1 00:00:46,708 --> 00:00:50,667 ഗ്രഹം: ചിറ്റൻ രാഷ്ട്രീയ ഭരണം: ഏകാധിപത്യം 2 00:00:50,833 --> 00:00:55,833 നേതാവ്: അഡ്മിറൽ സ്കോർബ ജനസംഖ്യ: 250,000 3 00:00:58,083 --> 00:01:01,250 ജനസംഖ്യ: 250,001 4 00:01:15,333 --> 00:01:17,292 യുറീക്ക, അത് പ്രവർത്തിച്ചു! 5 00:01:18,583 --> 00:01:20,083 അത് പ്രവർത്തിച്ചു! 6 00:01:20,542 --> 00:01:22,625 ഓ, അവൻ സുന്ദരനാണ്! 7 00:01:23,708 --> 00:01:25,583 അവൻ ഒരു സാധാരണ കുഞ്ഞിനെ പോലെയാണ്. 8 00:01:31,833 --> 00:01:33,417 അത് അവരാകാൻ കഴിയില്ല. 9 00:01:33,667 --> 00:01:36,500 അവർക്കത് ഇത്ര പെട്ടെന്ന് കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിയില്ല. 10 00:01:38,792 --> 00:01:41,792 -നമുക്ക് അവനെ മറയ്ക്കണം, ജാൻ! - അവർ അവനെ കണ്ടെത്തുന്നതിൽ അവസാനിക്കും. 11 00:01:41,917 --> 00:01:43,125 അപ്പോൾ...? 12 00:01:44,042 --> 00:01:45,292 നമുക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് ഒന്നേയുള്ളൂ. 13 00:01:59,792 --> 00:02:00,875 അവർ ഇവിടെയുണ്ട്. 14 00:02:06,917 --> 00:02:09,333 - നല്ലത്. - നീ ഞങ്ങളെ അവരിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കും. 15 00:02:09,500 --> 00:02:10,708 ചില ദിവസം. 16 00:02:17,333 --> 00:02:20,375 നിങ്ങൾ ഇവിടെ സുരക്ഷിതരായിരിക്കും. ഗ്രഹത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും വികസിത മേഖലയാണിത്. 17 00:02:37,042 --> 00:02:40,042 നീ വളരുമ്പോൾ, ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ മടങ്ങിവരും. 18 00:02:47,375 --> 00:02:50,833 എലികളേ, എൻ്റെ ലാബിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക! - നിങ്ങളുടെ അഴുക്കുചാലിലേക്ക് മടങ്ങുക. 19 00:03:02,083 --> 00:03:04,917 ഒന്നാമതായി, സുപ്രഭാതം. 20 00:03:10,375 --> 00:03:12,625 എനിക്ക് എല്ലാം അറിയാം. എൻ്റെ സമയം പാഴാക്കരുത്. 21 00:03:12,917 --> 00:03:16,792 - അവൻ എൻ്റെ മകനാണ്! -ഇല്ല, അവൻ ഒരു പരീക്ഷണമാണ്. 22 00:03:17,167 --> 00:03:19,375 - നിങ്ങൾ അവനെ എവിടെ വെച്ചു? - നിങ്ങൾക്ക് അവനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയാത്തിടത്ത്. 23 00:03:19,542 --> 00:03:24,042 എന്നെ ബട്ടൺ അമർത്തരുത് ഇത് ഒരിക്കൽ കൂടി അവസാനിപ്പിക്കുക. 24 00:03:24,875 --> 00:03:25,875 ഞാൻ സഹായിക്കാം. 25 00:03:26,417 --> 00:03:28,958 എനിക്ക് അസംബന്ധങ്ങൾ പറയാൻ സമയമില്ല, അഗതാ. 26 00:03:29,125 --> 00:03:32,000 പക്ഷേ അച്ഛൻ, എൻ്റെ കസിൻ സിഗ്ഫ്രെഡ് എൻ്റെ അതേ പ്രായമാണ് 27 00:03:32,083 --> 00:03:33,500 അവർ അവനെ പീഡിപ്പിക്കാൻ അനുവദിച്ചു. 28 00:03:33,583 --> 00:03:35,833 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിച്ചപ്പോൾ ഓർക്കുക 29 00:03:35,875 --> 00:03:38,917 ഈ ഗ്രഹത്തിലെ എല്ലാ വളർത്തുമൃഗങ്ങളെയും കണ്ടെത്താൻ അവരെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യാൻ... 30 00:03:39,083 --> 00:03:41,250 നീ അവയിൽ ചിലത് മറച്ചുവെച്ചോ? 31 00:03:41,333 --> 00:03:43,833 എനിക്ക് അവരോട് സഹതാപം തോന്നി, എന്നാൽ ഞാൻ മാറി, ഞാൻ പക്വത പ്രാപിച്ചു. 32 00:03:43,875 --> 00:03:45,708 നിനക്ക് എങ്ങനെ എൻ്റെ മകളാകുമെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 33 00:03:45,875 --> 00:03:48,292 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എന്നെ വിഡ്ഢിയായി കാണിക്കുന്നു! 34 00:03:52,958 --> 00:03:53,833 ഇത്... 35 00:03:54,042 --> 00:03:55,958 ഒരു നീല ഗ്രഹം. 36 00:03:56,417 --> 00:03:58,583 ഭൂമി, പ്ലാനറ്റ് എർത്ത്. 37 00:04:00,500 --> 00:04:03,458 -നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? - അതെ, ഞാൻ കണ്ടു. അതെവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 38 00:04:03,542 --> 00:04:05,458 നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. ആ കുട്ടി നിങ്ങളെ അവസാനിപ്പിക്കും! 39 00:04:05,917 --> 00:04:09,292 നന്നായി. ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 40 00:04:09,833 --> 00:04:12,083 ഒരു ദിവസം ഈ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കണമെങ്കിൽ 41 00:04:13,042 --> 00:04:15,042 നിങ്ങളുടെ അവസരമുണ്ട്. 42 00:04:20,375 --> 00:04:23,250 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, അഗതാ. ആ കുട്ടിയാണ് പരമമായ ആയുധം. 43 00:04:23,333 --> 00:04:25,000 എനിക്ക് അവനെ ജീവനോടെ വേണം. 44 00:04:25,417 --> 00:04:28,125 നീ അവനെ പിടിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ തേടി വരും. 45 00:04:28,208 --> 00:04:30,917 അതെ, അച്ഛാ. അത് ഉടൻ ഉണ്ടാകും, ഞാൻ നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തില്ല. 46 00:06:28,500 --> 00:06:30,208 ലെപെസ് ഗാരേജ് 47 00:06:35,250 --> 00:06:39,375 ഇവിടെ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു, സാധാരണ ഇഴയുന്ന മൈൽ അകലെ നിന്ന് ഉയർന്ന ബീമിൽ. 48 00:06:39,542 --> 00:06:42,417 - തുടങ്ങരുത്, ജുവാൻ. അവൻ കടന്നുപോകട്ടെ. - ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്യില്ല. 49 00:06:42,500 --> 00:06:44,583 ആ ചൂട് എന്നെ മറികടക്കുന്നില്ല. 50 00:06:44,792 --> 00:06:47,167 നിങ്ങളുടെ ടൈമിംഗ് ബെൽറ്റ് നിങ്ങൾ നശിപ്പിക്കും! 51 00:06:47,333 --> 00:06:49,417 കോമാളി! നീ... 52 00:07:02,875 --> 00:07:05,375 - ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുകയാണോ? -അതെ. 53 00:07:05,542 --> 00:07:07,125 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? 54 00:07:07,292 --> 00:07:10,750 - ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയില്ല. നിങ്ങൾ? -അതൊരു കാർ ആയിരുന്നില്ല. 55 00:07:23,458 --> 00:07:24,958 ജീസ്! 56 00:07:25,042 --> 00:07:28,292 ഞാൻ ഈ കൂമ്പാരം ഊരിയിടും ഭാഗങ്ങളിൽ ഒരു ചിത ഉണ്ടാക്കുക! 57 00:07:28,833 --> 00:07:30,375 അതൊരു ഉൽക്കാശിലയാണ്, ജുവാൻ. 58 00:07:30,542 --> 00:07:34,500 അല്ലെങ്കിൽ മോശം, ഒരു ഛിന്നഗ്രഹം, എനിക്ക് ശരിക്കും വ്യത്യാസം അറിയില്ല. 59 00:07:34,667 --> 00:07:36,917 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാകുകയാണ്. 60 00:07:44,125 --> 00:07:45,833 ജുവാൻ, ഞാൻ എന്തോ കേട്ടു. 61 00:07:45,917 --> 00:07:47,833 -ഇവിടെ വരിക. - നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കേൾക്കാം. 62 00:07:47,875 --> 00:07:51,375 -മരിയ, അതിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകരുത്. - അകത്ത് ആരോ ഉണ്ട്. നിശബ്ദമായിരിക്കുക. 63 00:07:53,792 --> 00:07:56,208 നോക്കൂ, ജുവാൻ! നോക്കൂ! 64 00:07:56,375 --> 00:07:59,958 - ഇത് സ്വർഗത്തിൽ നിന്നുള്ള സമ്മാനമാണ്. -നരകം പോലെ ഇതൊരു സമ്മാനമാണ്! 65 00:08:00,833 --> 00:08:02,625 കുഞ്ഞിനെ നോക്കൂ! 66 00:08:02,833 --> 00:08:04,292 ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കും. 67 00:08:04,458 --> 00:08:06,458 നമുക്ക് കഴിയില്ല, അവൻ നമ്മുടേതല്ല! 68 00:08:06,625 --> 00:08:09,250 എന്നാൽ അവനെ നോക്കൂ, അവൻ സുന്ദരനാണ്. 69 00:08:16,000 --> 00:08:19,042 പ്രിയേ, അത് കുഞ്ഞല്ല, അതൊരു മുതിർന്ന കുള്ളനാണ്. 70 00:08:20,292 --> 00:08:24,375 - നമുക്ക് അവനെ ഇവിടെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. - ആ മീശ വിചിത്രമാണ്. 71 00:08:24,542 --> 00:08:27,792 -കുട്ടികളെക്കുറിച്ച് നമുക്കെന്തറിയാം? - അവർ ആകാശത്ത് നിന്ന് വീഴില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം. 72 00:08:27,875 --> 00:08:29,333 അത് ഒരു അത്ഭുതമാണെങ്കിൽ, അവർ അത് ചെയ്യുന്നു. 73 00:08:29,500 --> 00:08:31,958 മാസങ്ങളായി ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കുട്ടി ഉണ്ടാകാൻ വേണ്ടി. 74 00:08:32,750 --> 00:08:35,542 മരിയ, നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്. 75 00:08:36,875 --> 00:08:38,583 ഹായ്, ഡാഡി! 76 00:08:38,750 --> 00:08:40,708 ഹായ്, ഡാഡി! 77 00:08:40,875 --> 00:08:43,375 നോക്കൂ അച്ഛാ. 78 00:08:43,833 --> 00:08:45,625 നോക്കൂ, ചെറുക്കൻ. 79 00:08:45,708 --> 00:08:47,667 അവൻ്റെ അച്ഛൻ ആരാണെന്ന് അവനറിയാം. 80 00:08:50,083 --> 00:08:51,458 ചെറുക്കൻ! 81 00:09:30,083 --> 00:09:34,208 ശരി, മീശ കൂടാതെ, അവൻ എനിക്ക് സാധാരണമായി കാണപ്പെടുന്നു. 82 00:09:43,167 --> 00:09:44,333 -സുപ്രഭാതം. -സുപ്രഭാതം. 83 00:09:44,500 --> 00:09:46,375 -എൻ്റെ കാർ ആഞ്ഞടിച്ച് ഓടുന്നു. - വിഷമിക്കേണ്ട, സുഹൃത്തേ. 84 00:09:46,542 --> 00:09:49,917 ഞങ്ങൾ ഇത് പുതിയത് പോലെ വിടും, ഞങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യയുണ്ട്. 85 00:09:51,875 --> 00:09:53,875 ഞാൻ കൂടുതൽ സാമ്പ്രദായികമാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് രീതികൾ, നന്ദി. 86 00:10:23,292 --> 00:10:25,417 ലോപ്പസ്! കൂടുതൽ ശക്തമായി തള്ളുക! 87 00:10:25,583 --> 00:10:29,375 നിങ്ങൾ ഒരു ദുർബലനാണ്! പോകൂ, ഷിറ്റ് ഹെഡ്! വിഷമകരം! 88 00:10:29,500 --> 00:10:31,542 വുസ്! കഷണം! 89 00:10:47,333 --> 00:10:48,833 - വരൂ, ഇവിടെ! -ഇവിടെ! 90 00:10:48,958 --> 00:10:51,042 -എനിക്ക് കൈമാറൂ! - ഇതിനകം തന്നെ അടിക്കുക! 91 00:10:51,208 --> 00:10:53,333 -പരാജിതൻ, ചവിട്ടുക! -നമ്പ്സ്കൽ ഗോളി! 92 00:10:53,500 --> 00:10:56,083 വരൂ, മീശ! 93 00:10:56,167 --> 00:10:58,958 കടന്നുപോകൂ, കുട്ടി! തോറ്റവൻ! 94 00:11:01,083 --> 00:11:02,375 ഡൂഫസ്! 95 00:11:02,542 --> 00:11:04,542 പാസാക്കുക, വിഡ്ഢി! 96 00:11:19,708 --> 00:11:21,958 ലക്ഷ്യം! 97 00:11:23,042 --> 00:11:24,125 എനിക്ക് അഞ്ച് തരൂ! 98 00:11:24,833 --> 00:11:27,583 -ലക്ഷ്യം! -ഒരു വഴിയുമില്ല. 99 00:11:27,750 --> 00:11:29,333 എനിക്ക് ഒരു ലക്ഷ്യം കിട്ടി. എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 100 00:11:30,208 --> 00:11:31,542 നമുക്ക് പോകാം! 101 00:11:32,375 --> 00:11:33,417 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 102 00:11:35,333 --> 00:11:36,500 ബോൾ ഹോഗ്. 103 00:11:37,958 --> 00:11:40,625 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യരുതെന്ന് ജനങ്ങളുടെ മുന്നിൽ. 104 00:11:40,833 --> 00:11:41,833 പക്ഷെ എനിക്ക് ജയിക്കണം! 105 00:11:41,958 --> 00:11:44,000 നിങ്ങൾക്ക് ആകെ ലഭിക്കുക ആരുമില്ല നിങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 106 00:11:44,125 --> 00:11:45,708 അതാണ് ചതിയുടെ വഴി. 107 00:11:45,792 --> 00:11:47,625 ശരിയായി കളിക്കാത്ത ഒരു ഭീരു. 108 00:11:47,708 --> 00:11:50,917 -ഇങ്ങനെയാണ് ഞാൻ കളിക്കുന്നത്. അത് ഞാനാണ്. -എങ്കിൽ അത് മറയ്ക്കൂ, മകനേ, മറയ്ക്കൂ. 109 00:11:51,000 --> 00:11:53,417 തുടരുക, അവർ ചിന്തിക്കും നീ ഒരു വിചിത്രനാണ് 110 00:11:53,583 --> 00:11:55,542 നിങ്ങൾ ഏകാന്തനായിത്തീരുകയും ചെയ്യും ഒന്നാം നമ്പറിനേക്കാൾ. 111 00:12:26,667 --> 00:12:28,625 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അവരോട് പറഞ്ഞില്ലായിരിക്കാം ശരിയായ സമയം. 112 00:12:29,333 --> 00:12:32,000 - നിങ്ങൾ ചെയ്തുവെന്ന് ഉറപ്പാണോ? - തീർച്ചയായും ഞാൻ ചെയ്തു. 113 00:12:32,083 --> 00:12:34,042 പിന്നെ വിലാസം? നിങ്ങൾ അവർക്ക് വിലാസം നൽകിയോ? 114 00:12:34,125 --> 00:12:36,917 -ഇത് ക്ഷണത്തിലുണ്ടോ? - അവർ വരാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, അച്ഛാ. 115 00:12:37,375 --> 00:12:39,542 ഞാൻ വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുകൊണ്ടാണ്, അല്ലേ? 116 00:12:39,708 --> 00:12:42,458 വിചിത്രമല്ല, പ്രിയേ, പ്രത്യേകം. 117 00:12:42,625 --> 00:12:44,833 പിന്നെ എന്തിനാണ് മോശമായത്? 118 00:12:45,000 --> 00:12:46,625 കാരണം നിങ്ങൾ സ്പെയിനിലാണ്. 119 00:12:46,833 --> 00:12:48,083 നോക്കൂ മകനേ. മറ്റെവിടെയെങ്കിലും, 120 00:12:48,250 --> 00:12:51,833 ജർമ്മനി, ഫ്രാൻസ്, നോർവേ, നിങ്ങൾ വളരെ വിലമതിക്കപ്പെടും. 121 00:12:52,583 --> 00:12:55,292 മോശം കാര്യം ഇവിടെയാണ്, ഉയരമുള്ള പോപ്പികൾ വെട്ടിമാറ്റുന്നു. 122 00:12:55,458 --> 00:12:56,875 നിങ്ങൾ വേറിട്ടു നിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവർ നിങ്ങളെ തകർക്കും. 123 00:12:57,042 --> 00:12:59,083 അതുകൊണ്ടാണോ സഹപാഠികൾ വരാത്തത്? 124 00:12:59,250 --> 00:13:02,583 -കാരണം ഞാൻ അവരെപ്പോലെയല്ല? - അവർ ഒരിക്കലും നിങ്ങളെപ്പോലെയാകില്ല. 125 00:13:02,750 --> 00:13:06,000 എന്നാൽ നിങ്ങൾ "നിങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങൾ" ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അവരെപ്പോലെ ആകാം. 126 00:13:06,292 --> 00:13:09,125 ജുവാനിറ്റോ, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകമായി ചെയ്യുക 127 00:13:09,208 --> 00:13:11,375 പ്രത്യേകിച്ചൊന്നുമില്ല, ദൂരത്തേക്ക് പോകാൻ. 128 00:13:11,542 --> 00:13:15,500 കേൾക്കൂ, ഈ നാട്ടിൽ, സന്തോഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ സാധാരണക്കാരനായിരിക്കണം. 129 00:13:15,750 --> 00:13:17,625 വരൂ, മകനേ, ഒരു ആഗ്രഹം നടത്തുക. 130 00:13:18,708 --> 00:13:19,958 സാധാരണ ആയിരിക്കാൻ. 131 00:13:24,125 --> 00:13:26,958 ജുവാനിറ്റോ, അടുത്ത വർഷം ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു കപ്പ് കേക്ക് ഉണ്ടാക്കുന്നു. 132 00:13:30,375 --> 00:13:33,833 20 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം 133 00:13:35,250 --> 00:13:38,667 ... മികച്ച ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ മികച്ച വിലകളിൽ. 134 00:13:38,917 --> 00:13:40,000 ചുവടുവെയ്ക്കുക. 135 00:13:40,625 --> 00:13:43,833 സ്വാഭാവികമായും, ഗ്യാരണ്ടിയോടെ ചിപ്പ് ടെക്നോളജീസിൻ്റെ. 136 00:13:49,000 --> 00:13:50,000 അതെ? 137 00:13:51,292 --> 00:13:53,292 -നീ എവിടെ ആണ്? -ഉം... ഇവിടെ. 138 00:13:53,375 --> 00:13:55,958 -എവിടെ? നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഉറങ്ങിയോ? - ഇല്ല, ഇല്ല. 139 00:13:56,042 --> 00:13:58,917 ഓഫീസിൽ, ഡിസ്പാച്ചുകൾ ചെയ്യുന്നു. 140 00:13:59,000 --> 00:14:02,833 - ഞാൻ മുമ്പ് പോയി, നിങ്ങളെ കണ്ടില്ല. - ഞാൻ ബാത്ത്റൂമിൽ ആയിരുന്നിരിക്കണം. 141 00:14:03,000 --> 00:14:04,333 - ശേഷം, എപ്പോൾ? - കുറച്ച് മുമ്പ്. 142 00:14:04,458 --> 00:14:06,542 അതെ, കുറച്ച് മുമ്പ് ... 143 00:14:06,708 --> 00:14:07,750 ഞാൻ കുളിമുറിയിൽ ആയിരുന്നു. 144 00:14:08,667 --> 00:14:10,208 ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ വരുന്നു, നിന്നോട് എന്തെങ്കിലും പറയാൻ. 145 00:14:10,292 --> 00:14:11,292 -ശരി? - ഇല്ല, ശരിക്കും ... 146 00:14:11,458 --> 00:14:12,917 ഞാൻ റിപ്പോർട്ടുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 147 00:14:13,042 --> 00:14:16,167 -അയച്ചതല്ലേ? - റിപ്പോർട്ടുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്തവ. 148 00:14:19,833 --> 00:14:20,500 ഡാർൺ ഇറ്റ്. 149 00:14:46,292 --> 00:14:48,333 നിങ്ങൾ ലോപ്പസിനെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? -ഇല്ല, എനിക്കില്ല. 150 00:14:48,417 --> 00:14:49,625 എനിക്കും ഇല്ല. 151 00:14:55,583 --> 00:14:58,833 - നിങ്ങൾക്ക് എനിക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാമായിരുന്നു, അല്ലേ? - പെട്ടി നോക്കൂ! 152 00:15:11,625 --> 00:15:13,833 - നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ഇവിടെയെത്തിയത്? -എനിക്കറിയില്ല. 153 00:15:14,000 --> 00:15:16,125 ഞാൻ ഇന്ന് നേരത്തെ വന്നതാണ്, എനിക്ക് നല്ല തിരക്കാണ്. 154 00:15:16,208 --> 00:15:18,958 ജുവാൻ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം എന്നെ ഒരു ബോസ് ആയി കാണാൻ. 155 00:15:19,125 --> 00:15:20,917 നിങ്ങളും ഞാനും എല്ലാറ്റിനുമുപരി സുഹൃത്തുക്കളാണ്. 156 00:15:21,083 --> 00:15:23,542 - എന്തെങ്കിലും വിചിത്രമായ മണം തോന്നുന്നുണ്ടോ? - നിങ്ങൾ വിചിത്രമാണ്. 157 00:15:23,708 --> 00:15:25,958 ഇത് കൊളോണാണ്, ചെലവേറിയതും. 158 00:15:26,042 --> 00:15:27,458 എന്ന് മുതലാണ് നിങ്ങൾ കൊളോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നത്? 159 00:15:27,625 --> 00:15:29,167 അത് ചർച്ച ചെയ്യാൻ, ഞാൻ എൻ്റെ ബോസ് തൊപ്പി അഴിക്കും 160 00:15:29,250 --> 00:15:32,542 ഒപ്പം എൻ്റെ സുഹൃത്തിൻ്റെ തൊപ്പിയും ധരിക്കുക. ജോലിയും സൗഹൃദവും കൂട്ടിയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. 161 00:15:32,625 --> 00:15:34,917 സാങ്കേതികമായി, നിങ്ങൾ എൻ്റെ ബോസ് അല്ല. 162 00:15:35,958 --> 00:15:38,333 അവൾ ഇന്ന് തുടങ്ങുകയാണ്, എല്ലാം കഴിഞ്ഞ് ഞാൻ അവളെ ജോലിക്കെടുത്തു. 163 00:15:38,417 --> 00:15:40,833 - നിനക്ക് ആ പെൺകുട്ടിക്ക് ജോലി കിട്ടിയോ? -അങ്ങനെയല്ല. 164 00:15:41,000 --> 00:15:42,667 അവൾ ജോലിക്ക് അർഹയായിരുന്നു. 165 00:15:42,875 --> 00:15:46,167 എന്തെങ്കിലും ആണെങ്കിൽ മറ്റൊരു കാര്യം അഭിമുഖങ്ങളിൽ വന്നു, 166 00:15:46,333 --> 00:15:47,667 ഒരു തീപ്പൊരി, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞേക്കാം. 167 00:15:47,833 --> 00:15:49,583 നിങ്ങൾക്ക് സ്കോർ ചെയ്യാൻ അഭിമുഖങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല. 168 00:15:49,667 --> 00:15:52,667 തൊഴിൽ അഭിമുഖങ്ങൾ എന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം ഈത്തപ്പഴം പോലെയാണ്. 169 00:15:52,750 --> 00:15:54,250 ഇല്ല, അവരല്ല. 170 00:15:54,375 --> 00:15:58,125 ഒരു തീയതിയിൽ, നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? ജോലി, ഹോബികൾ... 171 00:15:58,292 --> 00:16:00,417 ഹോബികളെ കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, 172 00:16:00,583 --> 00:16:03,875 നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങളുടേത് ഒന്നുതന്നെയാണ്: വായനയും യാത്രയും. 173 00:16:03,958 --> 00:16:05,250 എന്നാൽ എല്ലാവരും അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു! 174 00:16:05,417 --> 00:16:08,833 സ്വാഗതം എന്ന നിലയിൽ രസകരമായ എന്തെങ്കിലും പ്ലാൻ ചെയ്യാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ. 175 00:16:08,917 --> 00:16:10,417 ഞങ്ങൾ ആരെയും സ്വാഗതം ചെയ്തിട്ടില്ല. 176 00:16:10,500 --> 00:16:12,917 നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്ത് തൊപ്പി ധരിക്കുന്നു 177 00:16:13,000 --> 00:16:15,292 നിങ്ങൾക്കും എനിക്കും ഇല്ലെന്ന് കാലങ്ങളായി പാർട്ടിക്ക് പുറത്തായിരുന്നു. 178 00:16:15,375 --> 00:16:17,833 എന്നെ എണ്ണൂ. ഞാൻ പ്രാതൽ കഴിക്കുന്നു. 179 00:16:18,833 --> 00:16:20,833 എനിക്ക് ഇതറിയാം. നിങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തി! 180 00:16:24,250 --> 00:16:25,375 ഡാർൺ ഇറ്റ്. 181 00:16:49,917 --> 00:16:50,708 ലൂയിസ? 182 00:17:03,042 --> 00:17:05,250 സുപ്രഭാതം. പറയാമോ... 183 00:17:05,333 --> 00:17:06,875 അല്ല... ജുവാൻ? 184 00:17:07,583 --> 00:17:09,583 -ലൂയിസ? -ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 185 00:17:10,333 --> 00:17:13,125 അത് കോളേജിൽ വെച്ച് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു നിങ്ങൾ വളരെ ദൂരം പോയി നിങ്ങളെ നോക്കും, 186 00:17:13,292 --> 00:17:14,292 ഒരു റിസപ്ഷനിസ്റ്റ്. 187 00:17:14,750 --> 00:17:17,542 ഇല്ല, ഞാൻ ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നില്ല. 188 00:17:17,708 --> 00:17:20,042 ഞാൻ കമ്പനിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ ഒരു യഥാർത്ഥ ജോലിയിൽ. 189 00:17:21,208 --> 00:17:24,208 - ശരി, നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണ്. - ഇതുപോലെയുള്ള അത്ഭുതകരമായ കൂടിക്കാഴ്ച! 190 00:17:24,375 --> 00:17:26,750 നമ്മൾ പിടിക്കണം. പക്ഷേ ഇപ്പോഴല്ല, ഞാൻ വൈകി. 