
0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
subscenelk.com ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
මෙම උපසිරැසිය රසිකයින් විසින් කරන ලද පරිවර්තනයකි
මුල් අන්තර්ගත නිර්මාපකයින් සමඟ සම්බන්ධ නොවේ.

1
00:02:04,291 --> 00:02:06,333
"කවුරුවත් මාව වැටෙන්නේ නැද්ද?"

2
00:02:12,833 --> 00:02:15,916
'සත්තෙන්ද්රු මාරුදු වානිලයි'

3
00:02:16,083 --> 00:02:18,958
'වෙනස් වීමේ හදිසි සුළං'

4
00:04:43,041 --> 00:04:44,166
කෝ ජානකී?

5
00:04:49,750 --> 00:04:51,916
'මොකද කරන්නේ
ජානකීට දීපු කාමරයේද?'

6
00:04:52,291 --> 00:04:54,666
'අපි හැමෝම බලාගෙන ඉන්නවා
ඇය වෙනුවෙන් මඟුල් මඩුවේ

7
00:04:56,625 --> 00:04:59,500
'හැමෝම තරහයි
ඊයේ රෑ කරපු දේට පස්සේ

8
00:05:01,916 --> 00:05:02,916
'ජානූ?'

9
00:05:07,833 --> 00:05:09,125
'ජානකීගේ නවකතාව මට පේනවා'

10
00:05:09,166 --> 00:05:10,208
ඇය මෙහි නැත

11
00:05:10,958 --> 00:05:12,541
ඇය එහි සිටිය යුතුය, ගොස් පරීක්ෂා කරන්න

12
00:05:13,166 --> 00:05:15,458
'චී! මම ඔබව සලකන්නේ නැහැ
කිසිසේත්ම මනුෂ්‍යයෙකු ලෙස'

13
00:05:22,375 --> 00:05:25,125
'අමාත්‍ය බූවරාගසාමි විවෘත කරයි
කොඩෙයිකනාල් හි මහා මල් ප්‍රදර්ශනය'

14
00:05:29,958 --> 00:05:31,750
තරුණ දැරිය පැහැරගෙන ගොස් මරා දැමුවා

15
00:05:33,000 --> 00:05:34,958
[තරුණ දැරිය පැහැරගෙන මරා දමා]

16
00:05:49,875 --> 00:05:52,750
චන්ද්රු මෙහෙ එන්න එපා
අනික අනවශ්‍ය විදියට සීන් එකක් දාන්න

17
00:05:52,791 --> 00:05:54,583
ඔයා මෙතනින් යන්න හොඳේ

18
00:05:54,625 --> 00:05:55,666
ජානු කොහෙද?

19
00:05:55,708 --> 00:05:58,583
ඔබ මගෙන්ද එම ප්‍රශ්නයම අසයි
මම කාලෙකට කලින් ඔයාගෙන් ඇහුවා?

20
00:05:58,625 --> 00:06:01,333
ඔබ ඇයව දැක්කේ නැද්ද?
ඊයේ රෑ ඒ ප්‍රශ්නයෙන් පස්සේ?

21
00:06:01,708 --> 00:06:03,208
ඇය නැවත ඇගේ කාමරයට ආවේ නැත

22
00:06:03,291 --> 00:06:04,541
ඔබ ඇයට කළේ කුමක්ද?

23
00:06:04,583 --> 00:06:06,958
'ඇගේ හිතේ සහනය නැති වුණා
ඇය ඔබ දෙස නෙත් යොමු කළ මොහොතේ

24
00:06:07,000 --> 00:06:08,458
- ඉන්න, රාඝවි
- ලේවැකි රස්තියාදුකාරයා!

25
00:06:08,500 --> 00:06:09,500
'මම කොහොමද දැනගන්නේ?'

26
00:06:09,541 --> 00:06:11,666
- හේයි! පැනලා යන්න හදන්න එපා
- 'ඔහු වැරදිකරුවා විය හැක'

27
00:06:11,708 --> 00:06:12,916
- ඔහුට පැන යාමට ඉඩ නොදෙන්න
- එන්න

28
00:06:12,958 --> 00:06:15,250
- ජානු කොහෙද කියලා බලන්න
- ඒක අපේ යුතුකම, එන්න

29
00:06:16,833 --> 00:06:17,958
හේයි! පාපොච්චාරණය කරන්න

30
00:06:18,000 --> 00:06:19,166
[වේදනාවෙන් කෑගැසීම]

31
00:06:19,250 --> 00:06:21,625
- ඔහුට පහර දෙන්න
- ඇත්ත කැස්ස

32
00:06:21,833 --> 00:06:23,750
පාපොච්චාරණය කරන්න

33
00:06:24,708 --> 00:06:25,958
කෙළ ගසන්න

34
00:06:27,125 --> 00:06:28,416
පාපොච්චාරණය කරන්න

35
00:06:29,458 --> 00:06:31,291
කියන්න... දැන් අපිට කියන්න

36
00:06:35,958 --> 00:06:38,000
'අපි යමක් ප්‍රාර්ථනා කරනවා නම්
අපේ මුළු හදවතින්ම'

37
00:06:38,708 --> 00:06:40,750
'අපගේ පැතුම සාධාරණ සහ සාධාරණ නම්'

38
00:06:41,333 --> 00:06:44,208
'මේ විශ්වය සාදනු ඇත
ඒ ප්‍රාර්ථනාව ඉටුවේවා'

39
00:06:56,208 --> 00:06:57,458
- හලෝ?
- 'ඔයා කොහෙද සර්?'

40
00:06:57,500 --> 00:06:58,791
ECR හි Pizza Hut

41
00:06:58,833 --> 00:07:01,166
මම ඊට විරුද්ධ පැත්තේ සිටගෙන සිටිමි
Coffee Crush ඉදිරිපිට

42
00:07:01,208 --> 00:07:02,500
'හරි සර්
මම එනවා'

43
00:07:34,000 --> 00:07:35,791
පක්ෂයේ කෘත්‍යාධිකාරී මණ්ඩල සභාපති ඊෂ්වරය

44
00:07:35,833 --> 00:07:38,750
එයා සෑහෙන කාලෙක ඉඳන් ඉල්ලනවා
අපේ දුව ජානකීව බඳින්න

45
00:07:39,375 --> 00:07:40,750
දුව ගෙදර නැද්ද?

46
00:07:43,625 --> 00:07:44,833
ඇය පිටතට ගොස් ඇත

47
00:07:45,208 --> 00:07:46,583
මගේ පැමිණීම ගැන මම ඔබට දැනුම් දුන්නේ නැද්ද?

48
00:07:46,625 --> 00:07:47,625
කාරුණිකව සවන් දෙන්න

49
00:07:47,666 --> 00:07:49,791
'ඇය අඩුම තරමින් නොවේ
ඔබව විවාහ කර ගැනීමට කැමැත්තක්

50
00:07:49,833 --> 00:07:52,000
කරුණාකර තේරුම් ගන්න, වගේ
ඔබට වෙනත් මනාලියක් සොයාගත නොහැකිද?

51
00:07:52,083 --> 00:07:56,125
ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙන්න, මම විවාහ වීමට කැමති නැහැ
ඔබේ දුවට වෙනත් මනාලියක් අවශ්‍ය නිසා

52
00:07:56,333 --> 00:07:57,958
'මම ඔබේ දුවව විවාහ කර ගත්තොත්'

53
00:07:58,000 --> 00:08:01,291
මගේ ජ්‍යෝතිඃ ශාස්ත්‍රඥයා කිව්වා, ඒ මනමාලයා
කීර්තියේ උච්චතම ස්ථානයට පැමිණේ

54
00:08:01,333 --> 00:08:05,125
ඒකයි මට එලවන්න ඕන
මගේ බිරිඳ සහ මගේ දෙවන බිරිඳ ලෙස ජානකී ගන්න

55
00:08:06,083 --> 00:08:09,750
ඒක තමයි එකම හේතුව
ඔබට මන්ත්‍රී ධුරයක් සහ ඇමැතිකමක් ලැබුණා

56
00:08:09,916 --> 00:08:12,416
මම ඔබේ තත්ත්වය උසස් කළා
මගේ මට්ටමට, ඔබේ තොරතුරු සඳහා

57
00:08:12,458 --> 00:08:15,250
ඔබට අවශ්‍ය නම්, තනතුරු ආපසු ගන්න
ඔබ නූල් අමුණා දුන්නා

58
00:08:15,291 --> 00:08:17,083
මගේ දුවගේ සතුට තමයි මට මුල් තැන

59
00:08:17,125 --> 00:08:18,375
මගේ දුව අමතක කරන්න

60
00:08:19,583 --> 00:08:20,916
- මොන මගුලක්ද මචන්?
- සර්

61
00:08:20,958 --> 00:08:23,583
ඔබ මට නින්දිත ලෙස සලකනවාද?
මේ වගේ ළඟා වීම සඳහා, හාහ්?

62
00:08:23,916 --> 00:08:25,208
- මෙය මතක තබා ගන්න
- නෑ සර්

63
00:08:25,291 --> 00:08:28,083
මේ ඇමතිකම
එය මා ඔබට දුන් දානයක් පමණි

64
00:08:28,375 --> 00:08:31,125
ඔබට ඇති බව අමතක කරන්න එපා
ඔබට එරෙහිව මිනීමැරුම් නඩු 2ක්

65
00:08:31,375 --> 00:08:33,000
ඔය දුහුවිලි ෆයිල් අදින්න මට බල කරන්න එපා

66
00:08:33,125 --> 00:08:34,125
ඔබේ ජීවිතය දිලිසෙනු ඇත!

67
00:08:34,166 --> 00:08:35,958
- කරුණාකර ඉවසන්න
- ඉක්මනින් විවාහ දිනය නියම කරන්න

68
00:08:36,000 --> 00:08:38,000
සර්... නායකතුමනි, මම කෙසේ හෝ ඒත්තු ගන්වන්නම්-

69
00:08:38,083 --> 00:08:39,458
- මම කියන විදියට කරන්න
- තරහ වෙන්න එපා

70
00:08:39,500 --> 00:08:40,583
නැත්නම් ඔබ බාර් ගණන් කරනවා!

71
00:08:40,625 --> 00:08:42,666
ඔහු විසි කිරීමට අවශ්යයි
අපේ සුරතල් ගිරවා වඳුරෙකුට!

72
00:08:42,708 --> 00:08:43,750
'එය ගෙන යන්න'

73
00:08:46,500 --> 00:08:48,583
ඔහු තම ආත්මය විකුණනු ඇත
නරක තනතුරක් හෝ ආසනයක් සඳහා

74
00:08:50,500 --> 00:08:51,583
සෙල්වි

75
00:08:51,625 --> 00:08:52,666
'සෙල්වි'

76
00:08:52,916 --> 00:08:55,125
සර් මැඩම් ඉන්නේ ටෙරස් එක උඩ
ඇඳුම් වියළීම

77
00:08:55,166 --> 00:08:57,083
ඇය අද මගේ හයිඩ් පැත්ත දකිනු ඇත

78
00:08:59,000 --> 00:09:00,375
ලේ වැගිරෙන පාර අයිනේ මොංගල්!

79
00:09:01,000 --> 00:09:03,125
අම්මයි දුවයි මට අපහාස කරන්න හදනවද?

80
00:09:03,916 --> 00:09:05,166
අනේ දෙවියනේ! මැතිණියනි

81
00:09:07,000 --> 00:09:08,166
අයියෝ! මා

82
00:09:08,500 --> 00:09:10,000
- කොහොමද සර්?
- ඒයි අහන්න

83
00:09:10,291 --> 00:09:14,125
ඇය අහම්බෙන් ලිස්සා වැටී ඇත
මෙහි රෙදි වියළන අතරතුර පිහිනුම් තටාකය

84
00:09:14,208 --> 00:09:15,750
අනේ දෙවියනේ! දුප්පත් මැඩම්

85
00:09:33,208 --> 00:09:34,291
ජානකී

86
00:09:35,541 --> 00:09:36,583
කෝ ජානකී?

87
00:09:36,625 --> 00:09:37,958
එයාගේ කාමරේ උඩ තට්ටුවේ සර්

88
00:09:38,000 --> 00:09:39,500
ඇය එළියට බැස නැත
සතියකට ආසන්න කාලයක් සර්

89
00:09:39,541 --> 00:09:40,625
ඇමතිතුමා ගෙදර නැද්ද?

90
00:09:40,666 --> 00:09:42,208
සර් දිල්ලියට ගිහින්
පක්ෂ නායකයා සමඟ

91
00:09:48,958 --> 00:09:50,125
[තට්ටු කිරීම]

92
00:09:50,166 --> 00:09:51,208
ජානු

93
00:09:51,250 --> 00:09:52,916
මෙහෙම හිරකරගන්නේ කොහොමද?

94
00:09:52,958 --> 00:09:54,000
එලියට එන්න

95
00:09:54,125 --> 00:09:56,333
අඩුම තරමේ හොස්ටල් එකකවත් ගිහින් නවතින්න.

96
00:09:56,375 --> 00:09:57,708
මම වියදම් බලාගන්නම්

97
00:09:57,791 --> 00:09:59,500
'ඔබ මේකප් ස්ටුඩියෝ එකක් අරිනවද?'

98
00:09:59,541 --> 00:10:00,583
'එය අභියෝගයක් ලෙස කරන්න'

99
00:10:00,625 --> 00:10:01,666
මම ඔබ වෙනුවෙන් ආයෝජනය කරන්නම්

100
00:10:01,708 --> 00:10:03,375
"සෑම ප්‍රශ්නයකටම විසදුමක් තියෙනවා ජානු"

101
00:10:03,416 --> 00:10:05,166
'අනේ එළියට එන්න, නැද්ද?'

102
00:10:05,208 --> 00:10:07,000
මේ තමයි නියම වෙලාව
ඔයාට යන්න ජානු

103
00:10:07,083 --> 00:10:08,875
ඔයාගේ තාත්තා දිල්ලියේ

104
00:10:09,125 --> 00:10:10,500
'මේ අපායේ ඉන්න එපා'

105
00:10:10,541 --> 00:10:12,125
'ඔයා වෙන තැනක සතුටින් ඉන්න'

106
00:10:17,291 --> 00:10:20,083
මම මේ අවුලට අත වැනුවා
මම 'මිස්' මග හැරිය යුතු නැහැ!

107
00:10:22,125 --> 00:10:24,333
'ඇය බව පෙනේ
නයන්තාරාගේ කාබන් කොපියක්

108
00:10:24,541 --> 00:10:27,000
'හැම නවකයෙක්ම නම් මොනවා කරන්නද
ලේඩි සුපර් ස්ටාර් සමඟ තරඟ කරනවාද?'

109
00:10:27,083 --> 00:10:28,208
අයියෝ!

110
00:10:28,583 --> 00:10:31,291
'මට ලැබෙනවා වගේ දැනෙනවා
දැන් ක්‍රියාත්මක වෙන්න'!

111
00:10:34,208 --> 00:10:36,875
ඔබ ඉතා දීප්තිමත් දීප්තිමත් පෙනුමක්
ඔබේ සැමියා නගරයෙන් පිටද?

112
00:10:37,916 --> 00:10:40,333
- චන්ද්රු?
- අපේ ලොක්කාට තැපැල් කරන්න කිව්වේ කවුද?

