1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
www.YIFY-TORRENTS.com の -- boutox -- によって作成およびエンコードされました。インターネット上でファイル サイズが最小の最高の 720p/1080p/3D 映画。

2
00:00:25,883 --> 00:00:28,041
私はいつも落ちる前に揺れます。

3
00:00:30,461 --> 00:00:31,948
異論はあったのですが、

4
00:00:33,228 --> 00:00:35,284
催眠術の準備、

5
00:00:37,237 --> 00:00:39,893
そして連邦は縮小する
私の脳波をスキャンしてください。

6
00:00:45,303 --> 00:00:47,338
すべてがチェックアウトされました。

7
00:00:48,382 --> 00:00:50,479
ドクターは恐怖ではないと言いました。

8
00:00:53,663 --> 00:00:55,499
彼にそう言えばよかったのに。

9
00:00:57,982 --> 00:01:00,796
スタートで固まった馬
ゲートは怖くない。

10
00:01:00,900 --> 00:01:03,494
彼はちょうど走る準備ができている。

11
00:01:43,238 --> 00:01:47,144
チーム、私たちの使命はつかむことです
Bドックキャリアを制御し、

12
00:01:47,246 --> 00:01:50,456
そしてバグを取り除きます
そして生存者を避難させます。

13
00:01:50,504 --> 00:01:54,828
そして着陸したら、私たちは力を合わせます
要塞で幼稚園から高校までのチームと。

14
00:01:54,867 --> 00:01:56,276
標準的なグラブアンドゴーです。

15
00:01:56,277 --> 00:01:58,708
救出後、私たちは、
船に戻り、

16
00:01:58,709 --> 00:02:01,614
離陸してから吹きます
砦と虫たち。

17
00:02:01,662 --> 00:02:03,021
はっきりしていますか？

18
00:02:03,060 --> 00:02:04,896
大声ではっきりと先生。

19
00:02:16,628 --> 00:02:17,542
行って..

20
00:02:18,464 --> 00:02:19,722
行って、行って、行って..

21
00:02:58,747 --> 00:02:59,395
報告してください！

22
00:02:59,396 --> 00:03:01,990
かなり悪いですね、先生。うちの男の誰かが
まだバーの廊下にいます。

23
00:03:02,131 --> 00:03:03,932
それなら彼らをそこから追い出しましょう。

24
00:03:04,026 --> 00:03:06,909
メカ、もう終わりだ。
吹かなければなりません。

25
00:03:06,979 --> 00:03:07,290
お客様！

26
00:03:07,336 --> 00:03:12,307
表紙はホーリーマンとチョウ。
ビジェストとグライムショックがポジションを維持。

27
00:03:12,386 --> 00:03:14,153
残りの人は私に従ってください。

28
00:03:14,270 --> 00:03:16,569
私たちは救助活動中です。

29
00:03:26,714 --> 00:03:29,033
ジョーダン中尉、あなたの状況はどうですか？

30
00:03:29,121 --> 00:03:31,685
バグ多すぎて無理
フォート・ケイシーを取り戻すために。

31
00:03:31,720 --> 00:03:34,346
まで保留します
ジョン・A・ウォーデンは避難する。

32
00:03:34,987 --> 00:03:37,718
アレシアが待機してるよ
すぐに避難するため。

33
00:03:37,719 --> 00:03:39,473
- 知らせてください。
- 了解。

34
00:03:39,512 --> 00:03:40,419
メカ、あなたのETRは何ですか？

35
00:03:40,459 --> 00:03:41,941
もうすぐそこです。

36
00:03:47,549 --> 00:03:49,530
終わり。さあ行こう。

37
00:04:01,495 --> 00:04:03,331
チャールストンはダウン。メディック！

38
00:04:03,409 --> 00:04:04,862
私はそれに取り組んでいます。

39
00:04:12,561 --> 00:04:14,638
木箱への積み込みは完了しましたか？

40
00:04:15,154 --> 00:04:17,850
それがあなたの優先事項であることに注意してください。

41
00:04:27,600 --> 00:04:30,103
カールのこれは一体何ですか？

42
00:04:30,256 --> 00:04:31,795
カルメン、また会えて嬉しいよ。

43
00:04:31,873 --> 00:04:33,577
あなたは私の船を乗っ取ります。

44
00:04:33,640 --> 00:04:35,599
お借りしています。返します。

45
00:04:35,677 --> 00:04:37,919
あなたは決して取るつもりはない
私からのジョン・A・ウォーデン。

46
00:04:37,990 --> 00:04:42,279
警備員はアイバネス大尉を信じています
東棟までの護衛が必要だ。

47
00:04:43,045 --> 00:04:45,094
カール、私の船に何が欲しいの？

48
00:04:45,732 --> 00:04:50,108
カルメン、それは機密事項です。
でもこれだけは言える、

49
00:04:50,133 --> 00:04:53,280
このミッション、ああ、このミッション
流れを変えるだろう。

50
00:04:53,343 --> 00:04:55,679
あなたはいつも本当に嫌な人でした。

51
00:04:55,936 --> 00:04:59,178
そして私はいつもとても好きです
あなたもだよ、カルメン。

52
00:04:59,261 --> 00:05:00,857
テラでお会いしましょう。

53
00:05:01,793 --> 00:05:04,043
いつも友達ですよね？

54
00:05:18,298 --> 00:05:21,026
チームのリロード！

55
00:05:22,892 --> 00:05:24,917
Aチームのリーダーです
フォートケイシーへ。

56
00:05:25,106 --> 00:05:26,407
エヴァック、入って

57
00:05:26,462 --> 00:05:27,979
なんてことだ。

58
00:05:27,979 --> 00:05:30,174
ここは少し混雑していますが、
今すぐ退出してください。ドックB。

59
00:05:30,284 --> 00:05:31,221
途中です。

60
00:05:31,463 --> 00:05:32,393
多少の面倒さを見せてください。

61
00:05:32,598 --> 00:05:35,208
今は静かですが、それは
続かないよ。

62
00:05:35,209 --> 00:05:36,301
エヴァックが出てくる。

63
00:05:36,421 --> 00:05:38,713
目を開けておいてください
そして頭を下げます。

64
00:05:38,859 --> 00:05:40,938
誰も失いたくない
フレンドリーファイアに。

65
00:05:46,199 --> 00:05:47,770
担当者は誰ですか?

66
00:05:47,824 --> 00:05:49,176
指揮官代理さん！

67
00:05:49,379 --> 00:05:51,683
ヘンリー・ヴァロ少佐は、
任務から解放された。

68
00:05:51,738 --> 00:05:54,057
安心した？一体何が起こったのでしょうか？

69
00:05:54,449 --> 00:05:58,259
これはからの自殺任務だった
ヤモリ。クソ頭が！

70
00:05:58,290 --> 00:06:01,144
口を閉じろラタズ。
ヒーローのように逮捕されたいですか？

71
00:06:45,072 --> 00:06:47,971
ここから出て行きます。
船に戻りましょう。

72
00:06:48,238 --> 00:06:50,949
メカ、どうやって来るの
その料金で？

73
00:06:51,042 --> 00:06:53,067
武装していて危険。

74
00:07:01,301 --> 00:07:03,793
冗談でしょう！

75
00:07:12,208 --> 00:07:14,357
お待たせしました、ジャック・アス

76
00:07:16,228 --> 00:07:19,263
コマンド、新しい命令がある場合
教えてください、くそー。

77
00:07:19,381 --> 00:07:22,326
を護衛するつもりですか
ジョン・A・ウォーデンか否か？

78
00:07:33,420 --> 00:07:34,819
私たちの後ろに！

79
00:07:34,889 --> 00:07:38,664
お客様！これは最大です、それはできません
もう我慢してください。私たちは...

80
00:07:38,844 --> 00:07:41,431
クソ野郎ども....

81
00:07:42,752 --> 00:07:46,497
ジョナ船長、こちらはAチームです。
揚陸艦は破壊された。

82
00:07:46,552 --> 00:07:47,434
今すぐ搭乗します。

83
00:07:47,489 --> 00:07:51,622
ロジャー、あなたが来たらすぐに
アレシアが乗って出発します。

84
00:07:52,878 --> 00:07:55,778
左のフォーメーション！フォールバック
アレシアへ。

85
00:08:17,330 --> 00:08:20,103
フォーメーションを保持せよ！  フォーメーションを保持せよ！

86
00:08:29,335 --> 00:08:32,257
私の腕！なんて腕だ！

87
00:08:34,540 --> 00:08:35,719
メディック！

88
00:08:42,304 --> 00:08:43,586
424！

89
00:08:44,857 --> 00:08:45,896
425！

90
00:08:46,818 --> 00:08:47,850
426！

91
00:08:48,529 --> 00:08:50,233
船に戻れ！

92
00:08:52,817 --> 00:08:53,864
428！

93
00:08:54,676 --> 00:08:55,918
429！

94
00:08:56,692 --> 00:08:57,411
30！

95
00:08:58,067 --> 00:08:58,702
431！

96
00:08:58,773 --> 00:09:02,535
トリガー、動かせ！
出発です！

97
00:09:15,676 --> 00:09:16,731
来て。

98
00:09:17,012 --> 00:09:18,114
来て。

99
00:09:20,973 --> 00:09:22,926
ジャンプ！

100
00:09:34,503 --> 00:09:36,015
ありがとう。

101
00:09:37,015 --> 00:09:37,960
いつでも。

102
00:09:38,539 --> 00:09:40,476
- スコア？
- 430。

103
00:09:41,891 --> 00:09:43,391
与えるか受け取るか。

104
00:10:11,841 --> 00:10:14,224
やりますか、それとも何ですか？

105
00:10:14,318 --> 00:10:16,751
ヒット・イット・マエストロ

106
00:10:18,509 --> 00:10:21,212
3、2、1。

107
00:10:21,301 --> 00:10:22,985
ブーム！

108
00:10:30,560 --> 00:10:33,646
おいおい、このクソはまだ終わってないよ。

109
00:10:38,429 --> 00:10:41,976
ハハ、はい、わかりました。

110
00:10:50,244 --> 00:10:52,854
それで一体何が起こるのか
そこにいる君たちに？

111
00:10:52,948 --> 00:10:55,409
私たちはまさにその頂上にいました
クソアリ塚。

112
00:10:55,565 --> 00:11:01,097
ヴァロ、私たちのお尻を救ってください、それではあの超能力者です
刺す、ジェンキンスは私たちを決死の逃走に送り込んだ。

