1 00:00:05,214 --> 00:00:08,091 Та эмэгтэй хүнийг худалдахад зуучилсан Батиатусын гэрээс, 2 00:00:08,258 --> 00:00:11,594 давамгайллын тэмдэг түүний мөрний ар талд. 3 00:00:11,762 --> 00:00:12,762 Тэр хаана байна? 4 00:00:12,930 --> 00:00:14,931 Спартак: Бид түүнийг олох болно, ахаа, 5 00:00:15,099 --> 00:00:16,974 мөн хүн бүрийг хар Энэ нь түүнийг чиний гарнаас хамгаалсан 6 00:00:17,142 --> 00:00:19,102 дараагийн амьдрал руу. 7 00:00:19,269 --> 00:00:23,106 Ромчууд цус урсахыг бид харах болно Биднийг нохой болгон авсанд. 8 00:00:23,273 --> 00:00:25,233 Спартак бол бид хоёрын дайсан. 9 00:00:25,401 --> 00:00:27,902 Эрэгтэй хүн гулгах зуршилтай байдаг хуруугаараа дамжуулан. 10 00:00:28,070 --> 00:00:30,780 Таныг юу хөдөлгөдөг вэ ялалтад итгэлтэй байх уу? 11 00:00:30,948 --> 00:00:32,115 Учир нь бурхад өөрсдөө тэгэх үү. 12 00:00:32,282 --> 00:00:34,450 Таныг бурхан ивээх болтугай. 13 00:00:36,995 --> 00:00:40,164 Ганцхан газар бий нэр төргүй амьтны төлөө. 14 00:00:43,210 --> 00:00:44,210 Та. 15 00:00:44,378 --> 00:00:46,337 Би бэлэг бариад ирлээ... 16 00:00:46,505 --> 00:00:49,966 энэ нь таныг замд оруулах болно Спартакийн уналт хүртэл. 17 00:00:51,510 --> 00:00:53,511 (сэдэвт хөгжим тоглож байна) 18 00:00:58,642 --> 00:01:01,144 (дугуй дуугарах) 19 00:01:03,000 --> 00:01:09,074 Энд бүтээгдэхүүн, брэндээ сурталчлаарай Өнөөдөр www.OpenSubtitles.org-тэй холбогдоно уу 20 00:01:11,113 --> 00:01:13,698 (гинж шажигнан) 21 00:01:13,866 --> 00:01:16,367 (эмэгтэй уйлж байна) 22 00:01:20,289 --> 00:01:23,291 Новшийн хөхрөлтөө чимээгүй болго! 23 00:01:23,459 --> 00:01:26,502 Өөрөө ч гэсэн. 24 00:01:26,670 --> 00:01:28,421 Та уурхайд ингэж ирсэн. 25 00:01:28,589 --> 00:01:30,882 Новшийн тушаалыг үл тоомсорлож байна уу? 26 00:01:31,049 --> 00:01:32,550 (цогших) 27 00:01:45,105 --> 00:01:47,023 (боолууд хашгирах) 28 00:01:48,108 --> 00:01:49,442 Өөрийгөө чөлөөтэй хараарай. 29 00:01:55,407 --> 00:01:57,450 (орилох) 30 00:02:27,731 --> 00:02:29,357 Та ухаалаг стратегийг илүүд үздэг. 31 00:02:29,525 --> 00:02:30,942 Ард нь байгаа хүнийг новш. 32 00:02:31,109 --> 00:02:32,360 (Агрон инээв) 33 00:02:38,158 --> 00:02:39,992 Өдрийн сайхан эхлэл. 34 00:02:40,160 --> 00:02:42,537 Крикс: Би үүн дээр тулгуурласан байхыг харах болно. 35 00:02:42,704 --> 00:02:45,665 Би Навиа гэдэг эмэгтэйг хайж байна. 36 00:02:46,708 --> 00:02:48,960 Түүнийг хөөсөн Батиатусын ордноос 37 00:02:49,127 --> 00:02:50,336 унахаас өмнө. 38 00:02:50,504 --> 00:02:52,713 Батятус? 39 00:02:52,881 --> 00:02:54,507 Та Спартак мөн үү? 40 00:02:56,260 --> 00:02:57,260 Би бол Крис. 41 00:02:57,427 --> 00:03:00,179 Спартак тэнэгийг зогсож байна миний хажууд. 42 00:03:02,391 --> 00:03:04,475 Түүний хайж буй эмэгтэй ховор гоо үзэсгэлэн, 43 00:03:04,643 --> 00:03:06,102 түүний давамгай байдлын тэмдэг түүний нуруун дээр. 44 00:03:06,270 --> 00:03:07,478 Түүнийг... 45 00:03:07,646 --> 00:03:09,647 Спартак сэлэм хэлж байна цаг хугацааны явцад хөнгөн болдог. 46 00:03:09,815 --> 00:03:13,234 Энэ бол хүнд зүйл хүний ​​амьдралыг дээрэмдэх. 47 00:03:13,402 --> 00:03:14,986 Ромын новшоос ч бага. 48 00:03:15,153 --> 00:03:16,487 Ойрхон байгаарай. 49 00:03:16,655 --> 00:03:18,865 Би мөрний жинд тусална Бид чадах хүртэл... 50 00:03:19,032 --> 00:03:20,575 (амьсгаадах) 51 00:03:20,742 --> 00:03:22,493 Охин, Навиа... 52 00:03:22,661 --> 00:03:24,537 Түүний хувь заяа надад мэдэгдэж байна. 53 00:03:24,705 --> 00:03:25,788 Дараа нь ярь. 54 00:03:25,956 --> 00:03:28,833 Морь, миний амь насыг хайрлаач. 55 00:03:29,001 --> 00:03:30,167 Ярих. 56 00:03:30,335 --> 00:03:32,086 Тэд бидний дугаарыг нэмж, гэхдээ миний шалтгаан биш. 57 00:03:32,254 --> 00:03:33,254 Бид түүнийг олох болно. 58 00:03:33,422 --> 00:03:34,755 Танд байгаа үгс олон удаа ярьсан, 59 00:03:34,923 --> 00:03:36,090 бурхад үл тоосон хэвээр байна. 60 00:03:36,258 --> 00:03:38,009 (боол хашгирав) 61 00:03:42,514 --> 00:03:44,390 Эр хүн, тэр таны эмэгтэйн тухай ярьсан. 62 00:03:44,558 --> 00:03:46,058 Тэр юу гэж хэлсэн бэ? 63 00:03:46,226 --> 00:03:47,435 Новшийн хоолойг олоорой. 64 00:03:47,603 --> 00:03:49,020 Агрон: Үхсэн. 65 00:03:51,690 --> 00:03:53,482 Навиа нас барсан. 66 00:04:10,000 --> 00:04:11,334 Мира: Би итгэж чадахгүй байна тэр алга болсон. 67 00:04:11,501 --> 00:04:14,837 Бурхад дахин тэднээс эргэв адислалд хамгийн зохистой. 68 00:04:36,610 --> 00:04:39,111 -Би тэр хүнийг хайрладаггүй. - (Криксус хашгирав) 69 00:04:39,279 --> 00:04:40,905 Гэсэн хэдий ч энэ нь зүрхийг нулимстай болгодог түүнийг ингэж харах. 70 00:04:43,867 --> 00:04:46,118 Тэр яаж төгсгөлийг нь хүлээж авсан бэ? 71 00:04:46,286 --> 00:04:48,704 Навиаг тэргэн дээр тавив Луканиагийн хувьд 72 00:04:48,872 --> 00:04:50,748 зорилгодоо хүрсэн Батьятусын амбицын төлөө. 73 00:04:50,916 --> 00:04:52,833 Тэр уурхайд үхсэн үү? 74 00:04:53,001 --> 00:04:55,169 Тэр хэсэг зуур амьдрал өгсөн, 75 00:04:55,337 --> 00:04:57,296 гэмтэл бэртлээс зүй бус харьцсанаас үүдэлтэй. 76 00:04:58,590 --> 00:04:59,924 Үхэл бол сайхан сэтгэл, 77 00:05:00,092 --> 00:05:02,301 ийм хувь тавилангаас ангид байх. 78 00:05:03,303 --> 00:05:04,762 Зөвхөн авсан хүнд л сайхан сэтгэл. 79 00:05:04,930 --> 00:05:06,931 (хашгирах нь үргэлжилсээр) 80 00:05:09,476 --> 00:05:11,435 (цуурай хашгирах) 81 00:05:11,603 --> 00:05:13,104 (махан шарж) 82 00:05:15,899 --> 00:05:17,984 Тэр хүн чимээгүй хэвээр байна. 83 00:05:18,151 --> 00:05:20,361 Энэ бол та надад санал болгох зүйл юм тааллыг олж авах уу? 84 00:05:20,529 --> 00:05:23,489 Цус урсдаг хөшөө? 85 00:05:23,657 --> 00:05:25,449 Оеномаус өөртөө итгэдэг нэр хүндтэй хүн. 86 00:05:25,617 --> 00:05:28,452 Зөвхөн өвдөлт нь түүнийг хөдөлгөхгүй ах нараасаа урвах. 87 00:05:28,620 --> 00:05:30,705 Тэгээд би тэр хүнийг сайн мэднэ. 88 00:05:30,872 --> 00:05:31,872 Миний гарт өгсөн... 89 00:05:32,040 --> 00:05:33,082 Өө, битгий бодоорой би мартчихаж 90 00:05:33,250 --> 00:05:36,877 гар чинь яасан чадвартай, боол. 91 00:05:37,045 --> 00:05:39,672 Эсвэл тэд Батиатус хэрхэн тусалсан 92 00:05:39,840 --> 00:05:41,632 намайг энэ байшинд холбоход. 93 00:05:41,800 --> 00:05:44,552 би гэхдээ хийсэн Миний ноёрхлын тушаасан ёсоор 94 00:05:44,720 --> 00:05:46,929 татгалзах тухай бодол байхгүй, 95 00:05:47,097 --> 00:05:49,015 миний хүссэн шиг одоо танд үнэнчээр үйлчилж байна 96 00:05:49,182 --> 00:05:50,891 Спартактай уулзахдаа түүний төгсгөлд хүргэсэн. 97 00:05:51,059 --> 00:05:52,852 Та үнэнч байдлын тухай ярьж байна, 98 00:05:53,020 --> 00:05:56,147 Гэсэн хэдий ч Батиатусын тэмдэг үнэнч байдлыг асуултад хүргэдэг. 99 00:05:59,151 --> 00:06:00,901 Махан бие дээр хорсол 100 00:06:01,069 --> 00:06:04,238 үүрд шоолж байна илүү эрхэм зорилго. 