1
00:01:30,500 --> 00:01:31,594
زندگی همیشه به ما فشار می آورد

2
00:01:31,594 --> 00:01:32,676
برای تلاش رو به جلو

3
00:01:33,576 --> 00:01:34,590
بدون توجه به تمایل ما

4
00:01:36,508 --> 00:01:37,582
آماده رفتن،

5
00:01:38,509 --> 00:01:39,563
مردم دور زدن را شروع می کنند

6
00:01:43,596 --> 00:01:44,612
جایی که ساکن می شوند،

7
00:01:45,512 --> 00:01:47,546
آتش پخت و پز وجود دارد

8
00:01:57,504 --> 00:01:59,542
از مهاجرت افراد

9
00:02:00,556 --> 00:02:02,602
برای حمل و نقل مواد غذایی،

10
00:02:05,503 --> 00:02:07,547
از تکامل روش های پخت و پز

11
00:02:08,526 --> 00:02:09,612
به تناوب سرنوشت انسان،

12
00:02:11,562 --> 00:02:13,620
رد پای انسان و غذا

13
00:02:14,562 --> 00:02:16,580
هرگز متوقف نمی شود

14
00:02:27,572 --> 00:02:28,576
در لینژی، تبت،

15
00:02:29,584 --> 00:02:31,612
باد فصلی گرم و مرطوب از اقیانوس هند

16
00:02:32,584 --> 00:02:33,592
باعث رشد سریع گیاهان می شود.

17
00:02:36,526 --> 00:02:37,552
دوباره شلوغ ترین زمان سال است

18
00:02:37,554 --> 00:02:38,582
برای بایما ژاندوی.

19
00:02:43,528 --> 00:02:43,600
â€œخیلی کوچک.â €

20
00:02:44,568 --> 00:02:45,596
Gastrodia elata و Ganoderma lucidum هستند

21
00:02:45,596 --> 00:02:47,596
عمده ترین منابع درآمدی،

22
00:02:49,504 --> 00:02:49,512
اما همه آنها ناپدید خواهند شد

23
00:02:50,586 --> 00:02:51,674
یک ماه بعد

24
00:02:56,504 --> 00:02:57,508
"دوباره می شکند."

25
00:03:02,586 --> 00:03:03,658
به خود می بالد دره ها و کوه های برفی

26
00:03:05,506 --> 00:03:07,520
با اختلاف ارتفاع هفت هزار متری

27
00:03:07,562 --> 00:03:09,618
لینژی در آغوش می گیرد

28
00:03:10,518 --> 00:03:12,519
فراوان ترین گیاهان آلپ در جهان

29
00:03:19,542 --> 00:03:20,576
برادر کوچک بایما به تازگی از دبیرستان فارغ التحصیل شده است.

30
00:03:21,512 --> 00:03:22,540
بنابراین بایما باید به اندازه کافی درآمد کسب کند

31
00:03:22,554 --> 00:03:23,557
تا او در مدت کوتاهی به دانشگاه برود.

32
00:03:25,584 --> 00:03:26,586
قبل از آن،

33
00:03:27,504 --> 00:03:28,540
بایما آماده می کند

34
00:03:28,576 --> 00:03:29,578
هدیه ای ویژه برای او

35
00:03:36,502 --> 00:03:39,503
80 درصد از جنگل های تبت در لینژی واقع شده اند.

36
00:03:45,528 --> 00:03:46,537
بایما ژاندوی سخت جستجو می کند

37
00:03:47,518 --> 00:03:49,518
لانه زنبوری که چند روز پیش کشف کرد.

38
00:04:03,505 --> 00:04:03,593
اکنون،

39
00:04:04,558 --> 00:04:06,558
او باید راهی برای رسیدن به بالای درخت پیدا کند.

40
00:04:09,572 --> 00:04:10,579
خطاب به مردم محلی،

41
00:04:11,546 --> 00:04:13,554
عسل یک ماده مغذی بسیار ارزشمند است

42
00:04:14,558 --> 00:04:15,614
که مستحق ریسک آنهاست.

43
00:04:21,544 --> 00:04:22,596
اگرچه باورنکردنی به نظر می رسد،

44
00:04:23,536 --> 00:04:24,542
این رسم

45
00:04:24,596 --> 00:04:26,596
برای قرن ها منتقل شده است.

46
00:04:34,506 --> 00:04:35,570
بایما عصا را انتخاب می کند

47
00:04:36,501 --> 00:04:37,508
که به وسیله آن با درخت مرتبط می شود.

48
00:04:38,546 --> 00:04:39,558
از این به بعد،

49
00:04:39,509 --> 00:04:41,535
زندگی او توسط عصا تعیین می شود.

50
00:04:50,512 --> 00:04:51,519
به نظر می رسد همه چیز کاملاً خوب پیش می رود.

51
00:04:52,505 --> 00:04:53,507
یک ساعت گذشت، بایما اوج گرفته است.

52
00:04:53,509 --> 00:04:54,514
بایما بالا رفته است.

53
00:05:03,512 --> 00:05:06,514
اما هنوز راه درازی در پیش است.

54
00:05:21,506 --> 00:05:22,544
نگران پسرش،

55
00:05:23,506 --> 00:05:24,510
پدر بایما با عجله از راه می رسد.

56
00:05:34,574 --> 00:05:36,616
بایما جرأت نمی کند درخت را با دو دست قطع کند،

57
00:05:38,518 --> 00:05:39,612
و سرعت او به میزان قابل توجهی کاهش می یابد.

58
00:05:45,538 --> 00:05:47,546
نترس،

59
00:05:47,552 --> 00:05:48,568
به بالا نگاه کن

60
00:05:48,574 --> 00:05:49,580
و محکم نگه دارید راحت باش

61
00:06:13,506 --> 00:06:14,574
سه ساعت بعد،

62
00:06:14,574 --> 00:06:16,574
بایما تقریباً به تاج درخت رسیده است.

63
00:06:23,586 --> 00:06:24,589
اون الان

64
00:06:25,538 --> 00:06:26,634
برای رهایی از عصا آماده می شود.

65
00:06:44,504 --> 00:06:45,509
چهل متر بالای درخت

66
00:06:45,568 --> 00:06:46,654
بدون هیچ حفاظتی،

67
00:06:49,522 --> 00:06:50,604
در واقع پیاده روی خطرناکی است.

68
00:06:56,506 --> 00:06:57,560
زنبورهای وحشی از انسان نمی ترسند.

69
00:06:58,507 --> 00:06:59,509
بایما از بزرگان آموخته است

70
00:06:59,509 --> 00:07:01,509
نحوه تولید دود

71
00:07:01,509 --> 00:07:03,509
که زنبورها را مجبور به دست کشیدن از مقاومت می کند.

72
00:07:07,502 --> 00:07:09,524
برای باز کردن حفره ای که زنبورها در آن پنهان می شوند،

73
00:07:09,592 --> 00:07:11,664
بایما می توانست شیرین ترین عسل را تولید کند.

74
00:07:28,584 --> 00:07:29,638
بسیار خوشمزه و مغذی.

75
00:07:31,502 --> 00:07:32,600
از آخرین باری که نخوردم خیلی وقت است

76
00:07:35,568 --> 00:07:37,610
در جنگلی دورافتاده و منزوی،

77
00:07:38,544 --> 00:07:39,632
غذای شیرین واقعا کمیاب است.

78
00:07:41,522 --> 00:07:42,523
بنابراین عزیزم

79
00:07:42,554 --> 00:07:43,612
با ارزش ترین هدیه است

80
00:07:44,518 --> 00:07:45,580
که بایما می توانست برای خانواده اش بیاورد.

81
00:07:51,556 --> 00:07:53,642
شیرینی خالص ترین است

82
00:07:54,556 --> 00:07:56,578
و اولین تجربه ظرافت برای بشریت.

83
00:07:58,512 --> 00:07:59,604
عسل حاوی

84
00:08:00,504 --> 00:08:02,504
80 درصد فروکتوز و گلوکز.

85
00:08:02,507 --> 00:08:04,513
به عنوان تنها غذای شیرین برای مردان اولیه،

86
00:08:05,566 --> 00:08:06,664
عسل می تواند کالری تولید کند

87
00:08:07,566 --> 00:08:08,582
و قدرت بدنی را به سرعت بازیابی کنید،

88
00:08:09,512 --> 00:08:11,570
که برای اجداد ما بسیار مهم است.

89
00:08:12,588 --> 00:08:14,640
برخلاف ساکارز استخراج شده از نیشکر یا چغندر قند،

90
00:08:15,578 --> 00:08:17,596
قند طبیعی موجود در عسل

91
00:08:17,596 --> 00:08:19,610
می تواند بلافاصله توسط بدن انسان بدون هیدرولیز جذب شود.

92
00:08:21,596 --> 00:08:22,648
در آشپزخانه های چینی،

93
00:08:23,586 --> 00:08:24,588
عسل هرگز قابل تعویض نیست

94
00:08:25,503 --> 00:08:26,579
توسط قندهای دیگر

95
00:08:27,506 --> 00:08:29,530
در تهیه

96
00:08:29,503 --> 00:08:30,507
ظروف و دسر.

97
00:08:32,572 --> 00:08:32,644
حتما،

98
00:08:33,554 --> 00:08:36,559
در مورد بایماها، کره عسل مورد علاقه آنهاست.

99
00:08:41,505 --> 00:08:42,533
برای جوانان تبتی،

100
00:08:42,578 --> 00:08:44,578
به دست آوردن عسل به معنای

101
00:08:44,578 --> 00:08:46,594
تا ارتفاعی معادل ده طبقه بالا برود.

102
00:08:47,584 --> 00:08:48,650
با این حال، برای برخی دیگر،

103
00:08:49,505 --> 00:08:52,539
برای به دست آوردن عسل نیاز به یک کار طاقت فرسا در طول ده ها هزار کیلومتر است.

104
00:08:56,504 --> 00:08:57,576
کلزا تازه شروع به شکوفایی کرده است.

