1
00:00:02,814 --> 00:00:04,585
(صرير)

2
00:00:04,618 --> 00:00:06,622
-(الأشياء قعقعة)
-(تسريع المنشار)

3
00:00:06,655 --> 00:00:08,593
(يستمر الصرير)

4
00:00:08,626 --> 00:00:10,796
(طنين المسدس)

5
00:00:11,531 --> 00:00:13,267
(يطرق)

6
00:00:16,875 --> 00:00:19,212
(يستمر الضرب)

7
00:00:22,720 --> 00:00:24,089
(الطنين مستمر)

8
00:00:25,392 --> 00:00:26,695
(يستمر الضرب)

9
00:00:31,470 --> 00:00:32,607
(زفير كارمي)

10
00:00:33,742 --> 00:00:35,379
-كيف حالنا؟
-(توتس)

11
00:00:35,412 --> 00:00:37,517
حسنًا، اعتبارًا من الآن،
نحن خارج سبعة أسابيع.

12
00:00:37,550 --> 00:00:39,487
تم رفض DBA الخاص بنا للتو.

13
00:00:39,521 --> 00:00:41,625
إخماد الحرائق
لم يظهر بعد

14
00:00:41,658 --> 00:00:43,696
علينا أن نحدد موعدا
تنظيف عميق ثاني

15
00:00:43,729 --> 00:00:47,102
لأن المبنى لدينا
يعتبر الآن خطرا بيولوجيا

16
00:00:47,135 --> 00:00:49,106
وليس لدينا سوى
بضعة جدران تركت واقفة.

17
00:00:49,139 --> 00:00:50,710
لماذا - لماذا تم رفضنا؟

18
00:00:50,743 --> 00:00:52,446
سكر: حسنًا، لأنه
قدمنا للحصول على اسم جديد.

19
00:00:52,479 --> 00:00:53,381
لماذا هذه مشكلة؟

20
00:00:53,414 --> 00:00:54,651
حسنا، لأننا أبدا

21
00:00:54,684 --> 00:00:56,421
قدمت للحصول على الاسم الأول.

22
00:00:56,454 --> 00:01:00,162
نحن، هم، ميكي
لم تكن تعمل بشكل صحيح

23
00:01:00,195 --> 00:01:02,634
لأنهم كانوا
لا تمارس الأعمال التجارية أبدًا.

24
00:01:02,667 --> 00:01:05,707
والآن علينا أن نقدم ملفًا
للقيام بأعمال تجارية مثل الدب

25
00:01:05,740 --> 00:01:08,846
ودفع غرامة لعدم القيام به
العمل مثل The Beef في الأصل.

26
00:01:08,879 --> 00:01:10,817
لأنه وفقا لمصلحة الضرائب،
نحن المتسكعون.

27
00:01:10,850 --> 00:01:12,486
إذن فهو أمر يتعلق بالمال؟

28
00:01:12,520 --> 00:01:14,725
نعم، كل شيء
شيء آخر يتعلق بالمال يا (كارم).

29
00:01:14,758 --> 00:01:16,661
اه، كم هو سريع
هل يمكننا إجراء تنظيف عميق بعد ذلك؟

30
00:01:16,995 --> 00:01:19,333
(تتنهد) ليس قبل الغد،
لا أعتقد.

31
00:01:19,366 --> 00:01:20,869
-اللعنة.
-يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.

32
00:01:22,172 --> 00:01:23,375
أوه، اللعنة.

33
00:01:23,408 --> 00:01:24,511
(الزفير بعمق)

34
00:01:24,544 --> 00:01:25,813
-أنت بخير؟
-سكر: همم.

35
00:01:25,846 --> 00:01:29,788
نعم، ... ديسيبل
يشدد علي.

36
00:01:29,821 --> 00:01:31,925
-(تنهد)
-مهلا. يا.

37
00:01:31,958 --> 00:01:34,196
-سكر: همم؟
-أنت بخير؟

38
00:01:36,400 --> 00:01:37,670
نعم.

39
00:01:40,308 --> 00:01:42,479
لا تخبر أحدا، حسنا؟

40
00:01:42,513 --> 00:01:46,253
هذه مشكلتي، وأنا لا
تريد أن يغير هذا أي شيء.

41
00:01:46,922 --> 00:01:50,228
تمام؟ لا أريد أن أكون
معاملة أي مختلفة، حسنا؟

42
00:01:50,261 --> 00:01:52,767
-تمام.
-أنا...
مرعوب تماما.

43
00:01:52,800 --> 00:01:55,272
وأنا أقول لك فقط
لأن...

44
00:01:55,305 --> 00:01:56,441
لا أعرف.

45
00:01:56,474 --> 00:01:58,512
فقط في حالة.

46
00:01:58,545 --> 00:02:03,488
ولا تأخذ هذا
وكأنني لست متحمسا
لأنني متحمس جدا.

47
00:02:03,522 --> 00:02:05,459
(شاذ بصوت عال)

48
00:02:05,493 --> 00:02:06,862
بسبب الطريقة التي نشأنا بها
وكل شيء في حياتنا.

49
00:02:06,895 --> 00:02:10,235
أنا حقا أريد هذا
أن تكون محبة وجيدة
وسعيدة.

50
00:02:10,268 --> 00:02:13,208
أنا فقط... لا أفعل
تريد أن يعرف أي شخص.

51
00:02:13,241 --> 00:02:14,377
-بالتأكيد.
-تمام؟

52
00:02:14,410 --> 00:02:16,214
مثل، أنا حقا لا أريد
ريتشي أن تعرف.

53
00:02:16,247 --> 00:02:18,953
-تمام.
-لأنه بطريقة ما،
أشعر أنني تحت سيطرتي أكثر

54
00:02:18,986 --> 00:02:20,823
- لتقرر متى
ومن يدري...
-(تحطم الجدار)

55
00:02:20,856 --> 00:02:22,793
أنني حامل.

56
00:02:25,833 --> 00:02:28,672
-تهانينا!
-(تصفيق فاك)

57
00:02:28,705 --> 00:02:30,609
لقد عرفت ذلك!

58
00:02:31,277 --> 00:02:32,781
-(ريتشي يضحك)
-(بهدوء) يا إلهي.

59
00:02:32,814 --> 00:02:34,283
وهمية:
نات، سقط الجدار!

60
00:02:34,316 --> 00:02:36,353
السكر:
أنا على علم يا حبيبتي.

61
00:02:38,992 --> 00:02:41,430
لذلك لدي تحدي.

62
00:02:42,700 --> 00:02:45,773
سأذهب إلى المسرح
في مكان عظيم حقا.

63
00:02:45,806 --> 00:02:47,910
يجب أن أصعد على متن طائرة،
الذهاب إلى الخارج.

