашиваешь меня об этом? 798 00:39:14,580 --> 00:39:15,790 Вы счастливы? 799 00:39:16,540 --> 00:39:18,420 Что ты имеешь в виду? 800 00:39:19,460 --> 00:39:20,920 Если ты не счастлив, 801 00:39:21,880 --> 00:39:23,550 ты бы бросила своего мужа? 802 00:39:25,330 --> 00:39:27,200 Почему эта девушка такая неблагодарная? 803 00:39:27,210 --> 00:39:29,290 Дамы и господа, я в шоке. 804 00:39:29,290 --> 00:39:31,210 Эй, редактор, напомни ей, она говорит чушь! 805 00:39:31,210 --> 00:39:33,080 Впервые в истории плеча сестры, 806 00:39:33,080 --> 00:39:36,450 гость только что спросил меня прямо в лицо. 807 00:39:36,460 --> 00:39:39,630 Я думаю, я возьму кофе просто чтобы успокоиться. 808 00:39:39,630 --> 00:39:41,050 Минуту, пожалуйста. 809 00:39:42,130 --> 00:39:43,710 Сейчас 810 00:39:43,710 --> 00:39:45,210 Банни! 811 00:39:45,210 --> 00:39:47,670 Знаешь, почему я создал шоу «Сестра по плечу»? 812 00:39:48,330 --> 00:39:51,000 Дело не в том, что я суперталантливый или что-нибудь особенное. 813 00:39:51,000 --> 00:39:52,500 Я просто женщина. 814 00:39:52,500 --> 00:39:54,630 Но мне очень повезло, что я не слабый. 815 00:39:55,210 --> 00:39:57,330 Я верю, что я достаточно силен и достаточно здравомыслящий 816 00:39:57,330 --> 00:40:00,370 быть надежной эмоциональной поддержкой для людей, которые борются, 817 00:40:00,960 --> 00:40:01,790 как ты сейчас. 818 00:40:02,670 --> 00:40:04,630 Я всегда выбирал взглянуть правде в глаза. 819 00:40:05,210 --> 00:40:06,290 Если... 820 00:40:06,290 --> 00:40:07,330 И я говорю, если... 821 00:40:07,920 --> 00:40:09,670 Если мой муж меня больше не любит... 822 00:40:12,710 --> 00:40:15,540 Я бы никогда не цеплялся за кого-то который меня больше не любит. 823 00:40:15,540 --> 00:40:17,410 Я знаю, чего я стою. 824 00:40:17,420 --> 00:40:19,630 Да, ты доволен таким ответом? 825 00:40:19,630 --> 00:40:21,170 Я просто шучу. 826 00:40:21,170 --> 00:40:22,500 Ты слишком смешной! 827 00:40:22,500 --> 00:40:23,790 Я доверяю тебе. 828 00:40:24,540 --> 00:40:25,580 В конце концов, ты сестра по плечу. 829 00:40:27,080 --> 00:40:30,410 Хорошо, тогда что-нибудь еще ты хотел бы поделиться? 830 00:40:32,290 --> 00:40:33,660 - Банни! - Привет! 831 00:40:33,670 --> 00:40:35,420 Почему она снимает маску? 832 00:40:38,670 --> 00:40:39,630 Банни! 833 00:40:41,330 --> 00:40:42,540 Что происходит? 834 00:40:44,380 --> 00:40:45,760 Сегодня я больше не буду бояться. 835 00:40:47,040 --> 00:40:49,160 Я приму свое решение. 836 00:40:49,170 --> 00:40:50,340 Кет! 837 00:40:50,330 --> 00:40:52,750 - Просмотры стремительно растут! - Черт возьми, я сейчас отключусь! 838 00:40:52,750 --> 00:40:54,790 - Не унывай. Просмотры упадут. - Хорошо, я встал. 839 00:40:54,790 --> 00:40:57,290 Хочешь знать, как мы познакомились? 840 00:41:11,500 --> 00:41:13,620 О боже, ты только что зарядил на меня как бык! 841 00:41:13,630 --> 00:41:14,800 - Мне жаль. - Ле Хье, 842 00:41:14,790 --> 00:41:16,750 почему ты всегда приносишь беду всякий раз, когда я вижу тебя? 843 00:41:16,750 --> 00:41:17,960 Мне очень жаль, председатель. 844 00:41:17,960 --> 00:41:19,830 Мэм, вы в порядке? 845 00:41:19,830 --> 00:41:21,870 - О, ты такой милый. - Спасибо, мэм. 846 00:41:21,880 --> 00:41:23,840 Это Нхат Ха, 847 00:41:23,830 --> 00:41:25,870 директора Фонга новый секретарь, председатель. 848 00:41:26,380 --> 00:41:27,710 Такая красивая! 849 00:41:34,750 --> 00:41:39,710 ‎ДАНГ ФОНГ 850 00:41:41,920 --> 00:41:42,880 ‎ДВА МЕСЯЦА НАЗАД 851 00:41:42,880 --> 00:41:44,550 Разве это не впечатляет? 852 00:41:44,540 --> 00:41:46,580 У нас тоже есть много интересных фонарей в Unios. 853 00:41:46,580 --> 00:41:49,250 Пожалуйста, оглянитесь вокруг. Хиеу и Джао покажут путь. 854 00:41:49,250 --> 00:41:50,460 Пожалуйста. 855 00:41:50,460 --> 00:41:52,210 Да, у нас здесь есть подвесные светильники. 856 00:41:53,210 --> 00:41:55,790 Босс, ваши документы на вашем столе. 857 00:41:55,790 --> 00:41:58,660 Завтра ты полетишь в Японию. на Неделю мебели. 858 00:41:58,670 --> 00:42:00,920 Вы будете летать с Vietnam Airlines. в 9:30 утра. 859 00:42:00,920 --> 00:42:03,840 Когда ты доберешься туда, там будет машина. чтобы отвезти вас прямо в отель. 860 00:42:03,830 --> 00:42:05,040 Такой вдумчивый. 861 00:42:07,670 --> 00:42:09,000 Один напиток! 862 00:42:09,000 --> 00:42:10,170 И для тебя тоже! 863 00:42:10,170 --> 00:42:11,630 Позвольте мне взять это тоже. 864 00:42:11,630 --> 00:42:14,880 Персонал должен делать снимки для начальника, а не наоборот. 865 00:42:14,880 --> 00:42:15,800 Это вам. 866 00:42:15,790 --> 00:42:17,910 - Хорошо, позволь мне. - Фонг, это ерунда. 867 00:42:17,920 --> 00:42:19,500 Можно мне выпить с тобой? 868 00:42:19,500 --> 00:42:22,000 - Все нормально. Мой сотрудник... - А что насчет меня? 869 00:42:22,000 --> 00:42:23,460 - Ань Дык, она... - Ты мне нравишься. 870 00:42:23,460 --> 00:42:25,210 - Фонг, ты не можешь... - Мои сотрудники не умеют пить. 871 00:42:25,210 --> 00:42:26,920 Если ты не будешь пить, мне будет грустно. 872 00:42:26,920 --> 00:42:28,500 Мы просто пьем вместе. Ничего. 873 00:42:28,500 --> 00:42:30,130 Выпей! В чем проблема? 874 00:42:37,790 --> 00:42:39,170 Это моя работа. 875 00:42:39,790 --> 00:42:42,080 Он начальник, он ездит в командировки, 876 00:42:42,080 --> 00:42:44,410 это нормально - взять с собой секретаря. 877 00:42:44,420 --> 00:42:46,840 У вашей компании наверняка много командировок для светотехнической компании. 878 00:42:47,580 --> 00:42:48,410 Разве ты не видишь, что он намеренно организованный 879 00:42:48,420 --> 00:42:49,790 - Милая. - командировки с вами? 880 00:42:49,790 --> 00:42:51,500 Разве ты не видишь, что я работаю? 881 00:42:51,500 --> 00:42:53,580 Перестаньте затевать драки. 882 00:42:53,580 --> 00:42:55,290 Иди на работу, если можешь. 883 00:42:57,080 --> 00:42:59,210 Где, черт возьми, я должен найти четыре тысячи, чтобы вернуть им деньги прямо сейчас? 884 00:43:00,000 --> 00:43:04,580 Все уже разошлись по домам. Я единственный, кто работает сверхурочно. 885 00:43:04,580 --> 00:43:06,410 Разве ты не видишь, что ты жесток со мной? 886 00:43:06,420 --> 00:43:07,960 Перестаньте инвестировать. 887 00:43:07,960 --> 00:43:10,210 Вы не приносите ничего, кроме долгов. 888 00:43:10,210 --> 00:43:12,960 Перестань меня сдерживать. 889 00:43:12,960 --> 00:43:15,250 Четыре штуки — это многовато. Однако... 890 00:43:15,250 --> 00:43:18,000 Сначала я могу передать тебе половину, затем вычтите это из своей зарплаты. 891 00:43:22,710 --> 00:43:24,290 Поешь что-нибудь, девочка! 892 00:43:24,290 --> 00:43:26,660 Вы идете вперед. Мне нужно закончить это. 893 00:43:26,670 --> 00:43:28,000 Проверьте это тогда. 894 00:43:28,000 --> 00:43:29,710 Ты удалил все. Какой в ​​этом смысл? 895 00:43:29,710 --> 00:43:31,670 Ваши сообщения с ним всегда пустые. 896 00:43:31,670 --> 00:43:34,210 Если тебе нечего скрывать, зачем тебе это удалять? 897 00:43:34,210 --> 00:43:36,460 Я даю тебе свой телефон, чтобы проверить, а ты говоришь, что все стерто. 898 00:43:36,460 --> 00:43:39,330 Итак, что именно мне нужно сделать? чтобы ты мне поверил? 899 00:43:39,330 --> 00:43:41,620 Почему ты всегда пытаешься сделать меня плохим парнем? 900 00:43:41,630 --> 00:43:43,460 Разве мы не жили вместе достаточно долго? действительно понять друг друга? 901 00:43:44,040 --> 00:43:47,080 У нас обоих есть мозги. Используйте это, чтобы подумать, или у тебя нервы парализованы? 902 00:43:48,250 --> 00:43:49,540 Кого ты называешь парализованным? 903 00:43:52,880 --> 00:43:54,630 Кого ты называешь парализованным? Хм? 904 00:43:54,630 --> 00:43:55,750 ВОЗ? 905 00:43:55,750 --> 00:43:57,670 О мой Бог, о мой Бог, о мой Бог! 906 00:43:57,670 --> 00:43:58,920 Ты! Ты! 907 00:43:58,920 --> 00:44:02,340 - Это ты виноват, что у тебя только половина ноги. - Ким, Ким, Ким! 908 00:44:05,130 --> 00:44:06,550 Ты остановишься? 909 00:44:06,540 --> 00:44:08,500 Я устал. 910 00:44:08,500 --> 00:44:12,750 Я хочу переехать, Ким. Я изможден. 911 00:44:14,290 --> 00:44:15,870 Давайте все! 912 00:44:15,880 --> 00:44:17,710 Приходи и потанцуй со мной. Зачем дуться в углу? 913 00:44:18,920 --> 00:44:20,420 Давай, мистер Кханг! 914 00:44:20,420 --> 00:44:22,040 Эй, Фонг, зачем ты толкнул мистера Ханга? 915 00:44:22,040 --> 00:44:23,410 - О боже мой! - Я не хотел. 916 00:44:23,420 --> 00:44:24,630 Теперь такой сильный и жестокий? 917 00:44:24,630 --> 00:44:25,960 Позвольте мне выпить это за вас! 918 00:44:25,960 --> 00:44:28,290 Ты ругаешь наш парад, Фонг. 919 00:44:28,290 --> 00:44:29,500 Я упал, Фонг. 920 00:44:29,500 --> 00:44:31,330 Почему ты так яростно защищаешь ее? 921 00:44:31,330 --> 00:44:33,870 - Это был несчастный случай. - О, несчастный случай, вы сказали? 922 00:44:33,880 --> 00:44:36,800 Тогда я просто "случайно" не подпишет этот контракт. 923 00:44:39,710 --> 00:44:40,790 НАСТОЯЩЕЕ 924 00:44:40,790 --> 00:44:41,790 Мисс Линь! 925 00:44:41,790 --> 00:44:43,500 - Привет, Хьеу. - Что ты здесь делаешь? 926 00:44:43,500 --> 00:44:45,170 - Я принес еду для Фонга. - Да. 927 00:44:45,170 --> 00:44:46,920 Так романтично! Скучать! 928 00:44:47,790 --> 00:44:49,540 - Ты пообедал? - Я уже поел. 929 00:44:49,540 --> 00:44:50,870 Да, спасибо. 930 00:44:51,920 --> 00:44:53,880 Хочешь кофе? 931 00:44:53,880 --> 00:44:55,750 - Прямо здесь. - Да... 932 00:44:55,750 --> 00:44:57,130 - Мисс Линь... - Милый! 933 00:45:00,130 --> 00:45:01,000 Ха. 934 00:45:01,000 --> 00:45:02,420 Встреча окончена. Возвращайся к работе. 935 00:45:07,880 --> 00:45:09,670 - Привет. - Привет. 936 00:45:09,670 --> 00:45:11,550 - Привет! - Да, я приду. 937 00:45:17,540 --> 00:45:18,620 Милый! 938 00:45:20,790 --> 00:45:23,250 - Почему ты вдруг пришел сюда? - Я принес тебе еды. 939 00:45:24,540 --> 00:45:26,710 Я правильно это услышал? 940 00:45:26,710 --> 00:45:28,670 Обычно это моя работа. 941 00:45:28,670 --> 00:45:29,920 Удивлен? 942 00:45:29,920 --> 00:45:31,040 Очевидно! 943 00:45:31,040 --> 00:45:32,920 Ведущая Хай Линь принесла мне еду! 944 00:45:33,750 --> 00:45:34,750 Кто это был? 945 00:45:34,750 --> 00:45:35,790 Мой персонал. 946 00:45:36,380 --> 00:45:37,510 Почему она плачет? 947 00:45:38,960 --> 00:45:40,330 Ее работа в последнее время не на должном уровне. 948 00:45:40,330 --> 00:45:42,250 Семейное давление или что-то в этом роде. 949 00:45:42,250 --> 00:45:44,000 Не могу даже выдержать небольшую ругань. 950 00:45:44,000 --> 00:45:47,290 Почему ты с ней разговариваешь за закрытыми дверями? 951 00:45:47,290 --> 00:45:48,960 Обычно вы ненавидите тесноту. 952 00:45:48,960 --> 00:45:50,750 Было слишком солнечно, поэтому я закрыл жалюзи. 953 00:45:53,920 --> 00:45:54,960 Персонал? 954 00:45:56,040 --> 00:45:58,160 - Секретарь. - Ах, секретарь. 955 00:45:58,170 --> 00:45:59,630 Я никогда о ней не слышал. 956 00:45:59,630 --> 00:46:01,750 Просто обычная секретарша, 957 00:46:01,750 --> 00:46:03,710 ничего особенного. Зачем мне говорить тебе? 958 00:46:04,750 --> 00:46:05,960 Ее зовут Банни? 959 00:46:07,580 --> 00:46:08,870 Я не знаю. 960 00:46:08,880 --> 00:46:10,340 Ее зовут Нхат Ха. 961 00:46:11,420 --> 00:46:12,960 - Ты ее знаешь? - Ага. 962 00:46:12,960 --> 00:46:14,460 Она была гостьей на моем шоу. 963 00:46:18,210 --> 00:46:19,670 Так удивительно. 964 00:46:20,330 --> 00:46:22,200 Почему мои сотрудники пришли на ваше шоу? 965 00:46:22,210 --> 00:46:23,670 Конечно же, рассказать ее историю. 966 00:46:27,250 --> 00:46:29,210 Так? Ты хочешь мне что-нибудь сказать? 967 00:46:30,380 --> 00:46:31,710 Какая-нибудь история для меня? 968 00:46:33,380 --> 00:46:34,710 Почему ты вдруг спрашиваешь? 969 00:46:37,580 --> 00:46:39,330 Хорошо, позвольте мне рассказать вам. 970 00:46:40,210 --> 00:46:42,040 Она сказала, что только что рассталась со своим бывшим. 971 00:46:42,580 --> 00:46:44,000 Встречаюсь с кем-то новым сейчас. 972 00:46:44,580 --> 00:46:45,870 Очень рад. 973 00:46:45,880 --> 00:46:47,300 Какое это имеет отношение ко мне? 974 00:46:51,630 --> 00:46:53,460 Она сказала, что встречается со своим боссом. 975 00:46:54,540 --> 00:46:57,080 Зачем моим сотрудникам идти на ваше шоу? и сказать такую странную вещь? 976 00:46:58,250 --> 00:47:01,040 Я задал тебе так много вопросов, чтобы ты мог сказать мне правду. 977 00:47:01,040 --> 00:47:02,620 У тебя был шанс. 978 00:47:03,250 --> 00:47:05,040 Я твоя жена, Фонг. 979 00:47:05,040 --> 00:47:06,620 Я не ребенок. 980 00:47:08,540 --> 00:47:09,830 Я так разочарован в тебе. 981 00:47:12,880 --> 00:47:14,340 Я хочу развода. 982 00:47:15,290 --> 00:47:16,540 Линх! Линх! Послушай меня! 983 00:47:18,330 --> 00:47:20,500 Линх! 984 00:47:21,960 --> 00:47:23,880 Можем ли мы присесть и поговорить немного? 985 00:47:23,880 --> 00:47:25,210 Сэр, мэм. 986 00:47:27,500 --> 00:47:28,750 Что происходит? 987 00:47:33,580 --> 00:47:34,910 Что вы хотите сделать с новым домом? 988 00:47:34,920 --> 00:47:36,420 Ты этого хочешь, или мне следует это принять? 989 00:47:36,420 --> 00:47:37,540 и передать вам деньги? 990 00:47:37,540 --> 00:47:39,910 Нет, Лин, я хочу поговорить чтобы решить эту проблему вместе. 991 00:47:39,920 --> 00:47:41,590 Не такое разрешение. 992 00:47:41,580 --> 00:47:43,790 - Ты правда собираешься со мной развестись? - Правильный. 993 00:47:43,790 --> 00:47:45,330 - Прелюбодеяние означает развод. - Боже мой! 994 00:47:45,330 --> 00:47:46,750 Тогда почему мы поженились? 