191 00:17:26,917 --> 00:17:29,542 - നിങ്ങൾക്ക് ജെയിം ഗോൺസാലസിനോട് പറയാമോ? -ജെയിം? 192 00:17:29,708 --> 00:17:32,917 - നിങ്ങൾ ഇവിടെ ജോലിക്ക് പോകുകയാണോ? - അത് പോലെ തോന്നുന്നു. എനിക്കിപ്പോഴും വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല. 193 00:17:33,083 --> 00:17:34,667 എട്ട് ഇൻ്റർവ്യൂ കൂടി ചെയ്യേണ്ടി വന്നോ? 194 00:17:39,000 --> 00:17:40,292 -ജെയിം. -അതെ? 195 00:17:40,458 --> 00:17:42,458 -ലൂയിസ് ലാനാസ് ഇവിടെയുണ്ട്. - അവളെ അകത്തേക്ക് അയക്കൂ. 196 00:17:42,625 --> 00:17:43,667 ശരി. 197 00:17:44,625 --> 00:17:46,125 നിങ്ങൾ അതിൽ മിടുക്കനാണ്. 198 00:17:46,292 --> 00:17:48,875 നിങ്ങൾ ഗൗരവമായി പരിഗണിക്കണം ഒരു റിസപ്ഷനിസ്റ്റ് ആയി. 199 00:17:53,292 --> 00:17:55,125 സാധാരണയായി പുതിയ ആളുകളുമായി 200 00:17:55,292 --> 00:17:57,667 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്വാഗത പാർട്ടി ഉണ്ട്. 201 00:17:57,833 --> 00:18:00,917 ഒരു ചെറിയ പാനീയം. നിങ്ങൾ അതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ? 202 00:18:02,292 --> 00:18:05,000 ശരി, കുടുംബമേ, നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ ഒരു ഓട്ടോ സെൽഫി എടുക്കുകയാണ്. 203 00:18:05,167 --> 00:18:07,625 എനിക്കറിയാം ഇതൊരു സെൽഫി അല്ലെന്ന്. കർശനമായി പറഞ്ഞാൽ, 204 00:18:07,833 --> 00:18:10,000 എന്നാൽ നീ എൻ്റെ ഗതി നേടുന്നു. 205 00:18:13,000 --> 00:18:14,917 നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ദിവസത്തെ ഒരു നല്ല ഓർമ്മക്കുറിപ്പ്, ശരി, ലൂയിസ? 206 00:18:15,083 --> 00:18:17,750 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ അങ്ങനെയാണ്. ഒരു വലിയ അന്തരീക്ഷം. 207 00:18:17,833 --> 00:18:19,500 പുറത്തുപോയി ജീവിക്കുക ആഴ്ചയിലെ ഏതെങ്കിലും ദിവസം. 208 00:18:19,667 --> 00:18:22,333 - കുളിമുറി എവിടെയാണ്? - വാതിലിലൂടെ, വലതുവശത്ത്. 209 00:18:26,167 --> 00:18:28,458 - നിനക്ക് അവളെ എങ്ങനെ അറിയാം? - കോളേജിൽ നിന്ന്. 210 00:18:28,625 --> 00:18:30,708 - അവൾ ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെ കാമുകി ആയിരുന്നു. - നിനക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമായിരുന്നോ? 211 00:18:30,875 --> 00:18:33,583 അവൻ അടുത്ത സുഹൃത്തായിരുന്നില്ല... 212 00:18:33,708 --> 00:18:36,500 - നിനക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമാണോ എന്ന് ഞാൻ ചോദിച്ചു. - ജെയിം, ഇല്ല. ഞാൻ ചെയ്തില്ല. 213 00:18:36,667 --> 00:18:39,833 സാർ, മറ്റൊന്നും ഇല്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങളും പോകും. 214 00:18:40,417 --> 00:18:42,917 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് വരെ ഇവിടെ നിൽക്കൂ, ശരി? 215 00:18:43,083 --> 00:18:45,625 ഞങ്ങളുടെ ഷിഫ്റ്റ് രണ്ട് മണിക്കൂർ മുമ്പ് അവസാനിച്ചു. 216 00:18:45,833 --> 00:18:47,833 നോക്കൂ. ആ ഗാഡ്‌ജെറ്റ് കണ്ടോ? 217 00:18:48,250 --> 00:18:51,000 അതിന് കൂടുതൽ പ്രതിബദ്ധതയുണ്ട് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരേക്കാളും കമ്പനിക്ക്. 218 00:18:52,958 --> 00:18:54,958 എനിക്ക് എപ്പോഴും എൻ്റെ ബോസ് തൊപ്പി വേണം ആ രണ്ടു പേർക്കൊപ്പം. 219 00:18:55,125 --> 00:18:58,292 ഞങ്ങൾ കുടിച്ചു. അത് മതി, അല്ലേ? 220 00:18:59,167 --> 00:19:02,458 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരേസമയം പോയാൽ, അവൾക്ക് സംശയം തോന്നും. 221 00:19:02,625 --> 00:19:04,875 എനിക്ക് ഒരു പിസ്സ ഓർഡർ ചെയ്യണം ധാരാളം കറുത്ത ഒലിവുകൾക്കൊപ്പം. 222 00:19:05,042 --> 00:19:06,250 അവൾ കറുത്ത ഒലീവ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 223 00:19:06,333 --> 00:19:08,458 നിങ്ങൾ അഭിമുഖത്തിൽ ചോദിച്ചു അവൾക്ക് അവളുടെ പിസ്സ എങ്ങനെ ഇഷ്ടമാണ്? 224 00:19:08,625 --> 00:19:11,500 അവൾ തിരികെ വരുമ്പോൾ, ഐസിനായി കോർണർ ഷോപ്പിലേക്ക് പോകുക 225 00:19:11,667 --> 00:19:12,458 തിരിച്ചു വരരുത്. 226 00:19:12,625 --> 00:19:15,958 അതിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? തന്ത്രം. 227 00:19:16,125 --> 00:19:17,958 എച്ച്ആർ കാരൻ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു. 228 00:19:18,125 --> 00:19:20,583 അവൻ ഇതിനകം തന്നെയാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു അഭിമുഖങ്ങളിൽ. 229 00:19:21,000 --> 00:19:23,375 ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ഒഴികഴിവ് പറഞ്ഞിട്ട് പോകാം. 230 00:19:23,542 --> 00:19:26,833 ഇല്ല, കാത്തിരിക്കൂ. കോളേജിൽ നിന്ന് ജുവാൻ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 231 00:19:26,958 --> 00:19:28,833 അയാളാണ്, മീശക്കാരൻ. 232 00:19:29,000 --> 00:19:30,500 അവനും ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു. 233 00:19:31,208 --> 00:19:32,292 അതുപോലെ അദ്ദേഹം പാർട്ടിയിലുണ്ട്. 234 00:19:35,917 --> 00:19:37,458 -ജുവാൻ! -എന്ത്? 235 00:19:37,625 --> 00:19:40,875 - അതെ, ഞാൻ നിൽക്കും. -ചുറ്റും നിൽക്കണോ? 236 00:19:42,792 --> 00:19:45,083 ജുവാനിറ്റോ, പോയി ഐസ് എടുക്കൂ. 237 00:19:45,375 --> 00:19:48,292 ഞങ്ങൾ അതിനെ വളരെയധികം തട്ടിമാറ്റി ഞങ്ങളുടെ ഐസ് തീർന്നു. 238 00:19:48,458 --> 00:19:49,500 Yes, there's ice. 239 00:19:50,250 --> 00:19:52,875 - ഇല്ല, ഐസ് ഇല്ല. -അതെ. 240 00:19:53,417 --> 00:19:54,208 എവിടെ? 241 00:20:08,833 --> 00:20:09,833 ഐസ്. 242 00:20:13,958 --> 00:20:14,958 Where's Luisa? 243 00:20:15,833 --> 00:20:19,208 എനിക്ക് വീമ്പിളക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല, but I think she got scared. 244 00:20:20,125 --> 00:20:23,000 ഇവിടെ ടെൻഷൻ വളരെ കൂടുതലായിരുന്നു അവൾക്കും അവളും പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു. 245 00:20:23,500 --> 00:20:26,208 നാണക്കേട്, കാരണം ഞാൻ ഇതിനകം തന്നെ ആയിരുന്നു എൻ്റെ അമ്മായി ക്ലാരിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു. 246 00:20:26,375 --> 00:20:28,917 അവർക്ക് ആ വിഡ്ഢിത്തം നൽകരുത് about your Aunt Clari. 247 00:20:29,042 --> 00:20:32,208 Juan, they have a right to know too. വർഗീയത കാണിക്കരുത്. 248 00:20:32,542 --> 00:20:35,833 കിടക്കയിൽ തുടരാൻ ഒരു തന്ത്രം, ഉറങ്ങുക എന്നല്ല ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. 249 00:20:36,208 --> 00:20:37,292 ഞാൻ മൂന്ന് ചിത്രങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു: 250 00:20:37,458 --> 00:20:39,750 എൻ്റെ ആൻ്റി ക്ലാരി നൃത്തം ചെയ്യുന്നു, 251 00:20:39,917 --> 00:20:42,917 ഒരു ലീക്ക് പൈയും ബീജ് കോർഡുറോയ് പാൻ്റും. 252 00:20:43,083 --> 00:20:44,000 ശരി, മനസ്സിലായോ? 253 00:20:44,167 --> 00:20:46,667 ഞാൻ ഒന്നിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് പോകുന്നു എൻ്റെ തലയിൽ. ഒന്ന്... 254 00:20:47,208 --> 00:20:48,167 മറ്റേത്... 255 00:20:49,042 --> 00:20:50,167 മറ്റൊന്ന്. 256 00:20:50,333 --> 00:20:52,583 അതുവഴി എനിക്ക് ചെലവഴിക്കാം ഒരു സ്ത്രീയുമായി മണിക്കൂറുകൾ. 257 00:20:52,750 --> 00:20:55,292 ശരി, മണിക്കൂറുകളല്ല, എന്തൊരു ജോലിയാണ്. 258 00:21:16,750 --> 00:21:18,333 പ്സ്, ജുവാൻ! 259 00:21:19,750 --> 00:21:20,667 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 260 00:21:21,917 --> 00:21:24,750 - ഞാൻ വീട്ടിലേക്കുള്ള യാത്രയിലായിരുന്നു. -നേരെ വീട്ടിലോ പുറത്തോ? 261 00:21:26,208 --> 00:21:28,250 എനിക്കറിയില്ല. നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ? 262 00:21:29,083 --> 00:21:29,833 നിങ്ങൾ? 263 00:21:31,375 --> 00:21:32,250 പിസ്സയോ? 264 00:21:36,417 --> 00:21:37,500 ശരി, അടുത്ത തവണ. 265 00:21:38,042 --> 00:21:40,292 -ഹേയ്, ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ഉണ്ടാക്കിയേക്കാം. - നിങ്ങൾ അത് ഉണ്ടാക്കും ... 266 00:21:40,375 --> 00:21:44,042 - ഞാൻ ചെയ്യും. നിങ്ങൾ എന്താണ് പന്തയം വെക്കുന്നത്? - നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല. നാളെ നിന്നെ കാണാം. 267 00:21:53,917 --> 00:21:55,167 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 268 00:21:56,542 --> 00:21:58,542 നിങ്ങൾക്ക് കറുത്ത ഒലിവ് ഇഷ്ടമാണോ? 269 00:22:00,833 --> 00:22:03,208 റോബറിന് എങ്ങനെയുണ്ട്? -എന്ത് റോബർ? 270 00:22:03,875 --> 00:22:07,000 - വേറെ എന്തായിരിക്കും റോബർ? - കോളേജിൽ നിന്നോ? 271 00:22:07,167 --> 00:22:09,500 -അതെ. നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒരുമിച്ചാണോ? -ജുവാൻ, ദയവായി. 272 00:22:09,583 --> 00:22:11,167 ഞങ്ങൾ 10 വർഷം മുമ്പ് കോളേജ് വിട്ടു. 273 00:22:11,333 --> 00:22:13,750 ഞങ്ങൾ ഒരു സാധനം പോലുമായിരുന്നില്ല. ഞാൻ എങ്ങനെ റോബറിനൊപ്പം ഉണ്ടാകും? 274 00:22:13,917 --> 00:22:16,042 എനിക്കറിയില്ല, വെറുതെ ചോദിച്ചതാ. 275 00:22:16,208 --> 00:22:18,917 ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് അവൻ അറിഞ്ഞാൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ, അവൻ പരിഭ്രാന്തനാകും. 276 00:22:19,083 --> 00:22:22,583 - ഫ്രീക്ക്? എന്തുകൊണ്ട്? - റോബർ എപ്പോഴും, എനിക്കറിയില്ല, 277 00:22:23,000 --> 00:22:26,000 - നിങ്ങൾ വിചിത്രനാണെന്ന് കരുതി. - ആളുകൾ വളരെയധികം സംസാരിക്കുന്നു. 278 00:22:26,167 --> 00:22:28,875 അവൻ പറയും: "നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കരുത് അവൻ എന്തെങ്കിലും മറയ്ക്കുകയാണോ?" 279 00:22:28,958 --> 00:22:32,208 ഞാൻ പറയും: "ജുവാൻ എനിക്ക് വളരെ സാധാരണമാണെന്ന് തോന്നുന്നു". 280 00:22:32,750 --> 00:22:34,333 അതാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്. 281 00:22:35,208 --> 00:22:37,458 ഞാൻ എന്താണ് മറയ്ക്കേണ്ടത്? 282 00:22:39,833 --> 00:22:41,625 നിങ്ങൾ അറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു എനിക്ക് ഒരു കാമുകൻ ഉണ്ടെങ്കിൽ. 283 00:22:51,583 --> 00:22:55,083 -നമുക്ക് മറ്റെവിടെയെങ്കിലും പോകാം, അല്ലേ? - ഞങ്ങൾ ഇത് പൂർത്തിയാക്കി പോകാം. 284 00:22:57,750 --> 00:22:59,708 നിങ്ങൾ അത് താഴെ വയ്ക്കുമോ? 285 00:23:01,708 --> 00:23:03,792 - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിരിക്കുന്നത്? -ലൂയിസ... 286 00:23:04,125 --> 00:23:05,500 നീ, തുള്ളി. 287 00:23:06,208 --> 00:23:08,833 -എന്താണ് തമാശ? മൂത്ത വവ്വാലേ, മിണ്ടാതിരിക്കൂ. 288 00:23:08,958 --> 00:23:11,250 ദേഷ്യപ്പെടരുത്, ലൂയിസ. 289 00:23:15,333 --> 00:23:16,250 നീ എന്തുപറഞ്ഞു? 290 00:23:16,417 --> 00:23:19,083 ലൂയിസാ, നമുക്ക് പൂർത്തിയാക്കാം... 291 00:23:19,250 --> 00:23:22,125 - നിങ്ങൾ നായകനാകും, അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? - ഞാൻ, ഇല്ല. ഞാനൊന്നും പറഞ്ഞില്ല. 292 00:23:22,292 --> 00:23:24,333 ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ തകർക്കും. 293 00:23:24,500 --> 00:23:26,292 -നീ, എൻ്റെ കഴുതയെ തകർത്തോ? - ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല, അത് അവളായിരുന്നു. 294 00:23:26,458 --> 00:23:29,417 - അവൻ ചെയ്താലോ? -പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരെ അടിക്കുന്നത് നിയമവിരുദ്ധമാണ്. 295 00:23:29,833 --> 00:23:31,958 -എനിക്ക് 18. എന്ത് പറ്റി? -ജീസ്. 296 00:23:32,125 --> 00:23:34,750 പൊതുവെ ആളുകളെ അടിക്കുന്നത് നിയമവിരുദ്ധമാണ്. 297 00:23:34,833 --> 00:23:36,417 ഈ വിരൽ കണ്ടോ? 298 00:23:36,583 --> 00:23:39,167 - ഞാൻ നിന്നെ എൻ്റെ ചൂണ്ടു വിരൽ കൊണ്ട് താഴെ വീഴ്ത്തും. - രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ. 299 00:23:39,250 --> 00:23:42,000 ഒന്ന്, അത് നിങ്ങളുടെ ചൂണ്ടുവിരലല്ല, അത് നിങ്ങളുടെ നടുവിരലാണ്. 300 00:23:42,083 --> 00:23:44,042 രണ്ട്, ആ വിശദാംശത്തിനപ്പുറം, 301 00:23:44,125 --> 00:23:46,042 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ തറപറ്റിക്കാൻ കഴിയില്ല 302 00:23:46,125 --> 00:23:48,292 ആ വിരലോ മറ്റോ. 303 00:23:53,833 --> 00:23:55,125 ഇവിടെ, നടുവിരൽ. 304 00:23:56,375 --> 00:23:57,542 തോറ്റവൻ! 305 00:24:08,167 --> 00:24:10,750 മകനേ, ഈ വാക്കുകൾ ഓർക്കുക. 306 00:24:10,875 --> 00:24:12,958 നിങ്ങൾ വേറിട്ടു നിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവർ നിങ്ങളെ തകർത്തുകളയും. 307 00:24:13,125 --> 00:24:16,125 ഉയരമുള്ള പോപ്പികൾ വെട്ടിമാറ്റുന്നു. 308 00:24:16,292 --> 00:24:20,083 ജുവാനിറ്റോ, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല ദൂരത്തേക്ക് പോകാൻ പ്രത്യേകമായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക. 309 00:24:20,250 --> 00:24:22,083 ഇടപെടരുത്. 310 00:24:22,250 --> 00:24:25,167 ആരും നിനക്ക് തന്നില്ല ഈ ഗെയിമിലെ ഏതെങ്കിലും കാർഡുകൾ. 311 00:24:26,750 --> 00:24:29,833 അന്തിമ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം അടുത്ത ട്രെയിൻ: 312 00:24:40,417 --> 00:24:42,625 107 സെൻട്രലിലേക്ക്, ദയവായി! 313 00:24:42,833 --> 00:24:44,625 സെൻട്രലിലേക്ക് 107! 314 00:24:44,833 --> 00:24:46,292 സഹായിക്കൂ, ദയവായി! 315 00:24:46,458 --> 00:24:48,583 ഇടവേളകൾ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല! 316 00:24:48,750 --> 00:24:50,583 ഞങ്ങൾ ഒരു ഒളിച്ചോട്ടമാണ്! 317 00:24:51,250 --> 00:24:54,708 സെൻട്രലിലേക്ക് 107! ബ്രേക്കുകൾ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല! 318 00:24:54,875 --> 00:24:56,542 ഞങ്ങൾ തകരാൻ പോകുന്നു! 319 00:24:56,625 --> 00:24:58,542 ഞങ്ങൾ തകരാൻ പോകുന്നു! 320 00:25:07,250 --> 00:25:09,583 അത് എന്തായിരുന്നു? 321 00:25:10,542 --> 00:25:12,542 സമയമായി, ചുവടുവെയ്ക്കുക 322 00:25:15,250 --> 00:25:17,500 സമയമായി, ചുവടുവെയ്ക്കുക 323 00:25:57,375 --> 00:26:00,083 ശാന്തമാകൂ. അതെല്ലാം നിയന്ത്രണത്തിലാണ്. 324 00:26:27,875 --> 00:26:28,792 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 325 00:26:29,625 --> 00:26:31,083 എനിക്കറിയില്ല! 326 00:28:39,667 --> 00:28:41,667 ചിറ്റ് ടെക്നോളജീസ് ലോക ആസ്ഥാനം 327 00:28:41,833 --> 00:28:42,958 നിങ്ങൾ സാക്ഷ്യം വഹിക്കാൻ പോകുകയാണ് 328 00:28:43,042 --> 00:28:46,875 ജനനം ഒരു പുതിയ സാങ്കേതിക വിപ്ലവത്തിൻ്റെ. 329 00:28:47,875 --> 00:28:51,958 ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലെ ഒരു ഭാവി അംഗത്തെ ഞാൻ അവതരിപ്പിക്കുന്നു: 330 00:28:52,417 --> 00:28:53,625 ചിറ്റോബോട്ട്. 331 00:28:55,167 --> 00:28:58,250 നിങ്ങളുടെ വീടുകൾ ഒരിക്കലും ഉണ്ടാകില്ല വീണ്ടും അതേ. 332 00:28:58,417 --> 00:29:01,833 ആത്യന്തിക വൃത്തിയാക്കൽ: അത് വാക്വം, സ്വീപ്പ്, മോപ്സ്. 333 00:29:02,000 --> 00:29:06,125 തീർച്ചയായും, CHIT യുടെ സാങ്കേതിക സേവനത്തോടൊപ്പം. 334 00:29:06,958 --> 00:29:08,667 ചുവടുവെക്കാൻ സമയമായി. 335 00:29:17,083 --> 00:29:17,833 അഗത... 336 00:29:21,917 --> 00:29:22,917 ഞങ്ങൾ അവനെ കണ്ടെത്തി. 337 00:29:23,083 --> 00:29:24,542 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 338 00:29:24,708 --> 00:29:26,333 ആരോ തടഞ്ഞു സ്പെയിനിലെ ഒരു സബ്വേ ട്രെയിൻ. 339 00:29:35,333 --> 00:29:36,625 വീഡിയോ ഹിറ്റ് ചെയ്യുക! 340 00:29:39,333 --> 00:29:40,333 എന്ത് വീഡിയോ? 341 00:29:41,417 --> 00:29:44,000 സ്പെയിൻ? എന്താ അങ്ങനെ ഒരാൾ സ്പെയിനിൽ ചെയ്യുന്നത്? 342 00:29:44,083 --> 00:29:46,167 ഇന്നലെ രാത്രി അവൻ നിർത്തി ഞങ്ങളുടെ പാളം തെറ്റലുകളിൽ ഒന്ന്. 343 00:29:46,333 --> 00:29:48,708 വല്ല വിഡ്ഢിത്തവും അടിച്ചോ എമർജൻസി ബ്രേക്ക്? 344 00:29:48,833 --> 00:29:51,667 ഇല്ല, ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അവയെ നിർജ്ജീവമാക്കുന്നു ഒരു അപകടം ഉണ്ടാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. 345 00:29:51,833 --> 00:29:53,458 ചിത്രങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട് കൺട്രോൾ റൂമിൽ. 346 00:29:53,542 --> 00:29:54,625 എനിക്ക് അവരെ ആവശ്യമില്ല. 347 00:30:04,208 --> 00:30:05,500 അവരാരും മുഖം കാണിക്കുന്നില്ലേ? 348 00:30:05,667 --> 00:30:07,833 ഗ്രഹം മുഴുവൻ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു ഞങ്ങളുടെ സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ. 349 00:30:07,958 --> 00:30:10,208 - അവന് ഒരു വഴിയുമില്ല. - നഷ്ടപ്പെടാൻ സമയമില്ല. 350 00:30:10,375 --> 00:30:12,917 അവിടെയുള്ള എൻ്റെ ക്ലോണുകൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുക ഞാൻ ഉടനെ വരുമെന്ന്. 351 00:30:13,083 --> 00:30:14,917 ഒപ്പം ജാഗ്രത പാലിക്കുക. 352 00:30:15,458 --> 00:30:19,292 ഓർക്കുക, നമ്മൾ അഭിമുഖീകരിക്കുകയാണ് ആത്യന്തിക ആയുധം. 353 00:30:21,417 --> 00:30:23,250 ക്രീമും ഒരു ക്രോസൻ്റും ഉള്ള കോഫി. 354 00:30:24,833 --> 00:30:27,583 കാപ്പിയും പേസ്ട്രിയും നമ്പർ, പക്ഷെ എനിക്ക് നിന്നെ ക്രീം ചെയ്യാം. 355 00:30:27,750 --> 00:30:29,833 ചൂടോ ചൂടോ? 356 00:30:31,292 --> 00:30:32,833 ക്ഷമിക്കണം, സർ. 357 00:30:37,958 --> 00:30:41,083 സൂപ്പർഹീറോ? 358 00:30:41,250 --> 00:30:44,375 എല്ലാവരും സംസാരിക്കുന്നത് ഇന്നലെ നടന്ന വിചിത്രമായ സബ്‌വേ സംഭവം. 359 00:30:44,542 --> 00:30:46,083 ഒരു അജ്ഞാത മനുഷ്യൻ ട്രാക്കുകളിലേക്ക് കുതിച്ചു 360 00:30:46,250 --> 00:30:48,667 അരാജകത്വവും ആശ്ചര്യവും ഉണ്ടാക്കുന്നു സന്നിഹിതരായവരുടെ കൂട്ടത്തിൽ. 361 00:30:48,833 --> 00:30:52,250 ഞങ്ങൾക്ക് എക്സ്ക്ലൂസീവ് ചിത്രങ്ങൾ ഉണ്ട് സുരക്ഷാ ക്യാമറകളിൽ നിന്ന്... 362 00:30:52,417 --> 00:30:55,125 അവൻ്റെ പുറകിൽ ഒരു വാൽനക്ഷത്രമുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് അത്ര വേഗത്തിൽ പോകാൻ കഴിയില്ല! 363 00:30:55,333 --> 00:30:57,125 നമുക്ക് കുറച്ച് ജോലി ചെയ്യാം, അല്ലേ? 364 00:30:57,292 --> 00:30:59,542 ഇവിടെ എന്തുകൊണ്ടും നമ്മൾ വഴിതെറ്റുന്നു. 365 00:30:59,708 --> 00:31:02,792 -നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, വലിയ കാര്യമൊന്നുമില്ല. -ഞാനും പറഞ്ഞില്ല. 366 00:31:03,042 --> 00:31:05,083 നിങ്ങൾ അതിവേഗം പായുന്ന ഒരു സബ്‌വേ ട്രെയിൻ നിർത്തുക... 367 00:31:05,250 --> 00:31:07,875 -എന്ത്? - ഇന്നലെ രാത്രി വിശദീകരിക്കുക, ഇപ്പോൾ തന്നെ. 368 00:31:07,958 --> 00:31:09,875 - ഇന്നലെ രാത്രി എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? - എന്നോടൊപ്പം അഭിനയിക്കരുത്! 369 00:31:10,000 --> 00:31:12,417 - ഞാൻ ഒരു ട്രെയിൻ നിർത്തിയില്ല! -ഏത് ട്രെയിൻ? 370 00:31:12,500 --> 00:31:15,250 -ഏത് ട്രെയിൻ? - ഞാൻ ജെയിമിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. 371 00:31:15,750 --> 00:31:17,750 -ഇന്നലെ രാത്രി അവൻ്റെ വിചിത്രമായ പാർട്ടി. -ഓ, ശരി. 372 00:31:17,917 --> 00:31:20,667 അവൻ ഇന്ന് എനിക്ക് തന്നത് നോക്കൂ. എൻ്റെ സ്വകാര്യ കാർഡുകൾ. 373 00:31:20,750 --> 00:31:22,208 അവയിൽ 500. 374 00:31:22,375 --> 00:31:23,875 വൃത്തികെട്ട ചിന്താഗതിക്കാരനാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, 375 00:31:24,042 --> 00:31:25,792 പക്ഷേ എന്നെ അടിക്കാൻ അവൻ എന്നെ കൂലിക്ക് ഏല്പിച്ചതുപോലെയാണ്. 376 00:31:27,125 --> 00:31:30,042 ലൂയിസ, ജെയിം അങ്ങനെയാണ്. 