113
00:10:40,416 --> 00:10:42,458
යෝගී ගැන පැමිණිලි කිරීම
ලැප්ටොප් සොරකම් කර විකුණනවාද?

114
00:10:42,500 --> 00:10:45,333
ඔබ ඔහුගේ තැපැල් හැඳුනුම්පත CC හි එක් කළා
අපගේ තැපෑලට සම්පූර්ණයෙන්ම සම්බන්ධ නැති

115
00:10:45,375 --> 00:10:47,333
මම සාමාන්‍ය විදියට Forward කළා

116
00:10:47,583 --> 00:10:49,958
කවුරුහරි ඔහුව ටැග් කර ඇත
පෙර කාර්යාල තැපෑලෙන්

117
00:10:50,000 --> 00:10:52,291
ඉබේම එයාගේ ID එකත් CC එකට එකතු වුනා

118
00:10:52,333 --> 00:10:55,708
ඔබට යෝගීව ඉන් ඉවත් කළ හැකි නම්
ඔහුගේ කුටිය විනාඩි 2ක් පමණි

119
00:10:55,750 --> 00:10:57,708
මට ඒ මේල් එක ලේසියෙන් මකන්න පුළුවන්
ඔහුගේ ලැප්ටොප් එකෙන්

120
00:10:57,750 --> 00:10:59,500
ඔය අන්බු ඉල්ලම් වල ඉන්න අනාතයො ඔක්කොටම උදව් කරන්න

121
00:10:59,541 --> 00:11:02,125
මමත් අනාථ තරුණයෙක්
කිසිම ගැහැණු ළමයෙක් ආදරය නොකරන

122
00:11:02,166 --> 00:11:03,541
ඔබ මට උදව් කරන්නේ නැද්ද?

123
00:11:04,000 --> 00:11:05,125
මම මගේ තොල් සිප් කරන්නම්

124
00:11:07,333 --> 00:11:09,000
මට බලන්න දෙන්න ඇය මොනවද කරන්නේ කියලා

125
00:11:09,083 --> 00:11:10,375
ඇගේ දුරකථනය තෝරමින්, හරිද?

126
00:11:10,958 --> 00:11:11,958
ස්වප්නාගේ ඕඩියෝ ක්ලිප් එක ගන්න

127
00:11:12,000 --> 00:11:13,333
මම අනුකරණයට දක්ෂ නැහැ

128
00:11:13,375 --> 00:11:15,916
ඔබගේ WhatsApp වෙතින් ශ්‍රව්‍ය සටහනක් තෝරන්න

129
00:11:17,916 --> 00:11:18,958
'සමාවෙන්න කතීර්'

130
00:11:19,000 --> 00:11:21,375
'මට අද රැස්වීමට යන්න බැරි වුණා'

131
00:11:21,416 --> 00:11:23,000
'කරුණාකර කෙසේ හෝ කළමනාකරණය කරන්න'

132
00:11:28,458 --> 00:11:30,625
ඔබ ‘ඉරුඹු තිරෙයි’ චිත්‍රපටයේ අර්ජුන්ව කොපි කරනවා?

133
00:11:30,666 --> 00:11:33,208
මම කියන ඕනම දෙයක් එයාට ඇහෙනවා
ස්වප්නාගේ හඬින්

134
00:11:33,291 --> 00:11:34,625
ඔබ ස්වප්නා අනුකරණය කරනවාද?

135
00:11:34,666 --> 00:11:37,708
මට ඇගේ කටහඬ ඇහුනොත් මට ඇඩ්‍රිනලින් කඩිමුඩියක් එනවා
කරුණාකර ඔබ ගෞරවය කරන්න

136
00:11:37,750 --> 00:11:38,875
[දුරකථනය නාද වේ]

137
00:11:38,916 --> 00:11:40,500
අපේ ඔෆිස් එකෙන් කවුරුහරි මට කතා කරනවද?

138
00:11:40,541 --> 00:11:42,541
අර 'සවල ඔළුව' හූරලා තියෙනවද
මම ගැන මගේ ලොක්කාට?

139
00:11:42,583 --> 00:11:44,166
- ආයුබෝවන්?
- 'හලෝ'

140
00:11:44,208 --> 00:11:45,666
හලෝ, මේ කවුද?

141
00:11:45,750 --> 00:11:47,750
"සොයන්න..හොයගන්න.."

142
00:11:47,833 --> 00:11:51,625
"කවුද ඔයාට කතා කරන්නේ?
උත්සාහ කර අනුමාන කරන්න, මචෝ?"

143
00:11:51,666 --> 00:11:54,000
Sopppppuuuu!

144
00:11:54,083 --> 00:11:56,375
'ඔබ වහාම හඳුනාගත්තේ කෙසේද?'

145
00:11:56,416 --> 00:11:57,625
ඔබේ මිහිරි තොල්වලට පුළුවන්ද?

146
00:11:57,666 --> 00:11:59,291
පුලුවන්ද ඔයාගේ මිහිරි කටහඬ
මගේ මනසින් ගිලිහී යනවාද?

147
00:11:59,333 --> 00:12:02,000
මම අවදි වන මොහොතේ
මම ඔබේ හඬට පමණක් සවන් දෙමි

148
00:12:02,083 --> 00:12:03,958
මම පූජනීය සජ්ඣායනාවට සවන් දුන්නත් නැතත්

149
00:12:04,000 --> 00:12:06,958
මම අහන්නේ ස්වප්නාට විතරයි
ඔහුගේ ස්වාමියාගේ කටහඬේ බල්ලා වගේ!

150
00:12:07,000 --> 00:12:08,250
HMV, හාහ්?

151
00:12:08,291 --> 00:12:10,375
ඇගේ සැමියා දැනගත්තොත්
බල්ලා ලිස්සනු ඇත!

152
00:12:10,416 --> 00:12:11,416
එයාට ඔයාව ඇහෙන්න ඇති

153
00:12:11,458 --> 00:12:12,916
කොහොමද මේ හදිසි සප්‍රයිස් කෝල් එකක් ආවේ?

154
00:12:12,958 --> 00:12:14,875
- 'ඔයා මගේ කාමරයට එනවද?'
- හහ්?!

155
00:12:15,666 --> 00:12:16,791
මධ්යම රාත්රිය?

156
00:12:17,000 --> 00:12:18,083
නෝටි!

157
00:12:18,500 --> 00:12:20,000
- කොහෙද?
- මෙන්න

158
00:12:20,083 --> 00:12:21,125
කුමක් සඳහාද?

159
00:12:21,166 --> 00:12:22,333
'ඒ සඳහා!'

160
00:12:22,458 --> 00:12:23,625
ඒ...!
ආයුබෝවන්...?

161
00:12:23,666 --> 00:12:25,291
හලෝ...සොප්පු...සොප්පු?

162
00:12:25,333 --> 00:12:27,500
අපිට ඇහෙනවා මෙතනදි එයා කෙලවෙනවා

163
00:12:27,625 --> 00:12:30,333
- 'වසරේ ඩ්‍රෝලර්!'
- දෙවියන්ට ස්තූතියි හැමෝම බළලුන්ට නිදාගන්නවා

164
00:12:31,791 --> 00:12:34,583
[කොලමාවු කෝකිලා ගීතය]
"විවාහ වීමට කාලයයි, ආත්ම සහකරුවෙකු සොයා ගන්න"

165
00:12:34,625 --> 00:12:36,083
"ඔබේ කාලය කල් ඉකුත් වීමේ දිනය ඉක්මවා ඇත"

166
00:12:36,125 --> 00:12:37,416
කමක් නෑ
මම ඒක අලුත් කරන්නම්

167
00:12:37,458 --> 00:12:38,458
මල්ලි, කෝපි?

168
00:12:38,500 --> 00:12:40,458
මම 'බ්‍රෝ' කෝපි වලට කැමති නැහැ
මම බොන්නේ Bru කෝපි විතරයි

169
00:12:40,500 --> 00:12:41,875
මාව බග් කරන්න එපා, යන්න

170
00:12:42,166 --> 00:12:44,166
කට වහගන්න! ප්රමාණවත් තරම් නරකයි
ඔබේ මුල් කටහඬ කරදරකාරී ය

171
00:12:44,208 --> 00:12:45,416
අපිට ප්‍රවේශය දෙන්න සහෝ

172
00:12:45,458 --> 00:12:47,208
ඔබට මගේ අවශ්‍යතා ගැන අදහසක් නැත, අතරමං වන්න!

173
00:12:47,250 --> 00:12:48,500
සොප්පු පැටියෝ

174
00:12:48,541 --> 00:12:50,166
'ඔබේ ආශාව ලැයිස්තුගත කරන්න'

175
00:12:50,208 --> 00:12:53,000
මම ඒ නොමේරූ පිරිමි ළමයින් පසුපස හඹා ගියෙමි
ඔබට මට අවශ්‍ය වූ ආකාරයටම

176
00:12:53,166 --> 00:12:54,250
මම තනියම ආවා

177
00:12:54,291 --> 00:12:55,958
- අපි 'ගුල්ෆෝත්‍රි' යමුද?
- කුමක් සඳහා ද?

178
00:12:56,000 --> 00:12:57,000
මමී-තාත්තා ක්‍රීඩාව කිරීමට

179
00:12:57,083 --> 00:12:58,708
- 'ඒ සඳහා'!
- 'ඒ' කියන්නේ මොකක්ද?

180
00:12:59,541 --> 00:13:00,833
මට තේරෙන්නේ නැහැ, යෝගී

181
00:13:00,875 --> 00:13:03,083
පිස්සන් ගෑණි!
ඔබ මට දුරකථනයෙන් මෙහි කතා කළා

182
00:13:03,125 --> 00:13:05,083
මම ඔයාට කතා කළා?
මම ඔබට කතා කළේ කවදාද?

183
00:13:05,125 --> 00:13:06,916
‘තග් ලයිෆ්’ එකේ ත්‍රිෂා වගේ ගීත ගායනා කළේ නැද්ද?

184
00:13:06,958 --> 00:13:08,916
- අපි ඉක්මනින් අනවසරයෙන් ඇතුල් වන්නෙමු
- 'කමල් ද සිම්බු ද?'

185
00:13:08,958 --> 00:13:10,708
'මම වීරයන් දෙදෙනාගේම සංකලනයක්'

186
00:13:10,750 --> 00:13:13,958
"මෙන්න ස්වප්නා බබා
මම ඇයට ගීතයක් ගායනා කරනවා"

187
00:13:14,000 --> 00:13:17,000
- ඔයා මාව රවට්ටලා මාව රැවැට්ටුවා
- යෝගී, ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

188
00:13:17,083 --> 00:13:19,625
ස්වප්නාට ඇත්තේ මුවහත්කාරකයක් පමණි
ඇයට පැන්සලක් නැත

189
00:13:19,666 --> 00:13:21,541
ඔබේ චලිත ඇස් දෙස එක බැල්මක්, මම දනිමි

190
00:13:21,583 --> 00:13:23,125
ගැහැණු ළමයෙකුගේ කැබින් එකට ඇතුල් වන්නේ කෙසේද?

191
00:13:23,166 --> 00:13:25,000
එයා කතා කරලා සර් මගේ පැන්සල ඉල්ලුවා

192
00:13:25,083 --> 00:13:26,333
මම කවදාවත් කතා කළේ නැහැ සර්

193
00:13:26,375 --> 00:13:27,666
ඔයා මට මෙතනට කතා කළා

194
00:13:27,708 --> 00:13:29,083
- එළියට යන්න!
- මාව විශ්වාස කරන්න

195
00:13:29,125 --> 00:13:30,125
එළියට යන්න, මම කියනවා

196
00:13:30,166 --> 00:13:31,916
ඇය වචන වෙනස් කරනවා
සහකරු හෝ සහකාරිය වෙනස් කරනවා වගේ!

197
00:13:31,958 --> 00:13:32,958
ගිහින් බංකු පිසදමන්න

198
00:13:33,000 --> 00:13:34,958
'LKG ළමයි වගේ පැමිණිලි කරනවා
ලිපි ද්‍රව්‍ය අතුරුදහන් වීම'

199
00:13:35,000 --> 00:13:36,625
'එයා එයාට රබර් එකක් දෙනවද නැත්නම් මොකක්ද?!'

200
00:13:36,666 --> 00:13:37,708
සොප්පු

201
00:13:37,791 --> 00:13:40,625
ඔයා මට එන්න කිව්වා
ඒ වගේම මාව ඔබේ ලැයිස්තුවේ අන්තිමයා බවට පත් කළා

202
00:13:40,666 --> 00:13:41,958
- 'මම ඒක දැනගෙන හිටියා'
- මම MD-

203
00:13:42,000 --> 00:13:45,750
සර් ඔක්කොම මට ගැහුවොත්
මම 'මමත්' තුළ පැමිණිලි කරන්නම්!

204
00:13:47,000 --> 00:13:48,541
- මෙතනින් පහල
- මගේ සාරිය අතහරින්න සර්

205
00:13:48,583 --> 00:13:51,166
මගේ ආදරණීය, මම මෙහි ආවා
ඔබ මට කතා කළ නිසා පමණි

206
00:13:51,208 --> 00:13:52,208
නැගිටින්න සර්

207
00:13:52,250 --> 00:13:54,416
මගේ බිරිඳ දැනගත්තොත්
ඇය මාව කාර්යාලයෙන් පන්නා දමනු ඇත

208
00:13:54,458 --> 00:13:55,458
මම යනවා

209
00:14:03,375 --> 00:14:04,875
'පිටත දේශකයා
සෙල්ලම් බෝයි ඇතුලේ'

210
00:14:04,916 --> 00:14:06,875
- මම ඇයට රබර් දුන්නා
- ක්ෂණයකින් ඇගේ පාමුල වැටුණා

211
00:14:06,916 --> 00:14:08,875
විස්තරාත්මක ගිණුමක් දෙන්න එපා
මෙහි සිටින ඕනෑම කෙනෙකුට

212
00:14:08,916 --> 00:14:10,958
- ඔයා මට උසස්වීමක් දෙනවද?
- යන්න, මගේ බිරිඳට කියන්න

213
00:14:11,000 --> 00:14:12,166
'ලැජ්ජ නැති සහෝදරයා!'

214
00:14:13,458 --> 00:14:15,375
සොප්පු ඔයා කෝල් කළේ නැද්ද
මට එන්න කියනවද?

215
00:14:15,416 --> 00:14:16,666
මම කිව්වා මම ඔයාට කතා කළේ නැහැ කියලා

216
00:14:16,708 --> 00:14:18,166
එතකොට කවුද මට කතා කළේ?

217
00:14:22,875 --> 00:14:24,291
- 'හායි රනේෂ්'
- හායි තාත්තේ

218
00:14:24,750 --> 00:14:26,458
- හැමදේම හරිද?
- ඔව්, තාත්තා

219
00:14:26,708 --> 00:14:28,666
ජානකී ග්‍රීන් සිග්නල් දීලා තියෙනවද?

