1
00:00:27,995 --> 00:00:31,299
* ሰላም፣ ጨለማ፣
የቀድሞ ጓደኛዬ ***
2
00:00:33,067 --> 00:00:36,170
* መጥቻለሁ
እንደገና ከእርስዎ ጋር ለመነጋገር *
3
00:00:38,406 --> 00:00:43,811
* ምክንያቱም
በዝግታ እያሾለከ ያለ ራዕይ *
4
00:00:43,877 --> 00:00:47,715
* ዘሩን ትቶ ሄደ
ተኝቼ ሳለሁ *
5
00:00:49,350 --> 00:00:51,952
* እና ራእዩ *
6
00:00:52,019 --> 00:00:55,689
* የተተከለው ነው።
በአእምሮዬ ውስጥ ***
7
00:00:57,225 --> 00:00:59,660
* አሁንም ይቀራል *
8
00:00:59,727 --> 00:01:06,300
* በዝምታ ድምፅ ውስጥ *
9
00:01:06,367 --> 00:01:09,937
* እረፍት በሌላቸው ህልሞች፣
ብቻዬን ነው የተራመድኩት *
10
00:01:11,905 --> 00:01:15,042
* ጠባብ ጎዳናዎች
የኮብልስቶን *
11
00:01:17,077 --> 00:01:20,848
* 'ከሃሎው አጠገብ
የመንገድ መብራት *
12
00:01:22,250 --> 00:01:26,587
* አንገትጌን አዞርኩ
ወደ ቀዝቃዛው እና እርጥበት *
13
00:01:27,788 --> 00:01:30,491
* አይኖቼ በተወጉ ጊዜ *
14
00:01:30,558 --> 00:01:32,025
* በፍላሽ ***
15
00:01:32,092 --> 00:01:35,229
* የኒዮን ብርሃን *
16
00:01:35,296 --> 00:01:37,565
* ያ ሌሊቱን ለሁለት ተከፈለ
17
00:01:40,701 --> 00:01:42,670
ሰላም?
18
00:01:42,736 --> 00:01:44,205
* የዝምታ*
19
00:01:47,575 --> 00:01:49,943
* እናም በራቁት ብርሃን
አየሁ *
20
00:01:52,746 --> 00:01:55,048
* አስር ሺህ ሰዎች፣
ምናልባት ተጨማሪ ***
21
00:01:57,385 --> 00:02:01,255
* የሚናገሩ ሰዎች
ሳይናገር *
22
00:02:02,256 --> 00:02:05,159
* ሰዎች የሚሰሙት ያለ... *
23
00:02:10,398 --> 00:02:11,899
ልረዳህ እችላለሁ?
24
00:02:11,965 --> 00:02:14,802
ሄይ፣ ኧረ ክፍል እፈልጋለሁ
ለሊት እባክህ።
25
00:02:14,868 --> 00:02:15,869
በእርግጠኝነት።
26
00:02:17,538 --> 00:02:21,609
በአዳር 119 ዶላር ይሆናል፣
በተጨማሪም $ 75 ተቀማጭ ገንዘብ.
27
00:02:27,881 --> 00:02:28,882
ኧረ በጣም ጥሩውን መንገድ ታውቃለህ
28
00:02:28,949 --> 00:02:30,718
ወደ መሃል ከተማ ቬነስ ለመድረስ
ከዚህ?
29
00:02:30,784 --> 00:02:32,820
በእርግጥ አድርግ።
30
00:02:32,886 --> 00:02:34,255
እዚያ ተወልዶ ያደገው.
31
00:02:34,322 --> 00:02:36,257
በእውነቱ መሃል ከተማ አይደለም።
32
00:02:36,324 --> 00:02:37,925
ያለን ልክ እንደ
33
00:02:37,991 --> 00:02:40,294
486 ሰዎች;
ስለዚህ እንደ ጎዳና ነው።
34
00:02:40,828 --> 00:02:43,531
ኧረ መብት ውሰድ
35
00:02:43,597 --> 00:02:45,165
እና ከዚያ ግራ
እና ወዲያውኑ ወደ እሱ ትሮጣለህ።
36
00:02:45,233 --> 00:02:47,235
ሰባት ማይል ያህል ነው።
በመንገድ ላይ.
37
00:02:47,301 --> 00:02:48,369
አመሰግናለሁ።
38
00:02:50,404 --> 00:02:51,505
ይፈርሙ።
39
00:02:52,740 --> 00:02:54,508
- አመሰግናለሁ።
- ኤም-ኤም.
40
00:03:01,849 --> 00:03:03,251
ቁጥር 24 ነዎት።
41
00:03:09,490 --> 00:03:10,491
እና ለእርዳታዎ እናመሰግናለን።
42
00:03:12,793 --> 00:03:14,161
አንግናኛለን።
43
00:03:35,015 --> 00:03:38,151
ኧረ ቀሚሱን አግኝቻለሁ።
አመሰግናለሁ።
44
00:03:43,624 --> 00:03:45,926
ታማራ እዚህ ናት?
45
00:03:48,496 --> 00:03:51,164
አይ፣ የተሳሳተ ክፍል አለህ።
46
00:04:07,915 --> 00:04:10,183
ታማራ እዚህ ናት?
47
00:06:40,167 --> 00:06:41,502
አባክሽን።
48
00:06:42,670 --> 00:06:44,204
እንዳትጎዳኝ።
49
00:07:07,995 --> 00:07:09,262
ምን አደረኩ?
50
00:07:10,831 --> 00:07:12,733
ለምን ወሰድከኝ?