64
00:02:48,579 --> 00:02:50,583
كما تعلمون، كما تعلمون
كيف أشعر حيال ذلك.

65
00:02:50,616 --> 00:02:51,785
أنا متحمس.

66
00:02:51,818 --> 00:02:54,223
أم، وأثناء وجودي هناك،

67
00:02:54,256 --> 00:02:56,928
يجب أن أتوصل إلى ثلاثة
حلويات رائعة حقا.

68
00:02:59,567 --> 00:03:00,702
هل لديك أي أفكار؟

69
00:03:02,507 --> 00:03:03,809
نعم، أعرف.

70
00:03:03,842 --> 00:03:05,880
أنا متوترة قليلا حول هذا الموضوع

71
00:03:05,913 --> 00:03:07,683
لأنني حقا
لا أريد أن أفسد الأمر.

72
00:03:08,451 --> 00:03:10,388
ولكن أنا متحمس.

73
00:03:11,558 --> 00:03:14,330
ولا تقلق،
بينما أنا ذهبت،

74
00:03:14,363 --> 00:03:16,969
كريستي هنا،
تشيستر هنا.

75
00:03:17,002 --> 00:03:19,574
وأنا دائما على بعد مكالمة
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

76
00:03:19,607 --> 00:03:22,614
أعتقد أنه ماذا،
ثمانية، تسع ساعات الفرق.

77
00:03:22,647 --> 00:03:23,849
لا يهم.

78
00:03:24,216 --> 00:03:26,921
(صافرة المراقبة)

79
00:03:27,924 --> 00:03:29,326
(همس) أحبك.

80
00:03:31,631 --> 00:03:32,833
مالح قليلا.

81
00:03:37,008 --> 00:03:38,846
ومهما كان الأمر،
يمكنك الاتصال بي في أي وقت.

82
00:03:38,879 --> 00:03:40,950
-سأكون مستيقظا.
سيكون هاتفي بجانبي.
-سوف تكون بخير.

83
00:03:40,983 --> 00:03:42,887
كما تعلمون،
إذا ومضت ثلاث مرات،
فهذا يعني أنها عطشانة.

84
00:03:42,920 --> 00:03:44,724
-أنا أعرف.
-تحب أن تمتلك
البطانية في منتصف الطريق للأعلى.

85
00:03:44,757 --> 00:03:46,027
-ليس على طول الطريق
إلى كتفيها.
-أنا أعرف.

86
00:03:46,060 --> 00:03:48,566
- نعم أنا - أنا ...
أنا فقط، أنا--
-أعلم.

87
00:03:48,599 --> 00:03:50,669
مهلا... لقد حصلت عليها.

88
00:03:54,944 --> 00:03:56,548
تشيستر:
يو، وضع الطائرة حقيقي.

89
00:03:56,581 --> 00:03:58,051
تأكد من أن هاتفك مغلق،

90
00:03:58,084 --> 00:03:59,955
وإلا فإنه يمكن أن يمارس الجنس
مع أبراج الخلية

91
00:03:59,988 --> 00:04:01,023
وسوف ينتهي بك الأمر في، مثل،

92
00:04:01,056 --> 00:04:02,694
جيرسي أو بيتسبرغ
أو بعض القرف.

93
00:04:02,727 --> 00:04:04,965
-دعني أرى جواز سفرك.
-يا صديقي، لدي.

94
00:04:04,998 --> 00:04:06,434
لا، حسنا، ثم أرني
هذا القرف.

95
00:04:06,467 --> 00:04:07,637
دوج، لقد
جواز سفري اللعين.

96
00:04:07,670 --> 00:04:09,975
اخي انت تتكلم
إلى السيد إنتركونتيننتال.

97
00:04:10,008 --> 00:04:11,812
أنت تعرف كم مرة
لقد نسيت تلك العاهرة؟

98
00:04:11,845 --> 00:04:13,715
-إظهاره.
-حسنا، بخير. أيا كان. اللعنة.

99
00:04:15,586 --> 00:04:17,724
-يا للقرف.
-يا صديقي، هل أنت حقيقي؟

100
00:04:17,757 --> 00:04:19,293
-يا صديقي...اه...
-تشستر: هل تمزح معي؟

101
00:04:19,326 --> 00:04:20,563
نعم، هيا.
أنا سخيف معك،
إنه هنا.

102
00:04:20,596 --> 00:04:21,798
تشيستر:
لا تعبث معي يا دوج.

103
00:04:21,831 --> 00:04:23,536
دعني أرى هذا. وو هوو!

104
00:04:23,569 --> 00:04:25,338
وسيم على جواز السفر.

105
00:04:25,371 --> 00:04:26,675
ماركوس:
حسنا. أعطني ذلك.

106
00:04:26,708 --> 00:04:28,679
أم، هل يمكن أن تفعل لي معروفا

107
00:04:28,712 --> 00:04:31,652
وتحقق من أمي
إذا حصلت على بعض الوقت؟

108
00:04:31,685 --> 00:04:33,321
يا صديقي، أنا أسبقك بكثير.

109
00:04:33,354 --> 00:04:35,058
سأتفقدها
كل صباح
في طريقي إلى العمل.

110
00:04:35,091 --> 00:04:36,495
-نقدر ذلك.
-تشيستر: أريدك أن تأخذ

111
00:04:36,528 --> 00:04:37,530
نفسا عميقا
وادخل الخير .

112
00:04:37,563 --> 00:04:40,503
ويكون على علم أيضا
لقد تعلمت بعض الكلمات الدنماركية،

113
00:04:40,536 --> 00:04:42,439
لذلك سنظل متصلين
عندما تعود.

114
00:04:42,472 --> 00:04:43,742
ماذا تعلمت؟

115
00:04:43,775 --> 00:04:45,445
قناع الذبابة.

116
00:04:45,478 --> 00:04:46,380
أعتقد أن هذه هي "الطائرة".

117
00:04:46,413 --> 00:04:49,854
-على ما يرام.
- وبعد ذلك، كليمانلاجي.

118
00:04:49,887 --> 00:04:52,025
- اه "مكيف الهواء".
-هذا مهم في الشتاء.

119
00:04:52,058 --> 00:04:53,027
أعني أنك لا تعرف أبدا.

120
00:04:53,060 --> 00:04:55,065
لقد بدأ الاحتباس الحراري.

121
00:04:55,098 --> 00:04:56,935
-ماركوس: حسنًا.
-حسنا أحبك يا دوج.

122
00:04:56,968 --> 00:04:58,037
-حسناً، أحبك أيضاً.
-على ما يرام.

123
00:04:58,070 --> 00:05:01,678
-على ما يرام.
-أوه، ولا تفعل ذلك
طرح ايكيا هناك.