995 00:47:46,750 --> 00:47:50,420 Если нам нужно просто встречаться, спорить, а потом расстаться, какой тогда смысл жениться? 996 00:47:50,420 --> 00:47:52,920 Как может слово «развод» так легко скатиться с языка? 997 00:47:52,920 --> 00:47:55,960 Даже если бы у меня был роман, ты бы хотя бы потрудитесь спросить, почему я это сделал? 998 00:47:55,960 --> 00:47:58,130 Прелюбодеяние есть прелюбодеяние. Какой смысл знать больше? 999 00:47:58,130 --> 00:48:00,500 - У Фонга роман? - Я нет. 1000 00:48:00,500 --> 00:48:02,460 Я объяснял жене, но она меня не слушает. 1001 00:48:03,040 --> 00:48:03,960 Ну, пусть говорит. 1002 00:48:09,040 --> 00:48:09,960 У вас есть пять минут. 1003 00:48:09,960 --> 00:48:11,670 Я не гость на вашем шоу. 1004 00:48:12,290 --> 00:48:13,580 Я твой муж. 1005 00:48:14,170 --> 00:48:15,670 - Как я могу так говорить... - прошло тридцать секунд. 1006 00:48:15,670 --> 00:48:17,750 Привет! Вы поступаете неразумно! 1007 00:48:17,750 --> 00:48:20,210 Вы не можете рассчитать время разговора пары. 1008 00:48:20,210 --> 00:48:21,540 Как он может что-то говорить? 1009 00:48:21,540 --> 00:48:22,710 Это конкурс дебатов? 1010 00:48:22,710 --> 00:48:24,500 Вперед, продолжать. Скажите то, что вам нужно сказать. 1011 00:48:24,500 --> 00:48:26,670 Лан, это наша проблема. 1012 00:48:27,210 --> 00:48:29,000 Можете ли вы позволить нам разобраться с этим в частном порядке? 1013 00:48:29,000 --> 00:48:30,920 Ни в коем случае! Я решу это за вас, ребята. 1014 00:48:30,920 --> 00:48:33,460 Я супер честен. Я бы никогда не стал слепо на ее сторону. 1015 00:48:33,460 --> 00:48:35,250 Скажи мне, кому она завидует? 1016 00:48:36,130 --> 00:48:38,880 Нхат Ха, мой секретарь. 1017 00:48:38,880 --> 00:48:42,130 О боже, эта девушка такой приличный. Я встретил ее. 1018 00:48:42,130 --> 00:48:43,840 Она не такая красивая, как ты. 1019 00:48:43,830 --> 00:48:45,660 Вы смотрели серию «Банни»? 1020 00:48:45,670 --> 00:48:47,670 Она вернулась на второе выступление. Вы это смотрели? 1021 00:48:47,670 --> 00:48:50,710 Мой муж только что ушел от меня. У меня нет настроения что-либо смотреть. 1022 00:48:50,710 --> 00:48:52,920 Она пришла, сказала, что бросила своего парня. 1023 00:48:52,920 --> 00:48:54,040 Теперь она встречается со своим боссом. 1024 00:48:54,040 --> 00:48:55,540 Упс, это ты! 1025 00:48:55,540 --> 00:48:57,120 Лан! Это неправда! 1026 00:48:57,130 --> 00:48:58,420 Какого черта! 1027 00:48:59,540 --> 00:49:01,830 Это может звучать немного смешно когда я говорю это. 1028 00:49:01,830 --> 00:49:03,210 Вы должны мне поверить. 1029 00:49:03,880 --> 00:49:05,090 Линх! 1030 00:49:07,830 --> 00:49:09,210 Она меня преследует. 1031 00:49:12,460 --> 00:49:13,960 Хиеу, Джао, покажите им окрестности. 1032 00:49:17,080 --> 00:49:18,250 Босс. 1033 00:49:19,420 --> 00:49:20,960 Вы уже ужинали? 1034 00:49:20,960 --> 00:49:22,080 Еще нет. 1035 00:49:22,080 --> 00:49:25,120 Я знаю этот хороший стейк-ресторан. Можем ли мы пойти поесть? 1036 00:49:25,130 --> 00:49:27,130 Вы идете вперед. я ужинаю с моей женой. 1037 00:49:27,710 --> 00:49:28,670 Наслаждаться! 1038 00:49:29,750 --> 00:49:31,040 Ты все еще здесь? 1039 00:49:32,040 --> 00:49:32,960 Почему ты плачешь? 1040 00:49:32,960 --> 00:49:35,000 Мой парень только что сказал мне, что у него долг в 4 тысячи. 1041 00:49:35,670 --> 00:49:37,170 Можете ли вы дать мне дополнительную зарплату? 1042 00:49:37,170 --> 00:49:39,130 В противном случае банда убьет его. 1043 00:49:40,920 --> 00:49:43,170 Четыре штуки - это многовато, но... 1044 00:49:43,170 --> 00:49:44,630 Я могу дать тебе половину вперед. 1045 00:49:45,670 --> 00:49:46,500 Спасибо, босс. 1046 00:49:48,790 --> 00:49:50,000 Что ты делаешь, Ха? 1047 00:49:50,000 --> 00:49:51,790 Я знаю, что я тебе тоже нравлюсь. 1048 00:49:52,500 --> 00:49:54,040 Я видел, как ты меня осматривал... 1049 00:49:54,040 --> 00:49:56,250 Знаешь ли ты, о чем говоришь? 1050 00:49:56,250 --> 00:49:57,750 Ты теряешь контроль. 1051 00:49:57,750 --> 00:49:59,080 - Босс! - Не делай этого больше. 1052 00:49:59,080 --> 00:50:01,250 Босс! 1053 00:50:04,330 --> 00:50:05,330 Где ты был? 1054 00:50:05,330 --> 00:50:09,040 Ты не отвечал на мои сообщения, не отвечал на мои звонки. 1055 00:50:09,040 --> 00:50:10,250 Ты тоже не пошел на работу. 1056 00:50:10,250 --> 00:50:12,460 Я не знал, где тебя найти. 1057 00:50:12,460 --> 00:50:14,880 Я ваш секретарь. Я знаю твое расписание. 1058 00:50:14,880 --> 00:50:16,880 Ты не был занят ничем другим. 1059 00:50:17,460 --> 00:50:19,170 Она нестабильна. 1060 00:50:19,170 --> 00:50:20,500 Я сохранил все доказательства. Посмотрите на это. 1061 00:50:21,080 --> 00:50:21,910 Видеть? 1062 00:50:21,920 --> 00:50:23,250 Эта девушка психически нездорова? 1063 00:50:23,250 --> 00:50:25,000 Постоянно пишете и звоните вам? 1064 00:50:25,000 --> 00:50:26,540 Ну, ты, должно быть, что-то сделал. 1065 00:50:26,540 --> 00:50:28,410 Я ничего ей не сделал. 1066 00:50:28,420 --> 00:50:30,210 На мой взгляд, Ха — достойный сотрудник. 1067 00:50:30,210 --> 00:50:31,130 Она хороша в своей работе. 1068 00:50:31,130 --> 00:50:32,750 В последнее время ее результативность пошла на убыль. 1069 00:50:32,750 --> 00:50:36,040 Оказывается, это проблемы семьи и любви. 1070 00:50:36,630 --> 00:50:37,920 Я лишь дал ей несколько советов, вот и все. 1071 00:50:37,920 --> 00:50:40,540 Откуда мне было знать что я ей нравлюсь? 1072 00:50:40,540 --> 00:50:42,750 В тот момент, когда я узнал, Я наотрез отказался от нее. 1073 00:50:42,750 --> 00:50:44,330 Я даже не отвечал на ее сообщения. 1074 00:50:44,330 --> 00:50:45,830 Вы должны уволить ее. 1075 00:50:45,830 --> 00:50:47,160 Я сделал это сегодня утром. 1076 00:50:47,170 --> 00:50:48,340 Он уволил ее. 1077 00:50:48,960 --> 00:50:49,960 Хочешь, чтобы я позвонил ей сейчас? 1078 00:50:49,960 --> 00:50:52,630 Не делай этого. у меня нет причин поговорить с ней. 1079 00:50:52,630 --> 00:50:54,590 - Тогда я ей позвоню. - Прекрати это. Мне это не нравится. 1080 00:50:55,170 --> 00:50:56,960 Почему ты такой агрессивный? На кого ты вообще себя ведешь? 1081 00:50:57,540 --> 00:50:58,620 Я ничего не сделал! 1082 00:50:58,630 --> 00:51:00,050 Вы отказываетесь ей позвонить. 1083 00:51:00,040 --> 00:51:02,460 Вы не доверяете моему объяснению. Что ты хочешь, чтобы я сделал? 1084 00:51:02,460 --> 00:51:03,830 Что, ты просто съедаешь все, что она сказала? 1085 00:51:03,830 --> 00:51:05,660 Я просто верю тому, что вижу. 1086 00:51:05,670 --> 00:51:07,290 Что ты видел? 1087 00:51:07,290 --> 00:51:10,080 Сколько правды ты правда думаешь, что поймал? 1088 00:51:10,750 --> 00:51:13,370 Я не знаю, что за ерунда она крутилась на шоу. 1089 00:51:13,380 --> 00:51:15,130 Все, что я делаю, это пытаюсь объяснить тебе, 1090 00:51:15,130 --> 00:51:17,590 но ты не будешь меня слушать. Вы скорее поверите незнакомцу. 1091 00:51:22,630 --> 00:51:23,510 Линх! 1092 00:51:25,790 --> 00:51:27,500 Как я относился к тебе все эти годы? 1093 00:51:28,170 --> 00:51:31,420 Я так плохо к тебе относился? Почему ты не веришь в меня? 1094 00:51:33,380 --> 00:51:34,670 В твоих глазах какой я муж? 1095 00:51:35,290 --> 00:51:36,290 Скажи мне. 1096 00:51:36,920 --> 00:51:38,460 Каким я был в роли твоего мужа? 1097 00:51:41,500 --> 00:51:42,750 Ты хороший муж. 1098 00:51:43,380 --> 00:51:45,090 Даже идеальный. 1099 00:51:45,670 --> 00:51:47,880 Но мое правило простое. Раз обман произошел, значит, все кончено. 1100 00:51:47,880 --> 00:51:49,300 К черту ваше правление. 1101 00:51:49,880 --> 00:51:53,050 Все наши разговоры это всего лишь «принципы» и «правила». 1102 00:51:53,040 --> 00:51:55,040 Разве ты не понимаешь, что наши отношения находится в беде? 1103 00:51:55,040 --> 00:51:55,960 Какое горе? 1104 00:51:55,960 --> 00:51:59,210 Мы по-прежнему счастливы, никаких ссор или чего-то еще. Мы только что вернулись из отпуска. 1105 00:51:59,210 --> 00:52:01,920 Проблема в том, что ты даже не видишь что у нас проблемы. 1106 00:52:06,920 --> 00:52:09,590 С тех пор, как мы поженились, каждый раз, когда мы ссоримся, 1107 00:52:09,580 --> 00:52:11,960 мы когда-нибудь разговаривали более пяти минут? 1108 00:52:12,710 --> 00:52:14,540 Или ты всегда говоришь и я слушаю, 1109 00:52:14,540 --> 00:52:16,540 и в ту секунду, когда я пытаюсь заговорить, ты либо не слушаешь 1110 00:52:16,540 --> 00:52:17,790 или отрезать меня? 1111 00:52:19,080 --> 00:52:21,660 Ты назвал меня идеальным мужем? 1112 00:52:21,670 --> 00:52:22,590 Спасибо. 1113 00:52:22,580 --> 00:52:25,200 Но я не родился идеальным. 1114 00:52:25,210 --> 00:52:26,920 Я должен работать для этого. 1115 00:52:26,920 --> 00:52:28,670 Я должен любить тебя, любить эту семью. 1116 00:52:28,670 --> 00:52:32,380 Я работаю каждый день, чтобы заработать «идеальное», которое вы хотите. 1117 00:52:33,210 --> 00:52:34,290 А вы? 1118 00:52:34,290 --> 00:52:36,290 Вы когда-нибудь задавали себе вопрос тот же вопрос? 1119 00:52:38,250 --> 00:52:40,460 Ты дал мне жену, которую я хотел? 1120 00:52:42,540 --> 00:52:43,870 Теперь я хочу знать. 1121 00:52:44,710 --> 00:52:46,090 Как я себя чувствовала в роли твоей жены? 1122 00:52:46,790 --> 00:52:48,460 Я сделал что-то не так? 1123 00:52:48,460 --> 00:52:50,130 Что я сделал не так? 1124 00:52:51,040 --> 00:52:53,460 Нет. Вы не ошибаетесь. 1125 00:52:55,750 --> 00:52:57,380 Вы никогда не увидите, что ошибаетесь. 1126 00:52:59,500 --> 00:53:01,880 Вы создали шоу, чтобы слушать всем в мире, 1127 00:53:02,830 --> 00:53:05,120 но есть один человек, которого ты отказываешься слушать. 1128 00:53:06,420 --> 00:53:07,710 Ваш муж. 1129 00:53:08,330 --> 00:53:10,160 Я никогда не хотел суперталантливую жену 1130 00:53:10,170 --> 00:53:12,250 или тот, кто всегда занят работой. 1131 00:53:12,250 --> 00:53:14,620 Я просто хочу, чтобы ты любил меня немного, 1132 00:53:14,630 --> 00:53:16,050 послушай меня немного, 1133 00:53:17,580 --> 00:53:19,460 обратите немного внимания на мои чувства. 1134 00:53:22,170 --> 00:53:24,300 Мы даже не можем разговаривать друг с другом. 1135 00:53:26,960 --> 00:53:29,840 Я чувствую себя таким одиноким в наших отношениях. 1136 00:53:32,960 --> 00:53:34,670 Если все, чего ты сейчас хочешь, это развод, 1137 00:53:34,670 --> 00:53:36,300 и ты не хочешь что-нибудь придумать... 1138 00:53:39,250 --> 00:53:40,380 Идите вперед и делайте то, что хотите. 1139 00:53:43,540 --> 00:53:45,830 На этот счет Фонг на самом деле прав. 1140 00:53:46,460 --> 00:53:48,080 Ты тоже чертовски дикарь. 1141 00:53:48,080 --> 00:53:51,120 Кто-нибудь когда-нибудь действительно видел свои собственные недостатки в отношениях? 1142 00:53:51,630 --> 00:53:52,960 Линх! 1143 00:53:53,540 --> 00:53:55,120 Фонг, с ней что-то не так! 1144 00:53:55,130 --> 00:53:58,210 Линх! Линх! Линх! 1145 00:54:01,580 --> 00:54:02,830 Принимайте таблетки. 1146 00:54:02,830 --> 00:54:04,250 Дай это мне. 1147 00:54:05,080 --> 00:54:07,700 Откройте рот. Прими лекарство и иди спать. 1148 00:54:07,710 --> 00:54:09,420 О боже, ты такой агрессивный. 1149 00:54:09,420 --> 00:54:13,210 Один немного стресса и все ваше тело схватывается. Так почему ты все еще так зол? 1150 00:54:13,210 --> 00:54:14,540 Ладно, дай ей немного поспать... 1151 00:54:14,540 --> 00:54:17,500 Нет, я должен это сказать. Ей тяжело. Что, если это произойдет снова? 1152 00:54:17,500 --> 00:54:20,710 Я понял. Вы снова ложитесь спать. Я буду здесь, ладно? 1153 00:54:20,710 --> 00:54:21,790 Хорошо, я понял. 1154 00:54:21,790 --> 00:54:23,790 Это мой дом. Тебе не обязательно меня выгонять. 1155 00:54:23,790 --> 00:54:25,910 Вы сосредотачиваетесь на заботе о своей жене. 1156 00:54:25,920 --> 00:54:27,590 Всегда сестра эта, сестра та, 1157 00:54:27,580 --> 00:54:30,040 но без колебаний выгнал бы меня на время наедине. 1158 00:54:31,250 --> 00:54:32,460 Лин... 1159 00:54:36,460 --> 00:54:37,540 Поверь мне. 1160 00:54:39,670 --> 00:54:41,710 Я никогда не делал тебе ничего плохого. 1161 00:54:44,170 --> 00:54:46,590 Эта девушка, ха, я думаю у нее проблемы с психикой. 1162 00:54:47,380 --> 00:54:48,630 Но я уволил ее. 1163 00:54:49,540 --> 00:54:51,790 Отныне ты не больше о ней не стоит беспокоиться. 1164 00:54:55,880 --> 00:54:58,170 Расслабляться. Не думай об этом. 1165 00:54:58,170 --> 00:54:59,420 Поспите немного. 1166 00:54:59,420 --> 00:55:01,170 Я приму душ, тогда иди спать с тобой. 1167 00:55:01,170 --> 00:55:02,460 Ты спишь внизу. 1168 00:55:03,210 --> 00:55:04,040 Хм? 1169 00:55:04,040 --> 00:55:06,000 Я буду спать один. Ты иди и спи внизу. 1170 00:55:14,500 --> 00:55:15,670 О, вот твое кольцо. 1171 00:55:16,710 --> 00:55:17,790 Я оставлю это здесь. 1172 00:55:18,750 --> 00:55:20,080 Убери это. Не теряйте это. 1173 00:55:21,380 --> 00:55:23,000 Не думай об этом больше. 1174 00:55:23,000 --> 00:55:24,330 Спокойной ночи, моя дорогая. 1175 00:55:43,710 --> 00:55:45,250 Вот и не рылся в его телефоне. 1176 00:55:45,830 --> 00:55:47,250 Вы идете прямо к ноутбуку. 1177 00:55:47,960 --> 00:55:49,710 Посмотрите, есть ли у него скрытые папки. 1178 00:55:56,670 --> 00:55:57,630 Ничего? 1179 00:55:57,630 --> 00:56:01,130 Есть ли приватный групповой чат в Viber или Zalo? 1180 00:56:02,830 --> 00:56:04,580 Все еще ничего? 1181 00:56:04,580 --> 00:56:08,580 Просто зайдите и проверьте историю поиска. Мы узнаем это из недавних поисков. 1182 00:56:12,790 --> 00:56:14,620 КАК ИЗБАВИТЬСЯ ОТ СТАЛКЕРА 1183 00:56:14,630 --> 00:56:17,010 ЗАВИСИМОЕ РАССТРОЙСТВО ЛИЧНОСТИ DPD 1184 00:56:18,420 --> 00:56:21,040 Линн, у меня мурашки по коже. 1185 00:56:21,040 --> 00:56:23,750 Я не ожидал, что она будет больной с таким красивым лицом. 