51
00:07:22,109 --> 00:07:23,877
ምክንያቱም እዚህ ነህ።
52
00:07:27,781 --> 00:07:30,951
ምን? ምን?
53
00:12:54,842 --> 00:12:56,209
አሁንም በህይወት አለህ ፣ እህህ?
54
00:13:01,181 --> 00:13:02,282
መውጫው ይህ ብቻ ነው።
55
00:13:19,066 --> 00:13:20,233
ጥይት።
56
00:13:29,977 --> 00:13:31,011
ዘና በል።
57
00:13:33,646 --> 00:13:35,248
እዚህ ማንም ሰው ጭምብል የለውም።
58
00:13:59,940 --> 00:14:01,274
ለሙታን።
59
00:14:16,189 --> 00:14:17,190
ተቀመጡ።
60
00:14:37,978 --> 00:14:39,012
ለእሱ ነው።
61
00:14:45,118 --> 00:14:46,686
ራያን ይባላል።
62
00:15:16,249 --> 00:15:17,550
ጓደኞችህን ገደሉ?
63
00:15:19,152 --> 00:15:20,120
አዎ።
64
00:15:22,522 --> 00:15:23,856
ግን አዳዲሶችን አደርጋለሁ።
65
00:15:34,167 --> 00:15:35,702
ለምን ያህል ጊዜ አብራችሁ ኖራችሁ?
66
00:15:39,106 --> 00:15:40,373
ከመጀመሪያው ጀምሮ.
67
00:15:43,276 --> 00:15:44,644
ከልጅነታችን ጀምሮ።
68
00:15:52,385 --> 00:15:53,987
ወደዚህ መጣህ
ለእሷ መጸለይ?
69
00:15:55,355 --> 00:15:57,590
እውነት ታስባለህ
እሱ ያዳምጠኝ ነበር?
70
00:16:01,394 --> 00:16:02,729
ጸለይክ...
71
00:16:04,397 --> 00:16:05,465
ለራያን?
72
00:16:14,141 --> 00:16:15,175
ገደሏት ።
73
00:16:19,146 --> 00:16:20,147
ማለቴ አልነበረም።
74
00:16:22,982 --> 00:16:24,451
አዎ አድርገሃል።
75
00:16:31,124 --> 00:16:32,259
እኩል ነን ብዬ እገምታለሁ።
76
00:16:36,429 --> 00:16:37,430
አሁንስ?
77
00:16:42,269 --> 00:16:43,703
ገሃነምን ከዚህ ውጣ።
78
00:16:57,817 --> 00:17:00,320
ለምን መሰላችሁ
እግዚአብሔር ቃየን አቤልን እንዲገድለው ፈቀደ?
79
00:17:03,790 --> 00:17:04,791
አላውቅም።
80
00:17:08,261 --> 00:17:09,562
አዎ እኔም አላውቅም።
81
00:17:16,369 --> 00:17:18,205
ምናልባት ማየት ብቻ ፈልጎ ሊሆን ይችላል።
82
00:17:40,660 --> 00:17:41,861
ሸሪፍ፣ ግባ።
83
00:17:49,369 --> 00:17:51,104
ቀጥል ፣ ቶሚ።
84
00:17:51,171 --> 00:17:52,605
እህ፣ የማያ እህት
ዴቢ ደወለ።
85
00:17:52,672 --> 00:17:55,108
አምቡላንስ ላከች።
ወደ ሀይቅ ቤት ለማያ።
86
00:17:55,175 --> 00:17:56,243
እናም ጠፍቷል።
87
00:17:57,510 --> 00:17:59,312
ጠፋ?
88
00:17:59,379 --> 00:18:00,913
የአምቡላንስ ኩባንያ አለው
ግንኙነት ጠፍቷል።
89
00:18:00,980 --> 00:18:03,283
አሽከርካሪው ምላሽ እየሰጠ አይደለም።
90
00:18:03,350 --> 00:18:04,817
እህት በመንገዷ ላይ ነች
ከፖርትላንድ።
91
00:18:04,884 --> 00:18:06,553
ቬኑስ ውስጥ ትሆናለች።
በጠዋት።
92
00:18:08,221 --> 00:18:10,923
ወደ ሐይቁ ቤት ይሂዱ.
EMT እዚያ እንዳለ ይመልከቱ።
93
00:18:12,091 --> 00:18:13,092
ይህን ቅዳ።
94
00:18:14,194 --> 00:18:15,695
ውጪ።
95
00:18:34,714 --> 00:18:37,116
ማያ።
96
00:18:37,184 --> 00:18:39,219
ስንመለከት ነበር።
ሁሉም ለእርስዎ።
97
00:18:44,457 --> 00:18:46,459
ትመስላለህ
በገሃነም ውስጥ አልፈዋል።
98
00:18:51,764 --> 00:18:53,065
የት እንዳሉ አውቃለሁ።
99
00:18:56,269 --> 00:18:57,337
የት አሉ፧
100
00:18:59,372 --> 00:19:01,140
ከዚህ አውጣኝ።
እና እነግርሃለሁ።
101
00:19:02,209 --> 00:19:03,510
የት መሄድ ትፈልጋለህ?
102
00:19:05,812 --> 00:19:07,146
እህቴ የትም ብትሆን።
103
00:19:10,049 --> 00:19:13,085
እህትህ ወደዚህ እየሄደች ነው።
ከፖርትላንድ.
104
00:19:15,788 --> 00:19:17,224
እሺ
105
00:19:17,290 --> 00:19:18,325
ወደ እሷ ውሰደኝ ፣
106
00:19:19,058 --> 00:19:20,227
እም...