113
00:11:01,253 --> 00:11:04,238
真っ直ぐ巣箱へ。

114
00:11:04,311 --> 00:11:06,610
でも、あなたは私からそのようなことを聞​​いていませんでした。

115
00:11:06,757 --> 00:11:08,450
あ、ごめんなさい、何か言いましたか？

116
00:11:08,481 --> 00:11:09,577
注意！

117
00:11:14,387 --> 00:11:16,747
皆さんも自分自身に誇りを持ってください。

118
00:11:19,075 --> 00:11:20,598
私たちは何人かの命を救います

119
00:11:20,794 --> 00:11:22,809
そしていくつかのバグを殺します

120
00:11:23,748 --> 00:11:26,021
しかし今日我々は優秀な兵士を何名か失った。

121
00:11:26,365 --> 00:11:27,670
ここは死者たちへ。

122
00:11:27,772 --> 00:11:30,171
そして次に死ぬ人へ。

123
00:11:30,265 --> 00:11:31,684
さて、テラに戻りましょう

124
00:11:31,723 --> 00:11:34,155
そして実際のものを入れることができます
この手にはメガネ。

125
00:11:44,016 --> 00:11:45,699
ねえ、それをチェックしてください。

126
00:11:46,149 --> 00:11:49,922
どうしたの、見たことないよ
以前は腕なしで側面攻撃をしていましたか？

127
00:11:50,086 --> 00:11:52,329
ええ、でも彼らは通常、
ラタズに似てる。

128
00:11:53,130 --> 00:11:54,458
ラタッツ？

129
00:11:54,606 --> 00:11:55,857
彼らは私をそう呼んでいます

130
00:11:55,858 --> 00:11:58,423
あなたが与えなかったから
何に関しても無茶苦茶。

131
00:11:58,423 --> 00:11:59,294
なんと驚きました。

132
00:11:59,429 --> 00:12:03,086
ねえ、あなたは私にそうしたいのですか？
シャワーに案内しますか？

133
00:12:03,366 --> 00:12:05,094
私はあなたを洗い流すことができます。

134
00:12:07,174 --> 00:12:09,156
私の前を洗いたくないのですか？

135
00:12:20,396 --> 00:12:21,701
黙れ！

136
00:12:38,479 --> 00:12:39,947
艦橋にいる船長。

137
00:12:40,589 --> 00:12:43,542
下がってください、これはあなたのものです
私の船ではありません 船長。

138
00:12:43,636 --> 00:12:47,428
単純にキャプテン・アイバネスに敬意を表します
惑星Bで何が起こるかについて。

139
00:12:48,532 --> 00:12:50,900
もっと多くのストライプがそのように実行されていれば。

140
00:12:51,436 --> 00:12:52,686
良いチームがあった。

141
00:12:53,163 --> 00:12:54,849
何を教えていただけますか?

142
00:12:55,749 --> 00:12:57,914
- について？
- 私の船はどこですか？

143
00:12:57,953 --> 00:12:59,691
そして、ジェンキンス氏はなぜそこまでそれを望んでいるのだろうか？

144
00:12:59,754 --> 00:13:02,982
船長、できることなら信じてください
あらゆる情報を提供する

145
00:13:03,052 --> 00:13:05,770
この船が追いかけているのは、
ジョン・A・ウォーデンですよね？

146
00:13:05,841 --> 00:13:07,798
あなたの心配はわかります
ジョン・A・ウォーデンの

147
00:13:07,799 --> 00:13:11,047
キャプテン・アイバニーズですが、これは
アレシアと我々が指揮する。

148
00:13:11,117 --> 00:13:13,609
私たちの命令はテラに戻ることです

149
00:13:13,656 --> 00:13:15,945
じゃあそのデータを見せて
ジョン・A・ウォーデンの道。

150
00:13:16,048 --> 00:13:17,589
彼女はどこに向かっているのでしょうか？

151
00:13:17,644 --> 00:13:18,667
私たちは船長を知りません。

152
00:13:18,948 --> 00:13:22,872
私たちは間もなく彼女の信号を失いました
追跡を開始した後。

153
00:13:25,944 --> 00:13:28,871
見つけたらご連絡ください
ジョン・A・ウォーデン。

154
00:13:29,837 --> 00:13:31,265
そうだ、そうだ、船長

155
00:13:34,987 --> 00:13:38,025
関節か何かがありませんか？

156
00:13:38,447 --> 00:13:40,675
これは深刻な傷です。

157
00:13:42,901 --> 00:13:44,541
もっとひどいことになっていたかもしれない。

158
00:13:44,612 --> 00:13:47,517
のようなものを維持することはできません
これはオフレコです。

159
00:13:48,151 --> 00:13:50,564
しなければなりません
腕を外してください。

160
00:13:50,668 --> 00:13:52,135
大丈夫。でも見てください..

161
00:13:52,425 --> 00:13:55,378
少なくともそうするためにできることはする
それは私の家族には戻りません。

162
00:13:55,464 --> 00:13:57,474
少なくともそれはできますね、先生？

163
00:14:03,292 --> 00:14:04,230
これをやってみましょう。

164
00:14:04,906 --> 00:14:06,901
まで待ってみませんか
揺れが止まる？

165
00:14:06,902 --> 00:14:07,966
船は大丈夫でしょう。

166
00:14:07,967 --> 00:14:09,563
船のことを話しているわけではありません。

167
00:14:46,807 --> 00:14:50,604
やあ、ヌーブ、ダンスクラス
ホールの下にあります。

168
00:14:50,674 --> 00:14:53,689
いいえ、ここです。踊ってみませんか？

169
00:14:54,778 --> 00:14:57,001
この指輪は戦うためのものだ。

170
00:14:57,002 --> 00:14:58,153
ユーモアを加えてください。

171
00:14:59,996 --> 00:15:01,863
- あなたの名前は何ですか？
- チョウ。

172
00:15:02,036 --> 00:15:03,021
さて、チョウさん、

173
00:15:03,187 --> 00:15:05,340
普段は男性と踊ることはないのですが、

174
00:15:05,372 --> 00:15:08,029
でもあなたの場合はそうします
例外を作ります。

175
00:15:08,325 --> 00:15:09,770
あなたのお金は誰のものですか？

176
00:15:09,973 --> 00:15:11,246
ラタッツの方が大きいです。

177
00:15:11,653 --> 00:15:13,996
- 上階にはあまりありませんが。
- 何でもいいよ。

178
00:15:14,089 --> 00:15:17,724
ラタズは彼にしっかりとしたヒットを1発与えます、
チョウは下がっています。

179
00:15:17,779 --> 00:15:19,240
クソ、もし彼がパンチを当てられたら。

180
00:15:19,310 --> 00:15:21,099
チョウは速い男だ。

181
00:15:21,857 --> 00:15:26,442
よし、戦闘機は隅まで追い詰めろ。

182
00:15:29,522 --> 00:15:33,405
あなたは下に後退し、
私はあなたのことをこれ以上軽視するつもりはありません。

183
00:15:35,156 --> 00:15:38,132
ベルを鳴らすと、
戦いに出て来る。

184
00:15:39,657 --> 00:15:41,820
あなたがいなくなると寂しくなるよ
あなたがいなくなったとき。

185
00:16:09,566 --> 00:16:11,445
いいことがあるよ
上階にはあまりありませんが、

186
00:16:11,446 --> 00:16:12,831
心配する必要はありません
脳の損傷について。

187
00:16:12,909 --> 00:16:15,198
おい、これにダメージを与えろ...

188
00:16:29,202 --> 00:16:30,496
やあ..

189
00:16:42,228 --> 00:16:44,036
わかりますか？

190
00:16:48,679 --> 00:16:50,804
あなたの中にそれがあるとは知りませんでした。

191
00:16:52,890 --> 00:16:54,711
インスピレーションのフラッシュ。

192
00:16:59,299 --> 00:17:00,768
E-057..

193
00:17:00,947 --> 00:17:02,947
E-057..

194
00:17:03,587 --> 00:17:07,212
E...0..5...7

195
00:17:25,287 --> 00:17:26,693
ありがとう。本当に感謝しています。

196
00:17:27,006 --> 00:17:28,640
それ。

197
00:17:35,414 --> 00:17:37,988
彼らは私に何かを得ることができない
明日まで寝る。

198
00:17:38,648 --> 00:17:41,030
コミュニケーションを利用させていただきありがとうございます...

199
00:17:41,031 --> 00:17:42,219
ティア

200
00:17:42,635 --> 00:17:44,053
ティア・デューラー

201
00:17:44,183 --> 00:17:46,751
- トリガーは大丈夫です。
- オティスのババア。

202
00:17:46,862 --> 00:17:48,696
虫よけスプレー。

203
00:17:50,443 --> 00:17:52,053
ねえ...

204
00:17:52,404 --> 00:17:54,413
キャッチしてくれてありがとう..

205
00:17:54,498 --> 00:17:56,628
フォートケイシーにて。

206
00:17:57,701 --> 00:17:58,974
銃を持って寝てるの？

207
00:17:59,490 --> 00:18:01,932
あなたは私が知らない何かを知っているはずです。

208
00:18:02,736 --> 00:18:05,342
バレッタ XXX4。

209
00:18:05,643 --> 00:18:07,487
古典的です。

210
00:18:12,557 --> 00:18:14,611
軍人にしては素敵な笑顔ですね。

211
00:18:14,674 --> 00:18:15,942
ありがとう。

212
00:18:16,783 --> 00:18:18,204
私は思う。

213
00:18:19,017 --> 00:18:20,295
それで..

214
00:18:20,478 --> 00:18:21,510
ちょっとしたトレーニングに参加してみませんか？

215
00:18:21,710 --> 00:18:26,148
ほぼすべての目標を達成していると思います
今日は立つことができた練習。

216
00:18:26,235 --> 00:18:28,809
はい、何か考えていました
もう少し...

217
00:18:28,972 --> 00:18:30,480
極端にレス。

218
00:18:36,157 --> 00:18:38,775
実際には使用しませんでした
インターホン、ありましたか？

219
00:18:39,228 --> 00:18:41,407
もっと詳しく知りたいですか?

220
00:18:49,651 --> 00:18:52,242
誰もが自分の役割を果たしています。

221
00:19:05,351 --> 00:19:08,406
ヘンリー・ヴァロ少佐..