105
00:08:58,548 --> 00:09:00,554
تان گوانگشو آماده حرکت بوده است.

106
00:09:01,504 --> 00:09:01,592
برویم

107
00:09:03,574 --> 00:09:04,672
لائو تان یک زنبوردار حرفه ای است

108
00:09:06,506 --> 00:09:07,542
برای بیش از بیست سال

109
00:09:07,505 --> 00:09:08,557
با این شغل،

110
00:09:09,502 --> 00:09:11,502
او موفق به تربیت یک پسر و یک دختر شده است.

111
00:09:14,584 --> 00:09:15,589
هر سال در جشنواره Qingming،

112
00:09:16,546 --> 00:09:18,549
 لائو تان به همراه همسرش وو جونیینگ،

113
00:09:18,576 --> 00:09:20,618
سفر مسابقه با فصول گلدهی را آغاز می کند.

114
00:09:24,594 --> 00:09:24,682
بعد از یک شبانه روز کامل،

115
00:09:25,598 --> 00:09:27,694
کندوها به منطقه Qinling در فاصله 500 صد کیلومتری منتقل شده اند.

116
00:09:32,598 --> 00:09:35,598
طعم گل ها طعم عسل را مشخص می کند،

117
00:09:36,538 --> 00:09:37,560
بنابراین عسل در مناطق مختلف تولید می شود

118
00:09:37,506 --> 00:09:39,506
طعم مشخصی دارد

119
00:09:39,594 --> 00:09:43,598
و این جذابیت عسل به عنوان یک غذای لذیذ است.

120
00:09:51,594 --> 00:09:54,668
Qinling خانه بهترین عسل اقاقیا در چین است.

121
00:09:56,522 --> 00:09:58,524
با این حال، لائو تان ناراحت است،

122
00:09:58,508 --> 00:09:58,594
بالاخره

123
00:09:59,566 --> 00:10:01,608
زنبورداری به آب و هوا بستگی دارد.

124
00:10:06,566 --> 00:10:07,622
در اواسط آوریل،

125
00:10:08,534 --> 00:10:09,566
آب و هوا به طور ناگهانی تغییر می کند

126
00:10:09,566 --> 00:10:11,566
بادهای شدید همراه با باران های شدید 13000:10:13,660 --> 00:10:15,760 منجر به پایان زودرس گل می شود.

127
00:10:17,574 --> 00:10:18,622
هیچ کس نمی داند

128
00:10:19,522 --> 00:10:21,598
هوای بد تا کی ادامه خواهد داشت

129
00:10:32,578 --> 00:10:33,587
تجربه گذشته قابل اعتماد نیست.

130
00:10:34,568 --> 00:10:35,586
سال گذشته شما به آنجا رفتید و عسل را گرفتید، خوب است.

131
00:10:36,504 --> 00:10:37,562
اما لزوماً امسال همین مورد نخواهد بود.

132
00:10:37,574 --> 00:10:38,636
شما هیچ ایده ای ندارید

133
00:10:39,536 --> 00:10:39,614
وضعیت واقعی مقصد

134
00:10:40,514 --> 00:10:41,596
بنابراین راه پیش رو دیده نمی شود.

135
00:10:43,552 --> 00:10:44,596
بیست سال پیش،

136
00:10:45,526 --> 00:10:47,530
لائو تان به عروسش قول داد

137
00:10:47,544 --> 00:10:49,586
برای انجام یک حرفه شیرین با او.

138
00:10:52,558 --> 00:10:54,572
وقتی نامزد بودیم،

139
00:10:54,509 --> 00:10:55,583
لائو تان به من گفت که زنبورداری

140
00:10:56,564 --> 00:10:57,586
مثل سفر بود

141
00:10:57,586 --> 00:10:59,586
سرگرم کننده و عاشقانه

142
00:10:59,594 --> 00:11:00,650
بعد از ازدواج ما حقیقت این است

143
00:11:01,505 --> 00:11:02,523
ما همیشه در سفرهای طولانی و سخت هستیم،

144
00:11:02,568 --> 00:11:04,568
پر از سختی

145
00:11:13,584 --> 00:11:14,668
در روزهای کم ترافیک،

146
00:11:15,594 --> 00:11:16,599
مردم همیشه غذاهایی با خود می آورند که برای مدت طولانی قابل نگهداری است

147
00:11:17,544 --> 00:11:19,586
وقتی دور سفر می کنند،

148
00:11:20,504 --> 00:11:21,600
که عموماً به آنها Road Dishes (یعنی غذاهای آماده سفر) می گویند.

149
00:11:23,568 --> 00:11:24,652
غذاهای جاده نه تنها از گرسنگی مردم جلوگیری می کند،

150
00:11:25,588 --> 00:11:27,595
بلکه طعم شهر خود را که برای صاحبانشان آشنا است حفظ می کنند.

151
00:11:31,574 --> 00:11:32,670
سفر به ظاهر تنها

152
00:11:33,507 --> 00:11:34,595
زنده می شود

153
00:11:35,558 --> 00:11:36,616
با حضور زنی اهل سیچوان.

154
00:11:43,503 --> 00:11:44,503
راحت باش

155
00:11:44,564 --> 00:11:45,638
می دانم که باید همه چیز را آسان بگیرم.

156
00:11:46,538 --> 00:11:48,620
او تندخو است و من بدخلقی.

157
00:11:50,518 --> 00:11:52,521
وو جونیینگ قادر است

158
00:11:52,505 --> 00:11:53,512
پودینگ سویا (دوهوا) را با وسایل ساده درست کنید.

159
00:11:54,503 --> 00:11:55,521
در سیچوان و چونکینگ،

160
00:11:55,548 --> 00:11:57,600
دوهوا یک پیش غذای محبوب است که به راحتی درست می شود.

161
00:12:00,556 --> 00:12:01,584
شوهران سیچوان جوجه‌زن هستند.

162
00:12:01,584 --> 00:12:02,626
خوب می شد.

163
00:12:03,532 --> 00:12:03,630
زنان توانمند هستند.

164
00:12:05,504 --> 00:12:06,526
نیمی از آسمان را نگه می دارند،

165
00:12:06,536 --> 00:12:07,562
شاید بیشتر از نصف

166
00:12:07,562 --> 00:12:07,564
بدون من چیزی برای خوردن نداری.

167
00:12:09,558 --> 00:12:10,570
آشپزی بلد نیستی

168
00:12:10,584 --> 00:12:11,620
هرچه تو، تان گوانگشو، می خواهی بخوری، من درست می کنم.

169
00:12:12,532 --> 00:12:14,584
قبل از اینکه این کار را انجام دهم، فقط به دروغ از من تعریف می کنید.

170
00:12:15,512 --> 00:12:16,584
زنان سیچوان واقعاً توانا هستند.

171
00:12:22,548 --> 00:12:23,584
دوهوا در واقع،

172
00:12:24,528 --> 00:12:26,570
نوعی ژل

173
00:12:26,507 --> 00:12:28,507
با سازماندهی مجدد پروتئین های موجود در سویا

174
00:12:29,505 --> 00:12:31,599
یعنی سلول های پروتئینی به هم مرتبط هستند

175
00:12:32,544 --> 00:12:34,544
برای تشکیل یک شبکه مشبک هنگام گرم کردن در آب نمک.

176
00:12:38,503 --> 00:12:39,506
طعم پودینگ سویا مشروط است

177
00:12:40,502 --> 00:12:43,524
در مورد استفاده از قدرت در فشردن آب.

178
00:12:44,538 --> 00:12:45,572
در چادر ساده و خام،

179
00:12:45,592 --> 00:12:47,594
شگفتی رخ می دهد

180
00:12:52,504 --> 00:12:53,512
اکنون زمان چاشنی ها است.

181
00:12:55,508 --> 00:12:56,586
با جعفری با طراوت،

182
00:12:58,509 --> 00:12:59,547
نعناع خنک، بادام زمینی سرخ شده ترد،

183
00:13:02,528 --> 00:13:03,620
و همچنین سبزیجات ترشی ترش و تند،

184
00:13:05,596 --> 00:13:07,608
پودینگ سویا آماده سرو است.

185
00:13:11,504 --> 00:13:12,530
برای یک نفر به اندازه کافی خوشمزه است

186
00:13:12,534 --> 00:13:15,538
تا تمام خستگی های این سفر طولانی را فراموش کنم.

187
00:13:25,556 --> 00:13:27,560
لائو تان، نگاه کن،

188
00:13:27,562 --> 00:13:29,610
دقیقاً همان چیزی است که ما در خانه ساختیم.

189
00:13:30,501 --> 00:13:31,595
سوپ خیلی شفافه

190
00:13:32,542 --> 00:13:33,568
آفرین.

191
00:13:34,504 --> 00:13:35,600
Douhua امروز نسبتاً زیبا به نظر می رسد.

192
00:13:45,588 --> 00:13:46,624
It feels cool to eat it when it is hot,

193
00:13:47,542 --> 00:13:47,636
خیلی خیلی باحال

194
00:13:48,578 --> 00:13:49,656
وقتی در مواقع عادی از دست من عصبانی بودی،

195
00:13:50,556 --> 00:13:52,556
باید مثل الان مهربان بودی

196
00:13:52,574 --> 00:13:53,583
همسری فهمیده و مادری مهربان.

197
00:13:54,572 --> 00:13:54,654
درک و دوست داشتن.

198
00:13:58,556 --> 00:13:59,622
در سیچوان، اساساً زنان رئیس خانواده هستند.

199
00:14:00,548 --> 00:14:02,548
لائو تان مرغابی است.

200
00:14:09,598 --> 00:14:10,652
یک وعده غذایی غنی

201
00:14:11,552 --> 00:14:13,606
نشان دهنده شروع جدید سفر است.

202
00:14:16,536 --> 00:14:17,562
تمام وسایلشان،

203
00:14:17,562 --> 00:14:19,562
وزن بیش از 10 تن،

204
00:14:20,504 --> 00:14:22,578
باید قبل از تاریکی بارگذاری شود.