124
00:05:01,711 --> 00:05:05,519
هذا في السويد وليس الدنمارك.
إنهم لا يعبثون بذلك.

125
00:05:05,552 --> 00:05:07,055
كان علي أن أتعلم بطريقة خاطئة.

126
00:05:07,088 --> 00:05:09,660
(( طريق العيد ))
بواسطة ليندسي باكنغهام يلعب)

127
00:05:17,175 --> 00:05:19,981
♪ لقد اكتشفت ذلك منذ فترة طويلة ♪

128
00:05:20,014 --> 00:05:21,985
(غناء)

129
00:05:22,018 --> 00:05:24,925
♪ إنه طريق طويل
طريق العطلة ♪

130
00:05:24,958 --> 00:05:26,828
(غناء)

131
00:05:26,861 --> 00:05:31,436
♪ طريق العطلة ♪

132
00:05:31,704 --> 00:05:36,446
♪ طريق العطلة ♪

133
00:05:40,088 --> 00:05:43,662
♪ جاك يكون ذكيا،
جاك يكون سريعا ♪

134
00:05:45,098 --> 00:05:47,704
♪ خذ جولة
على ركلة الساحل الغربي ♪

135
00:05:47,737 --> 00:05:49,507
(غناء)

136
00:05:49,540 --> 00:05:53,949
♪ طريق العطلة ♪

137
00:05:54,851 --> 00:05:58,658
♪ طريق العطلة ♪

138
00:05:59,627 --> 00:06:04,537
♪ طريق العطلة ♪

139
00:06:04,838 --> 00:06:08,177
♪ طريق العطلة ♪

140
00:06:08,210 --> 00:06:10,783
(قعقعة الحقيبة)

141
00:06:10,816 --> 00:06:13,120
♪ ♪

142
00:06:21,771 --> 00:06:24,678
♪ لقد اكتشفت ذلك منذ فترة طويلة ♪

143
00:06:24,711 --> 00:06:26,581
(غناء)

144
00:06:26,614 --> 00:06:29,654
♪ إنه طريق طويل
في طريق العطلة ♪

145
00:06:29,687 --> 00:06:31,490
(غناء)

146
00:06:31,524 --> 00:06:36,033
♪ طريق العطلة ♪

147
00:06:36,535 --> 00:06:40,943
♪ طريق العطلة ♪

148
00:06:41,377 --> 00:06:46,453
♪ طريق العطلة ♪

149
00:06:46,922 --> 00:06:51,196
♪ طريق العطلة ♪

150
00:06:52,867 --> 00:06:54,737
(غناء)

151
00:07:02,720 --> 00:07:04,623
(يستمر النطق)

152
00:07:11,136 --> 00:07:12,205
نعم الشيف.

153
00:07:14,644 --> 00:07:16,914
(صرير)

154
00:07:24,864 --> 00:07:27,235
(جري الماء)

155
00:08:02,740 --> 00:08:05,011
الشيف.
اه، أنا ماركوس بروكس.
أنا من--

156
00:08:05,044 --> 00:08:08,251
أنا أعلم. أنا لوكا، المعجنات.
نبدأ في الساعة 5:00 صباحا

157
00:08:08,284 --> 00:08:09,954
القسم الخاص بك
في نهاية مقاعد البدلاء.

158
00:08:10,889 --> 00:08:12,091
نعم الشيف.

159
00:08:25,752 --> 00:08:27,923
لوكا:
إذن هذه الساعة السادسة
هذا دائما يواجه الضيف.

160
00:08:30,596 --> 00:08:31,731
نعم الشيف.

161
00:08:36,340 --> 00:08:38,611
-أنت تحاول.
-ماركوس: حسنًا.

162
00:08:43,889 --> 00:08:46,093
فوهة تلك الشظية
في الحلوى
فقط لقفله.

163
00:08:46,126 --> 00:08:47,061
ماركوس: نعم، الشيف.

164
00:08:48,665 --> 00:08:50,703
لا، في اتجاه عقارب الساعة، أيها الشيف.
ابدأ بنفس الطريقة.

165
00:08:50,736 --> 00:08:51,871
أوه، نعم، الشيف.

166
00:08:56,313 --> 00:08:57,950
رقم مرة أخرى، الشيف.

167
00:08:57,983 --> 00:08:59,887
آسف،
أنا-أنا متوتر قليلاً.

168
00:09:06,333 --> 00:09:07,836
لوكا: حسنًا، أسوأ.

169
00:09:10,976 --> 00:09:14,650
لا تخف من ذلك فقط
التمسك بها هناك، كما تعلمون.

170
00:09:15,418 --> 00:09:17,021
فقط كن واثقا من ذلك.

171
00:09:18,190 --> 00:09:19,928
لا تخمن نفسك.

172
00:09:19,961 --> 00:09:20,929
نعم الشيف.

173
00:09:35,859 --> 00:09:37,863
أنت تعرف كيف تصنع
شيسو جيلي؟

174
00:09:38,364 --> 00:09:39,365
نعم الشيف.

175
00:09:40,067 --> 00:09:41,036
على ما يرام.

176
00:09:41,069 --> 00:09:43,274
ماركوس:
"كيفية صنع الجيلي"...

177
00:09:43,307 --> 00:09:44,343
"سكر العنب."

178
00:09:44,376 --> 00:09:46,379
ما هو الدكستروز بحق الجحيم؟

179
00:09:48,685 --> 00:09:49,988
-وصفة.
-(جدول الصنابير)

180
00:09:50,021 --> 00:09:51,189
شكرا لك، الشيف.

181
00:09:54,797 --> 00:09:56,801
(الخفق)

182
00:10:03,280 --> 00:10:04,149
لوكا:
هذا سميك بعض الشيء.

183
00:10:04,182 --> 00:10:06,120
لذلك فقط أضف
المزيد من عصير الأناناس.

184
00:10:06,153 --> 00:10:07,088
ماركوس: نعم، الشيف.

185
00:10:07,121 --> 00:10:08,959
هل يمكنني أن أسأل لماذا؟

186
00:10:08,992 --> 00:10:10,963
اه، كلما كان أكثر سمكا،
كلما كان أقوى.

187
00:10:10,996 --> 00:10:13,400
سميكة جدًا
ويتغلب
المكونات الأخرى.

188
00:10:14,837 --> 00:10:16,407
ماذا تفعل
تخدم هذا مع الشيف؟

189
00:10:16,440 --> 00:10:18,946
اه، نحن نفعل ذلك
مع شريحة رقيقة من المرزباني

190
00:10:18,979 --> 00:10:20,314
وتكسير الكراميل.

