1
00:00:01,920 --> 00:00:03,800
Im Zweiten Weltkrieg

2
00:00:03,960 --> 00:00:06,080
Der britische Spionagedienst SOE

3
00:00:06,240 --> 00:00:08,000
Sie starten ihre ersten weiblichen Agenten

4
00:00:08,000 --> 00:00:08,200
Sie starten ihre ersten weiblichen Agenten

5
00:00:08,360 --> 00:00:10,200
im von den Nazis besetzten Frankreich.

6
00:00:11,600 --> 00:00:16,000
Sie werden persönlich ausgewählt
von Meisterspionin Vera Atkins.

7
00:00:16,000 --> 00:00:16,080
Sie werden persönlich ausgewählt
von Meisterspionin Vera Atkins.

8
00:00:16,240 --> 00:00:19,000
- Bist du bereit?
gegen die Nazis kämpfen?

9
00:00:21,720 --> 00:00:24,000
Hinter den feindlichen Linien,
im besetzten Frankreich?

10
00:00:24,000 --> 00:00:24,440
Hinter den feindlichen Linien,
im besetzten Frankreich?

11
00:00:25,360 --> 00:00:27,840
Als Spion?

12
00:00:28,000 --> 00:00:31,520
Aber schnell
Sie werden zur Zielscheibe der Gestapo.

13
00:00:33,160 --> 00:00:35,400
- Odette und Peter Churchill
Sie wurden gefangen genommen.

14
00:00:35,560 --> 00:00:37,280
- Das?

15
00:00:37,440 --> 00:00:39,000
- Halten Sie die Hände hoch.

16
00:00:40,680 --> 00:00:42,240
- Mach dir keine Sorge.

17
00:00:42,400 --> 00:00:44,360
Bei mir bist du in Sicherheit.

18
00:00:45,200 --> 00:00:48,000
Nun, Veras neuer Rekrut
, Noor Inayat Khan,

19
00:00:48,000 --> 00:00:49,000
Nun, Veras neuer Rekrut
, Noor Inayat Khan,

20
00:00:49,160 --> 00:00:51,880
Er spielt ein tödliches Spiel
von Katze und Maus.

21
00:00:52,040 --> 00:00:54,400
Mit Hitlers Geheimdiensten.

22
00:00:56,400 --> 00:00:58,360
- Willst du Leute?
Betrachten Sie Sie als seinen Agenten?

23
00:01:00,160 --> 00:01:01,880
- Nein, natürlich nicht. Es tut mir Leid.

24
00:01:02,040 --> 00:01:04,000
- Tut mir leid, ich werde dich nicht retten
aus einer Gestapo-Zelle.

25
00:01:04,000 --> 00:01:04,440
- Tut mir leid, ich werde dich nicht retten
aus einer Gestapo-Zelle.

26
00:01:06,200 --> 00:01:08,000
Aber als der D-Day näher rückte,

27
00:01:08,160 --> 00:01:10,920
Es müssen mehr Agenten geschult werden...

28
00:01:17,080 --> 00:01:18,400
- Guter Schuss.

29
00:01:18,560 --> 00:01:20,000
- Ja, Sir.

30
00:01:20,160 --> 00:01:22,280
...und infiltrierte Frankreich.

31
00:01:22,440 --> 00:01:23,960
Bereit?

32
00:01:24,120 --> 00:01:26,200
- Die Nazis werden es nicht wissen
was sie getroffen hat.

33
00:01:28,000 --> 00:01:29,600
Trotz der Gefahr,

34
00:01:29,760 --> 00:01:34,440
Diese mutigen Frauen
freiwillig sein
hinter die feindlichen Linien geschickt,

35
00:01:34,600 --> 00:01:36,000
um die Deutschen zu verhindern
Sie erreichten die Strände der Normandie.

36
00:01:36,000 --> 00:01:38,440
Um die Deutschen zu verhindern
Sie erreichten die Strände der Normandie.

37
00:01:40,160 --> 00:01:44,000
- Senden Sie noch mehr Agenten an
Stärkung der Schaltkreise für den D-Day,

38
00:01:44,000 --> 00:01:44,840
- Senden Sie noch mehr Agenten an
Stärkung der Schaltkreise für den D-Day,

39
00:01:45,000 --> 00:01:47,360
und es werden viele Opfer erwartet.

40
00:01:49,040 --> 00:01:50,960
Aber wie die Nazis
Sie ergreifen drastische Maßnahmen,

41
00:01:51,120 --> 00:01:52,000
Wie lange können sie frei bleiben?

42
00:01:52,000 --> 00:01:53,160
Wie lange können sie frei bleiben?

43
00:01:53,320 --> 00:01:55,360
Und wie viel werden sie riskieren?

44
00:01:55,520 --> 00:01:59,040
Im Kampf dagegen
Hitlers tödliches Regime?

45
00:02:10,840 --> 00:02:14,440
Abschnitt F wartet sehnsüchtig
Nachrichten aus Paris.

46
00:02:16,760 --> 00:02:18,240
Am Tag zuvor,

47
00:02:18,400 --> 00:02:21,480
Sie hatten eine alarmierende Nachricht erhalten
von Francis Suttill,

48
00:02:21,640 --> 00:02:24,000
der Veranstalter
der Prosper-Rennstrecke,

49
00:02:24,000 --> 00:02:24,760
der Veranstalter
der Prosper-Rennstrecke,

50
00:02:24,920 --> 00:02:28,640
Der größte Abschnitt F
mit Sitz in der französischen Hauptstadt.

51
00:02:31,320 --> 00:02:32,000
- Das? Was ist das?

52
00:02:32,000 --> 00:02:33,040
- Das? Was ist das?

53
00:02:33,200 --> 00:02:37,280
- Noor wurde beinahe verhaftet
Briefkasten, von dem Suttill behauptet, er sei gesprengt worden.

54
00:02:37,440 --> 00:02:39,360
Noor sagt ja.
Ich wäre gestern dorthin gegangen,

55
00:02:39,520 --> 00:02:40,000
Die Gestapo hätte es erhalten und
hätte das sichere Haus durchsucht.

56
00:02:40,000 --> 00:02:42,400
Die Gestapo hätte es erhalten und
hätte das sichere Haus durchsucht.

57
00:02:42,560 --> 00:02:45,400
- Er glaubt, dass seine Sicherheit
wurde kompromittiert.

58
00:02:45,560 --> 00:02:48,000
Und das bedeutet, dass die Nazis
Sie wissen vielleicht, was los ist

59
00:02:48,000 --> 00:02:48,840
Und das bedeutet, dass die Nazis
Sie wissen vielleicht, was los ist

60
00:02:49,000 --> 00:02:51,160
und es könnte bald zu Verhaftungen kommen.

61
00:02:52,080 --> 00:02:56,000
Erlaubt niemandem das Senden
Informationen, senden Sie andere Agenten.

62
00:02:56,000 --> 00:02:57,640
Erlaubt niemandem das Senden
Informationen, senden Sie andere Agenten.

63
00:02:57,800 --> 00:02:59,200
Er ist sich nicht sicher, was los ist,

64
00:02:59,360 --> 00:03:02,120
und all diese Flüge stoppen
die Europa betreten und verlassen.

65
00:03:07,640 --> 00:03:09,680
Herr?

66
00:03:09,840 --> 00:03:12,000
Das sollten Sie sehen.

67
00:03:12,840 --> 00:03:14,560
- Das wird alles sein.

68
00:03:18,560 --> 00:03:20,000
- Herr?

69
00:03:20,000 --> 00:03:20,080
- Herr?

70
00:03:20,240 --> 00:03:21,880
Was ist das?

71
00:03:22,720 --> 00:03:26,240
- Eine kurze Nachricht,
Informationen von einem Agenten in Paris.

72
00:03:27,080 --> 00:03:28,000
Suttill und sein Metzger
drahtloser Betrieb,
Gilbert Norman, sind verschwunden.

73
00:03:28,000 --> 00:03:30,600
Suttill und sein Metzger
drahtloser Betrieb,
Gilbert Norman, sind verschwunden.

74
00:03:30,760 --> 00:03:32,320
- Ist er verschwunden?

75
00:03:33,480 --> 00:03:35,400
- Sie denken, sie seien verhaftet worden.

76
00:03:35,560 --> 00:03:36,000
- Verhaftet?

77
00:03:36,000 --> 00:03:36,800
- Verhaftet?

78
00:03:38,920 --> 00:03:41,440
„Meldung muss bestätigt werden.“

79
00:03:42,840 --> 00:03:44,000
Sir, diese Informationen haben
wurde als fadenscheinig markiert.

80
00:03:44,000 --> 00:03:46,520
Sir, diese Informationen haben
wurde als fadenscheinig markiert.

81
00:03:46,680 --> 00:03:48,800
- Was ist, wenn nicht?

82
00:03:48,960 --> 00:03:52,000
- Vera und Buckmaster wissen es nicht
was in Paris passiert.

83
00:03:52,000 --> 00:03:52,520
- Vera und Buckmaster wissen es nicht
was in Paris passiert.

84
00:03:52,680 --> 00:03:56,120
Ja, subtil und normannisch
wurden verhaftet

85
00:03:56,280 --> 00:03:59,360
und sie werden verhört
durch die Gestapo,

86
00:03:59,520 --> 00:04:00,000
Wenn sie die Geheimnisse preisgeben,

87
00:04:00,000 --> 00:04:02,040
Wenn sie die Geheimnisse preisgeben,

88
00:04:02,200 --> 00:04:06,160
Also alle Agenten, die es haben
in Paris sind in Gefahr.

89
00:04:15,520 --> 00:04:16,000
In Paris ist Noor unsicher

90
00:04:16,000 --> 00:04:17,640
In Paris ist Noor unsicher

91
00:04:17,800 --> 00:04:20,360
was passiert
mit der Prosper-Schaltung?

92
00:04:21,680 --> 00:04:24,000
Das Einzige, was du weißt
Es sind Gerüchte über Verhaftungen.

93
00:04:24,000 --> 00:04:24,760
Das Einzige, was du weißt
Es sind Gerüchte über Verhaftungen.

94
00:04:25,760 --> 00:04:27,560
Die Agenten haben sich versteckt,

95
00:04:27,720 --> 00:04:29,560
und Noor kann es nicht riskieren, Kontakt aufzunehmen

96
00:04:29,720 --> 00:04:32,000
mit jedem anderen
Schaltungselement,

97
00:04:32,000 --> 00:04:32,440
mit jedem anderen
Schaltungselement,

98
00:04:32,600 --> 00:04:34,360
für den Fall, dass sie sie verraten.

99
00:04:39,680 --> 00:04:40,000
Mach das nicht noch einmal.

100
00:04:40,000 --> 00:04:42,040
Mach das nicht noch einmal.

101
00:04:43,320 --> 00:04:44,680
- Das?

102
00:04:44,840 --> 00:04:46,320
- Das.

103
00:04:47,360 --> 00:04:48,000
In England
Zuerst wird die Milch aufgegossen und dann der Tee.

104
00:04:48,000 --> 00:04:50,160
In England
Zuerst wird die Milch aufgegossen und dann der Tee.

105
00:04:51,000 --> 00:04:54,120
In Frankreich,
Zuerst servieren wir den Tee und dann die Milch.

106
00:04:57,080 --> 00:04:59,000
Eine echte Französin
Das würde ich nie tun.

107
00:05:02,480 --> 00:05:03,960
Nein.

108
00:05:04,800 --> 00:05:06,480
Nein, nicht wirklich.

109
00:05:07,840 --> 00:05:11,840
- Das sind grundlegende Dinge, die die
SOE hat Noor von Anfang an unterrichtet.

110
00:05:12,000 --> 00:05:13,880
Und trotzdem,
Die Lektionen sind nicht hängengeblieben.

111
00:05:14,760 --> 00:05:16,520
- Es war unglaublich wichtig

112
00:05:16,680 --> 00:05:19,480
dass jeder Agent nach Frankreich einreist
wird sich vermischen,

113
00:05:19,640 --> 00:05:20,000
Und sie waren gerecht
die kleinen Dinge, die endeten

114
00:05:20,000 --> 00:05:22,240
Und sie waren gerecht
die kleinen Dinge, die endeten

115
00:05:22,400 --> 00:05:25,960
die gewaltige Katastrophe sein
was zu ihrer Verhaftung führen könnte.

116
00:05:26,800 --> 00:05:28,000
- Willst du Leute?
Betrachten Sie Sie als seinen Agenten?

117
00:05:28,000 --> 00:05:28,880
- Willst du Leute?
Betrachten Sie Sie als seinen Agenten?

118
00:05:29,720 --> 00:05:31,400
- Nein, natürlich nicht. Es tut mir Leid.

119
00:05:31,560 --> 00:05:34,040
- Tut mir leid, ich werde dich nicht retten
aus einer Gestapo-Zelle.