220
00:14:28,875 --> 00:14:30,500
මම ඇයට ඇගේ නිවස හැර යන ලෙස ඒත්තු ගැන්වුවෙමි

221
00:14:30,583 --> 00:14:32,208
මම ඇයව නේවාසිකාගාරයක නවත්වන්න සැලැස්සුවා

222
00:14:32,250 --> 00:14:33,333
හේයි ගොළුයි

223
00:14:33,500 --> 00:14:35,583
මම ඔයාට කිව්වා එයාව හදන්න කියලා
ඔබ වෙනුවෙන් පෙරළා ඇයව විවාහ කර ගන්න

224
00:14:35,625 --> 00:14:36,708
ඒ වෙනුවට ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

225
00:14:36,750 --> 00:14:38,625
දැන් තමයි ඇය සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පත් වෙන්නේ

226
00:14:38,666 --> 00:14:41,416
ඇයගේ වටිනාකම බිලියන 3 කි
ඇයව අතහරින්න එපා

227
00:14:41,541 --> 00:14:44,458
'මම ඇයගේ වත්කම් මත බැංකු කටයුතු කරනවා
අපගේ බැංකු ණය ගෙවීමට'

228
00:14:44,541 --> 00:14:48,375
ඇගේ පියා ඇයට නින්දිත මනාලයෙකු සොයා ගැනීමට පෙර
ඔබ ඇගේ ගෙල වටා ගැටයක් බැඳ ඇති බවට වග බලා ගන්න

229
00:14:48,416 --> 00:14:51,833
ඒකිට දීලා මොළ ශෝධනය කරන්න බලන්න
උසස් සමාජය, පබ්, පක්ෂය, සමාජ ශාලාවේ රසය

230
00:14:52,125 --> 00:14:53,500
මේක උඩ ඉඳගෙන ඇදගෙන යන්න එපා

231
00:14:53,541 --> 00:14:55,833
අපිට චප්ප ඕන නෑ
ඇතුලට විත්, ඇයව ඉවතට ගසමින්

232
00:14:59,291 --> 00:15:01,250
- 'ඇය කොහෙද යන්නේ කියලා කිව්වේ?
- නෑ සර්'

233
00:15:01,291 --> 00:15:03,791
- ඇයි ඔබ මා නොමැති විට ඇයට යන්න දුන්නේ?
- මම ගෙදර හිටියේ නැහැ සර්

234
00:15:06,583 --> 00:15:07,833
හේ කොමසාරිස්

235
00:15:08,000 --> 00:15:10,375
මම මගේ දුව ජානකීගේ ඡායාරූපය ඔබට එවා ඇත

236
00:15:10,541 --> 00:15:12,166
ඇය නිවසින් එලියට ගියාය

237
00:15:12,208 --> 00:15:16,375
නිශ්ශබ්දව නිරීක්ෂණය කිරීමට ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලයට නියෝග කරන්න
එයා ඉන්න තැන මට කියන්න

238
00:15:17,583 --> 00:15:18,666
ඔව්

239
00:15:21,791 --> 00:15:23,375
ඔයා හිතන්නේ මට ඔයාව හොයාගන්න බෑ කියලා, අපරාදේ!

240
00:15:28,208 --> 00:15:29,833
ඇයි මාව මේ පබ් එකට ගෙනාවේ?

241
00:15:29,875 --> 00:15:32,666
අපට අපේ ටෙරස් මත මත්පැන් පානය කළ හැකිය
මේ නාස්ති කරන වියදම හිඟන්නෙක්ට දෙන්න

242
00:15:32,708 --> 00:15:35,250
අපේ ආදරණීය 'කැප්ටන් සර්' වගේ
ඔබේ මුදල් 'අන්බු ඉල්ලම්' වෙත පරිත්‍යාග කරන්න

243
00:15:35,291 --> 00:15:37,666
බණක් නැතිව වැන්දා
හරියට නළු සිවකුමාර් සර් වගේ

244
00:15:37,708 --> 00:15:39,500
- අද මගේ සංග්‍රහය
- මචං, ස්තූතියි

245
00:15:40,166 --> 00:15:41,583
අයියෝ! ඒ කෙල්ලෝ ඔක්කොම පුදුමයි

246
00:15:41,625 --> 00:15:43,666
- කොයි එකට ගහන්නද දන්නේ නැහැ
- සේවය කරන ලද ආරම්භක

247
00:15:43,708 --> 00:15:46,000
- ආරම්භකයින් ප්‍රධාන පාඨමාලාව ලෙස පෙනේ
- කන්න, මචෝ

248
00:15:46,416 --> 00:15:47,333
ස්තුතියි

249
00:15:47,375 --> 00:15:48,625
මම මෙහෙ වැඩ කරන එක හොඳයි

250
00:15:48,666 --> 00:15:50,083
- චියර්ස්!
- යුෂ සඳහා චියර්ස්?!

251
00:15:50,125 --> 00:15:51,291
ඇති මචන්

252
00:15:52,875 --> 00:15:55,000
මට මෙච්චර ලස්සන කෙල්ලො විශ්වාස කරන්න බෑ
අපේ නගරයේ ජීවත් වෙනවාද?

253
00:15:55,083 --> 00:15:56,166
ඔව්, Quad-eyes!

254
00:15:56,208 --> 00:15:57,625
අපි ආවොත් විතරයි
මේ වගේ පබ්

255
00:15:57,666 --> 00:15:59,583
අපට මගහැරුණු බව අපට වැටහේ
එවැනි ලස්සන ගැහැණු ළමයින් මත!

256
00:15:59,625 --> 00:16:01,333
කොහොමද අපි කවදාවත්
දිවා කාලයේ ඔවුන්ව දකිනවාද?

257
00:16:01,375 --> 00:16:02,916
ඔවුන් හැන්ගෝවර් වලින් පීඩා විඳිනු ඇත!

258
00:16:02,958 --> 00:16:04,916
සහ සමහරක් තුළ විවේකයක්
වෙරළ නිවස හෝ ගොවිපල නිවස

259
00:16:04,958 --> 00:16:06,791
අපිට රෑට බොන්නත් පුළුවන්
සහ chillax දිවා කාලයේ

260
00:16:06,833 --> 00:16:08,458
ඇත්තෙන්ම අපට පුළුවන්
සහ අවසානයේ රැකියා විරහිත වේ

261
00:16:08,500 --> 00:16:09,791
'ඒක හරිද?
කටවහගෙන බොන්න"

262
00:16:09,833 --> 00:16:11,708
[හින්දි] දැන් බලන්න
[තෙළිඟු] මම ඔබට පෙන්වන්නම්

263
00:16:13,750 --> 00:16:15,333
- මම පොහොසත්
- ඉතින් මොකක්ද?

264
00:16:16,458 --> 00:16:17,791
ඔබේ ටී ෂර්ට් එකේ වචන

265
00:16:17,833 --> 00:16:19,500
රිචඩ්සන්
යාළුවෝ මට කියන්නේ 'පොහොසත්' කියලා

266
00:16:21,000 --> 00:16:24,250
ඔබ ඔබේ ඇඟිල්ලෙන් කලවම් කළහොත්
ඔබට පානය කර සතුටු විය හැකිය

267
00:16:24,958 --> 00:16:25,958
චී!

268
00:16:27,666 --> 00:16:29,125
ඒක බලන්න මචන්

269
00:16:29,375 --> 00:16:31,833
ඇය මාව සලකන්නේවත් නැහැ
ආහාර රුචිය ලෙස!

270
00:16:46,958 --> 00:16:48,000
වාව්!

271
00:16:48,041 --> 00:16:49,875
මේ කෙල්ල වගේ සිහින බෝට්ටුවේ ඔළුව හරවන කෙනෙක්

272
00:16:51,458 --> 00:16:52,666
චා...චා...නෑ

273
00:16:53,083 --> 00:16:54,583
මම විවාහ වීමට කැමති ඇයයි

274
00:16:54,625 --> 00:16:55,875
ඒ කවුද?

275
00:16:58,916 --> 00:17:01,208
අපිට BMW එකක් බලලා කෙලවෙන්න පුළුවන්

276
00:17:01,250 --> 00:17:03,333
නමුත් අපි එය පැදවීමට කැමති නොවිය යුතුයි!

277
00:17:03,375 --> 00:17:05,666
පල්සර් බයික් එක පවා
අපි දිනපතා පදින්නෙමු අපව හලනු ඇත

278
00:17:05,708 --> 00:17:06,666
හේයි!

279
00:17:06,708 --> 00:17:10,625
'පළමුව අප විශ්වයෙන් විමසිය යුතුය
අපගේ ආශාව ඉටු කිරීමට අපගේ මුළු හදවතින්ම'

280
00:17:10,916 --> 00:17:13,333
'අපගේ පැතුම සාධාරණ සහ සාධාරණ නම්'

281
00:17:13,416 --> 00:17:15,833
'මේ විශ්වය සාදනු ඇත
ඒ ප්‍රාර්ථනාව ඉටුවේවා'

282
00:17:16,041 --> 00:17:17,916
ඔබ 'රහස' කියවනවා
අර රොන්ඩා නෝනා විසින්, සහෝ?

283
00:17:17,958 --> 00:17:21,166
මම විශ්වයෙන් ඔත්තේ වාර 10,000ක් ඇහුවා
එක් වරක්වත් මගේ ආශාව ඉටු වී නැත!

284
00:17:21,208 --> 00:17:23,666
ඉදිරියට යන්න, අහන්න, මට බලන්න දෙන්න
එය ඔබට රන් තැටියක් තෑගි කරන්නේ නම්!

285
00:17:23,833 --> 00:17:25,083
මම අහන්නද?

286
00:17:25,291 --> 00:17:26,666
යාලුවනේ?
විනාඩි 1 යි

287
00:17:26,708 --> 00:17:27,791
'එනවා සර්'

288
00:17:28,166 --> 00:17:30,083
ඇයි ඔයා එයාගෙන් අහන්නේ
විශ්වය වෙනුවට?

289
00:17:30,125 --> 00:17:33,208
- ඔව්, සර්?
- අර කළු ඇඳුමක් ඇඳගෙන ඉන්න කෙල්ල

290
00:17:33,291 --> 00:17:35,208
ඇයට කියන්න මම ඇයට පානයක් මිලදී ගන්නෙමි

291
00:17:35,250 --> 00:17:37,166
ඇයි කියලා ඇහුවොත් කියන්න
අද මගේ උපන් දිනයයි

292
00:17:37,208 --> 00:17:39,000
ඇය ඔබ වෙනුවෙන් මිලදී ගත යුතුයි

293
00:17:39,083 --> 00:17:41,250
යන්න, විශ්වය
ඔබේ සැලැස්ම සමඟ ඉදිරියට යන්න

294
00:17:41,791 --> 00:17:46,833
අර ඉන්න මහත්තයා පූජා කරනවා
ඔබ ඇණවුම් කරන බීම සඳහා ගෙවීමට

295
00:17:49,000 --> 00:17:50,083
ඇයි?

296
00:17:50,166 --> 00:17:51,958
ඔහුගේ උපන් දිනය පෙනේ

297
00:17:52,250 --> 00:17:54,250
මෙයා මෙතන හැමෝටම පාටියක් දෙනවා

298
00:17:54,291 --> 00:17:55,458
ඔහ්! නැහැ, ස්තූතියි

299
00:17:55,500 --> 00:17:56,750
මම මගේ මිතුරා සමඟ මෙහි සිටිමි

300
00:17:56,791 --> 00:17:58,291
- කමක් නෑ
- ස්තූතියි, මැඩම්

301
00:18:01,291 --> 00:18:02,625
හරි, යාලුවනේ?

302
00:18:02,666 --> 00:18:05,083
නැහැ, සර්, ඇය ඔබේ යෝජනාව ප්‍රතික්ෂේප කළා
ඇය මිතුරෙකු සමඟ සිටින බව පෙනේ

303
00:18:05,958 --> 00:18:07,458
'ඔයාගේ සැලැස්ම අසාර්ථකයි නේද?'

304
00:18:07,500 --> 00:18:08,791
- හායි
- හායි

305
00:18:08,833 --> 00:18:10,125
- සමාවෙන්න, මම පරක්කුයි
- කරදරයක් නැහැ

306
00:18:10,166 --> 00:18:11,208
මොකද වෙන්නේ?

307
00:18:12,083 --> 00:18:13,291
'ඔයා හැමදාම පරක්කුයි'

308
00:18:13,333 --> 00:18:14,458
නෝනා?

309
00:18:14,541 --> 00:18:16,958
ඔහු මිලදී ගැනීමට ඉදිරිපත් වේ
ඔබේ මිතුරාටත් පානයක්

310
00:18:17,000 --> 00:18:18,958
- නිසා-
- මම ඔයාට කිව්වා මට ඕනේ නැහැ කියලා

311
00:18:19,000 --> 00:18:20,541
ඔබට පිළිතුරක් සඳහා 'නැහැ' ගත නොහැකිද?

312
00:18:20,583 --> 00:18:21,875
මෙහි ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද?

313
00:18:22,333 --> 00:18:24,750
ඔහුගේ උපන් දිනය පෙනේ
ඔහු නොමිලේ පානයක් පිරිනමයි

314
00:18:24,791 --> 00:18:26,583
ලැබෙන බවක් පෙනෙන්නේ නැහැ
මම තරයේ ප්රතික්ෂේප කළ විට

315
00:18:27,833 --> 00:18:29,000
හරි

316
00:18:30,333 --> 00:18:31,666
ඒක කමක් නෑ
එය නොමිලේ

317
00:18:31,750 --> 00:18:33,166
ඒ කෙල්ලට හුකනවා වෙනුවට

318
00:18:33,208 --> 00:18:35,958
...ඔයා සතුටින් පෙන්නනවා
මහපටැඟිල්ල, කොකෝ-කෝලා ඇගේ කොල්ලාට

319
00:18:36,000 --> 00:18:38,125
ඔහු නොමිලේ මත්පැන් පානය කිරීමට එකඟ වේ
එල්ලීමකින් තොරව!

320
00:18:38,166 --> 00:18:40,125
- ඊළඟ පියවර
- 'ඔහුගේ රියදුරුට බීමක් ලබා දෙනවාද?'

321
00:18:40,166 --> 00:18:42,208
මට එයා එක්ක නටන්න ඕන බන්

322
00:18:42,291 --> 00:18:43,750
ඇය මුලින්ම එකඟ විය යුතුයි නේද?

323
00:18:43,791 --> 00:18:45,375
මම ඒකිට ඔව් කියන්න සලස්වන්නම් සහෝ

324
00:18:45,416 --> 00:18:47,416
- කොහොමද අයියේ?
- මේ වගේ, සහෝ!