205
00:14:24,578 --> 00:14:25,606
به خاطر شغل،

206
00:14:26,534 --> 00:14:28,560
زنبوردار باید بیرون باشد

207
00:14:28,506 --> 00:14:29,554
به مدت یازده ماه در هر سال.

208
00:14:31,524 --> 00:14:34,528
و زن و شوهری که در این راه زحمت می کشند

209
00:14:34,528 --> 00:14:36,528
زندگی امن را برای فرزندانشان تضمین می کند.

210
00:14:41,564 --> 00:14:42,569
احساس آزادی و بی بند و باری،

211
00:14:43,514 --> 00:14:43,582
این لذت زنبورداری است

212
00:14:45,598 --> 00:14:46,696
چیزی که ما از آن لذت می بریم چنین احساس آزادی است.

213
00:14:53,554 --> 00:14:54,568
به مدت بیست سال،

214
00:14:54,568 --> 00:14:55,624
آنها در محاصره حس تنهایی نیستند

215
00:14:56,556 --> 00:14:57,644
در طول سفر طولانی و خسته،

216
00:14:58,596 --> 00:14:59,603
 نه تنها به این دلیل که شوهر تحمل می کند

217
00:15:00,566 --> 00:15:02,566
و همسرش سخت کوش است

218
00:15:02,574 --> 00:15:03,656
اما چون

219
00:15:04,572 --> 00:15:07,577
طعم زادگاه آنها را در تمام مسیر همراهی می کند.

220
00:15:18,576 --> 00:15:19,674
لائو تان، زنبوردار و همسرش

221
00:15:20,598 --> 00:15:22,606
با زنبورهای خود سفر کنند

222
00:15:23,594 --> 00:15:25,620
در مقابل، گروه دیگری از مردم

223
00:15:26,503 --> 00:15:27,512
نور سفر،

224
00:15:28,503 --> 00:15:29,579
فقط با دستانشان

225
00:15:34,504 --> 00:15:35,542
در دامنه شمالی کوه های Qinling،

226
00:15:35,572 --> 00:15:36,579
گندم کاملا رسیده است

227
00:15:37,588 --> 00:15:38,656
محبوبیت برداشت مکانیکی

228
00:15:39,562 --> 00:15:41,586
سد راه رقبای خود نمی شود.

229
00:15:45,594 --> 00:15:47,602
درو کردن گندم یک حرفه قدیمی در چین است.

230
00:15:49,522 --> 00:15:51,568
و دروگران گندم با دستان خود دروهای مکانیکی را به چالش می کشند

231
00:15:51,508 --> 00:15:53,550
زمانی که گندم آماده برداشت شد.

232
00:16:05,562 --> 00:16:06,564
به عنوان یک دانه

233
00:16:06,586 --> 00:16:09,586
زمانی که تاریخ تمدن بشری را بازبینی می کند،

234
00:16:10,578 --> 00:16:13,586
گندم به طور گسترده در جهان کاشته می شود.

235
00:16:16,588 --> 00:16:18,610
شانشی، پادشاهی ماکارونی،

236
00:16:19,501 --> 00:16:21,501
انواع مختلف غذا را با گندم به عنوان ماده اصلی آن در بر می گیرد،

237
00:16:21,542 --> 00:16:23,584
از رایج ترین نان های بخارپز (مانتو)،

238
00:16:24,548 --> 00:16:26,632
کیک گندم پخته شده (Guokui)، رشته فرنگی،

239
00:16:28,526 --> 00:16:29,552
همبرگر چینی (روجیامو)

240
00:16:29,554 --> 00:16:31,557
نان پیتا خیس شده در سوپ بره (Yangrou Paomo)

241
00:16:31,584 --> 00:16:33,584
به تنوع زیادی از میان وعده ها.

242
00:16:38,582 --> 00:16:38,664
با این حال،

243
00:16:39,507 --> 00:16:41,595
برای لذت بردن از عطر بدوی و باستانی گندم،

244
00:16:42,558 --> 00:16:42,560
باید تا زمان برداشت گندم صبر کرد.

245
00:16:46,504 --> 00:16:48,580
گندم سرشار از نشاسته و پروتئین است،

246
00:16:49,516 --> 00:16:51,516
و گندم تازه چیده شده

247
00:16:51,516 --> 00:16:53,516
حاوی بیشترین میزان شیرینی

248
00:16:55,546 --> 00:16:57,592
شما نباید کارگران را فریب دهید

249
00:16:58,504 --> 00:16:58,586
یا با آنها ناعادلانه رفتار کنند.

250
00:16:58,594 --> 00:16:59,598
خوب، خوب

251
00:17:00,576 --> 00:17:01,674
کار خوب شما اینجا هستید.

252
00:17:02,578 --> 00:17:04,580
بالاخره دیدم اسکناس. من نان خود را به دست آورده ام

253
00:17:04,586 --> 00:17:05,674
شما کار را انجام دادید شما سزاوار آن هستید.   26200:17:12,320 --> 00:17:14,360 بومیان شانشی عادت دارند

254
00:17:12,536 --> 00:17:14,536
نودل ها را به صورت نوارهایی به عرض 3 سانتی متر برش دهید.

255
00:17:14,536 --> 00:17:16,536
عرض مناسب است

256
00:17:16,536 --> 00:17:17,600
و آتش مناسب

257
00:17:18,504 --> 00:17:21,518
که به طور کامل قدرت را نشان می دهد

258
00:17:21,526 --> 00:17:22,568
و عطر گندم تازه جمع شده.    26800:17:28,200 --> 00:17:31,240 مادربزرگ پیر بهتر از هر کس دیگری راز درست کردن رشته فرنگی را می داند،

259
00:17:29,582 --> 00:17:30,646
یعنی آتش خروشان

260
00:17:31,554 --> 00:17:34,568
تولید هیزم در حال سوختن در دم.

261
00:17:43,502 --> 00:17:44,502
رویه

262
00:17:44,544 --> 00:17:45,560
مخلوطی از قارچ خوراکی سیاه درخت است،

263
00:17:45,566 --> 00:17:46,566
هویج، کشک لوبیا نرم

264
00:17:46,566 --> 00:17:47,604
و گوشت چرخ کرده خورشتی

265
00:17:48,504 --> 00:17:50,504
که بومیان شانشی آن را سائوزی می نامند.

266
00:17:53,536 --> 00:17:55,582
فلفل چیلی با روغن در حال جوش پاشیده شده است

267
00:17:55,598 --> 00:17:58,626
شریک همیشه وفادار رشته فرنگی است.

268
00:18:01,526 --> 00:18:02,584
ما همه دهقان هستیم.

269
00:18:02,584 --> 00:18:02,670
تو بیرون کار میکنی فقط به خودت کمک کن

270
00:18:03,574 --> 00:18:04,576
خوب، خوب

271
00:18:04,598 --> 00:18:05,602
فقط غذاهای خانگی

272
00:18:06,516 --> 00:18:07,528
این عالی است. با تشکر

273
00:18:07,508 --> 00:18:09,576
درمان گندم درو یک سنت نسل‌هاست.

274
00:18:11,524 --> 00:18:12,590
مقدار زیادی کربوهیدرات

275
00:18:12,596 --> 00:18:14,604
می تواند گلیکوزید را تامین و حفظ کند

276
00:18:15,504 --> 00:18:17,504
که بدن انسان پس از زایمان سنگین به آن نیاز دارد.

277
00:18:20,506 --> 00:18:20,562
امروزه،

278
00:18:21,522 --> 00:18:23,560
درو با دست هیچ مزیتی نسبت به درو مکانیکی ندارد.

279
00:18:23,506 --> 00:18:25,592
شیب باریک آخرین میدان جنگ است.

280
00:18:27,500 --> 00:18:28,578
ده ساعت کار کردن

281
00:18:28,588 --> 00:18:29,597
در مزرعه گندم به مساحت حدود 670 متر مربع،

282
00:18:30,578 --> 00:18:32,578
یک درو بیش از 200 یوان پرداخت نمی شود.

283
00:18:35,568 --> 00:18:37,634
یک درو مکانیکی حداکثر 100 یوان قیمت دارد.

284
00:18:38,509 --> 00:18:38,587
این غیر ممکن است.

285
00:18:38,534 --> 00:18:38,539
200 میخوای

286
00:18:39,576 --> 00:18:40,618
درو مکانیکی یک ماشین است.

287
00:18:41,522 --> 00:18:42,588
شما آن را پر می کنید و به اطراف می چرخد.

288
00:18:42,594 --> 00:18:45,650
فقط مردان به تعداد انگشت شمار درو خواهند کرد.

289
00:18:46,558 --> 00:18:47,559
اما شما یک قیمت بسیار بالا می خواهید.

290
00:18:47,568 --> 00:18:48,576
باید بدانید،

291
00:18:48,576 --> 00:18:50,576
هیچ کس اصلاً آنقدر پول نمی دهد.

292
00:18:56,522 --> 00:18:58,534
پول درآوردن،

293
00:18:58,544 --> 00:18:59,618
برای بچه ها هدیه بخر

294
00:19:00,503 --> 00:19:01,555
و پول قرض گرفته شده را پس بدهند.

295
00:19:02,508 --> 00:19:03,540
سپس

296
00:19:03,505 --> 00:19:04,511
پول اضافی را خرج کنید

297
00:19:04,564 --> 00:19:04,622
روی غذاها،

298
00:19:05,522 --> 00:19:05,588
نوشیدنی ها

299
00:19:05,588 --> 00:19:05,594
یا چیز دیگری

300
00:19:06,558 --> 00:19:07,596
به اندازه کافی شاد.

301
00:19:17,538 --> 00:19:18,626
در مورد این زمان برداشت، آنها بیش از ده روز کار کرده اند

302
00:19:19,538 --> 00:19:21,556
هنوز کمتر از 1000 یوان به دست آورده است.

303
00:19:32,538 --> 00:19:33,610
گندم کاران دیگر متعلق به این عصر نیستند

304
00:19:34,534 --> 00:19:36,541
که در آن فقط کارایی مهم است.