222
00:19:10,406 --> 00:19:14,093
最も装飾されたものの一つ
連盟の役員。

223
00:19:16,093 --> 00:19:20,500
長距離作戦を獲得できます
場所によっては神さえも許さない。

224
00:19:25,683 --> 00:19:27,425
あなたは何をしましたか？

225
00:19:27,777 --> 00:19:28,995
なぜ話さないのですか？

226
00:19:30,148 --> 00:19:33,228
そしてなぜあなたの部下は話さないのですか？

227
00:19:43,114 --> 00:19:47,771
ヘロ

228
00:19:56,489 --> 00:19:58,698
彼らはカップルです
できる変更

229
00:19:58,699 --> 00:20:01,326
ブラックマーケットでのスコア
テラに着いたら。

230
00:20:01,341 --> 00:20:03,906
しかし、連盟に関して言えば、
それを支払うだろう、

231
00:20:03,907 --> 00:20:05,427
まだきれいです
良い補綴物。

232
00:20:05,465 --> 00:20:06,076
わかった。

233
00:20:06,514 --> 00:20:07,771
素晴らしい仕事だ。

234
00:20:07,810 --> 00:20:09,615
何を緊張しているのか分かりません。

235
00:20:09,673 --> 00:20:12,020
きっとこれは良さそうだ
他のすべてと同じように。

236
00:20:13,744 --> 00:20:15,634
他には何がありますか？あなたが私の初めてです。

237
00:20:17,353 --> 00:20:18,984
実際のところ、
あなたが最初の男です

238
00:20:18,985 --> 00:20:20,892
実際にライブで取り組んでいること。

239
00:20:26,009 --> 00:20:28,378
すべての指揮官
私はこれまでにその下で奉仕したことがありますが、

240
00:20:28,379 --> 00:20:30,941
私を利用させようとする
通常のマシンガン。

241
00:20:31,384 --> 00:20:34,690
それは彼らが方法を知るまでです
私は一人も持たずに多くの人を殺します。

242
00:20:35,275 --> 00:20:37,208
そして彼らはもう私に尋ねません。

243
00:20:40,909 --> 00:20:42,924
両親は私にそのライフルを残してくれました。

244
00:20:46,302 --> 00:20:49,192
私の故郷には武器庫がありました。

245
00:20:49,403 --> 00:20:52,467
誰もがそこで働いていました。

246
00:20:56,439 --> 00:21:00,253
それは虫が溶けるまで
プラズマ爆弾のある場所。

247
00:21:00,629 --> 00:21:05,427
兵士、民間人、家族。

248
00:21:06,060 --> 00:21:07,891
全員が死亡した。

249
00:21:10,861 --> 00:21:14,939
そのとき私は殺すと誓った
バグも同じくらい多い。

250
00:21:18,079 --> 00:21:20,312
そして私はその銃を使ってそれをやるだろう。

251
00:21:21,258 --> 00:21:23,516
だから数えるの？

252
00:21:24,636 --> 00:21:27,948
いいえ、だからこそ重要なのです。

253
00:22:07,587 --> 00:22:09,110
なんてことだ、カール。

254
00:22:18,227 --> 00:22:20,312
どこで学びましたか
あの干し草メーカー？

255
00:22:20,406 --> 00:22:21,358
ダンスクラス。

256
00:22:22,227 --> 00:22:23,945
クソ！私はそれを知っていた！

257
00:22:24,180 --> 00:22:25,650
ただ感じたんです。

258
00:22:26,120 --> 00:22:28,791
テラには会わないよ
いつでもすぐに。

259
00:22:28,831 --> 00:22:29,643
さてプライベートですが…

260
00:22:29,698 --> 00:22:30,674
実はスペシャリスト。

261
00:22:31,214 --> 00:22:33,339
まあ...ほぼ

262
00:22:33,400 --> 00:22:35,123
ESPテストで5点足りない、

263
00:22:35,124 --> 00:22:37,623
もう一枚ジャケットがあれば
ダイヤモンドでした、

264
00:22:37,624 --> 00:22:39,791
私はここにはいないでしょう
あなたの馬鹿なロバと一緒に。

265
00:22:41,896 --> 00:22:43,490
このクソ野郎め！

266
00:22:43,583 --> 00:22:45,762
そうすればあなたはいつも知っている
シャワーを浴びているとき。

267
00:22:47,748 --> 00:22:51,100
それで、何かわかりますか？
今考えてるの？

268
00:22:51,159 --> 00:22:53,190
地獄、私でもそれを知っています
あなたは今考えています。

269
00:22:53,206 --> 00:22:54,253
あなたにはうんざりです。

270
00:23:00,430 --> 00:23:02,016
どうしたのドーハティ中尉？

271
00:23:02,118 --> 00:23:03,492
医療関係者だと思ってた？

272
00:23:03,610 --> 00:23:04,164
ああ...

273
00:23:04,634 --> 00:23:05,736
見た目ほど悪くはありませんでした。

274
00:23:09,356 --> 00:23:12,316
ああ、二人とも成功できてよかった。

275
00:23:23,160 --> 00:23:23,987
安心して。

276
00:23:26,561 --> 00:23:28,623
皆さんに個人的に説明してほしかったのです。

277
00:23:28,664 --> 00:23:29,360
何よりもまず、

278
00:23:29,445 --> 00:23:33,306
多大な犠牲を知っているから
アレシア号の乗組員双方の

279
00:23:33,368 --> 00:23:35,509
ディフェンダーも同様に
メイン州フォート・ケイシーの

280
00:23:35,510 --> 00:23:37,716
そして大きな損失
あなたが苦しんだこと

281
00:23:37,717 --> 00:23:40,966
そして第二に、できることはわかっています
今のところ全員が RNR を使用しています

282
00:23:41,218 --> 00:23:43,108
信じてください、私自身もそこに行ったことがあります。

283
00:23:43,464 --> 00:23:46,262
しかし、残念なことに、
私たちには状況があります。

284
00:23:47,200 --> 00:23:47,793
何？！

285
00:23:47,879 --> 00:23:48,497
ストウェン！

286
00:23:48,605 --> 00:23:50,480
ジョン・A・所長は沈黙した。

287
00:23:50,951 --> 00:23:55,029
アレシア号は世界で唯一の宇宙船です。
最後に接触したエリア。

288
00:23:55,201 --> 00:23:57,594
船長に命じました
コースを変更するために、

289
00:23:57,595 --> 00:23:59,844
所長を見つけて調査してください。

290
00:24:01,297 --> 00:24:02,980
何か質問はありますか？

291
00:24:04,484 --> 00:24:04,977
うん。

292
00:24:05,219 --> 00:24:08,156
私はすべての人を代表して話していると思います
私がこれを言うとき、フォート・ケイシー..

293
00:24:08,289 --> 00:24:09,671
黙れ！

294
00:24:09,719 --> 00:24:11,244
大丈夫、続けてください。

295
00:24:13,118 --> 00:24:16,181
次の場合にのみ参加します
ヒーローがポイントを取る。

296
00:24:17,341 --> 00:24:17,943
ヒーロー？

297
00:24:18,404 --> 00:24:19,057
ヘンリー・ヴァロ少佐。

298
00:24:19,152 --> 00:24:21,433
ケイシー砦の司令官、リコ将軍。

299
00:24:22,544 --> 00:24:23,122
そう...

300
00:24:24,294 --> 00:24:26,417
カール博士に逮捕される
ジェンキンス氏の不服従

301
00:24:26,456 --> 00:24:28,131
フォート・ケイシーの戦いにて。

302
00:24:29,279 --> 00:24:30,110
大丈夫！

303
00:24:30,110 --> 00:24:33,042
ヴァロ少佐がそうするなら
このミッションに参加し、

304
00:24:33,043 --> 00:24:35,380
機動歩兵は
彼の奉仕を受け入れてください。

305
00:24:35,381 --> 00:24:38,549
ただし、これは決してそうではありません
彼の裁判に不利になるだろう。

306
00:24:38,550 --> 00:24:39,587
それは理解されていますか？

307
00:24:39,776 --> 00:24:40,854
分かりました。

308
00:24:41,260 --> 00:24:44,284
おそらくコミュニケーションが失われるでしょう
星雲を横切ると…

309
00:24:45,292 --> 00:24:47,534
神速アレシア！

310
00:24:47,644 --> 00:24:48,749
解雇されました！

311
00:24:50,808 --> 00:24:53,145
ステージングエリアに集合します。

312
00:24:53,476 --> 00:24:55,168
一言キャプテン・アイバネス。

313
00:24:57,999 --> 00:24:59,671
なぜ彼に私の船を乗らせたのですか？

314
00:25:00,645 --> 00:25:04,700
カルメン、それはあなたの船ではありません
テラン連邦に所属。

315
00:25:05,044 --> 00:25:08,698
リコ将軍、覚えているかもしれません
ある若い兵士がいました

316
00:25:08,699 --> 00:25:11,224
そのとき私と一緒にいたのは誰ですか
落ち込んでいるロジャー・ヤング

317
00:25:11,644 --> 00:25:15,433
そんなことは決して起こらないと誓った
私の指揮下の船へ。

318
00:25:16,777 --> 00:25:18,856
これは私の選択ではありません

319
00:25:18,887 --> 00:25:19,606
ハニー、見てください。

320
00:25:19,607 --> 00:25:22,480
あなたがどう思ったかなんて気にしない
あなたが彼を知っていた頃のカールについて

321
00:25:22,543 --> 00:25:23,895
そして私はあなたが何であろうと気にしません
今、彼のことを考えてください。

322
00:25:24,520 --> 00:25:25,813
彼は大臣だ
超常現象戦争

323
00:25:25,814 --> 00:25:29,340
そして最高司令部が許可した
ジョン・A・ウォーデンを使う。

324
00:25:30,661 --> 00:25:32,087
ほら、カルメン…

325
00:25:32,552 --> 00:25:36,001
これは非常に機密性の高いミッションです
一体何なのかさえ分かりません。

326
00:25:36,002 --> 00:25:37,466
そして、それがどれほど順調に進んでいるかを見てください。

327
00:25:37,810 --> 00:25:40,669
ジョン・A・ウォーデンは知っていますね。
手の甲のように

328
00:25:42,005 --> 00:25:43,753
乗ってほしい
挿入チームと一緒に。

329
00:25:43,754 --> 00:25:44,999
マニフェストを見てみました。

330
00:25:45,672 --> 00:25:48,547
その船はただ暗くなっただけではなく、

331
00:25:49,234 --> 00:25:51,313
彼女の信号はオフになった。

332
00:25:51,657 --> 00:25:53,577
そして、あなたも私と同じようによく知っています。

333
00:25:53,578 --> 00:25:55,820
持っている唯一の人
カモメが走る

334
00:25:55,852 --> 00:25:58,939
連邦宇宙船の
ダークはカール・ジェンキンスです。

335
00:25:59,617 --> 00:26:01,859
そして、どうして私たちがそうだとわかるのですか？
私の船の近くでも？

336
00:26:02,094 --> 00:26:06,234
連絡が途絶える前に分析します
散乱信号の一部。

337
00:26:06,289 --> 00:26:07,762
コースと速度を計算して、

338
00:26:07,763 --> 00:26:10,504
私たちは良いものを得ることができました
その位置の推定。

339
00:26:10,505 --> 00:26:11,571
今ではそれは問題ではありませんが、

340
00:26:11,572 --> 00:26:13,551
でも私たちはあなたを手に入れることができます
かなり近いです。

341
00:26:16,967 --> 00:26:17,662
大丈夫！

342
00:26:18,615 --> 00:26:20,162
やりますよ。

343
00:26:20,240 --> 00:26:22,772
でも、カールを救うためではなくて、ごめんなさい、

344
00:26:22,773 --> 00:26:26,163
船を取り戻すためにやります。

345
00:26:26,362 --> 00:26:27,846
ただ気をつけてください。

346
00:26:28,369 --> 00:26:31,990
君を無傷で返してほしいんだ
この事が終わったら。

347
00:26:33,641 --> 00:26:35,492
ありがとうジョニー。

348
00:26:36,493 --> 00:26:37,367
おい、カルメン…

349
00:26:37,462 --> 00:26:41,978
この事が終わったら、もしかしたらあなたは
そしてZimとa..で会うことができました。

350
00:26:42,923 --> 00:26:43,813
そうですね。

351
00:26:45,110 --> 00:26:46,087
そう...