191
00:10:21,283 --> 00:10:23,054
فكرة جميلة.

192
00:10:23,087 --> 00:10:25,124
لوكا: نعم.
إنه طبق لطيف.

193
00:10:38,083 --> 00:10:39,720
ثم الماء.

194
00:10:43,929 --> 00:10:45,364
ابدأ بالمستوى المنخفض.

195
00:10:46,400 --> 00:10:49,239
يمكنك رؤية تغير اللون.

196
00:10:49,974 --> 00:10:52,111
تراه يبدأ
لتصبح أكثر إشراقا؟

197
00:10:56,253 --> 00:10:57,924
وبعد ذلك فقط صب ذلك فيه

198
00:10:57,957 --> 00:10:59,326
هذا هناك.

199
00:10:59,359 --> 00:11:00,662
ماركوس: اها.

200
00:11:01,531 --> 00:11:03,936
ثم، اه، أعطني
مغرفتين من ذلك هناك

201
00:11:03,969 --> 00:11:05,238
وأزهر الجيلاتين فقط.

202
00:11:05,271 --> 00:11:06,774
نعم الشيف.

203
00:11:23,173 --> 00:11:25,044
(موقوتة)

204
00:11:27,950 --> 00:11:31,022
("لقد أحببتك لفترة طويلة"
بواسطة أوتيس ريدينغ اللعب)

205
00:11:32,559 --> 00:11:36,934
♪ أنت متعب ♪

206
00:11:38,505 --> 00:11:41,110
♪ تريد أن تكون حراً ♪

207
00:11:41,143 --> 00:11:43,247
حسنًا، نحن فقط
تبحث عن شخص ما

208
00:11:43,280 --> 00:11:44,984
تلك الأيام القليلة الأولى،
خمسة أيام في الأسبوع.

209
00:11:45,017 --> 00:11:46,821
أمم!
أنا فقط لا أستطيع أن أفعل أيام الجمعة.

210
00:11:46,854 --> 00:11:47,789
(همس) صحيح.

211
00:11:51,330 --> 00:11:53,034
حسنا، سيرتك الذاتية لا تصدق.

212
00:11:53,067 --> 00:11:55,071
شكرًا لك.
متى يمكنني التحدث مع الشيف؟

213
00:11:55,104 --> 00:11:56,440
أنت.

214
00:11:56,473 --> 00:11:57,441
أوه.

215
00:11:58,076 --> 00:12:00,516
سيدني:
لذلك نحن نبحث فقط عن
شخص يستطيع ارتكاب

216
00:12:00,549 --> 00:12:01,551
لجدول زمني كامل جدا.

217
00:12:01,584 --> 00:12:03,054
سمع. أنا هناك.

218
00:12:03,087 --> 00:12:04,222
لقد تم تعيينك.

219
00:12:04,990 --> 00:12:07,461
♪ ♪

220
00:12:08,330 --> 00:12:10,168
هل سبق لك أن صنعت الآيس كريم
من قبل يا شيف؟

221
00:12:10,201 --> 00:12:11,070
لا يا شيف.

222
00:12:11,103 --> 00:12:12,873
-هل تريد؟
-نعم أيها الشيف.

223
00:12:12,906 --> 00:12:14,075
لوكا: حسنًا.

224
00:12:16,981 --> 00:12:19,821
♪ لقد كان رائعًا جدًا ♪

225
00:12:19,854 --> 00:12:21,289
♪ أوه ♪

226
00:12:23,595 --> 00:12:26,100
♪ لا أستطيع التوقف الآن ♪

227
00:12:26,133 --> 00:12:27,870
لوكا: هذه كوينيل.

228
00:12:27,903 --> 00:12:29,072
لذلك، الماء الدافئ.

229
00:12:29,105 --> 00:12:30,141
ماركوس: مم-همم.

230
00:12:30,174 --> 00:12:32,211
وليس حارا أو باردا جدا.

231
00:12:34,082 --> 00:12:35,217
بعيد.

232
00:12:36,253 --> 00:12:37,288
خلف.

233
00:12:37,321 --> 00:12:39,459
♪ حبك أصبح باردا ♪

234
00:12:43,067 --> 00:12:44,068
حسنا؟

235
00:12:45,605 --> 00:12:47,141
-أنت تحاول.
-على ما يرام.

236
00:12:49,179 --> 00:12:51,249
بعيدا...وعودة.

237
00:12:51,718 --> 00:12:53,253
-لوكا: حاول مرة أخرى.
-حسنا، نعم.

238
00:12:54,289 --> 00:12:56,594
♪ لقد كنت أحبك ♪

239
00:12:56,627 --> 00:12:58,130
لوكا:
رقم مرة أخرى، الشيف.

240
00:12:59,466 --> 00:13:01,169
لا، أسوأ. مرة أخرى، الشيف.

241
00:13:03,641 --> 00:13:05,044
♪ ولا أريد أن أتوقف الآن ♪

242
00:13:05,077 --> 00:13:05,979
ماركوس: مرحبًا.

243
00:13:06,948 --> 00:13:10,855
أم، كنت أتصل فقط
حتى تتمكن من سماع صوتي.

244
00:13:12,258 --> 00:13:13,528
أنا حقا أحب المدينة.

245
00:13:14,295 --> 00:13:15,933
إنه رائع حقًا.

246
00:13:15,966 --> 00:13:20,007
أم المكان
أنا أقيم في قارب.

247
00:13:20,474 --> 00:13:21,911
همم. اه...

248
00:13:22,646 --> 00:13:25,384
اه المطعم جميل

249
00:13:25,819 --> 00:13:28,190
رائحة طيبة حقا هناك.

250
00:13:28,223 --> 00:13:31,129
وأنا-أنا سعيد حقًا
أنا هنا.

251
00:13:32,533 --> 00:13:34,268
أتمنى حقا
كنت هنا أيضا.

252
00:13:35,137 --> 00:13:38,344
أم... أوه، أنا قدمت
هذا الشيء اليوم.

253
00:13:38,377 --> 00:13:40,983
أنا في الواقع أرسل
كريستي صورة لها

254
00:13:41,016 --> 00:13:43,253
حتى تتمكن من إظهار لك.

255
00:13:43,988 --> 00:13:45,090
أحبك.

256
00:13:45,625 --> 00:13:47,162
لوكا: لذا فقط شاهدني.

257
00:13:47,195 --> 00:13:49,099
عندما تشعر بالراحة،
القفز في.

258
00:13:49,132 --> 00:13:50,969
لا تحاول أن تكون بطلا
ومن ثم اللعنة عليه.

259
00:13:51,436 --> 00:13:52,606
نعم الشيف.