120
00:05:35,920 --> 00:05:36,000
Aber das ist nicht der einzige
Zeichen, dass sie eine ausländische Agentin ist.

121
00:05:36,000 --> 00:05:40,000
Aber das ist nicht der einzige
Zeichen, dass sie eine ausländische Agentin ist.

122
00:05:41,640 --> 00:05:43,680
- Ich werde dir neue Kleidung kaufen.

123
00:05:46,040 --> 00:05:48,000
- Was stimmt mit meiner Kleidung nicht?

124
00:05:48,960 --> 00:05:50,880
- Deine Jacke!

125
00:05:51,040 --> 00:05:52,000
Ihre wasserdichte Jacke im englischen Look
.

126
00:05:52,000 --> 00:05:54,160
Ihre wasserdichte Jacke im englischen Look
.

127
00:05:55,040 --> 00:05:57,440
Keine Pariserin
Sie würde in diesem Kleid tot aussehen.

128
00:06:00,320 --> 00:06:03,560
Wir kaufen bei Ihnen ein
neue französisch aussehende Kleidung.

129
00:06:06,400 --> 00:06:08,000
Noor gab es nicht einmal
beendete seine SOE-Ausbildung.

130
00:06:08,000 --> 00:06:09,760
Noor gab es nicht einmal
beendete seine SOE-Ausbildung.

131
00:06:10,720 --> 00:06:13,040
Mit seiner Widerstandszelle im Chaos,

132
00:06:13,200 --> 00:06:15,440
Jetzt haben sie es fallen gelassen
im tiefsten Teil,

133
00:06:15,600 --> 00:06:16,000
und versucht, über Wasser zu bleiben.

134
00:06:16,000 --> 00:06:17,920
Und er versucht, über Wasser zu bleiben.

135
00:06:28,520 --> 00:06:31,480
In London, Vera und Buckmaster

136
00:06:31,640 --> 00:06:32,000
Warten Sie auf Neuigkeiten
auf der Prosper-Strecke.

137
00:06:32,000 --> 00:06:34,400
Warten Sie auf Neuigkeiten
auf der Prosper-Strecke.

138
00:06:38,400 --> 00:06:40,000
Aber was besorgniserregend ist, ist
dass keine Nachrichten mehr eintreffen.

139
00:06:40,000 --> 00:06:43,160
Aber was besorgniserregend ist, ist
dass keine Nachrichten mehr eintreffen.

140
00:06:45,320 --> 00:06:48,000
In der Zwischenzeit, Vera
sucht weiterhin nach weiteren weiblichen Spionen.

141
00:06:48,000 --> 00:06:49,920
In der Zwischenzeit, Vera
sucht weiterhin nach weiteren weiblichen Spionen.

142
00:06:56,200 --> 00:06:58,680
- Herr.
- Fräulein Atkins.

143
00:07:01,400 --> 00:07:04,000
- Es war sehr wichtig, dass die
Die Rekrutierung von Agenten wird fortgesetzt.

144
00:07:04,000 --> 00:07:04,720
- Es war sehr wichtig, dass die
Die Rekrutierung von Agenten wird fortgesetzt.

145
00:07:04,880 --> 00:07:09,640
Der D-Day rückte näher,
Also wollte das SOE sichergehen

146
00:07:09,800 --> 00:07:12,000
als das Signal kam
des D-Day,

147
00:07:12,160 --> 00:07:14,240
Sie könnten es buchstäblich fast
einen Schalter umlegen.

148
00:07:14,400 --> 00:07:16,720
Und sie waren bereit, sich zu wehren.

149
00:07:19,000 --> 00:07:20,000
Es bedeutet, mehr Agenten zu finden.

150
00:07:20,000 --> 00:07:21,560
Es bedeutet, mehr Agenten zu finden.

151
00:07:23,240 --> 00:07:27,600
Vera prüft Personalakten
auf der Suche nach möglichen neuen Mitarbeitern.

152
00:07:29,240 --> 00:07:33,200
Eine von ihnen ist Violette Szabo, 22 Jahre alt.

153
00:07:34,680 --> 00:07:36,000
- Geboren
in einem britischen Krankenhaus, in Paris,

154
00:07:36,000 --> 00:07:39,200
- Geboren
in einem britischen Krankenhaus, in Paris,

155
00:07:39,360 --> 00:07:41,960
von einer französischen Mutter
und englischer Vater.

156
00:07:42,120 --> 00:07:44,000
Und dann ging er in Frankreich zur Schule.

157
00:07:44,000 --> 00:07:45,640
Und dann ging er in Frankreich zur Schule.

158
00:07:45,800 --> 00:07:48,320
Einer der
die wichtigsten Dinge, die sie brauchten

159
00:07:48,480 --> 00:07:50,720
war jemand
der fließend Französisch sprechen konnte,

160
00:07:50,880 --> 00:07:52,000
mischen sich ein, wussten über Frankreich Bescheid,

161
00:07:52,000 --> 00:07:53,040
mischen sich ein, wussten über Frankreich Bescheid,

162
00:07:53,200 --> 00:07:55,760
und sie verfügte bereits über all diese Fähigkeiten
.

163
00:07:55,920 --> 00:07:57,840
aber sie hatte es
einige echte persönliche Gründe.

164
00:07:58,000 --> 00:08:00,000
Für den Wunsch, dorthin zurückzukehren
besetztes Gebiet.

165
00:08:00,000 --> 00:08:00,480
Für den Wunsch, dorthin zurückzukehren
besetztes Gebiet.

166
00:08:01,320 --> 00:08:06,280
- Ein Teil des Grundes ist klar
dass Etienne, ihr Mann,

167
00:08:06,440 --> 00:08:08,000
Er war in El Alamein ermordet worden
mit dem freien Französisch.

168
00:08:08,000 --> 00:08:11,000
Er war in El Alamein ermordet worden
mit dem freien Französisch.

169
00:08:12,120 --> 00:08:15,520
- Also
Etienne hat seine Tochter nie kennengelernt.

170
00:08:15,680 --> 00:08:16,000
Sie wurde geboren,
und leider ist er gestorben.

171
00:08:16,000 --> 00:08:19,040
Sie wurde geboren,
und leider ist er gestorben.

172
00:08:19,200 --> 00:08:21,280
Vorher
die Gelegenheit, sie kennenzulernen.

173
00:08:21,440 --> 00:08:24,000
Und das hätte Violette gemacht
Er wäre so leidenschaftlich.

174
00:08:24,000 --> 00:08:25,840
Und das hätte Violette gemacht
Er wäre so leidenschaftlich.

175
00:08:26,000 --> 00:08:30,040
Über den Wunsch, nach Frankreich zu gehen
und gegen die Nazis kämpfen.

176
00:08:30,880 --> 00:08:32,000
Violette hat es wirklich gefallen.
Ich würde mich sehr gerne rächen.

177
00:08:32,000 --> 00:08:35,920
Violette hat es wirklich gefallen.
Ich würde mich sehr gerne rächen.

178
00:08:36,080 --> 00:08:38,200
Und alles tun, was ich konnte.

179
00:08:39,040 --> 00:08:40,000
Vera wendet sich nun einem anderen zu
Von SOE vorgeschlagener Rekrut...

180
00:08:40,000 --> 00:08:44,000
Vera wendet sich nun einem anderen zu
Von SOE vorgeschlagener Rekrut...

181
00:08:44,160 --> 00:08:46,600
Yvonne Baseden.

182
00:08:47,640 --> 00:08:48,000
- Yvonne Baseden war
Tochter eines britischen Vaters.

183
00:08:48,000 --> 00:08:50,960
- Yvonne Baseden war
Tochter eines britischen Vaters.

184
00:08:51,120 --> 00:08:54,000
Wer hat eine Französin geheiratet?
kurz nach dem Ersten Weltkrieg.

185
00:08:54,160 --> 00:08:56,000
Er verbrachte die meiste Zeit
seine frühe Kindheit in Frankreich,

186
00:08:56,000 --> 00:08:57,720
Er verbrachte die meiste Zeit
seine frühe Kindheit in Frankreich,

187
00:08:57,880 --> 00:09:00,600
was es bedeutete
der perfekt Französisch sprach.

188
00:09:00,760 --> 00:09:02,400
Er fühlte sich sehr wohl
in Frankreich.

189
00:09:02,560 --> 00:09:04,000
Er hatte dort schon jahrelang gelebt
Als Teenager kam er nach Großbritannien.

190
00:09:04,000 --> 00:09:06,000
Er hatte dort schon jahrelang gelebt
Als Teenager kam er nach Großbritannien.

191
00:09:06,160 --> 00:09:09,680
In vielerlei Hinsicht war sie es auch
der ideale Rekrut für Sektion F.

192
00:09:11,520 --> 00:09:12,000
Beide Violette Szabo
als Yvonne Baseden

193
00:09:12,000 --> 00:09:14,720
Beide Violette Szabo
als Yvonne Baseden

194
00:09:14,880 --> 00:09:16,920
starke Motivationen haben

195
00:09:19,000 --> 00:09:20,000
Sie sind der SOE-Ausbildung zugeordnet.

196
00:09:20,000 --> 00:09:21,880
Sie sind der SOE-Ausbildung zugeordnet.

197
00:09:27,760 --> 00:09:28,000
Abschnitt F ist verzweifelt auf der Suche nach Neuigkeiten
der Prosper-Rennstrecke.

198
00:09:28,000 --> 00:09:31,320
Abschnitt F ist verzweifelt auf der Suche nach Neuigkeiten
der Prosper-Rennstrecke.

199
00:09:32,160 --> 00:09:33,840
Dollar!

200
00:09:34,000 --> 00:09:35,880
- Was ist das?

201
00:09:36,720 --> 00:09:39,920
- Metzger-Rufzeichen.
Sie versuchen, aus Paris zu senden.

202
00:09:40,080 --> 00:09:43,160
Nach 12 Tagen Funkstille,

203
00:09:43,320 --> 00:09:44,000
Sie erhalten die Nachricht
auf die sie gewartet haben.

204
00:09:44,000 --> 00:09:45,640
Sie erhalten die Nachricht
auf die sie gewartet haben.

205
00:09:52,320 --> 00:09:54,200
- Was sagst du, Buck?

206
00:09:54,360 --> 00:09:56,000
- Bestätigung.

207
00:09:58,040 --> 00:10:00,000
Francis Suttill wurde gefangen genommen.

208
00:10:00,000 --> 00:10:00,200
Francis Suttill wurde gefangen genommen.

209
00:10:01,320 --> 00:10:03,800
Der Leiter des Prosper-Circuits,

210
00:10:03,960 --> 00:10:06,720
Der größte F-Abschnitt
und wichtig,

211
00:10:06,880 --> 00:10:08,000
Es ist in deutscher Hand.

212
00:10:08,000 --> 00:10:08,920
Es ist in deutscher Hand.

213
00:10:12,800 --> 00:10:14,000
- Herr...

214
00:10:15,120 --> 00:10:16,000
Diese Nachricht ist ungewöhnlich.

215
00:10:16,000 --> 00:10:17,320
Diese Nachricht ist ungewöhnlich.

216
00:10:17,480 --> 00:10:19,120
Ist es beschnitten angekommen?

217
00:10:21,240 --> 00:10:23,120
Die Sicherheitskontrolle des Metzgers fehlt.

218
00:10:24,640 --> 00:10:28,600
- Alle SOE-Agenten
Sie erhalten eine sehr sorgfältige Ausbildung.

219
00:10:28,760 --> 00:10:31,280
das, wenn sie senden
eine verschlüsselte Nachricht,

220
00:10:31,440 --> 00:10:32,000
Das müssen sie auch
Senden Sie am Ende eine Sicherheitsüberprüfung.

221
00:10:32,000 --> 00:10:34,720
Das müssen sie auch
Senden Sie am Ende eine Sicherheitsüberprüfung.

222
00:10:34,880 --> 00:10:37,280
Dies sind Bestätigungswörter
Das wissen nur sie.

223
00:10:38,240 --> 00:10:40,000
- Sie könnten einfach sein
atmosphärische Bedingungen.

224
00:10:40,000 --> 00:10:40,200
- Sie könnten einfach sein
atmosphärische Bedingungen.

225
00:10:40,360 --> 00:10:41,720
Chaos mit dem Signal anrichten.

226
00:10:42,560 --> 00:10:44,120
- WAHR.

227
00:10:45,800 --> 00:10:48,000
Auch der Metzger könnte auf der Flucht sein.

228
00:10:48,000 --> 00:10:48,080
Auch der Metzger könnte auf der Flucht sein.

229
00:10:49,000 --> 00:10:50,520
Als die Gestapo nach ihm sucht,

230
00:10:50,680 --> 00:10:52,600
Vielleicht hatte ich keine Zeit
um es einzubeziehen.

231
00:10:54,960 --> 00:10:56,000
- Könnte es von Noor geschickt worden sein,
Verwenden Sie das Butcher-Set?