305
00:19:38,514 --> 00:19:39,518
وان ماکوان و یارانش

306
00:19:39,588 --> 00:19:42,674
ممکن است آخرین دروگرهای حرفه ای گندم در چین باشد.

307
00:19:46,501 --> 00:19:49,545
گندم درو، حرفه ای قدیمی با سابقه طولانی،

308
00:19:50,514 --> 00:19:54,515
به تدریج تحت حمله دروهای ماشینی کاهش می یابد.

309
00:20:02,584 --> 00:20:03,628
غذاها

310
00:20:04,542 --> 00:20:05,610
ممکن است از

311
00:20:06,512 --> 00:20:07,546
دریاها یا کوه های دور افتاده

312
00:20:09,546 --> 00:20:10,547
از خیلی وقت پیش،

313
00:20:10,586 --> 00:20:11,593
مردم تغییر کرده اند

314
00:20:12,562 --> 00:20:14,578
از زندگی با شکار تا زندگی با جمع آوری،

315
00:20:15,538 --> 00:20:16,544
تنها با یک استثنا

316
00:20:20,512 --> 00:20:21,540
اقیانوس

317
00:20:21,546 --> 00:20:23,568
آخرین میدان شکار بشر است.

318
00:20:24,507 --> 00:20:25,571
 توسط برخی از دانشمندان پیش بینی شده است

319
00:20:26,546 --> 00:20:27,562
که ماهی های اقیانوس به طور کامل مصرف خواهند شد

320
00:20:27,568 --> 00:20:29,584
ظرف 50 سال  33100:20:35,160 --> 00:20:37,340 اما یانگ شیلو، یک ماهیگیر از ژجیانگ، ادعا می کند

321
00:20:35,534 --> 00:20:37,534
که روزهای زندگی در کنار دریا

322
00:20:37,534 --> 00:20:39,534
می تواند به سادگی 10 سال دیگر دوام بیاورد.

323
00:20:43,528 --> 00:20:45,532
دریای چین شرقی روز آغاز فصل ماهیگیری خود را جشن می گیرد

324
00:20:45,538 --> 00:20:47,540
پس از سه ماه ممنوعیت ماهیگیری

325
00:20:48,558 --> 00:20:50,564
به این نوع قایق های کوچک قایق های مامان و پاپ می گویند.

326
00:20:51,524 --> 00:20:52,608
مانند پای ماهیگیران عمل می کند،

327
00:20:53,508 --> 00:20:55,508
دریانوردی با سرعت 15 مایل دریایی در ساعت. 33900:20:57,340 --> 00:20:59,080 این زوج اولین شبکه خود را انداختند.

328
00:21:08,568 --> 00:21:10,572
واقع در امتداد خط ساحلی ژجیانگ شرقی،

329
00:21:11,546 --> 00:21:13,592
خلیج سانمن زمانی سرشار از منابع ماهی بود.

330
00:21:18,582 --> 00:21:19,666
با نزدیک شدن به پانزدهمین روز ماه در تقویم چینی،

331
00:21:20,576 --> 00:21:21,592
جزر و مد بهاری هم همینطور.

332
00:21:22,564 --> 00:21:23,630
همسر یانگ ضعیف است

333
00:21:24,548 --> 00:21:25,560
و شروع به احساس دریازدگی می کند.

334
00:21:31,507 --> 00:21:32,511
هر وقت به دریا می روند،

335
00:21:33,524 --> 00:21:34,527
شوهر مسئول ماهیگیری است

336
00:21:34,558 --> 00:21:37,558
و همچنین تمام کارهای روزمره، مانند روشن کردن آتش پختن و تهیه شام،

337
00:21:38,532 --> 00:21:40,548
که بیش از بیست سال است که بین آنها تفاهم ضمنی وجود داشته است.  35000:21:46,740 --> 00:21:48,080 با خرچنگ های سفید عمیق

338
00:21:46,508 --> 00:21:48,508
و رشته فرنگی خشک پخته شده در آب جوش،

339
00:21:49,508 --> 00:21:50,606
 آنها یک شام ساده دارند.

340
00:21:51,534 --> 00:21:53,566
پس از آن، 6 ساعت کار سخت وجود دارد.

341
00:21:59,516 --> 00:21:59,525
تور زیر آب بوده است

342
00:22:00,576 --> 00:22:01,576
به مدت بیست ساعت

343
00:22:06,503 --> 00:22:08,599
قبل از لنگر انداختن و کشیدن آن.

344
00:22:10,507 --> 00:22:11,531
نسبتاً ناامید کننده است

345
00:22:12,596 --> 00:22:13,648
وقتی توری از آب بیرون کشیده می شود،

346
00:22:20,507 --> 00:22:21,603
با تنها پاداش، یک پومفرت،

347
00:22:25,528 --> 00:22:26,582
فرار کردن .

348
00:22:29,598 --> 00:22:30,680
شش ساعت گذشت،

349
00:22:31,509 --> 00:22:33,521
اما هیچ ماهی صید نمی شود.

350
00:22:35,538 --> 00:22:37,552
خوشبختانه، تلاش آنها گونه های دیگری از غذاهای دریایی را به ارمغان می آورد.

351
00:22:38,548 --> 00:22:40,626
اقیانوس دوباره سخاوت خود را نشان می دهد.

352
00:22:43,506 --> 00:22:46,512
زندگی ما به این قایق بستگی دارد.

353
00:22:46,566 --> 00:22:47,650
بدون اقیانوس،

354
00:22:48,558 --> 00:22:50,563
ما قادر به امرار معاش نیستیم 36800:22:55,680 --> 00:22:57,440 پنجاه کیلوگرم غذای دریایی

355
00:22:55,568 --> 00:22:57,642
ثمره یک روز و شب کامل کار سخت است.

356
00:22:59,562 --> 00:23:00,600
ظرف ده ساعت،

357
00:23:01,502 --> 00:23:04,520
این خرچنگ های دریایی در رستوران های کلان شهرها سرو می شوند.

358
00:23:09,518 --> 00:23:10,594
برای به دست آوردن مواد غذایی

359
00:23:11,502 --> 00:23:14,548
نیاز به زحمت و صبر غیر معمول دارد.

360
00:23:14,509 --> 00:23:17,525
 این قانون در مورد تهیه غذا در کوهستان نیز صدق می کند.

361
00:23:21,578 --> 00:23:23,616
رائو چانگ کینگ هنوز چیزی دریافت نمی کند

362
00:23:24,558 --> 00:23:26,559
بعد از نیم روز جستجو

363
00:23:28,502 --> 00:23:29,600
برای جمع آوری یک قارچ خاص،

364
00:23:30,524 --> 00:23:32,527
این پیرمرد هشت ماه است که منتظر است.

365
00:23:32,598 --> 00:23:34,600
اکنون زمان برداشت است.

366
00:23:38,528 --> 00:23:41,530
در عمق پهنه گسلی کوه های سرسبز،

367
00:23:41,566 --> 00:23:44,608
با هوای مملو از رطوبت که در ارتفاع 2400 متری جمع می شود،

368
00:23:45,562 --> 00:23:47,614
یک ماده غذایی با ارزش وجود دارد.

369
00:23:52,566 --> 00:23:53,620
قارچ گل کوچک (Xiaohuagu)،

370
00:23:54,576 --> 00:23:56,610
پادشاه قارچ شیتاکه،

371
00:23:57,558 --> 00:23:58,565
نوعی قارچ است که روی درختان در حال پوسیدگی رشد می کند.

372
00:24:02,534 --> 00:24:02,626
امروزه،

373
00:24:03,503 --> 00:24:05,559
قارچ شیتاکه قابل کشت است

374
00:24:05,586 --> 00:24:06,622
با ظاهری بسیار زیبا

375
00:24:07,582 --> 00:24:08,586
اما رائو به وضوح می داند

376
00:24:09,552 --> 00:24:10,616
که آنهایی که کشت می شوند

377
00:24:11,516 --> 00:24:13,516
غذاهای لذیذ درجه یک نیستند.

378
00:24:16,588 --> 00:24:16,674
قارچ وحشی

379
00:24:17,508 --> 00:24:19,566
ظاهر خوبی نداره

380
00:24:20,538 --> 00:24:21,550
و رنگ

381
00:24:21,505 --> 00:24:22,506
اما مغذی تر است

382
00:24:22,588 --> 00:24:23,680
و طعم بهتری دارد.بسیار خوشمزه

383
00:24:26,508 --> 00:24:27,560
قارچ های گل بسیار کند رشد می کنند

384
00:24:28,532 --> 00:24:30,532
در دماهای پایین و در نتیجه گوشتی می شوند.

385
00:24:33,576 --> 00:24:34,652
تفاوت شدید دما بین روز و شب

386
00:24:35,588 --> 00:24:37,616
منجر به ترک خوردن گل مانند کلاهک های چتری شکل آنها می شود

387
00:24:38,576 --> 00:24:39,650
تولد قارچ های گلدار کوچک

388
00:24:40,566 --> 00:24:41,650
به تصادفات مختلف نسبت داده می شود

389
00:24:42,505 --> 00:24:43,583
بین زمین و آسمان

390
00:24:47,508 --> 00:24:49,602
قارچ های گل تازه حاوی 90 درصد آب هستند.

391
00:24:51,512 --> 00:24:53,586
رازی در فرآیند خشک کردن پنهان است.

392
00:24:56,572 --> 00:24:57,608
قارچ سیاه کشت شده خشک می شود

393
00:24:58,508 --> 00:25:00,522
در خانه زغال سوز

394
00:25:02,508 --> 00:25:03,512
در واقع،

395
00:25:03,503 --> 00:25:06,519
طعم قارچ های تازه به مراتب کمتر از قارچ های خشک معطر است.

396
00:25:07,546 --> 00:25:08,594
رمز و راز در آن نهفته است

397
00:25:09,508 --> 00:25:11,510
قارچ ها مقدار زیادی نمک اسید گوانیلیک تولید می کنند

398
00:25:11,524 --> 00:25:14,558
وقتی خشک شد

399
00:25:14,558 --> 00:25:16,558
که باعث ایجاد طعم لطیف قوی می شود.