101 00:06:04,406 --> 00:06:05,906 Тэднийг нотлох ... 102 00:06:08,618 --> 00:06:11,787 мөн харж амьдрах Хэрэв та цаашид ашиглах боломжтой бол. 103 00:06:21,965 --> 00:06:23,132 Таны хүсэл, 104 00:06:24,468 --> 00:06:26,010 миний гар. 105 00:06:28,346 --> 00:06:30,264 (уухирах) 106 00:06:39,024 --> 00:06:40,483 Та тэвчээртэй байх ёстой. 107 00:06:40,650 --> 00:06:41,984 Бурхад тэгэхгүй Oenomaus хүргэх, 108 00:06:42,152 --> 00:06:43,486 зөвхөн биднийг шоолох гэж түүний чимээгүй байдал. 109 00:06:43,653 --> 00:06:46,280 Миний эргэлзээний нийлбэр ганцаараа бурхадтай хамт байж болохгүй. 110 00:06:46,448 --> 00:06:48,532 Үүнийг адилхан хуваалцдаг тэдний элчтэй хамт. 111 00:06:48,700 --> 00:06:50,534 (инээв) 112 00:06:53,288 --> 00:06:56,165 Аа. Энд манай хүн байна. 113 00:06:56,333 --> 00:06:58,667 Эцэст нь эелдэг бидний оршихуйг хүлээн зөвшөөр. 114 00:06:58,835 --> 00:07:00,836 Уучлаарай. Би чамайг ирснийг мэдээгүй байсан. 115 00:07:01,004 --> 00:07:02,755 Буруу нь минийх, 116 00:07:02,923 --> 00:07:05,007 аз жаргалтай дахин уулзах хооронд аавтайгаа 117 00:07:05,175 --> 00:07:08,302 мөн Вариниусыг давхиж байна Ромын мэдээний төлөө. 118 00:07:08,470 --> 00:07:10,304 Энэ Ланистагийн эхнэр мөн үү? 119 00:07:10,472 --> 00:07:12,807 тэдний шивнэдэг хүн гудамжинд? 120 00:07:12,974 --> 00:07:14,558 Лукретиа. 121 00:07:16,144 --> 00:07:19,271 Чамайг амьд олохын тулд Олимпоос ирсэн адислал юм. 122 00:07:19,439 --> 00:07:22,024 Би бол түүний даруухан хэрэгсэл. 123 00:07:22,192 --> 00:07:23,776 Та хэтэрхий даруухан байна. 124 00:07:23,944 --> 00:07:25,361 Ийм аймшгийг даван туулахын тулд 125 00:07:25,529 --> 00:07:28,531 Бархасбадь өөрөө ийм байх ёстой таны үнэ цэнийг анхаарч үзсэн. 126 00:07:30,408 --> 00:07:32,785 Вариниус одоо байгаа тоглоомуудад ирдэг. 127 00:07:32,953 --> 00:07:35,788 - Тоглоом уу? - Хоёр долоо хоног цус, спорт 128 00:07:35,956 --> 00:07:37,498 Энэ хотыг нүүлгэх хүнд бодлоос 129 00:07:37,666 --> 00:07:40,668 Спартакийн хараахан гаршаагүй. 130 00:07:40,836 --> 00:07:44,672 Энэ нь гайхамшигтай үзэгдэл байх болно, илүү болгосон 131 00:07:44,840 --> 00:07:46,841 Таны эрчүүд танилцуулсан нээлтийн баярт. 132 00:07:47,008 --> 00:07:50,219 Тэдний харц нэгдэв pulvinus дахь Lucretia-тай хамт 133 00:07:50,387 --> 00:07:53,347 иргэдийг тайвшруулахад тусална. 134 00:07:53,515 --> 00:07:57,101 Нэр хүндтэй нь л баяртайгаар хүлээх болно, 135 00:07:57,269 --> 00:08:00,646 тэд өөрөөр байгаагүй бол өмнөд хэсэгт эзлэгдсэн. 136 00:08:00,814 --> 00:08:02,731 Тэд ойртож байна уу? зорилгодоо хүрэх үү? 137 00:08:02,899 --> 00:08:05,234 Эсвэл Спартак ч гэсэн Гэсэн хэдий ч тэднээс зайлсхийж, 138 00:08:05,402 --> 00:08:07,236 Түүний хийсэн гэж сонссон зах зээл дээр? 139 00:08:09,364 --> 00:08:12,408 Магадгүй Сеппиусын эрчүүд Таны тоглолтонд жагсаж болно. 140 00:08:12,576 --> 00:08:15,744 Таныг барьж байгааг сайн мэднэ тэдэнтэй ихээхэн найдлага тавьжээ. 141 00:08:15,912 --> 00:08:19,832 Сеппиусын эрчүүд үүрдэггүй Танай эрчүүдийн адил Ромын тамга. 142 00:08:22,294 --> 00:08:23,627 Дарсанд сайн Varinius үзүүлээрэй 143 00:08:23,795 --> 00:08:25,921 мөн сэтгэл татам харагдац доорх хотын. 144 00:08:26,089 --> 00:08:28,007 Varinius: Би ямар ч маргаан гаргахгүй. 145 00:08:28,175 --> 00:08:31,468 Тэгээд ир. би болно зохих ёсоор оролцсоныг харцгаая. 146 00:08:38,310 --> 00:08:41,437 Вариниусыг биширдэг Сенатын дотор, 147 00:08:41,605 --> 00:08:43,564 байх ёстой зүйл анхааралтай авч үзсэн 148 00:08:43,732 --> 00:08:45,608 үгс нисэхээс өмнө алдаатай новшийн хэлнээс. 149 00:08:45,775 --> 00:08:48,152 - Би түүнтэй эн зэрэгцэхгүй гэж үү? - Зөвхөн гарчиг. 150 00:08:48,320 --> 00:08:50,738 Тэд чамайг боддог чадваргүй хүүхэд, 151 00:08:50,906 --> 00:08:53,574 арчиж цэвэрлэх боломжгүй өөрийн новш. 152 00:08:55,076 --> 00:08:57,411 Тиймээс хүндэтгэлийн илэрхийлэл нэгэн преторын зүг 153 00:08:57,579 --> 00:09:01,081 ухаалаг алхам болно Эргэлзээг арилгахын тулд, хмм? 154 00:09:02,125 --> 00:09:04,001 Зөвхөн Сенатын дунд ч биш. 155 00:09:10,258 --> 00:09:11,592 Хойд талаараа Капуа. 156 00:09:11,760 --> 00:09:13,135 Бидний одоогийн байр суурь энд байна. 157 00:09:13,303 --> 00:09:16,722 Зүүн талаараа Везувий. 158 00:09:16,890 --> 00:09:18,515 Зуслан хийх хүчтэй байр суурь. 159 00:09:18,683 --> 00:09:20,976 Гайхалтай зайд өмнө зүгт Помпей. 160 00:09:22,687 --> 00:09:25,105 Эсвэл баруун хойд зүгт Неаполис. 161 00:09:26,233 --> 00:09:28,025 Шоронгийн хөлөг онгоцууд ихэвчлэн гардаг портууд дээрээ хоосон, 162 00:09:28,193 --> 00:09:30,361 бөөлжих эрчүүд боолчлолд худалдагдах, 163 00:09:30,528 --> 00:09:32,488 Ах бид хоёр шиг насан туршийн өмнө. 164 00:09:34,115 --> 00:09:35,658 намайг авч явсан Адриатын далай дээгүүр 165 00:09:35,825 --> 00:09:38,202 зүүн далайн эрэг рүү. Би Неаполисын талаар бага зэрэг мэддэг. 166 00:09:38,370 --> 00:09:40,037 Зодоонтой эрчүүд байдаг эрэг дээр нь авчирсан уу? 167 00:09:40,205 --> 00:09:41,705 Гадаадын дайнд олзлогдсон. 168 00:09:41,873 --> 00:09:44,250 Аль хэдийн Ромын дайснууд бидний зорилгод амархан элсүүлдэг. 169 00:09:47,170 --> 00:09:49,713 Боломжийн курс. Сайхан бодсон. 170 00:09:49,881 --> 00:09:51,924 Би үг эвдэх болно Crixus-тай хамт. 171 00:09:52,092 --> 00:09:53,384 Юуны төлөө? 172 00:09:54,803 --> 00:09:56,136 Тэр Галлчуудын төлөө зогсож байна. 173 00:09:56,304 --> 00:09:58,806 -Тэгвэл тэр бэлхүүс хүртэл баастай байна. -Тэд бидний тал хувь нь 174 00:09:58,974 --> 00:10:01,642 мөн маш их хэрэгтэй Неаполис руу хийх аливаа оролдлого. 175 00:10:01,810 --> 00:10:03,143 Хүн өөрөө 176 00:10:03,311 --> 00:10:05,521 анхаарал сарниулах шаардлагатай байна шархадсан сэтгэлээс. 177 00:10:38,805 --> 00:10:40,306 Та яаж амьд үлдсэн бэ ... 178 00:10:42,058 --> 00:10:46,478 таны эмэгтэйн дараа чамаас үүрд авсан юм уу? 179 00:10:46,646 --> 00:10:48,522 Миний байсан хүн тэгээгүй. 180 00:10:52,110 --> 00:10:56,655 Би бол яс, мах, 181 00:10:56,823 --> 00:10:58,532 цохилох зүрхгүй. 182 00:10:58,700 --> 00:11:01,160 Бид хоосон цээж дүүрэн байхыг харах болно 183 00:11:01,328 --> 00:11:03,203 Ромчуудын цусаар. 184 00:11:03,371 --> 00:11:05,039 Үүний нэг далай 185 00:11:05,206 --> 00:11:07,499 угаахгүй би юу хийсэн юм. 186 00:11:07,667 --> 00:11:09,710 Та юу хийсэн бэ? 187 00:11:09,878 --> 00:11:11,837 Би Навиагийн хайрыг хөөцөлдөж байсан. 188 00:11:12,005 --> 00:11:15,049 санаа зоволтгүй нээлтийн зүг, 189 00:11:15,216 --> 00:11:17,718 Лукретиа юу хийх байсан бол... 190 00:11:19,429 --> 00:11:21,388 урвалт нь мэдэгдэж байсан. 191 00:11:25,060 --> 00:11:27,478 Навиа алга болсон энэ ертөнцөөс... 192 00:11:28,938 --> 00:11:31,607 учир нь миний хувиа хичээсэн хүсэл. 