232
00:10:56,000 --> 00:10:58,480
- Könnte es von Noor geschickt worden sein?
Verwenden Sie das Butcher-Set?

233
00:10:58,640 --> 00:11:01,000
Ich meine, das hätte sie nicht getan
ihre spezifischen Codes.

234
00:11:01,160 --> 00:11:03,320
- Oder der Metzger wurde gefangen genommen,

235
00:11:03,480 --> 00:11:04,000
und hat seine Übertragungscodes übermittelt
zur Gestapo.

236
00:11:04,000 --> 00:11:06,240
Und Sie haben Ihre Übertragungscodes übergeben
zur Gestapo.

237
00:11:06,400 --> 00:11:07,720
- Unmöglich.

238
00:11:07,880 --> 00:11:09,760
Er hätte sich selbst erschossen
bevor du das tust.

239
00:11:11,080 --> 00:11:12,000
Senden Sie eine Antwort.

240
00:11:12,000 --> 00:11:12,760
Senden Sie eine Antwort.

241
00:11:14,040 --> 00:11:16,560
Butcher, du hast vergessen, es zu machen
Sicherheitskontrollen.

242
00:11:16,720 --> 00:11:18,880
„Zeigen Sie in Zukunft mehr Fürsorge.“

243
00:11:21,000 --> 00:11:23,960
Die lebenswichtige drahtlose Verbindung
zwischen London und Paris

244
00:11:24,120 --> 00:11:27,000
Es bleibt vorerst gültig.

245
00:11:28,080 --> 00:11:31,040
Aber Prospers Kreislauf ist fragil.

246
00:11:37,120 --> 00:11:40,800
Für diese SOE-Agenten
vor Ort in Paris,

247
00:11:40,960 --> 00:11:44,000
Dein Schicksal ist
zunehmend unsicher.

248
00:11:44,000 --> 00:11:44,200
Dein Schicksal ist
zunehmend unsicher.

249
00:11:45,280 --> 00:11:48,520
Der Kontakt ist verloren gegangen
mit den Leitern der Rennstrecke,

250
00:11:48,680 --> 00:11:51,640
und es soll
die sich in der Obhut der Gestapo befinden.

251
00:11:52,520 --> 00:11:54,240
Sie verhaften Menschen,

252
00:11:55,080 --> 00:11:56,960
Sichere Häuser werden gefährdet.

253
00:11:57,800 --> 00:11:59,440
Sie wissen nicht, was sie tun sollen.

254
00:11:59,600 --> 00:12:00,000
Wem gegenüber können sie rechenschaftspflichtig sein?
Wem können sie vertrauen?

255
00:12:00,000 --> 00:12:02,320
Wem gegenüber können sie rechenschaftspflichtig sein?
Wem können sie vertrauen?

256
00:12:03,160 --> 00:12:05,360
Wohin sollen sie gehen?
Was sollen sie tun?

257
00:12:06,240 --> 00:12:08,000
Noor ist jedoch immer noch in Paris und
sendet weiterhin nach London.

258
00:12:08,000 --> 00:12:11,080
Noor ist jedoch immer noch in Paris und
sendet weiterhin nach London.

259
00:12:14,240 --> 00:12:16,000
Abschnitt F Versuche
entwirre das Chaos.

260
00:12:16,000 --> 00:12:17,280
Abschnitt F Versuche
entwirre das Chaos.

261
00:12:20,200 --> 00:12:21,800
- Noch ein Bericht.

262
00:12:21,960 --> 00:12:24,000
Es kam zu weiteren Festnahmen.

263
00:12:24,000 --> 00:12:24,040
Es kam zu weiteren Festnahmen.

264
00:12:25,440 --> 00:12:27,600
- Wie viele Agenten gibt es jetzt?

265
00:12:27,760 --> 00:12:29,920
- Ich habe den Überblick verloren, Bodington.

266
00:12:32,560 --> 00:12:35,480
- Die Gestapo hat eine Razzia durchgeführt
ein weiteres Waffendepot.

267
00:12:36,320 --> 00:12:38,200
-Wer liefert sie?
zu den Deutschen?

268
00:12:39,040 --> 00:12:40,000
- Wenn Sie diese Berichte lesen,

269
00:12:40,000 --> 00:12:40,160
- Wenn Sie diese Berichte lesen,

270
00:12:40,320 --> 00:12:42,120
Die Liste möglicher Verräter
Es ist endlos.

271
00:12:42,280 --> 00:12:45,080
- Sir, das kann nicht wahr sein.
- Nichts kann überprüft werden!

272
00:12:45,240 --> 00:12:47,920
Diese Berichte sind ungültig
das Papier, auf dem sie geschrieben sind.

273
00:12:48,080 --> 00:12:51,240
Das Einzige, was wir wissen, ist, dass es sie gibt
In Prosper stimmt etwas nicht.

274
00:12:58,400 --> 00:12:59,960
- Dollar...

275
00:13:02,040 --> 00:13:04,000
Wir können nie einen Sinn ergeben
zu dem, was passiert.

276
00:13:04,000 --> 00:13:04,040
Wir können nie einen Sinn ergeben
zu dem, was passiert.

277
00:13:04,200 --> 00:13:05,880
Wir sitzen drauf
Unser Rücken in London.

278
00:13:06,720 --> 00:13:10,000
Wenn ich mein eigenes mitbringen kann
Mobilfunkbetreiber, ich kann nach Paris fliegen,

279
00:13:10,160 --> 00:13:12,000
irgendwie Kontakt aufnehmen
mit der Schaltung,

280
00:13:12,000 --> 00:13:12,320
irgendwie Kontakt aufnehmen
mit der Schaltung,

281
00:13:12,480 --> 00:13:15,240
und finde heraus, was zum Teufel
Es geschieht ein für alle Mal.

282
00:13:15,400 --> 00:13:18,040
- Nick, nein. Was ist, wenn sie dich erwischen?

283
00:13:18,960 --> 00:13:20,000
Es war enorm riskant
schicke Boddington nach Paris.

284
00:13:20,000 --> 00:13:23,360
Es war enorm riskant
schicke Boddington nach Paris.

285
00:13:23,520 --> 00:13:26,920
Weil es Nummer zwei war
in Abschnitt F des SOE.

286
00:13:27,080 --> 00:13:28,000
Also, wenn er gefangen genommen wurde
und verhört,

287
00:13:28,000 --> 00:13:30,360
Also, wenn er gefangen genommen wurde
und verhört,

288
00:13:30,520 --> 00:13:32,120
und er sprach,

289
00:13:32,280 --> 00:13:36,000
Der gesamte Abschnitt F hätte sein können
zerstört worden.

290
00:13:36,000 --> 00:13:36,440
Der gesamte Abschnitt F hätte sein können
zerstört worden.

291
00:13:40,760 --> 00:13:42,760
Trotz der Gefahr,

292
00:13:42,920 --> 00:13:44,000
Buckmaster gibt ihm
grünes Licht.

293
00:13:44,000 --> 00:13:45,760
Buckmaster gibt ihm
grünes Licht.

294
00:13:46,680 --> 00:13:48,320
- Gut.

295
00:13:48,480 --> 00:13:50,080
Fliegen Sie nach Frankreich.

296
00:13:50,240 --> 00:13:52,000
Fahren Sie nach Paris
und sagen Sie uns, was Sie finden.

297
00:13:52,000 --> 00:13:53,200
Fahren Sie nach Paris
und sagen Sie uns, was Sie finden.

298
00:13:53,360 --> 00:13:54,600
Gut.

299
00:13:56,120 --> 00:13:59,320
Senden Sie eine Nachricht an Butcher
um einen Termin zu vereinbaren.

300
00:14:22,720 --> 00:14:24,000
Bodington, mit seinem
Mobilfunkbetreiber Jack Agazarian,

301
00:14:24,000 --> 00:14:26,200
Bodington, mit seinem
Mobilfunkbetreiber Jack Agazarian,

302
00:14:26,360 --> 00:14:28,920
Sie infiltrieren Frankreich.

303
00:14:30,520 --> 00:14:32,000
Sie landeten außerhalb von Soucelles,
im Westen des Landes.

304
00:14:32,000 --> 00:14:34,120
Sie landeten außerhalb von Soucelles,
im Westen des Landes.

305
00:14:46,080 --> 00:14:48,000
Der Bewegungsoffizier begrüßt Sie
SOE-Flieger Henri Dericourt.

306
00:14:48,000 --> 00:14:51,600
Der Bewegungsoffizier begrüßt Sie
SOE-Flieger Henri Dericourt.

307
00:14:52,720 --> 00:14:54,080
- Nikolaus.

308
00:14:54,920 --> 00:14:56,000
-Henri.-
Wie lange ist es her?

309
00:14:56,000 --> 00:14:57,360
-Henri.-
Wie lange ist es her?

310
00:14:57,520 --> 00:14:59,360
- Zu lang.

311
00:14:59,520 --> 00:15:02,600
- Jack Agazarian. Henri Dericourt.

312
00:15:03,520 --> 00:15:04,000
Es ist gut, jemanden hier zu haben
wem wir vertrauen können.

313
00:15:04,000 --> 00:15:05,400
Es ist gut, jemanden hier zu haben
wem wir vertrauen können.

314
00:15:05,560 --> 00:15:06,920
- Ich bin dein Mann.

315
00:15:07,080 --> 00:15:10,080
Ich habe ein Treffen in Paris organisiert
mit engem Kontakt zu Suttill.

316
00:15:10,240 --> 00:15:12,000
Ausgezeichnete Arbeit.

317
00:15:12,000 --> 00:15:12,160
Ausgezeichnete Arbeit.

318
00:15:12,320 --> 00:15:15,160
Ich hoffe, dass sie es können
Räumen Sie das ganze Chaos auf.

319
00:15:15,320 --> 00:15:17,720
Bodington ist wirklich
erleichtert, weil das bedeutet

320
00:15:17,880 --> 00:15:20,000
Man kann erfahren, was war
passiert auf der Prosper-Rennstrecke.

321
00:15:20,000 --> 00:15:20,680
Man kann erfahren, was war
passiert auf der Prosper-Rennstrecke.

322
00:15:21,520 --> 00:15:24,120
Kann es gerettet werden?
Was ist passiert?

323
00:15:25,080 --> 00:15:28,000
Und vielleicht, wissen Sie, das hier
Der Dericourt-Kontakt wird viel mehr wissen.

324
00:15:28,000 --> 00:15:29,280
Und vielleicht, wissen Sie, das hier
Der Dericourt-Kontakt wird viel mehr wissen.

325
00:15:36,040 --> 00:15:37,880
Zurück in Großbritannien...

326
00:15:38,040 --> 00:15:43,240
Die neuen Rekruten Yvonne und Violette
sie beginnen ihre SOE-Ausbildung,

327
00:15:43,400 --> 00:15:44,000
Entwickelt, um zu identifizieren
ihre Stärken und Schwächen.

328
00:15:44,000 --> 00:15:46,920
Entwickelt, um zu identifizieren
ihre Stärken und Schwächen.

329
00:15:47,080 --> 00:15:49,160
Für den Einsatz vor Ort.

330
00:15:51,880 --> 00:15:52,000
- Die Frauen hatten die gleiche Ausbildung.

331
00:15:52,000 --> 00:15:54,760
- Die Frauen hatten die gleiche Ausbildung.

332
00:15:54,920 --> 00:15:57,800
Wie die SOE-Männer.

333
00:15:57,960 --> 00:16:00,000
Es war unglaublich anstrengend.

334
00:16:00,000 --> 00:16:00,280
Es war unglaublich anstrengend.

335
00:16:01,120 --> 00:16:04,200
Es war
körperlich und geistig anstrengend.

336
00:16:04,360 --> 00:16:06,480
Ich arbeite sehr, sehr hart.

337
00:16:06,640 --> 00:16:08,000
Dinge wie Hindernisparcours
und Kartenlesen.

338
00:16:08,000 --> 00:16:09,920
Dinge wie Hindernisparcours
und Kartenlesen.

339
00:16:12,840 --> 00:16:16,000
Die Frauen hätten gelernt
Fähigkeiten, an die sie nie gedacht hätten.

340
00:16:16,000 --> 00:16:16,120
Die Frauen hätten gelernt
Fähigkeiten, an die sie nie gedacht hätten.

341
00:16:16,280 --> 00:16:18,200
In einer Million Jahren
Sie würden es brauchen.

342
00:16:42,520 --> 00:16:43,800
- Klar!

343
00:16:51,200 --> 00:16:55,160
Als nächstes kommt
die Praxis des Umgangs mit Waffen und des Schießens.

344
00:16:57,280 --> 00:17:00,080
- sagt Violettes Bericht
der ein Scharfschütze war,

345
00:17:00,240 --> 00:17:02,680
Das war ausgezeichnet
mit Schusswaffen.