352
00:26:48,485 --> 00:26:54,202
言っておきますが、これでは無理です
あなたの裁判に不利になる。

353
00:26:55,499 --> 00:26:57,359
ああ、さあ、

354
00:26:57,624 --> 00:26:59,585
何も持っていなかった
これのいずれかに関係します。

355
00:26:59,640 --> 00:27:02,431
私はただの管理人です
それをきれいにしようとしています。

356
00:27:06,370 --> 00:27:07,112
ほら、少佐…

357
00:27:07,269 --> 00:27:11,217
私は戦争に熱中しているわけではない
あなたよりもカール・ジェンキンスを救ってください。

358
00:27:12,602 --> 00:27:14,251
しかし、あなたの部下はあなたを望んでいます。

359
00:27:16,165 --> 00:27:18,963
そして何かが私に告げます、
私たちにはあなたが必要になります。

360
00:27:21,822 --> 00:27:22,924
ドーハティ中尉..

361
00:27:23,150 --> 00:27:25,096
ジョン・A・ウォーデンを見つけた

362
00:27:25,719 --> 00:27:29,769
ジョナ船長に移動するように伝えてください
スタンドオフ範囲。すぐに起きます。

363
00:27:35,004 --> 00:27:36,585
それで、それはどれですか？

364
00:27:42,125 --> 00:27:44,164
この鎖を私から外してください。

365
00:28:08,428 --> 00:28:11,740
野良だったら大変だよ
銃弾がジェンキンスに命中した。

366
00:28:11,944 --> 00:28:14,429
ほら、あなたが怒っているのはわかっています、
でもそんなくだらないことは考えないでください。

367
00:28:14,530 --> 00:28:17,970
彼らはヒーローを営倉に投げ込んだ、あなた
あるいは私、聖人、あるいはカロン、

368
00:28:17,971 --> 00:28:20,451
彼らはどう思いますか
私たちのようなうなり声に何をしますか？

369
00:28:20,491 --> 00:28:23,490
彼らは私たちをそこから追い出しました
なんともエアロック。

370
00:28:23,545 --> 00:28:25,076
それで、私は自分のお尻に注意しなければなりませんか？

371
00:28:25,241 --> 00:28:28,265
そうだね、でもそうしないなら
そうしなさい、少なくとも私のことを見てください。

372
00:28:37,185 --> 00:28:39,279
ああ、くたばれ！

373
00:28:40,631 --> 00:28:43,162
私だけがそうだなんて信じられない
ここでは寝ませんでした。

374
00:28:47,520 --> 00:28:49,798
全部持ってるみたいだね
基地はカバーされました。

375
00:28:50,262 --> 00:28:53,364
教えてください聖人、どれですか
今日はあなたを救いますか？

376
00:29:02,002 --> 00:29:04,612
自分のことは自分でできる。

377
00:29:11,020 --> 00:29:14,622
女性は高揚感を高めます
そして低音域の頻度が高くなります。

378
00:29:14,739 --> 00:29:17,215
無神論者だけですか
引用できる哲学者はいますか？

379
00:29:17,626 --> 00:29:23,243
私はあなたが探しているような信者を見つけます
評価を下げる価値のあるものはほとんどありません。

380
00:29:23,947 --> 00:29:24,869
そして私は見つけました..

381
00:29:25,326 --> 00:29:31,138
とても楽しみにしている彼は、
アビスはただ光を恐れているだけだ。

382
00:29:32,276 --> 00:29:34,433
ペンを持ってきてあげるよ。

383
00:29:34,512 --> 00:29:36,433
待ってください、それはただでっち上げたのですか？

384
00:29:37,051 --> 00:29:39,285
いいえ、それを書き留めているわけではありません。

385
00:29:44,558 --> 00:29:47,887
ジョン・A・ウォーデン、これは
アレシアさん、答えてください。

386
00:29:49,387 --> 00:29:54,288
音声、ラジオ、フラッシュ、すべてを試します。
軽いコードでも。何もない。

387
00:29:54,351 --> 00:29:56,178
頑張ってください、中尉。

388
00:29:56,202 --> 00:29:58,022
橋をズームインします。

389
00:29:59,417 --> 00:30:01,237
たぶん彼らには私たちの声が聞こえないでしょう。

390
00:30:02,385 --> 00:30:04,940
彼らは何を知らなければなりませんか
私たちの目的は。

391
00:30:06,048 --> 00:30:09,360
ブリッジ、これはあなたのです
船長、今すぐ応答してください！

392
00:30:09,361 --> 00:30:12,357
そうしないと
答えて乗ります。

393
00:30:19,541 --> 00:30:23,478
乗ってください、それはもう私の船ではありません。

394
00:30:55,299 --> 00:30:56,643
子供たち？

395
00:30:58,815 --> 00:31:00,135
夫？

396
00:31:01,965 --> 00:31:04,917
惑星4976で死亡。

397
00:31:05,011 --> 00:31:07,558
ねえ、私が考えた方法では、

398
00:31:07,613 --> 00:31:10,459
バグにはさらなる理由がある
私よりも神聖になるために。

399
00:31:10,576 --> 00:31:14,912
私は彼らを何百人も殺しました。
彼らは私をゼロに殺します。

400
00:31:19,158 --> 00:31:20,729
ああ、男..

401
00:31:23,409 --> 00:31:27,009
聞いて、あなたが欲しいの
私にお願いをするために...

402
00:31:27,086 --> 00:31:27,759
ええ？

403
00:31:28,118 --> 00:31:29,727
うまくいかなかったら、

404
00:31:29,728 --> 00:31:32,583
何でもいいよ
私の体に起こる

405
00:31:32,584 --> 00:31:35,825
でも私のものを手に入れてみてください
ライフルのスコープを見てもらえますか？

406
00:31:35,826 --> 00:31:38,535
そしてそれを私の故郷に埋めてもらいます。

407
00:31:40,466 --> 00:31:42,357
ほら、私は煙が好きじゃないの。

408
00:31:42,935 --> 00:31:44,581
お願いがありますが、

409
00:31:44,667 --> 00:31:47,160
殺されないでください。

410
00:32:17,581 --> 00:32:19,784
さて、男の子も女の子も..

411
00:32:21,019 --> 00:32:23,552
これは進むようです
私の最後の使命となるのですが、

412
00:32:23,553 --> 00:32:25,135
だから良いものにしましょう。

413
00:32:26,010 --> 00:32:28,835
私たちの仕事は、
ジョン・A・ウォーデン

414
00:32:28,836 --> 00:32:30,739
あらゆる生存者を救出する

415
00:32:30,740 --> 00:32:33,933
そしてあらゆるものを根絶します
私たちが見つけるかもしれない抵抗。

416
00:32:34,020 --> 00:32:35,129
分かりましたか？

417
00:32:36,387 --> 00:32:37,496
先生、そうです先生！

418
00:32:38,887 --> 00:32:41,058
よし、隊員たちよ。

419
00:32:41,136 --> 00:32:43,707
女性の船を取り戻しましょう。

420
00:32:53,619 --> 00:32:55,408
ドッキング手順を開始します。

421
00:32:55,658 --> 00:32:57,938
ドッキング手順を開始します。

422
00:33:01,965 --> 00:33:05,949
チーム 1、ドーハティ中尉、アイス、
トリガー、メカ、ショックジョック

423
00:33:05,980 --> 00:33:08,020
アイバネス船長を橋まで案内します。

424
00:33:09,122 --> 00:33:14,793
チーム 2、ジェイス、カロン、チョウ、バグスプレー、
ガンファーザー、ラタズ、ホーリーマン

425
00:33:14,840 --> 00:33:15,488
そして残りの皆さんも、

426
00:33:15,528 --> 00:33:17,254
あなたは私と一緒に来ます
エンジンルームへ。

427
00:33:17,302 --> 00:33:21,122
見つかるか分からない
だから何があっても準備ができています。

428
00:33:21,615 --> 00:33:22,662
行きましょう..

429
00:33:32,382 --> 00:33:34,960
重力はゼロ、酸素レベルは黄色。

430
00:33:35,000 --> 00:33:36,742
ジョン・A・ウォーデン号に乗り込む準備ができました。

431
00:34:03,498 --> 00:34:04,388
入っています。

432
00:34:04,735 --> 00:34:07,446
チーム 1 は橋に向かって移動します。

433
00:34:15,119 --> 00:34:18,244
チーム2 搭乗、移動
エンジンルーム方向へ。

434
00:34:43,803 --> 00:34:46,201
先に何かが..

435
00:34:47,834 --> 00:34:49,053
いいえ。

436
00:34:52,874 --> 00:34:54,890
ああ、なんと...

437
00:34:57,492 --> 00:35:01,023
チーム2、死体を手に入れた
橋の近く。

438
00:35:01,389 --> 00:35:04,076
どこにでも死体がありました。

439
00:35:07,308 --> 00:35:10,175
ああ、彼らはバグにやられてしまった

440
00:35:10,238 --> 00:35:13,590
感染確認、
鋭い人たちでいてください。

441
00:35:13,637 --> 00:35:15,199
目標に近づいています。

442
00:35:17,851 --> 00:35:20,937
チーム2の娘、
私たちは橋の上にいます。

443
00:35:23,461 --> 00:35:25,930
そしてそれは美しくありません。

444
00:35:33,913 --> 00:35:36,813
複数の死傷者が出た。

445
00:35:37,757 --> 00:35:40,210
そして死んだ虫が1匹。

446
00:35:44,327 --> 00:35:45,632
全部クリア！

447
00:35:47,179 --> 00:35:49,055
ショックジョック...