400
00:25:17,594 --> 00:25:18,606
بنابراین،

401
00:25:19,512 --> 00:25:20,521
فقط قارچ های شیتاکه خشک شده اند

402
00:25:21,508 --> 00:25:24,510
می توانند واقعاً مطابق با نام چینی خود "Xianggu" باشند که به معنای واقعی کلمه "قارچ های معطر" است.

403
00:25:26,500 --> 00:25:28,516
در مورد قارچ های گل وحشی،

404
00:25:28,528 --> 00:25:30,596
رائو ابتدایی ترین روش خشک کردن را ترجیح می دهد.

405
00:25:37,505 --> 00:25:39,523
برای تبخیر آب

406
00:25:40,508 --> 00:25:42,510
در قارچ های گوشتی گل وحشی

407
00:25:42,501 --> 00:25:44,501
با نیروی طبیعی خورشید و باد،

408
00:25:44,501 --> 00:25:47,533
طعم لطیف آن ذره ذره جمع می شود.

409
00:25:49,588 --> 00:25:50,652
در مقایسه با قارچ های پرورشی،

410
00:25:51,562 --> 00:25:53,567
قارچ های گل وحشی ظاهر خوبی ندارند

411
00:25:54,512 --> 00:25:56,512
و بنابراین به سختی می توان با قیمت خوب فروخت،

412
00:25:57,506 --> 00:25:58,512
بنابراین رائو چانگ کینگ تصمیم می گیرد

413
00:25:58,598 --> 00:26:00,603
تا این خوراکی ها را برای خانواده اش نگه دارد.

414
00:26:05,564 --> 00:26:07,596
هر کجا که زندگی می کنند، نزدیک کوه ها یا نزدیک دریاها،

415
00:26:08,522 --> 00:26:11,526
مردم غذاهای لذیذ مخصوص خانواده خود دارند.

416
00:26:16,526 --> 00:26:17,544
Octopus Ocellatus

417
00:26:17,556 --> 00:26:19,560
یک لقب شاعرانه چینی دارد،

418
00:26:20,516 --> 00:26:21,564
Wangchao، به معنای واقعی کلمه "جدید بالا".

419
00:26:22,504 --> 00:26:23,550
زمانی که جزر و مد بالا می رود بیرون می آید

420
00:26:23,592 --> 00:26:24,686
و وقتی جزر و مد از بین می رود پنهان می شود.

421
00:26:27,546 --> 00:26:29,624
یانگ شیلو در صید اختاپوس اوسلاتوس مهارت دارد.

422
00:26:35,542 --> 00:26:37,548
هر بار که به خانه برمی گشتم، پدر و مادرم خیلی سرشان شلوغ می شد. 43700:26:40,880 --> 00:26:42,100 به ساحل رفتیم

423
00:26:40,514 --> 00:26:42,517
برای گرفتن گل و لای، اختاپوس اوسلاتوس و امثال آن.

424
00:26:42,505 --> 00:26:42,577
پس از آن،

425
00:26:43,522 --> 00:26:45,548
با هم آشپزی کردیم

426
00:26:45,548 --> 00:26:47,548
ما خیلی احساس خوشبختی می کردیم.

427
00:26:48,572 --> 00:26:50,580
وقتی با چاشنی ها مخلوط می شود،

428
00:26:50,586 --> 00:26:51,588
کلاژن موجود در پوست اختاپوس

429
00:26:52,522 --> 00:26:54,606
به یک غلیظ کننده طبیعی، روغنی و تیره منتقل می شود.

430
00:26:56,566 --> 00:26:58,594
گوشت اختاپوس ترد، تندرست و جویدنی است.

431
00:26:59,512 --> 00:27:00,534
 این یک غذای ویژه است که ماهیگیران در دریای چین شرقی می خورند

432
00:27:00,534 --> 00:27:02,534
افتخار خدمت می کنند

433
00:27:07,508 --> 00:27:07,600
با این حال،

434
00:27:08,572 --> 00:27:10,572
لذیذ مورد علاقه دختر یانگ

435
00:27:10,572 --> 00:27:11,580
هنوز در ساحل پنهان می شود

436
00:27:15,504 --> 00:27:17,586
گل زنی

437
00:27:18,536 --> 00:27:20,570
گونه ای از ماهی است که می تواند در خشکی زنده بماند.

438
00:27:24,546 --> 00:27:25,555
هرگز به آرزوی شکار آنها فکر نکن،

439
00:27:26,576 --> 00:27:28,582
مگر اینکه بخواهید پنج سال وقت بگذارید

440
00:27:28,582 --> 00:27:29,638
برای به دست آوردن یک مهارت منحصر به فرد

441
00:27:32,552 --> 00:27:34,574
تصور کنید از چوب ماهیگیری پنج متری استفاده می کنید

442
00:27:34,574 --> 00:27:36,574
با یک خط ماهیگیری به طول شش متر

443
00:27:36,574 --> 00:27:38,574
برای گرفتن گل و لای

444
00:27:38,574 --> 00:27:40,574
که حدود 5 سانتی متر طول دارد و در فاصله 10 متری قرار دارد.

445
00:27:41,532 --> 00:27:43,534
The difficulty and the demand of preciseness

446
00:27:43,506 --> 00:27:45,518
کمتر از شلیک توپ بسکتبال از فاصله 20 متری نیست.

447
00:27:48,544 --> 00:27:48,620
در نوجوانی ام،

448
00:27:49,502 --> 00:27:51,502
من دوست داشتم گل و لای و اختاپوس اوسلاتوس بخورم.

449
00:27:51,502 --> 00:27:53,502
پدرم در آن زمان نمی دانست چگونه آنها را بگیرد.

450
00:27:53,532 --> 00:27:54,574
بنابراین او شروع به یادگیری کرد

451
00:27:54,574 --> 00:27:55,580
و سالها یاد گرفته است.

452
00:28:00,584 --> 00:28:02,622
از انداختن چوب ماهیگیری تا گرفتن طعمه،

453
00:28:03,506 --> 00:28:04,584
فقط یک هشتم ثانیه طول می کشد.

454
00:28:08,562 --> 00:28:09,650
دوربین پرسرعت به ما کمک می کند

455
00:28:10,505 --> 00:28:11,581
کل فرآیند را مشاهده کنید

456
00:28:35,538 --> 00:28:36,626
بابا تو خیلی باحالی

457
00:28:38,524 --> 00:28:40,568
البته بابا توانایی داره

458
00:28:58,556 --> 00:28:59,608
یک جفت گل و لای

459
00:29:00,508 --> 00:29:02,508
یک قابلمه سوپ خوشمزه درست کنید

460
00:29:02,566 --> 00:29:03,628
گوشت لطیف و صاف است

461
00:29:04,542 --> 00:29:05,584
در حالی که سوپ غلیظ و معطر است.

462
00:29:10,586 --> 00:29:12,614
مادسکیپر همچنین یک تقویت کننده طعم فوق العاده است

463
00:29:13,522 --> 00:29:14,544
پس از دود شدن و برشته شدن بالای نی

464
00:29:14,556 --> 00:29:15,602
بارها و بارها برای تراوش کردن روغن ماهی

465
00:29:16,536 --> 00:29:17,622
و در هوا خشک می شود

466
00:29:19,532 --> 00:29:21,536
هنگامی که با سایر غذاهای دریایی یا غذاهای طبخ می شود،

467
00:29:22,516 --> 00:29:23,552
می تواند طعم را افزایش دهد

468
00:29:23,552 --> 00:29:26,558
با حفظ طعم اصلی مواد غذایی تا حد امکان.

469
00:29:35,556 --> 00:29:35,650
با اینکه تنها زندگی می کنم،

470
00:29:36,558 --> 00:29:37,612
پیرمرد باید خودش را درمان کند.

471
00:29:41,500 --> 00:29:43,501
هر چه یک غذای لذیذ ارزشمندتر باشد،

472
00:29:43,568 --> 00:29:44,620
معمولی تر به نظر می رسد

473
00:29:49,532 --> 00:29:50,534
این نیز صادق است

474
00:29:50,556 --> 00:29:52,620
که هر چه سخت تر کار می کند،

475
00:29:53,576 --> 00:29:54,670
شادتر احساس می کند

476
00:30:08,592 --> 00:30:10,636
حمل و نقل مواد غذایی به طور قابل توجهی تسریع می شود

477
00:30:12,572 --> 00:30:14,620
به لطف تدارکات به خوبی توسعه یافته و اشتهای سیری ناپذیر مردم

478
00:30:16,534 --> 00:30:18,586
به عنوان مثال، آبالون ها از دونگشان به شانگهای منتقل می شوند.

479
00:30:19,508 --> 00:30:20,606
هامور از ژوهای تا چنگدو،

480
00:30:22,596 --> 00:30:24,694
سبزیجات از گوانگشی تا پکن،

481
00:30:26,506 --> 00:30:28,592
و قارچ ها از کونمینگ تا سین کیانگ.

482
00:30:31,516 --> 00:30:32,572
انسان ها دیگر تنها نیستند

483
00:30:32,576 --> 00:30:35,598
که در جاده عجله دارند،

484
00:30:36,501 --> 00:30:38,587
زیرا غذا نیز به مسافرت و توزیع مشغول است،

485
00:30:39,576 --> 00:30:40,620
با شکل ها و طعم های آن در حال تکامل است

486
00:30:41,544 --> 00:30:44,556
در فرآیند حمل و نقل

487
00:30:47,504 --> 00:30:48,518
این تابه گرد بزرگ

488
00:30:48,586 --> 00:30:49,654
با قطر دو متر

489
00:30:50,507 --> 00:30:51,525
مردم محلی به آن آئوزی می گویند.

490
00:30:52,505 --> 00:30:54,589
از آن برای تهیه پنکیک استفاده می شود

491
00:30:55,538 --> 00:30:55,624
یک غذای اصلی نمادین برای بومیان شاندونگ.

