1
00:00:11,280 --> 00:00:13,040
Konečně mám dům pro sebe.

2
00:00:14,140 --> 00:00:18,000
Myslím, že prozatím tyto dívky
pravděpodobně v nich něco dělají

3
00:00:18,000 --> 00:00:19,300
pokoj. Cokoliv.

4
00:00:25,000 --> 00:00:26,860
Mohl jsem se v klidu najíst.

5
00:00:28,000 --> 00:00:29,000
Umírám hlady.

6
00:01:10,160 --> 00:01:11,400
Ano, dobrý den, pane?

7
00:01:13,360 --> 00:01:15,060
Jo, jak to všechno jde?

8
00:01:17,740 --> 00:01:19,940
Oh, mám tu práci? to myslíš vážně?

9
00:01:20,860 --> 00:01:21,860
To je úžasná zpráva.

10
00:01:22,400 --> 00:01:24,260
Páni, takový telefonát jsem nečekal
rychle.

11
00:01:28,060 --> 00:01:34,200
Mohu začít co nejdříve. ano,
kdy mě chceš?

12
00:01:36,820 --> 00:01:42,260
Dobře, takže můžu pracovat na noční směny
a chceš, abych vytáhl dvojku?

13
00:01:46,600 --> 00:01:51,560
Um, ano, jistě, um, ano, jsem ochoten
udělej to, jo. Hm, tak se pustím do práce

14
00:01:51,560 --> 00:01:54,540
noční směna a pak se pustím do práce
denní směnný trénink.

15
00:01:54,960 --> 00:01:56,420
Dobře, skvělé, to jsou skvělé zprávy.

16
00:01:58,940 --> 00:02:01,420
Dobře, zní to jako plán, uvidím
ty pak.

17
00:02:02,680 --> 00:02:03,680
Děkuji za to, šéfe.

18
00:02:04,760 --> 00:02:05,920
Dobře, ahoj.

19
00:02:07,400 --> 00:02:09,560
Woo, úžasné, ano.

20
00:02:10,539 --> 00:02:14,120
Ach jo, nemůžu se dočkat, až to začnu
jejich tváře, co?

21
00:02:14,830 --> 00:02:17,510
Všechny ty časy, jo, jsou
nikdy nebude vpuštěn do toho klubu.

22
00:02:18,070 --> 00:02:21,810
Všechny ty časy mě nutily dělat, oni
ani mi nepomohli s domácími úkoly.

23
00:02:22,290 --> 00:02:23,790
Donutily mě dělat domácí práce.

24
00:02:24,970 --> 00:02:28,770
Ani mi nedovolili půjčit auto
na víkend. Jako, oni kradou všechny

25
00:02:28,770 --> 00:02:33,130
moje jídlo a to, dělají, víte
co?

26
00:02:33,770 --> 00:02:35,230
Jdu jim to vtírat do obličeje.

27
00:02:35,530 --> 00:02:37,930
Nikdy nebudou vpuštěni dovnitř
ten klub.

28
00:02:42,570 --> 00:02:43,830
Tvůj zadek vypadá tak tlustý.

29
00:02:44,070 --> 00:02:45,850
miluji to. Miluju tyhle outfity.

30
00:02:47,030 --> 00:02:49,790
Oh, můj bože. Vypadáme spolu tak roztomile.

31
00:02:50,130 --> 00:02:50,749
já vím.

32
00:02:50,750 --> 00:02:51,830
Oh, můj bože.

33
00:02:54,030 --> 00:02:55,030
Každá rukojeť.

34
00:02:56,810 --> 00:02:59,470
Líbí se mi, že se k sobě hodíme. je to tak
roztomilý.

35
00:02:59,850 --> 00:03:00,850
já vím.

36
00:03:00,910 --> 00:03:02,490
Měli bychom to dělat častěji. Jo.

37
00:03:02,850 --> 00:03:04,230
Zkusme více obrázků.

38
00:03:04,950 --> 00:03:05,869
Hej lidi.

39
00:03:05,870 --> 00:03:06,870
Hádej co?

40
00:03:07,070 --> 00:03:08,070
Co?

41
00:03:08,510 --> 00:03:10,650
Hádejte, kdo je novým manažerem v klubu?

42
00:03:11,070 --> 00:03:12,070
Máš to?

43
00:03:20,070 --> 00:03:21,270
co tím myslíš?

44
00:03:21,610 --> 00:03:24,650
Nikdy jste na mě nebyli milí. Proč?
mám tě vůbec pustit do klubu?