448
00:35:55,554 --> 00:35:57,343
大きく引き裂かれた傷…

449
00:36:03,757 --> 00:36:05,467
うちの乗組員よ。

450
00:36:10,677 --> 00:36:14,803
ブリッジは確保されました、チーム 2
あなたのステータスは何ですか、終わりました。

451
00:36:14,804 --> 00:36:17,421
これからエンジンルームに入ります、終わりです。

452
00:36:31,160 --> 00:36:33,081
クソ血の風呂..

453
00:36:33,128 --> 00:36:36,276
チーム2のスカウト、私は死んだ
トルーパーとバグ。

454
00:36:37,792 --> 00:36:39,597
なんてことだ！

455
00:36:39,902 --> 00:36:41,419
アーメン。

456
00:36:45,553 --> 00:36:46,803
なぜ彼らは皆ここで死ぬのですか？

457
00:36:46,850 --> 00:36:49,092
ミッショントルーパーに注目してください。

458
00:36:49,186 --> 00:36:51,568
チャウ、エンジンの準備をしてくれ。

459
00:36:51,940 --> 00:36:53,300
はい、先生！

460
00:37:05,487 --> 00:37:07,614
少佐、私には生存者がいます

461
00:37:07,701 --> 00:37:09,409
さあ、彼を見つけてください。

462
00:37:09,489 --> 00:37:11,652
チョウ、何ですか？
そのエンジンのステータスは？

463
00:37:11,714 --> 00:37:13,269
- 10 個ください。
- あなたは 5 を獲得しました。

464
00:37:13,320 --> 00:37:13,800
はい、先生

465
00:37:14,301 --> 00:37:16,977
チーム1、エンジンは5で稼働。

466
00:37:17,009 --> 00:37:19,829
それは本当に5分ですか？
それとも5分くらいでしょうか？以上。

467
00:37:19,899 --> 00:37:20,922
ハード5！

468
00:37:21,037 --> 00:37:25,356
そして、私たちは生き残る可能性のある人を手に入れました、
調査します、終わります。

469
00:37:29,717 --> 00:37:33,740
ガンファーザー、チームにポジションを確保してもらいます。
バグスプレーとラタズがチョウをカバー。

470
00:37:33,889 --> 00:37:35,405
ペイントメジャーみたいな。

471
00:38:43,264 --> 00:38:45,764
彼らは努力していたようだ
これをラボにします。

472
00:38:59,530 --> 00:39:00,873
それは何ですか？

473
00:39:01,422 --> 00:39:04,468
虫を中に閉じ込めるための独房を保持します。

474
00:39:05,273 --> 00:39:08,876
さて、彼らはしようとしていたようです
彼らを締め出して、他の人を入れてください。

475
00:39:15,412 --> 00:39:18,271
非常用電源からの供給
アレシアは働いているようだ。

476
00:39:18,865 --> 00:39:24,490
チーム 1、チーム 2、重力
5,4で修復..

477
00:39:34,432 --> 00:39:35,644
ファック！

478
00:39:37,733 --> 00:39:40,936
内部酸素レベルは緑色です。

479
00:39:46,608 --> 00:39:50,390
知っていたらずっと気分が良くなった
それらのバグはどうなりますか。

480
00:39:50,452 --> 00:39:52,023
私たち全員ではありませんか？

481
00:40:14,477 --> 00:40:15,423
そこには誰がいますか？

482
00:40:17,057 --> 00:40:18,111
ヴァロ少佐。

483
00:40:18,908 --> 00:40:21,557
ここで何をしているのですか？あなたは
裁判中だと思われる。

484
00:40:21,666 --> 00:40:24,882
そうですね、似ていますね
その計画はおよそ次のとおりです

485
00:40:24,914 --> 00:40:26,953
あなたとして成功しました
ここでちょっとした実験をします。

486
00:40:26,992 --> 00:40:29,040
この船ジェンキンスでは何が起こったのでしょうか？

487
00:40:29,056 --> 00:40:31,525
私が彼女を演じるので、彼女は私を殴ります

488
00:40:31,916 --> 00:40:32,854
彼女？

489
00:40:33,221 --> 00:40:34,791
彼女ってどういう意味ですか？

490
00:40:34,823 --> 00:40:39,222
私たちは敵だ、彼女は行動する
すべて、私、船。

491
00:40:39,223 --> 00:40:40,322
すべて！

492
00:40:40,367 --> 00:40:43,922
もちろん、彼女はそうしました、彼女は
私が何を考えているかを知っていました、

493
00:40:43,969 --> 00:40:45,261
思考が言葉になり、
言葉は歯となり、

494
00:40:45,262 --> 00:40:46,553
思考が言葉になり、
言葉は歯になる。

495
00:40:46,554 --> 00:40:47,844
思考が言葉になり、
言葉は歯になる。

496
00:40:47,884 --> 00:40:49,591
思考が言葉になり、
言葉は歯になる。

497
00:40:49,623 --> 00:40:51,189
あなたをここから連れ出します。

498
00:40:51,190 --> 00:40:53,755
あなたと私はスコアを決めることができます
後で、ジェンキンスのドアを開けてください。

499
00:40:53,787 --> 00:40:54,817
そして、私を殺させてください？いいえ！

500
00:40:55,052 --> 00:40:58,148
それに、ここの方が安全だし、
船内で最も安全な場所。

501
00:40:58,203 --> 00:41:00,968
安全な場所。そう、安全な場所、
私の安全な家。

502
00:41:01,024 --> 00:41:02,250
ドアを開けてください、ジェンキンス。

503
00:41:02,305 --> 00:41:03,899
面白いと思いますか？

504
00:41:04,002 --> 00:41:05,892
形勢は逆転、形勢は逆転した。

505
00:41:05,893 --> 00:41:08,537
あなたを逮捕した、今私は
檻の中の人。

506
00:41:08,538 --> 00:41:10,100
それはおかしいと思いますよね？

507
00:41:10,101 --> 00:41:10,512
あなたは？

508
00:41:10,573 --> 00:41:13,094
君のことはここに置いておくよ、
しないと思わないでください。

509
00:41:13,095 --> 00:41:15,598
私たちがいる間にあなたはそれを理解しました
船の残りの部分を片付けます。

510
00:41:15,668 --> 00:41:17,403
までにこのドアを開けてもらいます
私たちが戻る時間。

511
00:41:17,449 --> 00:41:21,991
クリアするものは何もありません。
乗組員は死亡し、全員が死亡した。

512
00:41:22,039 --> 00:41:23,275
暗闇..

513
00:41:23,463 --> 00:41:29,244
闇は君の友達だ、何であれ
そうだ、電気をつけないでください。

514
00:41:34,499 --> 00:41:36,656
光あれ！

515
00:41:38,266 --> 00:41:39,367
はい！

516
00:41:46,798 --> 00:41:51,369
ヴァロからチョウへ、再起動しないでください
エンジン。コピーしますか？

517
00:41:54,036 --> 00:41:56,208
暗闇を恐れないでください。

518
00:42:03,207 --> 00:42:04,972
頑張れチョウさん。

519
00:42:05,175 --> 00:42:06,949
橋は無料です。

520
00:42:23,450 --> 00:42:24,450
ジェイス！

521
00:42:25,692 --> 00:42:26,879
手榴弾！

522
00:42:29,286 --> 00:42:29,888
バグ！

523
00:42:30,021 --> 00:42:32,286
バグがあり、複数の連絡先がありました。

524
00:42:33,701 --> 00:42:34,560
なんてことだ！

525
00:42:47,237 --> 00:42:49,424
それが深淵ですか、あなたは
について話していましたか？

526
00:42:49,674 --> 00:42:51,144
機関室、攻撃を受けています。

527
00:42:51,175 --> 00:42:53,019
陣地に陣取ってください、彼らが来ます。

528
00:43:08,485 --> 00:43:11,337
エアロックに戻って、
移動して発射します。

529
00:43:18,225 --> 00:43:19,115
いいえ。

530
00:43:24,116 --> 00:43:26,147
私が彼らを引き離してやる、あなたは行きなさい！

531
00:43:34,883 --> 00:43:35,625
いいえ！

532
00:43:35,721 --> 00:43:37,519
私たちは彼を離れるつもりはありません。

533
00:43:38,917 --> 00:43:41,167
行きなさい、向こう側で会いましょう。

534
00:43:50,547 --> 00:43:53,367
聖なる人よ、陣地を保って発砲してください。

535
00:43:58,133 --> 00:43:59,430
バグ死ね。

536
00:44:00,586 --> 00:44:03,313
私が神について悪口を言うと思いますか？

537
00:44:05,246 --> 00:44:06,090
こちらです。

538
00:44:32,053 --> 00:44:34,240
エアロックに行きます。

539
00:44:37,903 --> 00:44:42,059
V、私たちはエアロックへ向かいました
そして彼らはまさに私たちに迫っています。

540
00:44:42,130 --> 00:44:43,239
それをロゲット。

541
00:44:44,265 --> 00:44:45,187
くそー！

542
00:45:06,529 --> 00:45:07,591
バグ。

543
00:45:36,788 --> 00:45:37,476
チョー！

544
00:45:40,695 --> 00:45:44,910
アレシア、私たちは大きなバグに見舞われています
攻撃した場合は即時退避を要求してください。

545
00:45:45,004 --> 00:45:47,785
繰り返しますが、即時退避を要求してください。

546
00:45:48,777 --> 00:45:51,958
ロジャー、アレシアが準備中です
あなたの検索のために。

547
00:45:55,112 --> 00:45:56,245
さあ行こう！

548
00:45:59,925 --> 00:46:02,643
こちらアレシアです、準備完了です
あなたの到着は終わりました。

549
00:46:13,612 --> 00:46:14,690
接触！

550
00:46:20,198 --> 00:46:21,542
詰まってるよ！

551
00:46:39,978 --> 00:46:43,071
自分が良いものを持っていると思わないでください
これを修正するための交換部品。

552
00:46:45,752 --> 00:46:47,408
君なら成功するだろう..

553
00:46:47,619 --> 00:46:48,963
ああ、そうです...