193 00:11:31,775 --> 00:11:34,109 Бид хайрыг сонгодоггүй. 194 00:11:35,403 --> 00:11:37,237 Тэр хүн бүрийг хүссэнээрээ гэж мэдэгддэг. 195 00:11:39,616 --> 00:11:43,577 Тэгээд барьж авдаг юу ч үлдэхгүй болтол. 196 00:11:45,663 --> 00:11:49,291 Хоосон гар нударга болж чадна. 197 00:11:50,335 --> 00:11:53,170 Дахиад хэд үлдлээ боолчлолд дөнгөлсөн 198 00:11:53,338 --> 00:11:54,713 Навиа шиг байсан уу? 199 00:11:54,881 --> 00:11:57,174 Хайрын найдваргүйгээр эсвэл зөөлөн хүрэх үү? 200 00:11:57,342 --> 00:11:59,593 Бид хамтдаа гинжийг цохиж чадна хүзүүнээс - 201 00:11:59,761 --> 00:12:03,263 Энэ сэдвээр, Би таны бодлыг сонссон. 202 00:12:06,810 --> 00:12:09,103 Намайг өөрийнхөөрөө орхи. 203 00:12:11,606 --> 00:12:13,315 Тэр гэрэлтсэн сүнс байсан. 204 00:12:14,901 --> 00:12:16,902 Гэсэн хэдий ч тэр боол болж үхсэн. 205 00:12:18,238 --> 00:12:20,072 Миний эхнэрийн хувь заяа. 206 00:12:22,033 --> 00:12:24,326 Би харахгүй байсан тэд унах шиг 207 00:12:24,494 --> 00:12:28,997 Учир нь чадах эрчүүд өөрчлөлт хийх сул зогссон. 208 00:12:45,098 --> 00:12:47,975 Цээжинд нь илд цохилт бага байх болно. 209 00:12:50,520 --> 00:12:53,021 Бид бүгд золиослол хийсэн. 210 00:12:53,189 --> 00:12:55,607 - Крикс одоо өөрийн гэсэн. - Би түүнтэй ярих болно. 211 00:12:56,734 --> 00:13:00,279 Таны үг зөвхөн шалтгаан болно илүү их зовлон. 212 00:13:00,447 --> 00:13:02,698 Хэрэв тэр үнэнийг мэдсэн бол ... 213 00:13:02,866 --> 00:13:04,741 Би чамайг авахгүй байсан болон бусад тоо томшгүй олон 214 00:13:04,909 --> 00:13:06,410 дэмий оролдлого унана. 215 00:13:07,662 --> 00:13:08,996 Ирээрэй. 216 00:13:09,164 --> 00:13:11,540 Төлөвлөлт их байна Гэсэн хэдий ч Неаполис руу хэрэгтэй. 217 00:13:25,638 --> 00:13:28,056 Аа, тэр хоосон харц. 218 00:13:29,517 --> 00:13:31,685 Би үүнийг өмнө нь харсан, 219 00:13:31,853 --> 00:13:34,271 чи өвдөг сөгдөж байхдаа нүхэнд үхлээ хүлээж байна. 220 00:13:36,649 --> 00:13:38,734 Эсвэл та үүнийг хүсч байсан уу? 221 00:13:38,902 --> 00:13:40,652 Тийм учраас та хайж байсан юм болов уу 222 00:13:40,820 --> 00:13:43,447 нандин нэр төргүй газар уу? 223 00:13:43,615 --> 00:13:46,408 Бодол чирдэг хүчирхэг Оеномаус 224 00:13:46,576 --> 00:13:48,577 гүн рүү далд ертөнцийнх үү? 225 00:13:48,745 --> 00:13:51,038 Таны гэрээс урвасан явдал тэр чамайг аварсан 226 00:13:51,206 --> 00:13:53,040 тэнд ийм тарчлалаас үү? 227 00:13:53,208 --> 00:13:55,918 Ах дүүгийн эргэлт Докторын хувьд таны заавар 228 00:13:56,085 --> 00:13:57,419 урвах эсвэл аллага хийх үү? 229 00:13:57,587 --> 00:14:00,547 Эсвэл тэр Ашур Таны оролдлогоос мултарсан 230 00:14:00,715 --> 00:14:02,925 түүний амьдралыг дээрэмдэх гэж үү? 231 00:14:08,389 --> 00:14:10,682 Ач холбогдол багатай зүйл. 232 00:14:10,850 --> 00:14:13,227 Биднийг ардаа орхицгооё... 233 00:14:14,395 --> 00:14:19,066 ... тэгээд нүдээ эргэ хэрүүл багатай ирээдүй. 234 00:14:21,194 --> 00:14:24,029 Аа. Үгүй ээ, үгүй. 235 00:14:24,197 --> 00:14:25,948 Та үүнийг гуйх ёстой. 236 00:14:27,200 --> 00:14:29,826 Чи чимээгүй байх ёстой мөн ярих. 237 00:14:31,913 --> 00:14:35,290 Та усаар цангаж байна уу? 238 00:14:35,458 --> 00:14:36,959 Үхлийг суллахын тулд уу? 239 00:14:39,546 --> 00:14:41,838 Хэлээ чөлөөлж, мөн хүсэл тэмүүлэлтэй байхыг хараарай. 240 00:14:44,717 --> 00:14:45,968 (шоолох) 241 00:14:52,225 --> 00:14:56,103 Спартак хаана байгааг надад хэлээч мөн түүний новшнууд олдох болно. 242 00:14:56,271 --> 00:14:58,564 Тэд бүх зүйл рүү нулимсан чи үнэнээ хэлсэн. 243 00:14:58,731 --> 00:15:01,567 Та тэдэнд юу ч өргүй. 244 00:15:01,734 --> 00:15:03,860 Ярь даа, новш минь. 245 00:15:07,991 --> 00:15:09,783 Маш сайн. 246 00:15:09,951 --> 00:15:11,702 Чимээгүй бай. 247 00:15:11,869 --> 00:15:14,705 Амьд үлдэж, өвдөж байгаарай 248 00:15:14,872 --> 00:15:16,790 өдрөөс өдөрт 249 00:15:16,958 --> 00:15:19,751 зөвхөн Ашуртай чамайг тайвшруулах гэж... 250 00:15:21,421 --> 00:15:25,424 Чи намайг нэг удаа тайвшруулж байсан шиг яг эдгээр элсэн дээр. 251 00:15:44,235 --> 00:15:46,653 Чи надад анхааруулах ёстой байсан тэдний ирэлтийн тухай. 252 00:15:47,780 --> 00:15:49,656 Би тэр мөчид сэтгэлээр унасан. 253 00:15:49,824 --> 00:15:52,117 Тэд зогсож байв гэхдээ богино хугацаа хүлээж байна. 254 00:15:52,285 --> 00:15:54,411 Аавдаа хангалттай урт миний хүзүүнд гогцоо гулсуулах. 255 00:15:54,579 --> 00:15:57,289 Бүгд мартагдах болно чи эрчүүдээ танилцуулахдаа. 256 00:15:57,457 --> 00:15:59,583 Өө, хүний ​​онигоог хүндлэх гэж. 257 00:16:01,836 --> 00:16:03,003 Яв. 258 00:16:04,047 --> 00:16:06,256 Хүүхдээ хүндлэхийн тулд... 259 00:16:08,092 --> 00:16:11,637 босох аавтай Сенатын дотор. 260 00:16:20,021 --> 00:16:23,899 Би Вариниусын гарыг тоосонгүй чам дээр. 261 00:16:25,276 --> 00:16:27,152 Бас л. 262 00:16:34,327 --> 00:16:39,581 Түүний хүрэх нь хэзээ ч мэдэхгүй илүү чийглэг цаг агаар. 263 00:16:55,890 --> 00:16:58,433 Тууштай асуудал ажлаас оюун ухаанаа татах. 264 00:16:58,601 --> 00:17:00,102 Даалгавар? 265 00:17:01,396 --> 00:17:03,021 Чи миний утгыг мэднэ. 266 00:17:04,065 --> 00:17:05,816 Маркустай ярилцах ёстой 267 00:17:05,983 --> 00:17:09,236 Миний цэргүүдийг эргүүлэн татахын тулд урд зүгээс. 268 00:17:10,613 --> 00:17:12,114 (эрэгтэйчүүд гонгинох) 269 00:17:13,783 --> 00:17:15,283 Бид хэрэлдэж болохгүй! 270 00:17:18,413 --> 00:17:19,788 -Чи новш... - Түүнээс зайл. 271 00:17:24,335 --> 00:17:26,169 Везувий болно зорилгодоо сайн үйлчлэх. 272 00:17:26,337 --> 00:17:29,214 Агрон тэмцэгч эрчүүдийн тухай ярьдаг Неаполисоос чөлөөлөгдөнө 273 00:17:29,382 --> 00:17:30,590 банкнаасаа холгүй. 274 00:17:30,758 --> 00:17:32,843 Агрон шээсийг сорж чаддаг миний тахианаас. 275 00:17:33,010 --> 00:17:34,594 Эрэгтэй хүний ​​хувьд хэтэрхий жижиг ундаа. 276 00:17:34,762 --> 00:17:35,929 Новш! 277 00:17:36,097 --> 00:17:38,640 - Везувиус давуу талтай. - Новшийн хулчгар. 278 00:17:38,808 --> 00:17:41,184 Түүний сүүдэрээс бид цохиж чадна Неаполисын боомтуудад, 279 00:17:41,352 --> 00:17:43,520 дайчидтай хүнд хөлөг онгоцууд 280 00:17:43,688 --> 00:17:45,397 Ромчуудад олзлогдсон, 281 00:17:45,565 --> 00:17:47,482 бидний ихэнх нь нэг удаа байсан шиг. 282 00:17:47,650 --> 00:17:48,984 Криксээс сонсъё! 283 00:17:49,152 --> 00:17:50,944 -Тиймээ. -Тиймээ. 284 00:17:51,112 --> 00:17:52,821 Крикс: Тэгээд тэр юу хэлэх вэ? 285 00:17:55,116 --> 00:17:57,242 Ямар үгс өөрчлөлт оруулах уу? 286 00:17:58,661 --> 00:18:00,787 Миний өөртөө хэлсэн хүмүүс? 287 00:18:01,956 --> 00:18:04,458 Найдвартай хүмүүс ... 288 00:18:04,625 --> 00:18:07,544 мөн илүү сайн өдрүүдийг амлаж байна уу? 289 00:18:09,297 --> 00:18:12,507 Хоолой нь чадахгүй болсон ийм хоосон чимээ гарга. 