346
00:17:07,720 --> 00:17:10,800
Die Agenten dann
Sie beginnen mit der Ausbildung zum Fallschirmspringer.

347
00:17:14,240 --> 00:17:17,320
Alle Agenten müssen Leistung erbringen
vier Sprünge.

348
00:17:18,160 --> 00:17:20,000
Und für Yvonne,
Es ist eine schreckliche Erfahrung.

349
00:17:20,000 --> 00:17:22,160
Und für Yvonne,
Es ist eine schreckliche Erfahrung.

350
00:17:24,680 --> 00:17:27,600
- Es gibt Geschichten, die sagen
dass auch die Männer Angst hatten.

351
00:17:27,760 --> 00:17:28,000
Es waren nicht nur die Frauen.

352
00:17:28,000 --> 00:17:29,160
Es waren nicht nur die Frauen.

353
00:17:29,320 --> 00:17:32,520
Und es ist nicht verwunderlich, denn
Unfälle waren durchaus üblich.

354
00:17:32,680 --> 00:17:34,480
Im Fall von Violette Szabo

355
00:17:34,640 --> 00:17:36,000
Sie landete unbeholfen
und verletzte sich am Knöchel.

356
00:17:36,000 --> 00:17:38,200
Sie landete unbeholfen
und verletzte sich am Knöchel.

357
00:17:38,360 --> 00:17:40,640
Es scheint eine ziemlich schwere Verletzung zu sein.

358
00:17:40,800 --> 00:17:42,800
Die Genesung dauerte mehrere Wochen.

359
00:17:48,520 --> 00:17:52,000
In London, Vera
verfolgt aufmerksam die Fortschritte seiner Agenten.

360
00:17:52,000 --> 00:17:52,720
In London, Vera
verfolgt aufmerksam die Fortschritte seiner Agenten.

361
00:17:53,640 --> 00:17:56,960
- Violettes Trainingsbericht
Generell ist es sehr positiv.

362
00:17:57,120 --> 00:18:00,000
Sie ist selbstbewusst, sie ist mutig und
Er ist körperlich sehr stark.

363
00:18:00,000 --> 00:18:01,840
Sie ist selbstbewusst, sie ist mutig und
Er ist körperlich sehr stark.

364
00:18:03,000 --> 00:18:05,480
praktisch alles
was sie von einem Agenten erwarten.

365
00:18:05,640 --> 00:18:08,000
Aber die Ausbilder
Sie bemerkten auch andere Dinge

366
00:18:08,000 --> 00:18:08,320
Aber die Ausbilder
Sie bemerkten auch andere Dinge

367
00:18:08,480 --> 00:18:10,520
dass sie sich Sorgen um Violette machten.

368
00:18:10,680 --> 00:18:13,600
Sie sagen, sie sei fatalistisch
Aus seiner Sicht

369
00:18:13,760 --> 00:18:16,000
was fehlt
Verantwortungsbewusstsein.

370
00:18:16,000 --> 00:18:16,440
Was fehlt?
Verantwortungsgefühl.

371
00:18:16,600 --> 00:18:19,920
Also wirklich, sagen manche
Ziemlich negative Dinge an ihr.

372
00:18:20,080 --> 00:18:23,280
- Aber Vera Atkins hat es gesehen

373
00:18:23,440 --> 00:18:24,000
der Stahl, der in Violette war.

374
00:18:24,000 --> 00:18:26,680
Der Stahl, der in Violette war.

375
00:18:26,840 --> 00:18:30,800
Sie würde immer aufstehen
und würde kämpfen, wenn es nötig wäre.

376
00:18:31,640 --> 00:18:32,000
Sie hatte diese andere Qualität
das hat geleuchtet,

377
00:18:32,000 --> 00:18:35,680
Sie hatte diese andere Qualität
das hat geleuchtet,

378
00:18:35,840 --> 00:18:38,880
eine Persönlichkeit, eine echte Persönlichkeit.

379
00:18:39,720 --> 00:18:40,000
Ja,
Vera hätte das alles gewollt.

380
00:18:40,000 --> 00:18:42,400
Ja,
Vera hätte das alles gewollt.

381
00:18:43,280 --> 00:18:46,600
Violette wird zugewiesen
die Rolle des Boten.

382
00:18:48,320 --> 00:18:52,080
- Yvonnes Trainingsbericht
Es ist auch relativ positiv.

383
00:18:52,240 --> 00:18:55,480
Und insbesondere in Bezug
zu seinen drahtlosen Fähigkeiten.

384
00:18:55,640 --> 00:18:56,000
Es war also wirklich offensichtlich,

385
00:18:56,000 --> 00:18:57,240
Es war also wirklich offensichtlich,

386
00:18:57,400 --> 00:19:00,560
dass die Rolle, die zugewiesen wurde
Es war der Mobilfunkanbieter.

387
00:19:01,400 --> 00:19:03,320
Das sind vielversprechende Neuigkeiten.

388
00:19:03,480 --> 00:19:04,000
Es gibt immer mehr weibliche Agenten
wer sich der Gruppe anschließt.

389
00:19:04,000 --> 00:19:06,480
Es gibt immer mehr weibliche Agenten
wer sich der Gruppe anschließt.

390
00:19:06,640 --> 00:19:09,880
Wird bald eingesetzt
auf Rennstrecken in Frankreich.

391
00:19:10,760 --> 00:19:12,000
Aber seit Noors Funknachricht

392
00:19:12,000 --> 00:19:13,040
Aber seit Noors Funknachricht

393
00:19:13,200 --> 00:19:16,320
dieser Kontakt ist verloren gegangen
mit den Anführern von Prosper,

394
00:19:16,480 --> 00:19:18,840
Abschnitt F steckt in der Klemme.

395
00:19:21,400 --> 00:19:24,280
Wer ist der Verhaftung durch die Gestapo entgangen?

396
00:19:24,440 --> 00:19:27,400
Und wie lange können sie frei bleiben?

397
00:19:56,400 --> 00:19:58,360
- Sind Sie hier? In Frankreich?

398
00:19:58,520 --> 00:20:00,000
-Wer ist noch bei dir?

399
00:20:00,000 --> 00:20:00,080
-Wer ist noch bei dir?

400
00:20:00,240 --> 00:20:01,840
- Niemand, Sir.

401
00:20:02,000 --> 00:20:04,680
- Das Treffen mit Suttills Kontaktperson
Es war eine Falle.

402
00:20:05,520 --> 00:20:07,720
Der Metzger ist es auf jeden Fall
in deutscher Hand.

403
00:20:08,560 --> 00:20:10,560
- Das? Bist du sicher?

404
00:20:10,720 --> 00:20:12,040
- 100 %.

405
00:20:12,200 --> 00:20:14,920
Agazarian und ich warfen eine Münze
um zu sehen, wer gehen sollte.

406
00:20:15,080 --> 00:20:16,000
Er war an der Reihe und ging.

407
00:20:16,000 --> 00:20:16,960
Er war an der Reihe und ging.

408
00:20:17,120 --> 00:20:19,520
Ich wartete im sicheren Haus,
aber er kam nicht zurück.

409
00:20:20,360 --> 00:20:24,000
Wenn ich gegangen wäre, würde ich jetzt sitzen
in einer Folterkammer der Gestapo.

410
00:20:24,000 --> 00:20:24,040
Wenn ich gegangen wäre, würde ich jetzt sitzen
in einer Folterkammer der Gestapo.

411
00:20:26,560 --> 00:20:28,240
- Armer Agazarian.

412
00:20:35,800 --> 00:20:37,800
- Senden Sie eine Nachricht an Abschnitt F.

413
00:20:37,960 --> 00:20:40,000
Vereinbaren Sie die Abholung von Lysander,
sofort.

414
00:20:40,000 --> 00:20:40,280
Vereinbaren Sie die Abholung von Lysander,
sofort.

415
00:20:40,440 --> 00:20:42,040
Ich muss zurück nach London.

416
00:20:44,360 --> 00:20:45,920
- Herr...

417
00:20:46,080 --> 00:20:47,840
Sind sie dir gefolgt?

418
00:20:54,480 --> 00:20:56,000
- Senden Sie die Nachricht.

419
00:20:56,000 --> 00:20:56,200
- Senden Sie die Nachricht.

420
00:20:56,360 --> 00:20:58,320
Wir finden eine neue Unterkunft für Sie.

421
00:21:00,280 --> 00:21:02,880
Sie können niemandem vertrauen.

422
00:21:03,040 --> 00:21:04,000
Noor muss umziehen.

423
00:21:04,000 --> 00:21:05,240
Noor muss umziehen.

424
00:21:13,440 --> 00:21:17,120
Inzwischen,
Bodington kehrt nach London zurück.

425
00:21:29,000 --> 00:21:30,720
- Buck, hier ist mein Bericht.

426
00:21:32,720 --> 00:21:34,160
Prosper wird zerstört.

427
00:21:35,440 --> 00:21:36,000
- Zerstört?

428
00:21:36,000 --> 00:21:37,000
- Zerstört?

429
00:21:37,160 --> 00:21:38,720
Vollständig?

430
00:21:39,560 --> 00:21:42,200
- Es ist unmöglich zu wissen
welche Agenten aktiv sind,

431
00:21:42,360 --> 00:21:44,000
Welche Agenten befinden sich in Gestapo-Gewahrsam?

432
00:21:44,000 --> 00:21:44,680
Welche Agenten befinden sich in Gestapo-Gewahrsam?

433
00:21:44,840 --> 00:21:46,240
Und wem kann man vertrauen?

434
00:21:47,720 --> 00:21:51,480
Die Gestapo führt eine Razzia durch
Waffenlager und Verhaftungen.

435
00:21:51,640 --> 00:21:52,000
Prosper ist als Kreislauf eine Leiche.

436
00:21:52,000 --> 00:21:53,720
Prosper ist als Kreislauf eine Leiche.

437
00:21:56,240 --> 00:21:59,120
Es ist schlimmer als was
sie hätten es sich vorstellen können.

438
00:21:59,280 --> 00:22:00,000
- Die wichtigste SOE-Schaltung
in Frankreich tätig

439
00:22:00,000 --> 00:22:02,760
- Die wichtigste SOE-Schaltung
in Frankreich tätig

440
00:22:02,920 --> 00:22:05,240
Es wurde völlig zerstört.

441
00:22:05,400 --> 00:22:08,000
Die wichtigsten Mitglieder
Sie sind in den Händen der SS, der Gestapo.

442
00:22:08,000 --> 00:22:10,400
Die wichtigsten Mitglieder
Sie sind in den Händen der SS, der Gestapo.

443
00:22:11,520 --> 00:22:14,640
Dies bedeutet, dass die Notunterkünfte dies nicht tun
Sie sind sicher. Sie verhaften Menschen.

444
00:22:14,800 --> 00:22:16,000
Es bedeutet, dass die Leute, die waren
hängt irgendwie mit der Schaltung zusammen

445
00:22:16,000 --> 00:22:18,320
Es bedeutet, dass die Leute, die waren
hängt irgendwie mit der Schaltung zusammen

446
00:22:18,480 --> 00:22:20,080
Sie sind in großer Gefahr.

447
00:22:21,760 --> 00:22:23,960
- Da ist noch etwas anderes.

448
00:22:24,120 --> 00:22:28,080
Einer unserer Agenten wurde kontaktiert
vom deutschen Militärgeheimdienst.

449
00:22:28,920 --> 00:22:30,840
Über Dericourt.

450
00:22:32,040 --> 00:22:33,840
- Dericourt?

451
00:22:34,000 --> 00:22:36,360
- Dieser Verteidigungsoffizier

452
00:22:37,240 --> 00:22:39,960
gibt an, dass Dericourt
lässt die Gestapo kopieren

453
00:22:40,120 --> 00:22:42,160
Alle Briefe ohne
von unseren Agenten verschlüsseln,

454
00:22:42,320 --> 00:22:44,080
bevor er sie nach London zurückschickte.

455
00:22:44,240 --> 00:22:46,080
- Absurd.

456
00:22:46,240 --> 00:22:47,840
- Ich weiß.

457
00:22:49,280 --> 00:22:52,560
Aber dieser Agent von uns
werde diesen Bericht verschicken.

458
00:22:52,720 --> 00:22:54,360
Offiziell.

459
00:22:55,640 --> 00:22:56,000
- Deutscher Militärgeheimdienst
hasst die Gestapo

460
00:22:56,000 --> 00:22:58,960
- Deutscher Militärgeheimdienst
hasst die Gestapo

461
00:22:59,120 --> 00:23:01,720
und sie versuchen es
Schließen wir das Netzwerk.

462
00:23:01,880 --> 00:23:04,000
Dann die Gestapo
Sie werden niemanden haben, den Sie verhaften könnten.

463
00:23:04,000 --> 00:23:05,000
Dann die Gestapo
Sie werden niemanden haben, den Sie verhaften könnten.

464
00:23:05,160 --> 00:23:07,960
Dieses Gerücht ist genau das, ein Gerücht.