107
00:19:20,293 --> 00:19:21,694
እና ስልክህን ልጠቀም።
108
00:19:25,765 --> 00:19:28,268
መቼም ምንም አገልግሎት አላገኘሁም።
እዚህ ውጭ.
109
00:19:40,580 --> 00:19:41,648
እሺ
110
00:19:50,189 --> 00:19:51,658
እግዚአብሔር ሆይ ይቅርታ። እም...
111
00:19:52,925 --> 00:19:54,994
የመጀመሪያ እርዳታ መስጫ መሳሪያ አለህ?
112
00:19:55,762 --> 00:19:57,497
እጄ በጣም ያማል።
113
00:20:13,646 --> 00:20:15,348
አዎ።
114
00:20:17,350 --> 00:20:18,985
አዎ፣ አንዱን ከኋላ አግኝቻለሁ።
115
00:20:56,489 --> 00:20:57,657
ኧረ ሸሪፍ፣
116
00:20:57,724 --> 00:20:59,191
ወደ ሀይቅ ቤት እየሄድኩ ነው፣
117
00:20:59,258 --> 00:21:02,128
እና ያለን ይመስላል
a 1249፣ በርካታ ግድያዎች።
118
00:21:02,194 --> 00:21:03,262
አሁንም የሴት ልጅ ምልክት የለም።
119
00:21:03,330 --> 00:21:04,364
እንዴት ይፈልጋሉ
ለመቀጠል?
120
00:21:04,431 --> 00:21:05,732
አልቋል።
121
00:21:43,570 --> 00:21:45,705
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!
122
00:21:48,608 --> 00:21:51,243
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም! አይ.
123
00:21:51,310 --> 00:21:54,246
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!
124
00:22:57,910 --> 00:22:59,045
በተለምዶ...
125
00:23:00,480 --> 00:23:02,682
በልጅህ ወጣትነት ምክንያት
126
00:23:04,050 --> 00:23:06,453
ግዛቱ ይመርጣል
መልሶ ማቋቋምን ለመሞከር
127
00:23:06,519 --> 00:23:07,720
በወላጆች በኩል ፣
128
00:23:08,655 --> 00:23:10,723
ከመደበኛ ምክር ጋር
129
00:23:10,790 --> 00:23:12,825
እና የተለኩ የሂደት ዝመናዎች።
130
00:23:14,827 --> 00:23:15,862
ሆኖም፣
131
00:23:17,329 --> 00:23:18,898
በአስከፊው ምክንያት
132
00:23:18,965 --> 00:23:21,701
እና በጭካኔ ጨካኝ ተፈጥሮ
ከእነዚህ ድርጊቶች ውስጥ,
133
00:23:22,735 --> 00:23:24,537
እሱ መታሰር አለበት.
134
00:23:26,005 --> 00:23:28,274
Sheriff Rotter እባክህ ተነሳ።
135
00:23:31,043 --> 00:23:33,846
ይህንን ሰጥቻለሁ
ትልቅ ግምት,
136
00:23:33,913 --> 00:23:36,348
ግን ምክንያት ፣ በትንሽ ክፍል ፣
137
00:23:36,415 --> 00:23:38,951
ወደ እንከን የለሽ መዝገብህ
በሕግ አስከባሪነት ፣
138
00:23:40,052 --> 00:23:41,420
ይህ ፍርድ ቤት
139
00:23:41,488 --> 00:23:44,591
ሊፈቅድልዎ ወስኗል
የልጅዎን የማሳደግ መብት ለመጠበቅ.
140
00:23:44,657 --> 00:23:46,358
ምን?
141
00:23:46,425 --> 00:23:49,295
ግን አንድ ጥሰት
142
00:23:49,361 --> 00:23:51,598
እና እስራት አዝዣለሁ።
143
00:23:51,664 --> 00:23:54,100
ቢያንስ 18 ዓመት እስኪሞላው ድረስ.
144
00:23:54,834 --> 00:23:56,035
አመሰግናለው ክብርህ።
145
00:23:57,036 --> 00:23:58,237
ወጣት ሆይ ማለቴ ነው።
146
00:24:06,913 --> 00:24:08,481
ምን ተፈጠረ ልጄ?
147
00:24:57,930 --> 00:24:59,031
ያ የመጀመሪያህ ነው።
148
00:25:19,852 --> 00:25:21,888
እዚ እውን ውጥንቅጥ ምዃንካ ምዃንካ ተሓቢሩ።
149
00:25:39,371 --> 00:25:41,307
ጸለይኩ።
ይህ ዳግም አይሆንም።
150
00:25:43,943 --> 00:25:45,645
እንደምንም አውቅ ነበር።
151
00:25:57,223 --> 00:25:58,691
አስተካክላለሁ።
152
00:26:03,029 --> 00:26:05,898
ከእንግዲህ የከተማ ሰው የለም
ይገባሃል?
153
00:26:05,965 --> 00:26:07,299
አዎን ጌታዪ።
154
00:26:07,366 --> 00:26:08,367
አዎን ጌታዪ።
155
00:26:09,636 --> 00:26:12,371
ና፣
ይህን እናጸዳው.
156
00:28:40,552 --> 00:28:45,724
* ምንም የቀረ ነገር የለም።
157
00:28:45,792 --> 00:28:49,061
* ለእኔ *
158
00:28:49,128 --> 00:28:55,902
*** ከነበሩት ቀናት
159
00:28:55,968 --> 00:29:00,672
* ትዝታ ብቻ ናቸው... *
160
00:29:02,641 --> 00:29:07,079
* ከቅርሶቼ መካከል... *
161
00:29:12,051 --> 00:29:13,252
ልጅቷን አገኘሃት?