290 00:18:12,675 --> 00:18:15,802 Энэ нь алдагдалд дарагдсан. 291 00:18:17,972 --> 00:18:20,140 Танил зовлон бидний олонхид. 292 00:18:22,977 --> 00:18:25,479 Спартак эхнэрээ алджээ. 293 00:18:26,689 --> 00:18:28,690 Гэсэн хэдий ч түүний гал шатаж байна. 294 00:18:28,858 --> 00:18:32,986 Агрон ах. 295 00:18:33,154 --> 00:18:35,864 Гэсэн хэдий ч түүний гал шатаж байна. 296 00:18:36,032 --> 00:18:38,742 Бид бүгд ялагдсан. 297 00:18:38,910 --> 00:18:42,496 Бид бүгд харсан найз гэж үздэг хүмүүс ... 298 00:18:44,540 --> 00:18:46,666 гэр бүлээрээ... 299 00:18:48,336 --> 00:18:50,212 амраг шиг... 300 00:18:51,506 --> 00:18:54,090 Ромчуудад унах. 301 00:18:55,259 --> 00:18:57,511 Гэсэн хэдий ч бидний гал шатаж байна. 302 00:19:01,808 --> 00:19:03,141 Мөн хамтдаа, 303 00:19:03,309 --> 00:19:06,853 бид тамыг асаах болно. 304 00:19:10,775 --> 00:19:15,111 Би Везувий руу нүүж байна Спартактай хамт. 305 00:19:17,198 --> 00:19:19,074 (баярлах) 306 00:19:30,962 --> 00:19:33,338 - (ухиах) - (орилох) 307 00:19:37,051 --> 00:19:39,886 (зөөлөн гинших) 308 00:19:42,431 --> 00:19:43,932 (архирах) 309 00:19:47,687 --> 00:19:49,688 (амьсгаадах) 310 00:19:51,274 --> 00:19:54,109 Чи ярих болно. 311 00:19:54,277 --> 00:19:55,902 Таны сүүлчийн мөчүүдэд, 312 00:19:56,070 --> 00:19:59,406 Амьдралын төгсгөлийг гуйх үед, 313 00:19:59,574 --> 00:20:02,492 чи надад хэлэх болно хаана Спартак ба... 314 00:20:08,082 --> 00:20:10,500 Новшийн новш минь. 315 00:20:11,752 --> 00:20:14,921 Би үгсийг урах болно чиний новшийн амнаас. 316 00:20:19,427 --> 00:20:20,468 Лукретия: Ашур! 317 00:20:36,402 --> 00:20:39,905 Оеномаус үхэх ёсгүй эш үзүүллэг биелэхээс өмнө. 318 00:20:40,072 --> 00:20:41,740 Тэгээд новшийн тэнгэрээс гуй уруулаа зангидах. 319 00:20:41,908 --> 00:20:43,074 Өө, чи сайн хийх байсан 320 00:20:43,242 --> 00:20:45,035 өөрөө битүүмжлэх, Хэл чамаас мултрах вий. 321 00:20:45,202 --> 00:20:47,579 Би хэзээ ч эргэж ирэх ёсгүй байсан энэ байшин руу. 322 00:20:49,206 --> 00:20:51,374 Хувь заяа харанхуйлж байна үр дүнд нь. 323 00:20:51,542 --> 00:20:54,002 Бурхад руу хар гэрэлтүүлгийн зориулалттай. 324 00:20:55,630 --> 00:20:57,130 Бурхад уу? 325 00:20:59,717 --> 00:21:02,427 Бархасбадь байсан уу чамайг үхлийн ойролцоо олсон уу? 326 00:21:07,058 --> 00:21:10,477 Эсвэл оёсон Сугар чиний муудсан хэвлий? 327 00:21:11,729 --> 00:21:13,355 (хашгирах) 328 00:21:17,485 --> 00:21:20,528 Ангараг чамайг харсан уу? хооллож, хувцасласан уу? 329 00:21:20,696 --> 00:21:22,739 Аполлон Оеномаусыг хүргэж өгсөн үү? чиний гарт уу? 330 00:21:22,907 --> 00:21:24,491 Үгүй! 331 00:21:24,659 --> 00:21:27,577 Энэ бол Ашур байсан. новшийн мөнх бус хүмүүсийн хамгийн доод хэсэг. 332 00:21:27,745 --> 00:21:30,372 Та харин үйлчилгээ бурхдын хүсэл. 333 00:21:30,539 --> 00:21:32,999 -Би чамд үйлчилж байсан. - Тэгээд би тэд. 334 00:21:38,047 --> 00:21:40,924 (инээв) 335 00:21:42,301 --> 00:21:47,097 Дараа нь би айж байна Бид хоёулаа орхигдсон. 336 00:21:49,266 --> 00:21:52,018 Эрэгтэй хүн ярихгүй. 337 00:21:52,186 --> 00:21:53,687 Түүний үг байхгүй, 338 00:21:53,854 --> 00:21:56,398 таны зөгнөл сүйрэлд унах болно, 339 00:21:56,565 --> 00:21:58,358 сүсэгтэн хурдан дагаж мөрдөх. 340 00:22:00,861 --> 00:22:03,446 Үхсэн ч гэсэн хүсэл тэмүүллийн дуу хоолойг хүргэж болно. 341 00:22:03,614 --> 00:22:06,908 Тэр хүн хоосон зогсож байна ийм ертөнцийн бузар муугийн тухай. 342 00:22:08,202 --> 00:22:10,370 Дараа нь түүнийг дүүрэн байхыг хараарай 343 00:22:10,538 --> 00:22:12,789 өнгөрсөн үеийн дурсамжтай. 344 00:22:15,543 --> 00:22:18,378 Оршуулсан нууц байдаг эдгээр ханан дотор. 345 00:22:20,256 --> 00:22:23,383 Мөн та үүнийг булшнаас гаргахыг харах болно 346 00:22:23,551 --> 00:22:25,802 мөн цогцос зорилго тавьсан. 347 00:22:34,729 --> 00:22:35,729 (шоо шажигнах) 348 00:22:35,896 --> 00:22:38,481 Давхар эсвэл юу ч биш. 349 00:22:45,990 --> 00:22:48,241 Цаг оройтож, 350 00:22:48,409 --> 00:22:49,993 бас бидний ор хүйтэн. 351 00:22:51,078 --> 00:22:52,412 Түүнд уна. 352 00:22:52,580 --> 00:22:54,622 Би яг одоо тантай хамт байх болно. 353 00:22:56,500 --> 00:22:59,085 Галзуу зүйл, 354 00:22:59,253 --> 00:23:01,588 чамайг үүрд хүлээхийн тулд, 355 00:23:01,756 --> 00:23:03,256 чиний талаас хол. 356 00:23:03,424 --> 00:23:06,259 Үргэлж биш хамгийн аюулгүй газар, 357 00:23:06,427 --> 00:23:08,344 олон хүн сурсан. 358 00:23:11,599 --> 00:23:13,141 Би өнгөрсөн биш. 359 00:23:14,852 --> 00:23:17,437 Би одоо чамтай хамт зогсож байна 360 00:23:17,605 --> 00:23:19,981 мөн илүү үнэ цэнтэй байх болно зөөлөн хүрэхээс илүү 361 00:23:20,149 --> 00:23:21,858 мөн таны хэрэгцээг хангах. 362 00:23:23,611 --> 00:23:25,320 Би чиний хажууд зогсох болно, 363 00:23:25,488 --> 00:23:28,490 ир атгасан гартаа Ромын цустай толбо. 364 00:23:30,451 --> 00:23:32,660 Би арчаагүй байх болно Навиа байсан шиг ... 365 00:23:33,954 --> 00:23:37,415 түүний амьдрал удаан үргэлжилдэг үхэл рүү. 366 00:23:39,418 --> 00:23:41,628 Бид бүгд ийм төгсгөл рүү явж байна. 367 00:23:41,796 --> 00:23:44,047 Зөвхөн урт аялал нь ялгаатай. 368 00:23:44,215 --> 00:23:46,800 Тэгвэл хамтдаа мэндэлцгээе... 369 00:23:48,552 --> 00:23:51,471 тэгээд бүгд чимээгүй явахгүйг харуулах. 370 00:24:25,923 --> 00:24:27,257 Үгүй ээ, үгүй. Би авсан. 371 00:24:27,424 --> 00:24:28,508 - Та ойлгосон уу? - Тийм ээ. 372 00:24:28,676 --> 00:24:30,927 (инээв) Та сүнсээ холдуулах бодолтой байна 373 00:24:31,095 --> 00:24:33,429 Тэр авдар дахь вилла бүхэлдээ? 374 00:24:33,597 --> 00:24:36,349 Бид мэдэхгүй Везувий юу барьж байна, Чадара. 375 00:24:36,517 --> 00:24:37,934 Агрон биднийг авах болно сайн хангагдсан. 376 00:24:38,102 --> 00:24:39,435 Агрон, тийм ээ. 377 00:24:39,603 --> 00:24:41,563 Тэр ямар нэгэн хэлбэртэй, тийм үү? 378 00:24:41,730 --> 00:24:43,064 гэж бодож байна. 379 00:24:43,232 --> 00:24:44,649 Өө, та бодож байна уу? 380 00:24:44,817 --> 00:24:47,068 Намайг анзаараагүй гэж битгий бодоорой Чиний нүд түүн дээр 381 00:24:47,236 --> 00:24:48,570 оройтсон арга ч биш 382 00:24:48,737 --> 00:24:50,780 та нар хамтдаа бөөгнөрсөн байна дотно ярианд. 383 00:24:50,948 --> 00:24:53,658 Чи алдаа хэлэлцүүлгийн сэдэв. 384 00:24:53,826 --> 00:24:56,119 Гэсэн хэдий ч улайсан биш тэр ойрхон байхад хацар дээр чинь. 385 00:24:57,163 --> 00:24:58,163 (инээв) 386 00:24:59,874 --> 00:25:02,458 Чи өөрийгөө сайн хийх байсан хүслийг биелүүлэх. 387 00:25:02,626 --> 00:25:04,669 Би өөрөө хүсч байна, Хэрэв би түүнийг надад таалагдсан гэдэгт итгэсэн бол. 388 00:25:04,837 --> 00:25:06,713 Би чамайг гэж бодсон Rhaskos-тай хамт авав. 389 00:25:06,881 --> 00:25:08,882 Rhaskos бол суурь амьтан, 390 00:25:09,049 --> 00:25:10,508 Гэсэн хэдий ч нэг нь хурц хумстай, 391 00:25:10,676 --> 00:25:12,427 хамгаалалтыг санал болгож байна болон байр суурь. 