465
00:23:08,120 --> 00:23:10,440
Wir können und sollten wir nicht
entsprechend handeln.

466
00:23:12,840 --> 00:23:14,440
- Vereinbart.

467
00:23:16,320 --> 00:23:19,360
Aber für Buckmaster und Vera ist es klar

468
00:23:19,520 --> 00:23:20,000
dass die Prosper-Schaltung durchgebrannt ist.

469
00:23:20,000 --> 00:23:22,560
Dass der Prosper-Kreislauf verbrannt ist.

470
00:23:22,720 --> 00:23:26,840
- 167 Agenten wurden festgenommen,

471
00:23:27,000 --> 00:23:28,000
inhaftiert, viele von ihnen gefoltert,

472
00:23:28,000 --> 00:23:30,080
inhaftiert, viele von ihnen gefoltert,

473
00:23:30,240 --> 00:23:32,720
und einige von ihnen wurden getötet
durch die Gestapo.

474
00:23:33,600 --> 00:23:36,000
Die Prosper-Rennstrecke war
das wichtigste in Frankreich,

475
00:23:36,000 --> 00:23:38,280
Die Prosper-Rennstrecke war
das wichtigste in Frankreich,

476
00:23:38,440 --> 00:23:43,160
und es ist eine Katastrophe für Abschnitt F
das ist gesprengt worden.

477
00:23:43,320 --> 00:23:44,000
Es war entscheidend
für die D-Day-Planung.

478
00:23:44,000 --> 00:23:47,320
Es war entscheidend
für die D-Day-Planung.

479
00:23:47,480 --> 00:23:51,000
weil es so war
ein Zentrum des Widerstands.

480
00:23:51,160 --> 00:23:52,000
- Versuchen Sie, möglichst viele Agenten nach London zu bringen
wie möglich.

481
00:23:52,000 --> 00:23:55,080
- Versuchen Sie, möglichst viele Agenten nach London zu bringen
wie möglich.

482
00:24:12,520 --> 00:24:16,000
Aber ein Agent
Derjenige, der nicht zurückkehrt, ist Noor.

483
00:24:16,000 --> 00:24:16,560
Aber ein Agent
Derjenige, der nicht zurückkehrt, ist Noor.

484
00:24:19,840 --> 00:24:22,480
- Buckmaster schreibt an Noor
- „Komm zurück.

485
00:24:23,480 --> 00:24:24,000
Es ist sehr gefährlich. Wir organisieren
„Ein Flug für dich und wir bringen dich da raus.“

486
00:24:24,000 --> 00:24:27,120
Es ist sehr gefährlich. Wir organisieren
„Ein Flug für dich und wir bringen dich da raus.“

487
00:24:27,280 --> 00:24:30,800
Aber Noor sagt das
Sie ist der letzte Link, der noch übrig ist.

488
00:24:30,960 --> 00:24:32,000
Sie ist die letzte Funkerin
stehend.

489
00:24:32,000 --> 00:24:33,000
Sie ist die letzte Funkerin
stehend.

490
00:24:33,160 --> 00:24:36,120
Zwischen Paris und England.

491
00:24:36,280 --> 00:24:37,920
„Ich muss hier sein.

492
00:24:38,080 --> 00:24:40,000
Wenn ich gehe,
„Es gibt keine Funker mehr.“

493
00:24:40,000 --> 00:24:40,520
Wenn ich gehe,
„Es gibt keine Funker mehr.“

494
00:24:40,680 --> 00:24:42,920
Sie hat das Gefühl, dass sie es kann
die Schaltung neu aufbauen.

495
00:24:43,080 --> 00:24:45,360
Und Buckmaster
diese Nachricht erhalten,

496
00:24:45,520 --> 00:24:48,000
und bat ihn, sich zurückzuhalten
und sei sehr vorsichtig.

497
00:24:48,000 --> 00:24:48,920
Und bat ihn, sich bedeckt zu halten
und sei sehr vorsichtig.

498
00:24:55,080 --> 00:24:56,000
Trotz der Gefahr,

499
00:24:56,000 --> 00:24:57,120
Trotz der Gefahr,

500
00:24:57,960 --> 00:25:01,320
Buckmaster erkennt es
wie wichtig es ist,

501
00:25:01,480 --> 00:25:03,920
und hält sie in ihrer Position.

502
00:25:09,440 --> 00:25:12,000
Sie wird eine von
die wichtigsten Vertreter der Sektion F,

503
00:25:12,000 --> 00:25:14,040
Sie wird eine von
die wichtigsten Vertreter der Sektion F,

504
00:25:14,200 --> 00:25:18,440
da es das einzige ist
Funker, den sie in Paris zurückgelassen haben.

505
00:25:21,600 --> 00:25:24,880
Und einen Brief, den er an Vera schickt
Es gibt einem Hoffnung.

506
00:25:25,040 --> 00:25:28,000
Damit nicht alles verloren war
schließlich.

507
00:25:37,200 --> 00:25:40,080
Sehr geehrte Frau Atkins,

508
00:25:44,640 --> 00:25:46,880
Dein Vogel hat mir Glück gebracht.

509
00:25:47,040 --> 00:25:49,320
Ich erinnere mich so oft an dich.

510
00:25:49,480 --> 00:25:52,000
Du hast mich so liebevoll ermutigt
bevor ich gehe.

511
00:25:52,000 --> 00:25:52,680
Du hast mich so liebevoll ermutigt
bevor ich gehe.

512
00:25:52,840 --> 00:25:55,400
Es ist viel passiert

513
00:25:55,560 --> 00:25:58,000
und ich habe es nicht geschafft
mich vollständig etablieren.

514
00:25:58,960 --> 00:26:00,000
Dennoch sind meine Kontakte regelmäßig.

515
00:26:00,000 --> 00:26:01,360
Dennoch sind meine Kontakte regelmäßig.

516
00:26:01,520 --> 00:26:03,800
Und ich bin furchtbar glücklich.

517
00:26:04,760 --> 00:26:06,360
Viel Liebe.

518
00:26:06,520 --> 00:26:08,000
Mit freundlichen Grüßen Noor.

519
00:26:08,000 --> 00:26:08,520
Mit freundlichen Grüßen Noor.

520
00:26:18,640 --> 00:26:21,240
„Dein Vogel hat mir Glück gebracht.“

521
00:26:22,240 --> 00:26:24,000
Aber trotz des optimistischen Briefes

522
00:26:24,000 --> 00:26:24,600
Aber trotz des optimistischen Briefes

523
00:26:24,760 --> 00:26:26,880
Vera macht sich Sorgen um Noor.

524
00:26:28,880 --> 00:26:31,720
- Es ist offensichtlich, dass Noor handelt
unter großem Stress.

525
00:26:31,880 --> 00:26:32,000
Du sollst senden
Nachrichten regelmäßig.

526
00:26:32,000 --> 00:26:34,520
Du sollst senden
Nachrichten regelmäßig.

527
00:26:34,680 --> 00:26:36,840
Aber die meisten drahtlosen Nachrichten
was sendet

528
00:26:37,000 --> 00:26:38,680
liegen außerhalb der geplanten Zeiten.

529
00:26:38,840 --> 00:26:40,000
Und das zeigt es
sie muss umziehen,

530
00:26:40,000 --> 00:26:40,880
Und das zeigt es
sie muss umziehen,

531
00:26:41,040 --> 00:26:42,360
und viel anpassen müssen.

532
00:26:43,320 --> 00:26:46,400
Und Vera hat Grund zur Sorge.

533
00:26:47,680 --> 00:26:48,000
Die Gestapo in Paris ist inzwischen informiert

534
00:26:48,000 --> 00:26:50,600
Die Gestapo in Paris ist inzwischen informiert

535
00:26:50,760 --> 00:26:53,160
von einem einzigen britischen Mobilfunkanbieter,

536
00:26:53,320 --> 00:26:55,160
und sie sind auf der Jagd.

537
00:27:00,760 --> 00:27:04,000
- Sir, sowohl Violette Szabo als auch
Yvonne Baseden macht gute Fortschritte.

538
00:27:04,000 --> 00:27:05,240
- Sir, sowohl Violette Szabo als auch
Yvonne Baseden macht gute Fortschritte.

539
00:27:05,400 --> 00:27:06,600
- Sehr gut.

540
00:27:06,760 --> 00:27:09,840
- Beide Trainingsberichte zeigen
eine zunehmende Eignung für-

541
00:27:10,000 --> 00:27:12,000
- Sir, Miss Atkins. A
dringende Nachricht aus der Signalzentrale.

542
00:27:12,000 --> 00:27:13,000
- Sir, Miss Atkins. A
dringende Nachricht aus der Signalzentrale.

543
00:27:13,160 --> 00:27:15,160
- Danke schön. Im Ruhestand.

544
00:27:18,720 --> 00:27:20,000
„Madeleine wurde verletzt
und jetzt ist er im Krankenhaus.

545
00:27:20,000 --> 00:27:21,840
„Madeleine wurde verletzt
und jetzt ist er im Krankenhaus.

546
00:27:22,800 --> 00:27:25,240
- Madeleine ist Noors Pseudonym.

547
00:27:28,040 --> 00:27:29,840
Diese Nachricht ist verschlüsselt.

548
00:27:31,880 --> 00:27:34,080
Noor wurde kompromittiert.

549
00:27:34,240 --> 00:27:36,000
- Oder gefangen genommen? Ist das möglich?

550
00:27:36,000 --> 00:27:36,960
- Oder gefangen genommen? Ist das möglich?

551
00:27:39,720 --> 00:27:44,000
Die Informationen stammen von einer Frau namens
Sonia, die behauptet, eine Informantin zu sein.

552
00:27:44,000 --> 00:27:44,480
Die Informationen stammen von einer Frau namens
Sonia, die behauptet, eine Informantin zu sein.

553
00:27:44,640 --> 00:27:49,720
Buck, wir haben keine Informanten
in unseren Büchern namens Sonia.

554
00:27:54,120 --> 00:27:57,480
-Also, wer ist Sonia?

555
00:27:59,040 --> 00:28:00,000
- Sie wussten nicht, wer sie war.
War es ein Witz?

556
00:28:00,000 --> 00:28:02,240
- Sie wussten nicht, wer sie war.
War es ein Witz?

557
00:28:02,400 --> 00:28:03,920
War es etwas, das sie verwirrte?

558
00:28:04,080 --> 00:28:07,520
War es überhaupt eine List?
von der Gestapo? Was geschah?

559
00:28:09,720 --> 00:28:13,520
- Wenn wir nicht überprüfen können, wer Sonia ist ...

560
00:28:14,600 --> 00:28:16,000
- ...der Nachricht kann nicht vertraut werden.

561
00:28:16,000 --> 00:28:17,400
- ...der Nachricht kann nicht vertraut werden.

562
00:28:23,600 --> 00:28:24,000
- Ich denke vorerst, Vera,
wir müssen es ignorieren.

563
00:28:24,000 --> 00:28:26,600
- Ich denke vorerst, Vera,
wir müssen es ignorieren.

564
00:28:27,720 --> 00:28:29,800
Weitere Gerüchte.

565
00:28:31,480 --> 00:28:32,000
Sie setzen ihren Plan fort

566
00:28:32,000 --> 00:28:33,720
Sie setzen ihren Plan fort

567
00:28:33,880 --> 00:28:36,840
damit Noor rettet
die Prosper-Strecke.

568
00:28:46,440 --> 00:28:48,000
- Herr? Ich habe gerade eine Nachricht erhalten
der Krankenschwester mit Rufzeichen.

569
00:28:48,000 --> 00:28:49,680
- Herr? Ich habe gerade eine Nachricht erhalten
der Krankenschwester mit Rufzeichen.

570
00:28:50,560 --> 00:28:52,160
- Krankenschwester?

571
00:28:53,000 --> 00:28:55,000
Das ist Noors Funkrufzeichen.

572
00:29:00,400 --> 00:29:02,880
Das vorherige sichere Haus war nicht sicher.

573
00:29:03,040 --> 00:29:04,000
Sie ist in ein anderes umgezogen.

574
00:29:04,000 --> 00:29:05,280
Sie ist in ein anderes umgezogen.

575
00:29:07,040 --> 00:29:09,920
Aber sie ist wieder einsatzbereit.

576
00:29:11,360 --> 00:29:12,000
- Was für ein kluges Mädchen du bist, Noor.

577
00:29:12,000 --> 00:29:13,360
- Was für ein kluges Mädchen du bist, Noor.

578
00:29:14,280 --> 00:29:17,320
Es scheint, dass,
Trotz Sonias Warnung,

579
00:29:17,480 --> 00:29:20,000
Noor überlistete die Gestapo
und ist sicher.

580
00:29:20,000 --> 00:29:21,120
Noor überlistete die Gestapo
und ist sicher.

581
00:29:23,360 --> 00:29:26,200
- Herr,
Es gibt etwas, das ich wissen sollte.