162
00:29:16,355 --> 00:29:17,756
ገና አይደለም, ካሮል. እናደርጋለን።
163
00:29:40,046 --> 00:29:42,048
ይቅርታ ሁሉም ሰው።
164
00:29:44,583 --> 00:29:45,852
ስሜ ሃዋርድ ግራኒክ እባላለሁ
165
00:29:45,918 --> 00:29:48,554
እና ይህ ስዕል ነው
የእህቴ አማች ማያ.
166
00:29:52,024 --> 00:29:54,193
እንደምታውቁት እርግጠኛ ነኝ
167
00:29:54,260 --> 00:29:55,294
የወንድ ጓደኛዋ እዚህ ተገድሏል
168
00:29:55,361 --> 00:29:57,229
ከጥቂት ቀናት በፊት.
169
00:29:59,398 --> 00:30:01,500
እና አሁን እሷም ጠፋች.
170
00:30:08,774 --> 00:30:10,376
ማንኛውም ሰው ምንም መረጃ አለው
171
00:30:10,442 --> 00:30:12,111
እህቴ የት እንዳለች?
172
00:30:14,280 --> 00:30:15,314
በፍፁም የሆነ ነገር አለ?
173
00:30:21,888 --> 00:30:23,322
እህትሽን አገኘኋት።
174
00:30:23,389 --> 00:30:26,092
ጥሩ ሰው ትመስላለች።
175
00:30:26,158 --> 00:30:28,360
አይገባትም::
በእሷ ላይ የደረሰውን ማንኛውንም.
176
00:30:29,395 --> 00:30:30,696
ምን እየሰራች ነው?
177
00:30:34,233 --> 00:30:35,201
ሌላ ሰው አለ?
178
00:30:58,357 --> 00:30:59,358
ሄይ አኒ።
179
00:31:01,093 --> 00:31:02,294
ሃይ።
180
00:31:02,361 --> 00:31:03,896
ስሜት ገባኝ።
ብዙ የምትለው ነበረህ
181
00:31:03,963 --> 00:31:05,531
ግን ማድረግ አልፈለክም።
ወደዚያ ተመለስ ።
182
00:31:06,698 --> 00:31:07,799
አሁን እኛ ብቻ ነን።
183
00:31:09,168 --> 00:31:12,604
በቃ መጥፎ ስሜት ይሰማኛል
እንደገና እየተከሰተ ነው.
184
00:31:12,671 --> 00:31:14,406
ግን ማንም ስለዚያ አይናገርም.
185
00:31:15,441 --> 00:31:17,276
ምን አልክ፧
186
00:31:17,343 --> 00:31:19,278
ሰዎች ሄደዋል
ከዚህ በፊት እዚህ ጠፍተዋል?
187
00:31:19,345 --> 00:31:20,346
እም-ህም
188
00:31:22,448 --> 00:31:24,750
ግን ከዚህ የመጡ ሰዎች አይደሉም።
189
00:31:27,719 --> 00:31:29,388
መመለስ አለብኝ።
190
00:31:31,958 --> 00:31:33,459
ጠብቅ። አይ፣ አይሆንም፣ ቆይ
191
00:31:33,525 --> 00:31:35,427
ተመልከት ሌሎች ስንት ናቸው?
192
00:31:35,494 --> 00:31:37,596
እና ምን አጋጠማቸው?
193
00:31:37,663 --> 00:31:39,431
ይቅርታ
ከአሁን በኋላ አላውቅም።
194
00:31:39,498 --> 00:31:41,267
ነይ አኒ።
195
00:31:41,333 --> 00:31:42,568
ይህች እህቴ ናት።
196
00:31:43,369 --> 00:31:44,570
እባካችሁ
197
00:31:44,636 --> 00:31:45,704
እርዳኝ ።
198
00:31:47,806 --> 00:31:48,874
ሸሪፍ፣
199
00:31:50,376 --> 00:31:53,579
ሁሉንም ነገር ያውቃል
እዚህ ይከሰታል.
200
00:31:53,645 --> 00:31:55,281
የት እንዳለች ያውቃል።
201
00:33:04,983 --> 00:33:06,452
በጣም ቅርብ አይደለም ፣ ማርከስ።
202
00:33:18,064 --> 00:33:19,365
እነዚህን ሶስቱን አገኘሁ
በሐይቁ ቤት።
203
00:33:22,568 --> 00:33:23,769
ነርስ ዳኒካ,
204
00:33:24,436 --> 00:33:25,437
የሴት ጓደኛዋ,
205
00:33:26,905 --> 00:33:28,374
እና አብሮት የሚኖረው ዌይን
206
00:33:29,575 --> 00:33:30,676
EMT ቫን ተገልብጦ ተገኘ
207
00:33:30,742 --> 00:33:33,179
ወደ ሦስት ማይል ያህል ወደ ታች
ዋናው መንገድ.
208
00:33:34,012 --> 00:33:35,547
አይ ማያ፣
209
00:33:36,448 --> 00:33:37,983
የኢኤምቲ ሹፌር የለም...
210
00:33:42,088 --> 00:33:43,189
እና ግሪጎሪ የለም.
211
00:33:53,865 --> 00:33:55,801
እደውላለሁ
የመንግስት ፖሊስ.
212
00:34:04,543 --> 00:34:06,978
ታውቃለህ፣ ሁልጊዜም ነበረኝ።
ከዚህ ጋር አስቸጋሪ ጊዜ
213
00:34:07,045 --> 00:34:09,047
እና ከእርስዎ ጋር ነበርኩ
ረጅም ጊዜ, ግን ...