1186 00:56:24,420 --> 00:56:25,710 Я имею в виду, это понятно. 1187 00:56:25,710 --> 00:56:27,460 Фонг красивый, богатый, 1188 00:56:28,040 --> 00:56:30,120 плюс он ее босс. Как она могла сопротивляться? 1189 00:57:16,290 --> 00:57:18,000 ‎ЗВОНОК БОССУ 1190 00:57:25,630 --> 00:57:28,630 ‎МОБИЛЬНЫЙ ‎НАТ ХА (СЕКРЕТАРЬ) 1191 00:57:29,380 --> 00:57:30,590 ‎НЕДАВНЫЕ ‎БОСС (52) 1192 00:57:45,540 --> 00:57:47,250 Спасибо за вашу преданность делу и вклады 1193 00:57:47,250 --> 00:57:49,750 компании во время вашего пребывания с нами. 1194 00:58:17,920 --> 00:58:19,090 Банни. 1195 00:58:20,210 --> 00:58:21,590 Банни, открой дверь. 1196 00:58:23,170 --> 00:58:25,710 Я сдержал свое обещание. Я тебя вообще не беспокоил целый месяц. 1197 00:58:25,710 --> 00:58:27,380 Мы можем поговорить? 1198 00:58:28,460 --> 00:58:30,080 Я все обдумал. Я не могу жить без тебя. 1199 00:58:30,080 --> 00:58:32,120 Можем ли мы поговорить немного, Банни? 1200 00:58:32,790 --> 00:58:34,040 Пожалуйста, перестань от меня прятаться. 1201 00:58:38,960 --> 00:58:40,790 Банни, не заставляй меня любопытствовать дверь снова открыта. 1202 00:58:44,040 --> 00:58:45,670 Банни! 1203 00:58:46,380 --> 00:58:48,750 Зачем тебе заказывать, тогда не берешь трубку? 1204 00:58:48,750 --> 00:58:50,000 Я тоже звонил в дверь. 1205 00:58:50,000 --> 00:58:52,080 У меня есть другие заказы. 1206 00:58:52,080 --> 00:58:53,370 Извини. 1207 00:58:53,380 --> 00:58:54,550 Ты в порядке? 1208 00:58:55,460 --> 00:58:56,790 Какого черта? 1209 00:58:57,380 --> 00:58:58,460 Ты сумасшедший? 1210 00:58:58,460 --> 00:59:00,000 Знаешь, который час? 1211 00:59:00,000 --> 00:59:01,420 Почему ты не даешь мне поспать? 1212 00:59:01,420 --> 00:59:03,840 Она уехала месяц назад. 1213 00:59:03,830 --> 00:59:05,040 Вы ищете призрака? 1214 00:59:05,040 --> 00:59:08,080 - Она съехала месяц назад? - Ага, все переехали. 1215 00:59:08,080 --> 00:59:09,290 Почему ты такой упрямый? 1216 00:59:10,040 --> 00:59:12,290 Я не могу спать... У меня постоянные головные боли. 1217 00:59:12,290 --> 00:59:13,790 Посмотри на меня сейчас. 1218 00:59:13,790 --> 00:59:15,960 Я красивая, но я безжизненная. 1219 00:59:15,960 --> 00:59:17,420 - Сейчас... - Извините. 1220 00:59:17,420 --> 00:59:18,920 Что значит извини? 1221 00:59:19,670 --> 00:59:21,880 Она такая красивая и полная жизни. 1222 00:59:21,880 --> 00:59:23,130 Посмотри на себя! 1223 00:59:23,130 --> 00:59:24,590 Всего полторы ноги. 1224 00:59:35,290 --> 00:59:36,830 Что ты только что сказал? 1225 00:59:39,420 --> 00:59:42,460 Это просто недоразумение. Просто проверяю, вот и все. 1226 00:59:42,460 --> 00:59:44,000 Эта подарочная коробка такая красивая. 1227 00:59:44,000 --> 00:59:47,580 Идти спать. Может быть, твоя нога утром вырастет снова. 1228 00:59:47,580 --> 00:59:49,620 Уже поздно. Я пошел спать. 1229 00:59:49,630 --> 00:59:50,920 Пока. 1230 01:00:13,920 --> 01:00:15,790 Вы когда-нибудь задавали себе вопрос тот же вопрос? 1231 01:00:15,790 --> 01:00:18,040 Ты дал мне жену, которую я хотел? 1232 01:00:18,040 --> 01:00:21,000 Разве ты не понимаешь, что наши отношения борется? 1233 01:00:21,000 --> 01:00:22,460 Что ты вообще снимаешь? 1234 01:00:22,460 --> 01:00:24,630 Я специально тебе сказал дождаться хорошего освещения! 1235 01:00:24,630 --> 01:00:25,800 Вам нужно это проработать? 1236 01:00:25,790 --> 01:00:27,960 Как мне не расстраиваться когда это выглядит так плохо? 1237 01:00:29,250 --> 01:00:31,620 - А что, если здесь кто-то есть? - Здесь никого нет, плюс мы этого не делали... 1238 01:00:31,630 --> 01:00:33,920 Я сказал, стоп! 1239 01:00:33,920 --> 01:00:35,800 - Малыш! - Какой извращенец! 1240 01:00:36,330 --> 01:00:37,830 Давайте вернемся! Подними штаны. 1241 01:00:37,830 --> 01:00:38,910 Линх! 1242 01:00:38,920 --> 01:00:40,790 - Добро пожаловать. - Привет! 1243 01:00:40,790 --> 01:00:42,080 Готовьтесь к ужину. 1244 01:00:42,080 --> 01:00:43,710 Это будет так хорошо. Заходите. 1245 01:00:44,920 --> 01:00:46,630 Нет никого такая же идеальная, как твой муж. 1246 01:00:47,920 --> 01:00:49,170 - Стоп, Лан зовет нас. - Пусть она будет. 1247 01:00:49,170 --> 01:00:50,750 Мы нужны им внизу. 1248 01:00:50,750 --> 01:00:51,830 Останавливаться! 1249 01:00:51,830 --> 01:00:53,000 Ты меня не слышишь? 1250 01:00:53,000 --> 01:00:54,620 Когда я говорю «отпусти», отпусти. 1251 01:00:54,630 --> 01:00:57,420 Я очень ненавижу, когда кто-то сдерживает мои руки и ноги. 1252 01:00:58,080 --> 01:01:00,450 Но мое правило простое. Раз обман произошел, значит, все кончено. 1253 01:01:00,460 --> 01:01:01,380 К черту ваши правила. 1254 01:01:01,380 --> 01:01:02,960 Все наши разговоры это всего лишь «принципы» и «правила». 1255 01:01:02,960 --> 01:01:04,420 Сколько правды ты правда думаешь, что поймал? 1256 01:01:04,420 --> 01:01:06,540 - Что я сделал не так? - Никогда не увидишь, что ты не прав. 1257 01:01:06,540 --> 01:01:08,460 Я чувствую себя таким одиноким в наших отношениях. 1258 01:01:29,210 --> 01:01:31,080 Эй, детка! 1259 01:01:31,080 --> 01:01:33,500 Папа, где ты? 1260 01:01:33,500 --> 01:01:35,500 Ах! Я в доме твоей бабушки. 1261 01:01:35,500 --> 01:01:36,750 Ты скучаешь по мне? 1262 01:01:36,750 --> 01:01:38,500 Я очень по тебе скучаю. 1263 01:01:38,500 --> 01:01:40,920 Ты скучаешь по мне и маме? 1264 01:01:40,920 --> 01:01:42,460 Конечно. 1265 01:01:42,460 --> 01:01:44,420 Когда ты вернешься домой? 1266 01:01:44,420 --> 01:01:46,710 Я работаю так далеко. Я пока не могу вернуться домой. 1267 01:01:48,000 --> 01:01:49,920 Но откуда ты узнал, как мне позвонить? 1268 01:01:49,920 --> 01:01:51,050 Хм... 1269 01:01:51,630 --> 01:01:53,460 Мама сказала мне позвонить. 1270 01:01:54,380 --> 01:01:56,880 - Не говори так. - Мне не разрешено это говорить. 1271 01:01:56,880 --> 01:01:58,300 Привет! 1272 01:01:59,290 --> 01:02:00,460 Мама сидит рядом с тобой? 1273 01:02:02,170 --> 01:02:03,250 Спроси маму, в порядке ли она. 1274 01:02:03,250 --> 01:02:05,710 Я мертв. Не притворяйся как будто ты меня так сильно любишь. 1275 01:02:05,710 --> 01:02:07,460 Мама сказала, что она умерла. 1276 01:02:09,080 --> 01:02:11,370 Черт, это было так неловко. 1277 01:02:11,380 --> 01:02:13,170 Я сказал тебе сначала потренироваться, но ты не послушался. 1278 01:02:13,170 --> 01:02:15,540 Я тренировался много раз, но она продолжает добавлять слова. 1279 01:02:15,540 --> 01:02:17,330 Такой милый маленький сценарист. 1280 01:02:17,330 --> 01:02:18,790 Ты получишь все, что хочешь, 1281 01:02:18,790 --> 01:02:20,540 но ты совершенно не можешь помочь своей матери. 1282 01:02:31,960 --> 01:02:33,000 О, Боже мой! Сын! 1283 01:02:33,000 --> 01:02:34,580 Ты какаешь с незапертой дверью? 1284 01:02:34,580 --> 01:02:35,830 Я забыл. Закрой это, папа. 1285 01:02:35,830 --> 01:02:37,210 Отвратительный. 1286 01:02:43,540 --> 01:02:44,580 Привет! 1287 01:02:44,580 --> 01:02:46,540 - Лан звонила, да? - Папа... 1288 01:02:47,040 --> 01:02:48,790 Я знаю, я знаю. 1289 01:02:48,790 --> 01:02:50,500 Хорошо, что она позвонила. 1290 01:02:51,960 --> 01:02:53,170 Продолжай какать. 1291 01:03:14,420 --> 01:03:16,750 Дядя Танг, тетя Лам. 1292 01:03:16,750 --> 01:03:19,370 - Заходите. - Это четверг? Заходите. 1293 01:03:19,380 --> 01:03:20,960 Я привез несколько подарков из родного города. 1294 01:03:20,960 --> 01:03:22,380 Вау, так круто! 1295 01:03:23,130 --> 01:03:24,250 - Спасибо. - Не беспокойся. 1296 01:03:24,250 --> 01:03:26,370 О, и кстати, еще раз спасибо. 1297 01:03:26,380 --> 01:03:28,630 Потому что ты продолжаешь доверять Сыну, 1298 01:03:28,630 --> 01:03:32,300 он вернулся домой с нами уже больше месяца. 1299 01:03:32,290 --> 01:03:33,410 - Папа! - Ой! 1300 01:03:33,420 --> 01:03:35,000 Она действительно злилась на меня? 1301 01:03:35,000 --> 01:03:36,170 Почему она злится на меня? 1302 01:03:36,170 --> 01:03:37,750 У нее есть проблемы. 1303 01:03:37,750 --> 01:03:39,670 Ты знаешь, что она ревнивая. 1304 01:03:39,670 --> 01:03:41,540 Когда она звонила в последний раз, ты не взял трубку. 1305 01:03:41,540 --> 01:03:43,210 Я был в ванной. 1306 01:03:43,210 --> 01:03:44,500 Это не разрешено? 1307 01:03:44,500 --> 01:03:46,000 Это базовая человеческая потребность. 1308 01:03:46,000 --> 01:03:48,000 Она тоже ничего не сказала когда я взял трубку. 1309 01:03:48,000 --> 01:03:49,790 В тот момент она была сумасшедшей. 1310 01:03:49,790 --> 01:03:52,250 Не беспокойтесь об этом. Это хорошая вещь она ничего не сказала. 1311 01:03:52,250 --> 01:03:53,460 Она бы прокляла тебя в лицо. 1312 01:03:53,460 --> 01:03:55,210 Ну, это хорошая вещь она не ругалась на меня. 1313 01:03:55,210 --> 01:03:56,630 Я бы отплатил тем же. 1314 01:03:56,630 --> 01:03:58,210 - Ой, давай! - Тху, я тебя умоляю. 1315 01:03:58,790 --> 01:03:59,920 Ты был не прав. 1316 01:04:00,500 --> 01:04:03,620 Ты мог бы поговорить с кем угодно, но ты выбрал моего сына так поздно ночью, 1317 01:04:03,630 --> 01:04:04,880 свел жену с ума. 1318 01:04:04,880 --> 01:04:07,170 - Ну, мне было грустно. - Все еще не оправдание. 1319 01:04:07,170 --> 01:04:08,630 И ты, сынок. 1320 01:04:08,630 --> 01:04:09,840 Просто сохраните ее имя как есть. 1321 01:04:09,830 --> 01:04:12,580 Почему чё? Конечно, твоя жена будет ревновать. 1322 01:04:15,460 --> 01:04:17,000 Послушай меня. 1323 01:04:17,000 --> 01:04:18,750 Вы возвращаетесь в Лан. 1324 01:04:18,750 --> 01:04:21,630 Никто не может стоять твоя сумасшедшая личность, кроме нее. 1325 01:04:22,210 --> 01:04:23,670 Я кое-что заметил. 1326 01:04:23,670 --> 01:04:26,710 Все по имени Лан и Лам — хорошие люди. 1327 01:04:26,710 --> 01:04:28,540 Слушайся свою мать, сынок. 1328 01:04:28,540 --> 01:04:30,330 Смотри на меня и учись. 1329 01:04:30,330 --> 01:04:31,830 - Узнать что? - О, ничего. 1330 01:04:31,830 --> 01:04:32,870 Ничего. 1331 01:04:32,880 --> 01:04:34,800 Ребята, вы сражаетесь. Мой сигнал уйти. 1332 01:04:34,790 --> 01:04:36,870 А ты возвращайся к жене. 1333 01:04:36,880 --> 01:04:39,170 Не вини меня, если разведешься. 1334 01:04:39,170 --> 01:04:41,460 Я умоляю тебя, сумасшедший ребенок. 1335 01:04:42,040 --> 01:04:44,660 - Не ходи слишком часто, ладно? - Она пришла как порыв ветра, 1336 01:04:44,670 --> 01:04:47,340 затем исчез, как бушующая буря. 1337 01:04:47,330 --> 01:04:48,750 Безумный! 1338 01:04:56,420 --> 01:04:57,790 Лин? 1339 01:04:57,790 --> 01:05:00,420 Почему ты здесь? Все готово для вас. 1340 01:05:01,330 --> 01:05:03,210 - Кет! - Да? 1341 01:05:03,790 --> 01:05:05,120 Что, если я... 1342 01:05:06,210 --> 01:05:07,840 Что, если я скажу, что хочу развода? 1343 01:05:09,250 --> 01:05:11,170 Я чуть не проглотила конфету. 1344 01:05:11,750 --> 01:05:13,290 Я просто спрашиваю. Просто... а что если. 1345 01:05:13,290 --> 01:05:14,540 А что если, да? 1346 01:05:14,540 --> 01:05:16,460 Если однажды ты захочешь развестись, 1347 01:05:16,460 --> 01:05:19,500 ты сначала столкнул меня с этой лестницы, подожди, пока я умру, а потом делай, что хочешь. 1348 01:05:19,500 --> 01:05:21,370 Боже мой, там куча рекламы, 1349 01:05:21,380 --> 01:05:23,630 кучу контрактов, которые мы собираемся подписать. 1350 01:05:23,630 --> 01:05:26,630 Вы двое выглядите так идеально и счастлив на публике, 1351 01:05:26,630 --> 01:05:29,000 все восхищаются тобой как сумасшедшие, и теперь ты хочешь развода? 1352 01:05:29,000 --> 01:05:32,040 Итак, эта старая цыпочка застряла таскать все подряд, тонуть в долгах? 1353 01:05:32,040 --> 01:05:33,830 Сумасшедший вопрос! 1354 01:05:33,830 --> 01:05:34,750 Но что не так? 1355 01:05:34,750 --> 01:05:39,040 Здесь просто небольшие ссоры и там. Зачем сразу переходить к разводу? 1356 01:05:39,540 --> 01:05:41,790 Что-то случилось? Скажи мне. 1357 01:05:43,380 --> 01:05:44,920 Кет, пора. 1358 01:05:44,920 --> 01:05:47,210 - За что? - Для следующего эпизода. 1359 01:05:47,210 --> 01:05:50,000 В следующий раз скажите полное предложение. 1360 01:05:50,000 --> 01:05:52,540 Какого черта? Это эпизод Совы. 1361 01:05:52,540 --> 01:05:55,410 - ВОЗ? - Сова! Сова! 1362 01:05:55,420 --> 01:05:57,380 О боже, сова. 1363 01:05:57,380 --> 01:05:59,750 Это верно. У Совы замечательная история! 1364 01:05:59,750 --> 01:06:01,540 Послушай меня. Давай постреляем. 1365 01:06:01,540 --> 01:06:02,790 Мы поговорим позже. 1366 01:06:02,790 --> 01:06:03,710 Давайте подготовимся. 1367 01:06:03,710 --> 01:06:05,250 Блин, сестренка, ты все забыла Я сказал. Ноль сотрудничества. 1368 01:06:05,250 --> 01:06:07,830 Простите, извините, мне тоже встать на колени? 1369 01:06:09,630 --> 01:06:12,300 Дамы и господа, добро пожаловать обратно в плечо сестры. 1370 01:06:13,000 --> 01:06:14,670 Хорошо, продолжим с нашей Совой. 1371 01:06:14,670 --> 01:06:17,040 Давайте вернемся к вашей жене будучи довольно экстремальным человеком. 1372 01:06:17,040 --> 01:06:21,120 Она любит тебя, но ее любовь заставляет ее чрезвычайно ревнивый человек. 1373 01:06:21,130 --> 01:06:23,550 Она делает всякие сумасшедшие вещи, напрягаю тебя. 1374 01:06:23,540 --> 01:06:27,710 Так почему же ты все еще выбираешь быть с таким человеком, мистер Сова? 1375 01:06:27,710 --> 01:06:29,840 Ну... Это потому что... 1376 01:06:30,830 --> 01:06:31,750 Я люблю ее. 1377 01:06:31,750 --> 01:06:34,290 О боже, это так глупо, как дорама. 1378 01:06:34,290 --> 01:06:35,500 Кажется, он искренен. 