45
00:03:24,910 --> 00:03:26,250
To je tak nespravedlivé.

46
00:03:26,630 --> 00:03:30,010
Jo, pouštím dovnitř jen lidi, kteří mají
vlastně to všechno na mě bylo milé

47
00:03:31,370 --> 00:03:34,050
co tím myslíš? Nikdy jsi nebyl milý
ke mně. co tím myslíš?

48
00:03:34,710 --> 00:03:38,370
Donutil jsi mě dělat domácí práce a to není moje
otočit dělat domácí práce.

49
00:03:38,690 --> 00:03:39,710
Ve skutečnosti jste na řadě vy.

50
00:03:40,110 --> 00:03:42,350
Nikdy jsi mi nedovolil půjčit si žádnou svou
karty.

51
00:03:43,710 --> 00:03:44,710
To bylo jednou.

52
00:03:45,210 --> 00:03:48,510
Co? To nebylo jednou. To bylo
jako mnohokrát.

53
00:03:50,070 --> 00:03:53,470
Cokoliv. Bude to trvat hodně
přesvědčivé pro vás dva, abyste mohli jít

54
00:03:53,470 --> 00:03:54,469
klubu.

55
00:03:54,470 --> 00:03:59,210
Přesvědčivý? Jo. Když vidím tvé tváře
prostory, dostanu vás ven

56
00:03:59,210 --> 00:04:00,210
tam. Jo.

57
00:04:00,450 --> 00:04:01,570
Jsi tak zlý.

58
00:04:01,850 --> 00:04:02,850
je mi to líto.

59
00:04:03,970 --> 00:04:07,770
No, nějak musím jít, tak uvidím
vy později.

60
00:04:08,470 --> 00:04:09,470
Ty nasereš.

61
00:04:09,830 --> 00:04:10,830
Jsi průšvihák.

62
00:04:11,750 --> 00:04:13,010
Co myslíš tím přesvědčovat?

63
00:04:13,930 --> 00:04:15,470
Nevím. Chystal jsem se na to myslet
něco.

64
00:04:15,950 --> 00:04:16,950
Jo.

65
00:04:19,500 --> 00:04:21,680
Napadlo tě už něco? Ano?
přemýšlet?

66
00:04:24,360 --> 00:04:26,360
Ne, jen se snažím dívat na televizi.

67
00:04:26,800 --> 00:04:29,520
Opravdu chceme jít. Pojď, nech nás jít
s vámi.

68
00:04:29,800 --> 00:04:32,560
Ne, můj bože. Holky jste takové
otravný.

69
00:04:34,380 --> 00:04:36,240
Můžeš prosím přestat?

70
00:04:36,640 --> 00:04:37,439
Zastavit co?

71
00:04:37,440 --> 00:04:39,100
co to děláš? Snažím se dívat
TV.

72
00:04:39,460 --> 00:04:41,620
Chci se dívat s tebou. co jsi?
dívat se? Dívám se na wrestling.

73
00:04:42,620 --> 00:04:44,780
Milujeme wrestling. to miluji.

74
00:04:45,040 --> 00:04:48,600
Co? Máte holky vůbec rády wrestling?
Co? Jo, myslím.

75
00:04:53,550 --> 00:04:56,010
Proč jste na mě holky tak milé
najednou?

76
00:04:56,250 --> 00:04:58,230
Jsme na tebe vždy hodní. Ne, jsi
ne.

77
00:04:58,750 --> 00:05:02,670
Ne, nejsi. Vždycky jsi byl
pro mě opravdu zlý.

78
00:05:03,170 --> 00:05:04,170
Zastávka.

79
00:05:04,510 --> 00:05:05,510
To není pravda.

80
00:05:05,870 --> 00:05:06,870
Ano, je.

81
00:05:06,950 --> 00:05:09,030
Will you please just, like, let us go
s tebou?

82
00:05:10,290 --> 00:05:14,650
Věděl jsem, že to přijde. Ne, nejsem
nechám kohokoli z vás. Ne, vy dva jste

83
00:05:14,650 --> 00:05:15,730
v klubu povoleno. Ne.

84
00:05:17,010 --> 00:05:18,710
I'll let you borrow my car. ne,

85
00:05:19,430 --> 00:05:21,990
ne. We can get to that party next
víkend.

86
00:05:22,350 --> 00:05:23,350
Oh, teď můžu.