554
00:46:49,744 --> 00:46:54,167
私を死なせることはできない、私だけが
余命宣告したあなたの患者さんのこと。

555
00:47:13,039 --> 00:47:14,485
エアロックを開けます。

556
00:47:18,275 --> 00:47:19,361
ショック・ジョック、君が先だ。

557
00:47:19,430 --> 00:47:20,438
はい、先生。

558
00:47:28,980 --> 00:47:30,768
なんてこった？回避アクション！

559
00:47:36,440 --> 00:47:37,558
ショックジョック！

560
00:47:41,266 --> 00:47:43,434
ドアを閉める。

561
00:47:48,101 --> 00:47:49,890
いったい何が起こったのでしょうか？

562
00:47:50,126 --> 00:47:51,508
アレシアがいなくなった。

563
00:47:51,579 --> 00:47:52,984
私たちは彼らに発砲しただけですか？

564
00:47:53,054 --> 00:47:56,142
アレシア、ジョナ船長、答えてください！

565
00:48:02,423 --> 00:48:05,280
みんな聞いてよ、
私たちは橋に向かいます。

566
00:48:05,281 --> 00:48:05,994
今！

567
00:48:08,510 --> 00:48:10,643
彼女はいつから命令を出したのですか？

568
00:48:10,680 --> 00:48:12,656
私たちが彼女の船に乗って以来。

569
00:48:12,704 --> 00:48:14,930
ただ尋ねるだけで...

570
00:48:15,633 --> 00:48:16,133
バグ！

571
00:48:26,453 --> 00:48:28,437
彼女が私を殴るように私は彼女を演じます。

572
00:48:28,492 --> 00:48:30,860
彼女が私を殴るように私は彼女を演じます。

573
00:48:30,899 --> 00:48:33,094
彼女が私を殴るように私は彼女を演じます。

574
00:48:33,157 --> 00:48:34,914
彼女が私を殴るように私は彼女を演じます。

575
00:48:34,961 --> 00:48:35,516
私は行動します..

576
00:48:48,570 --> 00:48:50,296
キャプテンは大丈夫ですか？

577
00:48:50,632 --> 00:48:53,656
ご存知のとおり、私がそうしたいと思ったら
こんなに走って..

578
00:48:54,023 --> 00:48:56,702
機動歩兵に加わっていただろう。

579
00:49:00,339 --> 00:49:02,777
アイバネス大尉はL6基地へ。

580
00:49:03,402 --> 00:49:04,316
最高司令部?

581
00:49:04,784 --> 00:49:09,986
こちらはジョン・A・ウォーデンです。
ジョニー？ご回答ください。

582
00:49:10,073 --> 00:49:13,011
コミュニケーションは常に
あなたの世界をギザギザにします。

583
00:49:13,136 --> 00:49:16,566
自分自身の位置を示すことをお勧めします
星雲から離れて。

584
00:49:16,605 --> 00:49:20,753
大砲はどうやって発射されたのですか？
そしてなぜ私たち自身の船を標的にするのでしょうか？

585
00:49:20,823 --> 00:49:22,854
ジェンキンス氏は私たちに警告しようとしている。

586
00:49:23,198 --> 00:49:25,215
カールは生きていますか？

587
00:49:25,262 --> 00:49:26,606
虫かごに閉じ込められた。

588
00:49:26,692 --> 00:49:29,043
それで、あなたは今私にこれを言いましたか？

589
00:49:29,239 --> 00:49:30,317
見てください、船長。

590
00:49:30,497 --> 00:49:33,645
完全に準備ができている場合は、
報告会 私は大賛成です。

591
00:49:34,520 --> 00:49:35,247
ヒーロー..

592
00:49:35,572 --> 00:49:40,666
ジェンキンスはフォート・ケイシーで女王を見つけました。
彼は私たちにそれを生きたまま捕らえるよう命令した。

593
00:49:41,837 --> 00:49:42,866
なんと...

594
00:49:42,893 --> 00:49:44,457
残りのことは彼女に伝えてください。

595
00:49:44,823 --> 00:49:47,635
はい、少佐、残りを教えてください。

596
00:49:47,768 --> 00:49:51,480
女王を奪おうとしているのはわかっていた
多大な死傷者が出るだろう

597
00:49:51,558 --> 00:49:55,035
犠牲にするつもりはなかった
私の部下がバグ狩りに来てくれました。

598
00:49:55,130 --> 00:49:57,748
だからこそ彼はあなたを逮捕したのです。

599
00:49:58,982 --> 00:50:01,045
しかし、結局のところ、彼は女王を獲得しました。

600
00:50:01,573 --> 00:50:06,222
ちょっと待ってください、一体どうやってできるのですか
スターシップを制御するバグ?

601
00:50:06,410 --> 00:50:08,926
そうする必要があります
ジェンキンスに尋ねてください。

602
00:50:10,095 --> 00:50:10,845
なんだって？

603
00:50:30,295 --> 00:50:31,405
また移動します。

604
00:50:31,468 --> 00:50:32,827
- どこ？
- わかりません。

605
00:50:32,953 --> 00:50:34,593
しかし、もし女王が主導権を握っていたら…

606
00:50:34,632 --> 00:50:36,022
彼女を止めなければなりません
そこに着いてから。

607
00:50:36,054 --> 00:50:36,719
どうやって？

608
00:50:37,266 --> 00:50:39,305
エンジンルームに戻って、
彼らをシャットダウンしてください。

609
00:50:39,352 --> 00:50:41,453
否定的、兵士も弾薬も足りない。

610
00:50:47,324 --> 00:50:49,082
一体何をしているのですか？

611
00:50:53,027 --> 00:50:54,729
- 祈っています。
- まあ、それを続けてください。

612
00:50:54,804 --> 00:50:56,850
全部必要になるよ
私たちが得られる助け。

613
00:51:06,428 --> 00:51:08,240
さて、業務に戻りました。

614
00:51:11,702 --> 00:51:12,808
キャプテン..

615
00:51:13,004 --> 00:51:15,364
これを見てみる必要があります。

616
00:51:19,505 --> 00:51:22,849
彼女はまっすぐに向かっています
火星のホームワームホール用。

617
00:51:24,389 --> 00:51:26,076
それは彼女を地球にまっすぐ連れて行くでしょう。

618
00:51:32,536 --> 00:51:34,857
こちらはL6基地のアイバネス大尉です。

619
00:51:35,381 --> 00:51:38,342
アイバネス船長がL6基地に電話をかけています。

620
00:51:39,257 --> 00:51:41,538
キャプテン・アイバネスからジョニー・リコへ。

621
00:51:41,577 --> 00:51:44,522
L6基地、入ってください。
こちらはキャプテンIです…。

622
00:51:49,915 --> 00:51:51,994
一体何をしているのですか？

623
00:52:00,420 --> 00:52:04,429
もし彼女が機関室にいるとしたら、
それから私は彼女を追い詰めるつもりです。

624
00:52:04,960 --> 00:52:06,460
私があなたをバックアップします。

625
00:52:06,500 --> 00:52:07,219
いいえ。

626
00:52:08,484 --> 00:52:09,336
あなたはここにいてください。

627
00:52:10,031 --> 00:52:13,383
それに、あなたは決してそうなることはありません
ここを通り抜けることができます。

628
00:52:14,716 --> 00:52:16,740
私は戻ってきます。

629
00:52:27,732 --> 00:52:30,138
彼女を止めるつもりはないんですか？

630
00:52:30,201 --> 00:52:33,518
彼女は大きな女の子です。彼女は知っています
彼女が何をしているのか。

631
00:52:37,988 --> 00:52:39,386
そうですか？

632
00:52:39,487 --> 00:52:41,850
回路基板をバイパスして、

633
00:52:41,852 --> 00:52:45,090
私たちがコントロールを得ることができれば
検出されずに…

634
00:52:45,127 --> 00:52:46,943
自分を縛り付けてください。

635
00:52:54,135 --> 00:52:56,049
私はその血の座席に座るつもりはありません。

636
00:52:59,260 --> 00:53:00,347
やってみろ！

637
00:53:17,736 --> 00:53:19,244
彼女は私たちに向かっています。

638
00:53:19,480 --> 00:53:20,464
くそ！

639
00:53:25,253 --> 00:53:26,245
火！

640
00:54:32,932 --> 00:54:35,289
将軍、連邦宇宙船はまさに

641
00:54:35,289 --> 00:54:37,525
火星のホームワームホールから出現。

642
00:54:37,568 --> 00:54:39,107
それは...

643
00:54:39,170 --> 00:54:42,045
- ジョン・A・ウォーデンです。
- 画面上。

644
00:54:42,208 --> 00:54:44,747
- 彼らは私たちの信号を受信して​​います。
-何か反応はありましたか？

645
00:54:44,823 --> 00:54:46,688
いいえ、彼らは応答していません。

646
00:54:48,002 --> 00:54:49,533
何かが間違っています。

647
00:54:50,219 --> 00:54:52,875
なぜ彼らは向かうのか
地球に戻る？

648
00:54:53,963 --> 00:54:57,498
先生、彼らが現状を維持するなら
軌跡、ジョン・A・ウォーデン..

649
00:54:57,499 --> 00:54:59,402
先生、まっすぐ私たちのほうに向かっています。

650
00:55:01,268 --> 00:55:04,362
ジョン・A・ウォーデン、こちらは
リコ将軍、入ってください。

651
00:55:05,471 --> 00:55:08,096
ジョン・A・ウォーデン、ここはL6基地です。

652
00:55:08,476 --> 00:55:11,048
変わらなければ
もちろんすぐに、

653
00:55:11,049 --> 00:55:12,868
私たちは従事することを余儀なくされるでしょう。

654
00:55:13,472 --> 00:55:16,576
繰り返します、L6 ベース
守備を取るだろう

655
00:55:16,577 --> 00:55:19,369
コースを変更しない場合のアクション。

656
00:55:20,146 --> 00:55:22,427
ジョン・A・ウォーデン、応答してください！

657
00:55:27,300 --> 00:55:28,980
カルメンと話してください。

658
00:55:47,695 --> 00:55:51,867
L6基地、ジョニーに警告しなければなりません。

659
00:55:55,274 --> 00:55:56,520
モールス信号。

660
00:55:56,562 --> 00:55:59,571
ビーコンは使えないよ、彼女
船の制御権を持っています。

661
00:56:00,321 --> 00:56:01,001
うん？

662
00:56:02,136 --> 00:56:04,065
彼女にはこれをコントロールできません。

663
00:56:13,224 --> 00:56:16,534
将軍、橋で火災が発生しています
ジョン・A・ウォーデンの

664
00:56:16,628 --> 00:56:19,456
その船をもっと近くで見させてください。

665
00:56:28,108 --> 00:56:29,866
モールス信号です。

666
00:56:30,912 --> 00:56:33,296
彼らは私たちにメッセージを送ろうとしています。

667
00:56:35,044 --> 00:56:37,800
繰り返しますが、バグは制御できます。

668
00:56:41,623 --> 00:56:44,881
一体どうやってバグが発生したのか
スターシップを制御しますか？

669
00:56:48,278 --> 00:56:50,614
なんてことだ、カール。

670
00:56:52,527 --> 00:56:54,613
導入状況。

671
00:56:55,272 --> 00:56:58,664
シェラトン、石津テルマ、
フランクリンは迎撃に向かっている。

672
00:57:32,382 --> 00:57:34,703
シェラトンは
壊滅的な被害。

673
00:57:50,865 --> 00:57:53,280
フランクリンは重要だ
しかし動作可能。

674
00:57:53,869 --> 00:57:57,854
フランクリン、離脱。明確にする
ジョン・A・ウォーデンの。

675
00:58:15,561 --> 00:58:18,163
ジョン・A・ウォーデンが近づいてきて、
クラッシュコースで。

676
00:58:18,601 --> 00:58:20,547
迎え撃つ準備はできています。

677
00:58:20,626 --> 00:58:22,774
主砲のアームも準備完了。

678
00:58:23,203 --> 00:58:24,672
カルメン…

679
00:58:27,364 --> 00:58:28,520
カール..