1379 01:06:35,500 --> 01:06:38,500 Я верю ему. я всегда верьте красивым мужчинам. 1380 01:06:38,500 --> 01:06:41,250 После всего этого ты все еще любишь ее? 1381 01:06:42,920 --> 01:06:44,380 Мне кажется, здесь произошло недоразумение. 1382 01:06:45,170 --> 01:06:49,130 Я пришел на шоу, чтобы рассказать свою историю, не ругать мою жену. 1383 01:06:49,130 --> 01:06:51,420 Я надеюсь, что благодаря этому эпизоду 1384 01:06:51,420 --> 01:06:53,090 надеюсь, моя жена это увидит, 1385 01:06:53,080 --> 01:06:55,620 тогда она поймет мои чувства. 1386 01:06:55,630 --> 01:06:58,670 Моя жена чрезвычайно замечательный человек. 1387 01:06:58,670 --> 01:06:59,800 Она лучшая! 1388 01:07:01,380 --> 01:07:02,300 Мистер Сова! 1389 01:07:02,290 --> 01:07:04,870 Так она «лучшая» или «стресс»? 1390 01:07:07,170 --> 01:07:09,880 Я буду честен... 1391 01:07:10,790 --> 01:07:13,670 Тогда я был полным неудачником. 1392 01:07:15,000 --> 01:07:16,120 Бесполезный. 1393 01:07:16,130 --> 01:07:18,380 Весь день просто играю в игры, 1394 01:07:18,380 --> 01:07:20,170 потом друзья потащили меня в бары, 1395 01:07:20,170 --> 01:07:22,670 вечеринки, выкладывая все до последней капли денег там. 1396 01:07:22,670 --> 01:07:25,710 Если мой муж отрастит бороду, он будет выглядеть примерно так. 1397 01:07:26,290 --> 01:07:28,500 Но он не посмел бы пойти на шоу. Вы с ума сошли? 1398 01:07:28,500 --> 01:07:31,540 Просто порочный круг. В общем, будущего у меня не было. 1399 01:07:32,080 --> 01:07:33,830 Так было до тех пор, пока я не встретил свою жену 1400 01:07:33,830 --> 01:07:35,660 что я действительно понял 1401 01:07:35,670 --> 01:07:38,130 что значит жить как настоящий человек. 1402 01:07:38,960 --> 01:07:40,710 Я клянусь всем... 1403 01:07:41,420 --> 01:07:45,460 Я никогда никого не встречал такой же крутой, как моя жена. 1404 01:07:46,130 --> 01:07:47,590 Она идет на работу... 1405 01:07:47,580 --> 01:07:48,620 Не злись без причины. 1406 01:07:48,630 --> 01:07:50,710 Там решают все проблемы. 1407 01:07:51,290 --> 01:07:52,500 И когда она дома, 1408 01:07:52,500 --> 01:07:54,750 она потрясающе заботится обо мне и нашем ребенке 1409 01:07:55,460 --> 01:07:57,540 - и никогда не жалуется. - Господин Дык закрывает сделку! 1410 01:07:58,170 --> 01:07:59,090 Разве она не потрясающая? 1411 01:08:00,540 --> 01:08:02,540 Будучи с ней, я многому научился. 1412 01:08:03,040 --> 01:08:03,920 Я хочу зарабатывать деньги. 1413 01:08:04,880 --> 01:08:05,960 Я хочу работать. 1414 01:08:06,460 --> 01:08:08,250 Я хочу стать лучше, 1415 01:08:08,250 --> 01:08:09,710 заставь ее гордиться. 1416 01:08:11,500 --> 01:08:12,750 Но плечо сестры, 1417 01:08:13,880 --> 01:08:15,550 не правда ли, что большинство парней 1418 01:08:15,540 --> 01:08:19,460 обычно хотят... прикрыть свою женщину? 1419 01:08:19,460 --> 01:08:21,210 Эм... Просто "прикрыть" или "защитить"? 1420 01:08:22,210 --> 01:08:23,710 Прикрыть?!? 1421 01:08:23,710 --> 01:08:24,920 Типа его жена преступница? 1422 01:08:26,040 --> 01:08:27,830 Ох, защити. Защищать. 1423 01:08:27,830 --> 01:08:28,830 Да, это. 1424 01:08:29,420 --> 01:08:32,710 Я, с другой стороны, Я хочу быть маленьким рядом со своей женой. 1425 01:08:33,830 --> 01:08:37,500 Ну, брось тогда жену, приходи будь маленьким рядом со мной. Я защищу тебя. 1426 01:08:37,500 --> 01:08:41,040 Думаешь, ты справишься с ним? Или ты перехватишь дыхание под ним? 1427 01:08:41,040 --> 01:08:43,000 О боже, я могу все это вынести. 1428 01:08:43,000 --> 01:08:45,290 Да, да, ты напоминаешь мне Банни. 1429 01:08:46,080 --> 01:08:47,370 Следи за своим чертовым ртом! 1430 01:08:47,380 --> 01:08:50,710 Я знаю, что как бы я ни старался, 1431 01:08:50,710 --> 01:08:53,170 Я никогда не смогу быть таким же хорошим, как моя жена. 1432 01:08:53,170 --> 01:08:55,290 Вот и все. Я отступлю. 1433 01:08:55,290 --> 01:08:57,040 Я могу поддержать и позаботиться о ней. 1434 01:08:59,040 --> 01:09:02,160 Из всего, что ты мне рассказал, ты говоришь так искренне и проникновенно. 1435 01:09:02,170 --> 01:09:05,380 Почему бы тебе просто не произнести эти слова непосредственно жене? 1436 01:09:06,080 --> 01:09:08,000 Я верю любой женщине, какой бы крутой она ни была, 1437 01:09:08,000 --> 01:09:11,210 был бы тронут такими словами от собственного мужа. 1438 01:09:14,290 --> 01:09:15,620 Потому что дома, 1439 01:09:16,250 --> 01:09:18,210 независимо от того, что я говорю, 1440 01:09:18,920 --> 01:09:22,300 она всегда будет выбирать что она хочет услышать. 1441 01:09:23,130 --> 01:09:25,880 Моя жена обычно самая любящая и сентиментальный человек, 1442 01:09:25,880 --> 01:09:27,880 но однажды зависть берет верх, она становится совершенно иррациональной. 1443 01:09:28,830 --> 01:09:32,210 Итак, все, что ты мне сказал до сих пор, делай. ты имеешь в виду это от всего сердца? 1444 01:09:33,920 --> 01:09:35,050 На самом деле... 1445 01:09:35,630 --> 01:09:38,170 Моя жена и я расстались уже месяц. 1446 01:09:38,790 --> 01:09:39,960 Какое совпадение. 1447 01:09:39,960 --> 01:09:44,500 Если бы я был нечестным человеком, Я бы ушел тихо. 1448 01:09:44,500 --> 01:09:47,960 Зачем мне идти на твое шоу? и сказать тебе это? 1449 01:09:47,960 --> 01:09:49,580 Ты согласен, Хай Лан? 1450 01:09:49,580 --> 01:09:50,960 Э-э, Хай Линь. 1451 01:09:52,290 --> 01:09:53,370 Хай Лан? 1452 01:09:53,380 --> 01:09:55,300 Хорошо, сейчас... 1453 01:09:55,290 --> 01:09:56,580 Э-э, мистер Сова... 1454 01:09:57,210 --> 01:09:58,790 Перед вами камера. 1455 01:09:59,330 --> 01:10:01,450 Посмотрите прямо на это. 1456 01:10:01,460 --> 01:10:03,630 Представьте, что это ваша жена. 1457 01:10:04,330 --> 01:10:06,370 У тебя есть что-нибудь, что ты хочешь ей сказать? 1458 01:10:06,380 --> 01:10:08,380 - Включи погромче. - Сделай погромче! 1459 01:10:08,380 --> 01:10:10,550 Я не могу, Лин, это слишком для меня. 1460 01:10:10,540 --> 01:10:13,620 - Я не могу этого сделать. - Так что ты делаешь в этом шоу? 1461 01:10:14,130 --> 01:10:15,550 Не потому ли, что ты хочешь твоя жена тебя выслушает? 1462 01:10:16,210 --> 01:10:20,210 Скажите все, что у вас на уме. Здесь тебя никто не отрежет. 1463 01:10:20,210 --> 01:10:22,040 Я думаю, она тоже хочет это услышать. 1464 01:10:30,460 --> 01:10:31,710 Лан... 1465 01:10:37,130 --> 01:10:38,340 Я скучаю по Бену. 1466 01:10:42,250 --> 01:10:43,210 Я тоже по тебе скучаю. 1467 01:10:45,500 --> 01:10:46,880 Прошел месяц. 1468 01:10:47,960 --> 01:10:50,840 Я изможден. Давай поговорим, дорогая. 1469 01:10:52,210 --> 01:10:53,250 Это нормально? 1470 01:10:54,000 --> 01:10:56,000 Я больше не могу этого терпеть. 1471 01:10:58,330 --> 01:11:00,120 Я знаю, что я полный идиот 1472 01:11:00,130 --> 01:11:02,050 который всегда сводит тебя с ума. 1473 01:11:02,830 --> 01:11:04,000 Но я клянусь тебе, 1474 01:11:04,630 --> 01:11:06,460 нет третьей женщины, нет побочной цыпочки. 1475 01:11:06,460 --> 01:11:08,340 Я люблю только тебя, только тебя. 1476 01:11:10,130 --> 01:11:11,670 Я подарю тебе семью. 1477 01:11:12,330 --> 01:11:13,620 Я сделаю тебя счастливым. 1478 01:11:14,500 --> 01:11:16,710 Потому что ты не старичок, 1479 01:11:16,710 --> 01:11:18,630 ты мой старый, но золотой. 1480 01:11:27,000 --> 01:11:29,330 - Если бы это был я, я бы сразу позвонил. - Очевидно! 1481 01:11:29,920 --> 01:11:32,960 Позвони ему. Возможно, сегодня вечером тебе повезет. 1482 01:11:32,960 --> 01:11:34,790 Перестаньте притворяться, что хотите получить. 1483 01:11:36,830 --> 01:11:38,410 - Позвони ему. - Вызов! 1484 01:11:38,420 --> 01:11:39,590 О, ты сошел с ума? 1485 01:11:40,880 --> 01:11:41,800 Будь ты проклят. 1486 01:11:42,540 --> 01:11:44,370 Такой упрямый! 1487 01:11:44,380 --> 01:11:46,590 - Почему она такая? - Просто позвони ему, если она будет скучать по нему. 1488 01:11:46,580 --> 01:11:48,410 Она сходит с ума но все равно играю жестко. Бедная девочка! 1489 01:11:48,420 --> 01:11:50,210 Вот, позволь мне позвонить ему. 1490 01:11:50,210 --> 01:11:52,130 - Вы с ума сошли? - Что ты скажешь? 1491 01:11:55,630 --> 01:11:57,590 Это подведение итогов на сегодня. Спасибо всем. 1492 01:11:57,580 --> 01:11:58,870 Спасибо, мистер Сова. 1493 01:11:59,790 --> 01:12:01,920 Помогите нашему гостю, пожалуйста, всем. 1494 01:12:21,670 --> 01:12:22,710 Шурин. 1495 01:12:26,540 --> 01:12:27,710 Мне жаль. 1496 01:12:29,960 --> 01:12:32,040 У меня всегда было плохое отношение по отношению к тебе. 1497 01:12:32,040 --> 01:12:33,330 Действительно? 1498 01:12:34,290 --> 01:12:35,500 Я не знал. 1499 01:12:37,000 --> 01:12:38,830 Все в порядке, я... 1500 01:12:38,830 --> 01:12:41,000 В любом случае меня эти вещи не волнуют. 1501 01:12:41,000 --> 01:12:43,670 Я верю, что Лан посочувствует тебе. 1502 01:12:43,670 --> 01:12:46,500 Я стоял там и слушал и несколько раз чуть не прослезился. 1503 01:12:46,500 --> 01:12:47,670 Держитесь подальше от этого! 1504 01:12:47,670 --> 01:12:50,210 Я имею в виду, я сказал это только для того, чтобы заставить его задуматься спокойно, понимаешь? 1505 01:12:52,630 --> 01:12:53,960 Возьми это! 1506 01:12:57,170 --> 01:12:58,550 Тран Нгок Сон! 1507 01:12:59,170 --> 01:13:00,460 Ты иди домой прямо сейчас. 1508 01:13:02,420 --> 01:13:05,000 Как ты смеешь идти на телевидение? и так ругать меня? 1509 01:13:06,540 --> 01:13:08,920 Если есть что сказать, скажи это дома. 1510 01:13:09,630 --> 01:13:11,670 Ты сказал, что скучаешь по мне 1511 01:13:11,670 --> 01:13:14,800 и наша дочь, но ты не придешь домой? 1512 01:13:15,880 --> 01:13:18,960 Приди домой и искупай Бена. Она просто хочет своего папу. 1513 01:13:19,790 --> 01:13:21,250 Немедленно идите домой. 1514 01:13:21,250 --> 01:13:23,040 Это ваш последний шанс. 1515 01:14:06,380 --> 01:14:08,170 Эй, возьми это. 1516 01:14:08,170 --> 01:14:10,500 - Что это? - Это мирный амулет. 1517 01:14:10,500 --> 01:14:11,580 Очень эффективно. 1518 01:14:11,580 --> 01:14:13,620 Положи его в подушку Сыну, чтобы он мог там лечь. 1519 01:14:13,630 --> 01:14:16,050 Когда он просыпается, верни его мне, ладно? 1520 01:14:16,040 --> 01:14:16,960 Спасибо. 1521 01:14:16,960 --> 01:14:19,000 Привет, Лан, у меня есть три браслета по фен-шуй. 1522 01:14:19,000 --> 01:14:21,250 Это для тебя, и положи это на Сына. 1523 01:14:21,250 --> 01:14:24,170 Пусть Небеса благословят эту болезнь. 1524 01:14:24,170 --> 01:14:25,920 - Большое спасибо. - Не забывай обо мне. 1525 01:14:25,920 --> 01:14:27,800 У меня тоже что-то есть. 1526 01:14:28,460 --> 01:14:30,380 Здесь. Возьми это. 1527 01:14:30,380 --> 01:14:32,460 Используйте на губах Сына, чтобы предотвратить сухость. 1528 01:14:33,040 --> 01:14:34,960 Пациенты с потрескавшимися губами выглядят ужасно. 1529 01:14:36,040 --> 01:14:38,290 Эй, не пойми неправильно. Я забочусь о нем 1530 01:14:38,290 --> 01:14:41,080 это не значит, что я бездельничаю с твоим мужем, ладно? 1531 01:14:41,080 --> 01:14:43,120 Он просто очень жалок. 1532 01:14:43,130 --> 01:14:46,130 - Ты продолжаешь кричать на него. - Я никогда не кричу на него, да? 1533 01:14:46,130 --> 01:14:48,550 - Да, ты делаешь. Ты просто не помнишь. - Постоянно. 1534 01:14:48,540 --> 01:14:49,910 Послушай меня. 1535 01:14:49,920 --> 01:14:52,590 Если здесь что-то есть ты не можешь справиться, 1536 01:14:52,580 --> 01:14:55,080 просто позвони мне. Я во всем разберусь, ладно? 1537 01:14:55,080 --> 01:14:56,370 Помните, я знаю всех лучших врачей в поле. 1538 01:14:57,880 --> 01:15:00,550 Если вы все оставите меня сейчас, я умру. 1539 01:15:00,540 --> 01:15:03,370 Как мы можем оставить тебя? 1540 01:15:03,380 --> 01:15:06,460 Май, Лан, Кук, Трук, жить и умереть вместе. 1541 01:15:06,460 --> 01:15:07,540 Ну давай же. 1542 01:15:07,540 --> 01:15:08,830 Сестры на один день, 1543 01:15:08,830 --> 01:15:11,250 сестры навсегда. 1544 01:15:11,250 --> 01:15:13,920 Эй, эй, мы в больнице! 1545 01:15:14,830 --> 01:15:16,250 Я должен идти. 1546 01:15:16,250 --> 01:15:17,790 Позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится. 1547 01:15:17,790 --> 01:15:19,210 Ты такой очаровательный. 1548 01:15:20,040 --> 01:15:21,290 - О, Лин? - Да. 1549 01:15:21,290 --> 01:15:22,580 Позаботься о своей сестре. 1550 01:15:22,580 --> 01:15:24,290 Пока. Спасибо всем. 1551 01:15:24,290 --> 01:15:26,290 - Громче всех говорит Кук. - Ты говоришь больше, чем я. 1552 01:15:26,290 --> 01:15:27,330 Даже не отрицайте этого. 1553 01:15:27,330 --> 01:15:29,290 - Просто признай, что ты крикун. - Ладно, хватит винить других. 1554 01:15:29,290 --> 01:15:30,960 Так громко и шумно, но они меня любят. 1555 01:15:32,670 --> 01:15:33,750 Ну вот. 1556 01:15:35,130 --> 01:15:36,670 Это тоже. Бургер. 1557 01:15:36,670 --> 01:15:38,420 - Я не хочу есть. - Ешь! 1558 01:15:38,420 --> 01:15:40,000 Одного человека в отделении скорой помощи достаточно. 1559 01:15:40,000 --> 01:15:41,750 - Ты мне там тоже не нужен. - Я не голоден. 1560 01:15:41,750 --> 01:15:43,210 Просто съешьте немного, даже если вы не голодны. 1561 01:15:44,670 --> 01:15:45,840 Твой телефон звонит. 1562 01:15:46,710 --> 01:15:48,880 Нет, это мой сигнал о необходимости принять таблетки. 1563 01:15:48,880 --> 01:15:50,010 Вы больны? 1564 01:15:51,290 --> 01:15:53,210 Это таблетки от давления для Сона. 1565 01:15:53,210 --> 01:15:54,830 В эти дни вдали от дома, 1566 01:15:54,830 --> 01:15:57,540 идиот забыл принять лекарство, потому что меня не было рядом, чтобы напомнить ему, 1567 01:15:57,540 --> 01:15:59,210 так что теперь он здесь. 