87
00:05:24,240 --> 00:05:28,520
Yeah, two years you guys invite me to a
večírek. Yeah, I'm definitely letting you

88
00:05:28,520 --> 00:05:35,440
v klubu. Ne, ne, znám vás holky.
Ne, jsi

89
00:05:35,440 --> 00:05:41,620
not allowed the club if I see your faces
tam. I'm kicking you out No, you

90
00:05:41,620 --> 00:05:47,520
nemůže to přestat, podívej se, nech mě
dívej se na můj zápas v míru

91
00:05:47,520 --> 00:05:54,510
vidíš to Podívej, to je ten typ
podlé chování, které není

92
00:05:54,510 --> 00:05:57,230
pustím tě do klubu. Vy holky
zablokujte mě na všech vašich sociálních sítích

93
00:05:57,230 --> 00:05:58,750
medias. Právě jsem si na to vzpomněl.

94
00:05:59,790 --> 00:06:01,230
Jo, teď chceš jít do klubu.

95
00:06:02,810 --> 00:06:05,810
Proč bys to říkal? Myslel jsem, že ano
jít do práce.

96
00:06:06,030 --> 00:06:08,050
Očividně není. Zničil jsi nás
šance.

97
00:06:08,390 --> 00:06:10,450
Ne, neudělal. Ne, neudělal. Nezlobte se
u mě.

98
00:06:10,990 --> 00:06:11,990
Pojďme na to přijít.

99
00:06:12,290 --> 00:06:16,710
Jak? No, říká, abys šel dnes večer, že?

100
00:06:16,990 --> 00:06:19,010
Jo. Pak bude dostávat
připraven.

101
00:06:19,930 --> 00:06:21,150
Můžeme jít? Můžeme jít?

102
00:06:27,240 --> 00:06:28,300
Holky nemůžete jít.

103
00:06:28,600 --> 00:06:29,700
To ti bude chybět.

104
00:06:30,240 --> 00:06:31,560
Slečno co?

105
00:06:32,100 --> 00:06:33,100
Tento.

106
00:06:41,020 --> 00:06:42,260
Dobře, že?

107
00:06:42,680 --> 00:06:43,680
Dobrý.

108
00:06:44,280 --> 00:06:45,900
Tohle u vás mít nebudeš
klubu.

109
00:06:46,360 --> 00:06:47,360
Ne, když tam nejsme.

110
00:06:49,480 --> 00:06:53,600
Holky jste moje nevlastní sestry. Vy jste
musí to zastavit.

111
00:06:54,960 --> 00:06:56,180
Bude to super zábava.

112
00:06:57,800 --> 00:07:04,640
outfit oh nech toho hej to už jsem já
řekl vám to holky desetkrát

113
00:07:04,640 --> 00:07:11,520
ne, nemyslím si, že to bude fungovat ne
tak to rozhodně nefunguje

114
00:07:11,520 --> 00:07:13,540
můžete s tím hned skončit

115
00:07:54,840 --> 00:07:57,780
Johnny, pojď, podívej se na nás. Podívej, podívej
co děláme.

116
00:08:03,120 --> 00:08:08,060
Holky, můžete mě přestat otravovat? jsem
snaží hosty připravit

117
00:08:08,060 --> 00:08:10,320
dnes večer a ty jsi tak trochu v cestě.

118
00:08:10,580 --> 00:08:11,580
Co sakra?

119
00:08:11,880 --> 00:08:12,880
to myslíš vážně?

120
00:08:12,920 --> 00:08:14,960
Jo. Snažíme se pro to něco udělat
vy.

121
00:08:15,300 --> 00:08:17,420
Nikde tady nevidím vaše jména.

122
00:08:17,860 --> 00:08:21,120
Oh můj bože, ale podívej, podívejme, můžeme se dostat
naše jména po tomhle, podívej.

123
00:08:29,770 --> 00:08:35,230
Jo, nemyslím si, co vy
děláte, pracujete jen vy

124
00:08:35,230 --> 00:08:40,130
prostě jdi do svého pokoje a jdi něco dělat
jinak si možná na dnešní večer najdi párty

125
00:08:59,210 --> 00:09:00,230
co děláte holky?

126
00:09:02,830 --> 00:09:05,410
Víš co?

127
00:09:05,710 --> 00:09:09,690
Myslím, že se musím jít osprchovat. jdu
připravit se na dnešní večer.

128
00:09:11,230 --> 00:09:13,430
Jo, nechám vás na tom.

129
00:09:25,250 --> 00:09:27,470
Myslím, že... Mám nápad.

130
00:09:27,710 --> 00:09:28,710
Co?

131
00:09:28,940 --> 00:09:30,060
Je to jedna z těch sprch.

132
00:09:30,420 --> 00:09:31,420
Jo.