260
00:13:56,246 --> 00:13:58,016
♪ أوه، حبيبي ♪

261
00:13:58,918 --> 00:14:01,189
♪ أنا جاثية على ركبتي ♪

262
00:14:02,425 --> 00:14:03,528
انها مثل العملية.

263
00:14:04,930 --> 00:14:05,966
(يقلد طنين الجرس)

264
00:14:05,999 --> 00:14:07,468
لوكا:
حسنا. ها أنت ذا.

265
00:14:08,671 --> 00:14:09,974
♪ أحبك ♪

266
00:14:10,007 --> 00:14:12,278
♪ أحبك
من كل قلبي ♪

267
00:14:12,311 --> 00:14:14,216
♪ ولا أستطيع التوقف الآن ♪

268
00:14:14,249 --> 00:14:15,484
قف.

269
00:14:16,554 --> 00:14:18,156
إنه نوع من الأذواق مثل، أم...

270
00:14:18,658 --> 00:14:20,596
مينتي سنيكرز بار؟

271
00:14:20,629 --> 00:14:22,198
قطعة سنيكرز بالنعناع.

272
00:14:22,231 --> 00:14:23,433
هذا جنون. نعم.

273
00:14:25,004 --> 00:14:27,475
♪ بالقلب والروح،
أحبك ♪

274
00:14:27,509 --> 00:14:29,580
♪ أنا أحب، أحب، أحب،
أحبك، أحبك ♪

275
00:14:29,613 --> 00:14:32,520
♪ سبحان الله العظيم،
أحبك ♪

276
00:14:32,553 --> 00:14:35,124
♪ أحبك يا عزيزي ♪

277
00:14:35,157 --> 00:14:36,994
♪ أحبك، أوه ♪

278
00:14:37,529 --> 00:14:40,969
♪ أنا فقط أتحدث، أتحدث،
أتحدث، أتحدث، أتحدث ♪

279
00:14:41,002 --> 00:14:43,040
أعتقد أنهم يتداولون هذا.

280
00:14:43,073 --> 00:14:44,075
همم.

281
00:14:47,749 --> 00:14:49,318
صقيع فكرة جيدة.

282
00:14:51,423 --> 00:14:54,162
(رنين الهاتف الخليوي)

283
00:14:56,734 --> 00:14:59,306
مهلا، ماركوس.
بروكسون!

284
00:14:59,339 --> 00:15:00,542
- ما مدى جودة كوبنهاجن؟
-ما الأمر يا بروكس؟

285
00:15:00,575 --> 00:15:02,479
يا صاح، الوضع مريض جدًا هنا.

286
00:15:02,513 --> 00:15:04,584
-أنا أعيش على متن قارب الآن.
-ريتشي (عبر الهاتف):
ما الأمر يا بروكس؟

287
00:15:04,617 --> 00:15:05,719
يا فاك، اسأله.

288
00:15:05,752 --> 00:15:06,654
-ماركوس: اسألني ماذا؟
-فاك: حسنًا.

289
00:15:06,687 --> 00:15:09,560
رجل إخماد الحرائق
هنا الآن.

290
00:15:09,593 --> 00:15:11,196
متى كانت آخر مرة
يا رفاق فعلت هذا؟

291
00:15:11,229 --> 00:15:12,566
أم، لا أعتقد أبدا.

292
00:15:12,599 --> 00:15:14,202
لا أسرار.
لا يوجد حلف القرف.

293
00:15:14,235 --> 00:15:15,639
المتأنق، نحن أفضل الأصدقاء!
يمكننا أن نقول الأسرار.

294
00:15:15,672 --> 00:15:17,041
-سنقول الأسرار.
هذا ما نفعله.
-ريتشي: لا أسرار!

295
00:15:17,074 --> 00:15:19,981
وهمية (عبر الهاتف):
إذا انفجر هذا القفاز،
لا يمكننا تشغيل الغاز

296
00:15:20,014 --> 00:15:22,385
وكارمي سوف حرفيا
اذهب إلى الأحذية الفضفاضة بالكامل علينا.

297
00:15:22,418 --> 00:15:24,089
-لن تنفجر.
-فاك: سوف تنفجر!

298
00:15:24,122 --> 00:15:25,024
ريتشي: لن ينفجر.
-فاك: سوف تنفجر!

299
00:15:25,057 --> 00:15:25,725
هذا سوف يفرقع.

300
00:15:25,759 --> 00:15:27,061
-لن تنفجر.
-ينظر!

301
00:15:27,094 --> 00:15:28,097
-إنه--
-بوبين!

302
00:15:28,130 --> 00:15:29,399
برزت!

303
00:15:29,432 --> 00:15:31,170
برزت!
لقد برزت--

304
00:15:31,203 --> 00:15:33,006
-(يسقط الخط)
-ذلك-- حسنًا... أوه.

305
00:15:33,373 --> 00:15:36,046
على ما يرام.
حسنا، أتحدث إليكم لاحقا.

306
00:15:36,079 --> 00:15:38,049
(صرير)

307
00:15:43,528 --> 00:15:44,563
مم.

308
00:15:56,754 --> 00:15:59,158
لا أعتقد في الواقع
هناك قطة سخيف.

309
00:16:04,168 --> 00:16:06,273
225 جرام يا شيف؟

310
00:16:06,306 --> 00:16:07,408
لوكا: صحيح.

311
00:16:10,247 --> 00:16:11,416
إذن منذ متى وأنت طباخًا؟

312
00:16:12,385 --> 00:16:14,188
حوالي سنة ونصف.
أنت؟

313
00:16:15,625 --> 00:16:18,163
اه، 14 سنة الآن.

314
00:16:18,765 --> 00:16:20,434
أوه، لذلك بدأت
عندما كنت في الثالثة من عمرك؟

315
00:16:20,467 --> 00:16:22,171
(يضحك) اه...

316
00:16:23,106 --> 00:16:24,475
قريب بما فيه الكفاية، نعم.

317
00:16:27,516 --> 00:16:28,718
ماركوس:
أين كبرت؟

318
00:16:28,751 --> 00:16:30,522
لوكا: اه، لندن.

319
00:16:30,555 --> 00:16:31,658
أنت من شيكاغو؟

320
00:16:31,691 --> 00:16:33,561
نعم. شيكاغو.

321
00:16:34,496 --> 00:16:35,632
هل ذهبت إلى المدرسة من أجل هذا؟

322
00:16:35,665 --> 00:16:37,101
لوكا: لم أفعل. لا.

323
00:16:37,134 --> 00:16:40,074
اه، لم أفعل
جيد جدًا في المدرسة.

324
00:16:40,107 --> 00:16:41,176
حصلت في قدر كبير من المتاعب.

325
00:16:41,209 --> 00:16:44,215
تخلصت من الشيك.
لقد قبضوا علي.