492
00:31:02,546 --> 00:31:02,632
با این حال،

493
00:31:03,504 --> 00:31:05,511
اگر کسی بخواهد از هنر بدوی پنکیک قدردانی کند،

494
00:31:06,564 --> 00:31:08,646
باید به نزدیک ترین مکان به طبیعت برگردید.

495
00:31:13,558 --> 00:31:14,566
با تابستان در اوج خود،

496
00:31:14,508 --> 00:31:15,594
باران فراوان است

497
00:31:16,574 --> 00:31:18,579
کوه کیمنگ وارد مرطوب ترین فصل می شود.

498
00:31:27,538 --> 00:31:28,610
پدربزرگ اجاق زمینی ساخته است،

499
00:31:29,546 --> 00:31:30,562
که روی آن تابه گرد بزرگ آئوزی گذاشته می شود.

500
00:31:30,592 --> 00:31:32,646
آنها ابزاری برای تهیه پنکیک شاندونگ هستند.

501
00:31:40,576 --> 00:31:41,602
آن را به درستی مسواک بزنید.

502
00:31:42,508 --> 00:31:43,536
درست انجامش بده

503
00:31:43,542 --> 00:31:44,578
و آن را صاف کنید.

504
00:31:46,542 --> 00:31:47,546
زنان در راحتی زندگی می کنند

505
00:31:47,562 --> 00:31:48,596
در حالی که مردان سخت زندگی می کنند.

506
00:31:49,586 --> 00:31:50,660
مردان برای انجام کارهای سنگین به دنیا آمده اند.

507
00:31:51,582 --> 00:31:52,590
من پاهای بدی دارم،

508
00:31:52,509 --> 00:31:53,509
یا در غیر این صورت

509
00:31:53,509 --> 00:31:54,561
خودم انجامش میدم

510
00:31:55,572 --> 00:31:56,668
من تمام عمرم برای او کار کرده ام اما هیچ پاداشی دریافت نکرده ام.

511
00:32:02,501 --> 00:32:03,577
ماده اصلی پنکیک شاندونگ

512
00:32:04,502 --> 00:32:06,540
آرد سیب زمینی شیرین است.

513
00:32:07,518 --> 00:32:07,584
حتما،

514
00:32:08,526 --> 00:32:09,584
همچنین می توانید از آرد تهیه شده از غلات استفاده کنید،

515
00:32:09,509 --> 00:32:09,603
مانند سویا،

516
00:32:10,588 --> 00:32:10,596
گندم،

517
00:32:11,574 --> 00:32:13,668
سورگوم و ذرت.

518
00:32:21,506 --> 00:32:21,604
در اعماق کوه منگ،

519
00:32:23,501 --> 00:32:24,575
روستای چونشوگو وجود دارد،

520
00:32:25,572 --> 00:32:28,620
که در آن مد قدیمی پنکیک سازی به شدت حفظ شده است.

521
00:32:31,596 --> 00:32:32,692
امروز تولد مادربزرگ است.

522
00:32:34,504 --> 00:32:37,518
Xiaohui و دیگر اعضای خانواده این روزها مشغول بودند.

523
00:32:40,504 --> 00:32:41,569
خمیر به طور یکنواخت پخش می شود

524
00:32:42,511 --> 00:32:43,605
روی تابه گرم شده

525
00:32:45,531 --> 00:32:47,582
به سرعت شکل می گیرد

526
00:32:53,508 --> 00:32:54,510
بخار پراکنده،

527
00:32:54,568 --> 00:32:56,654
رایحه ای ساده منحصر به دانه

528
00:32:57,554 --> 00:32:59,554
در هوا شناور است

529
00:33:02,545 --> 00:33:03,611
کنترل خوب گرما بسیار حیاتی است،

530
00:33:04,511 --> 00:33:06,511
زیرا پنکیک روی حرارت زیاد می سوزد

531
00:33:06,511 --> 00:33:09,537
یا با حرارت کم خیس و چسبناک می شود.

532
00:33:09,594 --> 00:33:10,671
با بیش از شصت سال سابقه،

533
00:33:11,588 --> 00:33:12,597
مادربزرگ متخصص مطلق تهیه پنکیک است.

534
00:33:13,502 --> 00:33:15,571
 او کنترل بسیار خوبی بر آتش دارد.

535
00:33:21,506 --> 00:33:23,603
پنکیک ها وقتی تازه درست می شوند ترد و خوشمزه هستند،

536
00:33:25,514 --> 00:33:26,520
و به تدریج نرم و تندرست می شوند

537
00:33:26,585 --> 00:33:28,608
وقتی کاملا خنک شدند.

538
00:33:44,504 --> 00:33:44,512
امروز،

539
00:33:46,505 --> 00:33:47,560
یک پنکیک می تواند تقریباً همه نوع غذا را بپیچد

540
00:33:47,577 --> 00:33:48,660
ماهی، گوشت،

541
00:33:49,582 --> 00:33:51,590
سبزیجات و مانند آن

542
00:33:53,508 --> 00:33:54,562
آن را برآورده می کند

543
00:33:54,574 --> 00:33:55,576
نیازهای مختلف مردم

544
00:34:01,506 --> 00:34:03,551
در مورد بومیان شاندونگ،

545
00:34:04,511 --> 00:34:06,519
پیازچه به نظر می رسد

546
00:34:07,502 --> 00:34:08,591
مطلوب ترین ماده ای که باید در آن بغلطانید.

547
00:34:15,542 --> 00:34:16,637
علاوه بر بوی ماندگار،

548
00:34:17,548 --> 00:34:18,562
بافت و طعم پنکیک شاندونگ

549
00:34:20,528 --> 00:34:21,611
ارزش بالایی دارند،

550
00:34:22,551 --> 00:34:24,602
که با این وجود دندان ها را به چالش می کشد.

551
00:34:36,500 --> 00:34:39,514
تکامل رول های پنکیک در طول مسیر فوق العاده است.

552
00:34:40,505 --> 00:34:42,511
1700 کیلومتر دورتر به سمت جنوب،

553
00:34:42,545 --> 00:34:44,551
در Chaozhou، گوانگدونگ، اسپرینگ رول وجود دارد.

554
00:34:44,568 --> 00:34:45,600
با پرتاب، ورز دادن، بلند کردن و کشیدن متوالی خمیر،

555
00:34:46,500 --> 00:34:47,502
یک لفاف برای بسته بندی مواد پر شده آماده است.

556
00:34:51,514 --> 00:34:51,605
پر کردن مخلوطی از ماش است که به دو نیم شده است

557
00:34:52,504 --> 00:34:52,589
و پیازچه خرد شده

558
00:34:53,531 --> 00:34:54,568
چاشنی شده با سس ماهی

559
00:34:54,574 --> 00:34:56,602
پس از سرخ شدن، بسته بندی قهوه ای طلایی و ترد می شود.

560
00:34:57,502 --> 00:34:58,528
در حالی که مواد پرکننده نرم و چسبنده هستند.

561
00:35:00,585 --> 00:35:02,620
1600 کیلومتر دیگر به سمت غرب، گویانگ است.

562
00:35:03,554 --> 00:35:05,645
در آنجا سیواوا، نوعی رول پنکیک پیچیده شده با انواع سبزیجات خرد شده، مورد علاقه دختران محلی است.

563
00:35:07,525 --> 00:35:08,580
هر چند خمیر پخته شده

564
00:35:08,508 --> 00:35:09,510
کوچک به نظر می رسد،

565
00:35:09,582 --> 00:35:11,582
می تواند بیست نوع سبزیجات را بپیچد

566
00:35:11,582 --> 00:35:13,582
و چهار قاشق سس بعد از سرخ شدن.

567
00:35:17,577 --> 00:35:19,600
فرم ها و پر کردن رول های پنکیک

568
00:35:20,500 --> 00:35:22,500
بسیار متنوع هستند

569
00:35:22,531 --> 00:35:24,614
که نمی‌توان از تنوع بی‌پایان آن‌ها سخن گفت.

570
00:35:30,585 --> 00:35:32,654
به نظر می رسد که غذاها به تنهایی سفر می کنند،

571
00:35:34,537 --> 00:35:35,605
اما برای رسیدن به انتهای تکامل آنها،

572
00:35:36,511 --> 00:35:38,557
ممکن است فرد متوجه شود که این نتیجه اجتناب ناپذیر است

573
00:35:38,562 --> 00:35:40,631
تحرک و مهاجرت بشر

574
00:35:59,505 --> 00:36:00,602
در جریانی که از فلات یوننان-گوئیژو می گذرد،

575
00:36:02,542 --> 00:36:04,557
در جستجوی یک خوراکی شگفت انگیز،

576
00:36:05,501 --> 00:36:07,553
افراد بالای 70 سال

577
00:36:08,545 --> 00:36:10,630
و بچه های کمتر از 10 سال به طور یکسان

578
00:36:12,501 --> 00:36:13,505
خستگی ناپذیر سنگ ها را در کف رودخانه می چرخانند

579
00:36:14,517 --> 00:36:17,520
یکی یکی

580
00:36:26,512 --> 00:36:29,514
در دورافتاده ترین روستای جنوب شرقی استان گوئیژو،

581
00:36:30,505 --> 00:36:31,587
لی جیانینگ، یک دختر میائو،

582
00:36:32,522 --> 00:36:33,595
منتظر لحظه ای شاد است

583
00:36:41,585 --> 00:36:42,610
شاد

584
00:36:45,535 --> 00:36:47,592
پدر و مادرش که نیم سالی است که از دنیا رفته اند، برمی گردند.

585
00:36:50,545 --> 00:36:50,553
اکنون،

586
00:36:52,515 --> 00:36:53,587
یو گائولی دیگر زنی نیست که در یک کارخانه کار می کند،

587
00:36:54,535 --> 00:36:56,572
اما یک مادر واقعی میائو

588
00:37:03,527 --> 00:37:04,610
زمان گلدهی برنج است.