392 00:25:13,929 --> 00:25:16,055 Спартак Агроныг эзэмшдэг маш өндөр хүндэтгэлтэй. 393 00:25:17,558 --> 00:25:19,767 Би түүний анхааралд атаархаж байна. 394 00:25:25,858 --> 00:25:27,984 (давхардсан яриа) 395 00:25:28,152 --> 00:25:29,235 Бид Везувийд хүрч чадна шөнө болоход 396 00:25:29,403 --> 00:25:30,862 хэрэв бид тавьсан бол ашиглах боолын вагон. 397 00:25:31,030 --> 00:25:32,280 Энэ нь биднийг замд даатгах болно. 398 00:25:32,448 --> 00:25:33,573 Ой бидний дугаарыг нуух болно. 399 00:25:33,741 --> 00:25:34,741 Мөн удаан ахиц дэвшил. 400 00:25:34,909 --> 00:25:37,160 Шударга худалдаа, бид бүгдийг харах амьд ууланд. 401 00:25:44,543 --> 00:25:46,085 Крикс. 402 00:25:46,253 --> 00:25:48,379 Би дэмжээгүй таны сургалтын талаар. 403 00:25:48,547 --> 00:25:50,131 Шалтгааныг нь мэдэх үү? 404 00:25:50,299 --> 00:25:52,592 Би Спартак руу оролдсон. 405 00:25:52,760 --> 00:25:56,221 Миний адил, нэгээс олон удаа. 406 00:25:56,388 --> 00:25:57,764 Би чамд итгээгүй, 407 00:25:57,932 --> 00:25:59,891 Учир нь чи Сири хүн. 408 00:26:00,059 --> 00:26:01,434 надад байсан азгүй танил 409 00:26:01,602 --> 00:26:04,187 таны хүмүүсийн нэгтэй, 410 00:26:04,355 --> 00:26:06,981 Миний эмэгтэй шиг... Навиа. 411 00:26:08,108 --> 00:26:09,108 Уучлаарай. 412 00:26:09,276 --> 00:26:11,527 Тэр түүнд маш их өвдөлт учруулсан. 413 00:26:11,695 --> 00:26:13,029 Гэсэн хэдий ч үүнийг үл харгалзан, 414 00:26:13,197 --> 00:26:14,906 тэр чамайг барихгүй байсан түүний үйлдлийн төлөө. 415 00:26:15,074 --> 00:26:17,533 Түүний зүрх сэтгэл ийм байсан, 416 00:26:17,701 --> 00:26:19,160 Би хүндлэхийг хичээх болно 417 00:26:19,328 --> 00:26:21,746 бодол, үйлдлээр. 418 00:26:31,465 --> 00:26:33,299 Ямар нэг зүйл байна Би чамд хэлэх ёстой. 419 00:26:33,467 --> 00:26:36,094 Ром биднийг догшин ялаа гэж үздэг. 420 00:26:36,262 --> 00:26:38,179 Неаполисын дараа Тэд хатгалтыг мэдэх болно. 421 00:26:38,347 --> 00:26:39,764 Агрон! 422 00:26:46,689 --> 00:26:49,023 Хүнээ аваарай! 423 00:26:49,191 --> 00:26:50,733 - Новшийн новш! - Би чамайг алах болно! 424 00:26:50,901 --> 00:26:53,111 Та ухаан алдсан уу? 425 00:26:53,279 --> 00:26:54,487 Зүрх сэтгэлээ сэргээв. 426 00:26:54,655 --> 00:26:55,905 Навиа амьдардаг. 427 00:26:58,450 --> 00:27:00,034 Та яаж ийм байдалд хүрсэн бэ? 428 00:27:00,202 --> 00:27:01,536 Насир хүү. 429 00:27:01,704 --> 00:27:04,205 Боол хэлэв түүний үхлийн тухай биш, 430 00:27:04,373 --> 00:27:05,707 гэхдээ түүний зовлон зүдгүүрээс уурхайд. 431 00:27:05,874 --> 00:27:07,625 Тэнцүү хувь тавилан. 432 00:27:07,793 --> 00:27:09,335 Чи яагаад худлаа хэл амаа барина гэж 433 00:27:09,503 --> 00:27:10,837 амьдрал байхад тэнцвэрт байдалд байна уу? 434 00:27:11,005 --> 00:27:12,547 Бидний амьдрал яах вэ? 435 00:27:14,675 --> 00:27:17,176 Бидний амьдрал яах вэ?! 436 00:27:18,721 --> 00:27:22,557 Крикс ямар ч бодолгүй байна Naevia-аас бусад руу 437 00:27:22,725 --> 00:27:25,685 мөн бид бүгдээрээ байх болно бидний төгсгөлийг угт 438 00:27:25,853 --> 00:27:27,645 уурхай руу тэнэг оролдлого. 439 00:27:30,149 --> 00:27:31,607 Би хийх ёстой зүйлээ хийсэн, Спартак. 440 00:27:31,775 --> 00:27:34,319 Та үүнийг харах ёстой. 441 00:27:39,783 --> 00:27:43,369 Илүү сайн сайхны төлөөх худал. 442 00:27:47,708 --> 00:27:50,001 Хэзээ ч болохгүй нэг уруулаа өнгөрөөсөн, 443 00:27:50,169 --> 00:27:52,628 Таны ах Дуро байсан бол түүний оронд. 444 00:27:58,385 --> 00:28:02,013 Ганц бие амьдралтай бол ямар ч үнэ цэнэгүй... 445 00:28:03,307 --> 00:28:04,807 тэгвэл хэн нь ч үнэ цэнэтэй биш! 446 00:28:15,486 --> 00:28:17,820 Би Крикстэй хамт зогсож байна 447 00:28:17,988 --> 00:28:20,198 мөн Навиааг харах болно боолчлолоос. 448 00:28:23,118 --> 00:28:24,911 Би үүний төлөө үхэхгүй. 449 00:28:26,663 --> 00:28:28,706 Би Везувий руу нүүж байна. 450 00:28:30,084 --> 00:28:32,001 Амьдрах хүмүүс ... 451 00:28:35,839 --> 00:28:37,340 452 00:28:47,851 --> 00:28:49,477 Новш. 453 00:28:59,113 --> 00:29:01,614 (давхардсан яриа) 454 00:29:08,997 --> 00:29:10,623 (инээв) 455 00:29:10,791 --> 00:29:12,959 Тэр бидэн рүү буцаж ирдэг. 456 00:29:14,002 --> 00:29:16,045 Би сэрүүн суусан 457 00:29:16,213 --> 00:29:17,422 хүйтэн тэврэлт даяар шөнийн, 458 00:29:17,589 --> 00:29:20,007 дэлбэрэлтэд санаа зовж, надад байсан... 459 00:29:21,301 --> 00:29:22,969 чамайг хойд төрөлд чөлөөлсөн. 460 00:29:23,137 --> 00:29:24,470 Гейтс, уу. 461 00:29:24,638 --> 00:29:27,140 Чамайг олохын тулд зүрх догдолж байна Гэсэн хэдий ч энэ ертөнцтэй холбоотой. 462 00:29:28,392 --> 00:29:30,601 Одоо болтол ганц ч үг хэлээгүй байна уу? 463 00:29:31,770 --> 00:29:34,355 Маш сайн. Дууг хадгалах. 464 00:29:35,732 --> 00:29:38,443 Би чихэрлэг энхрийлэлд таатай байх болно миний өөрийнх. 465 00:29:39,903 --> 00:29:41,988 Маш их ярих юм, 466 00:29:42,156 --> 00:29:44,449 олон жилийн нууц энэ байшин дотор, 467 00:29:44,616 --> 00:29:47,702 ясанд нэвчих үүнийг дэмждэг. 468 00:29:47,870 --> 00:29:50,288 Ямар ч цацрагт чих тавьж, 469 00:29:50,456 --> 00:29:53,791 мөн шивнээг гайхшруулна өнгөрсөн үеийн. 470 00:29:56,503 --> 00:29:58,296 Тэнд байсан Би анх Криксийг нээсэн 471 00:29:58,464 --> 00:30:01,299 золгүй хайрыг тэврэх залуу Навиатай хамт. 472 00:30:05,596 --> 00:30:09,098 Тэнд доминус намайг адислав өндөртэй 473 00:30:09,266 --> 00:30:11,225 төгсгөлийн өсгий дээр Магистр Калавиус 474 00:30:11,393 --> 00:30:13,478 мөн Солониусыг харааж байна акттай. 475 00:30:13,645 --> 00:30:15,480 Цаашид дотор нь, 476 00:30:15,647 --> 00:30:17,648 хаана Ганник эхлээд эхнэрээ авсан 477 00:30:17,816 --> 00:30:20,568 зугаа цэнгэл болгон эрхэм Варисийн төлөө. 478 00:30:27,034 --> 00:30:28,242 Худлаа. 479 00:30:28,410 --> 00:30:30,786 (санаа алдах) 480 00:30:30,954 --> 00:30:33,706 Эцсийн эцэст чулуу хагарлаа 481 00:30:33,874 --> 00:30:35,708 новшийн янханыг өмөөрч. 482 00:30:38,629 --> 00:30:41,214 Чи үнэхээр ийм сохор байсан гэж үү? 483 00:30:41,381 --> 00:30:43,341 Сунгах харц тэд хуваалцсан уу? 484 00:30:43,509 --> 00:30:46,511 Нарийн өөрчлөлт ахдаа уу? 485 00:30:49,723 --> 00:30:53,226 Чи юу ч мэдэхгүй ах дүүгийн тухай. 486 00:30:53,393 --> 00:30:55,895 Ганник ч бас тэгээгүй. 487 00:30:56,063 --> 00:30:58,231 Та өөрөөсөө хэзээ ч асууж байсангүй эхнэр чинь яаж байна 488 00:30:58,398 --> 00:31:00,691 бохирдсон дарс шимэхээр ирлээ 489 00:31:00,859 --> 00:31:02,735 гэсэн утгатай байсан Батьятусын хувьд? Хмм? 490 00:31:02,903 --> 00:31:04,946 Тэгээд тэр зуршилгүй байсан Тэр хулгайч байсан уу? 491 00:31:05,113 --> 00:31:08,908 эсвэл ганцаараа ундаа уух. 492 00:31:12,704 --> 00:31:13,746 Тэр шөнийг санаж байна уу? 493 00:31:14,998 --> 00:31:16,541 Ганникыг зарна маргааш өглөө. 