377 00:31:30,208 --> 00:31:32,292 - നിങ്ങളെല്ലാവരും എന്താണ് നോക്കുന്നത്? -ഇത് ഒന്നുമില്ല. 378 00:31:32,458 --> 00:31:34,000 -ഞാൻ നോക്കട്ടെ. -ഇത് ഒന്നുമില്ല! 379 00:31:34,167 --> 00:31:35,292 -എന്താണിത്? -ലൂയിസ, സാരമില്ല. 380 00:31:36,250 --> 00:31:38,125 അയ്യോ, ആ മണ്ടത്തരം. 381 00:31:38,292 --> 00:31:41,000 ഒരു മൈൽ അകലെ കാണാം അതൊരു പബ്ലിസിറ്റി സ്റ്റണ്ടാണെന്ന്. 382 00:31:41,167 --> 00:31:44,000 സ്‌പെയിനിൽ വൻശക്തികളുള്ള ആളാണോ? 383 00:31:44,167 --> 00:31:45,375 മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ദയനീയമാണ്. 384 00:31:46,958 --> 00:31:48,917 - ശരിക്കും ദയനീയമല്ല, അല്ലേ? -ജുവാൻ... 385 00:31:49,000 --> 00:31:52,458 ഒരു സൂപ്പർഹീറോ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, അവൻ സ്പാനിഷ് ആണ്, നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്ന ഏറ്റവും മോശമായത്. 386 00:31:52,625 --> 00:31:56,417 ഒരു സൂപ്പർഹീറോ അമേരിക്കൻ ആയിരിക്കണം, അല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് അല്ലെങ്കിൽ ജാപ്പനീസ്. 387 00:31:56,542 --> 00:31:58,458 എന്താണ്, അവൻ ജനിച്ചത് Arguijuela de Todos los Santos-ൽ, 388 00:31:58,625 --> 00:32:00,167 കാസെറസ് പ്രവിശ്യ? അല്ല, ജുവാൻ. 389 00:32:00,250 --> 00:32:01,500 ലൂയിസ... 390 00:32:01,667 --> 00:32:03,292 സങ്കൽപ്പിക്കുക, നീയും ഞാനും അല്ല, ഇല്ല, 391 00:32:03,375 --> 00:32:06,250 എന്നാൽ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ തികച്ചും പരോപകാരി, 392 00:32:06,417 --> 00:32:09,833 തൻ്റെ ജീവൻ അപകടപ്പെടുത്താൻ കഴിവുള്ള ഒരുപാട് പേരുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ... 393 00:32:09,958 --> 00:32:13,208 അല്ല, ജുവാൻ. ചില കാര്യങ്ങൾ യോജിക്കുന്നില്ല. സൂപ്പർഹീറോയും സ്പാനിഷും, ഇല്ല. 394 00:32:13,375 --> 00:32:15,625 ജർമ്മൻ, ഒരുപക്ഷേ. അവൻ ജർമ്മൻ ആകാം. 395 00:32:15,833 --> 00:32:17,292 എന്നാൽ സ്പാനിഷ്? എന്നെ ചിരിപ്പിക്കരുത്. 396 00:32:17,458 --> 00:32:18,958 ആരാണ് വില്ലൻ: സമയനിഷ്ഠ? 397 00:32:20,500 --> 00:32:23,042 ഒരുപക്ഷേ അവൻ ഒരു സൂപ്പർഹീറോ അല്ല. 398 00:32:23,208 --> 00:32:26,042 - ഒരുപക്ഷേ അവൻ ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിയായിരിക്കാം. - നിങ്ങൾ ഇന്ന് പ്രകോപിതനാണ്. 399 00:32:26,208 --> 00:32:28,208 തുടരുക, ഞാൻ ചെയ്യില്ല ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങളോടൊപ്പം അത്താഴം കഴിക്കൂ. 400 00:32:28,875 --> 00:32:30,542 - അത്താഴം, ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും? -എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 401 00:32:30,625 --> 00:32:34,708 -നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? - ഒന്നുമില്ല, ജോലി. 402 00:32:34,875 --> 00:32:37,208 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയില്ല. 403 00:32:37,708 --> 00:32:40,042 അഗത മുള്ളർ സ്പെയിനിൽ എത്തി. 404 00:32:41,125 --> 00:32:42,625 വാക്വം ക്ലീനർ ലേഡി? 405 00:32:42,833 --> 00:32:45,583 ശരി, സാങ്കേതിക ഗുരു, എനിക്ക് അവളെ വിളിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്. 406 00:32:46,042 --> 00:32:49,125 എന്നാൽ അതെ, അടിസ്ഥാനപരമായി അവൾ വാക്വം ക്ലീനറുകൾ വിൽക്കുന്നു. 407 00:32:49,500 --> 00:32:51,083 ലൂയിസ, നീ ഇന്ന് സുന്ദരിയായിരിക്കുന്നു. 408 00:32:51,167 --> 00:32:53,708 ഇന്നത്തെ വാർത്തകൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിലേക്കുള്ള സന്ദർശനം 409 00:32:53,792 --> 00:32:57,000 ഒരുപക്ഷേ ലോകത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തയായ വ്യവസായി. 410 00:32:57,375 --> 00:33:00,750 നമ്മുടെ ആളുകൾ ഇതിനകം കൂടെയുണ്ട് കോടീശ്വരൻ അഗത മുള്ളർ, 411 00:33:00,833 --> 00:33:04,500 ആരാണ് ഒരു പ്രസ്താവന നടത്താൻ പോകുന്നത്. ഞങ്ങൾ തത്സമയം പോകുന്നു. 412 00:33:04,583 --> 00:33:06,375 ഞാൻ എപ്പോഴും കണ്ടുമുട്ടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു ഇതുപോലുള്ള ഒരാൾ. 413 00:33:06,458 --> 00:33:09,208 ഞങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നത് പതിവാണ് കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവർ. 414 00:33:09,375 --> 00:33:11,208 കണ്ടെത്തേണ്ടതും പ്രധാനമാണ് 415 00:33:11,375 --> 00:33:13,542 വേറിട്ടു നിൽക്കുന്നവർ കാര്യങ്ങൾ ശരിയായി ചെയ്തതിന്. 416 00:33:13,625 --> 00:33:15,875 അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഈ സന്ദേശം അയയ്ക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 417 00:33:16,042 --> 00:33:17,875 അവൻ കേൾക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം. 418 00:33:18,833 --> 00:33:20,208 നിങ്ങൾ ആരായാലും, 419 00:33:20,375 --> 00:33:22,000 നിങ്ങൾ അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കാൻ വന്നതാണെന്ന് 420 00:33:22,167 --> 00:33:24,875 ആ നായകനായതിന് നന്ദി. 421 00:33:25,042 --> 00:33:29,042 നീയും ഞാനും എന്ന് നിന്നോട് പറയാൻ ഒരുമിച്ച് വലിയ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും. 422 00:33:29,583 --> 00:33:31,833 ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, പബ്ലിസിറ്റി. 423 00:33:34,000 --> 00:33:36,708 ചിറ്റ് ടെക്നോളജീസ് ബാഴ്‌സലോണ ഓഫീസ് 424 00:33:36,792 --> 00:33:38,167 വീട്ടിലേക്ക് പോകാനുള്ള സമയമായി. 425 00:33:39,167 --> 00:33:41,042 വീട്ടിലേക്ക് പോകാനുള്ള സമയമായി. 426 00:33:47,333 --> 00:33:48,667 വീട്ടിലേക്ക് പോകാനുള്ള സമയമായി. 427 00:33:48,750 --> 00:33:52,833 -ആദ്യം, സുപ്രഭാതം. -അച്ഛാ, ഇത് ഞാനാണ്, അഗത. 428 00:33:52,875 --> 00:33:55,375 അതെ, ഗംഭീരം. എന്തുവേണം? 429 00:33:56,250 --> 00:33:58,625 ജാനിൻ്റെ മകനേ, അവസാനം ഞാൻ അവനെ കണ്ടെത്തി. 430 00:33:59,167 --> 00:34:01,708 ഞാൻ ചിന്തിച്ചിട്ടുപോലുമില്ല നീ അപ്പോഴും നോക്കുകയായിരുന്നു. 431 00:34:01,875 --> 00:34:04,167 ഞാൻ പറഞ്ഞു നിന്നെ നിരാശപ്പെടുത്തില്ല എന്ന്. 432 00:34:04,292 --> 00:34:07,542 അതെ, പക്ഷേ 30 വർഷമായി. ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കരുത്. 433 00:34:08,250 --> 00:34:10,292 എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ എനിക്ക് ചെയ്യാനുണ്ടായിരുന്നു... 434 00:34:11,125 --> 00:34:12,875 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വന്ന് എന്നെ കൊണ്ടുപോകാം. 435 00:34:12,958 --> 00:34:16,167 - നിങ്ങൾ അവനെ കണ്ടെത്തിയോ അതോ കിട്ടിയോ? - ഞാൻ വളരെ അടുത്താണ്. 436 00:34:16,333 --> 00:34:18,917 അവന് ഒരു വഴിയുമില്ല. എളുപ്പമുള്ള ഭാഗം മാത്രം അവശേഷിക്കുന്നു. 437 00:34:19,000 --> 00:34:21,417 - ഇനി 20 വർഷം? - ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, 438 00:34:21,583 --> 00:34:23,000 നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് വളരെ അഭിമാനിക്കും. 439 00:34:23,083 --> 00:34:26,167 എൻ്റെ സാങ്കേതികവിദ്യ വ്യാപിച്ചു ഗ്രഹത്തിൻ്റെ എല്ലാ കോണുകളിലേക്കും 440 00:34:26,250 --> 00:34:27,583 അത് എല്ലാം നിയന്ത്രിക്കുന്നു. 441 00:34:27,667 --> 00:34:31,542 മറ്റാരെങ്കിലും ഈ ഗ്രഹത്തെ നശിപ്പിക്കുമായിരുന്നു രണ്ടു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ തിരിച്ചെത്തുകയും ചെയ്തു. 442 00:34:31,625 --> 00:34:33,875 നിനക്ക് അവനെ ജീവിക്കണം എന്ന് പറഞ്ഞു. 443 00:34:34,250 --> 00:34:37,250 എനിക്കായി വരൂ, ഞങ്ങൾ വരാം ഒരുമിച്ച് ഗ്രഹത്തെ നശിപ്പിക്കുക. 444 00:34:37,333 --> 00:34:40,208 നിങ്ങൾക്ക് അവൻ ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ വരുമ്പോൾ അത് പൊളിച്ചു കളയും... 445 00:34:40,375 --> 00:34:42,000 അതിൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം. 446 00:34:50,917 --> 00:34:53,042 മാന്യൻ, നിങ്ങൾക്ക് വലിയ സമ്മാനമുണ്ട്. 447 00:34:53,208 --> 00:34:55,000 അതിനാൽ ഉടൻ തന്നെ അതിൽ കയറുക. 448 00:34:55,375 --> 00:34:56,375 തീർച്ചയായും, ബോസ്. 449 00:34:56,542 --> 00:34:59,833 എന്നിട്ടും നമുക്ക് നിർത്തേണ്ടി വരും നാളത്തെ തിരച്ചിൽ, 450 00:34:59,875 --> 00:35:02,167 അത് രക്ഷാധികാരിയുടെ ദിന ഉത്സവമാണ്. 451 00:35:04,417 --> 00:35:06,000 ഞാൻ മാത്രമാണ് ഇവിടെ രക്ഷാധികാരി. 452 00:35:06,167 --> 00:35:09,292 പിന്നെ ആരും നിർത്തുന്നില്ല ജാനിൻ്റെ മകനെ കുടുക്കുന്നതുവരെ. 453 00:35:09,375 --> 00:35:10,583 - മനസ്സിലായോ? -അതെ. 454 00:35:15,958 --> 00:35:19,208 -ഹായ്, ലൂയിസ. നിങ്ങൾ ഇതിനകം അവിടെ ഉണ്ടോ? - അതെ, അര മണിക്കൂർ മുമ്പ്. 455 00:35:19,292 --> 00:35:21,292 -എനിക്ക് ഇതറിയാം. - ഞാൻ ബസിലാണ്. 456 00:35:21,375 --> 00:35:23,167 ഞാൻ 3, 4 മിനിറ്റ് അകലെയാണ്. 457 00:35:23,250 --> 00:35:25,875 - വൈകിയതിന്, നിങ്ങൾ വാങ്ങുകയാണ്. -ശരി. 458 00:35:31,625 --> 00:35:33,458 റിലാക്സ്, ഡംബാസ്. കുഴപ്പമില്ല. 459 00:35:39,083 --> 00:35:42,167 ജാനിൻ്റെ മകനേ, നിനക്ക് മാത്രമേ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ കഴിയൂ. 460 00:35:42,250 --> 00:35:44,458 ദയവായി, നിങ്ങൾക്ക് റേഡിയോ ഓഫ് ചെയ്യാമോ? 461 00:35:44,625 --> 00:35:46,958 റേഡിയോ? എനിക്ക് റേഡിയോ ഇല്ല. 462 00:35:50,375 --> 00:35:53,458 ഇത് കേൾക്കാമെങ്കിൽ, നീയാണ് ഞാൻ അന്വേഷിക്കുന്നത്. 463 00:35:53,625 --> 00:35:54,625 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 464 00:35:55,958 --> 00:35:58,250 - ഞാനോ? ഞാൻ പെഡ്രോ ലൂയിസ് ആണ്. - ഇടപെടരുത്. 465 00:35:58,417 --> 00:35:59,542 അവൻ നിൽക്കുന്ന അവസ്ഥ കാണുന്നില്ലേ? 466 00:35:59,667 --> 00:36:02,125 പേടിക്കേണ്ട. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണ്. 467 00:36:02,208 --> 00:36:05,167 ദയവായി, നിങ്ങൾക്ക് ബസ് നിർത്താമോ? എനിക്ക് ഇവിടെ ഇറങ്ങണം. 468 00:36:06,083 --> 00:36:09,208 ദയവായി, നിങ്ങൾ നായയെ ഭയപ്പെടുത്തുകയാണ്. കാണുന്നില്ലേ? 469 00:36:09,667 --> 00:36:11,667 ഡ്രൈവർ, അവനെ ഇറക്കിവിടൂ, അവൻ ഭ്രാന്തനാണ്! 470 00:36:11,750 --> 00:36:13,375 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ പറയാനുണ്ട്. 471 00:36:13,542 --> 00:36:16,583 ദൈവമേ, നിരസിക്കുക എൻ്റെ തല പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ പോകുന്നു! 472 00:36:16,750 --> 00:36:20,375 ആദ്യം, എന്നോട് സംസാരിക്കരുത്, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല. 473 00:36:24,542 --> 00:36:25,833 ഓ, മറക്കുക, മറക്കുക. 474 00:36:26,500 --> 00:36:29,458 രണ്ടാമതായി, നിങ്ങൾ എന്നെ കാണാൻ വരണം. 475 00:36:31,875 --> 00:36:33,542 ഞാൻ അഗത മുള്ളർ. 476 00:36:34,542 --> 00:36:36,417 നമുക്ക് മുഖാമുഖം സംസാരിക്കാം. 477 00:36:37,125 --> 00:36:39,667 നിങ്ങളുടെ സൂപ്പർ ഹിയറിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് അത് നിങ്ങൾക്ക് എളുപ്പമായിരിക്കും 478 00:36:39,833 --> 00:36:42,042 എൻ്റെ ശബ്ദത്തിൻ്റെ ഉത്ഭവം കണ്ടെത്താൻ. 479 00:36:42,208 --> 00:36:44,542 നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ചോദ്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം. എന്നാൽ വിശ്രമിക്കുക, 480 00:36:44,708 --> 00:36:48,417 - എല്ലാം വിശദീകരിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. - മിണ്ടാതിരിക്കൂ! 481 00:36:48,583 --> 00:36:51,833 എന്തിനാണ് നിന്നെ കൊണ്ടുപോയതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല ചുവടുവെക്കാൻ എത്രയോ വർഷങ്ങൾ. 482 00:36:51,875 --> 00:36:53,167 അതെ, ഞാൻ വരുന്നു! 483 00:36:53,333 --> 00:36:54,500 നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടേണ്ട കാര്യമില്ല. 484 00:36:54,667 --> 00:36:57,333 നിൻ്റെ രഹസ്യം എനിക്കറിയാം ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കാൻ വന്നിരിക്കുന്നു. 485 00:36:58,833 --> 00:37:00,958 ചിറ്റ് ടെക്നോളജീസിലേക്ക് സ്വാഗതം. 486 00:37:04,375 --> 00:37:06,125 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു. 487 00:37:23,417 --> 00:37:24,750 ഹലോ? 488 00:37:26,833 --> 00:37:29,167 ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ഒരുതരം തിരക്കാണ്. 489 00:37:32,083 --> 00:37:34,583 എത്ര വർഷം എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല ഈ നിമിഷത്തിനായി ഞാൻ കാത്തിരുന്നു. 490 00:37:35,917 --> 00:37:38,833 -നിങ്ങൾ വാക്വം ലേഡിയാണ്. -30 വർഷം. 491 00:37:39,000 --> 00:37:40,667 ഒരു ജീവിതം മുഴുവൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 492 00:37:40,833 --> 00:37:43,500 ദയവായി ഇരിക്കൂ. നമുക്ക് ആഘോഷിക്കാൻ ഒരുപാട് ഉണ്ട്. 493 00:37:43,583 --> 00:37:46,125 നമുക്ക് ആഘോഷിക്കാൻ എന്താണ് ഉള്ളത്? എനിക്ക് നിങ്ങളെ തീരെ അറിയില്ല. 494 00:37:46,292 --> 00:37:49,417 ശരി, എനിക്ക് നിങ്ങളെ ടിവിയിൽ നിന്ന് അറിയാം, നിങ്ങളുടെ ബ്ലെൻഡറുകളിലൊന്ന് എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്. 495 00:37:49,500 --> 00:37:52,167 സബ്‌വേയിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത് മറ്റൊരു രാത്രി ഗംഭീരമായിരുന്നു. 496 00:37:52,250 --> 00:37:53,542 നിർത്തൂ, നിർത്തൂ... 497 00:37:53,708 --> 00:37:55,625 എനിക്ക് തീരെ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലായിരുന്നു 498 00:37:55,708 --> 00:37:57,208 സബ്‌വേയിൽ സംഭവിച്ചതിനൊപ്പം. ശരിയാണോ? 499 00:37:58,667 --> 00:38:00,333 നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം അഭിനയിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 500 00:38:00,500 --> 00:38:01,875 - ഞാൻ നിങ്ങളെപ്പോലെയാണ്. - അതെ, തീർച്ചയായും. എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുക. 501 00:38:02,042 --> 00:38:05,125 ഒരു മാസവും കരാറും. നീ കോടീശ്വരനും. അതുപോലെ തന്നെ! 502 00:38:05,250 --> 00:38:06,375 ഞങ്ങൾ ഒരേ സ്ഥലത്തു നിന്നുള്ളവരാണ്. 503 00:38:06,458 --> 00:38:08,500 -മസ്നൂവിൽ നിന്ന്? - ഒരുപാട് ദൂരം. 504 00:38:08,667 --> 00:38:12,042 നമുക്ക് നമ്മുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഈ ഗ്രഹത്തിൽ ചെലവഴിക്കാൻ കഴിയില്ല ഞങ്ങൾ അവരെപ്പോലെയാണെന്ന് നടിക്കുന്നു. 505 00:38:12,292 --> 00:38:14,708 - ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാമോ? -ഇല്ല. ഞാനില്ല. 506 00:38:14,875 --> 00:38:18,250 അങ്ങനെ പറയുക, അത് പോലെ ഞാൻ ഒരു അന്യനായിരുന്നു. 507 00:38:18,708 --> 00:38:21,917 -അതാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്. - അതെ, ശരിയാണ്, തമാശ. 508 00:38:22,083 --> 00:38:23,833 നിങ്ങൾ പ്ലാനറ്റ് X-ലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, 509 00:38:23,958 --> 00:38:27,292 ET, ആൽഫ്, സോൾട്ടർ എന്നിവരെ എനിക്ക് ആലിംഗനം ചെയ്യൂ. 510 00:38:27,458 --> 00:38:29,542 ആളുകൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ ഉരുകാൻ കഴിയില്ല അവരുടെ കണ്ണുകൾ കൊണ്ട് 511 00:38:29,708 --> 00:38:30,833 അല്ലെങ്കിൽ ആ വേഗതയിൽ ഓടുക! 512 00:38:31,000 --> 00:38:33,375 ആളുകൾക്ക് ഒരു സബ്‌വേ ട്രെയിൻ നിർത്താൻ കഴിയില്ല! 513 00:38:37,375 --> 00:38:40,375 നോക്കൂ, രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ. ഒന്ന്, ഞാൻ ആ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാറില്ല. 514 00:38:40,542 --> 00:38:42,583 രണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം? 515 00:38:42,667 --> 00:38:45,667 ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം നിങ്ങൾക്ക് സാധാരണ ആയിരിക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്ത്. 516 00:38:45,833 --> 00:38:48,167 നമുക്ക് അച്ഛനോടൊപ്പം വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാം. 517 00:38:48,292 --> 00:38:50,833 അതെ, തീർച്ചയായും, ഒരു യുഎഫ്ഒയിൽ. ശരിയാണ്. 518 00:38:50,958 --> 00:38:52,875 നിങ്ങൾ പിന്തുടരുന്ന ആളല്ല ഞാൻ. 519 00:38:53,042 --> 00:38:55,042 -കൂടാതെ, ഞാൻ അത്താഴത്തിന് വൈകി. - കാത്തിരിക്കുക. 520 00:38:59,167 --> 00:39:00,375 അതുകൊണ്ടാണ്! 521 00:39:01,250 --> 00:39:03,625 നിനക്ക് അവൾക്കുവേണ്ടി നിൽക്കണം... ആരാണ് ആ പെൺകുട്ടി? 522 00:39:05,458 --> 00:39:06,458 നീ എൻ്റെ മനസ്സ് വായിച്ചോ? 523 00:39:07,167 --> 00:39:09,625 ഞാൻ നിങ്ങളെ എളുപ്പവഴി ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചു. 524 00:39:10,583 --> 00:39:12,667 - എളുപ്പവഴി? - നിങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു 525 00:39:12,750 --> 00:39:15,333 - അച്ഛൻ വരുന്നതുവരെ. -താഴെയിറങ്ങുക! 526 00:39:15,750 --> 00:39:17,167 താഴെയിറങ്ങുക! 527 00:39:22,167 --> 00:39:23,625 മനുഷ്യാ, എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ നോക്കൂ! 528 00:39:29,833 --> 00:39:32,208 ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നോക്കൂ എൻ്റെ വസ്ത്രത്തിലേക്ക്. 529 00:39:34,375 --> 00:39:37,625 എനിക്ക് ഇതറിയാം. നീ ജാനിൻ്റെ മകനാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു! 530 00:39:57,917 --> 00:39:59,167 ഇതെല്ലാം എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്? 531 00:40:00,417 --> 00:40:01,458 അവനെ അവസാനിപ്പിക്കുക! 532 00:40:01,542 --> 00:40:03,875 സുഹൃത്തുക്കളേ, ഇതൊരു തെറ്റിദ്ധാരണയാണ് ഞാൻ പോകുകയായിരുന്നു... 533 00:40:04,500 --> 00:40:05,333 ക്ഷമിക്കണം. 534 00:40:09,458 --> 00:40:10,542 നീ ഉപേക്ഷിച്ചു... 535 00:40:13,958 --> 00:40:14,667 ക്ഷമിക്കണം. 536 00:40:48,917 --> 00:40:50,000 അഗതാ, ഇത് നിർത്തൂ! 537 00:40:57,583 --> 00:40:59,042 ഇത് നിർത്തുക! 538 00:41:05,750 --> 00:41:07,333 - അവനെ പിടിക്കൂ, അവനെ നേടൂ! - അവനെ പിടിക്കൂ! 539 00:41:07,500 --> 00:41:09,417 -അവൻ എവിടെയാണ്? -അവൻ എവിടെയാണ്? 540 00:41:10,500 --> 00:41:12,333 -അവിടെ! - ആരാണ് അവനെ പിടികൂടിയത്? 541 00:41:13,875 --> 00:41:15,042 അവൻ രക്ഷപ്പെടുകയാണ്, ആ വഴി! 542 00:41:15,500 --> 00:41:18,708 നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാം, അല്ലാതെ നീ ആരിൽ നിന്നല്ല. 543 00:41:18,875 --> 00:41:21,042 നിങ്ങൾ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത് നിർത്തുക ആ മുഴങ്ങുന്ന കാര്യവുമായി. 544 00:41:21,208 --> 00:41:22,667 ശരിക്കും അരോചകമാണ്. 545 00:41:40,708 --> 00:41:43,833 - ഞങ്ങൾ അവനെ കെട്ടിടത്തിന് പുറത്ത് വിടില്ല. -ഇത് ഒരു ഗുണവും ചെയ്യില്ല. 546 00:41:44,000 --> 00:41:45,958 കൂടാതെ, അവൻ്റെ ദുർബലമായ സ്ഥലം എനിക്കറിയാം. 547 00:41:46,542 --> 00:41:50,167 അവളുടെ പേര് ലൂയിസ ലാനാസ്. എനിക്ക് അവളുടെ ഡിഎൻഎ വേണം. 548 00:42:22,458 --> 00:42:24,333 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു 549 00:42:25,542 --> 00:42:27,667 സാമ്പിൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു തരം: ഡിഎൻഎ, വിഷയം: ലൂയിസ ലാനാസ് 550 00:42:32,667 --> 00:42:33,583 ഡിഎൻഎ വിശകലനം 551 00:43:09,500 --> 00:43:10,375 വൃത്തികെട്ട ഗാഡ്‌ജെറ്റ്! 552 00:43:15,250 --> 00:43:18,917 ഇല്ല, ഒരു വൃത്തികെട്ട ഗാഡ്‌ജെറ്റല്ല. ചെറുതും ഇടത്തരവുമായ ഉപകരണം. 553 00:43:19,583 --> 00:43:22,083 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ, നല്ല പഴയ വീട്ടുപകരണങ്ങൾ. 554 00:43:22,458 --> 00:43:24,583 ഹേയ്, എളുപ്പം എടുക്കൂ, ശരി! 555 00:43:28,208 --> 00:43:29,333 മോശം സാധനങ്ങൾ! 556 00:43:30,208 --> 00:43:31,375 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. 557 00:43:31,750 --> 00:43:34,542 ശരി, ശരി! ഇല്ല, ഇല്ല! 558 00:43:40,875 --> 00:43:41,875 വിശ്രമിക്കൂ, അല്ലേ? 