325
00:19:01,000 --> 00:19:03,208
"ඒයි! අක්කා-දී"

326
00:19:04,958 --> 00:19:06,833
"ගිනිගන්න යාලුවනේ"

327
00:19:08,375 --> 00:19:10,000
"ඒයි! අක්කා-දී"

328
00:19:11,750 --> 00:19:13,500
"ගිනිගන්න යාලුවනේ"

329
00:19:14,791 --> 00:19:16,833
"අද රෑ හැමෝම
හොඳටම හිරවෙලා"

330
00:19:16,875 --> 00:19:18,250
"මොකද කිව්වත් හරි"

331
00:19:18,291 --> 00:19:20,291
"ජින් සහ ස්ප්රයිට්
බැදපු නැංගුරම් සතුටුයි"

332
00:19:20,333 --> 00:19:22,291
"දීප්තිමත් සුදු ඇඳුමක්
රණ්ඩු වෙන්න ඕන නෑ"

333
00:19:22,333 --> 00:19:24,875
“මේ සමාජ ශාලාවට ආලෝකයක් නැහැ
රටකජු බාර් එකක් අරන් හපන්න"

334
00:19:24,916 --> 00:19:26,000
"අපිට වයිබ් රෝල් කරන්න පුළුවන්"

335
00:19:26,083 --> 00:19:27,250
"මුදල් නෑ, අල්ලස් නෑ"

336
00:19:27,291 --> 00:19:28,791
"තවමත් අපි නැගී සිටිමු, ශක්තිමත් ගෝත්‍රය"

337
00:19:28,833 --> 00:19:32,791
"AI ආධාරයෙන් මම ගීතයක් ලිව්වා
ප්‍රවණතාවයට අනුව Insta හි උඩුගත කරන ලදී"

338
00:19:32,833 --> 00:19:35,583
"Inbox ගිනි
නැවත වයර් කිරීමට පද්ධතිය"

339
00:19:35,625 --> 00:19:39,583
"ඔබට හායි පණිවිඩයක් යැවීමට, හදිසියේම
මම එතකොට ඔයාගේ එන ලිපි වලට ලිස්සා ගියා"

340
00:19:39,625 --> 00:19:42,625
"K_420687"

341
00:19:42,708 --> 00:19:46,000
"ආදරය සහිත හීලියම් බැලූනය
ඉහළින් පාවෙනවා"

342
00:19:46,083 --> 00:19:49,416
“මම පාවහන් සහ විසිතුරු නිදහස්ව සිටියෙමි
ඇගේ ජාලයට හසු විය; මට පැනලා යන්න බෑ"

343
00:19:49,500 --> 00:19:52,833
"එය මට පළමු බැල්මෙන්ම ආදරය විය
මම ඇයට හෙලෝ-ඩ්‍රින්ක් එකක් එව්වා සතුටින්"

344
00:19:52,916 --> 00:19:55,958
"මට ඔබේ ජාන විශේෂයෙන් ක්ලෝන කිරීමට අවශ්‍යයි"

345
00:19:56,000 --> 00:19:58,875
"ඒයි ග්ලැම් බෝනික්කි කෙල්ල
මගේ සාධාරණ කාන්තාව"

346
00:19:58,916 --> 00:20:02,500
"තනුව නවත්වන්න
ගිනි තියන්න යාලුවනේ"

347
00:20:02,833 --> 00:20:05,750
"ඒයි ආදරණීය ලැසී
මට නංගි නෑ"

348
00:20:05,833 --> 00:20:09,208
"තනුව නවත්වන්න
පයින් ගහන්න, යාලුවනේ"

349
00:20:09,250 --> 00:20:10,750
"ග්ලැම් බෝනික්කා ගිනිමය"

350
00:20:12,791 --> 00:20:14,000
"ග්ලැම් බෝනික්කා ගිනිමය"

351
00:20:16,000 --> 00:20:17,375
"ආත්ම චාරිකාවක යන්න"

352
00:20:19,458 --> 00:20:20,833
"ග්ලැම් බෝනික්කා ගිනිමය"

353
00:20:29,625 --> 00:20:32,958
"මුදුව - මුද්දක් - රෝස මලක්
ටයිටැනික් ජැක් පරිච්ඡේදය අවසන්"

354
00:20:33,000 --> 00:20:36,166
“ඒ නැව මුහුදේ ගිලුනත්
මම මෝරෙක්, මට ආරක්ෂිතව පීනන්න පුළුවන්"

355
00:20:36,208 --> 00:20:38,250
"මගේ මුදල් පසුම්බිය හිස්, සමාවෙන්න
විනෝද වීමට මත්පැන් නැත"

356
00:20:38,291 --> 00:20:39,916
"මම බයික් එක පැදගෙන ගියොත් පොලිසිය මාව අල්ලයි"

357
00:20:39,958 --> 00:20:43,500
"රාත්‍රිය පහව ගියත්
මගේ පාද දිගටම නටනු ඇත"

358
00:20:43,541 --> 00:20:47,416
"මම සැක කරන්නේ නැහැ, මගේ ශෛලිය පමණක් නොවේ
එය ආදරයක් වන විට, මම සැතපුමකින් අතරමං වෙමි"

359
00:20:47,458 --> 00:20:50,291
"කීර්තිමත් අධ්‍යක්ෂක ක්‍රිස් නෝලන් වගේ
මම මෙතනට ආවේ ඔයාව අවුල් කරන්න අයියේ"

360
00:20:50,333 --> 00:20:52,458
"මම මේ පැත්තට ගියේ දඟකාරයෙක් එක්ක"

361
00:20:52,500 --> 00:20:54,333
"ඇයි ඔයා මාව ටැග් කරන්නේ නැත්තේ මගේ මුව?"

362
00:20:54,375 --> 00:20:57,250
"කිසිදු ප්‍රමාදයකින් තොරව මම ප්‍රවාහය කළෙමි
'ජීවත් වන්න', මගේ ආදරණීය"

363
00:20:57,291 --> 00:21:00,708
"ආදරය සහිත හීලියම් බැලූනය
ඉහළින් පාවෙනවා"

364
00:21:00,750 --> 00:21:04,083
“මම පාවහන් සහ විසිතුරු නිදහස්ව සිටියෙමි
ඇගේ ජාලයට හසු විය; මට පැනලා යන්න බෑ"

365
00:21:04,125 --> 00:21:07,583
"එය මට පළමු බැල්මෙන්ම ආදරය විය
මම ඇයට හෙලෝ-ඩ්‍රින්ක් එකක් එව්වා සතුටින්"

366
00:21:07,666 --> 00:21:10,625
"මට ඔබේ ජාන විශේෂයෙන් ක්ලෝන කිරීමට අවශ්‍යයි"

367
00:21:10,708 --> 00:21:13,500
"ඒයි ග්ලැම් බෝනික්කි කෙල්ල
මගේ සාධාරණ කාන්තාව"

368
00:21:13,541 --> 00:21:17,416
"තනුව නවත්වන්න
ගිනි තියන්න යාලුවනේ"

369
00:21:17,500 --> 00:21:20,416
"ඒයි ආදරණීය ලැසී
මට නංගි නෑ"

370
00:21:20,458 --> 00:21:23,916
"තනුව නවත්වන්න
පයින් ගහන්න, යාලුවනේ"

371
00:21:24,083 --> 00:21:25,333
"ග්ලැම් බෝනික්කා ගිනිමය"

372
00:21:30,833 --> 00:21:32,208
"ආත්ම චාරිකාවක යන්න"

373
00:21:37,500 --> 00:21:38,708
"ග්ලැම් බෝනික්කා ගිනිමය"

374
00:21:44,333 --> 00:21:45,666
"ආත්ම චාරිකාවක යන්න"

375
00:21:50,833 --> 00:21:52,333
"ගිනිගන්න යාලුවනේ"

376
00:21:53,125 --> 00:21:54,666
අක්කා-දි

377
00:21:55,458 --> 00:21:56,458
පිව්!

378
00:21:58,166 --> 00:22:00,000
99-41-00

379
00:22:00,875 --> 00:22:01,875
56

380
00:22:01,916 --> 00:22:03,375
මතක තබා ගැනීමට පහසුය

381
00:22:03,541 --> 00:22:06,708
මම කිව්වේ ... නඩුවේදී
ඔබ ඔබේ පුද්ගලයා සමඟ වෙන් වෙනවා

382
00:22:08,375 --> 00:22:10,416
මාව පසු විපරමක් ලෙස සලකන්න

383
00:22:11,166 --> 00:22:12,541
- ඔයාගේ නම කුමක් ද?
- කුමක් සඳහා ද?

384
00:22:12,583 --> 00:22:13,958
- ජානකී
- [හින්දි] ඒ කවුද?

385
00:22:14,500 --> 00:22:16,625
හේ පක්කඩි
ඔබේ දෙන්න

386
00:22:18,750 --> 00:22:19,791
ටාටා

387
00:22:24,333 --> 00:22:27,291
අද හවස ටිකක් වෙනස්
ඇත්තටම නියමයි නේද?

388
00:22:27,833 --> 00:22:29,458
ඔයා එයාව කලින් දන්නවද?

389
00:22:30,916 --> 00:22:31,958
නැත

390
00:22:32,000 --> 00:22:33,916
- මම දැනගත යුත්තේ ඇයි?
- මම අදහස් කළේ

391
00:22:34,125 --> 00:22:35,916
අපි අපේ සුපුරුදු බාර් එකට ගියේ නැහැ

392
00:22:36,500 --> 00:22:39,625
ඔන්න අපි ආවා අහඹු චැප් ටිකක්
අපට පානයක් මිලදී ගැනීමට ඉදිරිපත් කරයි

393
00:22:39,916 --> 00:22:41,250
ඔබ ඔහු සමඟ නැටුවා

394
00:22:41,333 --> 00:22:42,833
මම දැක්කා ඔයා එයාට කතා කරනවා

395
00:22:43,083 --> 00:22:44,333
එන්න, මම කියමි

396
00:22:44,750 --> 00:22:46,333
මම ඔහුව ආදම්ගෙන් දන්නේ නැහැ

397
00:22:47,416 --> 00:22:48,500
සහ

398
00:22:48,541 --> 00:22:50,708
ඔහුගේ ගීත දේශීය හා විකාර සහගත විය

399
00:22:50,750 --> 00:22:53,291
අද කාලේ කෙල්ලෝ කැමති එහෙම දේශීය කොල්ලන්ට

400
00:22:53,333 --> 00:22:55,250
හේයි! ඔයාට මොකද?

401
00:22:55,958 --> 00:22:57,208
අපි කොහෙද යන්නේ?

402
00:22:59,000 --> 00:23:00,333
ඩබ්ලින් බාර්

403
00:23:01,291 --> 00:23:02,916
ඒයි රනේෂ් මට මහන්සියි

404
00:23:02,958 --> 00:23:04,583
මාව හොස්ටල් එකට දාන්න

405
00:23:04,625 --> 00:23:07,625
ඉතින්...ඔයා බොන්න පිලිගන්නවා
අහඹු ආගන්තුකයෙකුගෙන්

406
00:23:07,666 --> 00:23:10,416
ඔබ එම දීමනාව පිළිගන්නේවත් නැත
මමත් එහෙම කරනකොට නේද?

407
00:23:11,958 --> 00:23:13,000
හේයි!

408
00:23:13,041 --> 00:23:14,750
මේ විකාර නවත්තන්න හරිද?

409
00:23:16,208 --> 00:23:17,625
ඇත්තෙන්ම මම කිව්වා 'නැහැ'

410
00:23:17,833 --> 00:23:19,833
ඔබ නොමිලේ ලබා දුන් දේ පිළිගත්තේය

411
00:23:20,166 --> 00:23:22,083
ඔබ මට චෝදනා කරනවාද
නිදහස් පැටවුම්කරුවෙකු වීම නිසාද?

412
00:23:22,375 --> 00:23:24,375
ඔබ දැන් වාඩි වී සිටින මෝටර් රථයෙන්

413
00:23:24,416 --> 00:23:26,500
ආහාර, ගමන්, ජීවන රටාව

414
00:23:26,541 --> 00:23:28,666
මම තමයි වියදම් කරන්නේ
සෑම දෙයක් සඳහාම, A සිට Z දක්වා

415
00:23:28,708 --> 00:23:29,833
හිතට ගන්න!

416
00:23:29,875 --> 00:23:32,208
මම කිව්වා මම රැකියාවක් කරන්නම් කියලා
මනාලියන් වේශ නිරූපණ ශිල්පියෙක්

417
00:23:32,375 --> 00:23:34,166
ඔයාට අපි දෙන්නම ඕන උනා
ව්යාපාරයක් ආරම්භ කිරීමට

418
00:23:34,208 --> 00:23:36,000
සහ ඉදිරිපත් විය
මගේ වියදම් බලාගන්න

419
00:23:36,041 --> 00:23:37,875
දැන් ඔයා මට අපහාස කරනවා
මම ඔබෙන් ජීවත් වෙනවා වගේ!

420
00:23:37,916 --> 00:23:39,166
ලැජ්ජ නැද්ද?

421
00:23:39,291 --> 00:23:40,375
බයගුල්ලෙක්!

422
00:23:41,000 --> 00:23:42,458
බියගුල්ලෙක්ද? ඔව්?!

423
00:23:42,541 --> 00:23:43,666
මම බයගුල්ලෙක්ද?

424
00:23:43,708 --> 00:23:45,208
මගුලෙන් අයින් වෙන්න

425
00:24:03,875 --> 00:24:05,458
'අපේ එකෙක් වගේ පේන්නෙ නෑ'

426
00:24:05,541 --> 00:24:07,000
ඇය කාර් එකකින් බැස්සා

427
00:24:07,291 --> 00:24:08,666
පුදුමයි ඇගේ ගැටලුව කුමක්ද?

428
00:24:09,750 --> 00:24:12,250
සමහර චැප් ඇයව අප සමඟ දුටුවහොත්
ඇය කරදරයට පත් වනු ඇත

429
00:24:12,750 --> 00:24:13,916
හේයි මචන්!

430
00:24:13,958 --> 00:24:16,416
විවිධ වර්ණ පරෙවියන් අප එනතුරු බලා සිටී

431
00:24:16,458 --> 00:24:18,291
- අපි කුරුල්ලන්ට පෝෂණය කරමු
- බලන්න, ඔවුන් මෙහි ඇත

432
00:24:18,333 --> 00:24:21,000
යාලුවනේ මෙයාලා වෙනස්ම කුරුල්ලෙක්

433
00:24:21,166 --> 00:24:22,416
'මේක්අප් එකක් විතරයි'

434
00:24:22,458 --> 00:24:24,750
- අපි යමු
- මේකප් හෝ ඇසුරුම්

435
00:24:24,791 --> 00:24:27,000
මට හදන්න ඕන
දැන් ඒ පහත් උකුල සමඟ, da

436
00:24:28,583 --> 00:24:30,375
මෙන්න 'පාර අයිනේ රෝමියෝ' එනවා!

437
00:24:30,500 --> 00:24:32,916
ඇයි හිටගෙන ඉන්නේ
නිහඬ සහ ලැජ්ජාශීලී, ආදරණීය?

438
00:24:32,958 --> 00:24:35,416
- මම randy mood එකක ඉන්නේ, නේද?
- මම ඔයාට කිව්වා මගේ ළඟට එන්න එපා කියලා

439
00:24:35,708 --> 00:24:37,916
ඇය නොමැත
ඕන නම් මම එන්නම්

440
00:24:38,458 --> 00:24:39,833
මට ඔයාව ඕන නෑ

441
00:24:39,875 --> 00:24:41,333
මට ඕන ඒ පැටියා විතරයි

442
00:24:41,375 --> 00:24:43,458
එයා එහෙම ගෑණු ළමයෙක් නෙවෙයි, අතේ

443
00:24:43,666 --> 00:24:44,791
හේයි!

444
00:24:44,833 --> 00:24:47,000
නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් කරන්න එපා
ඇගේ අනුපාතය වැඩි කිරීමට!

445
00:24:47,083 --> 00:24:48,750
අහස සීමාවයි
කොපමණ මුදලක් ඉල්ලන්න

446
00:24:48,791 --> 00:24:50,875
මට ඇයව මේ මොහොතේම අවශ්‍යයි

447
00:24:50,916 --> 00:24:53,416
- ඔබ බිහිරි හෝ කුමක් ද?
- ඇයි ඔබ පසුබසින්නේ?

