1
00:00:28,720 --> 00:00:29,720
Is er iemand hier?

2
00:00:30,600 --> 00:00:31,640
Hier voor mijn afspraak.

3
00:00:36,240 --> 00:00:37,580
Hallo, is hier iemand?

4
00:00:37,800 --> 00:00:38,800
Hier voor mijn afspraak.

5
00:00:40,300 --> 00:00:41,300
O, hallo daar.

6
00:00:41,400 --> 00:00:42,299
O, hallo.

7
00:00:42,300 --> 00:00:43,560
Bent u vandaag mijn tandarts?

8
00:00:43,880 --> 00:00:44,799
Dat ben ik, lieverd.

9
00:00:44,800 --> 00:00:45,579
O, ik ben Dharma.

10
00:00:45,580 --> 00:00:47,380
Aangenaam. Ook leuk jou te ontmoeten.
Ja.

11
00:00:48,220 --> 00:00:51,920
Er is hier niemand. Heb je,
Zoals een secretaresse of assistenten?

12
00:00:52,280 --> 00:00:55,080
Oh nee, ik zorg gewoon voor alles
in mijn eentje.

13
00:00:55,500 --> 00:00:56,520
Oké, interessant.

14
00:00:58,270 --> 00:01:02,450
Nou, ik heb je advertentie op internet gevonden,
dus ik dacht, ik probeer je eens uit. Wij krijgen

15
00:01:02,450 --> 00:01:03,450
Goede recensies, ja.

16
00:01:03,530 --> 00:01:04,530
Goed, oké.

17
00:01:04,830 --> 00:01:06,030
Wat brengt jou binnen?

18
00:01:06,250 --> 00:01:11,230
Ik heb wat tandpijn aan mijn linkerkant
zijkant van mijn mond en mijn kies, dus ik

19
00:01:11,230 --> 00:01:12,189
om het uit te laten checken.

20
00:01:12,190 --> 00:01:13,750
Laten we meteen een röntgenfoto maken.

21
00:01:13,990 --> 00:01:15,890
Oké, klinkt goed. Ja, deze kant op.

22
00:01:16,150 --> 00:01:22,730
Bedankt. Oké, kom meteen langs
hier.

23
00:01:22,950 --> 00:01:23,950
Oké.

24
00:01:26,570 --> 00:01:28,390
Ben je ooit in een van deze geweest
machines vroeger?

25
00:01:28,610 --> 00:01:32,690
Ja. Oké, perfect. Dus we gaan gewoon
Om je daarin te krijgen, voer je een volledige scan uit x

26
00:01:32,690 --> 00:01:35,790
-straal van de mond, en kijk eens.

27
00:01:36,010 --> 00:01:38,030
Oké. Oké. Stap daarheen.

28
00:01:42,170 --> 00:01:47,570
Dus wat ik je ga laten doen is gewoon
kom daar dichtbij en plaats gewoon je

29
00:01:47,570 --> 00:01:48,570
kin daar.

30
00:01:48,830 --> 00:01:49,830
Oké.

31
00:01:50,390 --> 00:01:52,010
Zo? Precies daar.

32
00:01:53,390 --> 00:01:56,270
En houd je daar maar stevig vast. En ik ga
Ik wil dat je niet beweegt, oké?

33
00:01:56,490 --> 00:01:58,750
En ik kom gewoon hierheen
de computer.

34
00:02:13,690 --> 00:02:17,290
Is alles in orde?

35
00:02:17,930 --> 00:02:20,630
Ja, ik heb gewoon wat problemen.

36
00:02:25,450 --> 00:02:28,590
Ik denk dat ik iets bedacht heb. Nou,
dus ik weet dat dit een zal klinken

37
00:02:28,590 --> 00:02:33,330
vreemd, maar als ik het goed zie,
dit shirt heeft veel verschillende typen

38
00:02:33,330 --> 00:02:36,470
vezels die de machine oppakt. Dus ik
Weet dat dit gek gaat klinken, maar

39
00:02:36,470 --> 00:02:41,270
Misschien gewoon dit topje uitdoen en dan
we brengen je daar weer naar binnen. Moet repareren

40
00:02:41,270 --> 00:02:42,270
het.

41
00:02:43,270 --> 00:02:44,710
Dat is mij nog nooit eerder overkomen.

42
00:02:45,430 --> 00:02:50,750
Nee, ik weet dat het een andere keer is gebeurd,
maar het zou de truc moeten doen. Ben jij

43
00:02:51,230 --> 00:02:52,230
Ja, ja.

44
00:02:53,100 --> 00:02:54,100
Oké, als jij het zegt.

45
00:02:54,240 --> 00:02:56,320
Ja. Doe dat af.

46
00:02:57,220 --> 00:02:59,060
Ik kan zelfs, ja, dat kun je zeggen
daar.

47
00:03:01,940 --> 00:03:03,640
Dus jij

48
00:03:03,640 --> 00:03:16,260
willen

49
00:03:16,260 --> 00:03:18,760
mij terug op het apparaat?