559 00:43:44,875 --> 00:43:46,708 അയ്യോ! അയ്യോ! 560 00:43:52,833 --> 00:43:53,833 തിരികെ! 561 00:43:54,333 --> 00:43:56,583 തിരിച്ചുവരൂ, ബഗ്! 562 00:43:56,667 --> 00:43:59,417 ഇരിക്കൂ! ഇരിക്കൂ! അയ്യോ! 563 00:44:00,708 --> 00:44:03,167 ഹേയ്, നിങ്ങളോ! എന്നെ സഹായിക്കാൻ വരൂ, അത് ഭ്രാന്തമായിപ്പോയി! 564 00:44:03,250 --> 00:44:04,375 ഈ റോബോട്ട് എന്നെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! 565 00:44:04,708 --> 00:44:06,125 വരിക! 566 00:44:06,292 --> 00:44:08,167 നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? വന്ന് തകർക്കുക! 567 00:44:09,125 --> 00:44:10,292 വരിക! 568 00:44:13,417 --> 00:44:15,083 അടിക്കുക, പോകൂ! 569 00:44:18,833 --> 00:44:19,875 പോകൂ! 570 00:44:26,667 --> 00:44:29,833 ഇതൊന്നും ആരോടും പറയില്ല. ആലിംഗനവും അല്ല. 571 00:44:41,208 --> 00:44:42,375 ഡിഎൻഎ അയച്ചു 572 00:44:49,000 --> 00:44:50,333 വരൂ, ലൂയിസ, ഉത്തരം! 573 00:44:50,500 --> 00:44:53,417 - ഉത്തരം, ദയവായി, ഉത്തരം. -ജുവാൻ. 574 00:44:55,958 --> 00:44:58,167 -ലൂയിസ, നീ എവിടെയായിരുന്നു? - ഞാൻ എവിടെയായിരുന്നു? 575 00:44:58,250 --> 00:45:00,833 നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? അങ്ങനെ നോക്കുമ്പോൾ... 576 00:45:00,875 --> 00:45:02,875 ഞാൻ റെസ്റ്റോറൻ്റിലേക്ക് പോയി, പക്ഷേ നീ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. 577 00:45:03,042 --> 00:45:05,458 തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വേണമായിരുന്നു നിങ്ങൾക്കായി ഒരു മണിക്കൂർ കൂടി കാത്തിരിക്കണോ? 578 00:45:05,625 --> 00:45:07,500 നിനക്ക് എന്നോടൊപ്പം അത്താഴം വേണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, നിനക്ക് പറയാമായിരുന്നു. 579 00:45:07,667 --> 00:45:09,083 നിങ്ങളോടൊപ്പം അത്താഴം വേണ്ടേ? 580 00:45:09,250 --> 00:45:11,542 തീർച്ചയായും ഞാൻ ചെയ്തു, വളരെ, 581 00:45:11,708 --> 00:45:13,625 പക്ഷെ എന്തോ ഭ്രാന്ത് എനിക്ക് സംഭവിച്ചു. 582 00:45:13,708 --> 00:45:16,958 - എന്നെ എഴുന്നേൽപ്പിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഭ്രാന്താണോ? -അതെ. 583 00:45:17,125 --> 00:45:20,500 -എന്ത്? - എനിക്കിതുവരെ അറിയില്ല. 584 00:45:21,458 --> 00:45:22,500 ലൂയിസ, നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 585 00:45:23,583 --> 00:45:26,458 കുറച്ചു കൂടി കുടിച്ചാൽ, ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിച്ചേക്കാം. 586 00:45:27,417 --> 00:45:28,167 നോക്കൂ. 587 00:45:29,250 --> 00:45:30,542 - ജെയിം വീണ്ടും. - ഉത്തരം പറയരുത്! 588 00:45:30,708 --> 00:45:31,917 -എന്തുകൊണ്ട്? -ഈ സാഹചര്യത്തിൽ. 589 00:45:32,083 --> 00:45:33,750 - എന്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ? - നന്നായി... 590 00:45:34,958 --> 00:45:36,833 ഷിറ്റ്, മോശം സിഗ്നൽ! 591 00:45:38,458 --> 00:45:40,375 ഇത്... ലൂയിസ, നോക്കൂ... 592 00:45:40,542 --> 00:45:43,208 ഞാൻ എന്താണ് പോകുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം നിങ്ങളോട് പറയാൻ വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു, 593 00:45:43,375 --> 00:45:44,500 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ നേരിട്ട് പറയാം. 594 00:45:45,417 --> 00:45:48,458 എനിക്കൊരു മിടുക്കി പിടികിട്ടി 6 കാലുകളുള്ള വാക്വം റോബോട്ട് 595 00:45:48,625 --> 00:45:50,000 നിങ്ങളുടെ ഡിഎൻഎ ആർക്കെങ്കിലും അയയ്ക്കുന്നു. 596 00:45:50,083 --> 00:45:52,000 ദയവായി, നിങ്ങൾ കേൾക്കുമ്പോൾ എൻ്റെ സന്ദേശം, എന്നെ വിളിക്കൂ, 597 00:45:52,083 --> 00:45:54,750 ഞാൻ ഈ മൃഗത്തോടൊപ്പം വരുന്നു അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കും. 598 00:45:55,750 --> 00:45:57,875 നിങ്ങളുടെ വിലാസം എനിക്കറിയാം നിങ്ങളുടെ റെസ്യൂമെയിൽ നിന്ന്. 599 00:45:57,958 --> 00:45:59,833 ഞാൻ ഇമെയിലുകളൊന്നും കണ്ടില്ല, അല്ലെങ്കിൽ ഫേസ്ബുക്ക് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും. 600 00:45:59,875 --> 00:46:02,583 എന്നെ സംശയിക്കരുത്, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് Laurita86 പോലെ. 601 00:46:04,292 --> 00:46:05,292 ഷിറ്റ്. 602 00:46:05,417 --> 00:46:07,333 - പോകൂ, ക്ഷമ ചോദിക്കൂ. - ശരിക്കും, ലൂയിസ. 603 00:46:07,417 --> 00:46:08,833 നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, 604 00:46:09,000 --> 00:46:11,292 പക്ഷെ എല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളാൻ എനിക്ക് കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾ വേണം. 605 00:46:11,375 --> 00:46:13,333 ഞാൻ നേരിട്ട് പറഞ്ഞാൽ, ഇത് ഭ്രാന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ വിചാരിക്കും. 606 00:46:13,500 --> 00:46:16,292 എന്നാൽ "ഭ്രാന്തൻ" ഭ്രാന്തനല്ല, ഇല്ല. "രോഗി" എന്നതുപോലെ ഭ്രാന്തൻ. 607 00:46:16,375 --> 00:46:18,875 ശരി, ഇപ്പോൾ എന്നോട് പറയുന്നതാണ് നല്ലത് ഞാൻ പാഴായിപ്പോകുമ്പോൾ. 608 00:46:18,958 --> 00:46:21,458 ഈ വീഞ്ഞിന് വലിയ വിലയുണ്ട് ഞാൻ അത് പൂർത്തിയാക്കണം. 609 00:46:21,542 --> 00:46:24,833 -ലൂയിസ, എനിക്ക് നിന്നോട് ഒന്നും പറയാനില്ല. -എന്തുകൊണ്ട്? 610 00:46:24,958 --> 00:46:27,375 കാരണം എനിക്ക് പോകണം എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളോട് സംസാരിക്കുക. 611 00:46:27,458 --> 00:46:28,292 - നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ? -അതെ. 612 00:46:28,375 --> 00:46:30,167 - നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വയസ്സായി, 12? -അതെ. ഇല്ല. 613 00:46:30,333 --> 00:46:33,167 കട്ട് കട്ട്, ജുവാൻ. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും അറിയാം. 614 00:46:33,417 --> 00:46:36,583 നിങ്ങൾക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, റോബറും. 615 00:46:36,750 --> 00:46:39,292 വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി, എങ്കിലും ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പരസ്പരം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 616 00:46:39,458 --> 00:46:40,917 എപ്പോഴും ഉണ്ട്. 617 00:46:41,083 --> 00:46:43,583 അതിനാൽ ക്രാപ്പ് മുറിക്കുക എന്നോടൊപ്പം വരൂ. 618 00:46:43,750 --> 00:46:46,833 ഒരു പെൺകുട്ടി നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ എന്നോട് മുകളിലേക്ക് വരാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, 619 00:46:46,875 --> 00:46:48,125 ഞാൻ ഒരു പോത്തിനെ പോലെ അവിടെ കയറി. 620 00:46:48,250 --> 00:46:51,458 ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ആരുമില്ല എന്നോട് മുമ്പ് ചോദിച്ചിട്ടുണ്ട്. 621 00:46:51,625 --> 00:46:53,750 എന്നാൽ ഞാൻ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കാൻ അനുവദിച്ചാൽ ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ, 622 00:46:53,917 --> 00:46:56,125 അത് എന്നെ ഏറ്റവും മോശം വ്യക്തിയാക്കും ലോകത്തിൽ. 623 00:46:57,250 --> 00:46:59,042 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, പോകുന്നു? 624 00:46:59,625 --> 00:47:01,500 ഹേയ്! ഹേയ്! 625 00:47:02,583 --> 00:47:04,458 ശരി, എന്നിട്ട് പോകൂ. 626 00:47:04,625 --> 00:47:07,875 പോയി നിൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ അടുത്തേക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കപ്പ് കൊക്കോ ഉണ്ടാക്കാൻ! 627 00:47:08,125 --> 00:47:11,042 ഇതിൽ കൂടുതൽ എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു സ്നോഗ് ഒഴിവാക്കാൻ? 628 00:47:11,667 --> 00:47:15,625 നിങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ കുട്ടിയാണ്! കിൻ്റർഗാർട്ടനിലേക്ക് മടങ്ങുക, ഭീരു! 629 00:47:50,667 --> 00:47:52,458 ഞാൻ ശരിക്കും തകർന്നുപോയി. 630 00:48:01,000 --> 00:48:02,542 എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ അതിനൊപ്പം പോകുകയാണോ? 631 00:48:04,292 --> 00:48:05,833 ഒരു സാങ്കേതിക സേവനം. 632 00:48:17,583 --> 00:48:20,708 നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും എന്ത് പറ്റി ആ പെൺകുട്ടിയോ? 633 00:48:21,833 --> 00:48:23,042 അവൾ അത്ര വലിയവളല്ല. 634 00:48:24,375 --> 00:48:26,833 നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിച്ചാൽ, ലൂയിസ നിങ്ങളുടേതാകും. 635 00:48:59,708 --> 00:49:02,750 എനിക്ക് ഇതറിയാം. വാർത്ത കണ്ടപ്പോൾ അറിഞ്ഞു. 636 00:49:02,917 --> 00:49:04,083 അകത്തേക്ക് കയറൂ. 637 00:49:04,667 --> 00:49:07,417 ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത്? എൻ്റെ കൈകൾ കൂട്ടിക്കെട്ടി നിൽക്കണോ? 638 00:49:08,875 --> 00:49:11,417 ഞാൻ നിൻ്റെ അമ്മയോട് പറഞ്ഞു വേണ്ട. നീ ഒരു ഭ്രാന്തനല്ല. 639 00:49:11,500 --> 00:49:12,958 ശരി, ഞാൻ അൽപ്പം ആവേശഭരിതനായി. 640 00:49:13,125 --> 00:49:15,500 ഞാൻ നിർത്തിയാൽ വലിയ കാര്യമില്ല 30 വർഷം കൂടുമ്പോൾ ഒരു ട്രെയിൻ. 641 00:49:15,667 --> 00:49:17,583 ഇല്ലേ? നീ അഭിനയിക്കണമായിരുന്നു ഒരു സാധാരണ മനുഷ്യനെ പോലെ. 642 00:49:17,750 --> 00:49:19,417 പക്ഷെ ഞാൻ സാധാരണക്കാരനല്ല അച്ഛാ. 643 00:49:19,583 --> 00:49:21,500 നിനക്കും അമ്മയ്ക്കും അത് അറിയാമായിരുന്നു. -മകൻ! 644 00:49:21,667 --> 00:49:23,167 -എന്തുവേണം? - സത്യം അറിയാൻ. 645 00:49:23,250 --> 00:49:25,375 അല്ല, പൊരിച്ച മുട്ട വേണോ പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് ബേക്കണും 646 00:49:25,542 --> 00:49:27,875 അല്ലെങ്കിൽ പന്നിയിറച്ചി സ്ക്രാച്ചിംഗ്. നീ മെലിഞ്ഞിരിക്കുന്നു മകനേ. 647 00:49:28,042 --> 00:49:30,750 എനിക്ക് ഒന്നും വേണ്ട. ശരി, ഒരു കാര്യം. 648 00:49:30,917 --> 00:49:33,833 നിങ്ങൾ ഉത്തരം പറയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു വളരെ ലളിതമായ ഒരു ചോദ്യം. 649 00:49:34,000 --> 00:49:35,208 - പോകൂ. - പോകൂ. 650 00:49:35,375 --> 00:49:38,208 എന്നോട് പറയൂ, ദയവായി, നിങ്ങൾ എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളാണെന്ന്. 651 00:49:42,583 --> 00:49:43,667 എന്നെ അടച്ചിടരുത്! 652 00:49:43,750 --> 00:49:45,458 സംസാരിക്കൂ, ടെൻഷൻ എന്നെ ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്നു! 653 00:49:46,042 --> 00:49:48,042 ടെൻഷൻ, ഇല്ല, ഇത് യാത്രയാണ്, നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണ്. 654 00:49:48,125 --> 00:49:49,417 വരൂ, വിശ്രമിക്കൂ. 655 00:49:49,542 --> 00:49:51,917 തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളാണ്. ഇത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്? 656 00:49:52,083 --> 00:49:53,583 ഞാൻ ജനിച്ച ദിവസത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം. 657 00:49:53,667 --> 00:49:55,583 അമ്മേ, എത്ര നാളായി നിനക്ക് പ്രസവവേദന ഉണ്ടായിരുന്നു? 658 00:49:57,208 --> 00:49:58,917 - ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഓർക്കുന്നില്ല. -നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 659 00:49:59,083 --> 00:50:00,125 ഞാൻ ഏകമകനാണ്! 660 00:50:00,250 --> 00:50:02,042 എനിക്കും നിൻ്റെ അമ്മയ്ക്കും ഇല്ല അത്തരം കാര്യങ്ങൾക്കുള്ള മനസ്സ്, 661 00:50:02,208 --> 00:50:04,042 അത് വളരെക്കാലം മുമ്പായിരുന്നു. നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്? 662 00:50:04,583 --> 00:50:05,958 ഞാൻ ഒരാളെ കണ്ടുമുട്ടി. 663 00:50:06,125 --> 00:50:07,417 - ഒരു പെൺകുട്ടി? -ഇല്ല. 664 00:50:08,542 --> 00:50:11,000 എന്നോട് പറഞ്ഞ ഒരാൾ വളരെ വിചിത്രമായ ചില കാര്യങ്ങൾ. 665 00:50:11,167 --> 00:50:13,042 ശരി, ഒരു പെൺകുട്ടിയും, എന്നാൽ അത് മറ്റൊരു പ്രശ്നമാണ്. 666 00:50:13,375 --> 00:50:15,208 അവൾക്ക് വേണമെന്ന് അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ. 667 00:50:15,875 --> 00:50:19,417 എന്നാൽ ഈ വീടല്ല, ഇല്ല. മറ്റൊരു ഗാലക്സിയിലേക്കുള്ള വഴി! 668 00:50:19,500 --> 00:50:20,875 അത് കളയാണെന്ന് പറയരുത്, 669 00:50:20,958 --> 00:50:23,333 അത് വളരെക്കാലം മുമ്പായിരുന്നു അത്രയുമല്ല. 670 00:50:23,417 --> 00:50:27,292 അതിനാൽ എന്നോട് പറയൂ, ദയവായി, ഞാൻ മറ്റൊരു ഗാലക്സിയിൽ നിന്നാണോ അല്ലയോ. 671 00:50:29,625 --> 00:50:31,583 ആ ട്രെയിൻ നിർത്തിയില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ... 672 00:50:32,000 --> 00:50:34,875 അതിനാൽ, അതെ. ഇത് അവിശ്വസനീയമാണ്! 673 00:50:34,958 --> 00:50:37,583 ഞാൻ ഒരു കാര്യം പറയാം. അത് ഭയങ്കരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 674 00:50:37,667 --> 00:50:38,833 നീ എന്നോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല എന്ന്. 675 00:50:38,875 --> 00:50:40,667 മകനേ, എനിക്ക് നീ മറ്റേതൊരു ആൺകുട്ടിയെപ്പോലെയാണ്. 676 00:50:40,750 --> 00:50:43,417 അതെ, എന്നാൽ ഒരു ചെറിയ വിശദാംശത്തോടെ. ഞാൻ ഒരു അന്യഗ്രഹജീവിയാണ്! 677 00:50:43,500 --> 00:50:45,292 ആരും അറിയേണ്ടതില്ല. 678 00:50:45,375 --> 00:50:47,375 അവർ എന്നെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ ശ്രമിച്ചു, അച്ഛാ! 679 00:50:47,542 --> 00:50:48,917 ഇനി വരില്ലെന്ന് ആരാണ് പറയുന്നത്? 680 00:50:49,000 --> 00:50:50,458 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കൂടുതൽ കഴിക്കണം, 681 00:50:50,542 --> 00:50:53,208 നിങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കാൻ വളരെ മെലിഞ്ഞിരിക്കുന്നു പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ ശക്തികൾ. 682 00:50:53,375 --> 00:50:55,333 മരിയ, ദയവായി. സിനിമയിലെ കാര്യങ്ങൾ മതി. 683 00:50:56,833 --> 00:50:58,792 - നിങ്ങൾ കണ്ട സമയമാണിത്. -ജുവാൻ... 684 00:50:59,250 --> 00:51:03,458 -ജുവാൻ, എന്ത് സംഭവിച്ചാലും ഇല്ല എന്ന് ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു. -എന്ത് കാണുക? നിങ്ങൾ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുകയാണ്. 685 00:51:08,042 --> 00:51:09,917 -ഇവിടെ വരിക. - അകത്തേക്ക് പോകൂ, മകനേ. 686 00:51:20,750 --> 00:51:22,250 തയ്യാറാണോ? 687 00:51:27,833 --> 00:51:30,375 ഇത് മണി മുഴങ്ങുന്നുണ്ടോ? 688 00:51:30,458 --> 00:51:32,833 ഞാൻ വിചാരിക്കുന്ന പോലെയല്ല അത് എന്ന് പറയൂ. 689 00:51:33,500 --> 00:51:35,875 നീ ഇതിനകത്തേക്ക് വന്നു, മകനേ, എവിടെ നിന്നാണ് എന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല. 690 00:51:35,958 --> 00:51:38,625 ഇത് കൃത്യമായി മാർട്ടറലിൽ നിന്ന് വരുന്നതല്ല. 691 00:51:38,708 --> 00:51:39,792 ഞങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത്? 692 00:51:39,875 --> 00:51:41,208 എനിക്ക് പോലീസിനെ വിളിക്കണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു. അവളായിരുന്നു... 693 00:51:41,375 --> 00:51:43,708 പോലീസ്. കൊള്ളാം, ശരിക്കും. 694 00:51:43,875 --> 00:51:46,458 നിങ്ങൾ ദൈവത്തിൻ്റെ മാതൃക മാതാപിതാക്കളാണ്. അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 695 00:51:46,625 --> 00:51:48,167 -നന്ദി. -നിശബ്ദമായിരിക്കുക. 696 00:51:58,500 --> 00:51:59,375 ഹലോ, മകനേ. 697 00:51:59,917 --> 00:52:01,583 -കാണുക. - നിങ്ങൾ ഇത് കാണുകയാണെങ്കിൽ, 698 00:52:01,667 --> 00:52:04,708 കാര്യങ്ങൾ സങ്കീർണ്ണമാവുകയും ചെയ്തു ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ചിറ്റോണിൽ നിന്ന് വളരെ ദൂരെ അയക്കേണ്ടിയിരുന്നു. 699 00:52:04,875 --> 00:52:07,667 എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ അസാധാരണമായതിന് നന്ദി, അത്ഭുതകരമായ കഴിവുകൾ, 700 00:52:07,833 --> 00:52:13,667 നിങ്ങൾ ഈ സംവിധാനം സജീവമാക്കിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 3 അല്ലെങ്കിൽ 4 വയസ്സിൽ. 701 00:52:13,875 --> 00:52:15,583 ഹേയ്, എനിക്ക് ഇതിനകം ഒരു സൂചന ഉണ്ടായിരുന്നു. 702 00:52:15,750 --> 00:52:20,042 എന്നാൽ ഇത് വിശദീകരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ ഈ രണ്ട് പാവകൾ ഉപയോഗിക്കും. 703 00:52:20,208 --> 00:52:22,708 ഇതാണ് സ്കോർബ. ഞാൻ സ്കോർബയാണ്! 704 00:52:22,875 --> 00:52:26,625 ഞാൻ വളരെ മോശക്കാരനാണ്, എല്ലാ ചിറ്റോണുകളുമുണ്ട് നിവാസികൾ സമർപ്പിക്കുന്നു. 705 00:52:26,792 --> 00:52:29,250 ഇത് ഞാനാണ്, നിങ്ങളുടെ പിതാവ്. 706 00:52:29,417 --> 00:52:32,583 ഞാൻ അത് അനുവദിക്കില്ല! എൻ്റെ ശാസ്ത്രത്തോടൊപ്പം ഞാൻ തികഞ്ഞ ആയുധം സൃഷ്ടിക്കും 707 00:52:32,750 --> 00:52:34,375 നിന്നെ തോൽപ്പിക്കാൻ! 708 00:52:34,500 --> 00:52:37,292 നിങ്ങൾ ആരംഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ. 709 00:52:38,333 --> 00:52:40,000 അതെ, ഞാൻ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു. 710 00:52:40,083 --> 00:52:42,125 നീ എന്നെ തോൽപ്പിക്കില്ല ഏതെങ്കിലും ആയുധം കൊണ്ട്! 711 00:52:42,292 --> 00:52:44,833 അതൊന്നും ആയുധമല്ല, അത് പരമമായ ആയുധമാണ്. 712 00:52:44,875 --> 00:52:48,542 എൻ്റെ മകൻ ജനിക്കുമ്പോൾ, അവൻ്റെ വായിൽ നിന്ന് കാറ്റ് വരും 713 00:52:48,625 --> 00:52:51,667 അവൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് തീ. അവൻ ഒരു മിന്നൽ പോലെ വേഗത്തിൽ വരും. 714 00:52:51,833 --> 00:52:54,958 ഒപ്പം ഗാലക്സിയിലൂടെ പറക്കുന്നു അവൻ നിങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യം നശിപ്പിക്കും. 715 00:52:55,125 --> 00:52:56,167 ഞാൻ പറക്കുമെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞോ? 716 00:52:56,333 --> 00:52:59,375 സ്കോർബ നിങ്ങളെ അന്വേഷിക്കും. നിങ്ങളുടെ മകൻ എവിടെ പോയി? 717 00:52:59,542 --> 00:53:01,333 ഇടത്തോട്ടോ വലത്തോട്ടോ? 718 00:53:01,833 --> 00:53:03,250 ഇടത്, വലത്. 719 00:53:03,417 --> 00:53:04,833 പോകൂ, അവനോട് പറയൂ. 720 00:53:05,000 --> 00:53:09,083 മകനേ, ഇതൊരു ഇൻ്ററാക്ടീവ് ഹോളോഗ്രാം ആണ്. നിങ്ങൾ ഉത്തരം നൽകണം: ഇടത്തോട്ടോ വലത്തോട്ടോ. 721 00:53:09,250 --> 00:53:12,333 ഏതാണെന്ന് പറയുന്നതുവരെ, "ഫോണോഗ്രാം" തുടരാൻ കഴിയില്ല. 722 00:53:12,625 --> 00:53:15,333 - വലത്. - കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 723 00:53:15,500 --> 00:53:18,583 അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ വളരെ കുറവാണെന്നാണ് പിന്നെ ഒന്നും മനസ്സിലായില്ല. 724 00:53:18,708 --> 00:53:22,250 ഇത് സ്കോർബയെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നതാണ്, സ്വയം വിട്ടുകൊടുക്കുന്നില്ല. 725 00:53:22,417 --> 00:53:24,375 പക്ഷേ സാരമില്ല, നിങ്ങൾ വളരണം 726 00:53:24,542 --> 00:53:26,500 ബൗദ്ധിക തലത്തിലെത്താൻ ഒരു മുതിർന്നയാളുടെ. 727 00:53:26,667 --> 00:53:28,875 വിഷമിക്കേണ്ട, ഒരു ദിവസം നിങ്ങൾ തയ്യാറാകും. 728 00:53:29,042 --> 00:53:31,375 ആ ദിവസം വരുമ്പോൾ, റോക്കറ്റിൽ കയറിയാൽ മതി 729 00:53:31,542 --> 00:53:34,833 അത് നിങ്ങളെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യും ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ ചിറ്റോണിലേക്ക്, മകനേ. 730 00:53:36,250 --> 00:53:38,125 നിങ്ങളാണ് ഞങ്ങളുടെ ഏക പ്രതീക്ഷ. 731 00:53:43,250 --> 00:53:46,708 ശരി, ഈ സന്ദേശം ഇതായിരിക്കണം യുഗങ്ങൾക്കുമുമ്പ്. 732 00:53:46,875 --> 00:53:50,333 അവർ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തിയിരിക്കണം അവരുടെ കാര്യങ്ങൾ അടുക്കാൻ. 733 00:53:51,458 --> 00:53:54,167 പിന്നെ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ആരോടും ഒരു വാക്കുമില്ല. 734 00:53:54,250 --> 00:53:57,042 പ്രത്യേകിച്ച് അങ്കിൾ ടോണിന്, മൂന്ന് ഷോട്ടുകൾ, അവൻ എല്ലാം പൊട്ടിത്തെറിച്ചു. 