326
00:16:44,248 --> 00:16:47,354
جعلني أغسل الصحون
ولقد أحببته.

327
00:16:49,492 --> 00:16:50,596
ماذا عنك؟

328
00:16:50,629 --> 00:16:52,499
ماركوس: بحاجة إلى وظيفة.

329
00:16:52,532 --> 00:16:54,670
حسنا، هناك
الكثير من الوظائف الأخرى.

330
00:16:54,703 --> 00:16:57,408
عملت في شركة الهاتف
لمدة خمس سنوات مثلاً.

331
00:16:57,441 --> 00:16:59,780
- وبعد ذلك ماكدونالدز.
-لوكا: خارج المدرسة الثانوية؟

332
00:16:59,813 --> 00:17:03,087
لقد لعبت القسم الثالث لكرة القدم
في الكلية.

333
00:17:03,120 --> 00:17:05,490
يا للقرف.
ما هو الموقف الذي كنت فيه؟

334
00:17:06,594 --> 00:17:08,230
ظهير خارجي.

335
00:17:08,263 --> 00:17:10,802
تمام. ماذا يفعل
الظهير الخارجي يفعل؟

336
00:17:10,835 --> 00:17:12,772
تغطية النهاية
وحماية المرور.

337
00:17:14,108 --> 00:17:15,244
لوكا:وهل أحببته؟

338
00:17:15,277 --> 00:17:16,614
نعم. لقد أحببته.

339
00:17:17,516 --> 00:17:18,785
ودفعت ثمن المدرسة،

340
00:17:18,818 --> 00:17:21,757
ولكن لا يوجد مكان للذهاب إليه حقًا.

341
00:17:22,225 --> 00:17:24,830
وقبل أربع سنوات،
مرضت أمي،

342
00:17:24,863 --> 00:17:26,834
لذلك كنت أحاول
للعثور على وظيفة أفضل.

343
00:17:26,867 --> 00:17:29,707
وكنت دائماً أتناول الغداء
في مكان اللحم البقري هذا،

344
00:17:29,740 --> 00:17:32,178
وكان المالك...

345
00:17:32,211 --> 00:17:35,786
لقد كان ضيقًا حقًا،
ولكن أيضًا حقًا
خارج عقله اللعين.

346
00:17:35,819 --> 00:17:37,856
وأراد أن يفتح مخبزاً،

347
00:17:37,889 --> 00:17:40,361
لذلك توقفت عن صنع أجهزة Big Mac

348
00:17:40,394 --> 00:17:43,535
وتعلمت
كيفية صنع الخبز و، نعم.

349
00:17:43,568 --> 00:17:44,636
كيف حال والدتك؟

350
00:17:45,204 --> 00:17:49,847
حسنا، يقولون التوقع
كان مجرد بضع سنوات

351
00:17:49,880 --> 00:17:52,752
وكان ذلك
منذ أربع سنوات، لذا...

352
00:17:55,491 --> 00:17:56,560
أنا فقط...

353
00:17:57,128 --> 00:17:59,499
أنا فقط أحاول أن أقضي
الكثير من الوقت معها بقدر ما أستطيع.

354
00:18:01,202 --> 00:18:02,539
أنت الطفل الوحيد؟

355
00:18:02,572 --> 00:18:04,375
رقم الأخ الأصغر. أنت؟

356
00:18:06,179 --> 00:18:09,185
اه نعم.
لدي أخت أصغر
في مكان ما، نعم.

357
00:18:13,761 --> 00:18:15,297
كيف أصبحت جيدًا في هذا؟

358
00:18:16,701 --> 00:18:19,205
(زفير) بصراحة،
لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء.

359
00:18:19,238 --> 00:18:20,542
(يسخر)

360
00:18:20,575 --> 00:18:23,180
ماركوس:
هذا هو السر، فقط مارس الجنس؟

361
00:18:23,213 --> 00:18:24,650
قد يكون،
كما تعلمون، اللعنة.

362
00:18:25,919 --> 00:18:27,455
أعتقد لأنني بدأت في وقت مبكر،

363
00:18:27,488 --> 00:18:29,860
لقد قمت بإعداد مهارتي
سريع حقا

364
00:18:29,893 --> 00:18:33,367
ثم بدأت أشعر
لقد كنت الأفضل حقاً،

365
00:18:33,400 --> 00:18:35,572
كما تعلمون، مثل في
كل هذه الأماكن الجيدة حقا.

366
00:18:35,605 --> 00:18:36,741
لقد كنت حقا أفضل طباخ.

367
00:18:36,774 --> 00:18:38,845
وبعد ذلك بدأت

368
00:18:38,878 --> 00:18:40,848
في هذا المكان الرائع حقًا
ككوميس.

369
00:18:42,384 --> 00:18:45,391
وهذا الشيف الآخر
بدأت في نفس اليوم الذي كنت فيه،

370
00:18:45,424 --> 00:18:47,328
و... (تنهد)

371
00:18:47,361 --> 00:18:48,865
اعتقدت
كنا منافسين،

372
00:18:48,898 --> 00:18:50,835
أم، ولكن في الحقيقة لم نكن كذلك.

373
00:18:51,604 --> 00:18:54,442
لقد كان أفضل مني.
أفضل بكثير مني.

374
00:18:55,077 --> 00:18:59,619
لقد عمل بجدية أكبر وأسرع
من أي وقت مضى أستطيع.

375
00:18:59,986 --> 00:19:02,760
وكانت المرة الأولى
أدركت

376
00:19:02,793 --> 00:19:04,863
أنني لم أكن الأفضل

377
00:19:05,532 --> 00:19:07,769
ولم أكن أبدا
سيكون الأفضل.

378
00:19:09,506 --> 00:19:11,511
لذلك بدأت بالنظر إليه
كما لو كان شيئًا جيدًا.

379
00:19:11,544 --> 00:19:13,515
مثل، على الأقل كنت أعرف
من كان الأفضل الآن

380
00:19:13,548 --> 00:19:15,250
ويمكنني أن آخذ
هذا الضغط من نفسي.

381
00:19:15,885 --> 00:19:18,490
والشيء المنطقي الوحيد الذي يجب القيام به
كان لمحاولة مواكبة له.

382
00:19:19,059 --> 00:19:21,597
لذلك لم أترك جانب هذا الرجل أبدًا.

383
00:19:22,065 --> 00:19:23,501
وحصلت على أفضل.

384
00:19:23,534 --> 00:19:26,206
يا صديقي، لقد حصلت على أفضل من

385
00:19:26,239 --> 00:19:27,876
اعتقدت من أي وقت مضى
ربما يمكن أن أكون كذلك

386
00:19:27,909 --> 00:19:29,613
فقط من المحاولة
لمواكبة له.