448
00:24:53,458 --> 00:24:56,083
- මට සවන් දෙන්න
- මට ඔටෝ එකක් පමණක් ලබා ගත හැකිද?

449
00:24:56,125 --> 00:24:57,500
ඔළුව වනලා 'ඔව්' කියන්න විතරයි

450
00:24:57,541 --> 00:24:59,291
අපිට Audi එකක unzip කරන්න පුළුවන්
අපි zip zap විශාලනය කරන විට

451
00:24:59,333 --> 00:25:01,083
- උදව් කරන්න!
- මම ඔබට උදව් කිරීමට සූදානම්

452
00:25:01,125 --> 00:25:02,166
කරුණාකර මට උදව් කරන්න

453
00:25:02,208 --> 00:25:04,458
- ඔහුව එළියට දමන්න
- මේ කවුද කියලා දන්නේ නැහැ

454
00:25:05,291 --> 00:25:07,000
'මම මගේ කොල්ලන්ට කතා කරන්නද?'

455
00:25:07,125 --> 00:25:08,708
මුලින්ම ඔබ මට 'උදව්' කරන්න

456
00:25:08,750 --> 00:25:11,000
ඊළඟට ඔබට 'උදව්' කිරීමට මගේ වාරයයි!

457
00:25:15,791 --> 00:25:16,916
සහෝදරයා

458
00:25:16,958 --> 00:25:18,750
මගේ යාලුවෙක් ඒ කෙල්ලව බුක් කරලා තියෙන්නේ

459
00:25:18,791 --> 00:25:20,166
ඉවසීමෙන් බලා සිටින්න

460
00:25:35,875 --> 00:25:36,958
හේයි! පරිස්සමෙන්

461
00:25:37,000 --> 00:25:38,541
යන්න, ඔවුන් අප මත වැටෙනු ඇත

462
00:25:46,000 --> 00:25:47,291
'යන්න, ඔහුට පහර දෙන්න!'

463
00:25:52,583 --> 00:25:55,208
ඔහු තලපතිගේ රසිකයෙක් වගේ

464
00:25:55,958 --> 00:25:57,250
මිනිහට ගහපන් මචන්

465
00:25:57,416 --> 00:25:59,666
එන්න අපි අපේ කට්ටිය ගේමු

466
00:25:59,708 --> 00:26:01,541
ඇයි මේ අනවශ්‍ය ප්‍රචණ්ඩත්වය?

467
00:26:01,750 --> 00:26:02,791
මට ඉන්න පුළුවන්

468
00:26:02,833 --> 00:26:04,416
'නහයෙන් ලේ එන්න කලින් ස්කූට් කරන්න!'

469
00:26:04,458 --> 00:26:06,291
නැවත ඔටෝ වෙත යන්න

470
00:26:06,333 --> 00:26:07,875
'ඔහු ජීවිතය පතා දිව ගියේය, දිවා'

471
00:26:10,291 --> 00:26:12,708
ඔයා මගේ නහය කැඩුවා
මම කවුද කියලා නොදැන

472
00:26:12,791 --> 00:26:14,958
රස්තියාදු! මම ඇයව ඔබ ඉදිරියේ විනාශ කරන්නෙමි

473
00:26:15,000 --> 00:26:16,958
- ඔටෝ එක ස්ටාට් කරන්න
- 'නැති වෙන්න, ජරාවක්!'

474
00:26:19,666 --> 00:26:21,333
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

475
00:26:22,458 --> 00:26:23,708
මම ...

476
00:26:24,208 --> 00:26:26,083
කෙල්ල, ඔයා එයාව දන්නවද?

477
00:26:28,000 --> 00:26:29,166
මම...

478
00:26:30,208 --> 00:26:33,666
ඔබ මෙහි සැරිසරන්නේ නැත
වහාම මෙතැනින් යන්න, හරිද?

479
00:26:34,416 --> 00:26:37,833
පොලිස් නිලධාරියෙක් ඔබව අල්ලා ගත්තොත්
ඔහු ඔබ අප සමඟ සිරගෙට දමනු ඇත

480
00:26:37,875 --> 00:26:39,583
'ඔහු අපට පහර දී අපයෝජනය කරයි'

481
00:26:39,625 --> 00:26:41,375
ඔබට අපායේ අවස්ථාවක් නැත

482
00:26:41,416 --> 00:26:43,291
දැන් එයා එක්ක යන්න

483
00:26:44,416 --> 00:26:45,833
යන්න, මම කියමි

484
00:26:52,625 --> 00:26:53,625
එන්න

485
00:26:53,666 --> 00:26:55,083
ඔවුන් නැවත පැමිණිය හැකිය

486
00:26:55,125 --> 00:26:56,333
ඔබ පසුබට වන්නේ ඇයි?

487
00:26:56,375 --> 00:26:58,500
එයාගේ බයික් එකට නගින්න
කාලය නාස්ති නොකරන්න

488
00:27:03,125 --> 00:27:04,333
මම ඔබව කොහේට දැමිය යුතුද?

489
00:27:05,000 --> 00:27:06,500
ඒන්ජල් කාන්තා නේවාසිකාගාරය

490
00:27:07,916 --> 00:27:10,083
- පරිස්සමෙන්
- "ඔයා පරිස්සමින් ඉන්න අයියේ"

491
00:27:16,958 --> 00:27:18,458
මේ Robert D'Souza

492
00:27:18,958 --> 00:27:21,083
එයා අපේ වීඩියෝ ඔක්කොම ගන්නවා

493
00:27:21,166 --> 00:27:23,208
Cryptographic මෘදුකාංගය හරහා

494
00:27:23,250 --> 00:27:26,291
Dark Web තුළ උඩුගත කරන්න
සහ 'සජීවී' විකාශනය

495
00:27:26,333 --> 00:27:27,833
- සුපිරි
- චියර්ස්!

496
00:27:30,708 --> 00:27:32,416
ඔයාටත් නෑ
තනි ආරක්ෂක චැප් එකක්

497
00:27:35,958 --> 00:27:37,375
මගේ වෘත්තියේ

498
00:27:37,541 --> 00:27:39,916
මට පරම රහසිගතව ගනුදෙනු කිරීමට අවශ්‍යයි

499
00:27:40,833 --> 00:27:42,458
ඕනෑම ආරක්ෂාවක් හරහා

500
00:27:42,958 --> 00:27:45,541
වෙන කවුරුත් ඒකට පුද්ගලික වෙන්න ඕන නෑ නේද?

501
00:27:45,875 --> 00:27:48,791
නමුත් තවමත් ඔබ කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේද
මෙතරම් විශාල ස්ථානයක ඔබමද?

502
00:27:48,833 --> 00:27:50,083
තනියම නේද?

503
00:27:50,125 --> 00:27:53,583
මෙම සංකීර්ණයට මැස්සෙකුටවත් ඇතුල් විය නොහැක
මගේ අවසරයකින් තොරව!

504
00:27:53,666 --> 00:27:56,208
'මට වටේටම ඔත්තු කැමරා තියෙනවා'

505
00:27:56,291 --> 00:27:57,666
තනියම ජීවත් වෙන්න

506
00:27:58,166 --> 00:27:59,333
ඒක ත්‍රිල් එකක්

507
00:27:59,375 --> 00:28:02,833
මට අවශ්‍ය අයට පමණක් මගේ දර්බාරයට ඇතුළු විය හැකිය!

508
00:28:03,125 --> 00:28:04,375
මොකද

509
00:28:04,958 --> 00:28:06,958
මම චක්‍රවර්ති!

510
00:28:07,000 --> 00:28:08,083
නියමයි

511
00:28:08,125 --> 00:28:09,416
ඔබේ ඉල්ලීම

512
00:28:09,500 --> 00:28:11,666
ඒක ගොඩක් වැඩියි

513
00:28:12,750 --> 00:28:13,833
උඩට එන්න

514
00:28:19,291 --> 00:28:20,500
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, රොබට්

515
00:28:20,583 --> 00:28:22,166
වාඩි වී විවේක ගන්න

516
00:28:22,208 --> 00:28:23,250
ස්තුතියි

517
00:28:27,791 --> 00:28:30,208
ඒ වගේම හදන හැටි මම කියලා දෙන්නම්

518
00:28:30,750 --> 00:28:32,250
පහසු මුදල්

519
00:28:33,250 --> 00:28:34,291
ඔන්න අපි ගියා

520
00:28:40,916 --> 00:28:41,958
රොබට්

521
00:28:42,541 --> 00:28:47,375
මට හෝටල් සහ නිවාඩු නිකේතන 100ක දාමයක් තිබේ
ඉන්දියාව පුරා 'මූන්ස්ටේ' නමින්

522
00:28:47,708 --> 00:28:49,000
හෝටල් 1ක

523
00:28:49,916 --> 00:28:51,166
කාමර 50ක් බුක් කර ගත්තොත්

524
00:28:51,208 --> 00:28:53,916
සාමාන්යයෙන් කාමර 5000 ක්

525
00:28:54,125 --> 00:28:57,500
මම 50% ක දීමනාවක් දෙනවා
ජෝඩු සඳහා මගේ නිවාඩු නිකේතනය තෝරා ගැනීමට

526
00:28:57,541 --> 00:28:58,583
වාව්!

527
00:28:58,625 --> 00:29:00,375
වෙන්කරවා ගැනීම සෑම විටම පිරී ඇත

528
00:29:00,416 --> 00:29:02,708
ඔබ සැලකිල්ලට ගත්තද
වෙන්කරවා ගැනීම 50% ක් පමණි

529
00:29:02,750 --> 00:29:05,916
දින 1ක් තුළ වීඩියෝ 2500ක්

530
00:29:05,958 --> 00:29:07,916
ඒකත් ‘සජීවී’ දර්ශන

531
00:29:07,958 --> 00:29:10,541
'... උඩුගත කරනු ලැබේ
ඔබේ කාබනික ලිංගික වෙබ් අඩවියේ'

532
00:29:10,750 --> 00:29:12,333
'සජීවී' වීඩියෝ 1ක් නැරඹීමට'

533
00:29:12,791 --> 00:29:15,000
ඔබ අවම වශයෙන් ඩොලර් 2ක් අය කළත්

534
00:29:15,958 --> 00:29:21,125
ලොව පුරා නරඹන්නන් 1000 ක් නම්
සාමාන්‍යයෙන් වීඩියෝ 1ක් නරඹන්න

535
00:29:21,625 --> 00:29:23,916
ඔබ දිනකට මිලියන 200ක් උපයනවා

536
00:29:23,958 --> 00:29:25,333
අපේ ඉන්දියානු මුදලින්

537
00:29:25,916 --> 00:29:28,916
වසරකට බිලියන 60 ක් පමණ

538
00:29:28,958 --> 00:29:31,958
'සජීවී' වීඩියෝ උඩුගතව පවතිනු ඇත
ඊට පසුවත් ඔබේ වෙබ් අඩවියේ

539
00:29:32,000 --> 00:29:33,833
වීඩියෝ ලූප් මාදිලියේ නරඹනු ඇත

540
00:29:33,875 --> 00:29:35,791
ආදායම් ගලා එනු ඇත
සෑම පුනරාවර්තන ඔරලෝසුවක් සමඟම

541
00:29:35,958 --> 00:29:37,000
දැන් මට කියන්න

542
00:29:37,250 --> 00:29:39,375
මම අහන්නේ ඔක්කොම
මෙම දැවැන්ත ගනුදෙනුව සඳහා

543
00:29:39,500 --> 00:29:42,625
බිලියන 5ක් පමණයි
ඒක තමයි

544
00:29:42,708 --> 00:29:44,000
ලේසි සල්ලි මචන්

545
00:29:44,416 --> 00:29:45,416
නියමයි!

546
00:29:45,458 --> 00:29:46,875
අපි ප්‍රවාහය ආරම්භ කරන්නේ කවදාද?

547
00:29:46,916 --> 00:29:49,125
මම මගේ ගිණුම යොමු කරන්නම්

548
00:29:49,250 --> 00:29:52,041
ක්‍රිප්ටෝ මුදල් හරහා මුදල මාරු කරන්න

549
00:29:52,125 --> 00:29:53,708
වෙන කොහේ හරි ලීක් වෙයිද?

550
00:29:54,375 --> 00:29:57,750
මම මගේ ලැප්ටොප් එකට මෘදුකාංගයක් ස්ථාපනය කර ඇත

551
00:29:57,875 --> 00:29:59,500
මගේ අවසරයකින් තොරව

552
00:30:00,250 --> 00:30:01,375
කිසිදු වීඩියෝවක් ප්‍රවාහ කළ නොහැක

553
00:30:01,416 --> 00:30:03,333
'සම්පූර්ණ උපස්ථයම නොවෙනස්ව පවතිනු ඇත'

554
00:30:03,416 --> 00:30:04,625
ගනුදෙනුව, හරිද?

555
00:30:04,666 --> 00:30:06,375
හරි, හමුවෙමු, රොබට්

556
00:30:06,833 --> 00:30:08,916
- ස්තුතියි
- බලාගන්න

557
00:30:22,708 --> 00:30:23,791
- ඩයි
- ඔව් බොන්ඩා

558
00:30:23,833 --> 00:30:25,791
අපි තමයි හිස් කළේ
මුළු ජෝගුව, මචෝ

559
00:30:25,833 --> 00:30:27,083
ඔහු හුදෙක් නරඹන්නෙකු විය

560
00:30:27,125 --> 00:30:29,500
ඔහු 'මාස්ටර්' හි වීරයා මෙන් මිය ගියේය

561
00:30:29,541 --> 00:30:31,625
ඔහු කොහෙද හිටියේ කියලා පුදුමයි
ඊයේ රාත්රියේ gallivanting

562
00:30:31,666 --> 00:30:34,041
යාලුවනේ, අපිත් එක්ක ඔෆිස් එකට එන්න හිතාගෙන ඉන්නවද?

563
00:30:36,583 --> 00:30:37,833
- එන්නේ නැහැ
- සිරාවටම?

564
00:30:37,875 --> 00:30:38,958
ඒ ඔක්කොම හරි

565
00:30:39,541 --> 00:30:42,250
ඊයේ රෑ ඔයා කෑවේ බඩ පිච්චෙනකම්
අපිට බිල ගෙවන්න තියෙන වෙලාවෙ

566
00:30:42,291 --> 00:30:45,291
ඔයා ගෑණු කෙනෙක් වගේ පාවිච්චි කළා
සමාවට දුරකථන ඇමතුමක්, ඔබ කොහෙද ගියේ?

567
00:30:45,625 --> 00:30:46,833
බයිසිකල් පැදීම

568
00:30:47,250 --> 00:30:48,375
ජානු එක්ක

569
00:30:50,250 --> 00:30:51,750
ඔබ කියන්නේ 'BMW' කියලද?

570
00:30:51,791 --> 00:30:53,750
යන්න තිබ්බද
රාත්‍රියේ 'ටෙස්ට් ඩ්‍රයිව්' එකේ?

571
00:30:54,791 --> 00:30:57,625
මම 'BMW' සමඟ පිපිරීමක් කළා
ඊයේ රෑ මගේ බයික් එකේ

572
00:30:57,708 --> 00:30:59,625
Pcccht! ඒක අනන්‍ය හැඟීමක්

573
00:30:59,666 --> 00:31:00,750
'වාසනාවන්ත මිතුරා!'

574
00:31:00,791 --> 00:31:02,083
අර freebie boozo ගැන කවර කතාද!