735 00:53:57,208 --> 00:54:00,250 ഞാൻ ഒരു വാക്ക് പറയുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ കരുതുന്നു അവർ ആ ഗ്രഹത്തിൽ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു. 736 00:54:00,333 --> 00:54:03,292 അതെ, ശരി, ഇപ്പോൾ അധിനിവേശം ഈ സ്വേച്ഛാധിപതിയുടെ തെറ്റ് എൻ്റെതാണ്. 737 00:54:03,458 --> 00:54:06,333 അവരും എന്തെങ്കിലും ചെയ്തിട്ടുണ്ടാകും. എനിക്ക് മറുവശം കേൾക്കണം. 738 00:54:06,458 --> 00:54:09,333 ആളുകളെ വിലയിരുത്തുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാണ് മറ്റ് ഗാലക്സികളിൽ നിന്ന്. 739 00:54:09,500 --> 00:54:10,917 അമ്മേ, അത് വിട്, ഒന്നും തൊടരുത്! 740 00:54:11,042 --> 00:54:13,125 ഒടുവിൽ ഒരു ലോപ്പസിന് ചെയ്യാൻ കഴിയും പ്രധാനപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും. 741 00:54:13,292 --> 00:54:16,333 ഒരിക്കൽ ഞാൻ സിറ്റോ പോൺസിൻ്റെ മോട്ടോർബൈക്ക് ശരിയാക്കി, അതൊന്നും അല്ല എന്ന് എനിക്കറിയാം പക്ഷെ... 742 00:54:16,458 --> 00:54:20,000 ഈ മാസം എനിക്ക് വളരെ മോശമാണ്. ഞാൻ ഡെസ്പാച്ചുകൾ ചെയ്യുന്നു, മോർട്ട്ഗേജ്... 743 00:54:20,167 --> 00:54:22,667 അവർ ചെയ്യാൻ പോവുകയാണോ എനിക്കുള്ള എൻ്റെ ത്രൈമാസ വിൽപ്പന നികുതി? 744 00:54:22,750 --> 00:54:25,167 ചിറ്റാനിലെ അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട പൗരന്മാർ, ചിറ്റോൺ, അതിനെ എന്ത് പേരിട്ടാലും? 745 00:54:26,083 --> 00:54:28,500 - അതിനാൽ ഓരോ മനുഷ്യനും തനിക്കുവേണ്ടി. - ഇല്ല, മകനേ, ഇല്ല! 746 00:54:28,583 --> 00:54:30,500 നിങ്ങളാണ് അവരുടെ അവസാന പ്രതീക്ഷയെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. 747 00:54:30,667 --> 00:54:32,292 അതെ, അവരുടെ അവസാന പ്രതീക്ഷ, എൻ്റെ കഴുത! 748 00:54:32,375 --> 00:54:33,333 നിങ്ങളുടെ വായ ശ്രദ്ധിക്കുക! 749 00:54:33,417 --> 00:54:36,292 എനിക്ക് എങ്ങനെ ബഹിരാകാശത്തേക്ക് പോകാനാകും ഇൻഷുറൻസ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും ഇല്ലാതെ? 750 00:54:36,458 --> 00:54:38,667 കൂടാതെ, അച്ഛാ, നിങ്ങൾ എപ്പോഴും പുറത്ത് നിൽക്കരുതെന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞു. 751 00:54:38,833 --> 00:54:40,833 തീർച്ചയായും, എന്നാൽ നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്കറിയാം, 752 00:54:40,958 --> 00:54:42,667 നിങ്ങൾ അല്ലാത്തത് പോലെ നിങ്ങൾക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. 753 00:54:43,833 --> 00:54:46,208 ആദ്യം, ശരിയായി സംസാരിക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 754 00:54:46,375 --> 00:54:47,875 രണ്ടാമതായി, ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താണ്. 755 00:54:49,125 --> 00:54:51,625 ജുവാനിറ്റോ, മകൻ. അങ്ങനെയെങ്കിൽ, ഇതിൽ നിന്ന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്യൂട്ട് ഉണ്ടാക്കാം, 756 00:54:51,833 --> 00:54:54,833 - നല്ല തുണി പോലെ തോന്നുന്നു. - ഞാൻ ഒന്നും ധരിക്കുന്നില്ല. 757 00:54:55,000 --> 00:54:57,792 ഒരു സൂപ്പർഹീറോക്ക് ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ കഴിയില്ല സാധാരണ വസ്ത്രങ്ങൾ കീറുന്നു. 758 00:54:57,875 --> 00:55:01,333 - സൂപ്പർഹീറോകൾ നിലവിലില്ല! - നമുക്ക് എന്തറിയാം, മകനേ? 759 00:55:01,500 --> 00:55:03,167 നോക്കൂ. ഞാൻ ഉണ്ടാക്കിയെടുക്കാം നിങ്ങൾക്ക് അത് പരീക്ഷിക്കാവുന്നതാണ്. 760 00:55:03,333 --> 00:55:07,208 - ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്... -ഞാൻ ഒരു സ്യൂട്ടും ഇടുന്നില്ല, കാലഘട്ടം! 761 00:55:23,917 --> 00:55:26,083 നീ ഒന്നും പറയാൻ പോകുന്നില്ലേ? 762 00:55:26,292 --> 00:55:28,250 ഇത് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ മോശമായി തോന്നുന്നു, എനിക്ക് ചിരിക്കാൻ പോലും വയ്യ. 763 00:55:28,333 --> 00:55:31,542 ഇതൊരു നല്ല, സ്റ്റാൻഡേർഡ്-ഇഷ്യൂ സൂപ്പർസ്യൂട്ട് ആണ്. 764 00:55:31,625 --> 00:55:34,125 ഒരു വിഗ്ഗിനൊപ്പം, അവൻ ഒരു ചത്ത റിംഗറാണ് മാർഡി ഗ്രാസ് രാജ്ഞിക്ക് വേണ്ടി. 765 00:55:34,292 --> 00:55:37,500 - ഞാൻ അത് എടുക്കുകയാണ്, അത് കഴിഞ്ഞു. -ഇല്ല, ഇവിടെ വരൂ, നിൽക്കൂ. 766 00:55:37,667 --> 00:55:40,417 ഒരു പക്ഷെ ഞാൻ ഇവിടെ അൽപ്പം ചൂണ്ടയിട്ടാൽ... 767 00:55:40,583 --> 00:55:43,500 -അല്ലെങ്കിൽ ചില ഷോൾഡർ പാഡുകൾ... ഷോൾഡർ പാഡുകൾ ഇല്ല, വഴിയില്ല! 768 00:55:43,583 --> 00:55:44,833 അവൻ ട്രാക്ക് സ്യൂട്ടിൽ ഒരു ജങ്കിയെപ്പോലെ കാണപ്പെടുന്നു. 769 00:55:44,875 --> 00:55:46,958 അവന് ഓടക്കുഴൽ മതി, നായയും ചോക്കലേറ്റ് പേസ്ട്രിയും. 770 00:55:47,042 --> 00:55:48,542 അച്ഛനെ നോക്കൂ. എന്തെങ്കിലും പറയൂ. 771 00:55:48,625 --> 00:55:50,917 ഒരു ജോടി കഴുകിയാൽ അത് ഫിറ്റ് ആയി ചുരുക്കും. 772 00:55:51,083 --> 00:55:52,542 കൂടാതെ, നിങ്ങൾ വളരുന്ന ഒരു ആൺകുട്ടിയാണ്. 773 00:55:52,625 --> 00:55:53,667 അതെ, വളർന്നുവരുന്ന ഒരു ആൺകുട്ടി ... 774 00:55:53,750 --> 00:55:56,542 നോക്കൂ, ഞാൻ ഇത് പകർത്തി സൂപ്പർമാൻ സിനിമകളിൽ നിന്ന്. 775 00:55:56,708 --> 00:55:59,958 തണുപ്പ് വന്നാൽ ഇവിടെ വെക്കൂ അത് നല്ല ഷാൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു. 776 00:56:00,125 --> 00:56:01,833 ഇല്ല, ഇത് ഒരു കേപ്പ് ആണ്. 777 00:56:02,000 --> 00:56:04,208 -ഇത് പറക്കാനുള്ളതാണ്. - അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും പറക്കാൻ കഴിയുമോ? 778 00:56:04,917 --> 00:56:05,875 പ്രത്യക്ഷത്തിൽ. 779 00:56:05,958 --> 00:56:08,208 ബഹിരാകാശ കപ്പലിൽ നിന്നുള്ള ആ മനുഷ്യൻ തീയും പറക്കലും സൂചിപ്പിച്ചു. 780 00:56:09,083 --> 00:56:11,917 ബഹിരാകാശ കപ്പലിൽ നിന്നുള്ള ആ മനുഷ്യൻ എൻ്റെ പിതാവാണ്, അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു പേരുണ്ട്. 781 00:56:12,042 --> 00:56:14,833 - എന്ത് പേര്? - ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയില്ല. 782 00:56:16,250 --> 00:56:19,083 ഞാനും നിൻ്റെ അച്ഛനാണ്, എൻ്റെ പേര് ജുവാൻ അൻ്റോണിയോ ലോപ്പസ് 783 00:56:19,250 --> 00:56:21,125 ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു എങ്ങനെ പറക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 784 00:56:21,208 --> 00:56:24,000 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ദിവസം ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം, നിനക്കറിയില്ല. 785 00:56:24,083 --> 00:56:26,833 അതെ, തീർച്ചയായും, എങ്ങനെ പറക്കാമെന്ന് പഠിക്കുക. നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യും? 786 00:56:34,750 --> 00:56:37,000 പട്ടണത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരാൾ എന്നെ ഇങ്ങനെ കാണാൻ പോകുന്നു! 787 00:56:37,083 --> 00:56:40,250 വരൂ, ഇന്നത്തെ ദിവസമാണ്. പറക്കാൻ ശ്രമിക്കുക! 788 00:56:40,333 --> 00:56:42,833 തീർച്ചയായും, പറക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. അത് വളരെ എളുപ്പമായിരുന്നതുപോലെ! 789 00:56:42,917 --> 00:56:46,625 ഒരു മാഗ്‌പി പോലെ ഫ്ലാപ്പ്, മരങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക! 790 00:56:46,708 --> 00:56:49,208 - അത്രയേയുള്ളൂ, പോകൂ. - അവൻ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കട്ടെ. 791 00:56:50,667 --> 00:56:52,125 വിശാലമായ ഫ്ലാപ്പ്! 792 00:56:52,667 --> 00:56:56,167 -ഇതുപോലെ. -അത്രയും കൂട്ടമല്ല. കൂടുതൽ! 793 00:56:56,833 --> 00:56:58,417 -അവിടെ. -ഒന്നുമില്ല. 794 00:56:58,542 --> 00:57:01,958 - അവൻ തൻ്റെ മുഷ്ടി കൊണ്ട് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? -അതാണ്, അവിടെ! 795 00:57:02,125 --> 00:57:03,208 - അത് പരീക്ഷിക്കുക! - പോകൂ! 796 00:57:05,542 --> 00:57:07,208 ഒന്നുമില്ല, അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. 797 00:57:07,292 --> 00:57:09,333 നിങ്ങൾ ചാടുന്നതാണ് നല്ലത് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 798 00:57:09,417 --> 00:57:11,917 അതെ, തീർച്ചയായും, ചാടുക. ഞാൻ എൻ്റെ തല പൊട്ടിക്കും! 799 00:57:12,000 --> 00:57:13,750 ഒരുപക്ഷേ ഈ പറക്കുന്ന കാര്യം വായുവിൽ സജീവമാണ്. 800 00:57:13,833 --> 00:57:16,458 സ്വയം വിശ്വസിക്കുക ഞങ്ങൾ നിന്നിൽ ആശ്രയിക്കുന്നതുപോലെ, മകനേ! 801 00:57:16,542 --> 00:57:18,500 -അത്രയേയുള്ളൂ. - നിങ്ങൾ പറക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം! 802 00:57:18,708 --> 00:57:21,042 ആ വഴിക്ക് നീങ്ങുക. 803 00:57:38,292 --> 00:57:42,375 -ദൈവമേ, അവൻ തീർച്ചയായും അഴുക്ക് അടിച്ചു. - മകനേ, എല്ലാം ശരിയാണോ? 804 00:57:43,417 --> 00:57:45,583 നിങ്ങൾ എത്ര നന്നായി എഴുന്നേറ്റു എന്ന് നോക്കൂ. 805 00:57:45,667 --> 00:57:47,417 -അത് കൊള്ളാം. - എന്തെങ്കിലും വേദനയുണ്ടോ? 806 00:57:49,875 --> 00:57:52,125 - നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്. - എന്നാൽ മകനേ ... 807 00:57:52,292 --> 00:57:53,875 - അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾക്കത് ലഭിക്കും. - അതെ, അടുത്ത തവണ. 808 00:57:53,958 --> 00:57:55,208 അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ ചാടുക! 809 00:57:55,375 --> 00:57:58,167 ഇല്ല, ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു ഇതിന് അടിസ്ഥാനമില്ല. 810 00:57:58,333 --> 00:57:59,375 നിങ്ങൾ അൽപ്പം കൃത്യതയില്ലാത്ത ആളാണ്. 811 00:57:59,542 --> 00:58:02,000 നിങ്ങൾ അത് ശരിയാക്കേണ്ടതുണ്ട്, അത്രമാത്രം. 812 00:58:11,208 --> 00:58:13,333 ഭ്രാന്തൻ, നീ ഒരു വിചിത്രനാണ്. 813 00:58:15,000 --> 00:58:18,292 നോക്കൂ, നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത് മറ്റൊരു ഗാലക്സിയുടെ പ്രതീക്ഷ. 814 00:58:18,375 --> 00:58:21,083 -ദി ഗാലക്സി ഓഫ് ദ ടാക്കി, അല്ലേ? -നിങ്ങൾ പാൻ്റീസ് ധരിക്കുന്നു! 815 00:58:22,167 --> 00:58:24,167 അവർ പാൻ്റീസ് അല്ല, ബ്രാറ്റ്! 816 00:58:24,333 --> 00:58:25,583 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിന്നെ തല്ലിയേക്കാം 817 00:58:25,667 --> 00:58:28,000 ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കാണും ആത്യന്തിക ആയുധം. 818 00:58:28,083 --> 00:58:31,875 നിങ്ങളുടെ ഹാൻഡ്‌ബാഗ് കൊണ്ട് ഞങ്ങളെ അടിക്കാൻ പോകുമോ? "എസ്" ചേച്ചിക്കുള്ളതാണോ? 819 00:58:32,292 --> 00:58:35,333 -അല്ലെങ്കിൽ ഉപസാധാരണം. -അല്ലെങ്കിൽ സോസേജ്-സക്കർ. 820 00:58:41,875 --> 00:58:44,583 എന്ത്? നിങ്ങൾ ചിരിക്കുന്നില്ല ഇപ്പോൾ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, അല്ലേ? 821 00:58:46,667 --> 00:58:48,125 - ഓടുക. - ഓടുക, ഓടുക! 822 00:58:53,875 --> 00:58:55,583 വിശുദ്ധ ഗ്വാക്കാമോൾ! 823 00:58:56,500 --> 00:58:58,667 ജുവാൻ, നോക്കൂ! നോക്കൂ, ജുവാൻ! 824 00:58:58,833 --> 00:59:01,417 - അവൻ പറക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ അവൻ പറന്നുയരുകയാണ്! -വിശുദ്ധി! 825 00:59:01,500 --> 00:59:03,167 -സെൻ്റ് തെരേസ! -കൊൽക്കത്തയോ? 826 00:59:03,333 --> 00:59:04,917 ഇല്ല, അവില. ഇതൊരു അത്ഭുതമാണ്! 827 00:59:14,917 --> 00:59:17,750 - നിങ്ങളുടെ വിശുദ്ധൻ അത് ചെയ്യാൻ വഴിയില്ല. - അവൻ എവിടെ പോയി? 828 00:59:51,417 --> 00:59:54,042 - ഞാൻ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? -കാല ഡി മാർബ്രസ്. 829 00:59:54,333 --> 00:59:56,375 -എവിടെ? - മല്ലോർക്കയിൽ. 830 00:59:57,583 --> 00:59:58,958 മല്ലോർക്ക? 831 00:59:59,708 --> 01:00:01,958 ബക്‌സിൻ്റെ പാർട്ടി കൈവിട്ടുപോയി, അല്ലേ? 832 01:00:14,958 --> 01:00:16,250 കഷ്ടം! 833 01:00:34,708 --> 01:00:36,542 നോക്കൂ, നിങ്ങൾ Txatxarramendi റോഡ് എടുക്കുക, 834 01:00:36,708 --> 01:00:37,833 ലെഗോറെറ്റയും കാസ്റ്റെല്ലെറ്റയും കഴിഞ്ഞു 835 01:00:37,958 --> 01:00:40,333 അമോറെബിയേറ്റയിലും നിങ്ങൾ A-8 എടുത്ത് നേരെ പോകുക. 836 01:00:40,500 --> 01:00:43,208 ആദ്യ പട്ടണമാണെങ്കിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക യൂറെറ്റയാണ് നിങ്ങൾ കാണുന്നത്, 837 01:00:43,375 --> 01:00:46,042 നീ ചതിക്കപ്പെട്ടു, കുട്ടി, നീ ഒരു ജാമിലാണ്. 838 01:00:46,208 --> 01:00:48,167 നിങ്ങൾ തിരിഞ്ഞ് നോക്കൂ ഇബാനെറ്റയിലേക്ക് മടങ്ങുക, 839 01:00:48,333 --> 01:00:51,125 കുറുക്കുവഴി സ്വീകരിക്കുക Goitzueta മുതൽ Txoritokieta വരെ 840 01:00:51,292 --> 01:00:54,083 എന്നിട്ട് ഫക്കിംഗ് എ-8 നേടുക ഗ്വാണ്ട്‌സോറിറ്റ്‌സ്‌കെറ്റയ്ക്ക് തൊട്ടുമുമ്പ്. 841 01:00:54,167 --> 01:00:55,833 ഒരു നരക വഴി. 842 01:00:56,417 --> 01:00:58,542 മനസ്സിലായോ, അതോ ഞാൻ വീണ്ടും വിശദീകരിക്കണോ? 843 01:00:59,208 --> 01:01:01,500 അതെ, അതെ, തികച്ചും വ്യക്തമാണ്. 844 01:01:07,292 --> 01:01:09,000 പവിത്രത! 845 01:01:55,583 --> 01:01:57,583 അമ്മേ, ഇത് വളരെ വ്യക്തമാണ്, ഇത് പരിഹാസ്യമാണ്. 846 01:01:57,750 --> 01:02:00,250 - നിങ്ങൾ ബമ്പ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. - ഇല്ല, ഇല്ല ... 847 01:02:00,417 --> 01:02:02,833 നിങ്ങൾക്ക് വർഷം മുഴുവനും ധരിക്കാം, അത് നിനക്കു ഞെരുക്കം തരില്ല. 848 01:02:03,000 --> 01:02:04,542 വസന്തം വരുമ്പോൾ നിങ്ങൾ വിയർപ്പ് കാണും. 849 01:02:04,625 --> 01:02:06,417 -ഇല്ല! -മകനെ മടുപ്പിക്കരുത്. 850 01:02:06,542 --> 01:02:08,167 നിങ്ങൾ ഒരു ഗാലക്‌സി കലഹത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടാൽ, 851 01:02:08,250 --> 01:02:10,625 നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ ഇതുപോലെ കീറുക, 852 01:02:10,708 --> 01:02:11,708 അത് എപ്പോഴും അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നു. 853 01:02:11,792 --> 01:02:13,750 ഞാൻ എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ കീറുന്നത് പോലെ, അവരുടെ വിലകൊണ്ട്. 854 01:02:13,917 --> 01:02:15,208 -ഇല്ല, ഞാൻ അത് ധരിച്ചിട്ടില്ല. - കേൾക്കൂ, ജുവാനിറ്റോ... 855 01:02:26,417 --> 01:02:28,833 ജുവാൻ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നുണ്ടോ? -ഇല്ല. 856 01:02:28,875 --> 01:02:31,167 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? അവൻ ഇവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് ജെയിം എന്നോട് പറഞ്ഞു. 857 01:02:31,583 --> 01:02:32,667 ലൂയിസ? 858 01:02:33,833 --> 01:02:34,750 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 859 01:02:35,875 --> 01:02:37,958 ഞാൻ എല്ലാം കണ്ടെത്തി. ഞാൻ എങ്ങനെ വരാതിരിക്കും? 860 01:02:40,292 --> 01:02:43,583 -വിശ്രമിക്കൂ, അവൾ ഈ ഗാലക്സിയിൽ നിന്നാണ്. -ആഹ്. 861 01:02:43,750 --> 01:02:44,875 എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ? 862 01:02:45,042 --> 01:02:47,542 - നിങ്ങൾ തൊലിയും അസ്ഥിയുമാണ്. -അമ്മേ, ദയവായി. 863 01:02:47,625 --> 01:02:49,500 ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കൂ, ഞങ്ങൾ ഒരുതരം പരിഭ്രാന്തിയിലാണ്. 864 01:02:49,667 --> 01:02:51,917 ആദ്യമായാണ് ജുവാൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. 865 01:02:52,667 --> 01:02:54,875 അത് ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ മാത്രമാണ്. 866 01:02:55,042 --> 01:02:57,167 നിങ്ങൾ ഒരു ഐറ്റം ആണെന്നല്ല ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അല്ലേ? 867 01:02:57,333 --> 01:02:59,125 - ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചില്ല... -അച്ഛാ, ദയവായി! 868 01:02:59,292 --> 01:03:02,167 "സുഹൃത്തുക്കൾ" എന്താണെന്ന് നമുക്കറിയാം ഈ ദിവസങ്ങൾ എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. 869 01:03:03,000 --> 01:03:04,083 രസകരമായ എന്തെങ്കിലും പോലെ? 870 01:03:04,250 --> 01:03:07,542 - അവർക്ക് നാരങ്ങാവെള്ളം കൊണ്ടുവരൂ, മരിയ. - നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി. 871 01:03:07,708 --> 01:03:10,083 -Why didn't you tell me last night? -എനിക്കറിയില്ല. 872 01:03:10,167 --> 01:03:13,958 - ഞാൻ വിചിത്രമായി കാണപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു ... - എന്നാൽ ഇത് മനോഹരമാണ്, ജുവാൻ. 873 01:03:14,042 --> 01:03:18,000 - ഇത് അവിശ്വസനീയമാണ്. -എങ്ങനെ കണ്ടുപിടിച്ചു...? 874 01:03:18,167 --> 01:03:21,458 നിനക്ക് സുഖമാണോ, ലൂയിസ? നിൻ്റെ കണ്ണ്... 875 01:03:21,542 --> 01:03:22,542 -എൻ്റെ കണ്ണോ? - നിങ്ങളുടെ കണ്ണ്. 876 01:03:23,375 --> 01:03:27,167 അത് ആവേശമാണ്. എനിക്ക് എല്ലാം അറിയാം, അത് മനോഹരമാണ്. 877 01:03:27,333 --> 01:03:30,042 നിങ്ങളെ സഹായിക്കണമെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു get back to your true home. 878 01:03:30,125 --> 01:03:33,167 നിങ്ങൾ വാക്വം ലേഡിയെ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ? -അതെ. 879 01:03:33,333 --> 01:03:35,625 അവൾ നിങ്ങളെ ഓർത്ത് ശരിക്കും വേവലാതിപ്പെടുന്നു. 880 01:03:35,708 --> 01:03:38,333 Stop, maybe she didn't tell you അവൾ എന്നെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ ശ്രമിച്ചു. 881 01:03:38,417 --> 01:03:41,500 അതെ. She's as nervous as you ഇതിനെക്കുറിച്ചെല്ലാം. 882 01:03:41,667 --> 01:03:43,792 About having found you and... 883 01:03:44,208 --> 01:03:47,625 നിന്നോട് ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ അവൾ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു വളരെ ക്രൂരനായതിന്. 884 01:03:50,083 --> 01:03:51,750 What, don't you believe me? 885 01:03:51,833 --> 01:03:55,125 -I'm Luisa, why would I deceive you? -Luisa, you're acting strange. 886 01:03:55,208 --> 01:03:56,750 -ഇന്നലെ രാത്രിയുടെ കാര്യമോ? -കഴിഞ്ഞ രാത്രി? എന്ത്? 887 01:03:56,833 --> 01:03:58,000 - അതെ, ഇന്നലെ രാത്രി. -കഴിഞ്ഞ രാത്രി? 888 01:03:58,167 --> 01:03:58,833 -കഴിഞ്ഞ രാത്രി. -അതെ? 889 01:03:58,917 --> 01:04:01,500 I think it's as important or more than all this. 890 01:04:01,583 --> 01:04:03,375 തീർച്ചയായും. Last night... 891 01:04:04,583 --> 01:04:05,958 lots of things happened. 892 01:04:06,250 --> 01:04:08,125 നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 893 01:04:08,292 --> 01:04:11,083 Ask him if it's more or less important than betraying a friend. 894 01:04:11,167 --> 01:04:13,292 അവനോട് ചോദിക്കൂ. അവനോട് ചോദിക്കൂ! 895 01:04:13,375 --> 01:04:15,917 അവൻ എന്താണ് പറയുന്നത്? ഇന്നലെ രാത്രി എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 896 01:04:16,833 --> 01:04:19,750 -എന്ത് സംഭവിച്ചു? - എനിക്കറിയാം. 897 01:04:25,958 --> 01:04:28,458 വലിയ പ്രശ്നം ഉണ്ടാക്കേണ്ടതില്ല out of it, Juan. 898 01:04:28,625 --> 01:04:31,292 വൃത്തികെട്ട ചുംബനങ്ങളായിരുന്നു അത് in a doorway. 899 01:04:31,417 --> 01:04:33,250 വൃത്തികെട്ടത്? ഇത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്? 900 01:04:33,333 --> 01:04:36,167 Maybe you think snogging ഒരു വാതിൽപ്പടിയിൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത് നമ്മൾ ഒരു ഇനമാണ്. 901 01:04:36,250 --> 01:04:39,042 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ റാറ്റിക്കുലിനിലേക്ക് പോകുകയാണ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഏത് ഗാലക്സിയിൽ നിന്നായാലും. 