214
00:34:11,850 --> 00:34:13,185
እነዚህ የራሳችን ናቸው።
215
00:34:15,121 --> 00:34:16,888
ገድለው አያውቁም
በፊት የራሳችን።
216
00:34:22,228 --> 00:34:24,396
በጭራሽ አይታሰብም ነበር።
ማንኛውም ሰው ከቬነስ መሆን.
217
00:34:24,463 --> 00:34:26,031
ያ ነው ያደረግኩት ስምምነት።
218
00:34:28,400 --> 00:34:30,636
ምናለ ያቺ ደደብ ልጅ ብትሆን
ልክ ሞቷል ፣
219
00:34:30,702 --> 00:34:32,404
ይህ ምንም አይሆንም
ተከስተዋል ።
220
00:34:34,373 --> 00:34:35,507
ምን?
221
00:35:04,603 --> 00:35:05,904
ይቅርታ ቶሚ።
222
00:36:18,577 --> 00:36:21,313
አትንኪኝ!
አትንኪኝ!
223
00:37:18,003 --> 00:37:19,004
ከእኔ ውረዱ!
224
00:37:49,701 --> 00:37:50,869
እሷ ናት?
225
00:37:52,371 --> 00:37:53,539
ያንን አናውቅም።
226
00:37:55,006 --> 00:37:56,375
ኧረ-እ.
227
00:37:57,275 --> 00:37:58,276
በጣም ትልቅ ይመስላል.
228
00:38:05,951 --> 00:38:06,952
እየሄደ ነው።
229
00:38:12,591 --> 00:38:13,792
ማርከስ...
230
00:38:13,859 --> 00:38:14,826
...እባክህ እንዳታጣው።
231
00:38:15,361 --> 00:38:16,395
አላደርገውም።
232
00:39:56,795 --> 00:39:57,896
ስለ እነርሱስ?
233
00:39:59,397 --> 00:40:00,499
በጣም ትልቅ።
234
00:40:05,971 --> 00:40:07,072
በጣም አርጅቷል።
235
00:40:09,741 --> 00:40:10,776
ርቦኛል።
236
00:40:11,409 --> 00:40:12,878
የሆነ ነገር ይፈልጋሉ?
237
00:40:41,840 --> 00:40:43,374
ቆንጆ ሴት ልጅ ፣
238
00:40:43,441 --> 00:40:44,676
ምን እያደረክ ነው?
239
00:40:44,743 --> 00:40:45,944
የሚበላ ነገር በማግኘት ላይ።
240
00:40:46,011 --> 00:40:47,345
ጥሩ ይመስላል።
241
00:40:47,412 --> 00:40:49,581
ማንኛውንም እርዳታ ይፈልጋሉ
የሆነ ነገር መምረጥ?
242
00:40:50,081 --> 00:40:51,683
አይ.
243
00:40:51,750 --> 00:40:53,418
ምናልባት ልረዳህ እችል ይሆናል።
ከዚያ ሌላ ነገር ጋር.
244
00:40:54,085 --> 00:40:56,555
ኧረ አዎ። እንደ ምን?
245
00:40:56,622 --> 00:40:58,223
በእጆቼ በጣም ጥሩ።
246
00:40:59,190 --> 00:41:00,225
እኔም እንዲሁ ነኝ።
247
00:41:03,294 --> 00:41:04,796
ምን እያደረክ ነው?
248
00:41:04,863 --> 00:41:08,199
ኦ. ሄይ ልጄ። እ...
249
00:41:08,266 --> 00:41:10,301
እያወራን ነበር።
ምንም እየሰራሁ አልነበረም።
250
00:41:11,937 --> 00:41:13,839
መቼም አልሆንም ብለሃል
እንደገና ይህን አድርግልኝ።
251
00:41:16,141 --> 00:41:17,375
ቃል ገብተሃል።
252
00:41:17,442 --> 00:41:19,477
ኧረ እኔ አላደርገውም።
ምንም ፣ እሺ?
253
00:41:19,545 --> 00:41:21,613
ፓራኖይድ ከሆንክ
ወደ ውጭ ብቻ ሂድ ።
254
00:41:36,227 --> 00:41:38,329
ቤቢ ፣ ሃይ። ቤቢ.
255
00:41:38,396 --> 00:41:40,431
ጠብቅ። ወደ እኔ መጣች።
256
00:41:40,498 --> 00:41:41,567
ውሸታም ውሸታም ነህ።
257
00:41:41,633 --> 00:41:42,668
አልዋሽም። እሺ?
258
00:41:42,734 --> 00:41:44,903
አሁን ወደ ሞቴል እንመለስ።
259
00:41:44,970 --> 00:41:46,104
እሺ?
260
00:41:47,906 --> 00:41:49,107
ለአንተ አንድ አስገራሚ ነገር አለኝ.
261
00:41:49,174 --> 00:41:50,542
ውስጥ አየኋቸው።
262
00:41:51,076 --> 00:41:52,143
እሱ ዲክ ነው።
263
00:41:52,844 --> 00:41:53,845
በል እንጂ።
264
00:41:55,614 --> 00:41:56,782
እወዳቸዋለሁ።
265
00:42:07,826 --> 00:42:09,194
እንሂድ።
266
00:42:10,629 --> 00:42:11,663
እሺ
267
00:42:46,197 --> 00:42:49,534
ታማራ እዚህ ናት?
268
00:43:01,046 --> 00:43:03,214
ታማራ እዚህ ናት?