680
00:58:29,078 --> 00:58:30,404
指揮官..

681
00:58:34,415 --> 00:58:36,081
開いて..

682
00:58:38,803 --> 00:58:39,780
火事だ！

683
00:58:47,985 --> 00:58:48,659
火！

684
00:58:48,710 --> 00:58:51,892
先生、今は発砲できません。
彼らは近すぎます。

685
00:59:10,901 --> 00:59:12,438
彼らは私たちを懐かしんでいました。

686
00:59:12,792 --> 00:59:13,558
そうですね。

687
00:59:14,679 --> 00:59:15,968
しかし、なぜでしょうか？

688
00:59:16,471 --> 00:59:18,360
指揮官、私は持っています
ウォーデンの軌跡、

689
00:59:18,361 --> 00:59:20,144
それはまっすぐに向かっています
地球のために。

690
00:59:21,567 --> 00:59:23,692
彼らは決して私たちに体当たりするつもりはありませんでした。

691
00:59:23,735 --> 00:59:25,534
私たちは彼らの邪魔をしただけです。

692
00:59:30,863 --> 00:59:33,185
こちらはリコ将軍です
地球防衛司令部、

693
00:59:33,186 --> 00:59:35,134
ジョン・A・ウォーデンは
バグコントロール下にある

694
00:59:35,135 --> 00:59:36,693
そして地球の大気圏に突入。

695
00:59:37,094 --> 00:59:40,352
それは何ですか？ジョン・A・ウォーデン？

696
00:59:41,608 --> 00:59:45,046
リコ、ジョン・A・ウォーデンかどうかは気にしない
is on that ship himself.

697
00:59:45,093 --> 00:59:48,125
もしその船が感染したら、
you take it down.

698
00:59:48,162 --> 00:59:50,188
両方をやるチャンスをください。

699
00:59:50,221 --> 00:59:53,410
部下を救出し、主導権を握りましょう。

700
00:59:53,445 --> 00:59:54,461
Rico..

701
00:59:54,512 --> 00:59:58,902
指揮官、約束します、バグの侵入です
私の監視では起こりません。

702
00:59:59,753 --> 01:00:01,566
It better not!

703
01:00:02,878 --> 01:00:05,909
スペースボードコマンド、ドロップを準備します。

704
01:00:13,836 --> 01:00:14,987
今は何ですか？

705
01:00:15,197 --> 01:00:19,338
Daugherty, you stay here
and protect the Captain.

706
01:00:19,597 --> 01:00:22,750
残りはロックしてロードしてください。

707
01:00:23,720 --> 01:00:26,199
あの雌犬を根絶する時が来た。

708
01:00:41,133 --> 01:00:43,766
彼女は船を墜落させようとしている。

709
01:00:47,908 --> 01:00:49,220
やるべきことをやってください。

710
01:01:03,183 --> 01:01:04,980
どうすればいいのかわかりません。

711
01:01:11,244 --> 01:01:13,339
トリッグ、今どこにいるの？

712
01:01:14,814 --> 01:01:16,494
トリガー、場所。

713
01:01:17,513 --> 01:01:19,083
トリガー、入ってください。

714
01:01:19,627 --> 01:01:21,736
トリガーして、応答します。

715
01:01:22,012 --> 01:01:25,418
- どこにいるの？トリガー！
- 中央の保管エリア。

716
01:01:25,702 --> 01:01:28,055
- 女王様は見つかりましたか？
- そうそう。

717
01:01:28,170 --> 01:01:30,600
この雌犬は気持ち悪いです。

718
01:01:30,968 --> 01:01:32,757
彼女を連れ出してください。

719
01:01:33,269 --> 01:01:34,089
終わり。

720
01:01:34,447 --> 01:01:37,781
時間がなくなりました。
私のことを読んでいますか？

721
01:01:37,782 --> 01:01:39,564
声が大きくてハキハキしたキャプテン。

722
01:01:50,978 --> 01:01:51,877
クソ！

723
01:02:11,852 --> 01:02:13,110
それでおしまい。

724
01:02:30,969 --> 01:02:31,633
いいえ。

725
01:02:51,487 --> 01:02:52,424
クソ！

726
01:02:52,858 --> 01:02:53,718
438.

727
01:02:54,702 --> 01:02:55,538
439.

728
01:02:56,970 --> 01:02:58,345
440。

729
01:03:03,205 --> 01:03:04,191
トリガー...

730
01:03:04,920 --> 01:03:06,578
すべての手でインパクトの準備をします。

731
01:03:10,493 --> 01:03:12,867
磁気スタビライザーの解除。

732
01:04:07,659 --> 01:04:10,331
全員で報告してください。

733
01:04:12,054 --> 01:04:13,468
誰か私の声が聞こえますか？

734
01:04:15,488 --> 01:04:16,339
ヒーロー？

735
01:04:17,552 --> 01:04:18,560
誰か？

736
01:04:28,248 --> 01:04:29,540
中尉。。

737
01:04:47,273 --> 01:04:48,659
ありがとうございます。

738
01:05:04,666 --> 01:05:08,439
リコ、君はトルーパーじゃないよ
もう、それを思い出してください。

739
01:05:09,178 --> 01:05:10,998
私はいつも軍人です。

740
01:05:11,416 --> 01:05:14,471
そして、もし私たちのものがあれば、
あの船で生きている男は、

741
01:05:15,608 --> 01:05:17,346
出してもらってます。

742
01:05:18,098 --> 01:05:20,387
あなたがそう言ったことは分かっていたはずです。

743
01:05:20,545 --> 01:05:22,412
とにかく彼らを殺してください。

744
01:05:22,718 --> 01:05:24,109
全員殺してください。

745
01:05:25,478 --> 01:05:29,440
t-マイナス30以内に送信します
そのサイトを消毒するための核兵器。

746
01:05:30,361 --> 01:05:33,142
だから、攻撃する前にそこから出てください。

747
01:05:33,865 --> 01:05:38,162
私がいるなら、私を待たないでください
30 以内に核攻撃しないでください。

748
01:05:54,386 --> 01:05:55,331
アイス..

749
01:05:59,453 --> 01:06:00,757
聖なる人…

750
01:06:01,489 --> 01:06:03,363
それは一体何のバグですか？

751
01:06:08,060 --> 01:06:09,498
くたばれ！

752
01:06:16,880 --> 01:06:19,136
私はちょうどあなたのことを信じ始めたところだった。

753
01:06:19,168 --> 01:06:20,839
下がってください、今すぐ！

754
01:06:30,022 --> 01:06:35,133
兵士たちよ、私たちの使命は襲撃です
ジョン・A・ウォーデン号の残骸、

755
01:06:35,150 --> 01:06:38,653
生き残った兵士たちを救出してください

756
01:06:38,668 --> 01:06:41,159
そして最後まで殺す
私たちが目にする愚痴のような虫。

757
01:06:41,896 --> 01:06:44,597
- わかりますか？
- はい、先生！

758
01:06:44,619 --> 01:06:48,322
25分前になりました
彼らはその場所を平らにし、

759
01:06:48,323 --> 01:06:49,346
だから早く動きなさい。

760
01:06:50,059 --> 01:06:51,584
そして覚えておいてください..

761
01:06:51,669 --> 01:06:54,722
私たちは誰かのために戦っているわけではない
銀河を越える岩、

762
01:06:54,894 --> 01:06:57,371
私たちは家のために戦っているのです。

763
01:06:57,828 --> 01:06:59,571
攻撃を開始します。

764
01:07:21,630 --> 01:07:22,646
ここに..

765
01:07:23,624 --> 01:07:24,647
この道？

766
01:07:49,453 --> 01:07:53,032
- キャプテンは大丈夫ですか？
- うん。ありがとう。

767
01:07:54,467 --> 01:07:57,099
さあ、エアロックに行きましょう
そしてここから出て行け。

768
01:08:00,713 --> 01:08:02,353
その声は..

769
01:08:12,182 --> 01:08:13,752
近づいています...

770
01:08:14,091 --> 01:08:15,036
さあ！

771
01:08:23,668 --> 01:08:25,111
さあ、エースたちよ。

772
01:08:25,148 --> 01:08:26,935
永遠に生きたいですか？

773
01:08:27,646 --> 01:08:29,407
全員殺してください。

774
01:08:45,659 --> 01:08:47,722
彼女はまだ船を持っています。

775
01:08:52,295 --> 01:08:54,120
アイス、あなたはキャプテンを守っています。

776
01:08:54,121 --> 01:08:56,553
残りの皆さんは、
私と一緒に来て、

777
01:08:56,554 --> 01:08:59,864
私たちは女王を殺すつもりです
そしてこの船を取り戻してください。

778
01:09:00,039 --> 01:09:01,884
幸運を。

779
01:09:07,589 --> 01:09:10,845
心配しないでください。
あなたの子供たちもすぐにまた戻ってきます。

780
01:09:10,892 --> 01:09:14,541
でも、それらのバグ、私たちは
彼らのママを降ろします。

781
01:09:20,834 --> 01:09:21,826
なんてことだ！

782
01:09:21,918 --> 01:09:23,059
回避行動を取ってください！

783
01:09:23,142 --> 01:09:25,514
入ってきて、燃えて曲がる。

784
01:09:34,222 --> 01:09:35,504
聞いてください...