902 01:04:39,125 --> 01:04:41,125 നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും? നിങ്ങളുടെ നക്ഷത്രസമൂഹത്തിലെ ഒരു വാരാന്ത്യം 903 01:04:41,208 --> 01:04:42,375 എൻ്റേതിൽ ഒന്ന്? 904 01:04:42,542 --> 01:04:44,417 ഇല്ല! നീ ഒരു മോശം ചുംബനക്കാരനാണ്, ഞാൻ വീണ്ടും പറയട്ടെ. 905 01:04:44,583 --> 01:04:46,458 പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, എനിക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹമില്ല! 906 01:04:46,542 --> 01:04:48,583 ഇപ്പോൾ ഞാൻ പറന്നുയരുകയാണ് എൻ്റെ സാധ്യമായ കാമുകി തൊപ്പി 907 01:04:48,667 --> 01:04:51,917 എൻ്റെ ധരിക്കുന്നതും ഈ ഗ്രഹത്തിൻ്റെ പൗരൻ തൊപ്പി. 908 01:04:52,250 --> 01:04:55,250 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുണ്ടോ വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തുകൊണ്ട് ഇവിടെ താമസിക്കണോ? 909 01:04:55,333 --> 01:04:57,500 അത് വിചിത്രമല്ല, അവർ മഹാശക്തികളാണ്. 910 01:04:58,250 --> 01:04:59,833 കുറച്ച് ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുക. 911 01:04:59,875 --> 01:05:02,375 അവരെ മഹാശക്തികൾ എന്ന് വിളിക്കരുത്. സൂപ്പർ-കാഴ്ചയും സൂപ്പർ കേൾവിയും മാത്രം. 912 01:05:02,458 --> 01:05:03,750 ഒപ്പം എൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ എക്സ്-റേയും. 913 01:05:03,833 --> 01:05:06,292 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് സൂപ്പർ കാഴ്ച ലഭിച്ചു, സൂപ്പർ ഹിയറിംഗ്, എക്സ്-റേ. 914 01:05:06,375 --> 01:05:09,125 - പിന്നെ ഞാൻ പറക്കുന്നു. - നീയും പറക്കുന്നോ? 915 01:05:09,208 --> 01:05:11,417 -കൂടാതെ അതിശക്തിയും. - ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 916 01:05:11,500 --> 01:05:13,042 ജയിമിനും ഒരു മഹാശക്തിയുണ്ട്. 917 01:05:13,167 --> 01:05:14,542 അവൻ സൂപ്പർ മിടുക്കനാണ്. 918 01:05:14,833 --> 01:05:18,000 കാരണം അവൻ ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തി മൈലുകൾ അകലെ നിന്ന് അത് ഒഴുകുന്നു. 919 01:05:18,167 --> 01:05:21,250 അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് അത് അനുഭവപ്പെട്ടു. ചില കാരണങ്ങളാൽ അദ്ദേഹം എച്ച്ആർ തലവനാണ്. 920 01:05:21,333 --> 01:05:23,125 - കാരണം അയാൾക്ക് ആളുകളെ അറിയാം. - എനിക്കറിയാം. 921 01:05:23,292 --> 01:05:26,583 കൂടാതെ, അവൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തായിരുന്നു. പിന്നെ അവൻ എന്നെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു എന്നറിയാം. 922 01:05:26,667 --> 01:05:28,708 അയാൾക്ക് അവൻ്റെ സംഘമുണ്ട്, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞേക്കാം. 923 01:05:28,792 --> 01:05:31,917 - ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? - വാതിൽപ്പടിയിൽ ഞാൻ അങ്ങനെ കണ്ടില്ല. 924 01:05:32,000 --> 01:05:33,958 എനിക്കിപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, 925 01:05:34,042 --> 01:05:37,333 അത് എല്ലായ്പ്പോഴും ആണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കും സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കാൻ എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. 926 01:05:38,167 --> 01:05:41,167 ജെയിം എപ്പോഴും എന്നോട് പറയാറുണ്ട് അവൻ എൻ്റെ ബോസും സുഹൃത്തുമാണ്. 927 01:05:41,542 --> 01:05:44,500 നന്നായി, സാങ്കേതികമായി അവൻ എൻ്റെ ബോസ് അല്ല, പക്ഷേ... 928 01:05:45,667 --> 01:05:47,167 അവൻ എപ്പോഴും എൻ്റെ സുഹൃത്താണ്. 929 01:05:48,667 --> 01:05:50,375 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ലൂയിസ. 930 01:05:51,375 --> 01:05:52,958 എനിക്ക് ആദ്യം അവനോട് സംസാരിക്കണം. 931 01:05:53,542 --> 01:05:55,417 ജെയിമിനെ എനിക്ക് ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്. 932 01:05:56,917 --> 01:05:58,333 പിന്നെ അവൻ എൻ്റെ ഏക സുഹൃത്താണ്. 933 01:06:09,000 --> 01:06:11,417 ഈ ചതി വിശ്വസിക്കാൻ നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടരുത്. 934 01:06:14,958 --> 01:06:18,208 വളരെ നന്നായി. ഞങ്ങൾ അവനെ എൻ്റെ വഴിക്ക് കൊണ്ടുവരും. 935 01:06:25,875 --> 01:06:29,000 നിനക്ക് മനസ്സിലായില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു ഞാൻ പറഞ്ഞതെന്തും... 936 01:06:33,333 --> 01:06:35,083 ഓ, നിങ്ങൾ അതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അല്ലേ? 937 01:06:35,250 --> 01:06:37,500 ഞാൻ അധികം അല്ല, പക്ഷെ ഞാൻ അത് ശരിക്കും ചെയ്തിട്ടില്ല. 938 01:06:37,583 --> 01:06:40,625 പക്ഷെ ഞാൻ അത് പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ, ഒരുപക്ഷെ നമ്മൾ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ അത് രസകരമാണ്... 939 01:06:42,500 --> 01:06:44,583 ജുവാനിറ്റോ! 940 01:06:44,708 --> 01:06:46,125 ജുവാനിറ്റോ! 941 01:06:46,292 --> 01:06:48,417 - മകനേ, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? -എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 942 01:06:48,875 --> 01:06:50,583 ഓ, എൻ്റെ കുട്ടി. സുഖമാണോ? 943 01:06:50,667 --> 01:06:53,250 നിങ്ങൾ വാദിച്ചോ? നിങ്ങൾ നേരത്തെ തുടങ്ങുകയാണ്! 944 01:07:02,208 --> 01:07:03,375 അവൾക്ക് എന്ത് പറ്റി? 945 01:07:07,167 --> 01:07:09,667 - ആ പെൺകുട്ടി നിനക്ക് നല്ലതല്ല. - വഴിക്ക് പുറത്ത്. 946 01:07:11,083 --> 01:07:12,542 അതൊരു പെൺകുട്ടിയല്ല. 947 01:07:14,833 --> 01:07:15,833 നോക്കൂ, അച്ഛാ, ഇത് അത്ര എളുപ്പമല്ല! 948 01:07:15,875 --> 01:07:17,833 -ഇതാ, എൻ്റെ നഖങ്ങൾ മികച്ചതാണ്. -താഴെയിറങ്ങുക! 949 01:07:17,917 --> 01:07:19,458 - അവളെ നോക്കൂ! - അവൾ വരുന്നു, പോകൂ! 950 01:07:19,542 --> 01:07:20,667 ഇതാ വിചിത്രമായ പന്ത് വരുന്നു. 951 01:07:20,750 --> 01:07:23,125 - നിങ്ങളുടെ പാൻ്റ് അഴിക്കുക. - ആ വഴി വലിക്കുക. 952 01:07:23,208 --> 01:07:24,958 നിർത്തൂ, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഒരിക്കലും പഠിക്കില്ല അത് സ്വയം ചെയ്യാൻ! 953 01:07:25,125 --> 01:07:27,292 വരൂ, മകനേ, നീ ആരാണെന്ന് അവൾക്ക് കാണിക്കൂ! 954 01:07:27,375 --> 01:07:28,750 - പിന്നെ ഞാൻ ആരാണ്? -എനിക്കറിയില്ല! 955 01:07:28,833 --> 01:07:31,542 - നിങ്ങളുടെ പാൻ്റ് അഴിക്കുക! -വലിക്കുക! 956 01:07:31,708 --> 01:07:33,417 - അവൾ വരുന്നു! - അവൾ വരുന്നു. 957 01:07:37,667 --> 01:07:40,583 നീങ്ങുക, അവിടെ നിൽക്കുക. ഞാൻ അവളെ പരിപാലിക്കും. 958 01:08:28,917 --> 01:08:31,250 - കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. - മരിയ, സൂക്ഷിക്കുക. 959 01:08:31,417 --> 01:08:35,167 എൻ്റെ മകനെ നീ എന്ത് ചെയ്തു? ടാർട്ട്, ഓഡ്ബോൾ, ബിച്ച്! 960 01:08:35,250 --> 01:08:37,083 എൻ്റെ മകനെ ഉപദ്രവിക്കുന്നുണ്ടോ? നീ അവനെ തൊടരുത്! 961 01:08:37,167 --> 01:08:38,458 സ്ത്രീയിൽ നിന്ന് സ്ത്രീയിലേക്ക്, വരൂ! 962 01:08:38,542 --> 01:08:39,917 സ്ത്രീയോട് സ്ത്രീക്ക്! 963 01:08:42,875 --> 01:08:43,958 എൻ്റെ ഭാര്യയെ ഉപേക്ഷിക്കൂ! 964 01:08:44,125 --> 01:08:45,875 എൻ്റെ അമ്മയെ ഇതിലേക്ക് കൊണ്ടുവരരുത്! 965 01:08:57,958 --> 01:09:02,000 ജെയിം, ഞങ്ങൾക്ക് അത് ആവശ്യമാണ് യഥാർത്ഥ ലൂയിസ. 966 01:09:02,083 --> 01:09:05,500 ഇല്ല, ഇല്ല. ഞാൻ എൻ്റെ ഭാഗം ചെയ്തു. നിനക്ക് ഇപ്പോൾ എന്നെ ആവശ്യമില്ല. 967 01:09:05,583 --> 01:09:07,292 കൂടാതെ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകുന്നു, 968 01:09:07,458 --> 01:09:09,875 ഞാൻ പോയത് ഓർത്തു എൻ്റെ വെള്ളക്കാർ കഴുകി. 969 01:09:09,958 --> 01:09:12,667 അതെ. വഴിയിൽ, നിങ്ങളുടെ വാഷിംഗ് മെഷീൻ മികച്ചതാണ്. 970 01:09:12,833 --> 01:09:14,917 തികച്ചും വിശ്വസനീയം. ഹാറ്റ്സ് ഓഫ്. 971 01:09:15,500 --> 01:09:19,625 ജെയിം, നിങ്ങൾ അത് കണ്ടു എനിക്ക് അവനെ ബലം പ്രയോഗിച്ച് ഇവിടെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയില്ല. 972 01:09:19,708 --> 01:09:22,833 അവൻ തന്നെ വരണം. ഇതിന് എനിക്ക് ചൂണ്ടയും വേണം. 973 01:09:23,500 --> 01:09:26,458 - യഥാർത്ഥമായത് കണ്ടെത്താൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ. - അതല്ല ഇടപാട്. 974 01:09:26,542 --> 01:09:28,042 നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റി. 975 01:09:28,208 --> 01:09:30,583 - നിനക്ക് എന്നെ ഇവിടെ ആവശ്യമില്ല. - നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവനെ സംരക്ഷിക്കുകയാണോ? 976 01:09:31,125 --> 01:09:34,667 - നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആ ഡ്രൈവിൽ വിശ്വസിച്ചോ? - തീർച്ചയായും ഞാൻ ചെയ്തില്ല! 977 01:09:34,833 --> 01:09:36,917 എന്നാൽ അത് ഒരുതരം സത്യമായിരുന്നു. 978 01:09:38,542 --> 01:09:40,208 ഒരു നിമിഷം... 979 01:09:41,958 --> 01:09:44,625 ജുവാൻ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കുന്നു. പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 980 01:09:44,708 --> 01:09:46,875 ഞാൻ നിന്നോട് എങ്ങനെ ക്ഷമിക്കാതിരിക്കും? നീയും എൻ്റെ ഏക സുഹൃത്താണ്. 981 01:09:46,958 --> 01:09:48,792 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ പ്രധാന കാര്യം ലൂയിസ അപകടത്തിലാണ്. 982 01:09:48,833 --> 01:09:50,250 അഗത മുള്ളർ അവളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! 983 01:09:50,333 --> 01:09:51,750 അതെ, അത് വന്യമാണ്. ടിവിയിലെ സ്ത്രീ! 984 01:09:52,417 --> 01:09:56,292 ക്ഷമിക്കണം... അവർ എൻ്റെ മനസ്സ് വായിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 985 01:10:12,042 --> 01:10:14,083 - നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുണ്ടോ? -അതെ. 986 01:10:14,167 --> 01:10:16,292 - അതൊരു ചോദ്യമായിരുന്നില്ല. -ഓ, ഇല്ല. 987 01:10:17,542 --> 01:10:19,042 ഓ, ജെയ്‌മി, ജെയ്‌മി, ജെയ്‌മി... 988 01:10:19,750 --> 01:10:23,042 ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു. ഇത് എന്നെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ. 989 01:10:23,667 --> 01:10:26,875 ഇല്ല, യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞാൻ കരുതുന്നു അത് നിങ്ങളെ കുറച്ചുകൂടി വേദനിപ്പിക്കും, 990 01:10:26,958 --> 01:10:28,000 നിങ്ങൾ സഹായിച്ചില്ലെങ്കിൽ. 991 01:10:29,167 --> 01:10:33,208 അഗത! ഇതല്ല വഴി കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ! ഇതുപോലെയല്ല! 992 01:10:33,833 --> 01:10:35,583 നമുക്ക് കെണി തയ്യാറാണോ? 993 01:10:36,833 --> 01:10:38,833 - ഇത് ഏകദേശം തയ്യാറാണ്. -ഏതാണ്ട് തയ്യാറായത് എനിക്ക് നല്ലതല്ല. 994 01:10:38,917 --> 01:10:40,667 അച്ഛൻ ഏതാണ്ട് ഇവിടെ എത്തി. 995 01:10:41,292 --> 01:10:44,375 - അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ കാമുകി എവിടെയാണ്? -അവൾ എൻ്റെ കാമുകി അല്ല! അത് മുറിക്കുക! 996 01:10:44,458 --> 01:10:46,042 നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് അവളെ വിളിക്കുക! 997 01:10:46,125 --> 01:10:49,375 - എന്നാൽ നിങ്ങൾ കാരണം അവൾ അപകടത്തിലാണ്. - വിശകലനത്തിന് നന്ദി, അമ്മ. 998 01:10:49,542 --> 01:10:52,333 നിങ്ങൾക്ക് സംരക്ഷിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഗ്രഹം, അത് നിങ്ങളുടേതാണ്. 999 01:10:52,417 --> 01:10:54,167 എങ്കിലും അവളെ രക്ഷിക്കണേ. 1000 01:11:06,458 --> 01:11:09,292 -ഹലോ? -ലൂയിസ? നീ എവിടെ ആണ്? 1001 01:11:09,708 --> 01:11:11,625 ജുവാൻ? എനിക്ക് കേൾക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 1002 01:11:11,708 --> 01:11:13,542 അതെ, അത് സിഗ്നൽ ആണ്. 1003 01:11:13,708 --> 01:11:16,042 -നീ എവിടെ ആണ്? ഞാൻ വന്ന് നിന്നെ എടുക്കാം. - വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ. 1004 01:11:16,208 --> 01:11:18,583 - എനിക്ക് നിങ്ങളെ അവിടെ കണ്ടുമുട്ടാം. - ഇല്ല, ഇല്ല! നിങ്ങളുടെ സ്ഥലമല്ല! 1005 01:11:18,667 --> 01:11:20,958 നിങ്ങൾ എവിടെയാണോ അവിടെ നിൽക്കുക, ആളുകളുണ്ട്. 1006 01:11:21,458 --> 01:11:23,667 -ഞാൻ ആർക്കോ ഡി ട്രയിൻഫോയിലാണ്. -ശരിക്കും? 1007 01:11:23,833 --> 01:11:27,417 നിങ്ങൾ അത് വിശ്വസിക്കില്ല. ഞാനും! ഞാൻ അവിടെ തന്നെ ഉണ്ടാകും. 1008 01:11:44,583 --> 01:11:45,750 ലൂയിസ? 1009 01:11:45,917 --> 01:11:48,208 - നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി? - ഞാനോ? നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി? 1010 01:11:48,292 --> 01:11:49,875 എപ്പോഴാണ് നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടിയത്? 1011 01:11:50,042 --> 01:11:51,625 നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പാനീയം ഏതാണ്? 1012 01:11:51,833 --> 01:11:53,583 നിങ്ങൾക്ക് കറുത്ത ഒലീവ് ഇഷ്ടമാണോ? നിങ്ങളുടെ പിസ്സയിലുണ്ടോ? 1013 01:11:53,750 --> 01:11:56,667 -ജുവാൻ, നീ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്. -ശരി, നിങ്ങൾ ലൂയിസയാണ്. ഒരു സംശയവുമില്ല. 1014 01:11:56,750 --> 01:11:58,333 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ. 1015 01:11:58,500 --> 01:12:00,333 ലൂയിസ, ഞാൻ സാധാരണക്കാരനല്ല. 1016 01:12:00,417 --> 01:12:03,083 - എനിക്ക് അത് മനസ്സിലായി. നിനക്ക് ചില കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്... -ചില കാര്യങ്ങൾ, തീർച്ചയായും... 1017 01:12:03,167 --> 01:12:06,292 ഒരു നോട്ടം കൊണ്ട് എനിക്ക് ഐസ് ഉരുകാൻ കഴിയുന്നതുപോലെ. 1018 01:12:06,458 --> 01:12:09,083 അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് മതിലുകളിലൂടെ കാണാൻ കഴിയും. 1019 01:12:09,250 --> 01:12:11,125 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ തുമ്മിയേക്കാം ഒരു പാർട്ടീഷൻ ഇടിക്കുക. 1020 01:12:11,292 --> 01:12:13,667 അതിനെല്ലാം പുറമെ, അതെ, ഞാൻ റൺ ഓഫ് ദ മിൽ ആണ്. 1021 01:12:13,750 --> 01:12:16,500 നന്നായി. ഞാൻ ചിരിക്കുമ്പോഴാണോ ഇത്? 1022 01:12:16,667 --> 01:12:18,667 ഞാൻ സബ്‌വേ ട്രെയിൻ നിർത്തി. 1023 01:12:18,833 --> 01:12:20,958 എനിക്കും പറക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷെ ഇന്ന് ഞാൻ അത് കണ്ടെത്തി. 1024 01:12:21,542 --> 01:12:24,333 എനിക്ക് ചില മണ്ടൻ ഒഴികഴിവുകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട് എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചതിന്, 1025 01:12:24,417 --> 01:12:26,417 - എന്നാൽ ഇതാണ് ഏറ്റവും മോശം. -ഇതൊരു ഒഴികഴിവല്ല! 1026 01:12:26,583 --> 01:12:28,958 ഞാനൊരു കാര്യം പറയാം. ഞങ്ങൾ പുറത്തേക്ക് പോലും പോകുന്നില്ലായിരുന്നു. 1027 01:12:29,042 --> 01:12:31,167 - അതുകൊണ്ട് കള്ളം പറയേണ്ട കാര്യമില്ല. - ഇത് ഒരു നുണയല്ല! 1028 01:12:31,333 --> 01:12:33,083 - ഞാൻ നിങ്ങളോട് സത്യം പറയുന്നു, ലൂയിസ. -ദയവായി, ജുവാൻ. 1029 01:12:33,250 --> 01:12:35,667 നിങ്ങൾ വിട്ടുപോയത് നിങ്ങൾ ഒരു അന്യഗ്രഹജീവിയാണെന്ന് മാത്രം. 1030 01:12:36,375 --> 01:12:37,667 എന്ത്? 1031 01:12:37,833 --> 01:12:39,208 എനിക്ക് വേണ്ടത് മാത്രം. 1032 01:12:39,375 --> 01:12:40,458 അധികം ദൂരെ പോകരുത്. 1033 01:12:40,542 --> 01:12:42,750 ഇതിനെക്കുറിച്ച് എങ്ങനെ: എല്ലാം ശരിയാണെങ്കിൽ, എന്നെ കാണിക്കൂ! 1034 01:12:42,833 --> 01:12:44,417 - നീചമായി സംസാരിക്കരുത്. - നിങ്ങൾക്ക് പറക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നില്ലേ? 1035 01:12:44,500 --> 01:12:46,500 - പിന്നെ പോകൂ, പറക്കുക. എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ. - അതെ, പറക്കുക ... 1036 01:12:46,583 --> 01:12:49,583 എനിക്ക് എങ്ങനെ ഇവിടെ പറക്കാൻ കഴിയും? അവർ ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തും! 1037 01:12:49,667 --> 01:12:51,292 -WHO? -അഗത മുള്ളർ! 1038 01:12:51,583 --> 01:12:54,333 അവളും ഒരു അന്യഗ്രഹജീവിയാണ്, ഒരേ ഗ്രഹത്തിൽ നിന്ന്. 1039 01:12:54,500 --> 01:12:55,458 - നിങ്ങളുടെ ഗ്രഹം? -ചിറ്റോൺ. 1040 01:12:55,542 --> 01:12:56,750 എന്ത്? 1041 01:12:56,917 --> 01:12:57,958 നിങ്ങൾ ഒരു ഗ്രഹം ഉണ്ടാക്കുകയാണെങ്കിൽ, 1042 01:12:58,042 --> 01:13:00,375 അത് പോലെ ശബ്ദമുണ്ടാക്കരുത് അൽബാസെറ്റിന് പുറത്തുള്ള ഒരു ഗ്രാമം! 1043 01:13:02,667 --> 01:13:04,000 എന്ത്? 1044 01:13:05,375 --> 01:13:07,458 - നിങ്ങൾ ഒരു സ്യൂട്ടും എല്ലാം ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ? - എൻ്റെ അമ്മ ഉണ്ടാക്കി. 1045 01:13:07,542 --> 01:13:09,417 എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ അമ്മ നിനക്ക് ഒരു സ്യൂട്ട് ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ? 1046 01:13:11,250 --> 01:13:12,833 ശരിക്കും, ലൂയിസ. ഇത്... 1047 01:13:13,833 --> 01:13:15,917 നിങ്ങളാണ് എന്നെ ഇത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത്... 1048 01:13:17,083 --> 01:13:18,250 എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ! 1049 01:13:18,417 --> 01:13:21,333 എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ അത് എപ്പോഴും ഒരുപോലെയാണ്. എപ്പോഴും ഒരുപോലെ! 1050 01:13:21,917 --> 01:13:23,333 നീ ഒരു സഹായവും അല്ല. 1051 01:13:27,083 --> 01:13:29,833 അത് കണ്ടോ? ആർക്കോ ഡി ട്രയിൻഫോ? 1052 01:13:30,000 --> 01:13:32,833 ഞാൻ അതിലൂടെ കടന്നുപോകും തിരിച്ചുവരിക. 1053 01:13:35,667 --> 01:13:38,625 ഞാൻ ഒരിക്കലും തള്ളപ്പെട്ടിട്ടില്ല മുമ്പ് അത്തരമൊരു യഥാർത്ഥ രീതിയിൽ. 1054 01:13:46,417 --> 01:13:49,333 ഹേയ്, മിടുക്കി, നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? 1055 01:13:49,500 --> 01:13:52,875 നിങ്ങൾക്ക് ജോലി ചെയ്യണമെങ്കിൽ ഈ പ്രദേശം, സുന്ദരനായ കുട്ടി, 1056 01:13:53,042 --> 01:13:56,000 നിങ്ങൾ അനുമതി വാങ്ങണം എല്ലാവരേയും പോലെ ജെഫേഴ്സൺ നൊരൂഗയിൽ നിന്ന്! 1057 01:13:56,167 --> 01:13:57,958 ക്ഷമിക്കണം, ഒരു തെറ്റ് സംഭവിച്ചതായി ഞാൻ കരുതുന്നു. 1058 01:13:58,417 --> 01:14:00,208 - ഞാനാണ് യഥാർത്ഥ കാര്യം. -അതൊരു നുണയാണ്. 1059 01:14:01,125 --> 01:14:03,250 യഥാർത്ഥമായത് എനിക്കറിയാം: ഓസ്വാൾഡോ. 1060 01:14:03,333 --> 01:14:05,667 അവൻ റോബോകോപ്പ് ചെയ്യുന്നു ശനിയാഴ്ചകളിൽ ലാസ് റാംബ്ലാസിൽ. 1061 01:14:07,458 --> 01:14:09,417 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും വളരെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്. 1062 01:14:09,583 --> 01:14:11,375 -ഇതൊരു വേഷമല്ല. - അതെ, ശരിയാണ്. 1063 01:14:11,542 --> 01:14:13,167 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പൈജാമയിലാണ്, മനുഷ്യാ! 1064 01:14:13,333 --> 01:14:16,042 ജെഫ്, ഞങ്ങൾ ഗുണനിലവാരം നിലനിർത്തുന്നു അതിനാൽ ഈ ചേട്ടന് അത് തകർക്കാൻ കഴിയും. 1065 01:14:16,125 --> 01:14:17,250 നീ... 1066 01:14:17,417 --> 01:14:19,458 രണ്ടു കാര്യങ്ങൾ. ഒന്ന്, ഇവ പൈജാമകളല്ല. 1067 01:14:19,542 --> 01:14:22,250 രണ്ട്, ഞാൻ ശരിക്കും ആളുകളെ രക്ഷിക്കുന്നു. 1068 01:14:22,583 --> 01:14:23,917 ലൂയിസ... 1069 01:14:27,083 --> 01:14:27,833 ലൂയിസ? 1070 01:14:31,833 --> 01:14:33,833 -അകത്തുവരൂ! - ഡ്രൈവ്! 1071 01:14:35,667 --> 01:14:36,833 ലൂയിസ! 1072 01:14:37,125 --> 01:14:39,667 -ലൂയിസ! - ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ. 1073 01:14:39,750 --> 01:14:41,833 നിങ്ങൾ പോകുന്നില്ല നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചുവെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുന്നതുവരെ. 1074 01:14:41,875 --> 01:14:44,625 -എനിക്ക് കുഴപ്പമൊന്നും വേണ്ട, ശരി? -ഓ, അല്ലേ? 1075 01:14:52,125 --> 01:14:54,167 ഇത് വീണ്ടും ഞാനാണ്, ജാനിൻ്റെ മകനേ. 