582
00:29:26,360 --> 00:29:27,840
Noors Faust...

583
00:29:28,880 --> 00:29:30,480
Es scheint seltsam.

584
00:29:32,400 --> 00:29:35,800
- Jeder Funker
er hatte etwas, was man eine Faust nannte.

585
00:29:35,960 --> 00:29:36,000
Es war seine Art zu benutzen
die Morsetaste zum Schreiben von Morsecode.

586
00:29:36,000 --> 00:29:40,320
Es war seine Art zu benutzen
die Morsetaste zum Schreiben von Morsecode.

587
00:29:40,480 --> 00:29:43,200
Es könnte so einfach sein wie
die Geschwindigkeit, mit der sie klopften,

588
00:29:43,360 --> 00:29:44,000
oder die Räume, die sie dazwischen ließen
die Punkte und die Streifen,

589
00:29:44,000 --> 00:29:46,400
oder die Räume, die sie dazwischen ließen
die Punkte und die Streifen,

590
00:29:46,560 --> 00:29:49,320
oder einfach nur etwas, das
Das war etwas ganz Besonderes.

591
00:29:49,480 --> 00:29:52,000
Und die Person, die als seine arbeitet
gegenüber im Hauptquartier.

592
00:29:52,000 --> 00:29:53,240
Und die Person, die als seine arbeitet
gegenüber im Hauptquartier.

593
00:29:53,400 --> 00:29:56,200
Ich würde die Faust erkennen können,

594
00:29:56,360 --> 00:29:58,800
und es ist ein sehr zuverlässiger Weg

595
00:29:58,960 --> 00:30:00,000
um zu erkennen, welcher Agent
Sie verwenden die Maschine.

596
00:30:00,000 --> 00:30:02,320
Um zu erkennen, welcher Agent
Sie verwenden die Maschine.

597
00:30:03,440 --> 00:30:06,320
Und Noors Faust war ungewöhnlich geworden.

598
00:30:07,160 --> 00:30:08,000
- Was sagst du?

599
00:30:08,000 --> 00:30:09,040
- Was sagst du?

600
00:30:09,200 --> 00:30:11,520
- Es ist möglich, dass eine andere Person
hat die Nachricht gesendet.

601
00:30:13,880 --> 00:30:16,000
- Wie können wir also sicher sein?
dass die Krankenschwester wirklich Noor ist?

602
00:30:16,000 --> 00:30:17,840
- Wie können wir also sicher sein?
dass die Krankenschwester wirklich Noor ist?

603
00:30:21,360 --> 00:30:23,120
- Senden Sie eine Antwort.

604
00:30:23,280 --> 00:30:24,000
Fragen stellen
deren Antworten nur Noor kennen würde.

605
00:30:24,000 --> 00:30:26,440
Fragen stellen
deren Antworten nur Noor kennen würde.

606
00:30:27,680 --> 00:30:30,760
- Diese hätten damit zu tun
deine Familie oder deine Kindheit,

607
00:30:30,920 --> 00:30:32,000
oder etwas sehr Persönliches
Nur die beiden würden es wissen.

608
00:30:32,000 --> 00:30:34,000
Oder etwas ganz Persönliches
Nur die beiden würden es wissen.

609
00:30:34,160 --> 00:30:37,160
Wenn diese Fragen unbeantwortet blieben
oder waren sie vage,

610
00:30:37,320 --> 00:30:39,360
Sie würde diesen Noor kennen
war gefangen genommen worden.

611
00:30:39,520 --> 00:30:40,000
- Ausgezeichnetes Denken.

612
00:30:40,000 --> 00:30:41,520
- Ausgezeichnetes Denken.

613
00:30:41,680 --> 00:30:44,200
Schreiben Sie eine Liste mit Fragen,
Miss Atkins.

614
00:30:44,360 --> 00:30:46,920
Dann senden Sie die Nachricht.
- Herr.

615
00:30:47,080 --> 00:30:48,000
Fragen werden eingereicht.

616
00:30:48,000 --> 00:30:49,320
Fragen werden eingereicht.

617
00:30:49,480 --> 00:30:51,200
Es ist ein banges Warten.

618
00:31:00,800 --> 00:31:04,000
Bei Fragen zu
Noors Identität ist immer noch ungeklärt,

619
00:31:04,000 --> 00:31:04,600
Bei Fragen zu
Noors Identität ist immer noch ungeklärt,

620
00:31:04,760 --> 00:31:07,560
Die Arbeiten an Abschnitt F werden fortgesetzt.

621
00:31:07,720 --> 00:31:11,320
Buckmaster beginnt, Pläne zu schmieden
für den D-Day.

622
00:31:12,160 --> 00:31:13,760
- Der D-Day rückt näher.

623
00:31:13,920 --> 00:31:16,120
Aber niemand weiß es genau
wann es passieren wird.

624
00:31:17,000 --> 00:31:19,520
- Es ist ein sehr gut gehütetes Geheimnis.

625
00:31:19,680 --> 00:31:20,000
Aber Buckmaster hat Pläne mit Vera.

626
00:31:20,000 --> 00:31:22,760
Aber Buckmaster hat Pläne mit Vera.

627
00:31:22,920 --> 00:31:25,720
Er möchte, dass sie eine Station aufbaut,

628
00:31:25,880 --> 00:31:28,000
eine Art fortgeschrittene Einheit,
innerhalb Frankreichs nach der Landung.

629
00:31:28,000 --> 00:31:30,520
Eine Art fortgeschrittene Einheit,
innerhalb Frankreichs nach der Landung.

630
00:31:30,680 --> 00:31:32,360
Aber er hat ein Problem.

631
00:31:33,680 --> 00:31:36,000
Vera Atkins ist keine Britin.

632
00:31:36,000 --> 00:31:36,880
Vera Atkins ist keine Britin.

633
00:31:37,040 --> 00:31:39,040
Eigentlich ist sie Rumänin.

634
00:31:39,920 --> 00:31:42,520
- Nur er und Vera wissen es
innerhalb Abschnitt F.

635
00:31:43,360 --> 00:31:44,000
- Rumänien kämpfte auf der Seite
von Nazi-Deutschland während des Krieges.

636
00:31:44,000 --> 00:31:47,720
- Rumänien kämpfte auf der Seite
von Nazi-Deutschland während des Krieges.

637
00:31:47,880 --> 00:31:51,400
Technisch gesehen war sie eine feindliche Außerirdische.

638
00:31:52,720 --> 00:31:56,160
Aber da der D-Day immer näher rückt,
das muss sich ändern.

639
00:32:00,040 --> 00:32:03,360
Bittet Vera
Britische Staatsangehörigkeit...

640
00:32:04,200 --> 00:32:06,880
und wird interviewt
vom Innenministerium.

641
00:32:08,000 --> 00:32:10,960
- Du wirst finden
ein Empfehlungsschreiben.

642
00:32:11,120 --> 00:32:13,280
Von meinem kommandierenden Offizier.

643
00:32:18,200 --> 00:32:21,360
Ja, ich verstehe.

644
00:32:22,200 --> 00:32:24,000
Buckmaster schreibt einen Brief
an das Innenministerium.

645
00:32:24,000 --> 00:32:24,320
Buckmaster schreibt einen Brief
an das Innenministerium.

646
00:32:24,480 --> 00:32:27,440
Er unterstützt Ihr Anliegen sehr,

647
00:32:27,600 --> 00:32:31,160
und sagt das
ohne britische Staatsbürgerschaft,

648
00:32:31,320 --> 00:32:32,000
Es wird sehr schwierig werden
für Vera.

649
00:32:32,000 --> 00:32:33,120
Es wird sehr schwierig werden
für Vera.

650
00:32:33,280 --> 00:32:35,160
Auf den Kontinent reisen können

651
00:32:35,320 --> 00:32:38,760
und betreiben
als Vertreter Großbritanniens

652
00:32:38,920 --> 00:32:40,000
falls Sie es tatsächlich noch haben
ein rumänischer Pass.

653
00:32:40,000 --> 00:32:41,160
Falls Sie das tatsächlich noch haben
ein rumänischer Pass.

654
00:32:42,240 --> 00:32:44,280
Ohne britische Papiere,

655
00:32:44,440 --> 00:32:48,000
Für Vera wäre es unmöglich
im befreiten Frankreich frei arbeiten.

656
00:32:48,000 --> 00:32:49,160
Für Vera wäre es unmöglich
im befreiten Frankreich frei arbeiten.

657
00:32:50,320 --> 00:32:52,840
- Da ist noch etwas anderes.

658
00:32:53,680 --> 00:32:55,800
Meine rumänische Nationalität...

659
00:32:56,680 --> 00:33:00,680
Wir hofften, dass es einen Weg gab
um meine Bewerbung zu vervollständigen,

660
00:33:00,840 --> 00:33:03,160
Ohne erwähnt zu werden.

661
00:33:04,000 --> 00:33:06,000
Ich bin sicher, du verstehst,

662
00:33:06,160 --> 00:33:09,280
Was ist mit der Arbeit, die ich mache?
für den Kriegseinsatz?

663
00:33:09,440 --> 00:33:11,800
Wie sensibel er sein konnte.

664
00:33:13,800 --> 00:33:18,480
Es ist wichtig, dass Menschen, die
Ich weiß, die Leute, mit denen ich arbeite,

665
00:33:19,320 --> 00:33:20,000
Ich werde nie erfahren, dass ich Rumäne bin.

666
00:33:20,000 --> 00:33:21,520
Ich werde nie erfahren, dass ich Rumäne bin.

667
00:33:21,680 --> 00:33:24,320
- Es geht darum
nationale Sicherheit selbst.

668
00:33:25,440 --> 00:33:27,720
Es ist ein überzeugendes Argument.

669
00:33:28,640 --> 00:33:31,200
Vera erhält die britische Staatsangehörigkeit

670
00:33:31,360 --> 00:33:34,560
ohne ihre
Rumänische Wurzeln kamen ans Licht.

671
00:33:41,160 --> 00:33:44,000
Senden Sie eine Nachricht an Scholar...

672
00:33:44,000 --> 00:33:44,240
Senden Sie eine Nachricht an Scholar...

673
00:33:44,400 --> 00:33:46,680
Da Vera nun britische Staatsbürgerin ist,

674
00:33:46,840 --> 00:33:50,400
Sein geheimer Job in Abteilung F
kann weitermachen.

675
00:33:50,560 --> 00:33:52,000
- Herr? Miss Atkins?
Antwort der Krankenschwester.

676
00:33:52,000 --> 00:33:53,600
- Herr? Miss Atkins?
Antwort der Krankenschwester.

677
00:33:54,960 --> 00:33:57,160
Noor.

678
00:33:58,640 --> 00:34:00,000
Persönliche Fragen von Vera an Noor

679
00:34:00,000 --> 00:34:00,840
Persönliche Fragen von Vera an Noor

680
00:34:01,000 --> 00:34:03,120
Sie wurden richtig beantwortet.

681
00:34:04,080 --> 00:34:08,000
- Erhalten Sie Neuigkeiten von Noor
Für Vera war es eine große Erleichterung,

682
00:34:08,000 --> 00:34:08,320
- Erhalten Sie Neuigkeiten von Noor
Für Vera war es eine große Erleichterung,

683
00:34:08,480 --> 00:34:10,720
Und tatsächlich für Buckmaster,
weil es bedeutete,

684
00:34:10,880 --> 00:34:12,960
Erstens war er in Sicherheit.

685
00:34:13,120 --> 00:34:15,720
Zweitens,
Es bedeutete, dass es immer noch war

686
00:34:15,880 --> 00:34:16,000
Funkkommunikation
zwischen London und Paris.

687
00:34:16,000 --> 00:34:18,480
Funkkommunikation
zwischen London und Paris.

688
00:34:18,640 --> 00:34:20,360
Und schließlich bedeutet dies

689
00:34:20,520 --> 00:34:24,000
dass sie es können
Bauen Sie die Prosper-Schaltung wieder auf.

690
00:34:25,760 --> 00:34:30,160
Demnächst Bewerbungen
von Krankenschwestern überschwemmen Abschnitt F.

691
00:34:34,720 --> 00:34:37,960
Neue SOE-Agenten dringen ein

692
00:34:38,120 --> 00:34:40,000
um den beginnenden Kreislauf zu verstärken.

693
00:34:40,000 --> 00:34:40,400
Zur Verstärkung des beginnenden Kreislaufs.

694
00:34:41,600 --> 00:34:44,160
Bock. Noch eine Bitte der Krankenschwester.

695
00:34:47,040 --> 00:34:48,000
Danke schön. Autorisieren Sie den Versand.

696
00:34:48,000 --> 00:34:50,040
Danke schön. Autorisieren Sie den Versand.

697
00:34:52,880 --> 00:34:54,800
Arme...

698
00:34:56,440 --> 00:34:58,320
..Sprengstoff und Bargeld...