387
00:19:31,449 --> 00:19:32,653
أنت مثل بيبن.

388
00:19:32,686 --> 00:19:35,257
-من هو بيبن؟
-سكوتي بيبن.

389
00:19:35,290 --> 00:19:37,228
لقد كان هكذا
مع مايكل جوردان.

390
00:19:37,261 --> 00:19:38,229
من هو مايكل جوردان؟

391
00:19:38,931 --> 00:19:42,405
الأبله.
أنا أعلم، وأنا أعلم أنك تعرف
من هو مايكل جوردان.

392
00:19:42,438 --> 00:19:44,341
نعم، لا، لقد سمعنا
منه في لندن، نعم.

393
00:19:45,243 --> 00:19:47,549
نعم، أعتقد، اه،
لقد كنت مثل سكوتي.

394
00:19:48,317 --> 00:19:50,220
لكنه كان قاعة المشاهير،
رغم ذلك.

395
00:19:50,855 --> 00:19:52,391
رقم 33.

396
00:19:52,424 --> 00:19:53,962
لوكا: تكريم.

397
00:19:53,995 --> 00:19:56,667
لا، أعتقد في مرحلة معينة
يصبح

398
00:19:56,700 --> 00:19:59,371
أقل عن المهارة
والأمر يتعلق أكثر بالانفتاح.

399
00:20:00,007 --> 00:20:01,511
-يفتح؟
-لوكا: نعم.

400
00:20:01,544 --> 00:20:05,518
إلى العالم، إلى نفسك،
لأشخاص آخرين.

401
00:20:07,421 --> 00:20:08,858
كما تعلمون، معظم
الأشياء المذهلة

402
00:20:08,891 --> 00:20:10,729
التي أكلتها لم تكن كذلك

403
00:20:10,762 --> 00:20:12,966
لأن مستوى المهارة
مرتفعة بشكل استثنائي

404
00:20:12,999 --> 00:20:16,006
أو هناك كميات
من التقنيات الفاخرة المجنونة.

405
00:20:16,039 --> 00:20:18,376
هذا لأنه كان
مستوحاة حقا، كما تعلمون.

406
00:20:19,478 --> 00:20:20,681
أحب ذلك.

407
00:20:21,182 --> 00:20:23,386
يمكنك قضاء كل الوقت
في العالم هنا،

408
00:20:24,055 --> 00:20:26,293
ولكن إذا كنت لا تنفق
ما يكفي من الوقت هناك...

409
00:20:26,326 --> 00:20:26,994
يمين.

410
00:20:27,027 --> 00:20:28,664
لوكا: هل تعلم؟

411
00:20:30,467 --> 00:20:32,539
يساعد على الحصول على
الناس الطيبين من حولك أيضا.

412
00:20:36,714 --> 00:20:39,251
فهل كان الأمر يستحق ذلك،
الوقت الذي وضعت فيه؟

413
00:20:41,055 --> 00:20:43,293
(تنهد) لا أعرف.
اسألني غدا.

414
00:20:45,498 --> 00:20:47,735
(عزف موسيقى الجاز)

415
00:21:09,947 --> 00:21:11,750
(تستمر الموسيقى)

416
00:21:40,040 --> 00:21:42,712
(تستمر الموسيقى)

417
00:22:05,591 --> 00:22:08,463
♪ ♪

418
00:22:33,981 --> 00:22:35,050
الرجل : شجاعة .

419
00:22:38,456 --> 00:22:39,391
هجيلة.

420
00:22:41,930 --> 00:22:43,032
هجيلة.

421
00:22:47,041 --> 00:22:48,142
هجيلة.

422
00:22:50,682 --> 00:22:51,651
هجيلة.

423
00:22:51,684 --> 00:22:53,921
-أوه. اللعنة.
-(رجل يئن)

424
00:22:53,954 --> 00:22:55,625
اللعنة أم ...

425
00:22:55,658 --> 00:22:56,693
القرف.

426
00:22:57,996 --> 00:22:59,031
أم...

427
00:23:03,841 --> 00:23:05,879
-اللعنة.
-(آهات الرجل)

428
00:23:05,912 --> 00:23:07,481
اللعنة.
هل أنت بخير يا رجل؟

429
00:23:08,951 --> 00:23:10,454
-على ما يرام. أم...
-(آهات الرجل)

430
00:23:10,487 --> 00:23:12,158
آسف، آسف،
آسف، آسف. اللعنة.

431
00:23:12,191 --> 00:23:14,062
أم هذا...

432
00:23:14,095 --> 00:23:16,968
اللعنة على اللعنة الخاصة بك ...
انها على رقبتك.

433
00:23:17,001 --> 00:23:18,838
أم...حسنا.

434
00:23:18,871 --> 00:23:20,841
-(آهات الرجل)
-آسف، آسف.

435
00:23:22,478 --> 00:23:24,081
اه، سأقوم بالرفع،
سأرفع.

436
00:23:24,550 --> 00:23:26,520
أنت تتدحرج للأسفل، حسنًا؟

437
00:23:26,553 --> 00:23:28,958
هل تفهم؟
هل يمكنك، هل يمكنك أن تفهم
ماذا أقول؟

438
00:23:28,991 --> 00:23:30,127
حسنًا، عند العد لثلاثة.

439
00:23:30,160 --> 00:23:32,231
اذهب، واحد، اثنان، ثلاثة.

440
00:23:32,264 --> 00:23:34,636
(رجل يئن)

441
00:23:42,117 --> 00:23:44,222
القرف. آسف.
اللعنة. أنا آسف.

442
00:23:44,255 --> 00:23:46,660
-الرجل: حسنًا. على ما يرام.
-أنا آسف.

443
00:23:49,900 --> 00:23:51,169
اللعنة يا رجل.

444
00:23:51,202 --> 00:23:52,705
هذا سخيف ...

445
00:23:54,509 --> 00:23:55,979
-أنت بخير؟
-(تنهد الرجل)

446
00:23:56,012 --> 00:23:57,783
ماركوس:
عندك الكثير...
لديك دم يا رجل

447
00:23:57,816 --> 00:23:58,785
هل أنت بخير؟

448
00:23:58,818 --> 00:23:59,886
(تنهد الرجل)

449
00:24:35,123 --> 00:24:37,227
أنت متأكد أنك تريد
العودة على الدراجة؟

450
00:24:41,670 --> 00:24:42,939
أم...

451
00:24:51,122 --> 00:24:53,126
-(رنين الفيس تايم)
-سيدني (عبر الهاتف): مرحبًا.

452
00:24:53,159 --> 00:24:54,194
يا.