1076 01:14:54,333 --> 01:14:57,917 ലൂയിസയെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അതുകൊണ്ട് എൻ്റെ സമയം പാഴാക്കരുത്. 1077 01:14:58,000 --> 01:15:00,292 -നീ ധൈര്യപ്പെടരുത്! -ഇല്ല? 1078 01:15:01,167 --> 01:15:03,542 കോമാളി, ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക! 1079 01:15:03,625 --> 01:15:06,250 -എന്നിൽ നിന്ന് നിനക്കെന്താണാവശ്യം? - ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക! 1080 01:15:14,208 --> 01:15:15,458 വാൾ! 1081 01:15:17,167 --> 01:15:19,542 അത് സ്വീകരിക്കുക, നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരല്ല. 1082 01:15:21,458 --> 01:15:23,083 -വിഡ്ഢി! -ക്ഷമിക്കണം, മനുഷ്യാ! 1083 01:15:23,167 --> 01:15:25,583 - നീ എൻ്റെ സ്യൂട്ട് കീറി! - അത് ഇതിനകം കീറിപ്പോയി. 1084 01:15:25,667 --> 01:15:26,833 നരകം പോലെ! 1085 01:15:27,958 --> 01:15:29,250 അച്ഛൻ ഉടനെ വരും. 1086 01:15:29,333 --> 01:15:33,167 ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരൂ, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഭരിക്കും ഈ ദയനീയ ജീവികൾ. 1087 01:15:40,375 --> 01:15:42,417 - ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇവിടെ കാത്തിരിക്കും. -നീ എവിടെ ആണ്? 1088 01:15:42,583 --> 01:15:45,583 - ലൂയിസ എവിടെ? - എന്നെ എവിടെ കണ്ടെത്തണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1089 01:16:17,958 --> 01:16:19,833 ക്ഷമിക്കണം, അഗത മുള്ളറുടെ ഓഫീസ്? 1090 01:16:48,250 --> 01:16:49,458 -ജുവാൻ, ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ! -നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? 1091 01:16:49,625 --> 01:16:51,833 - ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ, ഞങ്ങളെ നോക്കൂ! - ഞങ്ങളെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ! 1092 01:16:51,958 --> 01:16:53,375 - നിങ്ങളുടെ ശക്തി ഉപയോഗിക്കുക! - എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ! 1093 01:16:53,542 --> 01:16:56,000 -ശ്രദ്ധിക്കുക, അതൊരു കെണിയാണ്. -നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? 1094 01:16:56,083 --> 01:16:59,125 നിങ്ങൾ ഒരേ സമയം സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, എനിക്ക് നിന്നെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 1095 01:16:59,208 --> 01:17:01,000 ലിഫ്റ്റിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങരുത്, അതൊരു കെണിയാണ്. 1096 01:17:05,833 --> 01:17:08,167 -ജുവാൻ, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? - ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു, ലൂയിസ. 1097 01:17:08,292 --> 01:17:09,625 അവന് ശക്തിയുണ്ട്, ഞാൻ അത് കണ്ടു! 1098 01:17:09,708 --> 01:17:13,000 -ആളുകൾക്ക് 'അധികാരങ്ങൾ' ഇല്ല. -ജുവാനിറ്റോ, അവൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 1099 01:17:13,167 --> 01:17:14,708 - പോകൂ, പറക്കുക. - എനിക്ക് എങ്ങനെ പറക്കാൻ കഴിയും? 1100 01:17:14,875 --> 01:17:17,042 ഞങ്ങൾ അകത്തുണ്ട്. ഞാൻ സ്വയം മണ്ടത്തരം പറയും! 1101 01:17:17,125 --> 01:17:20,292 -പിന്നെ അതിശക്തി അല്ലെങ്കിൽ സൂപ്പർ ദർശനം. -ഇത് സൂപ്പർ കാഴ്ചയാണ്! 1102 01:17:20,375 --> 01:17:22,542 മേൽനോട്ടം മറ്റൊന്നാണ്, അത് മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നു! 1103 01:17:22,625 --> 01:17:25,208 നിങ്ങൾ എന്നെ തിരുത്തേണ്ടതില്ല അവളുടെ മുന്നിൽ, അല്ലേ, ജുവാനിറ്റോ? 1104 01:17:25,292 --> 01:17:26,833 നിങ്ങൾ ഭയങ്കരരാണ്! 1105 01:17:28,500 --> 01:17:29,583 നിങ്ങളുടെ അടിവസ്ത്രം. 1106 01:17:31,708 --> 01:17:33,375 നിങ്ങൾ കറുത്ത ബ്രായാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്... 1107 01:17:33,708 --> 01:17:35,292 ഒരു ബിറ്റ് പാഡിംഗ് കൂടെ. 1108 01:17:36,000 --> 01:17:39,542 നിങ്ങൾ ശരിക്കും പാൻ്റീസ് ധരിക്കുന്നു ... അവർ മറ്റൊരു സെറ്റിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്. 1109 01:17:42,583 --> 01:17:46,083 - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടാറ്റൂ ഉണ്ടോ? - കൊള്ളാം, അത് ചൂടാണ്. 1110 01:17:46,167 --> 01:17:47,458 അതിൽ 'റോബർ' എന്ന് എഴുതിയിട്ടുണ്ടോ? 1111 01:17:48,458 --> 01:17:50,417 എന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ നിങ്ങൾ പകുതി പുറത്തേക്ക് പോവുകയായിരുന്നോ? 1112 01:17:50,500 --> 01:17:54,250 -ഇപ്പോൾ റോബറിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കരുത്! - ഞാനും എന്തോ കാണുന്നു. 1113 01:17:54,417 --> 01:17:57,875 അതെ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മോളുണ്ട്. അവിടെ, മുകളിൽ ... 1114 01:17:57,958 --> 01:18:00,667 നിങ്ങൾ ഒന്നും കാണുന്നില്ല! എൻ്റെ കെട്ടഴിച്ചാലും! 1115 01:18:01,833 --> 01:18:02,625 ജുവാൻ! 1116 01:18:03,292 --> 01:18:04,667 നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്? 1117 01:18:05,292 --> 01:18:06,083 ജുവാൻ! 1118 01:18:06,625 --> 01:18:08,042 - ഞാൻ ഒരു ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു. - എന്ത് ശബ്ദം? 1119 01:18:08,125 --> 01:18:10,083 - ഒരു ശബ്ദം. - കഷ്ടപ്പെടുക, കഷ്ടപ്പെടുക ... 1120 01:18:13,667 --> 01:18:14,750 ബഹളം! 1121 01:18:18,500 --> 01:18:19,833 അത് സ്പീക്കറുകൾ ആയിരിക്കണം. 1122 01:18:20,000 --> 01:18:21,667 ലൂയിസ, നമുക്ക് അവനെ കെട്ടിപ്പിടിക്കണം അങ്ങനെ അവൻ ശക്തനാകുന്നു. 1123 01:18:22,458 --> 01:18:23,917 ജുവാൻ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കുന്നു. 1124 01:18:24,000 --> 01:18:25,667 നിങ്ങൾ ലൂയിസയുടെ പിന്നാലെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷെ ഞാൻ അത് മറികടക്കുകയാണ്. 1125 01:18:25,750 --> 01:18:27,583 എന്തിനാണ് ഇപ്പോൾ അത് കൊണ്ടുവരുന്നത്? 1126 01:18:27,667 --> 01:18:29,250 - അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ ജോലിയിൽ നിന്ന് തട്ടിയെടുത്തു. -ലൂയിസ, 1127 01:18:29,333 --> 01:18:31,417 ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ? 1128 01:18:32,542 --> 01:18:35,833 നിങ്ങൾക്കും അവനെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് അവനോട് പറയുക. നിങ്ങളുടെ തുടയിൽ അവൻ്റെ പേര് പച്ചകുത്തണം. 1129 01:18:37,167 --> 01:18:38,958 ഞാൻ കാര്യമായി പറയുകയാണ്! നല്ല എന്തെങ്കിലും പറയൂ! 1130 01:18:39,625 --> 01:18:41,542 ജുവാൻ, ഇത്... 1131 01:18:43,542 --> 01:18:44,667 നീ, നീ... 1132 01:18:47,917 --> 01:18:48,875 ശരിക്കും മധുരം. 1133 01:18:50,833 --> 01:18:52,958 അതെന്താ ചേട്ടാ? നിങ്ങൾ അവനെ ഏതാണ്ട് അവസാനിപ്പിച്ചു! 1134 01:18:53,125 --> 01:18:57,333 - അവനോട് ഇതിഹാസമായ എന്തെങ്കിലും പറയൂ! -അതെ, അതെ... ജുവാൻ, എപ്പോൾ... 1135 01:18:57,500 --> 01:19:00,625 ഞാൻ ഒരു സ്പാനിഷ് സൂപ്പർഹീറോ എന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ ദയനീയമായിരുന്നു, 1136 01:19:00,708 --> 01:19:02,167 ഞാൻ അറിയാത്തതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒന്നായിരുന്നു എന്ന്. 1137 01:19:02,417 --> 01:19:04,250 യഥാർത്ഥത്തിൽ, അത് ദയനീയമാണെന്ന് ഞാൻ ഇപ്പോഴും കരുതുന്നു. 1138 01:19:04,417 --> 01:19:07,583 സ്യൂട്ടിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, വിഷമിക്കേണ്ട, ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യും, അല്ലേ? 1139 01:19:07,667 --> 01:19:10,250 അതിനാൽ എവിടെ നിന്നെങ്കിലും ശക്തി ശേഖരിക്കുക ഞങ്ങളെ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ! 1140 01:19:12,500 --> 01:19:15,292 ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. സിനിമയിൽ ഒരിക്കലും പരാജയപ്പെടുന്നില്ല. 1141 01:19:15,667 --> 01:19:17,000 എന്തൊരു വൃത്തികെട്ട സൂപ്പർഹീറോ! 1142 01:19:18,958 --> 01:19:20,000 -നീ എന്തുപറഞ്ഞു? -ക്ഷമിക്കണം, 1143 01:19:20,167 --> 01:19:22,208 എന്നാൽ അവൻ എങ്ങനെയുള്ളവനാണെന്ന് നോക്കൂ ചില മുഴക്കങ്ങളോടെ. 1144 01:19:24,583 --> 01:19:27,250 - ഇല്ല, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ആവർത്തിക്കുക. - എന്തൊരു വൃത്തികെട്ട സൂപ്പർഹീറോ! 1145 01:19:27,375 --> 01:19:29,500 അവൻ അവിടെ കിടക്കുന്നത് നോക്കൂ. ദയനീയം! 1146 01:19:29,667 --> 01:19:32,042 - നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടു. - അവനെ കൂടുതൽ അപമാനിക്കുക. 1147 01:19:32,708 --> 01:19:35,000 ഷട്ടി സൂപ്പർഹീറോ! 1148 01:19:37,625 --> 01:19:38,750 ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 1149 01:19:38,917 --> 01:19:40,333 അവനെ അപമാനിക്കുന്നത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 1150 01:19:40,417 --> 01:19:42,708 ക്യാമറ 25 EXT. ടവർ 1151 01:19:52,625 --> 01:19:54,417 വീട്ടിലേക്ക് പോകാനുള്ള സമയമായി. 1152 01:20:00,292 --> 01:20:01,625 -തോറ്റവൻ! - ഉപയോഗശൂന്യം! 1153 01:20:01,708 --> 01:20:04,667 സൂപ്പർഹീറോ, തീർച്ചയായും. സൂപ്പർഷിറ്റ് ഹെഡ്, അത് നിങ്ങളാണ്! 1154 01:20:04,750 --> 01:20:06,292 -ഇഡിയറ്റ്! -അയോഗ്യത! 1155 01:20:06,458 --> 01:20:09,833 -കൃത്യതയില്ലാത്ത! -നീ ഒരു പരാജയമാണ്, ഒരു സാധാരണ സൂപ്പർഹീറോ! 1156 01:20:09,875 --> 01:20:12,333 നിങ്ങൾ എനിക്ക് നാണക്കേടാണ്. രണ്ടാം നിരക്ക്! 1157 01:20:12,417 --> 01:20:18,125 നിങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് ക്രാപ്പ്, ഇൻ്റർമീഡിയറ്റ് ലെവൽ ആണ്. നിങ്ങളുടെ പവർപോയിൻ്റ് ഭയങ്കരമാണ്! 1158 01:20:18,208 --> 01:20:20,625 -നീ ചുംബിക്കുന്നത് ശരിക്കും ചീത്തയാണ്! -ശരിക്കും? 1159 01:20:21,083 --> 01:20:21,833 എനിക്ക് ഇതറിയാം. 1160 01:20:21,875 --> 01:20:24,125 അവൻ എങ്ങനെ ശരിയായി ചുംബിക്കും ആ പോലീസ് മീശയോ? 1161 01:20:40,875 --> 01:20:41,667 അച്ഛാ! 1162 01:20:42,167 --> 01:20:45,458 -ആദ്യം, സുപ്രഭാതം. - ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. 1163 01:20:45,625 --> 01:20:47,833 ഒപ്പം ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ് ജാനിൻ്റെ മകനെ കാണാൻ! 1164 01:20:49,542 --> 01:20:52,250 - അവൻ എൻ്റെ അധികാരത്തിലാണ്. - അത് ശരിയാണോ എന്ന് നോക്കാം. 1165 01:20:57,250 --> 01:20:59,083 നിങ്ങൾ സ്വയം വിഡ്ഢിയാകുകയാണ്. 1166 01:20:59,250 --> 01:21:02,667 ഒരു വിഡ്ഢിയല്ല, ഇല്ല. ഗാലക്സിയിലെ ഏറ്റവും വലിയ മണ്ടൻ! 1167 01:21:02,833 --> 01:21:04,583 ഈ ആളുകൾക്ക് ധാരാളം ഗ്രഹങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയാം. 1168 01:21:04,667 --> 01:21:07,083 അവർ നിങ്ങളെ നോക്കി ചിരിക്കും എല്ലാ നക്ഷത്രരാശികളിലും. 1169 01:21:07,167 --> 01:21:09,917 ആൻഡ്രോമിഡ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ശരി, അതിനപ്പുറമുള്ള വഴി, 1170 01:21:10,000 --> 01:21:12,083 നിങ്ങൾ എത്ര ദയനീയമാണെന്ന് അവർ ചിരിക്കും! 1171 01:21:50,000 --> 01:21:53,792 നിങ്ങൾക്ക് പറക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, എനിക്ക് കിട്ടില്ല എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും ജോലിക്ക് വൈകുന്നത്. 1172 01:21:54,667 --> 01:21:56,750 ഞാനൊരു സൂപ്പർഹീറോ ആണെന്ന് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1173 01:21:56,917 --> 01:21:59,292 ഓഫീസിൽ ആരോടും പറയരുത്. ചിലർ ശരിക്കും ഗോസിപ്പ് ചെയ്യുന്നു. 1174 01:21:59,375 --> 01:22:01,333 ശരി, നിങ്ങൾ ഒരു സൂപ്പർഹീറോ ആയതിനാൽ, അതിനെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് കാണാം. 1175 01:22:01,500 --> 01:22:03,833 - ഞാൻ നിന്നെ വിട്ടയക്കട്ടെ? - ഇല്ല, ഇല്ല! 1176 01:22:03,875 --> 01:22:04,833 - ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു. -ശരി. 1177 01:22:04,958 --> 01:22:06,292 നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എവിടെ പോകും? 1178 01:22:06,458 --> 01:22:08,875 30 വയസ്സുള്ള എല്ലാവരും എവിടെ പോകുന്നു അവർ ഒരു സ്ഥലത്തായിരിക്കുമ്പോൾ. 1179 01:22:11,417 --> 01:22:14,167 ഇല്ല, ഇല്ല... അത് പറ്റില്ല! 1180 01:22:14,250 --> 01:22:16,167 അദ്ദേഹത്തിന് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 1181 01:22:17,417 --> 01:22:19,875 - അച്ഛൻ... - ഞാൻ ഒരു കാര്യം വ്യക്തമാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1182 01:22:19,958 --> 01:22:22,708 ഒരു നിമിഷം പോലും ഞാൻ വിശ്വസിച്ചില്ല നിങ്ങൾ അവനെ കണ്ടെത്തി എന്ന്. 1183 01:22:23,667 --> 01:22:24,958 അവൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1184 01:22:25,958 --> 01:22:31,417 ഞാൻ നിങ്ങളെ നോക്കുന്നു, എനിക്ക് തള്ളാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട് ബട്ടണിൽ അയക്കുക! 1185 01:22:34,167 --> 01:22:36,583 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് നാണക്കേടാണ്. 1186 01:22:37,042 --> 01:22:41,042 നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശി ഉർസുല ഇതിനകം ഒരു ഗാലക്സി മുഴുവൻ കീഴടക്കിയിരുന്നു! 1187 01:22:41,375 --> 01:22:43,958 നിങ്ങളുടെ കസിൻ വിർഗിസിന് 18 വയസ്സ് മാത്രം 1188 01:22:44,042 --> 01:22:47,000 അവൻ ഇതിനകം രണ്ട് വംശഹത്യകൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട് ആൽഫ സെൻ്റോറിയിൽ! 1189 01:22:47,167 --> 01:22:48,833 പിന്നെ നിന്നെ നോക്കൂ! 1190 01:22:48,917 --> 01:22:51,500 എങ്ങനെ അനുവദിച്ചു ഈ ഗ്രഹം ഇങ്ങനെ പോകുന്നുവോ? 1191 01:22:51,875 --> 01:22:55,417 ജീവനോടെ! അതിനാൽ ജീവനോടെ അത് വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു! 1192 01:22:56,208 --> 01:22:59,333 ലാവ എവിടെയാണ്, കുഴപ്പം! 1193 01:22:59,500 --> 01:23:01,958 എനിക്ക് എല്ലായിടത്തും അഗ്നിപർവ്വതങ്ങൾ വേണം! 1194 01:23:03,167 --> 01:23:07,458 ഈ ഗ്രഹം മുഴുവൻ എൻ്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ് അവർക്കത് അറിയില്ലെങ്കിലും. 1195 01:23:07,625 --> 01:23:09,833 എന്ത് പ്രയോജനം അവർക്കത് അറിയില്ലെങ്കിലോ? 1196 01:23:10,500 --> 01:23:13,083 നിങ്ങൾ ഒരു ഉപയോഗശൂന്യമായ വളർത്തുമൃഗത്തെപ്പോലെയാണ്, ഒരു പോലെ... 1197 01:23:13,333 --> 01:23:17,833 നീ എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, അഗത, പക്ഷെ നീ എൻ്റെ മകൾ ആയിരുന്നില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! 1198 01:23:18,292 --> 01:23:21,167 എവിടെ നിൻ്റെ മിടുക്ക് ചിറ്റോണിൻ്റെ നേതാവാകാൻ? 1199 01:23:21,333 --> 01:23:23,125 നിങ്ങളുടെ സ്വഭാവം എവിടെയാണ്? 1200 01:23:23,292 --> 01:23:26,917 എവിടെ നിൻ്റെ മിടുക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ? 1201 01:23:27,958 --> 01:23:29,417 ഇവിടെത്തന്നെ. 1202 01:23:45,000 --> 01:23:46,458 അവസാനം എൻ്റെ പെണ്ണ്. 1203 01:23:47,417 --> 01:23:51,000 ഇപ്പോൾ, അതെ. നിന്നെയോർത്ത് ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു. 1204 01:24:10,417 --> 01:24:11,667 എന്തെങ്കിലും എതിർപ്പുകൾ ഉണ്ടോ? 1205 01:24:13,167 --> 01:24:17,042 എന്നിട്ട് അത് നീക്കുക. എനിക്ക് തകർക്കാൻ ഒരു ഗ്രഹമുണ്ട്. 1206 01:24:21,583 --> 01:24:23,500 -നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? - നോക്കൂ, ലൂയിസ. 1207 01:24:23,667 --> 01:24:25,458 എനിക്ക് എല്ലാ മഹാശക്തികളും ഉണ്ടായിരിക്കാം, 1208 01:24:25,542 --> 01:24:27,042 എന്നാൽ നിങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കുന്നു ഇതുവരെ അവരിൽ ഒരാളല്ല. 1209 01:24:27,208 --> 01:24:28,167 - ഞാനോ? - അതെ, നിങ്ങൾ. 1210 01:24:28,333 --> 01:24:29,333 കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, 1211 01:24:29,500 --> 01:24:31,333 നിങ്ങൾ ഒരു സൂപ്പർഹീറോ ആണെന്ന് കരുതി ദയനീയമായിരുന്നു. 1212 01:24:31,500 --> 01:24:32,833 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കത്തിക്കില്ല സ്യൂട്ട്, കേസിൽ. 1213 01:24:32,917 --> 01:24:35,708 അഗത നിങ്ങളെ തേടിക്കൊണ്ടേയിരിക്കും നിങ്ങൾ സ്വയം പ്രതിരോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 1214 01:24:35,875 --> 01:24:38,417 ഞാൻ ഒരു സൂപ്പർഹീറോ ആകുന്നത് നിർത്തിയാൽ, ഒരുപക്ഷേ അവൾ നോക്കുന്നത് നിർത്തിയേക്കാം. 1215 01:24:39,208 --> 01:24:41,167 ഞാൻ നിർത്താൻ പാടില്ലായിരുന്നു അത് അടിപൊളി സബ്‌വേ ട്രെയിൻ. 1216 01:24:41,333 --> 01:24:42,833 - അപ്പോഴാണ് പ്രശ്നങ്ങൾ തുടങ്ങിയത്. -ഓ ശരിക്കും? 1217 01:24:42,958 --> 01:24:45,458 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചെയ്തിരുന്നോ ഇതിന് മുമ്പ് ഇത്ര മഹത്തരമാണോ? 1218 01:24:46,000 --> 01:24:47,542 സ്യൂട്ട് കത്തിക്കുന്നു നിങ്ങളെ സാധാരണക്കാരനാക്കില്ല. 1219 01:24:47,625 --> 01:24:49,667 എന്നെ ശരിക്കും ഭ്രാന്തനാക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1220 01:24:49,833 --> 01:24:52,375 കൃത്യമായി ഈ ദിവസങ്ങളിൽ എനിക്ക് സാധാരണക്കാരനാകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 1221 01:24:52,750 --> 01:24:54,667 ഞാൻ ആയിരുന്നെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തർക്കിക്കില്ല. 1222 01:24:54,833 --> 01:24:56,917 അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ തർക്കിച്ചേനെ അത്താഴത്തിന് പുറത്ത് പോകണോ വേണ്ടയോ എന്ന്. 1223 01:24:57,083 --> 01:25:00,292 അല്ലെങ്കിൽ നമ്മൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടിയാൽ, ഏത്, വഴിയിൽ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1224 01:25:02,333 --> 01:25:04,458 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയില്ല എല്ലാവരെയും പോലെ ആകാൻ 1225 01:25:04,542 --> 01:25:06,000 കാരണം നിങ്ങൾ എല്ലാവരെയും പോലെയല്ല. 1226 01:25:08,458 --> 01:25:10,833 ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാം. നോക്കൂ. 1227 01:25:17,333 --> 01:25:18,958 ഇത് തുടരുമെന്ന് അവരോട് പറയുക. 1228 01:25:19,042 --> 01:25:20,833 അവർക്ക് കുറച്ച് സമയം നൽകുക, എനിക്ക് ജുവാൻ അറിയാം. 1229 01:25:20,875 --> 01:25:24,042 നിങ്ങൾ അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കളാണ്, പക്ഷെ ഞാൻ അവൻ്റെ ബോസും സുഹൃത്തുമാണ്. 1230 01:25:24,208 --> 01:25:27,375 നിങ്ങൾ അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കളല്ല, മാതാപിതാക്കളാണ്. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. 1231 01:25:29,167 --> 01:25:30,792 ഇത് വരുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു! 1232 01:25:30,833 --> 01:25:33,250 - ഒളിക്കാൻ ജുവാനിറ്റോയോട് പറയൂ! - നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ജുവാൻ? 1233 01:25:33,417 --> 01:25:35,208 അവൻ്റെ അച്ഛൻ ആരാണെന്ന് ഈ ചെറ്റകൾ കാണും! 1234 01:25:35,292 --> 01:25:37,333 ഞാൻ വെടിയുണ്ടകൾ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, ഞാൻ അവരെ കാണിക്കാം. 1235 01:25:37,875 --> 01:25:39,375 ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്? 1236 01:25:40,417 --> 01:25:41,625 അത് നടക്കുകയാണ്. 1237 01:25:48,292 --> 01:25:49,667 - ഇത് കത്തുന്നില്ല! -അതെ ഇതാണ്. 1238 01:25:49,833 --> 01:25:51,417 അതിന് തീ പിടിക്കുകയേ വേണ്ടൂ. 1239 01:25:51,583 --> 01:25:52,708 തീർച്ചയായും അത് കത്തിക്കും. 1240 01:25:52,875 --> 01:25:54,875 അത് ഏറ്റവും വിചിത്രമായ കാര്യമായിരിക്കില്ല ഞങ്ങൾ ഈയിടെ കണ്ടു. 1241 01:25:54,958 --> 01:25:57,500 ഇപ്പോൾ ഇവിടെ സംഭവിക്കുന്നതെല്ലാം വിചിത്രമായിരിക്കണം! 