494 00:31:16,708 --> 00:31:20,336 Та тухтай хот руу нүүлгэсэн. 495 00:31:21,547 --> 00:31:25,675 Эхнэр чинь гулсаж байна Ганникийн үүрэнд. 496 00:31:27,386 --> 00:31:28,928 Сүүлчийн ундаа. 497 00:31:30,264 --> 00:31:33,474 Сүүлчийн новш. 498 00:31:36,103 --> 00:31:37,603 (ханиалгах) 499 00:31:38,772 --> 00:31:40,523 Та нар бүгд адилхан. 500 00:31:40,691 --> 00:31:42,400 Спартак, Крикс, 501 00:31:42,568 --> 00:31:46,070 язгууртан Оеномаус. 502 00:31:46,238 --> 00:31:49,782 Эмэгтэй хүний төлөө сүйрсэн бусад эрчүүдийн азарган тахиа хагалсан. 503 00:31:52,286 --> 00:31:55,121 Зүрх хайх мөн үнэний хорслыг мэдэр. 504 00:31:57,291 --> 00:32:00,209 Энэ нь Титэд зориулсан бэлэг байв. 505 00:32:00,377 --> 00:32:02,128 Яаж ирсэн юм түүний уруулыг өнгөрөөх үү? 506 00:32:02,296 --> 00:32:03,588 Тэр хулгайч байгаагүй. 507 00:32:05,257 --> 00:32:07,925 Эхнэр чинь чамаас урвасан 508 00:32:08,093 --> 00:32:10,261 чиний ах- 509 00:32:10,429 --> 00:32:12,722 Таны итгэж байсан бүх хүмүүс чамайг хайрлах. 510 00:32:14,099 --> 00:32:16,684 Могой юу хийдэг вэ хайрыг мэдэх үү? 511 00:32:16,852 --> 00:32:18,185 Өө. 512 00:32:18,353 --> 00:32:20,146 Түүний хазуулсан нь ихэвчлэн үхэлд хүргэдэг. 513 00:32:21,398 --> 00:32:23,691 Эхнэр чинь хордоо унав 514 00:32:23,859 --> 00:32:26,611 урвагчийн адил Спартакийн гичий. 515 00:32:26,778 --> 00:32:29,614 Хүчирхэг Галл хүртэл түүний зүрх хатаж байгааг харав 516 00:32:29,781 --> 00:32:33,618 боловсорч гүйцсэн Наевиа зулгаах үед үүрд түүний гараас. 517 00:32:33,785 --> 00:32:35,620 Тэд түүнийг олох болно 518 00:32:35,787 --> 00:32:38,205 тэгээд нэг өдөр... 519 00:32:39,333 --> 00:32:41,334 чиний новшийн хоолой. 520 00:32:41,501 --> 00:32:44,837 Түүнийг олох уу? 521 00:32:49,343 --> 00:32:51,927 Тийм ч учраас тэд урагшаа нүүсэн. 522 00:32:52,095 --> 00:32:54,513 (инээв) 523 00:32:57,225 --> 00:33:00,311 Спартак тэр хүн биш энэ нь тэдний зорилгыг өдөөдөг. 524 00:33:01,855 --> 00:33:02,855 Крикс? 525 00:33:03,023 --> 00:33:05,316 Ухаан алдсан Галли Батиат хоёрын өмнө 526 00:33:05,484 --> 00:33:08,235 Тэгээд над руу дайрсан Түүний зорилго одоо байгаа шиг, 527 00:33:08,403 --> 00:33:12,031 доминагийн төлөөх хайр Биеийн боол Навиа. 528 00:33:12,199 --> 00:33:15,368 Та нээхээ амласан Спартакийн байршил. 529 00:33:15,535 --> 00:33:17,203 Үүний оронд чи буцна 530 00:33:17,371 --> 00:33:20,206 зүрх дэлсэх тухай үлгэрүүдтэй. 531 00:33:20,374 --> 00:33:23,000 Түүнийг энэ байшингаас авав. Би Криксийг мэднэ. 532 00:33:23,168 --> 00:33:24,710 Тэр хүртэл амрахгүй... 533 00:33:24,878 --> 00:33:26,504 Түүнд зохих шагнал хүртэх болно! 534 00:33:26,672 --> 00:33:28,297 Хүлээгээрэй! Хүлээгээрэй! Хүлээгээрэй! 535 00:33:30,008 --> 00:33:32,259 Чи бурхадаас буцах байсан 536 00:33:32,427 --> 00:33:33,928 мөн тэдний удирдамж? 537 00:33:36,723 --> 00:33:40,309 Энэ түүхий хөлөг онгоц ч гэсэн няцсан үнэн, 538 00:33:40,477 --> 00:33:42,353 ийм мэдлэг арай илүү өгдөг 539 00:33:42,521 --> 00:33:44,647 сэвшээ салхинаас илүү. 540 00:33:44,815 --> 00:33:47,650 Гэхдээ би тайвшруулах салхины талаар мэддэг 541 00:33:47,818 --> 00:33:51,654 мөн харанхуй бяцхан өд хаана байна шуурганы төгсгөлд амарч ирэв. 542 00:34:01,248 --> 00:34:02,832 Битгий үхээрэй, энгийн новш минь. 543 00:34:02,999 --> 00:34:05,167 Хэрэв би тэгвэл чи намайг гашуудах уу? 544 00:34:05,335 --> 00:34:07,503 Намайг дүүргэх нь дээр байх хүртэл. 545 00:34:07,671 --> 00:34:10,631 - Гичий. - (инээв) 546 00:34:14,010 --> 00:34:16,762 Бид нүцгэн дайрах уу? 547 00:34:16,930 --> 00:34:19,849 бидний азарган тахиа зэвсэг болгож байна уу? 548 00:34:20,016 --> 00:34:22,059 Та ч бас тэгэх байсан. 549 00:34:22,227 --> 00:34:25,062 Өөрийгөө зайлуул новшийн нүднээс. 550 00:34:25,230 --> 00:34:26,230 Яв. 551 00:34:26,398 --> 00:34:28,357 Биднийг Везувийд хай 552 00:34:28,525 --> 00:34:29,817 хэрэв чи амьдардаг бол. 553 00:34:29,985 --> 00:34:31,652 Битгий гэж гуйя. 554 00:34:33,321 --> 00:34:35,489 Би өөрийн доминусыг дагалдан явсан уурхай руу нэг удаа . 555 00:34:35,657 --> 00:34:37,283 Надад тус болох байх. 556 00:34:38,410 --> 00:34:39,660 Сайхан хүлээж авлаа. 557 00:34:43,540 --> 00:34:45,040 Новшийн Сиричууд. 558 00:34:47,544 --> 00:34:49,044 Вагон бэлэн боллоо. 559 00:34:53,467 --> 00:34:54,967 Спартак. 560 00:34:58,722 --> 00:35:00,389 Naevia-д зориулсан үгсийг хадгалах, 561 00:35:00,557 --> 00:35:02,266 бид түүнийг буцааж өгөх үед таны гарт. 562 00:35:03,351 --> 00:35:04,769 Би тэгэх байсан 563 00:35:04,936 --> 00:35:06,437 эсвэл оролдлого нь мөхөх. 564 00:35:23,705 --> 00:35:26,081 Нохойнууд аа, хөдөл! 565 00:35:55,111 --> 00:35:57,530 Брэндийг бүү ил гарга. 566 00:35:57,697 --> 00:36:00,157 Бид давуу талаа алдах болно энгийн боолууд гэж боддог. 567 00:36:00,325 --> 00:36:03,369 Лисксийн гавлын ясны хагарал хууран мэхлэлт дээр нэмэх болно. 568 00:36:03,537 --> 00:36:04,537 (инээв) 569 00:36:06,456 --> 00:36:08,916 Энэ бол Фероксын вагон юм. 570 00:36:09,084 --> 00:36:11,377 Доод дуу хоолой. 571 00:36:15,340 --> 00:36:17,675 Үргэлжлүүлэн хөдөл, хонгор минь. 572 00:36:17,843 --> 00:36:19,677 Би өгзөг дээр суухын тулд зоос өгөх үү? 573 00:36:19,845 --> 00:36:21,637 Тэднийг новшийн тэрэгнээс хараарай! 574 00:36:22,973 --> 00:36:24,098 Гадагшаа. 575 00:36:27,644 --> 00:36:28,644 Хурдлаарай. 576 00:36:28,812 --> 00:36:31,146 Энэ Фероксын хувьцаа мөн үү? 577 00:36:32,232 --> 00:36:33,566 Хүлээгдэж буй хүргэлтээс хоёр хоногийн өмнө. 578 00:36:33,733 --> 00:36:35,192 - Новшийн хоёр өдөр! - Уучлаарай. би-- 579 00:36:35,360 --> 00:36:37,862 Би чамайг мэдэхгүй. Ferox хаана байна? 580 00:36:38,029 --> 00:36:40,322 Үхсэн. 581 00:36:40,490 --> 00:36:42,575 Спартак биднийг дайруулсан мөн түүний новш, 582 00:36:42,742 --> 00:36:45,536 бидний саатсан шалтгаан болон Фероксын байнгын эзгүй байдал. 583 00:36:52,586 --> 00:36:55,170 (инээв) 584 00:36:55,338 --> 00:36:58,632 Би тэр хүнд хүслээ олон жилийн турш өвс ногоо. 585 00:36:58,800 --> 00:37:00,885 Гэсэн хэдий ч тэр намайг зоддог дараагийн амьдралаас. 586 00:37:01,052 --> 00:37:03,178 Цагийн хуваарь одоо ирмэг дээр байна, 587 00:37:03,346 --> 00:37:06,181 бага зэрэг найдвартай тэнцвэрийг сэргээх. 588 00:37:06,349 --> 00:37:08,017 Тийм ээ, дахин уучлаарай. би-- 589 00:37:08,184 --> 00:37:09,977 Би одоо өөрийгөө танилцуулах уу? 590 00:37:11,313 --> 00:37:14,815 Тиймээ. Тийм ээ! 591 00:37:14,983 --> 00:37:17,192 Онцгой өргөл, зовлонгоо нөхөхийн тулд. 592 00:37:17,360 --> 00:37:18,694 Энд хүлээ. 593 00:37:18,862 --> 00:37:21,572 Муудсан зулзаганууд наймаа хийдэггүй. 