1568 01:16:00,420 --> 01:16:01,790 Вы с ним теперь стая? 1569 01:16:01,790 --> 01:16:03,620 Собраться и ругать меня в своем шоу? 1570 01:16:03,630 --> 01:16:05,210 Я не знал. Он появился сам. 1571 01:16:05,790 --> 01:16:07,660 Когда я узнал, что это он, я тоже был в шоке. 1572 01:16:07,670 --> 01:16:08,710 Да, это так шокирует! 1573 01:16:09,880 --> 01:16:11,920 Это был первый раз Я слышал, как он говорил так: 1574 01:16:12,500 --> 01:16:14,290 и я просто знаю, что он любит тебя по-настоящему. 1575 01:16:14,290 --> 01:16:15,750 И вдруг я почувствовал себя виноватым. 1576 01:16:16,790 --> 01:16:18,710 Я все время осуждал его. 1577 01:16:18,710 --> 01:16:20,750 Когда ты не предполагаешь худшего о нашем браке? 1578 01:16:20,750 --> 01:16:22,420 Мы оба. 1579 01:16:23,000 --> 01:16:24,080 Но был ли я не прав? 1580 01:16:27,630 --> 01:16:29,250 Ну... 1581 01:16:29,250 --> 01:16:31,170 Шоу сестры плеча, 1582 01:16:31,170 --> 01:16:32,420 с Хай Ланем в качестве гостя, 1583 01:16:32,420 --> 01:16:34,130 хочешь услышать мою историю? 1584 01:16:34,130 --> 01:16:35,800 Я расскажу тебе все. 1585 01:16:39,710 --> 01:16:41,420 Бен не дочь Сона. 1586 01:16:45,960 --> 01:16:47,420 Какого черта? 1587 01:16:47,420 --> 01:16:48,670 Она Ту. 1588 01:16:49,790 --> 01:16:51,080 Что вы говорите? 1589 01:16:51,670 --> 01:16:52,670 Действительно? 1590 01:16:53,540 --> 01:16:54,920 Почему ты никогда об этом не говорил? 1591 01:16:55,960 --> 01:16:57,710 Это не повод для гордости. 1592 01:16:57,710 --> 01:17:00,540 Помните, когда я планировал свадьбу? 1593 01:17:01,170 --> 01:17:02,630 Я тогда была беременна. 1594 01:17:04,210 --> 01:17:06,000 Потом я узнал 1595 01:17:06,000 --> 01:17:08,330 что у него уже есть жена и ребенок. 1596 01:17:08,330 --> 01:17:09,620 Разве это не здорово? 1597 01:17:10,170 --> 01:17:11,880 Я не могу поверить, насколько я был слеп. 1598 01:17:11,880 --> 01:17:14,300 У моего жениха была побочная женщина и ребенок, и я был в полном неведении. 1599 01:17:16,170 --> 01:17:17,550 Когда мы расстались, 1600 01:17:18,630 --> 01:17:20,170 Я хотел умереть. 1601 01:17:20,170 --> 01:17:21,630 Господи, я был таким тупым. 1602 01:17:24,960 --> 01:17:27,670 В этот момент пришел Сон. 1603 01:17:27,670 --> 01:17:29,550 Он был так влюблен в меня. 1604 01:17:30,500 --> 01:17:32,880 я его не принял потому что я ненавидел его лицо. 1605 01:17:34,920 --> 01:17:37,050 Потом он просто как-то тусовался. 1606 01:17:38,420 --> 01:17:40,090 Он сказал... 1607 01:17:43,670 --> 01:17:45,250 «Позволь мне жениться на тебе, 1608 01:17:46,210 --> 01:17:47,920 итак, у твоего ребенка есть отец». 1609 01:18:02,500 --> 01:18:05,250 Быть со мной – это для него большое давление. 1610 01:18:08,170 --> 01:18:11,420 Но я понятия не имею, как изменить себя. 1611 01:18:15,290 --> 01:18:17,170 Я всегда боюсь, что однажды, 1612 01:18:18,210 --> 01:18:21,250 там будет другая женщина. 1613 01:18:25,040 --> 01:18:28,170 Я передала ему свой страх от бывшего. 1614 01:18:31,040 --> 01:18:33,120 Я ревную, как сумасшедший. 1615 01:18:39,000 --> 01:18:40,630 Часто мне кажется, что я сумасшедший... 1616 01:18:41,880 --> 01:18:43,210 Но ты тоже! 1617 01:18:43,210 --> 01:18:44,330 Что теперь? 1618 01:18:44,330 --> 01:18:47,210 Если бы ты не остался со мной, я бы, наверное, никогда не узнаешь, насколько ты безумен на самом деле. 1619 01:18:48,830 --> 01:18:51,040 Вы всегда настаиваете на своей правоте. 1620 01:18:51,040 --> 01:18:52,540 Вы никогда не ошибаетесь. 1621 01:18:53,080 --> 01:18:54,660 Ты действительно MC. 1622 01:18:56,080 --> 01:18:57,660 Почему ты как кусок дерева? 1623 01:19:00,080 --> 01:19:02,160 К тому же вы еще и отказываетесь от близости. 1624 01:19:02,750 --> 01:19:03,920 Ты же не даешь ему это, не так ли? 1625 01:19:03,920 --> 01:19:07,460 Вы понятия не имеете. Он как бык! 1626 01:19:08,210 --> 01:19:10,540 Я прихожу домой, уставший от работы, и он продолжает об этом просить. 1627 01:19:10,540 --> 01:19:11,750 Вы говорите «нет» быку. 1628 01:19:11,750 --> 01:19:13,790 Ты видел мою курицу? 1629 01:19:15,130 --> 01:19:17,420 Когда мы начали встречаться, мы с сыном 1630 01:19:17,420 --> 01:19:19,130 делал это три раза в день. 1631 01:19:19,130 --> 01:19:21,250 Теперь мне повезет, если я получу один каждые три недели. 1632 01:19:21,250 --> 01:19:22,210 Может быть, три месяца. 1633 01:19:23,960 --> 01:19:25,830 Иногда я действительно не понимаю. 1634 01:19:25,830 --> 01:19:27,790 Твой муж красавец, 1635 01:19:27,790 --> 01:19:30,040 успешен и зарабатывает много денег, 1636 01:19:30,040 --> 01:19:33,330 он тебя любит, хорошо готовит, балует, 1637 01:19:33,330 --> 01:19:35,080 и ты все еще расстроен. 1638 01:19:36,250 --> 01:19:37,130 Так чего ты хочешь, Лин? 1639 01:19:38,420 --> 01:19:39,840 Я думаю, это потому, что мама тебя испортила, 1640 01:19:39,830 --> 01:19:43,290 и я тоже, так что тебе плевать на всех. 1641 01:19:44,210 --> 01:19:47,090 Наша мама тоже там была категория «никогда не ошибайся». 1642 01:19:47,670 --> 01:19:50,090 Итак, мой и твой папа выехали рано. 1643 01:19:53,330 --> 01:19:54,830 Гены мамы слишком сильны, 1644 01:19:54,830 --> 01:19:57,080 делая нас обоих дикарями. 1645 01:19:57,080 --> 01:19:59,620 Я дикарь из гетто, ты высококлассный дикарь. 1646 01:20:02,790 --> 01:20:04,080 Посмотрите на нее! 1647 01:20:04,080 --> 01:20:06,580 Всегда широкая улыбка! 1648 01:20:06,580 --> 01:20:07,790 Я скучаю по ней! 1649 01:20:08,790 --> 01:20:11,580 Итак, ты помнишь что она сказала перед смертью? 1650 01:20:12,960 --> 01:20:15,210 Вы двое стараетесь жить счастливо. 1651 01:20:16,920 --> 01:20:18,880 Мы делаем что угодно, только не это, да? 1652 01:20:25,630 --> 01:20:28,550 Хорошо... Иди поговори со своим мужем. 1653 01:20:28,540 --> 01:20:30,000 Вы не можете ждать слишком долго. 1654 01:20:30,880 --> 01:20:34,210 Человек – хищник, охотящийся за своей добычей. 1655 01:20:34,210 --> 01:20:38,040 Если ты не можешь дать ему то, что ему нужно, ему придется найти это у кого-то другого. 1656 01:20:38,920 --> 01:20:41,130 Возможно, он просто влюбляется в других девушек. 1657 01:20:41,130 --> 01:20:43,460 Ты сдался, даже не попробовав. 1658 01:20:43,460 --> 01:20:45,670 Кто-нибудь действительно разделился из-за одной огромной проблемы? 1659 01:20:45,670 --> 01:20:48,090 Это все мелочи которые разбивают пары. 1660 01:20:48,750 --> 01:20:50,210 Показывать пальцем - это просто. 1661 01:20:50,210 --> 01:20:51,840 Прощение – это самая трудная часть. 1662 01:20:52,750 --> 01:20:54,250 Полагайтесь друг на друга немного. 1663 01:20:55,040 --> 01:20:57,750 В этом разница между браком и свиданием. 1664 01:20:59,330 --> 01:21:00,960 Жизнь такая непредсказуемая. 1665 01:21:01,960 --> 01:21:05,540 Как я мог подумать, что до сих пор сидеть сейчас здесь, в больнице, 1666 01:21:05,540 --> 01:21:07,120 чертовски сонный? 1667 01:21:13,080 --> 01:21:14,500 У мамы было два мужа. 1668 01:21:15,250 --> 01:21:16,710 Я тоже. 1669 01:21:17,420 --> 01:21:19,050 Хочешь присоединиться к нашей команде? 1670 01:21:42,330 --> 01:21:43,250 Ну давай же. 1671 01:21:44,500 --> 01:21:47,170 Все нормально. Это хорошая вещь. 1672 01:21:49,580 --> 01:21:50,410 Я люблю тебя, ясно? 1673 01:21:53,250 --> 01:21:54,460 Почему ты ему не сказал? 1674 01:21:55,460 --> 01:21:58,250 - Лан! - Ого, мы только что упомянули тебя. 1675 01:21:58,250 --> 01:21:59,580 Как сын? 1676 01:22:00,250 --> 01:22:01,620 Он больше не критичен. 1677 01:22:01,630 --> 01:22:03,380 Но как ты узнал, что мы здесь? 1678 01:22:03,380 --> 01:22:07,670 Я зашел в студию, чтобы навестить Линь. Они сказали мне, и я пришел прямо сюда. 1679 01:22:08,380 --> 01:22:09,550 К счастью, с ним все в порядке. 1680 01:22:17,000 --> 01:22:18,580 Эй, я больше не буду пересаживаться. 1681 01:22:20,710 --> 01:22:22,580 Давайте есть кашу. Я принес немного. 1682 01:22:22,580 --> 01:22:23,950 У тебя должна быть сила заботиться о сыне. 1683 01:22:23,960 --> 01:22:24,920 Сколько мисок вы купили? 1684 01:22:25,540 --> 01:22:26,660 Два. 1685 01:22:26,670 --> 01:22:28,500 Но нас здесь трое. 1686 01:22:28,500 --> 01:22:31,250 - Я не знал, что ты будешь здесь. - Верно, я невидимка. 1687 01:22:31,250 --> 01:22:32,290 Достаточно. 1688 01:22:34,250 --> 01:22:36,250 Теперь я вижу правду в том, что говорят люди. 1689 01:22:36,250 --> 01:22:40,040 Только ваш муж по-настоящему любит вас. Другие мужчины любят своих женщин. 1690 01:22:40,040 --> 01:22:43,080 Так что вперед и любите друг друга. Я возвращаюсь, чтобы полюбить своего мужа. 1691 01:22:43,080 --> 01:22:45,790 Одаренные женщины вроде меня обычно ем гамбургеры в одиночку. 1692 01:22:49,170 --> 01:22:50,170 Уходите. 1693 01:22:51,210 --> 01:22:54,340 Съешьте немного каши. Я только что купил это. Это вкусно. 1694 01:22:56,540 --> 01:22:57,960 Веду себя так, будто ты меня очень любишь... 1695 01:22:58,540 --> 01:22:59,620 Конечно, я люблю тебя! 1696 01:23:02,130 --> 01:23:03,880 Он так хорошо пахнет. Хотите попробовать? 1697 01:23:05,960 --> 01:23:07,670 - Ну давай же! - Неа! 1698 01:23:07,670 --> 01:23:09,920 Ешь, чтобы у тебя были силы меня отругать. 1699 01:23:09,920 --> 01:23:11,500 Разве это не вкусно пахнет? 1700 01:23:17,380 --> 01:23:18,460 Где вы его купили? 1701 01:23:18,460 --> 01:23:20,170 - Новое место. - Где? 1702 01:23:20,170 --> 01:23:21,460 Секрет. 1703 01:23:21,460 --> 01:23:22,670 Ты пошел с Банни, не так ли? 1704 01:23:22,670 --> 01:23:24,040 Банни больше нет. 1705 01:23:24,040 --> 01:23:26,120 - Лжец. - Пожалуйста, не злись на меня. 1706 01:23:26,130 --> 01:23:27,460 Пожалуйста! 1707 01:23:42,290 --> 01:23:43,620 - Какого черта? - Линн, я не знаю... 1708 01:23:43,630 --> 01:23:44,550 Ты шутишь? 1709 01:23:44,540 --> 01:23:46,330 - Клянусь тебе, я не знаю. - Почему она здесь? 1710 01:23:46,330 --> 01:23:48,210 Линн, она точно меня преследует. 1711 01:23:49,130 --> 01:23:51,260 Линх! Линх! 1712 01:23:52,580 --> 01:23:55,160 КИМ, ЭТО ПОНГ, ХА БОСС ОНА ЛЮБИТ МЕНЯ И ПРИСТАВЛЯЕТ МОЮ СЕМЬЮ 1713 01:23:55,170 --> 01:23:58,920 Я ЗНАЮ, ЧТО ВАША ПРОБЛЕМА — ПРОСТО ДЕНЬГИ Я ПОМОГУ ВАМ И ПОМОГУ СЕБЕ 1714 01:23:58,920 --> 01:24:00,750 НАДЕЮСЬ, ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО ДЕЛАТЬ 1715 01:24:02,830 --> 01:24:04,330 КАК Я МОГУ ТЕБЕ ДОВЕРИТЬ? 1716 01:24:04,330 --> 01:24:07,870 ХА ЖИВЕТ НА 2F SUNSET TOWER В D7. НАЙДИТЕ ЕЕ И ПРИШЛИТЕ МНЕ СВОЮ БАНКОВСКУЮ ИНФОРМАЦИЮ 1717 01:24:30,330 --> 01:24:32,080 Ты сошел с ума? 1718 01:24:32,080 --> 01:24:34,330 Это больница. Что ты делаешь? Хм? 1719 01:24:34,330 --> 01:24:36,870 Ты пришел сюда, чтобы разрушить мою семью, и только тогда вы будете удовлетворены? 1720 01:24:36,880 --> 01:24:39,170 Скажи мне! Что ты хочешь? 1721 01:24:39,170 --> 01:24:40,630 Я скучаю по тебе. 1722 01:24:40,630 --> 01:24:41,880 Я тебя люблю. 1723 01:24:41,880 --> 01:24:43,590 Я не был в порядке уже несколько дней. 1724 01:24:43,580 --> 01:24:45,290 Фонг, не оставляй меня. Я бы умер! 1725 01:24:45,290 --> 01:24:48,710 Ты все еще любишь меня, да? Скажи мне! Ты любишь меня! 1726 01:24:48,710 --> 01:24:50,750 Привет! Привет! Ты сумасшедший? 1727 01:24:50,750 --> 01:24:52,170 Это ментально. 1728 01:24:52,170 --> 01:24:53,670 Что ты делаешь? 1729 01:24:53,670 --> 01:24:55,040 Как ты узнал, что я здесь? 1730 01:24:55,040 --> 01:24:56,670 Ты преследуешь меня, не так ли? 1731 01:24:57,420 --> 01:24:58,960 Я не преследую тебя. 1732 01:24:58,960 --> 01:25:01,330 Я просто хотел найти тебя. 1733 01:25:01,330 --> 01:25:02,830 Ты меня пугаешь. 1734 01:25:03,460 --> 01:25:05,210 Я скажу тебе в последний раз. 1735 01:25:05,210 --> 01:25:06,830 Держись подальше от моей семьи. 1736 01:25:06,830 --> 01:25:08,830 Не трогай мою жену. 1737 01:25:08,830 --> 01:25:10,000 Или я позвоню в полицию. 1738 01:25:20,290 --> 01:25:22,210 Значит, ты больше не заботишься обо мне? 1739 01:25:22,210 --> 01:25:23,880 Если это так, 1740 01:25:23,880 --> 01:25:27,630 Я позабочусь о том, чтобы весь мир заботится о нас. 1741 01:25:29,710 --> 01:25:31,380 Всего несколько секунд... 1742 01:25:32,290 --> 01:25:34,160 В ту секунду, когда я упал на землю, 1743 01:25:34,170 --> 01:25:36,250 все будут обращать внимание тогда мне, Фонг. 1744 01:25:36,880 --> 01:25:38,210 Ты мне угрожаешь? 1745 01:25:39,420 --> 01:25:40,300 Попробуй меня! 1746 01:25:43,040 --> 01:25:44,540 Засранец! 1747 01:25:45,250 --> 01:25:46,540 Фонг! 1748 01:26:04,000 --> 01:26:08,040 ‎ТРАН КИМ 1749 01:26:17,000 --> 01:26:18,710 ‎ИЗМЕНЕНИЕ БАЛАНСА 300.000.000 1750 01:26:22,580 --> 01:26:23,620 Я ПОЛУЧИЛ ДЕНЬГИ 1751 01:26:32,290 --> 01:26:35,580 Сколько еще раз мне придется тебе сказать Я не ходил с ней в больницу? 1752 01:26:36,170 --> 01:26:37,420 Почему ты мне не веришь? 1753 01:26:38,000 --> 01:26:39,710 Я верю только тому, что вижу. 1754 01:26:40,830 --> 01:26:42,290 Вы думаете, что я ребенок? 1755 01:26:42,290 --> 01:26:43,370 Она любит тебя! 1756 01:26:43,380 --> 01:26:45,670 Если ты ничего не сделал, почему она посмотрела на тебя так? 1757 01:26:45,670 --> 01:26:47,710 Это чей-то взгляд кто глубоко влюблен. 1758 01:26:47,710 --> 01:26:49,880 Там тоже есть ненависть. Я все это вижу. 1759 01:26:49,880 --> 01:26:51,760 Прекрати говорить сейчас. У меня болит голова. 1760 01:26:54,290 --> 01:26:55,620 Каждый бой всегда один и тот же. 1761 01:26:59,540 --> 01:27:02,290 На твоем месте я бы предпочел послушать. 1762 01:27:02,290 --> 01:27:05,250 Я хотел бы услышать их точку зрения и надеюсь, что это всего лишь недоразумение. 