575
00:31:02,125 --> 00:31:04,583
ඒ මෝඩ රිචී රිච්ද
ඔබේ බයිසිකලය තල්ලු කරනවාද?

576
00:31:04,708 --> 00:31:07,708
මම ඊයේ රෑ ඒ 'සිම්' කාඩ් එක ගැහුවා

577
00:31:08,166 --> 00:31:09,333
බලන්න සහෝ

578
00:31:09,666 --> 00:31:11,208
ද්විත්ව සිම් සහිත ජංගම දුරකථනයක් විය හැක

579
00:31:11,375 --> 00:31:12,875
අද ඒක තමයි trend එක!

580
00:31:13,916 --> 00:31:16,708
- 'ඔබ මොකද කියන්නේ?'
- මම දන්නවා උදේටත් ඔයාට බනින්න

581
00:31:16,833 --> 00:31:19,833
කරුණාකර ස්කූට් කර ඔබ දුකෙන් මිදෙන්න
මම හොඳ මනෝභාවයකින් පාවෙමින් සිටිමි

582
00:31:19,958 --> 00:31:23,375
ඔහු සිටින්නේ සිප් සැප් විස්සිං මූඩ් එකක බව පෙනේ
එයාට ඕන අපි තොල් සිප් කරගෙන යන්න

583
00:31:23,458 --> 00:31:25,333
අපි එයාට බොරු කියන්න ඉඩ දෙමු
ඔහුගේ බඩ මත ටැන්ගෝ!

584
00:31:25,625 --> 00:31:27,916
මොකද ඔහු තලපති රසිකයෙක්
අපි එය දරාගෙන සිනාසිය යුතුයි

585
00:31:33,291 --> 00:31:34,958
'සමාවෙන්න ස්තුතියි'?

586
00:31:35,000 --> 00:31:36,250
ඇය කව් ද?

587
00:31:37,333 --> 00:31:38,375
ජානු!

588
00:31:38,916 --> 00:31:40,000
ජානු?

589
00:31:40,416 --> 00:31:41,708
මම දැන් ඇයට කතා කරන්නද?

590
00:31:44,875 --> 00:31:45,875
මේ වගේ නෙවෙයි

591
00:31:45,916 --> 00:31:47,333
මම ෆ්‍රෙෂ් වෙලා කෝල් කරන්නම්

592
00:31:52,125 --> 00:31:53,916
[ජංගම නාද කිරීම]

593
00:31:55,000 --> 00:31:56,583
ජානු මට කතා කරනවද?

594
00:31:57,000 --> 00:31:58,208
මේ වේදනාව නේද?

595
00:31:58,250 --> 00:32:00,083
චන්ද්රු, එන්න
වහාම කාර්යාලයට

596
00:32:00,125 --> 00:32:01,250
'ලොක්කා ඔබ එනතුරු බලා සිටී'

597
00:32:01,291 --> 00:32:03,333
මට එකපාරටම එන්න බෑ

598
00:32:03,375 --> 00:32:04,375
'මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?'

599
00:32:04,416 --> 00:32:06,708
මම හිතන්නේ එය ඉතා වැදගත් දෙයක්

600
00:32:06,750 --> 00:32:08,500
අර මැංගුස් කටකාරයා
තුන්පාරක් ඇහුවා

601
00:32:08,541 --> 00:32:10,958
'නාන්න ඕන නෑ
මූණ හෝදගෙන ගොඩ යන්න'

602
00:32:11,291 --> 00:32:13,333
හරි, මම සූදානම්
යන ගමන්

603
00:32:13,541 --> 00:32:14,750
ඉක්මනින් එන්න

604
00:32:17,500 --> 00:32:20,291
මම ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම් වුණා
ඒ උත්සාහය අපතේ ගියේ නැහැ

605
00:32:20,375 --> 00:32:21,583
ස්තූතියි, ජානු

606
00:32:21,958 --> 00:32:23,000
ආයුබෝවන් සහෝ

607
00:32:24,708 --> 00:32:27,291
'හැමෝම බලාගෙන ඉන්නවා
මේ චැප් එකට වැඩි වැදගත්කමක් දෙනවා'

608
00:32:27,375 --> 00:32:29,458
ඊයේ රෑ Vodka-ing?
ඔබේ මුහුණ දීප්තියෙන් බබළයි

609
00:32:30,083 --> 00:32:32,333
'මේ රබර් කට චැප්
කිනිස්සෙන් ඇය දෙස බලා සිටී'

610
00:32:34,375 --> 00:32:36,000
හරියට ඔහු 'තලපති 2.0' වගේ.

611
00:32:36,083 --> 00:32:38,625
චන්ද්රු ඔයා හැදුවා
අපේ ලොක්කා පවා ඔබ එනතුරු බලා සිටී

612
00:32:38,666 --> 00:32:39,708
හේයි!

613
00:32:39,750 --> 00:32:42,250
නරක තරම් ඔහු තම බිරිඳගේ අනුකම්පාව ඇත
කකුල් හරස් කර විවේක ගැනීම

614
00:32:42,291 --> 00:32:43,583
ඔහු තම අසුන අල්ලාගෙන සිටියි

615
00:32:43,625 --> 00:32:45,708
ඔහුට බලා සිටීමට හැකියාව ඇත
චන්ද්‍රුට කිසිම හානියක් නෑ

616
00:32:45,750 --> 00:32:48,000
මෙතන ඉන්න කවුරුත් වෙන කෙනෙක් වෙනුවෙන් වැඩ කරන්නේ නැහැ

617
00:32:48,083 --> 00:32:49,458
අපි වැඩ කරන්නේ අපේම වාසියට

618
00:32:49,500 --> 00:32:51,375
අපිට ඕන නම් වැඩ කරන්න පුළුවන්
නැත්තම් අපිට නිකන් අයින් වෙන්න පුළුවන්

619
00:32:51,416 --> 00:32:52,791
ඒක මගේ ප්‍රතිපත්තිය

620
00:32:53,208 --> 00:32:54,458
දැන් කෝට් එක විතරයි නෑ

621
00:32:54,500 --> 00:32:56,708
මට පනායූර් යන්න තියෙනවා,
කොහොම හරි ආයෙත් රඟපාන්න කියලා ඉල්ලනවා

622
00:32:56,750 --> 00:32:58,750
එසේ නොමැතිනම් සෑම කෙනෙකුම එසේ කරනු ඇත
වානේ කෆ්-බ්රේස්ලට් එකක් පැළඳ ගන්න

623
00:32:58,791 --> 00:32:59,875
මම වැඩි කාලයක් ගන්නේ නැහැ

624
00:32:59,916 --> 00:33:01,458
මොකද දැනටමත් වෙලාව යනවා

625
00:33:01,500 --> 00:33:05,250
මම නව ශාඛාව ප්‍රධානියා නිවේදනය කරන්නයි යන්නේ

626
00:33:05,333 --> 00:33:07,333
- ලස්සන සූදානම
- දින 2 පුහුණුව

627
00:33:07,416 --> 00:33:08,875
ඒ වෙන කවුරුත් නෙවෙයි

628
00:33:08,958 --> 00:33:10,291
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබේ!

629
00:33:10,333 --> 00:33:12,208
සොප්පු ඔබත් මමත් වෙමු
එකම කුටිය බෙදා ගැනීම

630
00:33:12,250 --> 00:33:13,750
- ජොලි වෙලාවල්
- ස්තුතියි

631
00:33:15,625 --> 00:33:16,958
එන්න සර්

632
00:33:17,208 --> 00:33:18,625
ඉක්මන් කරලා පෝස්ට් එක දෙන්න

633
00:33:18,666 --> 00:33:20,458
දශකයක සිහිනය
මගේ බෙල්ල බලාගෙන ඉන්නවා සර්

634
00:33:20,500 --> 00:33:21,833
[පුදුමයට පත් කටහඬවල අතිච්ඡාදනය]

635
00:33:21,875 --> 00:33:22,958
ඒ මම!

636
00:33:23,958 --> 00:33:25,833
ඔබ ප්රමාණවත් තරම් නැවී නැත
එබැවින් ඔහු තෝරාගත් තැනැත්තා ය!

637
00:33:25,875 --> 00:33:26,958
'ස්තූතියි සර්'

638
00:33:29,375 --> 00:33:30,583
මොකක්ද බන්?

639
00:33:30,958 --> 00:33:32,208
ඒක ගොඩක් වැරදියි අයියේ

640
00:33:32,250 --> 00:33:35,291
මම විද්‍යුත් තැපෑලෙන් දැනගත්තා
ඔබ කරන බාහිර ව්‍යාපාරය

641
00:33:35,333 --> 00:33:37,875
මගේ සභාපති මාමණ්ඩිය දැනගත්තොත්

642
00:33:37,916 --> 00:33:39,333
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම රැකියා විරහිත වනු ඇත

643
00:33:40,375 --> 00:33:42,666
ඉතින්...තොල් සිපගන්න
සහ නිශ්ශබ්ද වන්න

644
00:33:42,708 --> 00:33:45,250
වැඩ කිරීමේදී චන්ද්රුගේ හොඳ ආදර්ශය අනුගමනය කරන්න

645
00:33:45,875 --> 00:33:47,083
මට අවසාන වචනය තිබේ!

646
00:33:49,625 --> 00:33:50,625
චන්ද්රු

647
00:33:51,083 --> 00:33:52,750
- ස්තුතියි
- ස්තූතියි, යාලුවනේ

648
00:33:53,166 --> 00:33:55,333
ඔයා මාව උදුරා ගත්තා
ඉණිමඟ ඉහළට ගියා නේද?

649
00:33:55,583 --> 00:33:58,000
මම දිවුරනවා, එක්කෝ හිටගන්න
පාරේ ඒ පැත්තේ

650
00:33:58,083 --> 00:33:59,541
නැත්නම් මේ පැත්තේ

651
00:33:59,791 --> 00:34:01,375
ඔබ හරි මැද සිටුවහොත්

652
00:34:01,416 --> 00:34:02,625
ලොරියක් හැප්පෙන්නේ නැහැ

653
00:34:02,666 --> 00:34:04,208
මගේ කාර් එක හැප්පිලා දුවනවා!

654
00:34:04,250 --> 00:34:05,833
- AK ගේ මෝටර් රථය පවා විය හැකිය!
- හරි

655
00:34:05,875 --> 00:34:08,375
ඔබේ 'බොණ්ඩා' ලොක්කා සමඟ ඒකාබද්ධ වන්න
මෙතැන් සිට සතුටින්

656
00:34:08,500 --> 00:34:10,458
සොප්පු, මට ආතතියක් දැනේ

657
00:34:10,500 --> 00:34:11,500
අපි ගිහින් සාකච්ඡා කරමු

658
00:34:11,541 --> 00:34:12,875
මම එන්නෙ නෑ
නැති වෙන්න, ඩා!

659
00:34:12,958 --> 00:34:14,166
මොනතරම් අගෞරවයක්ද!

660
00:34:14,208 --> 00:34:15,791
මාමේ ඔබේ හැඳුනුම්පත

661
00:34:17,583 --> 00:34:18,875
'මාමා'

662
00:34:19,500 --> 00:34:20,708
මෝඩ ඌරා!

663
00:34:20,750 --> 00:34:21,916
සුභ පැතුම්

664
00:34:21,958 --> 00:34:24,375
නිතිපතා කාර්යාලයට පැමිණෙන්න
සහ ඔබේ කාර්යය නිවැරදිව කරන්න

665
00:34:24,416 --> 00:34:25,458
'ඔබේ ආසන වෙත ආපසු යන්න'

666
00:34:25,500 --> 00:34:27,333
- නිසැකවම අපට සංග්‍රහයක් දෙන්න
- ඔව්, ෂුවර්... ෂුවර්

667
00:34:27,666 --> 00:34:29,583
මට මේ පුවත ඇය සමඟ බෙදාගත යුතුයි

668
00:34:30,458 --> 00:34:31,708
ඇය දැන් සිටින්නේ කොහේද?

669
00:34:34,000 --> 00:34:36,666
මම රැකියාවක් ගැන විමසා සිටියා
මනාලියන් වේශ නිරූපණ ශිල්පියෙකු සඳහා

670
00:34:36,708 --> 00:34:38,833
- කිසියම් මඟ පෙන්වීමක්?
- 'යම් දෙයක් ඇත්නම් මම ඔබට දන්වන්නම්'

671
00:34:38,875 --> 00:34:40,583
ඔව්, කරුණාකර මට දන්වන්න, ස්තූතියි

672
00:34:41,333 --> 00:34:42,375
හායි, ජානු

673
00:34:42,708 --> 00:34:44,375
ඇත්තටම ඊයේ ගැන කණගාටුයි

674
00:34:46,000 --> 00:34:46,958
නෑ ස්තුතියි

675
00:34:47,000 --> 00:34:48,958
මම දැනටමත් ඔබෙන් සමාව ඉල්ලා ඇත

676
00:34:49,291 --> 00:34:51,500
ඊයේ රෑ මට බීලා

677
00:34:51,541 --> 00:34:53,958
ඒ 'බියගුල්ලා' කියන වචනය මාව අවුල් කළා
වඩාත්ම භයානක ආකාරයෙන්

678
00:34:54,000 --> 00:34:54,958
'සමාවෙන්න'

679
00:34:55,000 --> 00:34:56,625
අපිට වෙන් වෙන්න පුළුවන්ද
එක් අහඹු සිදුවීමක් සමඟ?

680
00:34:56,666 --> 00:34:57,791
ඔයා කව්ද?

681
00:34:58,083 --> 00:34:59,625
ඔබ මට මුලින්ම කවුද?

682
00:34:59,666 --> 00:35:01,375
හරි... හරි

683
00:35:01,458 --> 00:35:03,500
මා කළ යුත්තේ කුමක්දැයි මට කියන්න
ඔබේ කෝපය අඩු වීමට?

684
00:35:03,541 --> 00:35:05,333
මම ඒක කරන්නම්
එය කුමක් වුවත්

685
00:35:05,666 --> 00:35:07,333
කරුණාකර මෙම ස්ථානයෙන් ඉවත් වන්න

686
00:35:07,375 --> 00:35:09,125
කරුණාකර මට බාධා කරන්න එපා

687
00:35:09,458 --> 00:35:10,541
ප්රමාණවත් තරම් සාධාරණයි

688
00:35:10,958 --> 00:35:13,958
නමුත් ඊට පෙර හමුවීම
my parents once before you go

689
00:35:14,500 --> 00:35:17,166
- කුමක් සඳහාද?
- ඔබ ඉක්මනින් ඔවුන්ගේ ලේලිය වනු ඇත

690
00:35:17,208 --> 00:35:18,875
ඔවුන් හරිත සංඥාව දිය යුතු නොවේද?

691
00:35:18,916 --> 00:35:20,958
මම ඔයාට කවදාහරි කිව්වද
මම ඔබව විවාහ කර ගැනීමට කැමතිද?