589
00:37:05,542 --> 00:37:06,585
بدون زمانی برای استراحت،

590
00:37:07,500 --> 00:37:09,552
یو گائولی برای تولید ماهی پخته شده برای خانواده آماده می شود.

591
00:37:13,505 --> 00:37:15,562
قبل از آن، یو باید برنج تخمیر شده شیرین درست کند.

592
00:37:17,527 --> 00:37:18,582
با برنج چسبناک آبکشی شده

593
00:37:18,587 --> 00:37:19,615
و روی اجاق بخار پز شد

594
00:37:21,552 --> 00:37:22,590
تا زمانی که پخته شود،

595
00:37:22,509 --> 00:37:22,511
یو آن را با مخمر تخمیر می کند.

596
00:37:33,515 --> 00:37:34,607
کپورهای این فصل گوشتی ترین و شیرین ترین هستند

597
00:37:35,507 --> 00:37:37,530
زیرا آنها به خوبی از گل برنج تغذیه می کنند.

598
00:37:42,587 --> 00:37:43,670
این چندان شکار مواد غذایی نیست

599
00:37:45,505 --> 00:37:46,552
به عنوان یک بازی والد-کودک در فضای باز.

600
00:37:52,595 --> 00:37:53,657
کپور گل برنج با حذف اندام های داخلی

601
00:37:57,575 --> 00:37:59,590
به طور منظم روی اجاق گاز قرار می گیرند.

602
00:38:03,527 --> 00:38:05,625
یک شب روی آتش زغال سبک دود کرد

603
00:38:11,502 --> 00:38:12,524
ماهی کپور ادامه دارد

604
00:38:12,542 --> 00:38:13,625
برای خشک شدن و تخمیر شدن

605
00:38:14,567 --> 00:38:15,625
از طریق عمل هوا و باد،

606
00:38:16,555 --> 00:38:18,600
که طعم بی نظیری ایجاد می کند.

607
00:38:22,532 --> 00:38:23,538
پوشیده از کپک،

608
00:38:24,557 --> 00:38:25,655
که انواع مختلفی از تخمیرها را تولید می کند

609
00:38:26,555 --> 00:38:28,555
که نشاسته را به قند تبدیل می کند،

610
00:38:28,597 --> 00:38:30,645
برنج چسبناک در نهایت شیرین ترش می شود.

611
00:38:36,597 --> 00:38:38,625
پر شده با مخلوط

612
00:38:39,525 --> 00:38:41,525
برنج تخمیری شیرین، نمک و فلفل قرمز،

613
00:38:46,525 --> 00:38:47,540
کپور گل برنج

614
00:38:47,545 --> 00:38:48,549
را می توان خام خورد،

615
00:38:49,501 --> 00:38:51,501
بخارپز یا سرخ شده

616
00:38:52,505 --> 00:38:53,513
هر روش پختی که استفاده می شود،

617
00:38:53,595 --> 00:38:54,595
هیچ راهی وجود ندارد

618
00:38:54,595 --> 00:38:56,595
برای پنهان کردن شیرینی ترشی جذاب

619
00:38:57,505 --> 00:38:58,547
از کپور پخته شده پر شده با برنج چسبناک.

620
00:39:04,505 --> 00:39:04,580
جذاب ترین ماده غذایی،

621
00:39:04,509 --> 00:39:07,556
با این حال، در پایین جریان پنهان می شود.

622
00:39:10,508 --> 00:39:11,512
هر سال در ماه اوت،

623
00:39:12,504 --> 00:39:13,512
همه در دهکده Qiaogang، چه پیر و چه جوان،

624
00:39:14,525 --> 00:39:15,542
همه چیز را تنظیم می کند

625
00:39:16,532 --> 00:39:18,555
برای گرفتن همان موجود،

626
00:39:20,597 --> 00:39:21,600
لوچ تپه چینی،

627
00:39:22,577 --> 00:39:24,645
مهمترین ماده یک غذای لذیذ فوق العاده،

628
00:39:26,501 --> 00:39:27,509
سس ماهی لیشان.

629
00:39:34,507 --> 00:39:36,509
مردم فقط سالی یک بار می توانند سس ماهی لیشان درست کنند.

630
00:39:37,515 --> 00:39:38,610
تازه ترین فلفل قرمز ضروری است،

631
00:39:39,507 --> 00:39:40,511
با فلفل قرمز بهترین انتخاب

632
00:39:44,562 --> 00:39:45,660
زنجبیل تازه، بزرگ و لطیف است،

633
00:39:47,505 --> 00:39:48,540
عمدتا برای از بین بردن بوی ماهی استفاده می شود.

634
00:39:52,585 --> 00:39:54,607
فلفل کوهی،

635
00:39:55,517 --> 00:39:57,532
چاشنی مخصوص جنوب شرقی چین،

636
00:39:57,575 --> 00:39:59,632
دارای رایحه ای قوی و عرفانی است.   65500:40:06,420 --> 00:40:07,870 مقدار قابل توجهی نمک

637
00:40:06,505 --> 00:40:07,562
به حفظ طراوت و افزایش طعم کمک می کند.

638
00:40:13,565 --> 00:40:14,572
با همه مواد مخلوط شده

639
00:40:15,565 --> 00:40:16,572
و در کوزه ها مهر و موم شده است،

640
00:40:21,517 --> 00:40:23,542
ظرافت در حال دم کردن است

641
00:40:36,505 --> 00:40:37,527
یو گائولی و شوهرش

642
00:40:37,527 --> 00:40:39,527
کارگران کارخانه ای در گواگندونگ هستند.

643
00:40:39,507 --> 00:40:40,542
آنها حدود 1.3 هکتار مزرعه ذرت دارند.

644
00:40:41,505 --> 00:40:42,600
به عنوان رکن اصلی خانواده،

645
00:40:43,505 --> 00:40:44,509
آنها برای برداشت ذرت به خانه برمی گردند

646
00:40:46,507 --> 00:40:48,510
که آماده انتخاب هستند

647
00:40:48,587 --> 00:40:50,612
علاوه بر این، آنها خانه را تعمیر می کنند،

648
00:40:51,542 --> 00:40:52,625
بنابراین این زوج می توانند بمانند

649
00:40:53,503 --> 00:40:54,575
با سایر اعضای خانواده به مدت نیم ماه.

650
00:41:10,527 --> 00:41:13,530
نیم ماه نیز زمان چرخه تهیه سس ماهی است.

651
00:41:15,512 --> 00:41:16,607
باکتری های اسید لاکتیک و مخمر

652
00:41:17,507 --> 00:41:18,590
ترویج تولید عطر

653
00:41:19,565 --> 00:41:20,569
اسیدهای آلی فرار

654
00:41:21,507 --> 00:41:23,509
ترشی مناسب سس ماهی را تولید کنید.

655
00:41:24,535 --> 00:41:26,582
طعم دهنده ای که خانواده Miao به آن افتخار می کنند

656
00:41:27,505 --> 00:41:28,582
بدین ترتیب پرورش داده می شود.

657
00:41:35,535 --> 00:41:36,572
یک قاشق سس ماهی

658
00:41:36,587 --> 00:41:38,588
برای تهیه رایج ترین مواد غذایی کافی است

659
00:41:39,515 --> 00:41:41,517
به طور غیرمنتظره ای متحرک ترش می شوند.

660
00:41:48,587 --> 00:41:50,642
گردآوری غذاهای برتر در یک سال است.

661
00:41:52,535 --> 00:41:53,592
با این حال، آن نیز مقدر است

662
00:41:53,592 --> 00:41:55,592
تا شامی از احساسات مختلط باشد.

663
00:41:58,545 --> 00:42:00,642
من خیلی خوشحالم که پدر و مادرم برگشتند،

664
00:42:02,512 --> 00:42:04,513
اما من می دانم که آنها باید بروند.

665
00:42:05,503 --> 00:42:08,504
نمی توانم از آنها بخواهم که بمانند.

666
00:42:12,562 --> 00:42:13,595
در چین،

667
00:42:14,547 --> 00:42:16,549
61 میلیون کودک در مناطق روستایی

668
00:42:16,567 --> 00:42:17,640
بدون پدر و مادر بزرگ می شوند

669
00:42:18,582 --> 00:42:21,583
به آنها می گویند بچه های عقب مانده،

670
00:42:22,504 --> 00:42:24,506
و تعداد آن برابر با کل جمعیت انگلستان است.

671
00:42:26,506 --> 00:42:28,512
لی جیانیینگ و برادر بزرگترش آماده می شوند

672
00:42:29,502 --> 00:42:30,537
یک شیشه کوچک سس ماهی برای والدینشان.

673
00:42:34,502 --> 00:42:35,524
ساعت پنج صبح،

674
00:42:36,507 --> 00:42:37,585
وقت خداحافظی است

675
00:42:38,585 --> 00:42:39,630
ما را از دست ندهید

676
00:42:40,503 --> 00:42:40,505
غذای بیشتری بخورید.

677
00:42:43,525 --> 00:42:43,620
در نظر داشته باشید.

678
00:42:44,527 --> 00:42:44,612
ببینمت

679
00:43:01,537 --> 00:43:02,602
کوزه ای با طعم زادگاه

680
00:43:03,505 --> 00:43:05,510
به ژونگشان، گوانگدونگ برده خواهد شد،

681
00:43:05,562 --> 00:43:06,585
1000 کیلومتر دورتر.