1763 01:27:05,250 --> 01:27:07,420 я не хочу верить они поступили со мной неправильно. 1764 01:27:07,420 --> 01:27:08,500 А вы? 1765 01:27:08,500 --> 01:27:11,460 Такое ощущение, что тебе просто нужны люди быть виноватым. 1766 01:27:11,460 --> 01:27:12,630 Почему это? 1767 01:27:13,210 --> 01:27:14,710 Дайте ему шанс, услышать, что они говорят. 1768 01:27:14,710 --> 01:27:18,290 Если он у вас не зарегистрируется, тогда ты сможешь потом разозлиться, ладно? 1769 01:27:18,290 --> 01:27:20,830 Почему ты всегда делаешь поспешные выводы? еще до того, как ты узнаешь правду? 1770 01:27:21,670 --> 01:27:24,250 Каждая маленькая ссора и ты сразу грозишь разводом. 1771 01:27:25,460 --> 01:27:28,380 Бывают моменты, когда я задаюсь вопросом если ты вообще все еще хочешь сражаться за нас. 1772 01:27:31,500 --> 01:27:33,830 Думаешь, я вообще не пробовал? 1773 01:27:44,130 --> 01:27:46,510 Честно говоря, я был очень напряжен эти последние несколько дней. 1774 01:27:47,670 --> 01:27:49,090 Я просто держал это вместе. 1775 01:27:51,250 --> 01:27:53,710 Ты знаешь, как сильно я ненавижу быть преданным, да? 1776 01:27:53,710 --> 01:27:56,880 Честно говоря, если бы я все еще был прежним собой, 1777 01:27:56,880 --> 01:27:59,460 только это одно заставило бы меня расстаться с тобой немедленно. 1778 01:27:59,460 --> 01:28:01,040 я бы не сидел здесь говорить вот так. 1779 01:28:02,040 --> 01:28:04,080 Я бы уже возненавидел тебя. 1780 01:28:06,790 --> 01:28:08,580 Но сейчас я ненавижу себя. 1781 01:28:10,170 --> 01:28:11,670 Я ненавижу Хай Линь. 1782 01:28:12,580 --> 01:28:14,540 Я понял, что все из-за нее. 1783 01:28:15,130 --> 01:28:18,550 Она ведет себя так, будто она такая мудрая, всегда всем даю советы, 1784 01:28:18,540 --> 01:28:21,080 когда она на самом деле та самая проживая худшую жизнь. 1785 01:28:22,580 --> 01:28:25,000 Мама и Лан всегда контролируют своих мужей. 1786 01:28:25,000 --> 01:28:26,580 Я не хочу так жить. 1787 01:28:26,580 --> 01:28:27,790 Разве ты не видишь? 1788 01:28:27,790 --> 01:28:31,460 Ты можешь идти куда угодно, делать что угодно, быть с кем угодно. Вы свободны быть собой. 1789 01:28:32,170 --> 01:28:33,800 Я даже не знаю пароля твоего телефона. 1790 01:28:34,380 --> 01:28:36,380 Я не знаю, сколько денег ты зарабатываешь. 1791 01:28:36,380 --> 01:28:38,800 Я даже не знаю твоего графика работы. 1792 01:28:42,210 --> 01:28:43,380 Настолько, что... 1793 01:28:43,380 --> 01:28:45,510 Я даже не знаю, что тебе грустно. 1794 01:28:50,460 --> 01:28:52,830 Правда в том, что если бы ты меня не позвал прямо мне в лицо, 1795 01:28:52,830 --> 01:28:55,540 я бы не знал как глубоко я ранил тебя. 1796 01:28:59,880 --> 01:29:02,340 Я продолжаю думать, что я самая счастливая девочка. 1797 01:29:02,330 --> 01:29:04,000 И я действительно таков, ты так не думаешь? 1798 01:29:04,000 --> 01:29:05,790 У меня хорошая работа. 1799 01:29:05,790 --> 01:29:07,500 Я успешен. 1800 01:29:07,500 --> 01:29:09,330 Там меня все любят. 1801 01:29:09,330 --> 01:29:11,330 Дома меня ценит моя семья. 1802 01:29:11,330 --> 01:29:12,910 У меня хороший муж. 1803 01:29:15,420 --> 01:29:16,880 Но я полный идиот. 1804 01:29:18,540 --> 01:29:20,870 Я только вспомнила, что у меня есть муж. 1805 01:29:23,380 --> 01:29:25,090 Но я забыл... 1806 01:29:25,080 --> 01:29:27,250 моему мужу тоже нужна жена. 1807 01:29:31,460 --> 01:29:36,210 Так что, если я когда-нибудь расстроил тебя или заставил тебя чувствовать себя одиноким... 1808 01:29:39,330 --> 01:29:40,410 Мне очень жаль, ладно? 1809 01:29:43,830 --> 01:29:46,750 Все это время я думал, что не боюсь ничего в этом мире. 1810 01:29:46,750 --> 01:29:50,040 Но после того, что произошло, Я понял, что я не бесстрашен. 1811 01:29:52,830 --> 01:29:54,250 Я боюсь тебя потерять. 1812 01:30:39,500 --> 01:30:40,670 - Банни! - Отпустить. 1813 01:30:40,670 --> 01:30:41,840 - Банни! - Я сказал отпусти. 1814 01:30:43,250 --> 01:30:45,750 - Банни! Послушай меня! - Отпусти меня! 1815 01:30:47,290 --> 01:30:49,870 - Где вы были? - Ты преследовал меня всю дорогу сюда? 1816 01:30:50,460 --> 01:30:52,500 Нет, я... я... 1817 01:30:53,920 --> 01:30:55,630 Почему ты переехал сюда, не сказав мне? 1818 01:30:55,630 --> 01:30:56,880 Почему ты прятался от меня? на целый месяц? 1819 01:30:56,880 --> 01:30:58,960 У меня нет причин прятаться от тебя. 1820 01:30:58,960 --> 01:31:00,670 Как ты думаешь, кем ты являешься? 1821 01:31:01,420 --> 01:31:03,090 Что вы говорите? 1822 01:31:03,080 --> 01:31:04,500 Где вы были? Почему ты мокрый? 1823 01:31:04,500 --> 01:31:06,500 Почему ты так одет? 1824 01:31:06,500 --> 01:31:07,750 Почему ты такой пьяный? 1825 01:31:07,750 --> 01:31:08,920 Мне это нравится. 1826 01:31:09,500 --> 01:31:11,080 Мне нравится носить такую ​​одежду. 1827 01:31:11,080 --> 01:31:12,620 Что? 1828 01:31:14,670 --> 01:31:15,710 Отпусти меня. 1829 01:31:15,710 --> 01:31:17,750 - Я сказал, отпусти меня. - Зайка, послушай меня, пожалуйста. 1830 01:31:17,750 --> 01:31:21,620 - Убери от меня руки. - Послушай меня, послушай меня. 1831 01:31:21,630 --> 01:31:25,250 Сегодня я пришел сюда без намерения о создании проблем, никаких криков, ничего. 1832 01:31:25,250 --> 01:31:27,210 Я просто хочу сказать тебе... 1833 01:31:30,210 --> 01:31:32,920 Я накопил деньги. Можем ли мы пожениться сейчас? 1834 01:31:32,920 --> 01:31:34,590 У тебя есть деньги? 1835 01:31:35,630 --> 01:31:39,210 У тебя есть деньги. Иди найди за кого жениться. Почему ты продолжаешь торчать рядом со мной? 1836 01:31:39,210 --> 01:31:40,710 Ты не устал? 1837 01:31:40,710 --> 01:31:42,750 Потому что я очень устал. 1838 01:31:42,750 --> 01:31:44,540 Я сказал, что не люблю тебя. 1839 01:31:44,540 --> 01:31:47,210 Какой смысл гоняться за кем-то? кто тебя не любит? 1840 01:31:47,210 --> 01:31:50,630 - Почему ты так говоришь? - Это только я. 1841 01:31:50,630 --> 01:31:53,500 Мне нравится так говорить. Ну и что? 1842 01:31:53,500 --> 01:31:55,040 Перестаньте влюбляться в него односторонне. Он не любит тебя. 1843 01:31:55,040 --> 01:31:57,120 Кто вам сказал, что это однобоко? 1844 01:31:58,750 --> 01:32:01,790 Кто сказал, что это односторонняя любовь? 1845 01:32:04,500 --> 01:32:05,580 Фонг! 1846 01:32:08,500 --> 01:32:09,920 Пожалуйста, скажи мне правду. 1847 01:32:11,880 --> 01:32:13,130 Было ли что-нибудь между вами и Ха? 1848 01:32:15,420 --> 01:32:18,960 Я обещаю, что не буду злиться или больше суетиться. 1849 01:32:20,750 --> 01:32:24,380 Что бы ни случилось, я буду примите это самым позитивным образом. 1850 01:32:26,210 --> 01:32:27,670 Я хочу знать только правду. 1851 01:32:30,040 --> 01:32:31,250 Скажи мне. 1852 01:32:46,330 --> 01:32:47,500 мне жаль... 1853 01:32:50,040 --> 01:32:51,420 Я ошибался. 1854 01:32:52,000 --> 01:32:55,330 Мне почти 30. Я не ребенок, понимаешь? 1855 01:32:55,330 --> 01:32:56,960 Слушайте внимательно. 1856 01:32:58,380 --> 01:33:01,210 Я спал с ним. 1857 01:33:01,830 --> 01:33:04,040 Мы встречаемся целый месяц. 1858 01:33:04,040 --> 01:33:06,830 Теперь, когда он меня бросил, ты счастлив? 1859 01:33:08,670 --> 01:33:10,420 Знаешь, как я оказался в таком положении? 1860 01:33:10,420 --> 01:33:11,790 Это все из-за тебя! 1861 01:33:11,790 --> 01:33:13,870 Это ты втянул меня в эту передрягу. 1862 01:33:13,880 --> 01:33:16,000 Где мне взять 4к? прямо сейчас, чтобы вернуть им долг? 1863 01:33:16,000 --> 01:33:17,250 Почему ты плачешь? 1864 01:33:17,250 --> 01:33:19,460 Ты заставил меня влюбиться в него. 1865 01:33:19,460 --> 01:33:20,960 Ты критиковал меня, 1866 01:33:20,960 --> 01:33:22,670 - Ты сказал «он»? - мучил меня, 1867 01:33:22,670 --> 01:33:25,210 и из-за тебя мне пришлось уйти и умолять его о помощи. 1868 01:33:25,210 --> 01:33:27,540 Ты сделал меня разлучницей. 1869 01:33:27,540 --> 01:33:29,500 Я здесь. Она не будет ни на кого кричать. 1870 01:33:29,500 --> 01:33:31,040 Позвони ей, если тебе нечего скрывать. 1871 01:33:31,040 --> 01:33:32,120 Отлично. 1872 01:33:32,130 --> 01:33:35,210 Я так старался продолжать жить с тобой, 1873 01:33:35,210 --> 01:33:37,290 но ты тот самый кто заставил меня это сделать. 1874 01:33:37,290 --> 01:33:40,250 Я не думал, что ты это сделаешь обращайся со мной так ужасно. 1875 01:33:40,250 --> 01:33:41,580 Не обязательно следовать за ним. 1876 01:33:41,580 --> 01:33:42,750 - Сынок! - Фонг! 1877 01:33:42,750 --> 01:33:44,380 Сынок, твой телефон. 1878 01:33:45,750 --> 01:33:47,830 Если бы ты не толкнул меня до абсолютного края, 1879 01:33:47,830 --> 01:33:50,830 Я мог бы не открыться ему в ту ночь. 1880 01:33:50,830 --> 01:33:53,540 - Теперь ты можешь жить здесь. - Я не могу позволить себе такой большой дом. 1881 01:33:53,540 --> 01:33:54,830 Не беспокойтесь об этом. 1882 01:33:54,830 --> 01:33:56,040 Я могу позаботиться о тебе. 1883 01:33:56,040 --> 01:33:59,410 С твоего благословения я оказался у него. 1884 01:33:59,420 --> 01:34:01,710 Из-за тебя моя жизнь стал таким несчастным. 1885 01:34:01,710 --> 01:34:04,500 Из-за тебя я стал разлучником. Вы довольны сейчас? 1886 01:34:04,500 --> 01:34:06,000 Не говори так. Ты просто пытаешься меня спровоцировать. 1887 01:34:06,000 --> 01:34:08,080 Какого черта мне нужно тебя провоцировать? 1888 01:34:08,080 --> 01:34:11,500 Моя жизнь уже достаточно испорчена. Перестаньте с этим возиться. 1889 01:34:11,500 --> 01:34:13,540 То, о чем я сожалею больше всего когда-нибудь встретится с тобой. 1890 01:34:13,540 --> 01:34:15,040 - Я сказал достаточно. - Я тебя ненавижу! 1891 01:34:15,040 --> 01:34:18,120 Даже если он бросит меня еще сто раз, 1892 01:34:18,130 --> 01:34:20,090 - Я никогда не вернусь к тебе. - Я сказал достаточно! 1893 01:34:20,080 --> 01:34:22,120 Я сказал достаточно! Что, черт возьми, ты говоришь? 1894 01:34:22,130 --> 01:34:23,300 Ты, черт возьми, любишь его? 1895 01:34:23,290 --> 01:34:25,500 Если ты собираешься убить меня, убедись, что я мертв! 1896 01:34:25,500 --> 01:34:28,460 - Как ты смеешь? - Если я выживу, я никогда не буду с тобой. 1897 01:34:28,460 --> 01:34:30,250 Привет! Останавливаться! 1898 01:34:30,250 --> 01:34:31,540 Что вы говорите? 1899 01:34:32,670 --> 01:34:33,590 Где вы живете? 1900 01:34:33,580 --> 01:34:34,870 Какая квартира? 1901 01:34:34,880 --> 01:34:36,300 - Я живу здесь. - О чем ты говоришь? 1902 01:34:36,290 --> 01:34:37,580 Почему ты это делаешь? 1903 01:34:37,580 --> 01:34:40,200 - Скажи это! - Я сказал, что я, черт возьми, тебя не люблю! 1904 01:34:40,210 --> 01:34:43,040 Ты мудак! Убирайся из моей жизни! 1905 01:34:43,040 --> 01:34:44,170 Отвали! 1906 01:34:45,540 --> 01:34:47,960 Отпустить! Отпустить! 1907 01:34:47,960 --> 01:34:49,960 Банни! Черт возьми, ты только что сказал? 1908 01:34:49,960 --> 01:34:52,210 Банни! Банни! 1909 01:34:54,080 --> 01:34:56,500 Доберитесь до Зоны 2F прямо сейчас. Кто-то здесь создает проблемы. 1910 01:34:56,500 --> 01:34:57,830 Вызовите подкрепление. 1911 01:35:01,670 --> 01:35:03,500 Все нормально. Не плачь. 1912 01:35:03,500 --> 01:35:05,250 Скажи мне, Фонг. 1913 01:35:10,000 --> 01:35:11,330 Я... 1914 01:35:16,710 --> 01:35:19,710 Когда мы впервые собрались вместе, все было просто. 1915 01:35:20,630 --> 01:35:22,460 Днём мы оба пошли на работу, 1916 01:35:22,460 --> 01:35:26,080 и ночью мы говорили друг другу о нашем долгом дне. 1917 01:35:26,080 --> 01:35:28,080 На выходных я приглашал тебя куда-нибудь. 1918 01:35:28,080 --> 01:35:30,080 Мы сделали так много всего вместе. 1919 01:35:31,210 --> 01:35:32,670 А потом... 1920 01:35:36,790 --> 01:35:38,250 твоя карьера пошла лучше. 1921 01:35:40,130 --> 01:35:42,760 Вы стали успешнее, знаменитее. 1922 01:35:43,670 --> 01:35:45,170 Ты работал больше. 1923 01:35:46,880 --> 01:35:48,960 У тебя было меньше времени для меня. 1924 01:35:51,170 --> 01:35:53,130 А иногда я просто... 1925 01:35:54,540 --> 01:35:56,040 чувствовал себя действительно потерянным. 1926 01:35:59,250 --> 01:36:02,040 И каким-то образом между нами выросла дистанция. 1927 01:36:02,880 --> 01:36:04,750 И потом, когда я был... 1928 01:36:04,750 --> 01:36:07,750 в самый одинокий момент я встретил Ха. 1929 01:36:09,130 --> 01:36:11,460 Я связан с ней, потому что 1930 01:36:11,460 --> 01:36:14,000 она тоже боролась в любви. 1931 01:36:14,920 --> 01:36:16,920 Я даже не знаю, что на меня нашло. 1932 01:36:18,040 --> 01:36:19,670 Мне просто вдруг захотелось защитить ее... 1933 01:36:22,750 --> 01:36:24,000 Может быть... 1934 01:36:27,580 --> 01:36:28,870 Может быть, потому что... 1935 01:36:28,880 --> 01:36:30,300 Я жаждал любви. 1936 01:36:40,830 --> 01:36:43,750 Просто потому, что я расстроил тебя, тебе пришлось сделать мне больно в ответ? 1937 01:36:43,750 --> 01:36:46,580 - Я был неправ... - Если бы я был не прав, ты бы мне сказал! 1938 01:36:46,580 --> 01:36:48,790 Почему ты так со мной поступил? 1939 01:36:48,790 --> 01:36:52,410 Что мне теперь делать? Я больше ничего не знаю. 1940 01:36:52,420 --> 01:36:55,300 Верните мне Фонга, которого я любил. 1941 01:36:56,920 --> 01:37:01,130 Тогда я думал, что это просто момент эмоций между мной и Ха. 1942 01:37:01,130 --> 01:37:02,090 Да! 1943 01:37:02,080 --> 01:37:05,040 Потом, когда все закончилось, Я бы помог ей материально. 1944 01:37:05,040 --> 01:37:07,250 Ты можешь остаться в этой квартире. Я покрою аренду за два года. 1945 01:37:07,250 --> 01:37:09,920 Я бы не позволил этому повлиять на нашу семью. 1946 01:37:10,500 --> 01:37:11,540 Я никогда не думал, что... 1947 01:37:11,540 --> 01:37:13,540 Я встречался с тобой не ради денег. 