1242 01:25:57,667 --> 01:25:59,333 അങ്ങനെ പരിഭ്രാന്തരാകുന്നത് നിർത്താം. 1243 01:25:59,500 --> 01:26:01,000 ജുവാനിറ്റോ! 1244 01:26:01,167 --> 01:26:04,833 ജുവാനിറ്റോ, നോക്കൂ! അന്യഗ്രഹജീവികൾ ആക്രമിക്കുന്നു! 1245 01:26:20,250 --> 01:26:22,417 അവൾക്ക് ആകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ഒരു വലിയ വേദന. 1246 01:26:22,583 --> 01:26:24,500 സ്യൂട്ട് അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1247 01:26:24,583 --> 01:26:27,083 - ഞാൻ ഇനി ധരിക്കില്ല, അമ്മ! -എന്തുകൊണ്ട്? 1248 01:26:27,250 --> 01:26:29,875 അത് വളരെ മനോഹരമായി മാറി, ഞാൻ ചെയ്യേണ്ട തുന്നലും! 1249 01:26:30,542 --> 01:26:32,333 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയാണ് ഇത്ര ക്ഷീണിതനാകാൻ കഴിയുന്നത്? 1250 01:26:32,417 --> 01:26:35,375 ഒരു UFO ഉപയോഗിച്ച് എവിടെ പോകുന്നു ഇവിടെ പട്ടണത്തിലാണോ? 1251 01:26:35,458 --> 01:26:39,167 നിങ്ങൾ ശരിക്കും മണ്ടനായിരിക്കണം. എനിക്ക് ഒരു കുഴപ്പവും വേണ്ട! 1252 01:26:39,333 --> 01:26:42,708 -ആദ്യം, സുപ്രഭാതം. - ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഗ്രഹത്തിലേക്ക് പോകുന്നില്ല! 1253 01:26:42,875 --> 01:26:45,458 - നിങ്ങൾ എന്നെ പ്രേരിപ്പിച്ചില്ല! - എനിക്ക് നിങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കേണ്ടതില്ല. 1254 01:26:45,583 --> 01:26:48,708 ഞാൻ ഈ ഗ്രഹത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു, നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു. 1255 01:26:48,792 --> 01:26:51,542 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഗ്രഹത്തെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്. എന്തിനൊപ്പം, ഒരു ഭീമൻ ടോസ്റ്റർ? 1256 01:26:51,708 --> 01:26:53,625 നിങ്ങൾ സ്വയം നോക്കിയിട്ടുണ്ടോ? 1257 01:27:20,458 --> 01:27:21,875 സ്യൂട്ട്! 1258 01:27:22,042 --> 01:27:23,833 - സ്യൂട്ട്! - സ്യൂട്ട്! 1259 01:27:25,667 --> 01:27:27,083 -വരിക. - വടി! 1260 01:27:30,583 --> 01:27:31,583 -ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. - ഇവിടെ, ജുവാൻ. 1261 01:27:31,750 --> 01:27:32,750 -വരിക! -ഇവിടെ വരിക. 1262 01:27:32,917 --> 01:27:35,042 - നിങ്ങൾക്ക് ഭയമില്ലെന്ന് എന്നോട് പറയുക. - എനിക്ക് പേടിയില്ല! 1263 01:27:35,125 --> 01:27:36,042 നിങ്ങൾ പോലും അത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 1264 01:27:36,125 --> 01:27:38,875 ജെയ്മി, അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞാൽ ഇല്ല പേടിക്കാൻ, ഞാനില്ല എന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു. 1265 01:27:38,958 --> 01:27:40,833 പക്ഷെ എനിക്ക് പേടിയാണ് എന്ന് ഉറപ്പാണ്. ആ ഭീകരത നോക്കൂ! 1266 01:27:41,000 --> 01:27:44,458 ഒരേ അടിവസ്ത്രത്തിൽ രണ്ട് ദിവസം! - ഇത് വളരുന്നു! 1267 01:27:46,167 --> 01:27:46,875 വരിക. 1268 01:27:47,750 --> 01:27:49,292 -ഇത് ചൂടാണ്, ഇത് ചൂടാണ്! - ശരി... 1269 01:27:49,458 --> 01:27:51,917 ഇവിടെ, ഇവിടെ ഒരു കാൽ വയ്ക്കുക! 1270 01:27:57,042 --> 01:27:59,958 എൻ്റെ അമ്മ എന്നെ ധരിക്കാൻ സഹായിച്ചാൽ സ്യൂട്ട്, എനിക്ക് ഒരിക്കലും കരിഷ്മ ഉണ്ടാകില്ല. 1271 01:28:00,125 --> 01:28:01,833 ഇത് ഏതാണ്ട് ഞങ്ങളുടെ അടുത്താണ്, ജുവാൻ! 1272 01:28:04,500 --> 01:28:05,667 പോകൂ! 1273 01:28:08,625 --> 01:28:09,667 എന്നെ അവളുടെ കൂടെ വെറുതെ വിടൂ! 1274 01:28:09,833 --> 01:28:11,625 - നമുക്ക് എങ്ങനെ പോകാനാകും? - ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ! 1275 01:28:11,833 --> 01:28:14,083 പോകൂ! പോകൂ! 1276 01:28:24,417 --> 01:28:25,917 എന്ത്? 1277 01:28:26,167 --> 01:28:27,750 എന്ത് പറഞ്ഞാലും അവൻ എൻ്റെ മകനാണ്. 1278 01:28:31,417 --> 01:28:33,125 ഗ്രേറ്റ് ഹോൺസ്പൂൺ വഴി! 1279 01:28:33,875 --> 01:28:35,458 എൻ്റെ കുടുംബത്തെ വെറുതെ വിടൂ! 1280 01:28:35,625 --> 01:28:38,458 -ഇത് നിനക്കും എനിക്കും ഇടയിലാണ്! - കുടുംബം... 1281 01:28:38,625 --> 01:28:40,417 കുടുംബം അമിതമായി വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു. 1282 01:28:50,208 --> 01:28:51,958 എൻ്റെ ഷോട്ട്ഗൺ! 1283 01:28:56,458 --> 01:28:58,417 - നിൽക്കൂ, അച്ഛാ! - എനിക്ക് കഴിയില്ല, മകനേ! 1284 01:28:58,583 --> 01:29:00,333 എനിക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു! 1285 01:29:00,417 --> 01:29:02,667 നിൽക്കൂ, ജുവാൻ! ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക! 1286 01:29:06,833 --> 01:29:08,458 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1287 01:29:08,625 --> 01:29:11,833 - വേറിട്ടു നിൽക്കേണ്ട സമയമാണിതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു! - തീർച്ചയായും, മകനേ! 1288 01:29:11,875 --> 01:29:14,750 പ്രപഞ്ചത്തെ കാണിക്കുക ലോപ്പസുകളുടെ വില എന്താണ്! 1289 01:29:18,250 --> 01:29:19,250 അച്ഛാ! 1290 01:29:22,208 --> 01:29:26,083 വിശ്രമിക്കൂ, മകനേ! ഞാൻ എല്ലാം നിയന്ത്രണത്തിലാക്കി! 1291 01:29:27,625 --> 01:29:28,667 അവൻ വലിച്ചു വലിച്ചു! 1292 01:29:42,833 --> 01:29:45,292 -അത് പരാജിതനല്ലേ? -നിശബ്ദമായിരിക്കുക. 1293 01:29:56,333 --> 01:29:59,750 ഇത് നേരെ YouTube-ലേക്ക് പോകുന്നു. ട്രാൻസ്ഫോർമർ വേഴ്സസ് സിസ്സി. 1294 01:30:02,667 --> 01:30:05,208 അവൾ അവനെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു! 1295 01:30:06,583 --> 01:30:08,292 ജുവാനിറ്റോ! 1296 01:30:18,750 --> 01:30:21,333 നോക്കൂ, അപകടം. വലതുവശത്ത് പന്ത്. 1297 01:30:21,417 --> 01:30:23,083 അത് ലിയോ മെസ്സിയിൽ എത്തും, ലിയോ... 1298 01:30:23,250 --> 01:30:25,167 പന്ത് ഗോളിയിലേക്ക്, എന്നാൽ നോക്കൂ, അവിടെ ഒരു ഫീൽഡ് ക്രാഷർ ഉണ്ട്. 1299 01:30:25,292 --> 01:30:26,167 അതാരാണ്? 1300 01:30:26,333 --> 01:30:29,958 ആരോ പിച്ചിൽ ഇറങ്ങി, അല്ലാതെ ഒരു കളിക്കാരനല്ല, ഒരു ഫീൽഡ് ക്രാഷർ. 1301 01:30:30,042 --> 01:30:32,917 എന്തൊരു വൃത്തികെട്ട ഫീൽഡ് ക്രാഷർ! 1302 01:30:33,792 --> 01:30:35,167 അവൻ നഗ്നനല്ല! 1303 01:30:35,458 --> 01:30:37,542 അവൻ റഫറിയെ നേരിടുന്നു അതൊരു പെനാൽറ്റിയാണെന്ന് അവനോട് പറയുന്നു. 1304 01:30:37,708 --> 01:30:41,042 ഞങ്ങൾക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്. 1305 01:30:41,208 --> 01:30:43,042 ഈ ആൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? അവനെ കളത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ! 1306 01:30:43,208 --> 01:30:45,667 അവനെ മൈതാനത്തിന് പുറത്തേക്ക് എറിയുക, റഫർ! 1307 01:30:45,833 --> 01:30:48,042 അവൻ ഫൈനൽ കളിക്കാൻ പോകുന്നു. 1308 01:30:48,208 --> 01:30:49,875 ഇത് അവിശ്വസനീയമാണ്. കളിക്കാരുടെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കൂ. 1309 01:30:49,958 --> 01:30:52,833 അവൻ വല പിടിക്കുകയാണ്. ആരെങ്കിലും ഇവനെ പുറത്താക്കൂ! 1310 01:31:02,625 --> 01:31:04,292 സുഹൃത്തുക്കളേ, നോക്കൂ. 1311 01:31:28,292 --> 01:31:30,792 -ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? - ചോദിക്കരുത്. 1312 01:31:34,083 --> 01:31:37,583 - നിങ്ങൾ എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുമായി എന്താണ് ചെയ്തത്? - ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, അവർ നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളല്ല. 1313 01:31:47,917 --> 01:31:49,292 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല! 1314 01:31:56,417 --> 01:31:57,375 ജെയിം. 1315 01:31:58,542 --> 01:32:00,333 ജെയിം, എന്നെ സഹായിക്കൂ. നിങ്ങൾ അവളുടെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 1316 01:32:00,417 --> 01:32:02,167 ക്ഷമിക്കണം, റോബോട്ട്? 1317 01:32:02,250 --> 01:32:03,917 - നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്. - അവൾ അവനെ നശിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു! 1318 01:32:04,083 --> 01:32:06,250 - പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. - തീർച്ചയായും നമുക്ക് കഴിയും! 1319 01:32:06,333 --> 01:32:09,208 - എങ്ങനെയെങ്കിലും അവളുടെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കുക! - കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. 1320 01:32:09,833 --> 01:32:10,917 എനിക്ക് ഒരു മികച്ച പ്ലാൻ ഉണ്ട്. 1321 01:32:11,250 --> 01:32:14,458 നിങ്ങളും ഞാനും ബേസ്മെൻ്റിലേക്ക് ഇറങ്ങുന്നു അവിടെ രണ്ടു ദിവസം താമസിക്കൂ. 1322 01:32:14,542 --> 01:32:17,375 എന്ത്? നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടോ എൻ്റെ കൂടെ എന്തെങ്കിലും, ജെയിം? 1323 01:32:17,833 --> 01:32:19,333 പക്ഷെ ഞാൻ വളരെ സൂക്ഷ്മതയുള്ളവനായിരുന്നു. 1324 01:32:22,542 --> 01:32:24,417 ഷിറ്റ്, ഷിറ്റ്! ഷിറ്റ്! 1325 01:32:25,042 --> 01:32:27,375 ഇതാണ് പ്രസിദ്ധമായ ആത്യന്തിക ആയുധം. 1326 01:32:27,458 --> 01:32:31,542 ശരി. ഞാൻ കളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും, പക്ഷേ, നശിപ്പിക്കാൻ എനിക്കൊരു ഗ്രഹമുണ്ട്. 1327 01:32:39,208 --> 01:32:40,250 ഹേയ്, അഗത! 1328 01:32:41,042 --> 01:32:43,708 ഇതാ, എൻ്റെ മനസ്സ് വായിക്കൂ! 1329 01:32:43,792 --> 01:32:47,042 നിങ്ങൾ എന്നെ പിന്തുടരണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു! 1330 01:32:53,750 --> 01:32:55,333 - എന്തെങ്കിലും എടുക്കുക. - ഇവിടെ വളരെ മൃദുവാണ്. 1331 01:32:55,500 --> 01:32:56,833 -മുകളിലേക്ക്! -എനിക്ക് കഴിയില്ല, ജുവാൻ. 1332 01:32:57,000 --> 01:32:58,333 മുകളിലേക്ക്! 1333 01:33:00,833 --> 01:33:02,458 ഞാൻ അവളുടെ ശ്രദ്ധ ഏതാണ്ട് തെറ്റിച്ചു. 1334 01:33:02,667 --> 01:33:05,083 -എന്ത്...? -ജുവാൻ, നിങ്ങൾ ഉപയോഗശൂന്യനാണ്! 1335 01:33:05,167 --> 01:33:06,500 കഷണം! 1336 01:33:06,583 --> 01:33:09,208 ഹേയ്, എൻ്റെ മകനെ വീണ്ടും അപമാനിക്കുക നിങ്ങൾ ചതിക്കപ്പെട്ടു! 1337 01:33:09,833 --> 01:33:12,292 ഇത് വിചിത്രമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 1338 01:33:12,375 --> 01:33:15,583 ജുവാൻ, നീ വിരൂപനാണ്! യഥാർത്ഥ വൃത്തികെട്ട! 1339 01:33:16,000 --> 01:33:18,875 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് വലിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രഹം തകർന്നു! 1340 01:33:27,417 --> 01:33:28,250 ജുവാൻ! 1341 01:33:28,917 --> 01:33:30,292 ജുവാൻ! 1342 01:33:31,458 --> 01:33:32,875 ജുവാൻ, എഴുന്നേൽക്കൂ! 1343 01:33:38,708 --> 01:33:42,917 ജുവാനിറ്റോ, ദത്തെടുത്ത കുട്ടി ഒരു യഥാർത്ഥ പോലെ സ്നേഹിക്കപ്പെടുന്നില്ല. 1344 01:33:43,000 --> 01:33:46,458 - നിങ്ങൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയാൽ അടിക്കപ്പെടുന്നു! - എഴുന്നേൽക്കൂ, ജുവാൻ! 1345 01:33:46,625 --> 01:33:50,208 ജുവാൻ! സഹായം! 1346 01:33:55,375 --> 01:33:56,500 ജുവാൻ, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്! 1347 01:34:31,542 --> 01:34:35,375 - നന്നായി. നമുക്ക് ഇത് അവസാനിപ്പിക്കാം. -ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു! 1348 01:34:54,417 --> 01:34:55,958 ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ തീയതിയിലെ പോലെ, ജുവാൻ! 1349 01:34:57,958 --> 01:35:00,125 അവളെ ഒന്ന് പൊട്ടിക്കുക! 1350 01:35:09,000 --> 01:35:13,167 കുറച്ച് മുമ്പ് ലൂയിസ എൻ്റെ കഴുതയെ പിടിച്ചു! നിങ്ങളുടെ അമ്മ ഇപ്പോൾ അത് പിടിക്കുന്നു! 1351 01:35:39,667 --> 01:35:42,708 -എനിക്ക് നിന്നെ ഒന്ന് പൊട്ടിത്തെറിക്കാം. - നായകനായി അഭിനയിക്കരുത്, ലോപ്പസ്. 1352 01:35:42,792 --> 01:35:43,958 അത് നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ല. 1353 01:35:44,625 --> 01:35:46,583 എൻ്റെ പേര് സൂപ്പർലോപ്പസ്. 1354 01:36:15,792 --> 01:36:19,625 - അവൻ സൂപ്പർലോപ്പസ് പറഞ്ഞോ? എനിക്ക് ചേച്ചിയെ കൂടുതൽ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. 1355 01:36:22,292 --> 01:36:23,750 -സഹായം! -ജുവാൻ... 1356 01:36:23,917 --> 01:36:24,875 സുഖമാണോ? 1357 01:36:24,958 --> 01:36:27,000 എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ! 1358 01:36:29,667 --> 01:36:31,083 - നിനക്ക് സുഖമാണോ? -ഇല്ല, ഞാനല്ല. 1359 01:36:31,167 --> 01:36:32,083 -അത്രയേയുള്ളൂ. - എത്ര ഭയങ്കരം. 1360 01:36:32,250 --> 01:36:35,167 നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം, ജുവാനിറ്റോ. രണ്ടാമതും ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിച്ചു. 1361 01:36:35,625 --> 01:36:36,375 -മകൻ. -മകൻ. 1362 01:36:36,458 --> 01:36:38,000 ഞാൻ മിക്കവാറും കൊല്ലപ്പെട്ടു! 1363 01:36:39,542 --> 01:36:42,125 മകനേ, നിൻ്റെ അച്ഛൻ ഏതാണ്ട് മുങ്ങിമരിച്ചു. 1364 01:36:42,292 --> 01:36:43,417 അത് ഭയങ്കരമായിരുന്നു. 1365 01:36:45,292 --> 01:36:47,250 നിങ്ങൾ എന്നെ തൊപ്പികളില്ലാതെ ഉപേക്ഷിച്ചു. 1366 01:36:55,667 --> 01:36:56,708 നന്നായി... 1367 01:36:56,875 --> 01:36:59,292 ഞാൻ ചെയ്തത് നിങ്ങൾ കണ്ടു, അല്ലേ? 1368 01:36:59,375 --> 01:37:01,375 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു സൂപ്പർഹീറോ ആയിരിക്കാം. 1369 01:37:02,208 --> 01:37:05,458 ഒരുപക്ഷേ, അതെ. നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 1370 01:37:06,542 --> 01:37:11,042 -ആ പോസിൽ ലാൻഡിംഗ്. - അതെ, അത് മനഃപൂർവം ആയിരുന്നില്ല. 1371 01:37:11,125 --> 01:37:13,625 നിങ്ങൾ ഇത് ശീലമാക്കുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1372 01:37:14,625 --> 01:37:15,583 അവിടെ എന്ത് ചോയ്സ് ഉണ്ട്? 1373 01:37:15,667 --> 01:37:18,208 വെറുതെ ആലോചിച്ചു എൻ്റെ ഗല്ലറ്റിൽ ഒരു കെട്ട് തരുന്നു. 1374 01:37:18,292 --> 01:37:22,417 എന്നാൽ ചിറ്റോണിൽ നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ മാതാപിതാക്കൾ അവരെ രക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്നു. 1375 01:37:23,125 --> 01:37:24,083 വിഷമിക്കേണ്ട അമ്മേ. 1376 01:37:25,875 --> 01:37:27,333 ഞാൻ എല്ലാം നിയന്ത്രണത്തിലാക്കി. 1377 01:37:43,333 --> 01:37:46,042 മകനേ, ഇത്രയും കാലം കഴിഞ്ഞു. 1378 01:37:46,125 --> 01:37:47,875 നിനക്ക് നന്ദി, മകനേ, 1379 01:37:48,042 --> 01:37:51,625 ചിറ്റോൺ ഒടുവിൽ ഒരു സ്വതന്ത്ര ഗ്രഹമാകും. 1380 01:37:51,833 --> 01:37:54,750 മകനേ, ഞങ്ങൾ നിന്നെ വല്ലാതെ മിസ്സ് ചെയ്തു. 1381 01:37:55,292 --> 01:37:57,042 നിങ്ങൾ തിരികെ വരുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു! 1382 01:38:06,292 --> 01:38:09,000 വരൂ മകനേ. എനിക്കൊരു ഉമ്മ തരൂ. 1383 01:38:19,250 --> 01:38:21,167 ഗ്രഹം: ചിറ്റൻ നേതാവ്: അഡ്മിറൽ സ്കോർബ 1384 01:38:21,708 --> 01:38:23,917 നേതാവ്: ജെഫേഴ്സൺ നൊരൂഗ 1385 01:39:29,833 --> 01:39:31,375 സുപ്രഭാതം. ഇന്ന് നാം ഉണർന്നു 1386 01:39:31,542 --> 01:39:34,375 ഉദയം എന്ന വാർത്തയുമായി ഈ വിചിത്ര സൂപ്പർഹീറോയുടെ. 1387 01:39:34,458 --> 01:39:36,875 ഇയാളുടെ ചിത്രങ്ങൾ വൈറലായിട്ടുണ്ട്. 1388 01:39:36,958 --> 01:39:39,500 സിറ്റി ഹാൾ നികുതി വർധിപ്പിക്കുന്നു 1389 01:39:39,583 --> 01:39:41,917 നഗരത്തിലെ നാശത്തിന് പണം നൽകാൻ. 1390 01:39:42,083 --> 01:39:44,542 ഒപ്പം ചേർക്കേണ്ടതുമാണ് ഇതിന് മറ്റൊരു തലവേദന. 1391 01:39:44,625 --> 01:39:49,125 തീർച്ചയായും, അവിടെയാണ് നിർത്തൽ അപകടം കാരണം 1 ലൈനിൽ 1392 01:39:49,292 --> 01:39:53,667 ആരാധകരുടെ പ്രതിഷേധവും കപ്പ് ഫൈനലിൻ്റെ സസ്പെൻഷനിൽ. 1393 01:39:53,750 --> 01:39:56,958 ധാരാളം ശ്രോതാക്കളുടെ സന്ദേശങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഉത്തരം നൽകുന്ന മെഷീനിൽ. 1394 01:39:57,333 --> 01:40:02,000 ഈ രാജ്യം, സ്പെയിൻ, യഥാർത്ഥ സൂപ്പർഹീറോകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, 1395 01:40:02,083 --> 01:40:04,750 ഡോൺ പെലായോയെപ്പോലെ, എൽ സിഡിനെപ്പോലെ, 1396 01:40:04,917 --> 01:40:08,083 ഞങ്ങൾ ഒരാളെ അർഹിക്കുന്നില്ല ഒരു പുള്ളിപ്പുലിയിൽ ചുറ്റി പറക്കുന്നു. 1397 01:40:08,667 --> 01:40:12,375 ഈ സൂപ്പർഹീറോ എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഒരു പുകമറയാണ് 1398 01:40:12,542 --> 01:40:15,083 അതിനാൽ ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നില്ല എന്താണ് ശരിക്കും പ്രധാനം. 1399 01:40:15,292 --> 01:40:19,083 എനിക്ക് 86 വയസ്സായി, 40 വർഷമായി വിധവയാണ്. 1400 01:40:19,250 --> 01:40:21,083 പ്രണയിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ സങ്കൽപ്പിച്ചു 1401 01:40:21,250 --> 01:40:24,083 എല്ലാ സൂപ്പർഹീറോകൾക്കും അക്ഷരമാലാക്രമത്തിൽ. 1402 01:40:24,167 --> 01:40:26,875 അത് വിശ്വസിക്കാമോ ഈ സ്പാനിഷ് സൂപ്പർഹീറോ 1403 01:40:26,958 --> 01:40:28,708 എന്നിൽ ആഗ്രഹം ഉണർത്തുന്നില്ലേ? 1404 01:40:28,875 --> 01:40:32,000 അവൻ വളരെ മെലിഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു, വളരെ വൃത്തികെട്ട, വളരെ വൃത്തികെട്ട, 1405 01:40:32,167 --> 01:40:36,583 ആ പരിഹാസ്യമായ പേരിൽ... അത് എന്താണ്? അവനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? 1406 01:40:56,833 --> 01:40:57,542 തുടങ്ങരുത്. 1407 01:40:57,625 --> 01:41:00,500 - നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എന്നോട് ഇത് ചെയ്യുക, ജുവാൻ! - ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 1408 01:41:00,875 --> 01:41:04,458 ഒരു പുകമഞ്ഞ് ഞാൻ കണ്ടു എൻ്റെ ശരീരം പറഞ്ഞു: മനുഷ്യരാശിയെ രക്ഷിക്കൂ. 1409 01:41:04,542 --> 01:41:05,958 ഇപ്പോൾ അതും തീയാണ്. 1410 01:41:06,042 --> 01:41:08,875 തീ അല്ലാത്തപ്പോൾ അത് ഒരു കവർച്ചയാണ്, അല്ലെങ്കിൽ കഴിഞ്ഞ ദിവസം ആ ബോട്ട്. 1411 01:41:08,958 --> 01:41:10,875 ലൂയിസ, അതൊരു ക്രൂയിസ് കപ്പലായിരുന്നു അതു മുങ്ങുകയും ചെയ്തു. 1412 01:41:10,958 --> 01:41:14,333 ക്ഷമിക്കണം, എന്തായാലും. ഇപ്പോൾ പുക! ഫയർമാൻമാരുണ്ട്! 1413 01:41:14,417 --> 01:41:17,375 ആസന്നമായ അപകടത്തിൽ ഒരാളെ കാണുമ്പോൾ, 1414 01:41:17,458 --> 01:41:21,167 സ്വാഭാവികമായും ഞാൻ അവരെ രക്ഷിക്കുന്നു. ഇല്ലെങ്കിൽ, അത് ഭയങ്കരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1415 01:41:21,250 --> 01:41:22,958 അപ്പോൾ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത് നിങ്ങളെ കൃത്യസമയത്ത് എത്തിക്കാൻ? 1416 01:41:23,042 --> 01:41:24,333 റെസ്റ്റോറൻ്റിന് തീയിടണോ? 1417 01:41:24,667 --> 01:41:27,583 ഞാൻ രണ്ടു തവണ വൈകി. 15 മിനിറ്റ് ഗ്രഹത്തെ രക്ഷിക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ കിട്ടുമെന്ന് നോക്കാനും. 1418 01:41:27,667 --> 01:41:29,917 നോക്കൂ, ജുവാൻ, ഞാൻ പറയാം. നിലവിൽ, 1419 01:41:30,083 --> 01:41:33,292 നിങ്ങൾ സംയോജിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട് നിങ്ങളുടെ സൂപ്പർഹീറോ ജീവിതം ജോഡികളിലെ ജീവിതം. 1420 01:41:33,375 --> 01:41:37,292 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും: ഒരു ദുരന്തം ഉണ്ടായാൽ ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല 1421 01:41:38,042 --> 01:41:39,000 ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്! 1422 01:41:41,292 --> 01:41:43,083 - നന്നായി. - നന്നായി. 1423 01:41:44,417 --> 01:41:45,583 ബില്ല് എടുക്കൂ, പോകൂ. 1424 01:41:50,417 --> 01:41:54,417 -വെയിറ്റർ, ദയവായി പരിശോധിക്കുക. - ബാറിലെ മനുഷ്യൻ വാങ്ങുന്നു. 1425 01:42:06,083 --> 01:42:09,125 നിങ്ങൾ എന്നോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, സൂപ്പർലോപ്പസ്.