269
00:43:47,959 --> 00:43:50,662
ቃል ገብቷል።
እንደገና አያደርገውም ነበር።
270
00:44:11,582 --> 00:44:13,151
ተርበሃል?
271
00:45:57,188 --> 00:45:59,090
ሶስት ጊዜ አንኳኩ.
272
00:46:09,700 --> 00:46:10,701
ሀሎ፧
273
00:46:12,570 --> 00:46:15,173
ታማራ እዚህ ናት?
274
00:46:15,240 --> 00:46:17,642
ታማራ እዚህ የለም።
275
00:46:19,177 --> 00:46:20,711
እንደገና።
276
00:46:27,352 --> 00:46:28,319
ምን?
277
00:46:30,355 --> 00:46:32,257
ታማራ እዚህ ናት?
278
00:46:33,024 --> 00:46:35,293
አይ ነግሬሃለሁ።
279
00:46:38,463 --> 00:46:39,497
አይ!
280
00:46:41,099 --> 00:46:42,300
አንተ ማን ነህ?
281
00:47:04,789 --> 00:47:06,491
እባክህ አታድርግ።
282
00:47:06,557 --> 00:47:07,926
አባክሽን።
283
00:47:08,559 --> 00:47:09,861
አባክሽን።
284
00:47:21,572 --> 00:47:22,573
አባክሽን።
285
00:47:24,642 --> 00:47:26,411
አዝናለሁ። አላውቅም።
ምን አደረግን?
286
00:47:26,477 --> 00:47:28,046
ምን አደረግን? ምን አደረግን?
287
00:47:28,813 --> 00:47:29,814
አላውቅም።
288
00:47:40,291 --> 00:47:41,526
ኧረ?
289
00:48:04,882 --> 00:48:06,651
እባካችሁ እባካችሁ, እባካችሁ, እባካችሁ አታድርጉ ...
290
00:48:17,362 --> 00:48:18,496
አንዱን ግደል።
291
00:48:31,742 --> 00:48:33,278
ይቅርታ
ይቅርታ፣ ይቅርታ አድርግልኝ።
292
00:48:38,716 --> 00:48:39,717
አይ.
293
00:48:46,257 --> 00:48:47,858
አይደለም!
294
00:48:53,531 --> 00:48:54,865
በስመአብ!
295
00:48:58,169 --> 00:48:59,670
ምን አደረግን? ምን አደረግን?
296
00:48:59,737 --> 00:49:02,373
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!
አይ!
297
00:49:02,440 --> 00:49:04,942
ኦህ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም! በፍፁም!
298
00:49:05,010 --> 00:49:07,478
አይደለም አይደለም! አይ! አይ.
299
00:49:22,293 --> 00:49:23,494
አይደለም!
300
00:49:36,907 --> 00:49:40,845
አዝናለሁ።
አዝናለሁ። አዝናለሁ።
301
00:51:21,312 --> 00:51:22,547
ጥሩ ተሰማኝ አይደል?
302
00:52:36,687 --> 00:52:40,691
* አሁንም ጊዜ ሊኖረን ይችላል
አሁንም በ* ልናገኝ እንችላለን
303
00:52:40,758 --> 00:52:44,529
* በእሱ ባሰብኩ ቁጥር
ማልቀስ እፈልጋለሁ ***
304
00:52:44,595 --> 00:52:48,399
*ከቦምብ እና ከዲያብሎስ ጋር
ልጆቹም ይቀጥላሉ *
305
00:52:48,466 --> 00:52:55,540
* በቀላሉ ለመተንፈስ የሚያስችል መንገድ የለም
ወጣት ለመሆን ጊዜ የለውም ***
306
00:52:55,606 --> 00:52:59,477
* ነገር ግን ለራሴ እናገራለሁ
ሁሉንም እያደረግኩ ነው *
307
00:52:59,544 --> 00:53:02,880
* ምንም የቀረ ነገር የለም
በሌሊት *
308
00:53:02,947 --> 00:53:05,483
* ነገር ግን በአንተ ላይ አብዱ *
309
00:53:07,218 --> 00:53:10,154
* እብድ በአንተ ላይ *
310
00:53:10,221 --> 00:53:17,161
* እብድ ልሂድ፣
እብድ በአንተ ላይ *
311
00:53:33,678 --> 00:53:34,745
አዎ።
312
00:53:34,812 --> 00:53:36,080
እህቷ እዚህ ነች።
313
00:53:37,482 --> 00:53:39,350
ወደ እንጨት ፋብሪካ እየመራኋት ነው።
314
00:54:25,596 --> 00:54:26,697
የት ሄዶ ነበር?
315
00:54:27,332 --> 00:54:28,766
አላውቅም።
316
00:54:28,833 --> 00:54:30,635
ፈጥኖ መሆን አለበት።
317
00:54:30,701 --> 00:54:32,537
ያለብን ይመስለኛል
በዚህ መንገድ ይቀጥሉ.
318
00:54:59,229 --> 00:55:00,465
እሱ እዚያ ውስጥ ያለ ይመስልዎታል?
319
00:55:01,065 --> 00:55:02,066
አይ.
320
00:55:03,033 --> 00:55:04,402
የእሱ SUV እዚህ የለም።
321
00:55:05,870 --> 00:55:06,937
ታዲያ አሁን ምን?
322
00:55:09,407 --> 00:55:10,641
የተተወ ይመስላል።
323
00:55:16,747 --> 00:55:18,416
ግልጽ መሆኑን እናረጋግጣለን።
324
00:55:19,216 --> 00:55:20,250
እዚህ ትቆያለህ
325
00:55:21,251 --> 00:55:22,252
እና እሱን አገኛለሁ።
326
00:55:27,291 --> 00:55:28,593
ይህንን እንዴት እንደሚጠቀሙበት ያውቃሉ?