785
01:09:36,602 --> 01:09:38,602
それはエンジンです。

786
01:09:39,392 --> 01:09:42,937
- メカ、爆発物はまだある?
- いくつかの C-4

787
01:10:12,151 --> 01:10:13,190
トリガー...

788
01:10:13,588 --> 01:10:14,885
いいえ。

789
01:10:16,410 --> 01:10:17,949
トリガー..

790
01:10:18,939 --> 01:10:20,627
トリガー！

791
01:10:22,132 --> 01:10:24,547
いや...

792
01:10:33,383 --> 01:10:35,282
待ち伏せ。

793
01:10:45,343 --> 01:10:48,117
先生、私が彼らを阻止します
できる限りずっと。

794
01:10:51,135 --> 01:10:52,649
441.

795
01:10:53,445 --> 01:10:54,527
442.

796
01:10:54,996 --> 01:10:56,277
443.

797
01:10:56,871 --> 01:10:58,691
444.

798
01:11:34,713 --> 01:11:36,206
くそー！

799
01:11:37,673 --> 01:11:39,697
なんてこった？

800
01:11:43,605 --> 01:11:46,152
これが私が取り組んできたことです。

801
01:11:49,385 --> 01:11:53,844
発射まではT-マイナス60、
ファイナルカウントダウン開始。

802
01:11:53,932 --> 01:11:57,894
56、55、54、

803
01:11:57,895 --> 01:12:01,854
53、52、51

804
01:12:11,452 --> 01:12:13,567
カルメン、降りて！

805
01:12:35,549 --> 01:12:37,074
ジョニー..

806
01:12:38,522 --> 01:12:40,387
他に生存者はいますか？

807
01:12:40,388 --> 01:12:42,811
あと 4 つ、見出し
女王を殺すために。

808
01:12:42,998 --> 01:12:44,998
そして..

809
01:12:45,327 --> 01:12:48,569
ジェンキンス、まだ生きてる？

810
01:12:48,621 --> 01:12:52,530
私はまだ死ぬことはできない、私たちが死ぬまでは
少なくとも戦争には勝った。

811
01:12:52,621 --> 01:12:55,714
バグを制御することで、...

812
01:12:55,749 --> 01:12:58,871
私たちを一歩近づけることができます
この戦争に勝つために。

813
01:12:58,888 --> 01:13:02,286
そして私はあなたを近づけることができます
女王を殺すには十分だ。

814
01:13:06,560 --> 01:13:09,232
それでは、動きましょう。

815
01:13:30,745 --> 01:13:33,456
交渉しましょう。

816
01:13:33,632 --> 01:13:35,827
娘さん？

817
01:13:41,163 --> 01:13:44,003
ジェンキンスを我々に引き渡せ

818
01:13:44,004 --> 01:13:47,459
そして私たちはあなたを生かしてあげます。

819
01:13:47,780 --> 01:13:50,272
彼らは私を恐れています。

820
01:13:50,360 --> 01:13:52,493
もしかしたら彼らはあなたがただの嫌な奴だと思っているのかもしれません。

821
01:13:52,662 --> 01:13:54,771
くたばれ！

822
01:13:54,826 --> 01:13:57,670
そうすれば、あなたは死ぬでしょう。

823
01:14:14,507 --> 01:14:17,554
これらが私が最後にしたものです
今のところ直接制御できます。

824
01:14:17,639 --> 01:14:19,863
研究を終わらせることができたら。

825
01:14:19,864 --> 01:14:20,779
それなら終わらせて

826
01:14:21,684 --> 01:14:23,763
それでは、これで終わります。

827
01:14:24,523 --> 01:14:26,634
- 走る！
- 何？

828
01:14:26,715 --> 01:14:28,965
逃げろって言ったんだ！

829
01:14:38,545 --> 01:14:42,525
3、2、1、発射。

830
01:14:51,420 --> 01:14:53,084
455.

831
01:14:55,200 --> 01:14:57,676
4-5-7。

832
01:14:57,813 --> 01:14:59,774
458.

833
01:14:59,849 --> 01:15:01,881
4-5...

834
01:15:11,582 --> 01:15:12,848
カール..

835
01:15:26,438 --> 01:15:28,734
ジョニー・リコ…

836
01:15:28,777 --> 01:15:31,293
私はあなたを放っておくべきです
核攻撃を受けるためにここに来ました。

837
01:15:32,160 --> 01:15:33,707
裸ってどういう意味ですか？

838
01:15:33,735 --> 01:15:34,993
さあ行こう。

839
01:15:45,148 --> 01:15:47,859
ジョニー、着陸船が来ました。

840
01:15:49,447 --> 01:15:51,556
今行ってる。

841
01:16:09,094 --> 01:16:11,112
着陸船との連絡が途絶えました。

842
01:16:11,136 --> 01:16:13,191
インパクトまではTマイナス15。

843
01:16:22,708 --> 01:16:24,600
船はどこですか？

844
01:16:31,987 --> 01:16:34,097
いや...

845
01:16:48,264 --> 01:16:50,273
彼らは核兵器を持ち出した。

846
01:17:03,629 --> 01:17:06,481
そ、彼女もその一人です。

847
01:17:07,456 --> 01:17:11,216
- まだ持っています。
- ひとつ、何？

848
01:17:11,483 --> 01:17:14,608
フォート・ケイシーから避難するために使用するシャトル。

849
01:17:14,722 --> 01:17:16,106
それでは、使ってみましょう。

850
01:17:16,107 --> 01:17:18,184
彼女は決して私たちを離れさせません。

851
01:17:22,598 --> 01:17:24,785
クソ野郎め。

852
01:17:25,306 --> 01:17:27,470
それは良くありません。

853
01:17:27,891 --> 01:17:28,975
彼女に伝えてください。

854
01:17:28,976 --> 01:17:31,007
爆発物をセットした
メインエンジン。

855
01:17:31,078 --> 01:17:32,187
何？

856
01:17:33,415 --> 01:17:37,994
- メカ、爆発物はまだある?
- いくつかのC-4。

857
01:17:38,312 --> 01:17:40,219
いいですね。。

858
01:17:40,262 --> 01:17:42,431
C-4を主エンジンに搭載すると、

859
01:17:42,432 --> 01:17:45,367
私たちは船を爆破することができます
そしてそれを持った女王。

860
01:17:45,389 --> 01:17:47,701
- はぁ？
- うわー。

861
01:17:48,904 --> 01:17:51,216
間に合わないかもしれない。

862
01:17:52,925 --> 01:17:55,487
少なくとも彼らはそうはしないだろう。

863
01:17:56,538 --> 01:17:58,726
わかりました。

864
01:17:58,852 --> 01:18:01,125
それならやってみろよ。

865
01:18:01,337 --> 01:18:05,712
- ラタズ、後ろに気をつけろ。
- はい、先生！

866
01:18:07,955 --> 01:18:10,565
それで、抽出チームは全滅したのですか？

867
01:18:11,726 --> 01:18:14,141
残り10分です。

868
01:18:16,913 --> 01:18:18,968
ジョニー何してるの？

869
01:18:21,074 --> 01:18:23,684
シャトルに乗りましょう！

870
01:18:25,454 --> 01:18:26,150
ジョニー…

871
01:18:28,167 --> 01:18:29,487
行きましょう。

872
01:18:29,868 --> 01:18:31,555
私に従ってください。

873
01:18:50,566 --> 01:18:51,855
クソ！

874
01:19:04,428 --> 01:19:05,944
ヴァロさんですか？

875
01:19:06,359 --> 01:19:07,438
はい、先生！

876
01:19:07,692 --> 01:19:09,192
ジェンキンスはどこですか？

877
01:19:09,328 --> 01:19:10,438
彼は安全だ。

878
01:19:13,224 --> 01:19:14,546
ヴァロ！

879
01:19:16,011 --> 01:19:17,433
いいですね。。

880
01:19:19,079 --> 01:19:22,493
彼が全員を守るようにしてください
それ以外の場合はそのように。

881
01:21:05,530 --> 01:21:06,991
彼はそれをやった。

882
01:21:07,059 --> 01:21:08,809
59秒。

883
01:21:08,878 --> 01:21:09,824
ジョニーはどこですか？

884
01:21:27,855 --> 01:21:30,736
船長、私たちを家まで送ってください。

885
01:21:30,784 --> 01:21:32,191
はい、はい、先生。

886
01:21:50,317 --> 01:21:52,551
やりますか、それとも何ですか？

887
01:21:55,062 --> 01:21:59,299
3、2、1、

888
01:21:59,338 --> 01:22:00,415
ドーン！

889
01:22:52,303 --> 01:22:53,690
良い奴らだと思ってた

890
01:22:53,691 --> 01:22:56,162
そしていつもホットな女の子たち
最後に生き残る。

891
01:22:57,453 --> 01:22:58,797
いいえ。

892
01:22:59,196 --> 01:23:01,204
全部ではありません。

893
01:23:01,416 --> 01:23:04,291
彼は死ぬほどだ。

894
01:23:04,346 --> 01:23:06,433
そして次に死ぬ人へ。

895
01:23:14,271 --> 01:23:16,115
気分が良くなることを願っています。

896
01:23:16,182 --> 01:23:21,268
あなただけではないことに気づいていますか？
私の船を破壊し、乗組員を殺し、

897
01:23:21,268 --> 01:23:25,689
しかし、あなたはまた全体を置きます
地球は感染の危険にさらされていますか？

898
01:23:25,833 --> 01:23:28,700
ごめんなさい。

899
01:23:28,797 --> 01:23:31,476
でも私の研究は進んでいます
銀河全体を救うために。

900
01:23:33,375 --> 01:23:35,137
私があなたを救ったように。

901
01:23:39,049 --> 01:23:40,369
それはあなたでした..

902
01:23:40,790 --> 01:23:43,118
ヒーローを見つける方法を教えてくれました。

903
01:23:44,704 --> 01:23:46,736
まあ、それは機密扱いです。

904
01:23:46,832 --> 01:23:50,629
ほら、このとき私たちを止めることはできません
3人で協力してやってます。

905
01:23:50,695 --> 01:23:52,367
私たちはカールですか？

906
01:23:52,410 --> 01:23:53,808
ごめんなさい？

907
01:23:53,856 --> 01:23:56,176
私たちは一緒に働いていますか？

908
01:23:57,912 --> 01:24:00,175
元気出してジョニー、あなたはヒーローだよ。

909
01:24:00,176 --> 01:24:01,841
いいえ。

910
01:24:01,938 --> 01:24:03,547
いいえ、そうではありません。

911
01:24:05,042 --> 01:24:07,105
しかし、私は一人に会ったことがあります。