453
00:24:55,832 --> 00:24:57,168
-ما أخبارك؟
-ماركوس: اه، س... مرحباً؟

454
00:24:57,201 --> 00:24:58,236
-انتظر هل تسمعني؟
-سيدني: مرحباً؟

455
00:24:58,269 --> 00:24:59,673
أيمكنك سماعي؟

456
00:24:59,706 --> 00:25:01,777
-ماركوس: نعم. نعم، أنا - أنا...
-إنها أم...

457
00:25:01,810 --> 00:25:03,781
-الأمر أشبه بكونك غريبًا.
-ماركوس: أوه، آسف.

458
00:25:03,814 --> 00:25:05,618
إنه مثل التأخير،
أعتقد لأني هنا.

459
00:25:05,651 --> 00:25:07,688
أشعر مثل كل مرة
أحاول أن أتحدث، أنا مثل...

460
00:25:08,691 --> 00:25:11,162
نعم، نعم، من هذا القبيل.

461
00:25:11,195 --> 00:25:14,102
حسنا، كيف الحال؟
ما أخبارك؟

462
00:25:14,135 --> 00:25:15,304
ماركوس:
أنا أقضي وقتا رائعا.

463
00:25:15,337 --> 00:25:18,276
اتصل بي ماركوس الأوروبي.
هذا اسمي.

464
00:25:18,309 --> 00:25:19,880
هذا ما الجميع
يدعوني هنا.

465
00:25:19,913 --> 00:25:21,116
سيدني: يتوهم الآن.

466
00:25:21,149 --> 00:25:23,688
-ماذا تقرأ؟
-أوه، هذا الشيء القديم؟

467
00:25:23,721 --> 00:25:26,226
المدرب ك، الأعظم
عودة في كل العصور.

468
00:25:26,259 --> 00:25:28,831
سيدني: ماذا؟
لماذا يعرف الجميع ذلك؟

469
00:25:28,864 --> 00:25:30,334
سيدني، أنا المدرب ك.

470
00:25:30,367 --> 00:25:32,238
لماذا تقول اسمه مثل
إنه مارتن لوثر كينغ جونيور؟

471
00:25:32,271 --> 00:25:34,610
انه مثل
مدرب كرة سلة جامعي.

472
00:25:34,643 --> 00:25:37,148
(يضحك)
حسنا. إذن ماذا تعلمت؟

473
00:25:37,181 --> 00:25:39,987
أم يا صاح،
كان لديهم دقيقة متبقية

474
00:25:40,020 --> 00:25:41,657
واحتفظوا بها
رباطة جأشهم.

475
00:25:41,690 --> 00:25:44,730
لقد اتخذ مجموعة من القرارات.
لقد كان رائعا جدا. لقد فازوا.

476
00:25:44,763 --> 00:25:45,999
الرياضة.

477
00:25:46,032 --> 00:25:47,067
أبقى الحفر.

478
00:25:47,100 --> 00:25:48,938
سيدني:
واستمروا في الحفر.

479
00:25:48,971 --> 00:25:50,107
أوه، خمن ماذا.

480
00:25:50,140 --> 00:25:52,779
لقد فشلنا
اختبار إخماد الحرائق.

481
00:25:52,812 --> 00:25:54,616
نعم. آسف أنا لست كذلك
هناك للمساعدة.

482
00:25:54,649 --> 00:25:57,188
لا، لا تحتاج
أن أكون هنا على الإطلاق.

483
00:25:57,221 --> 00:25:58,958
أنا سعيد حقا
أنك هناك

484
00:25:58,991 --> 00:26:01,095
وأنت، مثل،
استمتع بنفسك.

485
00:26:02,397 --> 00:26:05,303
أشعر بالذنب قليلاً،
على الرغم من عدم وجود المنزل.

486
00:26:06,807 --> 00:26:08,075
أنا...

487
00:26:09,044 --> 00:26:11,851
لا أعرف، أحتفظ
وجود هذا الكابوس

488
00:26:11,884 --> 00:26:14,188
أن كريستي تتصل بي،

489
00:26:14,221 --> 00:26:16,760
يخبرني أن أمي ماتت

490
00:26:16,793 --> 00:26:20,133
ثم أستيقظ
وكل شيء على ما يرام،

491
00:26:20,166 --> 00:26:21,268
و... لا أعرف.

492
00:26:24,275 --> 00:26:26,012
نعم، أنا أفهم ذلك.

493
00:26:26,045 --> 00:26:29,318
لكنها أيضًا بخير،
كما تعلمون، مثل،

494
00:26:29,351 --> 00:26:32,358
إنها مع الناس
من يهتم بها

495
00:26:32,391 --> 00:26:34,128
ويعتنين بها.

496
00:26:34,161 --> 00:26:38,938
وأنت تستحق
لكي تستمتع بنفسك.

497
00:26:38,971 --> 00:26:41,176
مثل، لا يمكنك
اعتني بها

498
00:26:41,209 --> 00:26:42,778
إذا كنت لا تأخذ الرعاية
منك، كما تعلمون.

499
00:26:43,279 --> 00:26:44,950
اعتقد ذلك.

500
00:26:44,983 --> 00:26:46,753
اه، أنا أفتقدك، يا رجل.

501
00:26:54,401 --> 00:26:55,671
أفتقدك أيضًا.

502
00:26:58,777 --> 00:27:00,280
يا للقرف. مرحبًا؟

503
00:27:00,313 --> 00:27:01,248
مرحبًا؟ مرحبًا؟ سيد؟

504
00:27:01,282 --> 00:27:04,188
(يصرخ) آسف،
لم أتجمد في الواقع.

505
00:27:04,221 --> 00:27:05,925
أوه، أنت تلعب كثيرا.

506
00:27:05,958 --> 00:27:07,027
سيدني:
لقد كان مخيفا بعض الشيء.

507
00:27:07,060 --> 00:27:08,396
رأيت وجهي
خلال تلك اللحظة.

508
00:27:08,429 --> 00:27:09,700
ماركوس:
أكل الحبوب الخاصة بك.

509
00:27:09,733 --> 00:27:11,402
حسنا، أنا ذاهب للنوم.

510
00:27:11,435 --> 00:27:13,640
-سأتحدث معك لاحقا.
-سيدني: حسنًا. الليل يا صاح.

511
00:27:17,916 --> 00:27:21,189
("مرحبا" بقلم
عزف هارمونيا وإينو '76)

512
00:27:21,222 --> 00:27:23,159
(هسهسة الموقد)

513
00:27:27,200 --> 00:27:30,273
♪ ♪

514
00:28:03,039 --> 00:28:05,476
♪ ♪

515
00:28:31,530 --> 00:28:34,736
♪ ♪