327
00:55:30,428 --> 00:55:33,197
በዚህ የበለጠ ደህና ይሆናሉ
በዚያ ተጎታች ውስጥ.
328
00:56:19,677 --> 00:56:22,880
እሺ ግልጽ። በፍጥነት ግባ።
329
00:56:32,289 --> 00:56:33,357
እዚህ.
330
00:56:34,191 --> 00:56:35,960
በሩን ከኋላዬ ቆልፈው።
331
00:56:36,026 --> 00:56:37,495
ለእኔ ብቻ ይክፈቱት።
332
00:56:37,562 --> 00:56:38,996
በእሱ ውስጥ ይተኩሱ
ለሌላ ለማንም.
333
00:56:39,497 --> 00:56:40,498
በእሱ ላይ.
334
00:58:58,636 --> 00:59:00,370
መሳሪያህን ጣል።
335
00:59:38,042 --> 00:59:39,176
ሃዋርድ፣ ፈራሁ።
336
00:59:40,244 --> 00:59:42,079
ሄይ፣ ሃይ።
337
00:59:42,146 --> 00:59:44,949
እኛ እንወጣለን
ከዚህ, ዴብ. ቃል እገባለሁ።
338
00:59:45,015 --> 00:59:46,684
ማያን ስናገኝ እንወጣለን።
339
00:59:47,885 --> 00:59:48,953
ምን እየተፈጠረ ነው?
340
00:59:49,019 --> 00:59:50,154
አላውቅም።
341
00:59:50,220 --> 00:59:52,857
ይህ ነው።
አንዲት ትንሽ ከተማ።
342
01:00:52,582 --> 01:00:54,785
Xanax ያስፈልገኛል.
343
01:00:58,923 --> 01:01:01,091
ምን?
344
01:01:06,931 --> 01:01:08,899
ሽጉጥ አለኝ!
345
01:01:21,078 --> 01:01:22,947
የት ነው ያለው?
የት ነው ያለው?
346
01:01:55,712 --> 01:01:56,747
ፌክ!
347
01:02:02,052 --> 01:02:03,420
ምንም አይደለም.
348
01:02:06,156 --> 01:02:07,291
በል እንጂ።
349
01:02:07,357 --> 01:02:09,093
በዚህ መንገድ! በዚህ መንገድ!
350
01:02:11,028 --> 01:02:13,463
ጫጫታ፣ ጫጫታ።
351
01:02:13,530 --> 01:02:14,598
እንደገና እተኩሳለሁ!
352
01:02:17,001 --> 01:02:19,169
ምንም አይደለም, ደህና ነው, ምንም አይደለም.
353
01:02:19,703 --> 01:02:21,238
ምንም አይደለም.
354
01:02:21,305 --> 01:02:23,507
ምንም አይደለም, ምንም አይደለም.
355
01:02:23,573 --> 01:02:24,608
ወይ ጉድ።
356
01:02:45,996 --> 01:02:46,997
- ፌክ!
- ወይ ጉድ!
357
01:02:56,040 --> 01:02:57,041
ዴቢ.
358
01:02:57,942 --> 01:02:59,043
ሰላም ነህ፧
359
01:03:20,697 --> 01:03:23,000
ደህና ነህ? ሰላም ነህ፧
360
01:03:24,701 --> 01:03:26,470
መነሳት አልችልም።
361
01:03:26,536 --> 01:03:27,838
ሃዋርድ፣ መሄድ አለብን።
362
01:03:33,878 --> 01:03:35,579
ውጣ!
363
01:03:35,645 --> 01:03:37,414
- ሃዋርድ!
- ውጣ!
364
01:03:58,302 --> 01:03:59,303
ማያ።
365
01:10:04,634 --> 01:10:07,036
ምንም እንኳን ኃጢአተኞች
ሊሞክር እና ሊደብቅ ይችላል
366
01:10:07,103 --> 01:10:10,139
የእነርሱ ሙስና
በማር በተሞላ ቃላት፣
367
01:10:10,206 --> 01:10:14,110
ጌታ ኢየሱስ ያያል
እነዚህ የጉድጓድ አገልጋዮች
368
01:10:14,177 --> 01:10:18,982
ለሚደበቅው ክፋት
በክፉ ልባቸው ውስጥ
369
01:10:19,048 --> 01:10:24,488
ምክንያቱም የቱንም ያህል ሩቅ ቢሆን
ኃጢአትህን ትቀብራለህ፣
370
01:10:24,554 --> 01:10:27,924
ተቀብሮ አይቆይም
ከጥፋተኝነት ትሎች ጋር።
371
01:10:29,225 --> 01:10:33,096
አያርፍም
ጌታ እስክትጠልቅ ድረስ
372
01:10:33,162 --> 01:10:34,598
ወደዚያ ሁሉን የሚበላው ጉድጓድ ውስጥ መግባት
373
01:10:34,664 --> 01:10:37,133
ሲኦል ይባላል።
374
01:10:37,200 --> 01:10:38,668
እና በምርጥ እመን...
375
01:10:39,869 --> 01:10:43,206
...ገሀነም ነው
ተራበሃል።
376
01:10:50,880 --> 01:10:52,616
...አሳድግህ
በቂ
377
01:10:52,682 --> 01:10:55,685
ዲያብሎስ ባለበት
አንተን ማግኘት አልችልም።
378
01:10:55,752 --> 01:10:59,623
አሁን፣ አንድ ላይ፣ እሱን ከፍ እናድርገው
379
01:10:59,689 --> 01:11:02,025
እባክዎ የእኛን መዘምራን ይቀላቀሉ
በዘፈን...