1948 01:37:14,040 --> 01:37:15,370 Я тебя люблю. 1949 01:37:15,380 --> 01:37:18,880 Это потому, что она сестра председателя? что ты конфликтный? 1950 01:37:18,880 --> 01:37:20,090 Я знаю, что у тебя есть свои проблемы. 1951 01:37:20,080 --> 01:37:21,660 - Успокойся, Банни. - Мне просто нужно, чтобы ты сказал, что любишь меня. 1952 01:37:21,670 --> 01:37:23,500 - Просто скажи, что не оставишь меня. - Я же говорил тебе, это офис... 1953 01:37:23,500 --> 01:37:25,500 - Обещай мне! - Я не могу тебе ничего обещать. 1954 01:37:25,500 --> 01:37:27,420 - Я могу подождать тебя. - Мед! 1955 01:37:29,790 --> 01:37:31,540 Прости, сладкий. 1956 01:37:33,920 --> 01:37:37,090 Независимо от того, какое решение ты сделаешь сейчас, я приму это. 1957 01:37:37,880 --> 01:37:38,960 Но... 1958 01:37:41,540 --> 01:37:43,710 Я просто хотел быть честным с тобой. 1959 01:37:45,580 --> 01:37:47,620 Я больше не хочу лгать. 1960 01:37:49,500 --> 01:37:50,920 Скажи мне правду сейчас. 1961 01:37:53,210 --> 01:37:54,670 Ты все еще любишь меня? 1962 01:37:57,080 --> 01:37:58,460 Зачем вам это спрашивать? 1963 01:38:01,540 --> 01:38:03,500 Я хочу только любить тебя. 1964 01:38:07,460 --> 01:38:09,540 Я сказал, что не хочу быть таким, как Лан. 1965 01:38:09,540 --> 01:38:11,620 Но я знаю, что я точно такая же, как она. 1966 01:38:13,540 --> 01:38:18,750 Так что, даже если я прощу тебя сейчас, Позже я все равно буду пытать нас обоих. 1967 01:38:19,460 --> 01:38:20,790 Я этого не хочу. 1968 01:38:25,330 --> 01:38:26,960 Дай мне одну ночь. 1969 01:38:28,460 --> 01:38:30,380 Сегодня вечером я хочу хорошенько подумать. 1970 01:38:31,580 --> 01:38:33,660 Я хочу принять правильное решение. 1971 01:38:36,670 --> 01:38:38,880 Я хочу поговорить сам с собой и посмотреть... 1972 01:38:40,290 --> 01:38:42,040 если я смогу простить тебя. 1973 01:38:48,540 --> 01:38:49,620 Спасибо. 1974 01:38:53,290 --> 01:38:55,170 Спасибо, что выслушали меня. 1975 01:38:57,920 --> 01:38:59,460 Мне жаль. 1976 01:39:55,380 --> 01:39:56,670 Голова все еще болит? 1977 01:39:58,830 --> 01:40:00,040 Сейчас я чувствую себя лучше. 1978 01:40:00,960 --> 01:40:01,880 Не волнуйся. 1979 01:40:01,880 --> 01:40:03,960 Я здесь с тобой. Никто не может вас беспокоить. 1980 01:40:05,540 --> 01:40:07,040 Я лучше пойду на работу и увижу тебя 1981 01:40:07,040 --> 01:40:09,120 чем остаться дома в выходной делать нечего. 1982 01:40:10,040 --> 01:40:11,410 Банни! 1983 01:40:11,420 --> 01:40:13,090 Я так скучал по тебе! 1984 01:40:14,130 --> 01:40:16,590 я просто хочу увидеть ты красивая, улыбаешься, 1985 01:40:16,580 --> 01:40:17,580 быть счастливым. 1986 01:40:21,000 --> 01:40:22,960 Ого, ты правда умеешь готовить? 1987 01:40:24,000 --> 01:40:25,920 Если ты знаешь вкусную еду, ты должен уметь готовить. 1988 01:40:38,330 --> 01:40:41,080 Что я тебе сделал? чтобы ты так со мной обращался? 1989 01:40:41,080 --> 01:40:43,830 Ты заставил меня влюбиться в тебя, и теперь ты прячешься от меня? 1990 01:40:43,830 --> 01:40:46,830 Ты ублюдок! Ты всех напугал узнаешь, не так ли? 1991 01:40:46,830 --> 01:40:48,080 Банни! 1992 01:40:48,670 --> 01:40:49,920 Отныне это твой дом. 1993 01:40:52,750 --> 01:40:54,960 Я сейчас здесь. Никто не будет беспокоить вас. 1994 01:40:55,670 --> 01:40:57,840 Спасибо за ваш вклад в компании все это время. 1995 01:40:58,420 --> 01:41:00,710 Сколько денег вы хотите, чтобы положить этому конец? 1996 01:41:01,670 --> 01:41:04,460 - Я правда люблю тебя! - Но я тебя больше не люблю. 1997 01:41:04,460 --> 01:41:05,380 Вы понимаете? 1998 01:41:06,000 --> 01:41:07,920 Не трогай мою жену. 1999 01:41:07,920 --> 01:41:09,500 Или я позвоню в полицию. 2000 01:42:06,750 --> 01:42:07,710 Банни! 2001 01:42:08,710 --> 01:42:10,750 - Ты... - Так ты наконец решил мне позвонить? 2002 01:42:12,130 --> 01:42:15,170 Я знаю, что бы я ни сказал сейчас, Я уже причинил тебе боль. 2003 01:42:16,380 --> 01:42:18,260 Признаюсь, я ужасно с тобой обращался. 2004 01:42:19,210 --> 01:42:22,250 Так что если есть что-нибудь хочешь спросить, давай. 2005 01:42:23,210 --> 01:42:24,630 Я больше не убегу. 2006 01:42:26,330 --> 01:42:28,370 Обещаю, что отвечу честно. 2007 01:42:28,380 --> 01:42:29,460 Хорошо, скажи мне. 2008 01:42:30,040 --> 01:42:33,120 Мы были счастливы. Почему ты захотел расстаться? 2009 01:42:33,130 --> 01:42:34,880 Тогда ты меня очень смутил. 2010 01:42:34,880 --> 01:42:37,250 Я не понял, почему ты так быстро влюбился в меня. 2011 01:42:37,250 --> 01:42:38,620 Куда ты ходил последние несколько дней? 2012 01:42:38,630 --> 01:42:41,250 Я твой секретарь. Я знаю твое расписание. 2013 01:42:41,250 --> 01:42:42,790 Вы ничем не были заняты. 2014 01:42:42,790 --> 01:42:44,870 Что я сделал не так это заставило тебя избегать меня? 2015 01:42:44,880 --> 01:42:47,550 - Почему ты так со мной поступил? - Банни! 2016 01:42:47,540 --> 01:42:49,120 Я чувствую, что ты начинаешь мной управлять. 2017 01:42:49,130 --> 01:42:51,420 - Я не контролирую тебя. - Ты. 2018 01:42:51,420 --> 01:42:53,840 Ты звонил мне десятки раз подряд. 2019 01:42:53,830 --> 01:42:55,000 Потому что я так скучал по тебе. 2020 01:42:55,000 --> 01:42:56,330 Это ненормальное отсутствие. 2021 01:42:57,500 --> 01:42:58,670 И есть еще кое-что. 2022 01:42:58,670 --> 01:43:00,250 Почему ты пошел на шоу моей жены? 2023 01:43:00,830 --> 01:43:01,830 Что ты там пытался доказать? 2024 01:43:01,830 --> 01:43:03,000 Если бы ты не был счастлив, 2025 01:43:03,000 --> 01:43:04,540 ты бы бросила своего мужа? 2026 01:43:05,540 --> 01:43:06,790 Ты напал на нее, ты знаешь это? 2027 01:43:06,790 --> 01:43:09,580 Я просто хотел показать тебе что Линь достаточно сильна 2028 01:43:09,580 --> 01:43:11,700 принять это. 2029 01:43:11,710 --> 01:43:13,460 Ты меня пугаешь, Банни. 2030 01:43:13,460 --> 01:43:15,040 Что я тебе сказал? 2031 01:43:15,040 --> 01:43:17,290 Не звони мне после 9 вечера. 2032 01:43:17,290 --> 01:43:18,870 В это время я со своей женой. 2033 01:43:18,880 --> 01:43:21,050 Мы встречались, но она не сделала нам ничего плохого. 2034 01:43:21,040 --> 01:43:23,040 Так ты сделал меня плохим парнем? 2035 01:43:23,040 --> 01:43:25,120 Мы были вместе всего месяц. 2036 01:43:25,130 --> 01:43:27,630 Но я чувствовал, что мало-помалу, ты терял контроль. 2037 01:43:27,630 --> 01:43:30,300 Я скучал по тебе. Ты меня бросаешь, да? 2038 01:43:30,290 --> 01:43:31,710 Как ты можешь быть так жесток со мной? 2039 01:43:31,710 --> 01:43:33,170 Моя семья здесь. Что ты делаешь? 2040 01:43:33,170 --> 01:43:35,420 я не знал что ты можешь делать дальше, Банни... 2041 01:43:36,000 --> 01:43:38,130 Мне очень нужна эта семья. 2042 01:43:38,790 --> 01:43:40,250 Я не могу потерять жену. 2043 01:43:41,250 --> 01:43:45,420 В каждом предложении «моя жена, моя жена». Значит, ты все еще так ее любишь, да? 2044 01:43:45,420 --> 01:43:46,540 Я дам тебе немного денег, 2045 01:43:46,540 --> 01:43:49,830 так что вы можете жить, не беспокоясь больше. 2046 01:43:50,420 --> 01:43:53,130 Это то, что я хочу сделать чтобы загладить свою вину. 2047 01:43:53,790 --> 01:43:55,540 Я дам тебе 40 тысяч. 2048 01:43:56,170 --> 01:43:57,500 Давайте покончим с этим. 2049 01:43:59,040 --> 01:44:00,790 Мне искренне жаль. 2050 01:44:01,750 --> 01:44:03,290 Если это ваше предложение, то хорошо. 2051 01:44:04,880 --> 01:44:06,800 Просто дай мне деньги и покончим с этим. 2052 01:44:07,420 --> 01:44:09,000 Спасибо, что поняли меня. 2053 01:44:11,080 --> 01:44:12,500 Прости, Банни. 2054 01:44:52,670 --> 01:44:53,670 Мед. 2055 01:44:54,540 --> 01:44:56,000 Я приготовил завтрак. 2056 01:44:56,000 --> 01:44:57,380 Сходи и поешь со мной. 2057 01:45:00,290 --> 01:45:01,670 Давай пропустим завтрак. 2058 01:45:02,380 --> 01:45:03,840 Можем ли мы сначала поговорить? 2059 01:45:08,080 --> 01:45:09,410 Ты мой муж. Я знаю тебя. 2060 01:45:10,040 --> 01:45:11,370 Я знаю, что ты романтический человек. 2061 01:45:12,130 --> 01:45:13,300 Очень эмоционально. 2062 01:45:14,080 --> 01:45:16,500 Таким образом, ваша потребность быть любимым тоже сильнее. 2063 01:45:16,500 --> 01:45:17,630 Я знаю. 2064 01:45:18,790 --> 01:45:20,790 Пока я слишком сух. 2065 01:45:21,330 --> 01:45:23,660 я не обращаю внимания к твоим чувствам вообще. 2066 01:45:23,670 --> 01:45:25,800 Иногда я даже огрызаюсь на тебя. 2067 01:45:26,500 --> 01:45:29,170 Итак, что ты сделал, я... 2068 01:45:29,920 --> 01:45:31,300 Я тоже это понимаю. 2069 01:45:32,420 --> 01:45:35,380 Я знаю, что я тоже частично виноват. 2070 01:45:37,830 --> 01:45:41,080 Итак, вы знаете, когда вы были честен со мной вчера... 2071 01:45:41,920 --> 01:45:44,250 Честно говоря... 2072 01:45:45,500 --> 01:45:47,710 в глубине души, Я уже хотел простить тебя. 2073 01:45:49,830 --> 01:45:50,790 Спасибо. 2074 01:45:51,920 --> 01:45:54,420 Я обещаю, отныне, Я больше не причиню тебе вреда. 2075 01:45:54,420 --> 01:45:55,630 Я... 2076 01:45:56,380 --> 01:45:58,130 Думаю, я прощу тебя. 2077 01:46:00,830 --> 01:46:03,460 - Давай позавтракаем. - Если бы ты не был таким ублюдком. 2078 01:46:06,290 --> 01:46:08,750 О, не снимайте обувь. Держите их включенными. 2079 01:46:09,540 --> 01:46:10,540 Она здесь. 2080 01:46:27,290 --> 01:46:29,410 НЕТ ХА? ЭТО ХАЙ ЛИНЬ. МОЖНО МНЕ ПОЗВОНИТЬ ВАМ? 2081 01:46:29,420 --> 01:46:30,670 Это Нхат Ха? 2082 01:46:31,250 --> 01:46:32,460 Я Хай Линь. 2083 01:46:32,460 --> 01:46:33,960 Можем ли мы поговорить немного? 2084 01:46:33,960 --> 01:46:35,250 Да. 2085 01:46:35,830 --> 01:46:39,120 - Тогда, пожалуйста, помогите мне. - Конечно, увидимся завтра. 2086 01:46:41,670 --> 01:46:43,500 Линн, он звонит мне. 2087 01:46:44,080 --> 01:46:46,330 Не говори ему, что я звонил. Ответьте ему. 2088 01:46:46,330 --> 01:46:48,620 - Банни... - Так ты наконец решил мне позвонить? 2089 01:46:48,630 --> 01:46:50,670 Если вы хотите что-то спросить, иди вперед. 2090 01:46:50,670 --> 01:46:52,670 Я больше не убегу. 2091 01:46:52,670 --> 01:46:54,170 Я дам тебе 40 тысяч. 2092 01:46:54,170 --> 01:46:55,880 Если это ваше предложение, то хорошо. 2093 01:46:55,880 --> 01:46:57,210 Просто дай мне деньги и покончим с этим. 2094 01:46:57,210 --> 01:46:58,630 - ПРОСТО ПРИНИМАЙТЕ ВСЕ, ЧТО ОН ХОЧЕТ - ОКЕЙ 2095 01:46:58,630 --> 01:46:59,800 Мне искренне жаль. 2096 01:47:01,000 --> 01:47:02,670 Спасибо, что поняли меня. 2097 01:47:03,290 --> 01:47:04,250 Доброе утро. 2098 01:47:25,750 --> 01:47:27,670 Есть ли что-нибудь еще, что вы хотите спросить? 2099 01:47:28,460 --> 01:47:29,630 Этого достаточно. 2100 01:47:35,250 --> 01:47:36,630 Почему ты такой трус? 2101 01:47:39,460 --> 01:47:40,670 Ты решил обмануть, 2102 01:47:41,210 --> 01:47:43,380 тогда хотя бы у тебя должно было быть больше яиц. 2103 01:47:44,830 --> 01:47:47,910 Почему ты решил превратить меня в злодея в вашей истории? 2104 01:47:51,790 --> 01:47:53,290 Мне жаль. 2105 01:47:53,290 --> 01:47:55,960 Но я клянусь тебе, я никогда не собирался 2106 01:47:55,960 --> 01:47:58,920 разрушить чье-либо семейное счастье. 2107 01:47:59,460 --> 01:48:01,330 Знаешь, у меня тоже были отношения, 2108 01:48:01,330 --> 01:48:02,960 и я тоже не был рад. 2109 01:48:03,500 --> 01:48:06,080 То, как он говорил со мной о тебе 2110 01:48:06,080 --> 01:48:09,330 заставил меня почувствовать себя ты тоже причинил ему боль. 2111 01:48:09,330 --> 01:48:11,620 - Сейчас тебе лучше? - Немного. 2112 01:48:12,210 --> 01:48:13,920 Разговор со счастливым человеком действительно отличается. 2113 01:48:13,920 --> 01:48:16,500 Честно говоря, я не гораздо лучше, чем ты. 2114 01:48:17,130 --> 01:48:19,210 Я думаю, что мы одинаковы. 2115 01:48:19,210 --> 01:48:21,750 Если бы я сказал тебе, что сейчас несчастлив, ты поверишь мне? 2116 01:48:21,750 --> 01:48:24,960 Этот брак кажется частью ее работы. 2117 01:48:24,960 --> 01:48:26,670 Она одержима добром и злом. 2118 01:48:26,670 --> 01:48:29,920 Но почему-то она всегда права, и я всегда ошибаюсь. 2119 01:48:31,330 --> 01:48:33,450 Почему мы оба такие несчастные? 2120 01:48:33,460 --> 01:48:35,000 Если бы я знал с самого начала 2121 01:48:35,000 --> 01:48:36,750 что ваши отношения были такими, 2122 01:48:36,750 --> 01:48:39,830 я бы никогда не получил связан с ним. 2123 01:48:39,830 --> 01:48:41,000 Ты не другая женщина. 2124 01:48:41,000 --> 01:48:42,290 Мы расстались на некоторое время. 2125 01:48:42,290 --> 01:48:43,960 Жду документов о разводе. 2126 01:48:44,710 --> 01:48:46,210 Он тебя ужасно любил. 2127 01:48:46,830 --> 01:48:48,040 Дай мне попробовать, ладно? 2128 01:48:49,540 --> 01:48:52,120 Если бы я был тобой, Я, наверное, тоже на это куплюсь. 2129 01:48:52,790 --> 01:48:54,000 Ты тонул в океане, 2130 01:48:54,000 --> 01:48:56,000 и кто-то бросил тебе спасательный круг, 2131 01:48:56,000 --> 01:48:57,790 обещая вытащить тебя обратно на берег. 2132 01:48:57,790 --> 01:48:59,330 Конечно, ты схватил его. 2133 01:49:00,250 --> 01:49:01,580 Я не виню тебя. 2134 01:49:02,170 --> 01:49:04,090 Мой муж такой хороший сценарист. 2135 01:49:06,040 --> 01:49:08,080 Если с самого начала ты пришел ко мне 2136 01:49:08,080 --> 01:49:10,200 и сказал, что я тебе нравлюсь, 2137 01:49:10,210 --> 01:49:12,500 но ты хотел меня только в тот момент, 2138 01:49:12,500 --> 01:49:14,920 что это была всего лишь игра, платная, 2139 01:49:14,920 --> 01:49:17,340 тогда любая девушка, которая солгала тебе или хотел твоих денег 2140 01:49:17,330 --> 01:49:18,950 охотно бы пришел. 