692
00:35:21,500 --> 00:35:23,833
ඇත්තටම මම කවදාවත් ඔයා ගැන එහෙම හිතුවේ නැහැ

693
00:35:23,875 --> 00:35:26,958
ඔයා කිව්වා අපි දෙන්නටම පටන් ගන්න පුළුවන් කියලා
රූපලාවන්‍යාගාර දාමයක්

694
00:35:27,375 --> 00:35:29,833
ඉතින් මම ගෙදරින් එළියට ගියා, එච්චරයි

695
00:35:30,291 --> 00:35:33,875
ඔයා මට ආදරේ නිසා ආවේ නැද්ද?
ඔයාට ඕන මගේ සල්ලි වලින් බිස්නස් එකක් පටන් ගන්න

696
00:35:33,916 --> 00:35:37,291
ඔබට වෙනත් චැප් එකක් සමඟ විවාහ වීමට අවශ්‍ය විය
මට වඩා හොඳ කවුද, එබැවින් ඔබ පිටතට ගියේය

697
00:35:37,333 --> 00:35:38,500
නිවැරදිද?

698
00:35:38,625 --> 00:35:39,666
රනේෂ්

699
00:35:39,958 --> 00:35:42,083
ඔබ නැවත වරක් නරක ලෙස හැසිරෙනවා

700
00:35:42,375 --> 00:35:44,125
ඔයා ඊයේ රෑ චැප් එකක් එක්ක ගියා

701
00:35:44,166 --> 00:35:45,875
ඔහු නිසි ලෙස හැසිරුණාද?

702
00:35:46,833 --> 00:35:48,125
ජානු...ජානු?

703
00:35:48,208 --> 00:35:49,500
අපි කතා කරන්න ඕනේ?
අර චැප් එකද මමද?

704
00:35:49,541 --> 00:35:50,625
දැන්ම තීරණය කරන්න

705
00:35:50,666 --> 00:35:51,708
- 'හායි'
- ජා-

706
00:35:54,916 --> 00:35:56,625
'ඔයා එයාට එන්න කිව්වද?'

707
00:36:01,000 --> 00:36:02,458
'එයාත් මෙතන'

708
00:36:02,833 --> 00:36:04,333
හේයි! ජානු

709
00:36:05,000 --> 00:36:06,708
- අනේ දෙවියනේ!
- ඔයාට හරි ද?

710
00:36:08,166 --> 00:36:09,333
සමාවෙන්න

711
00:36:17,916 --> 00:36:19,208
ඔයා මාව බඳිනවද?

712
00:36:19,250 --> 00:36:21,208
හේයි! ඔබ ඇයව විවාහ කර ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටින්නේ කෙසේද!

713
00:36:21,250 --> 00:36:22,833
ඇය කවුදැයි ඔබ දන්නවාද?

714
00:36:23,750 --> 00:36:25,333
මම ඔබේ පවුලේ විස්තර දන්නේ නැහැ

715
00:36:25,375 --> 00:36:27,333
- අපේ එදිරිව ඔබේ තත්ත්වය කුමක්ද?
- මට කරදරයක් නැද්ද?

716
00:36:27,375 --> 00:36:28,541
මමත් අනාථයෙක්

717
00:36:28,583 --> 00:36:30,000
- ඔබ මාව බඳිනව ද?
- ලේ වැකි අනාථයෙක්!

718
00:36:30,041 --> 00:36:31,666
මම හොඳට බලාගන්නම්
ඔබට කුමක් පැමිණිය හැකිද

719
00:36:31,708 --> 00:36:32,750
විශාල පහරක් හෝ කුමක් ද?

720
00:36:35,000 --> 00:36:36,083
දැන්

721
00:36:38,833 --> 00:36:41,625
'ජානූ එයා අනාථයෙක්
නිසි පවුලක් නොමැතිව'

722
00:36:41,666 --> 00:36:44,375
ලෝකයේ ඇත්තේ ආදරය පමණි
හුදකලා හැඟීමකි

723
00:36:44,416 --> 00:36:46,750
'ඉතින් මොකක්ද? ඔබ ඔහුව විශ්වාස කරනවාද
ඔහු සමඟ යන්නද?'

724
00:36:46,833 --> 00:36:50,458
ඔහු මා ළඟින් සිටියා
සහ මගේ ගැටලුව විසඳුවා

725
00:36:50,541 --> 00:36:52,791
ඔහු පිටුපස සැඟවුණේ නැත
ඔයා හිටිය බයගුල්ලෙක් වගේ

726
00:36:52,833 --> 00:36:54,458
'ඔහු තමයි මම 'මිනිසා' ලෙස හඳුන්වන්නේ

727
00:36:57,166 --> 00:36:59,583
ඕනෑම ගැහැණු ළමයෙක් කැමති වනු ඇත
ඇල්ෆා පිරිමියෙකු සමඟ විවාහ වන්න

728
00:36:59,625 --> 00:37:03,833
"මම කොහේ හරි අතරමං වුනා"

729
00:37:03,875 --> 00:37:05,291
"මාව කොහෙවත් හොයන්න එපා"

730
00:37:05,333 --> 00:37:06,875
යාලුවනේ, තෑගි වවුචරය

731
00:37:06,916 --> 00:37:10,500
මධුසමය පැකේජය භුක්ති විඳින්න
කොඩෙයිකනාල් හි මූන්ස්ටේ නිවාඩු නිකේතනයේ

732
00:37:10,541 --> 00:37:11,541
ස්තුතියි මචන්

733
00:37:11,583 --> 00:37:15,791
"මගේ හදවතේ යමක් ඇවිස්සෙයි
මගේ ආත්මය වෙන් කරනවා"

734
00:37:15,833 --> 00:37:18,458
"Aeons හැකිලෙනවා, තත්පර සෙල්ලම් කරනවා
කාලය දියවෙලා යනවා විතරයි"

735
00:37:18,500 --> 00:37:19,625
ඔබට ආදරෙයි, මගේ බිරිඳ

736
00:37:19,666 --> 00:37:21,875
"මගේ ලෝකය දිය වී යයි, වියැකී යන මීදුමකි
ඔබේ අන්ධ බැල්ම ඇතුලේ මට අතරමං වෙලා වගේ"

737
00:37:21,916 --> 00:37:23,125
ඔබට ආදරෙයි, මගේ සැමියා

738
00:37:23,166 --> 00:37:29,166
"මෘදු විහිළුවක් නැත, මෘදු වැළඳගැනීමක් නැත
මගේ මනස දැවෙන වේගයකින් ගිනි ගනී"

739
00:37:29,208 --> 00:37:31,916
"රාත්‍රිය හෝ දවාල නැත"

740
00:37:31,958 --> 00:37:34,958
"හදිසියේ වෙනස් වීමේ සුළඟ මගේ මාර්ගයට හමා යයි"

741
00:37:35,000 --> 00:37:38,083
"පෙර හෝ පසු නොවේ"

742
00:37:38,125 --> 00:37:40,958
"අද පමණක්, මෙම නවතම පරිච්ඡේදය"

743
00:37:41,000 --> 00:37:43,916
"අළු වලාකුළු නොපෙනේ
දීප්තිමත් විදුලි කෙටීමක් නැත"

744
00:37:43,958 --> 00:37:46,916
"මාගේ බැල්මෙහි හදිසි වෙනස්වීම් සුළං"

745
00:37:46,958 --> 00:37:52,125
"හදිසියේම වෙනස් වීමේ සුළං"

746
00:37:52,958 --> 00:37:58,416
"මී පැණි වැස්ස මෘදු ලෙස බර අඩු කරයි"

747
00:37:59,083 --> 00:38:04,333
"කාලගුණය හදිසියේම වෙනස් වේ"

748
00:38:04,958 --> 00:38:10,625
"අනවසරයෙන් මගේ හදවතේ පොහොට්ටුවක් පිපෙයි"

749
00:38:47,833 --> 00:38:53,708
"ඔබ මා අසල නැති විට පවා
ආත්මයෙන් ඔබේ පැවැත්ම මට දැනෙනවා"

750
00:38:53,833 --> 00:38:59,791
"ඔයා මට එක වචනයක් කතා කරන්නේ නෑ
මට තවමත් ඔබේ භාෂාව A සිට Z දක්වා ඇහෙනවා"

751
00:38:59,875 --> 00:39:05,833
"මම ඔබේ සෙවනැල්ල සමඟ ඒකාබද්ධ වෙනවා, ඇත්ත වෙන්න
ඔබ කෙරෙහි ඇති ආදරය නිසා මම කම්පා වෙමි"

752
00:39:05,875 --> 00:39:11,833
"මම ඔබේ ශරීරය, මනස සහ හදවත සමඟ කතාබස් කරන්නෙමි
අවසානයේ මගේ ආත්මය ජයගන්න; කවදාවත් වෙන් වෙන්න එපා"

753
00:39:11,875 --> 00:39:17,958
"ඔබ මගේ අරුණෝදයේ සිසිලස හමා යයි
පහසුවෙන් දැවෙන දැල්ලකට"

754
00:39:18,250 --> 00:39:22,791
"මම කොහේ යන්නද, ආදරණීය
ඔයා නැතුව මෙතන?"

755
00:39:23,083 --> 00:39:28,916
"මෘදු විහිළුවක් නැත, මෘදු වැළඳගැනීමක් නැත
මගේ මනස දැවෙන වේගයකින් ගිනි ගනී"

756
00:39:29,125 --> 00:39:31,750
"රාත්‍රිය හෝ දවාල නැත"

757
00:39:31,833 --> 00:39:34,958
"හදිසියේ වෙනස් වීමේ සුළඟ මගේ මාර්ගයට හමා යයි"

758
00:39:35,000 --> 00:39:38,000
"පෙර හෝ පසු නොවේ"

759
00:39:38,125 --> 00:39:40,958
"අද පමණක්, මෙම නවතම පරිච්ඡේදය"

760
00:39:41,000 --> 00:39:43,708
"අළු වලාකුළු නොපෙනේ
දීප්තිමත් විදුලි කෙටීමක් නැත"

761
00:39:43,791 --> 00:39:46,750
"මාගේ බැල්මෙහි හදිසි වෙනස්වීම් සුළං"

762
00:39:46,833 --> 00:39:52,333
"කාලගුණය හදිසියේම වෙනස් වේ"

763
00:39:52,791 --> 00:39:58,500
"අනවසරයෙන් මගේ හදවතේ පොහොට්ටුවක් පිපෙයි"

764
00:40:02,916 --> 00:40:04,708
සඳහා සුභ පැතුම්
අලුත විවාහ වූ යුවළ

765
00:40:04,750 --> 00:40:06,000
බොහොම ස්තුතියි සර්

766
00:40:06,125 --> 00:40:07,250
සාදරයෙන් පිළිගනිමු

767
00:40:07,291 --> 00:40:09,583
අපි හැම ජෝඩුවටම කිව්වා
රාත්රී භෝජන සංග්රහයට ආරාධනා කර ඇත

768
00:40:09,625 --> 00:40:10,708
මෙතන වෙන කවුරුත් නෑ

769
00:40:10,750 --> 00:40:12,875
මම ඒවා දැනටමත් ඊයේ දැකලා තියෙනවා

770
00:40:13,125 --> 00:40:14,958
මට ඔබව පෞද්ගලිකව දැකීමට අවශ්‍ය විය

771
00:40:15,958 --> 00:40:17,541
ආ... මම කිව්වේ

772
00:40:17,625 --> 00:40:20,500
මම ඉටිපන්දම් එළියෙන් රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් පැවැත්වුවා
අනිත් අයට ඊයේ රෑ

773
00:40:21,708 --> 00:40:23,333
රාමචන්ද්‍රන් මහතා

774
00:40:24,750 --> 00:40:26,833
ඊයේ ඔයාගේ උපන්දිනේ නේද?

775
00:40:27,666 --> 00:40:28,791
සර්

776
00:40:29,208 --> 00:40:31,375
සර් කොහොමද මගේ උපන්දිනය දන්නේ?

777
00:40:31,416 --> 00:40:33,791
මම හැම දෙයක්ම දන්නවා
මගේ නිවාඩු නිකේතනයේ මගේ අමුත්තන්

778
00:40:33,833 --> 00:40:34,958
A සිට Z දක්වා

779
00:40:35,208 --> 00:40:36,666
මුලින්ම කේක් එක කපන්න

780
00:40:39,458 --> 00:40:41,750
ඔබට සුභ උපන්දිනයක්

781
00:40:42,125 --> 00:40:44,500
ඔබට සුභ උපන්දිනයක්

782
00:40:44,958 --> 00:40:46,958
- සර් මුලින්ම මගේ බිරිඳට
- කරුණාකර

783
00:40:47,416 --> 00:40:48,458
මගේ වාරය

784
00:40:49,666 --> 00:40:52,833
ඔබ තවමත් ඔබේ විවාහය ලියාපදිංචි කර නැද්ද?

785
00:40:52,958 --> 00:40:54,083
ඔව් සර්

786
00:40:54,916 --> 00:40:56,291
හදිසි විවාහයක්

787
00:40:56,625 --> 00:40:57,833
අපි එය ලියාපදිංචි කර ඇත

788
00:40:57,875 --> 00:40:58,916
- ඔහ්!
- ඉතින්

789
00:40:58,958 --> 00:41:00,416
අපි හනිමූන් එකට ආවා

790
00:41:00,458 --> 00:41:01,541
හරි... හරි

791
00:41:01,583 --> 00:41:03,083
මම විවේකාගාරය පාවිච්චි කරලා එන්නම්

792
00:41:07,208 --> 00:41:09,333
ඔබට කළ යුතු බව පෙනේ
ගැටලු රාශියකට මුහුණ දෙනවා

793
00:41:09,500 --> 00:41:10,583
සර්?

794
00:41:10,916 --> 00:41:13,125
- ඇයව හොඳින් බලාගන්න
- ඇත්තෙන්ම, සර්

795
00:41:25,166 --> 00:41:26,166
හේයි!

796
00:41:26,208 --> 00:41:28,375
ඉතිරිව ඇත්තේ පරිච්ඡේද 2 ක් පමණි
මම කියවලා ඉවර කරලා දෙන්නම්

797
00:41:28,500 --> 00:41:31,166
Will anyone read detective novels
ඔවුන්ගේ මධුසමය අතරතුර?

798
00:41:31,750 --> 00:41:33,750
අපිට දැන් වෙන දෙයක් කියවන්න වෙනවා

799
00:41:34,083 --> 00:41:35,750
ආදර රහස්

800
00:41:36,291 --> 00:41:38,125
පොත් කියවන පුරුද්දක් නැද්ද?

801
00:41:38,333 --> 00:41:39,958
මම කොලේජ් යන කාලෙ ඉස්සර

802
00:41:40,208 --> 00:41:43,291
රාජේෂ් කුමාර, සුබ
පත්තුකෝට්ටෙයි ප්‍රභාකර්

803
00:41:43,583 --> 00:41:45,875
මට පිස්සු වගේ
අගතා ක්‍රිස්ටි නවකතා

804
00:41:46,000 --> 00:41:49,541
මම ඇගේ පොත කියවන්න පටන් ගත්තොත්, මම නැහැ
මම අවසාන පිටුවට එන තුරු එය පහළට දමන්න

805
00:41:49,583 --> 00:41:51,166
ඉතා රසවත් බිම් කොටස්

806
00:41:51,666 --> 00:41:53,375
මට මේක විශ්වාස කරන්න බෑ ජානු

807
00:41:54,250 --> 00:41:56,208
ක්ෂණයකින් සියල්ල අවසන් වන බව

808
00:41:56,291 --> 00:41:57,250
ඇයි?

809
00:41:57,291 --> 00:41:59,625
- 'ඇයි' කියන්නේ?
- මම යෝජනා කරන විට ඔබ ඔව් කිව්වේ ඇයි?