380
01:14:04,207 --> 01:14:06,075
ህመም ብቻ ነው ያለው
አሁን በአንተ ውስጥ ።
381
01:14:12,448 --> 01:14:13,650
ምንም ነገር የለም።
382
01:14:14,450 --> 01:14:15,485
በእኔ ውስጥ አሁን ።
383
01:14:23,627 --> 01:14:24,894
ነፃ አውጥቼሃለሁ።
384
01:14:33,136 --> 01:14:34,604
ጭንብልህን አውልቅ።
385
01:14:41,878 --> 01:14:43,079
ላይህ እፈልጋለሁ።
386
01:15:09,105 --> 01:15:10,707
እነዚህ ሁሉ ዓመታት,
387
01:15:12,508 --> 01:15:14,377
አንተ ብቻ ነህ
የተረፈው.
388
01:15:28,692 --> 01:15:30,293
እሷ ንጹህ ነበረች.
389
01:15:36,866 --> 01:15:39,569
በጨለማ ውስጥ የእኔ ብቸኛ ብርሃን።
390
01:15:42,105 --> 01:15:43,673
በጨለማ ውስጥ ጸጥ አለ.
391
01:15:44,808 --> 01:15:46,175
የተረጋጋ።
392
01:15:54,317 --> 01:15:55,885
እኔ ልገድልህ ነው የመጣሁት።
393
01:16:01,357 --> 01:16:02,558
ስለዚህ ያድርጉት።
394
01:16:06,162 --> 01:16:08,497
ያየሁትን ሁሉ
ተቆርቋሪነት ጠፍቷል።
395
01:16:11,367 --> 01:16:12,869
ከእኔ ወሰድክ።
396
01:16:34,590 --> 01:16:36,025
የቀረው አንተ ብቻ ነህ።
397
01:17:12,862 --> 01:17:14,163
ባዶ ነው።
398
01:17:44,127 --> 01:17:47,797
* ምሽቶች በነጭ ሳቲን... *
399
01:17:53,703 --> 01:17:57,640
* የጻፍኳቸው ደብዳቤዎች... *
400
01:18:03,312 --> 01:18:07,316
* ውበት ሁሌም ይናፍቀኛል *
401
01:18:07,383 --> 01:18:11,387
* በእነዚህ ዓይኖች ፊት *
402
01:18:12,756 --> 01:18:16,625
* እውነቱ ምንድን ነው*
403
01:18:16,692 --> 01:18:20,163
* ከእንግዲህ አልችልም *
404
01:18:20,229 --> 01:18:24,667
* 'ስለምወድሽ *
405
01:18:24,734 --> 01:18:27,837
* አዎ፣ እወድሻለሁ *
406
01:18:27,904 --> 01:18:34,410
* ኦህ፣ እንዴት እንደምወድህ ***
407
01:18:41,017 --> 01:18:44,153
* ሰዎችን መመልከት *
408
01:18:45,221 --> 01:18:48,191
* አንዳንድ እጅ ለእጅ ተያይዘዋል።
409
01:18:50,226 --> 01:18:54,463
* እኔ እያጋጠመኝ ያለሁት *** ብቻ ነው።
410
01:18:54,530 --> 01:18:58,167
* መረዳት አይችሉም *
411
01:18:59,502 --> 01:19:03,339
* አንዳንዶች ሊነግሩኝ ይሞክራሉ።
412
01:19:03,406 --> 01:19:07,210
* ሊከላከሉ የማይችሏቸው ሀሳቦች *
413
01:19:09,212 --> 01:19:12,681
* መሆን የምትፈልገውን ብቻ*
414
01:19:12,748 --> 01:19:15,919
* በመጨረሻው ላይ ትሆናለህ
415
01:19:15,985 --> 01:19:20,689
* እና እወድሻለሁ *
416
01:19:20,756 --> 01:19:22,926
* አዎ እወድሻለሁ... *
417
01:19:24,627 --> 01:19:30,599
* ኦህ፣ እንዴት እንደምወድህ ***
418
01:19:30,666 --> 01:19:37,206
* ኦህ፣ እንዴት እንደምወድህ ***
419
01:20:32,929 --> 01:20:36,132
* ምሽቶች በነጭ ሳቲን *
420
01:20:37,333 --> 01:20:40,937
* በፍፁም ወደ መጨረሻው አንደርስም... *
421
01:20:41,004 --> 01:20:43,839
አሁን ያው ነን።
422
01:20:46,809 --> 01:20:50,880
* መላክ በጭራሽ ማለት አይደለም።
423
01:20:52,315 --> 01:20:55,151
* ውበት ሁሌም ይናፍቀኛል *
424
01:20:55,218 --> 01:20:57,753
* በእነዚህ ዓይኖች ፊት *
425
01:20:57,820 --> 01:20:58,821
ምናልባት።
426
01:21:00,823 --> 01:21:04,593
* እውነት ምን እንደሆነ
427
01:21:04,660 --> 01:21:07,763
* ከእንግዲህ ማለት አልችልም *
428
01:21:07,830 --> 01:21:12,168
* ስለምወድህ *
429
01:21:12,235 --> 01:21:15,104
* አዎ፣ እወድሻለሁ *
430
01:21:15,171 --> 01:21:21,610
* ኦህ፣ እንዴት እንደምወድህ *
431
01:21:21,677 --> 01:21:27,850
* ኦህ፣ እንዴት እንደምወድህ *