682
00:43:08,503 --> 00:43:09,535
شاید یک روز،

683
00:43:09,585 --> 00:43:10,588
دوباره در جای دیگری ظاهر خواهد شد

684
00:43:11,515 --> 00:43:12,567
با فرم جدید

685
00:43:13,585 --> 00:43:14,642
برای هزاران سال،

686
00:43:15,545 --> 00:43:17,552
غذاها مهاجرت می کنند

687
00:43:18,545 --> 00:43:19,590
و بی وقفه توسعه یابد

688
00:43:20,515 --> 00:43:21,552
پس از ردپای بشر

689
00:43:26,525 --> 00:43:27,570
مهم نیست مردم چقدر سفر می کنند،

690
00:43:28,542 --> 00:43:29,570
 طعم آشنای زادگاه

691
00:43:29,507 --> 00:43:30,579
سرسختانه وجود دارد

692
00:43:31,542 --> 00:43:32,544
در ذهن آنها

693
00:43:33,537 --> 00:43:35,560
این مانند یک سیستم موقعیت یابی طعم است،

694
00:43:36,502 --> 00:43:38,580
با یک سر متصل به یک سرزمین خارجی دور،

695
00:43:39,501 --> 00:43:41,523
انتهای دیگر به طور دائم پیوند خورده است

696
00:43:41,542 --> 00:43:42,600
با زادگاهش در اعماق خاطره

697
00:43:52,545 --> 00:43:53,607
چنگ شیکون، یک چینی خارج از کشور،

698
00:43:54,547 --> 00:43:56,549
چهل سال پیش زادگاهش را ترک کرد و اکنون برگشته است.

699
00:43:58,503 --> 00:43:59,545
عبادت بزرگ

700
00:43:59,572 --> 00:44:01,595
بازگشت خود را به طایفه اعلام می کند.

701
00:44:06,505 --> 00:44:06,600
در زادگاهش،

702
00:44:07,507 --> 00:44:09,544
ضیافتی برای همسایه ها بایژو می نامند،

703
00:44:10,565 --> 00:44:11,607
و فقط توسط Baizhuo

704
00:44:12,507 --> 00:44:13,545
می تواند هر گونه اعلام وقایع

705
00:44:13,552 --> 00:44:15,587
موثر در نظر گرفته شود.

706
00:44:18,597 --> 00:44:19,602
یک ضیافت خوش آمدگویی

707
00:44:20,597 --> 00:44:22,606
به طور کامل مهارت های آشپزی آشپزهای معروف روستا را به نمایش می گذارد.

708
00:44:24,577 --> 00:44:26,662
دیدار دوباره آشنایان و دوستان قدیمی

709
00:44:27,562 --> 00:44:28,575
که برای چندین دهه ارتباط خود را از دست داده اند

710
00:44:29,545 --> 00:44:32,550
باعث می شود همه چیز به حالت قبل برگردد.

711
00:44:36,582 --> 00:44:37,647
در دهه های گذشته،

712
00:44:38,508 --> 00:44:40,550
چنگ شیکون در یک مزرعه آمریکایی کار می کرد.

713
00:44:42,532 --> 00:44:44,560
تصمیم او برای بازگشت به زادگاه و استقرار

714
00:44:45,532 --> 00:44:46,560
مدیون است

715
00:44:46,582 --> 00:44:47,660
عشق او به خانواده

716
00:44:49,500 --> 00:44:50,572
و همچنین طعم آشنای زادگاهش.

717
00:44:51,575 --> 00:44:52,617
در میان مردم کوانژو

718
00:44:53,557 --> 00:44:54,560
و استان فوجیان گسترده تر،

719
00:44:54,577 --> 00:44:54,586
از تایوان

720
00:44:55,597 --> 00:44:56,682
یا حتی در میان چینی های خارج از کشور در آسیای جنوب شرقی،

721
00:44:58,515 --> 00:45:01,587
این طعم به طعم گذشته معروف است.

722
00:45:02,585 --> 00:45:05,660
من در کودکی اغلب آن را می خوردم،

723
00:45:06,507 --> 00:45:09,524
اما بعد از اینکه به آمریکا رفتم دیگر خبری نیست.

724
00:45:13,552 --> 00:45:15,554
مرد جوانی که زمانی سفید می شود

725
00:45:15,592 --> 00:45:16,665
و شهر زادگاه ظاهری تازه به خود گرفته است،

726
00:45:18,500 --> 00:45:21,522
با این حال طعم های گذشته بدون تغییر باقی می ماند.

727
00:45:25,552 --> 00:45:27,567
در خاک های شنی در امتداد سواحل روستای داکسیا،

728
00:45:27,585 --> 00:45:28,682
یک تخصص مشهور رشد می کند.

729
00:45:30,517 --> 00:45:31,582
یعنی تربچه.

730
00:45:31,582 --> 00:45:33,582
اگرچه تربچه ها معمولی به نظر می رسند،

731
00:45:35,582 --> 00:45:36,605
تقریباً همه آنها برای صادرات کاشته می شوند.

732
00:45:37,565 --> 00:45:39,577
حاوی نزدیک به 90 درصد آب،

733
00:45:40,535 --> 00:45:41,627
تربچه دارای

734
00:45:42,527 --> 00:45:43,582
طعمی لطیف و ابریشمی

735
00:45:50,535 --> 00:45:52,580
شکم خوک،

736
00:45:52,585 --> 00:45:53,597
با پوست بهتر است،

737
00:45:54,527 --> 00:45:54,622
به بخش های یک اینچی بریده شده است

738
00:45:55,537 --> 00:45:56,545
و با قارچ شیتاکه، صدف خورش شده

739
00:45:57,525 --> 00:45:58,550
و میگوی خشک

740
00:46:01,557 --> 00:46:02,595
چاق شدن گوشت،

741
00:46:03,502 --> 00:46:04,577
شیرینی تربچه

742
00:46:04,595 --> 00:46:05,632
و پری برنج با هم

743
00:46:07,504 --> 00:46:08,569
غذای اصلی ساده و در عین حال غنی "برنج با تربچه" را درست کنید.

744
00:46:09,505 --> 00:46:11,505
که بسیار دعوت کننده است

745
00:46:11,508 --> 00:46:14,533
که بومیان کوانژو نمی توانند بارها و بارها غذا بخورند.

746
00:46:19,505 --> 00:46:20,509
نیمی از عمر خود را صرف امرار معاش دور از خانه،

747
00:46:21,547 --> 00:46:22,554
چنگ شیکون با برکت است

748
00:46:23,545 --> 00:46:24,550
رفاه و فرزندان

749
00:46:26,502 --> 00:46:27,590
در سفر به زندگی،

750
00:46:28,503 --> 00:46:30,505
ما از محلی که خانه ما در آن واقع شده به راه افتادیم،

751
00:46:30,557 --> 00:46:32,566
و در نهایت به همان مکان برمی گشتیم.

752
00:46:34,507 --> 00:46:36,602
این ایمانی است که چینی ها هزاران سال به آن پایبند بوده اند.

753
00:46:38,502 --> 00:46:41,527
این ساده و در عین حال قدرتمند است.

754
00:46:47,517 --> 00:46:49,520
در مزرعه اسب شاندان، استان گانگسو،

755
00:46:49,509 --> 00:46:52,510
لائو تان و همسرش آماده رفتن به ایستگاه بعدی هستند،

756
00:46:54,505 --> 00:46:56,517
هزاران متری دیگر.

757
00:46:59,509 --> 00:47:00,554
در گویوان، نینگشیا،

758
00:47:01,509 --> 00:47:02,554
گندم کاران به روستاهای خود بازگشته اند

759
00:47:03,562 --> 00:47:05,570
و در مزرعه خودشان شروع به درو کردن گندم کنند.

760
00:47:10,582 --> 00:47:11,595
در دریای چین شرقی،

761
00:47:12,535 --> 00:47:14,543
با لنگر بالا،

762
00:47:15,506 --> 00:47:16,528
قایق پاپ و مامان که امیدهای موفقیت را حمل می کند دوباره به راه می افتد.

763
00:47:20,535 --> 00:47:22,538
در چین کنونی، کشوری که دستخوش تغییرات شگرفی است،

764
00:47:23,500 --> 00:47:24,504
مردم و غذاها سریعتر حرکت می کنند

765
00:47:24,595 --> 00:47:26,620
بیش از هر زمان دیگری در تاریخ

766
00:47:29,545 --> 00:47:31,550
مهم نیست قدم هایشان چقدر شتابزده است،

767
00:47:32,562 --> 00:47:34,587
چه جمع باشد و چه فراق، شاد یا غمگین،

768
00:47:34,592 --> 00:47:35,687
مایل یا ناخواسته،

769
00:47:37,592 --> 00:47:38,597
همیشه نوعی طعم وجود دارد

770
00:47:39,565 --> 00:47:40,642
که به ما یادآوری می کند،

771
00:47:41,565 --> 00:47:42,612
به روشی منحصر به فرد

772
00:47:43,522 --> 00:47:45,555
سه بار در روز،

773
00:47:47,522 --> 00:47:49,537
برای دیدن راه پیش رو به وضوح

774
00:47:50,547 --> 00:47:50,556
و هرگز فراموش نکنید

775
00:47:51,565 --> 00:47:52,637
از کجا آمده ایم

776
00:48:17,532 --> 00:48:18,560
غذاهای چینی است

777
00:48:18,565 --> 00:48:19,637
عرفانی

778
00:48:20,542 --> 00:48:21,607
و کپی کردنش سخته

779
00:48:23,567 --> 00:48:24,612
مهارت های آشپزی

780
00:48:25,525 --> 00:48:27,527
به صورت شفاهی داده می شود،

781
00:48:27,555 --> 00:48:28,602
و باید با احساس و تفکر آنها را درک کرد.

782
00:48:31,502 --> 00:48:32,510
پراکندگی غذاهای سنتی

783
00:48:33,502 --> 00:48:35,537
و از بین رفتن روش تولید باستانی

784
00:48:37,517 --> 00:48:39,585
سختی هستند

785
00:48:39,597 --> 00:48:41,599
هم استادان مدارس مختلف آشپزی و هم کارشناسان حومه را به چالش می کشد.

1
00:01:55,000 --> 00:02:00,000
{\ an8}برترین<font color=

2
00:20:00,000 --> 00:20:05,000
{\ an8}TopTeo.com

3
00:45:00,000 --> 00:45:05,000
{\ an8}TopTeo.com

4
01:15:00,000 --> 01:15:05,000
{\ an8}TopTeo.com

5
01:35:00,000 --> 01:35:05,000
{\ an8}TopTeo.com

6
02:00:00,000 --> 02:00:05,000
{\ an8}TopTeo.com