699
00:35:00,080 --> 00:35:02,520
...werden per Lufttropfen verschickt.

700
00:35:19,720 --> 00:35:20,000
- Was ist das?

701
00:35:20,000 --> 00:35:21,320
- Was ist das?

702
00:35:21,480 --> 00:35:25,000
– Ein Entwurf von Noors Zitat.

703
00:35:25,840 --> 00:35:27,680
- Termin?

704
00:35:29,160 --> 00:35:31,720
- Noors Arbeit ist vorbildlich.

705
00:35:31,880 --> 00:35:35,240
Buckmaster ist so beeindruckt von ihr
, sein Mut und seine Tapferkeit,

706
00:35:35,400 --> 00:35:36,000
Allein in Paris gewesen,

707
00:35:36,000 --> 00:35:37,160
Allein in Paris gewesen,

708
00:35:37,320 --> 00:35:41,800
und zwar im Februar 1944
empfiehlt sie für die George-Medaille.

709
00:35:44,200 --> 00:35:47,400
- „Danke an Noor,
Die Prosper-Rennstrecke wurde...

710
00:35:47,560 --> 00:35:51,800
Verstärkt und wieder aufgebaut,
und ist in einwandfreiem Zustand...

711
00:35:54,040 --> 00:35:56,960
Es ist einzigartig in den Annalen
dieser Organisation.

712
00:35:57,120 --> 00:36:00,000
Damit eine Schaltung entsteht
so völlig zerfallen,

713
00:36:00,000 --> 00:36:00,440
damit ein Kreislauf entsteht
so völlig zerfallen,

714
00:36:00,600 --> 00:36:02,440
und muss noch wieder aufgebaut werden ...“

715
00:36:06,400 --> 00:36:08,000
„..Weil,
unabhängig von der persönlichen Gefahr,

716
00:36:08,000 --> 00:36:09,280
„..weil,
unabhängig von der persönlichen Gefahr,

717
00:36:09,440 --> 00:36:12,480
Diese junge Frau
blieb in seiner Position,

718
00:36:12,640 --> 00:36:14,520
manchmal allein,

719
00:36:14,680 --> 00:36:16,000
und immer unter der Androhung einer Verhaftung.“

720
00:36:16,000 --> 00:36:16,880
Und immer unter Androhung einer Verhaftung.“

721
00:36:18,760 --> 00:36:20,520
Herr...

722
00:36:21,440 --> 00:36:23,280
- Sie hat es verdient.

723
00:36:24,280 --> 00:36:27,480
Für Buckmaster,
der Glaube an Noor

724
00:36:27,640 --> 00:36:31,280
bedeutete, dass Abschnitt F
Ich hatte mal wieder eine Rundreise in Paris...

725
00:36:33,000 --> 00:36:36,240
..Entscheidend für Ihre D-Day-Pläne.

726
00:36:44,840 --> 00:36:48,000
Vorbereitungen für den D-Day
sie beschleunigen.

727
00:36:48,000 --> 00:36:48,680
Vorbereitungen für den D-Day
sie beschleunigen.

728
00:36:50,640 --> 00:36:53,480
Das Datum steht noch
ein sehr gut gehütetes Geheimnis.

729
00:36:53,640 --> 00:36:56,000
Aber alle Anzeichen deuten darauf hin
dass die Invasion weitergehen wird.

730
00:36:56,000 --> 00:36:56,880
Aber alle Anzeichen deuten darauf hin
dass die Invasion weitergehen wird.

731
00:36:57,040 --> 00:37:00,120
Im ersten Halbjahr 1944.

732
00:37:02,160 --> 00:37:04,000
- Premierminister Winston Churchill
erteilt dem SOE einen direkten Auftrag,

733
00:37:04,000 --> 00:37:06,440
- Premierminister Winston Churchill
erteilt dem SOE einen direkten Auftrag,

734
00:37:06,600 --> 00:37:10,360
und dies besteht darin, Prioritäten zu setzen
die Bewaffnung des französischen Widerstands.

735
00:37:11,480 --> 00:37:12,000
Die zentrale Rolle von Abschnitt F
wird darin bestehen, auszurüsten und zu koordinieren

736
00:37:12,000 --> 00:37:15,720
Die zentrale Rolle von Abschnitt F
wird darin bestehen, auszurüsten und zu koordinieren

737
00:37:15,880 --> 00:37:18,360
Die Kämpfer der
Französischer Widerstand vor Ort.

738
00:37:20,520 --> 00:37:23,920
Ihre Mission ist es, anzugreifen
und langsamer werden.

739
00:37:24,080 --> 00:37:27,600
Deutsche Verstärkung
Sie machen sich auf den Weg zu den Landezonen der Alliierten.

740
00:37:38,600 --> 00:37:40,520
- Vera, schließ die Tür.

741
00:37:47,440 --> 00:37:49,120
- Ein Dollar?

742
00:37:55,080 --> 00:37:56,680
- Eine neue Richtlinie.

743
00:37:57,520 --> 00:38:00,000
Der Leiter des SOE,
Generalmajor Colin Gubbins,

744
00:38:00,000 --> 00:38:02,280
Der Leiter des SOE,
Generalmajor Colin Gubbins,

745
00:38:02,440 --> 00:38:04,720
macht es schmerzlich deutlich

746
00:38:04,880 --> 00:38:08,000
Wie wichtig ist Abschnitt F?
für D-Day-Pläne.

747
00:38:08,000 --> 00:38:08,800
Wie wichtig ist Abschnitt F?
für D-Day-Pläne.

748
00:38:09,640 --> 00:38:12,800
- „Strategisch gesehen,
Frankreich ist überwiegend

749
00:38:12,960 --> 00:38:16,000
der wichtigste Bereich
des westlichen Kriegsschauplatzes.

750
00:38:16,000 --> 00:38:16,680
Der wichtigste Bereich
des westlichen Kriegsschauplatzes.

751
00:38:17,520 --> 00:38:19,960
Daher sollte Abschnitt F
Betrachten Sie dieses Theater

752
00:38:20,120 --> 00:38:23,640
als einer, in dem es unvermeidlich ist
Lass es viele Opfer geben ...

753
00:38:25,040 --> 00:38:28,240
...aber es wird nachgeben
die höchstmögliche Dividende".

754
00:38:29,920 --> 00:38:32,000
- Es bedeutet viele Opfer...
Für unsere Agenten.

755
00:38:32,000 --> 00:38:34,040
- Es bedeutet viele Opfer...
Für unsere Agenten.

756
00:38:38,040 --> 00:38:40,000
„Erhöhen Sie daher die Hilfe von
Staatsbetriebe aufs Land,

757
00:38:40,000 --> 00:38:41,520
„Erhöhen Sie daher die Hilfe von
Staatsbetriebe aufs Land,

758
00:38:41,680 --> 00:38:45,680
bis zur maximal möglichen Spitze
und behalte es bis zum D-Day.

759
00:38:47,560 --> 00:38:48,000
Hilfen für staatliche Unternehmen erhöhen?

760
00:38:48,000 --> 00:38:49,560
Hilfen für staatliche Unternehmen erhöhen?

761
00:38:50,400 --> 00:38:54,640
Nachschublieferungen? Huh, Geld?
Waffen? Sprengstoff?

762
00:38:55,680 --> 00:38:56,000
- Und das Angebot an Agenten erhöhen.

763
00:38:56,000 --> 00:38:58,480
- Und das Angebot an Agenten erhöhen.

764
00:39:02,280 --> 00:39:04,000
- Senden Sie noch mehr Agenten an
Stärken Sie die Schaltkreise für den D-Day...

765
00:39:04,000 --> 00:39:06,920
- Senden Sie noch mehr Agenten an
Stärken Sie die Schaltkreise für den D-Day...

766
00:39:11,400 --> 00:39:12,000
...und es werden viele Opfer erwartet.

767
00:39:12,000 --> 00:39:13,920
...und es werden viele Opfer erwartet.

768
00:39:20,560 --> 00:39:22,360
- Ja.

769
00:39:24,280 --> 00:39:27,560
- Die wichtigste Rolle von Abschnitt F

770
00:39:27,720 --> 00:39:28,000
Dies wird in geschehen
die Wochen und Tage vor dem D-Day.

771
00:39:28,000 --> 00:39:31,760
Dies wird in geschehen
die Wochen und Tage vor dem D-Day.

772
00:39:32,600 --> 00:39:34,640
Trotz der menschlichen Kosten,

773
00:39:34,800 --> 00:39:36,000
die großen Verluste
wovor Gubbins sie gewarnt hat,

774
00:39:36,000 --> 00:39:38,160
die großen Verluste
wovor Gubbins sie gewarnt hat,

775
00:39:38,320 --> 00:39:41,760
Vera und Buckmaster
Sie rekrutieren weiterhin Agenten.

776
00:39:41,920 --> 00:39:44,000
Weil sie es brauchen
schicke sie nach Frankreich.

777
00:39:44,000 --> 00:39:45,080
Weil sie es brauchen
schicke sie nach Frankreich.

778
00:39:45,240 --> 00:39:48,520
Es ist absolut lebenswichtig.
Sie müssen Erfolg haben.

779
00:39:50,440 --> 00:39:52,000
Der Schlüssel dazu ist
die Agenten infiltrieren,

780
00:39:52,000 --> 00:39:53,160
Der Schlüssel dazu ist
die Agenten infiltrieren,

781
00:39:53,320 --> 00:39:56,120
Ohne entdeckt zu werden,
hinter den feindlichen Linien.

782
00:39:57,320 --> 00:40:00,000
Der Verantwortliche hierfür ist
der Flugbewegungsoffizier der Abteilung F,

783
00:40:00,000 --> 00:40:02,120
Der Verantwortliche hierfür ist
der Flugbewegungsoffizier der Abteilung F,

784
00:40:02,280 --> 00:40:04,360
Henri Dericourt.

785
00:40:07,880 --> 00:40:08,000
Von der Bodington-Mission nach Frankreich,

786
00:40:08,000 --> 00:40:10,160
Von der Bodington-Mission nach Frankreich,

787
00:40:10,320 --> 00:40:15,080
Vorwürfe des Hochverrats
gegen Dericourt hatte nicht nachgelassen.

788
00:40:17,520 --> 00:40:20,160
Tatsächlich hatten sie sich verstärkt.

789
00:40:21,520 --> 00:40:23,760
Im Februar 1944

790
00:40:23,920 --> 00:40:24,000
Buckmaster muss anrufen
nach Dericourt von Frankreich nach London

791
00:40:24,000 --> 00:40:28,080
Buckmaster muss anrufen
nach Dericourt von Frankreich nach London

792
00:40:28,240 --> 00:40:31,360
Um die Sache zu klären
ein für alle Mal.

793
00:40:32,280 --> 00:40:33,800
Herr.

794
00:40:33,960 --> 00:40:36,080
- Das ist alles. Danke schön.

795
00:40:37,040 --> 00:40:38,840
Henri Dericourt!

796
00:40:39,000 --> 00:40:40,000
Dollar.

797
00:40:40,000 --> 00:40:41,160
Dollar.

798
00:40:41,320 --> 00:40:44,000
Wie schön dich zu sehen.
- Ebenfalls.

799
00:40:44,160 --> 00:40:46,200
Das sehe ich Bodington schon
habe dir die Tour gegeben.

800
00:40:46,360 --> 00:40:47,920
- Nun, er ist ein ausgezeichneter Führer.

801
00:40:48,080 --> 00:40:51,360
Hast du etwas über Getränke gesagt?
Heute Abend, Bodington, im Savoy?

802
00:40:52,640 --> 00:40:55,440
- Es ist eine gute Einrichtung.
Du benimmst dich besser.

803
00:40:57,840 --> 00:41:00,920
- Dericourt war ziemlich bekannt
im SOE.

804
00:41:01,080 --> 00:41:03,280
Als er sich ihnen endlich anschloss.

805
00:41:04,280 --> 00:41:06,640
Er stammte aus Frankreich und floh vor den Nazis.

806
00:41:06,800 --> 00:41:08,480
Er ist ein alter Freund aus Bodington.

807
00:41:08,640 --> 00:41:11,880
Und damals,
Orte wie das SOE

808
00:41:12,040 --> 00:41:16,080
wurden größtenteils online abgewickelt
mit dem Netzwerk alter Freunde.

809
00:41:17,280 --> 00:41:20,000
Und obwohl Dericourt
wird untersucht

810
00:41:20,000 --> 00:41:20,880
Und obwohl Dericourt
wird untersucht

811
00:41:21,040 --> 00:41:23,600
weil er möglicherweise ein Doppelagent war,

812
00:41:24,520 --> 00:41:26,760
Er wohnt im Savoy Hotel.

813
00:41:26,920 --> 00:41:28,000
Buckmaster und Bodington behandeln ihn gut.

814
00:41:28,000 --> 00:41:30,080
Buckmaster und Bodington behandeln ihn gut.