2141 01:49:18,960 --> 01:49:20,880 Но вместо этого ты заставил меня влюбиться в тебя. 2142 01:49:21,460 --> 01:49:23,040 Ты нарисовал мне будущее. 2143 01:49:23,040 --> 01:49:27,080 Ты дал мне надежду что ты оставишь свою жену и будешь со мной. 2144 01:49:27,080 --> 01:49:30,500 Ты заставил меня медленно умереть в этой любви. 2145 01:49:31,080 --> 01:49:33,450 Когда ты и твоя жена наконец уладить дела? 2146 01:49:33,460 --> 01:49:35,040 Дай мне больше времени. 2147 01:49:35,750 --> 01:49:38,080 Я знаю, что обещал развестись с женой, 2148 01:49:38,080 --> 01:49:39,910 но это не так просто, как я думал. 2149 01:49:39,920 --> 01:49:41,500 Я знаю, что у тебя есть свои проблемы. 2150 01:49:41,500 --> 01:49:43,580 Мне просто нужно, чтобы ты сказал, что любишь меня. 2151 01:49:43,580 --> 01:49:46,000 - Я могу подождать тебя. - Нет, Банни... 2152 01:49:46,000 --> 01:49:49,040 - Обещай мне. - Я не могу тебе сейчас ничего обещать. 2153 01:49:49,040 --> 01:49:52,460 Ты обещал, что разведешься с Линн. и приходи ко мне, Фонг. 2154 01:49:53,000 --> 01:49:54,960 Что? Ты не смеешь признаться в этом? 2155 01:49:55,580 --> 01:49:59,160 Самое жестокое — это дать кому-то надежда, которая нереальна. 2156 01:50:00,880 --> 01:50:03,880 Прости меня за все, что я тебе причинил. 2157 01:50:03,880 --> 01:50:06,710 И спасибо тебе за сегодняшний день, за то, что помог мне выпустить все это наружу. 2158 01:50:07,380 --> 01:50:09,590 Я думаю, после сегодняшнего дня, Наконец-то я буду счастлив. 2159 01:50:09,580 --> 01:50:13,620 Поэтому я могу быть уверен что я действительно забыл этого человека. 2160 01:50:15,250 --> 01:50:16,420 Это твое. 2161 01:50:16,420 --> 01:50:19,840 Дай мне день или два. Организую выселение из квартиры. 2162 01:50:22,920 --> 01:50:24,460 Я пойду сейчас. 2163 01:50:31,420 --> 01:50:32,460 Кого вы ищете? 2164 01:50:34,330 --> 01:50:36,410 Это дом Линь и Фонга? 2165 01:50:36,420 --> 01:50:38,920 Да. В чем дело? 2166 01:50:38,920 --> 01:50:40,460 - Они дома? - Да. 2167 01:50:41,040 --> 01:50:42,250 Подожди здесь. Я пойду им позвоню. 2168 01:50:51,460 --> 01:50:52,460 Мне жаль. 2169 01:51:11,290 --> 01:51:13,500 Ребята! Ким здесь! 2170 01:51:13,500 --> 01:51:15,540 Можешь запереть дверь? У него есть нож! 2171 01:51:16,040 --> 01:51:17,870 - Хм? Кто это? - Ким! Ким! 2172 01:51:18,880 --> 01:51:19,840 Где Хуонг? 2173 01:51:19,830 --> 01:51:21,540 - Вы с ума сошли? - Другая дверь, другая дверь! 2174 01:51:21,540 --> 01:51:22,870 Ким! 2175 01:51:22,880 --> 01:51:24,630 Ким, послушай меня. Успокоиться! 2176 01:51:24,630 --> 01:51:26,880 Кухонная дверь, кухонная дверь! 2177 01:51:28,540 --> 01:51:30,580 Ким! Ким! Ким! 2178 01:51:30,580 --> 01:51:31,660 Ебать! 2179 01:51:31,670 --> 01:51:34,040 Послушай меня! Успокойся, Ким! Положи нож. 2180 01:51:34,040 --> 01:51:35,460 Не делай этого больше! 2181 01:51:35,460 --> 01:51:37,290 Ким, ты можешь перестать так себя вести? 2182 01:51:37,290 --> 01:51:38,330 Бегать! 2183 01:51:38,330 --> 01:51:40,540 - Беги, Фонг! - Иди спрячься в подвале! 2184 01:51:40,540 --> 01:51:42,580 - Бегать! Бегать! - Немедленно позвоните в полицию! 2185 01:51:42,580 --> 01:51:43,960 Бегать! Хватит говорить! 2186 01:51:44,790 --> 01:51:46,000 Ким! Ким! 2187 01:51:47,920 --> 01:51:49,210 Нам нужно сейчас найти укрытие! 2188 01:51:49,210 --> 01:51:51,090 Нам нужно позвать на помощь. 2189 01:51:53,880 --> 01:51:55,130 Ким! 2190 01:51:56,040 --> 01:51:58,460 Успокоиться! Мы можем это обсудить! Ким! 2191 01:51:59,170 --> 01:52:00,590 Ким! 2192 01:52:00,580 --> 01:52:02,210 Успокоиться! Ким! 2193 01:52:04,210 --> 01:52:05,630 Ким! 2194 01:52:10,500 --> 01:52:11,670 Сохраняйте спокойствие. Успокоиться. 2195 01:52:12,420 --> 01:52:13,840 Пожалуйста, успокойтесь! 2196 01:52:13,830 --> 01:52:15,580 Сколько денег вы хотите? Я дам тебе все! 2197 01:52:15,580 --> 01:52:16,750 Я умоляю тебя, Ким! Ким! 2198 01:52:16,750 --> 01:52:18,170 Пожалуйста, успокойся, Ким! 2199 01:52:18,170 --> 01:52:20,840 Давайте поговорим. Давайте договориться. Я умоляю тебя, Ким! 2200 01:52:20,830 --> 01:52:22,660 Ты забрал у меня все, и теперь ты хочешь договориться?! 2201 01:52:22,670 --> 01:52:25,050 - Я умоляю тебя... - Хочешь договориться? 2202 01:52:26,080 --> 01:52:27,330 Вести переговоры? 2203 01:52:33,630 --> 01:52:35,210 Ты чертовски богат. 2204 01:52:36,290 --> 01:52:37,830 Ваша жена красива. 2205 01:52:37,830 --> 01:52:39,250 Чего, черт возьми, ты еще хочешь? 2206 01:52:53,790 --> 01:52:54,910 Ким! Ким! 2207 01:52:54,920 --> 01:52:56,170 Не... 2208 01:53:03,170 --> 01:53:04,710 Я не хочу умирать, Ким... 2209 01:53:04,710 --> 01:53:06,040 Я не хочу... 2210 01:53:27,500 --> 01:53:28,670 Не волнуйтесь. 2211 01:53:29,420 --> 01:53:30,960 Я посылаю твою жену присоединиться к тебе. 2212 01:53:31,630 --> 01:53:33,050 Иди, объясни ей это там внизу. 2213 01:53:33,040 --> 01:53:34,210 Хорошо? 2214 01:53:45,920 --> 01:53:47,090 Линх! 2215 01:53:48,130 --> 01:53:49,710 Плечо, сестра! 2216 01:53:51,630 --> 01:53:53,170 Подойди сюда со своим мужем. 2217 01:53:54,420 --> 01:53:56,090 Пойди и посмотри, что я с ним сделал! 2218 01:54:04,460 --> 01:54:07,420 Вы, люди, такие богатые, такие удобные, а ты все равно ищешь неприятности! 2219 01:54:07,420 --> 01:54:10,460 Правильно ли вы прожили свою жизнь призывать людей расстаться? 2220 01:54:10,460 --> 01:54:11,590 Хм?! 2221 01:54:12,500 --> 01:54:13,420 Ебать! 2222 01:54:25,710 --> 01:54:27,960 Ты превзошла мои пределы, Лин! 2223 01:54:35,460 --> 01:54:36,920 Ты здесь, не так ли?! 2224 01:55:04,460 --> 01:55:05,500 Ебать! 2225 01:55:33,670 --> 01:55:34,790 Черт возьми! 2226 01:55:34,790 --> 01:55:35,710 Где ты? 2227 01:55:38,880 --> 01:55:40,130 Линх! 2228 01:55:52,500 --> 01:55:54,290 Отпусти ее! 2229 01:55:58,580 --> 01:55:59,870 Ха! 2230 01:56:05,460 --> 01:56:06,710 Фонг! 2231 01:56:10,040 --> 01:56:11,040 Понял тебя! 2232 01:56:11,040 --> 01:56:12,790 - Понял тебя! - Пожалуйста, успокойся! 2233 01:56:16,540 --> 01:56:17,620 Фонг! 2234 01:56:18,790 --> 01:56:21,660 Я думаю, тебе стоит перестать давать советы. 2235 01:56:21,670 --> 01:56:23,960 Правильно ли вы прожили свою жизнь поучать других?! 2236 01:56:26,500 --> 01:56:28,040 Отпусти Линн! 2237 01:56:28,630 --> 01:56:30,300 Ты хочешь, чтобы я умер?! 2238 01:56:30,960 --> 01:56:33,590 Ты потерял рассудок! Как можно было убивать людей?! 2239 01:56:35,710 --> 01:56:37,670 Послушай меня. Положи нож. 2240 01:56:38,880 --> 01:56:40,170 Дай это мне. 2241 01:56:40,170 --> 01:56:41,500 Дай мне это! 2242 01:56:42,250 --> 01:56:43,420 Дайте это! 2243 01:56:51,080 --> 01:56:52,080 Это больно. Это так больно! 2244 01:56:52,080 --> 01:56:53,450 Хорошо, подожди. 2245 01:56:53,460 --> 01:56:54,880 Подожди... 2246 01:56:54,880 --> 01:56:56,300 это больно. Это больно. 2247 01:57:01,500 --> 01:57:03,500 - Ким, прости... - Помоги мне... Помоги мне... 2248 01:57:07,130 --> 01:57:07,960 ‎Беги! 2249 01:57:07,960 --> 01:57:10,880 Лин, ты можешь подняться наверх? и вызвать ему скорую? 2250 01:57:10,880 --> 01:57:13,590 Позвоните что-нибудь, пожалуйста. Просто иди наверх! 2251 01:57:13,580 --> 01:57:14,750 Фонг! 2252 01:57:14,750 --> 01:57:16,120 Банни! Банни! Банни! 2253 01:57:16,130 --> 01:57:17,880 Ким, прости, я не хотел! 2254 01:57:17,880 --> 01:57:19,210 Очень больно... Больно... 2255 01:57:20,210 --> 01:57:22,170 Банни! Банни! Банни! 2256 01:57:23,380 --> 01:57:25,840 - Банни... - Ким, я... 2257 01:57:25,830 --> 01:57:27,500 Я сказал Линю вызвать скорую помощь. 2258 01:57:27,500 --> 01:57:30,830 - Мы поедем в больницу. С тобой все будет в порядке. - Кажется, я умираю. 2259 01:57:30,830 --> 01:57:32,200 Послушай меня. 2260 01:57:32,210 --> 01:57:34,920 Я... 2261 01:57:35,420 --> 01:57:36,840 Я так сильно люблю тебя... 2262 01:57:36,830 --> 01:57:38,830 Мне очень жаль... мне очень жаль... 2263 01:57:38,830 --> 01:57:40,790 Ты сумасшедший! Ты не умираешь... 2264 01:57:40,790 --> 01:57:42,080 Я знаю, что я... 2265 01:57:42,580 --> 01:57:44,580 Ты... попытайся... 2266 01:57:44,580 --> 01:57:45,870 живи хорошо, ладно? 2267 01:57:45,880 --> 01:57:47,380 Могу ли я поцеловать тебя один раз? 2268 01:57:47,960 --> 01:57:50,090 - Дай мне поцеловать тебя. - Ты сошел с ума! 2269 01:57:51,080 --> 01:57:53,580 Ким! Хватит морочить мне голову! 2270 01:57:53,580 --> 01:57:54,790 Старайтесь жить хорошо. 2271 01:58:04,830 --> 01:58:06,040 Линх! 2272 01:58:06,040 --> 01:58:08,170 Вызовите скорую прямо сейчас! 2273 01:58:10,580 --> 01:58:11,660 Ким! 2274 01:58:44,000 --> 01:58:47,040 Фонг! Фонг! Посмотри на меня, Фонг! 2275 01:58:59,580 --> 01:59:02,120 Я больше не злюсь на тебя, Фонг! 2276 01:59:02,130 --> 01:59:05,840 Я действительно больше не злюсь! Хорошо, Фонг? 2277 01:59:10,460 --> 01:59:13,380 Мне очень жаль, Фонг. Я больше не злюсь на тебя. 2278 01:59:23,000 --> 01:59:24,710 Ты идиот, Ким. 2279 01:59:42,540 --> 01:59:44,410 Только что произошел серьезный взлом 2280 01:59:44,420 --> 01:59:46,380 в доме MC Хай Линь. 2281 01:59:46,380 --> 01:59:48,420 На нее напал неизвестный подозреваемый. 2282 01:59:48,420 --> 01:59:51,250 Следователи утверждают, что подозреваемый действовал один. 2283 01:59:51,250 --> 01:59:53,290 со знаками, указывающими к личному конфликту, 2284 01:59:53,290 --> 01:59:55,750 и покончил с собой после нападения. 2285 01:59:55,750 --> 01:59:58,370 Полиция срочно выясняет мотив. 2286 01:59:58,380 --> 02:00:01,340 Хай Линь отказался чтобы дополнительно прокомментировать инцидент. 2287 02:00:01,330 --> 02:00:07,330 МЕСЯЦЫ СПУСТЯ 2288 02:00:08,790 --> 02:00:13,000 ‎ПЛЕЧО СЕСТРА 2289 02:00:16,830 --> 02:00:19,210 Я только что потерял человека, который мне очень дорог. 2290 02:00:20,580 --> 02:00:22,710 Поэтому я хочу пока все приостановить, 2291 02:00:23,500 --> 02:00:26,500 найдите время, чтобы отдохнуть и перезагрузить свою жизнь. 2292 02:00:28,000 --> 02:00:30,630 Сегодня будет последняя серия плеча сестры. 2293 02:00:31,630 --> 02:00:33,840 - Что с ней не так? - Хотя шоу хорошее. 2294 02:00:33,830 --> 02:00:36,500 Я дал всем уже столько советов. 2295 02:00:37,210 --> 02:00:40,290 И это последний совет Я хочу подарить вам все. 2296 02:00:40,290 --> 02:00:42,000 Это... 2297 02:00:43,080 --> 02:00:45,000 Не спешите следовать чьим-либо советам. 2298 02:00:45,830 --> 02:00:47,830 Никто не понимает вас лучше, чем вы сами. 2299 02:00:48,420 --> 02:00:49,920 Итак... 2300 02:00:49,920 --> 02:00:52,130 Идите вперед и испытайте вещи для себя. 2301 02:00:56,580 --> 02:00:57,910 Все самые большие ошибки 2302 02:00:57,920 --> 02:01:01,300 исходить из действий на первый взгляд это кажется безобидным. 2303 02:01:01,880 --> 02:01:03,710 Каждый совершает ошибки, 2304 02:01:03,710 --> 02:01:05,590 но очень немногие понимают, что они были неправы. 2305 02:01:07,330 --> 02:01:09,370 Некоторые ошибки невозможно исправить. 2306 02:01:09,960 --> 02:01:11,710 Только осознание, 2307 02:01:11,710 --> 02:01:15,250 время, и прощение может облегчить боль. 2308 02:01:16,920 --> 02:01:19,340 И я понял, что, в конце концов, я был всего лишь ребенком 2309 02:01:19,330 --> 02:01:21,580 отчаянно жажду любви, 2310 02:01:21,580 --> 02:01:23,660 но не умея любить. 2311 02:01:25,000 --> 02:01:27,290 Итак, в своей истории я хочу... 2312 02:01:28,420 --> 02:01:30,340 скажи всем... 2313 02:01:30,330 --> 02:01:32,460 не забывайте ценить окружающих вас людей, 2314 02:01:33,210 --> 02:01:34,340 люди рядом с тобой. 2315 02:01:35,250 --> 02:01:37,210 Потому что зачастую это люди... 2316 02:01:37,750 --> 02:01:39,500 мы забываем, что они важны. 2317 02:01:41,170 --> 02:01:42,420 Спасибо всем. 2318 02:01:43,170 --> 02:01:44,920 Линн, мы все тебя любим! 2319 02:01:44,920 --> 02:01:46,210 До свидания всем. 2320 02:01:46,750 --> 02:01:48,170 До свидания, плечевая сестра. 2321 02:01:48,170 --> 02:01:50,420 Десять из десяти, Хай Линь! Я тебя люблю! 2322 02:01:50,420 --> 02:01:52,170 Удивительно, Хай Линь! 2323 02:01:52,170 --> 02:01:54,090 Линн, я люблю тебя! 2324 02:02:26,630 --> 02:02:29,420 В прошлом, Я редко испытывал сочувствие к другим людям. 2325 02:02:30,790 --> 02:02:33,040 Я думал, что все можно решить. 2326 02:02:33,040 --> 02:02:35,290 Почему людям кажется, что все так сложно? 2327 02:02:36,170 --> 02:02:37,750 Но после всего, 2328 02:02:37,750 --> 02:02:41,960 Я понял, что никогда по-настоящему не ставил себя на их месте, чтобы понять их. 2329 02:02:44,500 --> 02:02:48,880 Эти люди привыкли чувствовать, для меня громко и раздражающе. 2330 02:02:50,880 --> 02:02:52,840 Так почему же они чувствуют себя такими привлекательными сейчас? 2331 02:03:06,710 --> 02:03:09,290 Я тот, кто всегда старается в жизни, 2332 02:03:10,250 --> 02:03:12,080 но, наверное, только на работе, 2333 02:03:12,880 --> 02:03:15,630 не настолько сложно, чтобы по-настоящему научиться как любить кого-то. 2334 02:03:18,960 --> 02:03:21,080 Если бы произошло чудо, если бы я мог вернуться назад, 2335 02:03:21,080 --> 02:03:23,960 думаю, я бы его послушал и понять его больше. 2336 02:03:25,080 --> 02:03:26,160 Потому что я знаю это, 2337 02:03:26,170 --> 02:03:28,040 в глубине души, 2338 02:03:28,040 --> 02:03:31,120 Фонг любил меня и никогда не хотел причинить мне боль. 2339 02:03:31,880 --> 02:03:32,960 Ты любишь меня? 2340 02:03:34,540 --> 02:03:35,790 Я буду любить тебя, пока не умру. 2341 02:03:39,130 --> 02:03:40,380 Фонг! 2342 02:03:43,540 --> 02:03:45,290 Давайте простим друг друга.