594 00:37:38,882 --> 00:37:41,717 (инээв) 595 00:37:41,885 --> 00:37:45,304 Ямар муухай үйлдэл ийм гоо сайхныг хардаг вэ уурхайд буруутгагдаж байна уу? 596 00:37:45,472 --> 00:37:48,265 Үг бүтээх, эсвэл миний тахиа олоорой чадахгүй байгаа шалтгаан. 597 00:37:48,433 --> 00:37:50,434 Би дурласан. 598 00:37:50,602 --> 00:37:53,354 (инээв) За, энд тийм аюул байхгүй. 599 00:37:55,649 --> 00:37:56,982 (амьсгаадах) 600 00:37:57,150 --> 00:37:59,443 Би чамайг авах байсан одоо үг үүсгэх, 601 00:37:59,611 --> 00:38:01,195 эсвэл тахиагаа олоорой шалан дээр. 602 00:38:01,363 --> 00:38:04,365 Энд нэг эмэгтэй авчирсан Батиатусын ордноос 603 00:38:04,532 --> 00:38:05,950 үзэсгэлэнтэй, залуу, 604 00:38:06,117 --> 00:38:09,161 нэг нь чам шиг бүдүүн новш анхааралдаа авах байсан. 605 00:38:09,329 --> 00:38:10,746 Ярих. 606 00:38:10,914 --> 00:38:12,915 Би тийм эмэгтэйг мэдэхгүй. 607 00:38:13,083 --> 00:38:15,250 Новшийн дурсамж хайх. 608 00:38:15,418 --> 00:38:16,919 Тэр хар арьстай 609 00:38:17,087 --> 00:38:19,546 Батьятусын эхнэрийн тэмдэгтэй түүний мөрний ар тал дээр. 610 00:38:19,714 --> 00:38:22,967 Би нэгийг санаж байна таны сая тайлбарласнаар. 611 00:38:24,260 --> 00:38:25,260 Тэр одоо хүртэл амьсгалж байна уу? 612 00:38:25,428 --> 00:38:26,470 Би тэгж итгэж байна. 613 00:38:26,638 --> 00:38:28,931 - (гинэх) - Тэр хаана байна? 614 00:38:29,099 --> 00:38:30,432 Ухах даалгавар өгсөн зүүн судал. 615 00:38:30,600 --> 00:38:33,268 (хоолох) Газрын зураг байна. 616 00:38:34,562 --> 00:38:36,355 Надад үзүүлээч. 617 00:38:36,523 --> 00:38:37,690 Аажмаар. 618 00:38:37,857 --> 00:38:39,858 Мира хэтэрхий удсан. 619 00:38:42,112 --> 00:38:43,612 Та тэнд. 620 00:38:48,159 --> 00:38:50,035 Та хаанаас мэндэлдэг вэ? 621 00:38:50,203 --> 00:38:51,662 Сицили. 622 00:38:51,830 --> 00:38:53,622 (амьсгаадах) Хонгилд 623 00:38:53,790 --> 00:38:57,251 хаана салбарладаг, энд... 624 00:39:00,672 --> 00:39:02,172 Би чамайг өмнө нь харж байсан ... 625 00:39:02,340 --> 00:39:03,757 хаа нэгтээ. 626 00:39:05,927 --> 00:39:07,177 Арена. 627 00:39:30,660 --> 00:39:32,619 Түлхүүрийг хурдан. Ирээрэй. 628 00:39:36,082 --> 00:39:37,124 Мира. 629 00:39:38,918 --> 00:39:40,252 Энэ бол Ромын цус юм. 630 00:39:40,420 --> 00:39:42,337 Тэр түүний талаар мэдсэн үү? 631 00:39:42,505 --> 00:39:43,505 Навиа амьдардаг уу? 632 00:39:43,673 --> 00:39:44,715 Тэр тэгдэг. 633 00:39:45,759 --> 00:39:48,093 Маннус, Пленус, тэдний нөмрөгийг авч үзье. 634 00:39:48,261 --> 00:39:50,137 Байгаа бол мэдэгдээрэй бидний оршихуйг мэдэр. 635 00:39:50,305 --> 00:39:52,056 уурхай руу. Хурдан. 636 00:39:56,728 --> 00:39:58,103 Ирээрэй ахаа. 637 00:39:58,271 --> 00:39:59,688 Зүрх сэтгэл сэргэснийг харцгаая. 638 00:39:59,856 --> 00:40:01,231 Яв. 639 00:40:02,233 --> 00:40:03,567 Хөдлөх. Яв! 640 00:40:11,618 --> 00:40:13,827 Ммм, та үнэхээр үүнийг туршиж үзэх хэрэгтэй. 641 00:40:13,995 --> 00:40:15,662 Энэ бол бурханлаг юм. 642 00:40:15,830 --> 00:40:18,415 Би гэдэс эргэхээс айж байна одоогоор. 643 00:40:18,583 --> 00:40:19,917 Би чамд атаархдаггүй. 644 00:40:20,085 --> 00:40:22,878 Нар мандах бүрт өвчин тусдаг. Шалтгаанаас хэтэрсэн хаван. 645 00:40:23,963 --> 00:40:25,839 Хэдийгээр хөх нь ашиг тус гэж би бодож байна. 646 00:40:26,007 --> 00:40:27,132 (инээв) 647 00:40:27,300 --> 00:40:30,427 Хүүхдийг мэдрэхийн тулд чиний дотор өснө. 648 00:40:30,595 --> 00:40:32,137 Үүнээс илүү адислал гэж үгүй. 649 00:40:32,305 --> 00:40:34,556 Юу бодогддог юм Матроноос өөр үү? 650 00:40:34,724 --> 00:40:38,185 Тэд хүртэл эрчүүдийг уруу татах Үг болгондоо сэтгэлээ чилээж, 651 00:40:38,353 --> 00:40:40,938 хүлээж авахыг хүсдэг бага зэрэг хүрэх үү? (инээв) 652 00:40:41,106 --> 00:40:44,399 Гэрлэлтийн холбоо хүссэн үр дүн. 653 00:40:45,819 --> 00:40:48,987 гэж бодож байна энэ нь тийм ч аймшигтай биш байх болно 654 00:40:49,155 --> 00:40:51,448 хэрэв тэр царайлаг, баян байсан бол 655 00:40:51,616 --> 00:40:53,283 тэгээд юу ч бодоогүй Харин түүний гар над дээр байна. 656 00:40:53,451 --> 00:40:55,786 (инээв) 657 00:40:59,666 --> 00:41:01,834 Бүх зүйл шиг хүсэл тачаал 658 00:41:02,001 --> 00:41:04,294 жил өнгөрөх тусам бүдгэрдэг. 659 00:41:04,462 --> 00:41:06,588 (эвэр дуугарах) 660 00:41:06,756 --> 00:41:09,007 (баярлах) 661 00:41:09,175 --> 00:41:10,509 Нар өндөр татдаг. 662 00:41:10,677 --> 00:41:12,719 Бид суудалдаа унав мөн өдөр эхлэхийг хараарай. 663 00:41:15,265 --> 00:41:18,100 Вариниус чиний эрчүүд гэж хэлдэг танилцуулах гэж байна. 664 00:41:18,268 --> 00:41:21,019 Тиймээ. Хүсэлт чиний мэдэлд унах байсан 665 00:41:21,187 --> 00:41:22,938 хэрэв тэд зохих цэргүүд байсан бол. 666 00:41:23,106 --> 00:41:24,356 (инээв) 667 00:41:24,524 --> 00:41:27,985 Би гэрчлэхийг тэсэн ядан хүлээж байна Ромын зөв төлөвшил. 668 00:41:28,153 --> 00:41:30,362 Энэ нь тааламжтай байх ёстой хүмүүсийн анхаарлыг сарниулах 669 00:41:30,530 --> 00:41:33,574 Миний эрчүүд байхад Спартакийг шүүхэд өгнө үү. 670 00:41:34,659 --> 00:41:35,868 Тиймээ. 671 00:41:43,168 --> 00:41:44,877 Танай цэргүүд зорилготой юу? 672 00:41:45,044 --> 00:41:46,628 Тэд байна. 673 00:41:46,796 --> 00:41:48,672 Олон түмэн чинийх, Вариниус. 674 00:41:53,094 --> 00:41:55,596 Капуагийн сайн иргэд ээ! 675 00:41:57,348 --> 00:42:00,392 Би эдгээр тоглоомуудыг хүндэтгэлтэйгээр толилуулж байна Ромын хайртай эгч! 676 00:42:01,436 --> 00:42:04,396 Мөн мессеж илгээх тэр түүний сүнс 677 00:42:04,564 --> 00:42:07,608 тэд хэзээ ч дарагдахгүй түүнд гэмтэл учруулахыг эрмэлздэг хүмүүс. 678 00:42:07,775 --> 00:42:09,318 (баярлах) 679 00:42:09,485 --> 00:42:10,819 Ойрын өдрүүдэд та бүхэнд баяр хүргэе 680 00:42:10,987 --> 00:42:13,447 гавар болж үйлчилнэ шархадсан зүрхэнд, 681 00:42:13,615 --> 00:42:16,825 олон хүний хуваалцсан шарх энэ агуу хотод 682 00:42:16,993 --> 00:42:19,203 урваснаас болж ийм байдалд хүрсэн 683 00:42:19,370 --> 00:42:21,455 Спартакийн мөн түүний алуурчин сүрэг. 684 00:42:21,623 --> 00:42:23,790 - (бүхэх) - Тийм ээ! 685 00:42:24,918 --> 00:42:27,961 Би одоо хөвгүүдийг дуудаж байна Ромын жагсаал, 686 00:42:28,129 --> 00:42:30,297 тэдний алхам бүрийн аянга тунхаглал 687 00:42:30,465 --> 00:42:32,966 тэр алдагдал, уй гашуу 688 00:42:33,134 --> 00:42:35,552 зам тавьж өгнө ялалт ба баяр баясгалангийн төлөө! 689 00:42:35,720 --> 00:42:37,804 (баярлах) 690 00:42:41,351 --> 00:42:43,769 Үзэгч: Юу болоод байна аа? 691 00:42:43,937 --> 00:42:45,520 Алив. Хэн ч ирэхгүй! 692 00:42:45,688 --> 00:42:47,898 - (бүхэх) - Тэд хаана байна? 693 00:42:48,066 --> 00:42:49,441 Ямар новш вэ явж байна уу? 694 00:42:54,989 --> 00:42:56,823 Новшийн эрчүүд чинь хаана байна? 