50
00:03:43,300 --> 00:03:46,820
Ik ga gewoon naar de
computer hier even.

51
00:04:05,280 --> 00:04:07,100
Precies daar.

52
00:04:12,780 --> 00:04:13,780
Voel je je oké?

53
00:04:15,080 --> 00:04:16,779
Is dit passend?

54
00:04:20,700 --> 00:04:21,700
Dat is oké.

55
00:04:25,280 --> 00:04:25,840
Zijn

56
00:04:25,840 --> 00:04:34,040
jij

57
00:04:34,040 --> 00:04:35,040
oké?

58
00:04:35,100 --> 00:04:38,280
Ik denk het wel. Zolang jij mijn probleem maar kunt oplossen
tand.

59
00:04:45,220 --> 00:04:46,340
Doe je mond weer open.

60
00:04:48,440 --> 00:04:49,580
Iets breder.

61
00:04:53,240 --> 00:04:55,000
Je gaat je kin weer omhoog brengen.

62
00:04:58,140 --> 00:05:02,220
Wat doet dit?

63
00:05:03,560 --> 00:05:04,560
Wauw,

64
00:05:05,600 --> 00:05:06,600
wat?

65
00:05:06,880 --> 00:05:08,360
Wat ben ik aan het doen?

66
00:05:09,220 --> 00:05:10,740
Het is oké. Kom gewoon hierheen.

67
00:05:12,280 --> 00:05:13,720
Ik denk dat dit het zal oplossen.

68
00:05:14,160 --> 00:05:15,160
Gaat dit mijn tand helpen?

69
00:05:15,440 --> 00:05:16,440
Ik denk het wel.

70
00:05:47,980 --> 00:05:50,100
Je kunt de genezende eigenschappen voelen
al.

71
00:05:50,480 --> 00:05:51,680
Doe ik het goed?

72
00:05:52,560 --> 00:05:54,980
Ja, dat doe je heel goed.

73
00:06:05,780 --> 00:06:06,780
O, wauw.

74
00:06:08,800 --> 00:06:09,800
Ja.

75
00:06:11,280 --> 00:06:12,920
Je doet het heel goed.

76
00:06:27,630 --> 00:06:29,210
Deze tand lijkt nu redelijk goed.

77
00:06:32,950 --> 00:06:35,030
Ik vertrouw erop dat jij het oplost.

78
00:06:36,910 --> 00:06:38,630
Dat is precies wat je moet doen.

79
00:06:54,370 --> 00:06:56,830
Helpt het als ik wat sneller ga?

80
00:06:58,420 --> 00:06:59,420
Misschien.

81
00:06:59,880 --> 00:07:01,320
Je weet het nooit totdat je het probeert.

82
00:07:28,880 --> 00:07:30,280
Waarom krijgen we niet wat meer?
comfortabel?

83
00:07:32,000 --> 00:07:33,000
Wat bedoel je?

84
00:07:34,840 --> 00:07:35,840
Oké.

85
00:07:44,640 --> 00:07:46,020
Klaar? Oké.

86
00:07:48,640 --> 00:07:49,860
Wil je dat ik op de stoel ga liggen?

87
00:07:50,160 --> 00:07:51,160
Nog niet.

88
00:08:25,870 --> 00:08:29,590
Zoals ik al zei, zolang jij de mijne maar kunt repareren
tand, ik zal blij zijn.

89
00:08:30,390 --> 00:08:31,390
Absoluut.

90
00:08:40,330 --> 00:08:45,990
Bedankt.

91
00:08:49,130 --> 00:08:50,330
Ik heb dit nog nooit eerder gedaan.

92
00:08:51,510 --> 00:08:52,510
Echt?

93
00:09:07,210 --> 00:09:09,390
Moet ik meer met mijn mond doen?

94
00:09:11,850 --> 00:09:18,250
Moet ik mijn mond er weer op zetten? Wil
die hulp?

95
00:11:18,030 --> 00:11:20,150
Helpt het als het naar de achterkant gaat?
mijn keel?

96
00:11:20,730 --> 00:11:22,790
Ja, dat is een echt cadeau.

97
00:12:06,699 --> 00:12:07,780
Wat wil je dat ik doe?

98
00:12:17,240 --> 00:12:18,340
Ik denk het niet.

99
00:12:21,280 --> 00:12:22,280
Ik ook niet.

100
00:12:36,130 --> 00:12:37,130
Wat zijn we aan het doen?

101
00:13:09,480 --> 00:13:11,340
Je weet zeker dat dit mijn probleem niet zal oplossen
tand?

102
00:19:24,270 --> 00:19:25,270
Wat zijn we aan het doen?

103
00:26:51,790 --> 00:26:52,790
Ja, ja.

104
00:31:19,180 --> 00:31:26,000
ook terug ja ja het begint te voelen
beter eigenlijk, ik stuur je een

105
00:31:26,000 --> 00:31:30,200
factuur per post oké klinkt goed jij
kan erop uit