815
00:41:31,360 --> 00:41:32,920
- Dollar...

816
00:41:33,080 --> 00:41:36,000
Was wäre, wenn die Anschuldigungen
gegen Dericourt sind wahr?

817
00:41:36,000 --> 00:41:36,080
Was wäre, wenn die Anschuldigungen
gegen Dericourt sind wahr?

818
00:41:36,240 --> 00:41:39,880
Was würde das für Abschnitt F bedeuten?
all unsere Planung?

819
00:41:40,040 --> 00:41:42,280
- Sehen Sie, den Berichten fehlen Beweise.

820
00:41:42,440 --> 00:41:44,000
Es gibt keine Möglichkeit, es zu beweisen.

821
00:41:44,000 --> 00:41:44,120
Es gibt keine Möglichkeit, es zu beweisen.

822
00:41:44,960 --> 00:41:47,040
Ich kenne einen Mann, dem ich vertrauen kann
wenn ich es sehe.

823
00:41:48,960 --> 00:41:52,000
Aber Buckmaster
Sie müssen sich viele Sorgen machen.

824
00:41:52,000 --> 00:41:52,120
Aber Buckmaster
Sie müssen sich viele Sorgen machen.

825
00:41:53,200 --> 00:41:56,520
- Die Gefahr, dass Dericourt
ein Doppelagent sein,

826
00:41:56,680 --> 00:42:00,000
Es war so, dass er die Agenten mitbrachte
sowohl nach Frankreich als auch aus Frankreich.

827
00:42:00,000 --> 00:42:01,720
Er brachte die Agenten mit
sowohl nach Frankreich als auch aus Frankreich.

828
00:42:01,880 --> 00:42:05,680
Und die Angst war, dass alle Menschen
mit wem er in Kontakt gekommen war...

829
00:42:05,840 --> 00:42:08,000
Es wäre auch kompromittiert worden.

830
00:42:08,000 --> 00:42:08,640
Es wäre auch kompromittiert worden.

831
00:42:08,800 --> 00:42:11,960
Jeder einzelne Agent
sie wären gefangen gewesen.

832
00:42:12,840 --> 00:42:16,000
Dies würde zum Entgleisen führen
alle Planungen für den D-Day in Abschnitt F.

833
00:42:16,000 --> 00:42:16,960
Dies würde zum Entgleisen führen
alle Planungen für den D-Day in Abschnitt F.

834
00:42:18,640 --> 00:42:20,320
- Mach dir keine Sorgen, Dericourt.

835
00:42:21,160 --> 00:42:23,880
Wir klären auf
all diese traurige Geschichte.

836
00:42:24,040 --> 00:42:26,880
Betrachten Sie es als ein Ziel von SOE
seinen Namen reinwaschen.

837
00:42:27,040 --> 00:42:28,400
- Danke schön.

838
00:42:28,560 --> 00:42:30,080
Und sie haben es geschafft.

839
00:42:30,240 --> 00:42:32,000
Im September 1944

840
00:42:32,000 --> 00:42:32,200
Im September 1944

841
00:42:32,360 --> 00:42:35,800
Die MI5-Ermittlungen gegen Dericourt
schließt

842
00:42:35,960 --> 00:42:37,960
und sie sagen ihm, dass er gehen könne.

843
00:42:53,920 --> 00:42:56,000
Da der D-Day am nahen Horizont steht,

844
00:42:56,000 --> 00:42:56,440
Da der D-Day am nahen Horizont steht,

845
00:42:56,600 --> 00:42:58,560
Vera ist beschäftigter denn je,

846
00:42:58,720 --> 00:43:01,880
Überwachung der Bereitstellung
von weiblichen Spionen.

847
00:43:03,920 --> 00:43:04,000
Sie benötigen die SOE-Schaltkreise
Sei so stark wie möglich.

848
00:43:04,000 --> 00:43:08,000
Sie benötigen die SOE-Schaltkreise
Sei so stark wie möglich.

849
00:43:08,160 --> 00:43:10,880
Für das Endziel von Abschnitt F...

850
00:43:11,040 --> 00:43:12,000
Verhindern Sie die Ankunft der Nazis
zu den Landezonen der Alliierten.

851
00:43:12,000 --> 00:43:15,400
Verhindern Sie die Ankunft der Nazis
zu den Landezonen der Alliierten.

852
00:43:15,560 --> 00:43:20,000
- Senden Sie im März sechs
weibliche Agenten in feindliches Gebiet.

853
00:43:20,000 --> 00:43:20,680
- Senden Sie im März sechs
weibliche Agenten in feindliches Gebiet.

854
00:43:20,840 --> 00:43:23,360
Das ist mehr als jemals zuvor
des Krieges bisher.

855
00:43:24,440 --> 00:43:27,480
Die erste, die fliegt, ist Yvonne Baseden.

856
00:43:28,760 --> 00:43:31,720
- Fallschirmstart ist
für heute Nachmittag geplant.

857
00:43:31,880 --> 00:43:35,680
Die Startzone liegt im Süden
von Frankreich, in der Nähe von Toulouse.

858
00:43:35,840 --> 00:43:36,000
Von hier aus möchten Sie durchgehen
das Land nach Dole,

859
00:43:36,000 --> 00:43:39,560
Von hier aus möchten Sie durchgehen
das Land nach Dole,

860
00:43:39,720 --> 00:43:42,560
wo Sie Kontakt aufnehmen können
mit dem Scholar-Circuit.

861
00:43:43,400 --> 00:43:44,000
Dies wird Ihre Rennstrecke sein.

862
00:43:44,000 --> 00:43:45,520
Dies wird Ihre Rennstrecke sein.

863
00:43:45,680 --> 00:43:48,480
Sie wurden zugewiesen
als Mobilfunkbetreiber.

864
00:43:59,200 --> 00:44:00,000
Bereit?

865
00:44:00,000 --> 00:44:01,080
Bereit?

866
00:44:01,240 --> 00:44:03,440
- Bereit, Miss Atkins.

867
00:44:03,600 --> 00:44:07,120
Mit allen Elementen
belastend vermisst...

868
00:44:07,280 --> 00:44:08,000
Sie hat die Startfreigabe.

869
00:44:08,000 --> 00:44:09,640
Sie hat die Startfreigabe.

870
00:44:09,800 --> 00:44:13,760
Und die Infiltration von Agenten
es hört nicht auf

871
00:44:15,720 --> 00:44:16,000
- Berichte deuten darauf hin, dass das Wetter
hat sich in Zentralfrankreich verbessert.

872
00:44:16,000 --> 00:44:19,680
- Berichte deuten darauf hin, dass das Wetter
hat sich in Zentralfrankreich verbessert.

873
00:44:19,840 --> 00:44:22,880
Heute Abend wirst du infiltrieren
per Fallschirm

874
00:44:23,040 --> 00:44:24,000
In der Nähe der Region Limousin.

875
00:44:24,000 --> 00:44:24,920
In der Nähe der Region Limousin.

876
00:44:31,240 --> 00:44:32,000
Von der Drop-Zone aus finden Sie sich selbst
mit der Schaltung des Verkäufers,

877
00:44:32,000 --> 00:44:35,640
Von der Drop-Zone aus finden Sie sich selbst
mit der Schaltung des Verkäufers,

878
00:44:35,800 --> 00:44:38,520
und fangen Sie an, Kontakte zu knüpfen
mit dem Widerstand.

879
00:44:39,880 --> 00:44:40,000
Aber Violettes Mission
Es birgt eine zusätzliche Gefahr.

880
00:44:40,000 --> 00:44:43,400
Aber Violettes Mission
Es birgt eine zusätzliche Gefahr.

881
00:44:44,240 --> 00:44:47,440
- Dort gibt es eine SS-Panzerdivision,

882
00:44:47,600 --> 00:44:48,000
Und nun ist Violette an der Reihe, die Botin zu sein,

883
00:44:48,000 --> 00:44:49,800
Und nun ist Violette an der Reihe, die Botin zu sein,

884
00:44:49,960 --> 00:44:53,400
um zu versuchen, dem Widerstand zu helfen, aufzuhören
diese Panzer

885
00:44:53,560 --> 00:44:56,000
ankommen
zu alliierten Landeplätzen.

886
00:44:56,000 --> 00:44:56,240
ankommen
zu alliierten Landeplätzen.

887
00:45:01,160 --> 00:45:02,920
- Wie sehe ich aus?

888
00:45:03,080 --> 00:45:04,000
- Gut.

889
00:45:04,000 --> 00:45:04,880
- Gut.

890
00:45:07,720 --> 00:45:09,200
Du bist sauber.

891
00:45:09,360 --> 00:45:11,280
Sind Sie bereit?

892
00:45:17,640 --> 00:45:20,000
- Die Nazis werden es nicht wissen
was sie getroffen hat.

893
00:45:20,000 --> 00:45:20,160
- Die Nazis werden es nicht wissen
was sie getroffen hat.

894
00:45:20,320 --> 00:45:23,000
Sehr gut.

895
00:45:25,800 --> 00:45:28,000
Da der D-Day unmittelbar bevorsteht,
Die Strecken sind einsatzbereit.

896
00:45:28,000 --> 00:45:30,000
Da der D-Day unmittelbar bevorsteht,
Die Strecken sind einsatzbereit.

897
00:45:31,680 --> 00:45:34,520
- In Frankreich das SOE, seine Vertreter

898
00:45:34,680 --> 00:45:36,000
und der französische Widerstand
tritt in Aktion.

899
00:45:36,000 --> 00:45:37,320
Und der französische Widerstand
tritt in Aktion.

900
00:45:37,480 --> 00:45:40,960
Sie sind verzweifelt und versuchen zu arbeiten
so schnell sie können.

901
00:45:41,120 --> 00:45:44,000
Weil sie es einfach müssen
Stoppen Sie die Verteidigung der Nazis.

902
00:45:44,000 --> 00:45:45,320
Weil sie es einfach müssen
Stoppen Sie die Verteidigung der Nazis.

903
00:45:46,760 --> 00:45:48,640
D-Day-Nachrichten

904
00:45:48,800 --> 00:45:52,000
Aktivierung von Sabotageangriffen
geführt von den Kreisen,

905
00:45:52,000 --> 00:45:52,520
Aktivierung von Sabotageangriffen
geführt von den Kreisen,

906
00:45:52,680 --> 00:45:54,760
Es könnte jederzeit beginnen.

907
00:45:57,040 --> 00:46:00,000
- In Dole, dem Scholar-Circuit
Es herrscht reges Treiben.

908
00:46:00,000 --> 00:46:00,320
- In Dole, dem Scholar-Circuit
Es herrscht reges Treiben.

909
00:46:00,480 --> 00:46:02,600
Und Yvonne
Es liegt direkt im Zentrum von allem.

910
00:46:03,440 --> 00:46:06,120
Sie koordiniert mit
Französische Widerstandskämpfer.

911
00:46:06,960 --> 00:46:08,000
In Wirklichkeit stellt es sich physisch selbst her
die Zünder.

912
00:46:08,000 --> 00:46:10,120
In Wirklichkeit stellt es sich physisch selbst her
die Zünder.

913
00:46:10,280 --> 00:46:13,680
Sie wählt die Ziele aus
Sie werden gemeinsam angreifen.

914
00:46:13,840 --> 00:46:16,000
Sie muss sehr gestresst gewesen sein,
aber auch aufgeregt.

915
00:46:16,000 --> 00:46:17,920
Sie muss sehr gestresst gewesen sein,
aber auch aufgeregt.

916
00:46:18,080 --> 00:46:20,760
Denn jetzt ist es an der Zeit
für die sie gearbeitet hat.

917
00:46:20,920 --> 00:46:23,840
Deshalb jeder
Sie haben ihr Leben riskiert.

918
00:46:24,680 --> 00:46:27,120
Sie müssen dafür sorgen, dass der D-Day funktioniert.

919
00:46:32,680 --> 00:46:35,440
Am 5. Juni 1944

920
00:46:36,280 --> 00:46:40,000
SOE übermittelt
Hunderte von Aktionsnachrichten,

921
00:46:40,160 --> 00:46:43,560
im Code, über Radiosender.

922
00:46:46,120 --> 00:46:48,000
An diesem Tag kamen die Nachrichten aus den Schaltkreisen
Sie kommen massenhaft in Abschnitt F an.

923
00:46:48,000 --> 00:46:51,520
An diesem Tag kamen die Nachrichten aus den Schaltkreisen
Sie kommen massenhaft in Abschnitt F an.

924
00:46:54,280 --> 00:46:56,000
Sabotageoperationen haben begonnen.

925
00:46:56,000 --> 00:46:57,440
Sabotageoperationen haben begonnen.

926
00:47:15,800 --> 00:47:18,920
Der D-Day ist gekommen.

927
00:48:04,080 --> 00:48:07,080
Untertitel für Sky Access-Dienste