133
00:09:31,620 --> 00:09:33,060
Jste ochoten něco udělat?

134
00:09:33,660 --> 00:09:34,660
Nic.

135
00:09:35,880 --> 00:09:36,880
Dobře, jsem na řadě.

136
00:09:37,020 --> 00:09:38,020
Hodně štěstí.

137
00:09:39,800 --> 00:09:42,040
Teď nejsi ani ve sprše,
správně? Chystáte se?

138
00:09:42,280 --> 00:09:43,280
Jo.

139
00:09:43,380 --> 00:09:44,700
Měl bys tam jít.

140
00:09:45,140 --> 00:09:46,240
Jsem tak na dně.

141
00:09:46,580 --> 00:09:47,580
Pojďme na to.

142
00:09:50,140 --> 00:09:51,820
Počkej, jak jsi to sundal?

143
00:09:52,400 --> 00:09:53,400
Oh, můj.

144
00:09:53,560 --> 00:09:55,220
Tvoje prsa vypadají tak dobře.

145
00:09:55,500 --> 00:09:56,500
Děkuju.

146
00:10:25,989 --> 00:10:28,310
Tvoje prsa vypadají tak dobře!

147
00:10:46,680 --> 00:10:47,720
Bože můj.

148
00:12:16,750 --> 00:12:19,030
co to děláš?

149
00:12:20,610 --> 00:12:22,250
Hledáme způsob, jak se dostat do klubu.

150
00:12:50,510 --> 00:12:53,430
o co se snažíš? Jen uschnout
a vypadni z mého pokoje?

151
00:12:55,590 --> 00:12:57,070
Nikam nejdeme.

152
00:12:58,510 --> 00:12:59,510
Co?

153
00:13:04,630 --> 00:13:06,270
Vcházíme do klubu.

154
00:13:58,380 --> 00:14:00,220
Tohle vás holky nedostane
klubu.

155
00:14:00,920 --> 00:14:02,660
Ne. Takhle dobře ne.

156
00:14:08,060 --> 00:14:09,060
oh,

157
00:14:13,400 --> 00:14:23,860
vy

158
00:14:23,860 --> 00:14:24,860
dívky jsou špatné.

159
00:15:31,890 --> 00:15:34,010
Nemůžu uvěřit, že to vy dva děláte
právě teď.

160
00:16:43,720 --> 00:16:44,720
jako je to tady dnes.

161
00:18:02,249 --> 00:18:06,630
Tohle to nevyřeší, holky. já
dostat zastavit klub zdarma.

162
00:18:08,780 --> 00:18:10,040
Jdu se osprchovat.

163
00:18:10,340 --> 00:18:11,520
Mám nápad.

164
00:18:53,710 --> 00:18:54,710
vidět.

165
00:21:31,080 --> 00:21:32,080
To je dobrý pocit.

166
00:22:31,400 --> 00:22:32,400
miluji tě.

167
00:23:06,960 --> 00:23:07,960
Dáš si tuňáka?

168
00:27:20,620 --> 00:27:21,620
Zvládnu to.

169
00:27:21,800 --> 00:27:24,320
Ne, polož si kuchyňskou utěrku.

170
00:27:25,080 --> 00:27:26,080
ano,

171
00:27:27,100 --> 00:27:28,200
plivat na to všechno.

172
00:27:31,220 --> 00:27:32,440
Podívejme se, jak je bílý.

173
00:27:33,760 --> 00:27:35,000
Pokračujte v lízání.

174
00:27:39,940 --> 00:27:46,840
Jak chutná ten kretén?

175
00:27:47,200 --> 00:27:48,200
Vynikající.

176
00:30:07,520 --> 00:30:10,960
Takže teď budete twerkovat na
klubu. Pojď.

177
00:34:05,320 --> 00:34:06,320
Děkuju.

178
00:38:09,140 --> 00:38:11,940
Děkuju.

179
00:40:43,280 --> 00:40:44,280
Jsem tak naštvaná.

180
00:41:46,730 --> 00:41:47,830
Oh, hledej dál.

181
00:41:48,610 --> 00:41:52,210
Jste připraveni?

182
00:41:52,430 --> 00:41:54,310
Jo, jsme připraveni.

183
00:42:32,270 --> 00:42:33,270
Skvělá práce.

184
00:42:35,570 --> 00:42:37,870
Takže vás možná uvidím v klubu
dnes večer?

185
00:42:38,730 --> 00:42:39,730
Jo.

186
00:42:40,630 --> 00:42:41,630
Dobře.