695 00:42:56,991 --> 00:42:59,952 Зорилго тавьсан, амласан ёсоороо. 696 00:43:05,333 --> 00:43:06,959 Хөөе, урагшаа! 697 00:43:08,002 --> 00:43:10,128 Новшийн хэсгийг олоорой. 698 00:43:13,633 --> 00:43:15,050 Замыг битүүмжлэх. 699 00:43:16,803 --> 00:43:18,512 Та! 700 00:43:19,847 --> 00:43:23,350 Бид захиалгаар ирдэг Претор Гайус Клаудиус Глабер. 701 00:43:23,518 --> 00:43:25,185 оролдлого хийсэн уурхайг зөрчих үү? 702 00:43:25,353 --> 00:43:27,604 Байхгүй. Энэ нь аюулгүй байна. 703 00:43:29,816 --> 00:43:31,692 Капуа руу үг илгээгээрэй. 704 00:43:31,859 --> 00:43:33,318 Би тэнэг хүний даалгавраас эргэх болно 705 00:43:33,486 --> 00:43:35,195 мөн дахин амлаж байна хөдөө шүүрдэх. 706 00:43:47,000 --> 00:43:48,834 Түүнийг барьж ав! 707 00:43:51,129 --> 00:43:52,713 Би эдгээр эрчүүдийг мэднэ. 708 00:43:52,880 --> 00:43:54,214 Маннус ба Пленус, 709 00:43:54,382 --> 00:43:56,049 гладиаторууд Батиатусын тэмдэг. 710 00:44:04,392 --> 00:44:06,226 Спартак энд байна. 711 00:44:06,394 --> 00:44:09,271 (эрэгтэйчүүд гонгинох) 712 00:44:10,356 --> 00:44:11,356 Бид аль замаар явах вэ? 713 00:44:11,524 --> 00:44:12,774 Тэд хоёулаа биднийг үүнд хүргэх ёстой. 714 00:44:12,942 --> 00:44:15,235 Энэ бол хамгийн богино зам. 715 00:44:15,403 --> 00:44:16,486 Би магадлалыг хоёр дахин нэмэгдүүлнэ зорилго руу. 716 00:44:16,654 --> 00:44:18,238 Илүү урт замаар яв. 717 00:44:18,406 --> 00:44:20,073 Чимээгүй хөдөл. 718 00:44:24,162 --> 00:44:25,495 (бүхэх) 719 00:44:25,663 --> 00:44:28,040 Капуагийн ард түмэн! 720 00:44:28,207 --> 00:44:31,335 Эрхэм Варинус! 721 00:44:31,502 --> 00:44:33,337 Би уучлалт гуйж байна! 722 00:44:33,504 --> 00:44:36,715 Би сэтгэл санааг буулгахыг эрмэлздэггүй 723 00:44:36,883 --> 00:44:40,052 дэлгэц байхгүй тохиолдолд, 724 00:44:40,219 --> 00:44:43,221 Харин оронд нь тэднийг өсгөхийн тулд 725 00:44:43,389 --> 00:44:45,807 Миний цэргүүд гэдгийг мэддэг 726 00:44:45,975 --> 00:44:49,061 илүү өндөр зорилготойгоор тавьсан 727 00:44:49,228 --> 00:44:50,896 бурхад өөрсдөө! 728 00:44:51,064 --> 00:44:52,773 (баярлах) 729 00:44:52,940 --> 00:44:55,400 Яг энэ мөчид, 730 00:44:55,568 --> 00:44:58,403 Тэд Спартакийг хаадаг! 731 00:45:03,242 --> 00:45:05,243 Мөн өдрийн төгсгөлд, 732 00:45:05,411 --> 00:45:08,747 тэр дахин нэг удаа өвдөг сөгдөх болно 733 00:45:08,915 --> 00:45:12,626 Ромын алдрын өмнө! 734 00:45:12,794 --> 00:45:15,462 - (баярлах) - Ром! 735 00:45:15,630 --> 00:45:17,964 (дуулах) Ром! Ром! Ром! 736 00:45:18,132 --> 00:45:21,259 Ром! Ром! Ром! 737 00:45:21,427 --> 00:45:23,303 Ром! Ром! 738 00:45:23,471 --> 00:45:25,889 Ром! Ром! Ром! 739 00:45:30,520 --> 00:45:32,521 (ус цацах) 740 00:45:39,904 --> 00:45:41,530 Бид тэднийг суллахыг харах ёстой. 741 00:45:41,697 --> 00:45:43,907 Тэд хэтэрхий олон байна. 742 00:45:44,075 --> 00:45:45,242 Бид нээгдэх байсан. 743 00:45:49,622 --> 00:45:51,164 Амьд, 744 00:45:51,332 --> 00:45:53,500 Тэгээд би эргэж ирнэ гэдгийг мэдэж байна. 745 00:45:54,502 --> 00:45:56,169 Крикс: Навиа! 746 00:45:58,923 --> 00:46:00,340 Навиа. 747 00:46:01,676 --> 00:46:09,307 Навиа? 748 00:46:10,518 --> 00:46:11,852 Навиа! 749 00:46:16,190 --> 00:46:17,649 Энэ бол хаана байна тэр байх болно гэж хэлсэн? 750 00:46:17,817 --> 00:46:19,192 Хэрэв тэр үнэн хэлсэн бол. 751 00:46:26,325 --> 00:46:27,659 Крикс! 752 00:46:27,827 --> 00:46:30,537 Энд тэмдэгтэй нэг байна нуруун дээр нь түүний ноёрхол! 753 00:46:32,540 --> 00:46:34,875 Навиа. Навиа? 754 00:46:40,548 --> 00:46:42,257 (эмэгтэй уйлж байна) 755 00:46:42,425 --> 00:46:43,925 Үгүй 756 00:46:45,720 --> 00:46:48,054 Та аюулгүй байна. 757 00:46:48,222 --> 00:46:50,140 Та одоо аюулгүй байна. 758 00:46:50,308 --> 00:46:57,522 Би энд байна. 759 00:47:02,028 --> 00:47:03,945 Крикс? 760 00:47:08,743 --> 00:47:09,993 Крикс: Намайг уучлаарай. 761 00:47:11,829 --> 00:47:13,622 Намайг уучлаарай миний хийсэн зүйлийн төлөө. 762 00:47:14,874 --> 00:47:17,667 Спартак, хэн нэгэн ирдэг. 763 00:47:21,881 --> 00:47:23,256 Яв! Яв! 764 00:47:23,424 --> 00:47:25,091 Ром: Тэд энд байна! 765 00:47:42,235 --> 00:47:43,485 Ашур. 766 00:47:44,654 --> 00:47:45,904 Ашур! 767 00:47:46,072 --> 00:47:48,615 Хөдлөх! Хөдлөх! Яв! 768 00:47:54,288 --> 00:47:55,330 (баярлах) 769 00:48:15,309 --> 00:48:16,977 Алив! 770 00:48:17,144 --> 00:48:19,187 (төмөр дуугарах) 771 00:48:19,355 --> 00:48:20,855 (гладиатор хашгирав) 772 00:48:25,194 --> 00:48:26,486 Энд! 773 00:48:30,408 --> 00:48:32,325 (орилох) 774 00:48:41,669 --> 00:48:43,003 - (амьсгаадах) - (баярлах) 775 00:48:48,050 --> 00:48:49,342 Хүлээгээрэй! 776 00:48:49,510 --> 00:48:50,844 Урсгал байна. 777 00:48:51,012 --> 00:48:53,054 Тэр хоосорно уурхайн нөгөө талд . 778 00:48:53,222 --> 00:48:54,556 Бид аль замаар явах вэ? 779 00:48:54,724 --> 00:48:56,725 - Хурдан! - Энэ замаар. 780 00:49:01,272 --> 00:49:03,023 Тэр биднийг удирддаг бидний новшийн үхэлд. 781 00:49:05,192 --> 00:49:08,278 Амьсгал авах, мөн өөрийн үнэлэмжийг олж авна. 782 00:49:10,364 --> 00:49:13,116 Нэг эргэлт алдсан. Тэр биднийг ус руу аваачих болно. 783 00:49:14,952 --> 00:49:16,703 Энд. 784 00:49:24,462 --> 00:49:27,255 Хөдлөх! Хамт байгаарай. 785 00:49:29,592 --> 00:49:30,717 Хүлээгээрэй! 786 00:49:35,264 --> 00:49:36,264 Алив! Яв! 787 00:49:36,432 --> 00:49:38,642 - Зэвсэг. - Алив. 788 00:49:41,103 --> 00:49:43,813 Роман: Тэнд, хаалганы дэргэд. 789 00:49:44,815 --> 00:49:46,983 Би тэдэнд түр зогсоох болно ... 790 00:49:48,319 --> 00:49:50,445 Ингэснээр та барьцнаас мултарч магадгүй юм. 791 00:49:50,613 --> 00:49:52,113 - Роман: Та хоёр, тэнд. - Зөв. 792 00:49:53,699 --> 00:49:55,617 Naevia-г аюулгүйгээр харна уу. 793 00:49:56,661 --> 00:49:57,911 Крикс! 794 00:49:59,080 --> 00:50:00,413 Бүтсэнийг нь хар даа, ахаа. 795 00:50:00,581 --> 00:50:02,332 - ( хашгирах ) - Яв! Яв! 796 00:50:02,500 --> 00:50:03,833 Спартак! 797 00:50:06,253 --> 00:50:07,420 Яв! 798 00:50:13,928 --> 00:50:14,969 ( хашгирах ) 799 00:50:19,141 --> 00:50:20,433 - Тийм ээ! - Өө! 800 00:50:31,028 --> 00:50:32,070 Новш! 801 00:50:32,238 --> 00:50:34,280 Новш, новш! Чи Ромын нохой! 802 00:51:02,727 --> 00:51:03,768 (дуулах) Алах! Алах! 803 00:51:03,936 --> 00:51:05,812 (цэнгэлдэх хүрээлэнгийн үзэгчид хашгирч байна) 804 00:51:07,231 --> 00:51:08,982 Үгүй! 805 00:51:15,990 --> 00:51:18,074 Навиа: Крикс! 806 00:51:18,242 --> 00:51:19,242 Крикс! 807 00:51:24,498 --> 00:51:26,791 Крикс! Крикс. 808 00:51:26,959 --> 00:51:28,376 Навиа: Крикс! 809 00:51:28,544 --> 00:51:30,420 (уйлах) 810 00:51:37,011 --> 00:51:39,012 (сэдэвт хөгжим тоглож байна) 810 00:51:40,305 --> 00:51:46,364 Биднийг дэмжиж VIP гишүүн болоорой www.OpenSubtitles.org сайтаас бүх зарыг устгах