810
00:41:59,958 --> 00:42:01,958
ඔබ නැවුම් නිසා!

811
00:42:02,083 --> 00:42:03,208
Whaaaat?!

812
00:42:04,500 --> 00:42:05,750
විහිළුවක් විතරයි

813
00:42:05,791 --> 00:42:07,541
ඔබේ ප්‍රවේශය නැවුම් විය

814
00:42:07,875 --> 00:42:09,583
ඔබේ ඇස්වල සත්‍යයේ දැල්වීමක් මම දුටුවෙමි

815
00:42:09,625 --> 00:42:10,708
Pcccht! ඔහ්!

816
00:42:10,750 --> 00:42:12,583
හොඳයි, අපි දිගටම කරගෙන යමුද?

817
00:42:12,625 --> 00:42:14,583
- මට පෙන්වන්න
- ඔබේ රංගනය ආරම්භ කළාද?

818
00:42:19,291 --> 00:42:21,958
ඔබ ආදරය නොකරනු ඇත
මේ තරම් වෙන ඕනම කෙල්ලෙක්

819
00:42:22,291 --> 00:42:23,833
ඔයාගේ ඇස් මට කිව්වා

820
00:42:26,375 --> 00:42:29,166
එය 'පළමු බැල්මෙන්ම ආදරය'ද?
ඔයා මාව පබ් එකේ දැක්කා කවද්ද?

821
00:42:29,208 --> 00:42:32,333
හේයි! මම ඔයාව දැක්කේ නැහැ
පළමු වතාවට එම බාර් එකේ

822
00:42:32,375 --> 00:42:33,791
- වංචාව
- අපොයි!

823
00:42:34,208 --> 00:42:36,541
ඉතින් ඔයා මගේ පස්සෙන් ඒ පබ් එකට ගියාද?

824
00:42:36,916 --> 00:42:39,166
ඔයා මාව වැරදියට තේරුම් ගත්තා
මම ඔබ පසුපස ගියේ නැත

825
00:42:39,500 --> 00:42:41,708
මම ඒ සමාජ ශාලාවේ වාඩි වී සිටියෙමි
ඔබ පැමිණීමට පෙර පවා

826
00:42:41,750 --> 00:42:43,875
මම ඔයාව දෙවෙනි පාරට දැක්කා, එච්චරයි

827
00:42:44,250 --> 00:42:46,125
ඒත් මම ඔයාව මුලින්ම දැක්කම

828
00:42:46,541 --> 00:42:49,000
මම විවාහ විය යුතුයි කියලා හිතුවා
ඔයා වගේම කෙල්ලෙක්

829
00:42:49,541 --> 00:42:50,708
ඇයි?

830
00:42:50,750 --> 00:42:52,000
මම එතරම් ලස්සනද?

831
00:42:52,083 --> 00:42:53,541
ඔබට රන් හදවතක් ඇත

832
00:42:55,041 --> 00:42:57,583
මම කිව්වා මම ඔයාව දැක්කේ පළවෙනි වතාවට
ECR හි කෝපි කඩයකද?

833
00:42:58,708 --> 00:43:01,125
ඔබ මේසයක් බෙදා ගනිමින් සිටියා
යාචකයන් 4 දෙනෙකු සමඟ ආහාර ගැනීම

834
00:43:02,500 --> 00:43:04,625
අපි සාමාන්‍යයෙන් යාචකයන්ට දානයක් දෙනවා

835
00:43:04,791 --> 00:43:06,458
"නැත්තම් අපි එයාලට කෑම ටිකක් අරන් දෙන්නම්"

836
00:43:07,500 --> 00:43:09,708
ඔබ එහි වාඩි විය
ඔවුන්ට සමාන ලෙස සැලකීම

837
00:43:09,958 --> 00:43:11,625
මට ඔයා වගේ කෙනෙක් මුණ ගැහිලා නෑ

838
00:43:13,250 --> 00:43:15,708
මම වගේ අනාථයෙක්ට

839
00:43:16,208 --> 00:43:19,375
එවන් හදවතක් පමණි
රන් මෙන් බැබළෙනු ඇත

840
00:43:31,250 --> 00:43:32,583
මගේ ආදරණීය සැමියා

841
00:43:32,666 --> 00:43:34,625
ඔයා මගෙන් කිසිම දෙයක් හැංගුවේ නෑ

842
00:43:34,791 --> 00:43:36,500
ඔබ මා හමුවූ මුල්ම දවස

843
00:43:36,583 --> 00:43:38,583
ඔබ ඔබේ හදවත මට විවෘත කළා

844
00:43:38,916 --> 00:43:40,708
පිරිමි ළමයෙකුට ගැහැණු ළමයෙකු මුණගැසුණු පසුදාම

845
00:43:40,750 --> 00:43:44,250
ඔහු ඇයට යෝජනා කළොත්
ඇය ගැන හෝඩුවාවක් නැත

846
00:43:44,416 --> 00:43:46,625
ඔහු කෙතරම් අව්‍යාජ පුද්ගලයෙක් විය යුතුදැයි සිතා බලන්න

847
00:43:47,333 --> 00:43:50,083
එවැනි විශ්වාසවන්ත චැප් එකක් කිසිවෙකුට මග හැරේවිද?

848
00:43:50,708 --> 00:43:51,791
ඒකයි

849
00:43:51,833 --> 00:43:53,166
මම ඔයාව විශ්වාස කරලා 'ඔව්' කිව්වා.

850
00:43:56,916 --> 00:43:58,458
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන
අලුයම සිට සවස දක්වා

851
00:43:58,500 --> 00:43:59,500
කුමක් ගැන ද?

852
00:44:00,125 --> 00:44:01,166
ඔබ ගැන

853
00:44:01,208 --> 00:44:02,250
මම ගැන

854
00:44:02,958 --> 00:44:05,166
ඒ සියල්ල සමඟින් අපට හෙට දින අල්ලා ගත හැකිය

855
00:44:06,958 --> 00:44:08,333
මට අද ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි

856
00:44:08,958 --> 00:44:11,125
අපි ජීවිත කාලය පුරාම කතා කරමු

857
00:44:11,166 --> 00:44:12,208
වංචා හබිය

858
00:44:12,833 --> 00:44:14,208
මුලින්ම ඔයා ගැන කියන්න

859
00:44:14,250 --> 00:44:15,708
පිරිමි ළමයාගේ නම රාමචන්ද්‍රන්

860
00:44:15,791 --> 00:44:17,000
එයාට කියන්නේ චන්ද්‍රු කියලා

861
00:44:17,625 --> 00:44:20,083
ඔහු හැදී වැඩුණේ 'අන්බු ඉල්ලම්' හි ය.
තිරුවාන්මයූර්හි අනාථ නිවාසයක්'

862
00:44:20,208 --> 00:44:21,875
පරිගණක දැනුම ඇත
යම් දුරකට

863
00:44:22,375 --> 00:44:24,208
මෘදුකාංග ඉංජිනේරුවෙකු බව පවසමින්

864
00:44:24,291 --> 00:44:25,875
ඔහුට විශාල ආයතනයක රැකියාවක් ලැබිණි

865
00:44:25,916 --> 00:44:28,250
මගේ දෙමාපියන් මිය ගියා
මට යන්තම් වයස අවුරුදු 8 දී

866
00:44:29,583 --> 00:44:30,625
ඊට පස්සේ

867
00:44:31,000 --> 00:44:32,541
ගෝපි අන්නා කියලා කෙනෙක්

868
00:44:33,125 --> 00:44:34,958
'අන්බු ඉල්ලම්' ආරම්භ කළා.
ඒ වගේම අපිව එහි ඇති දැඩි කළා

869
00:44:37,750 --> 00:44:39,208
පරිත්‍යාග එකතු කිරීමට

870
00:44:39,500 --> 00:44:40,750
ඔහු අන්ද්‍රා ප්‍රදේශයට ගියේය

871
00:44:43,000 --> 00:44:44,958
ඔහු මුදල් රැගෙන ආපසු එන විට

872
00:44:48,708 --> 00:44:50,833
සමහර කෑදරයෙක්

873
00:44:52,541 --> 00:44:54,500
අතේ තිබ්බ සල්ලි ඔක්කොම උදුර ගත්තා

874
00:44:57,250 --> 00:44:58,875
ඔහුව දුම්රියෙන් තල්ලු කළා

875
00:45:03,166 --> 00:45:05,000
ගෝපි අන්නා එම ස්ථානයේදීම මිය ගියේය

876
00:45:08,708 --> 00:45:09,750
එතකොට

877
00:45:10,375 --> 00:45:11,666
දුම්රිය පොලිසිය

878
00:45:12,583 --> 00:45:14,708
ඔහුගේ සිරුර සති 2 ක් රඳවා තබා ගත්තේය

879
00:45:16,916 --> 00:45:18,416
කවුරුවත් හිමිකම් කියන්න ආවේ නැති නිසා

880
00:45:19,666 --> 00:45:20,875
ඔවුන් ඔහුව ආදාහනය කළා

881
00:45:26,166 --> 00:45:28,375
මම දැනගත්තු ගමන්
ගෝපි අන්නා මිය ගොස් තිබුණි

882
00:45:29,791 --> 00:45:31,333
මම ඇත්තටම ආතතියට පත් වුණා

883
00:45:33,875 --> 00:45:35,000
ඊට පස්සේ

884
00:45:35,833 --> 00:45:38,000
මම මාස 6 ක් මානසිකව පීඩා වින්දා

885
00:45:38,333 --> 00:45:41,958
මාව පුනරුත්ථාපන මධ්‍යස්ථානයකට ඇතුළත් කළා
මනෝ චිකිත්සකයෙකුගේ අධීක්ෂණය යටතේ

886
00:45:43,541 --> 00:45:45,000
I was treated

887
00:45:48,833 --> 00:45:51,583
අර කොල්ලා අරන් තියෙන්නේ
මාස 6 ක් මනෝචිකිත්සක ප්‍රතිකාර

888
00:45:51,750 --> 00:45:53,625
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
මෙයා මානසික කේස් එකක්ද?

889
00:45:57,083 --> 00:45:58,208
කුමක් ද?

890
00:45:58,250 --> 00:45:59,875
ඔබේ ඇස් දහඩිය ද?

891
00:46:01,166 --> 00:46:02,250
එය නොසලකා හරින්න, ආදරණීය

892
00:46:02,291 --> 00:46:04,125
ඒ දැන් ඉඳල සාමාන්‍ය දාඩිය

893
00:46:04,750 --> 00:46:05,833
හරි

894
00:46:06,208 --> 00:46:07,708
ඔයාට මං ගැන දැනගන්න ඕන නැද්ද?

895
00:46:08,166 --> 00:46:10,083
ඇයි දන්නවද
මම නේවාසිකාගාරයක නැවතී සිටිනවාද?

896
00:46:10,916 --> 00:46:14,291
ඔබ ටිකක් සිට විය යුතුය
දකුණේ ධනවත් පවුලක්

897
00:46:14,375 --> 00:46:16,208
ඉතින් ඔයා මේ හොස්ටල් එකට ආවා

898
00:46:18,291 --> 00:46:19,375
නැත

899
00:46:19,750 --> 00:46:21,333
මම ඉපදුනේ හැදුනේ වැඩුනේ චෙන්නායි වල

900
00:46:21,375 --> 00:46:22,875
- Chennai?
- 'ඔව්'

901
00:46:23,666 --> 00:46:25,916
ඇයි ඔයා හොස්ටල් එකේ ඉන්නේ
ඔබේ පවුල චෙන්නායිවල සිටින්නේ කවදාද?

902
00:46:25,958 --> 00:46:29,875
මගේ තාත්තා මාව විවාහ කර දෙන්න තීරණය කළා
ඔහුගේ දෙවන බිරිඳ ලෙස මිනිසෙකුට

903
00:46:29,916 --> 00:46:31,708
අම්මයි මමයි එකඟ වුණේ නැහැ

904
00:46:32,166 --> 00:46:33,958
පහුවදා මම ගෙදර නැති වෙලාවේ

905
00:46:34,333 --> 00:46:38,666
මට කෝල් එකක් ආවා අම්මා වැටිලා කියලා
පිහිනුම් තටාකයට ගොස් මිය ගියේය

906
00:46:39,750 --> 00:46:41,333
මගේ තාත්තා ඇයව මැරුවා

907
00:46:41,541 --> 00:46:43,750
ඔයාගේ තාත්තා දැන් හිරේද?

908
00:46:44,000 --> 00:46:45,000
නැත

909
00:46:45,458 --> 00:46:46,708
ඔහු ඇමැතිවරයෙකි

910
00:46:47,875 --> 00:46:50,375
මගේ තාත්තා බූවරාගසාමි ඇමැති

911
00:46:50,625 --> 00:46:52,458
'ඔයාලගේ දුව මේ කොල්ලව බැඳලා'

912
00:46:52,625 --> 00:46:53,875
පළමු දින ඇය ආදරයෙන් බැඳුණාය

913
00:46:53,916 --> 00:46:56,750
2 වෙනි දවස විවාහ වෙලා 3 වෙනි දවස
ඔවුන් මධුසමය ගත කරති

914
00:46:56,958 --> 00:46:59,250
චා! ඉතින් කුමක් ද?
මම ඇයට පැන යාමට ඉඩ දෙන්නේ කෙසේද?

915
00:46:59,291 --> 00:47:01,166
මම ඇගේ ශරීරයේ සෑම අවයවයක්ම කපා දමමි

916
00:47:04,250 --> 00:47:05,916
- ඇමති බෑණා
- මට කිව්වේ නැහැ

917
00:47:05,958 --> 00:47:07,333
අක්කේ සුද්ද වතුර

918
00:47:07,666 --> 00:47:08,916
නැහැ, ස්තූතියි

919
00:47:09,000 --> 00:47:11,125
ඔයා ඒක නොගත්තොත් මම අඬනවා

920
00:47:11,208 --> 00:47:13,750
‘ඇමති දියණිය මිල අධික ලෙස රඟපායි’

921
00:47:14,250 --> 00:47:16,375
- ඒක 'නමාස්' එකක්ද?
- ඉස්ලාමීය යාච්ඤාව?

922
00:47:16,416 --> 00:47:18,833
'මොනවා කරන්නද කියලා එයා කල්පනා කරනවා
ඔහු ED වැටලීමකට ලක් වුවහොත්'

923
00:47:18,875 --> 00:47:21,750
සිදුවීමට නියමිත දේ කුමක් වුවත් එය එසේ වේවා

924
00:47:21,916 --> 00:47:23,166
ඉරණම කුමක්ද?

925
00:47:23,208 --> 00:47:24,583
හැමෝම සිරගෙවල් පිටුපස සිටිනු ඇත!

926
00:47:24,625 --> 00:47:27,958
අයියෝ! අක්කේ එහෙම උනොත්
මගේ බිඳෙනසුලු ශරීරයට වධ හිංසා දරාගත නොහැක

927
00:47:28,166 --> 00:47:29,958
ඇයි හැමෝගෙම පාමුල වැටෙන්නේ?

928
00:47:30,000 --> 00:47:31,208
- සුදු සම නේද?
- ඉතින් කුමක් ද?

929
00:47:31,250 --> 00:47:32,666
එයාගේ මහත්තයා මෙතන ඉන්නවා, යන්න

930
00:47:32,708 --> 00:47:34,791
ඇය දිලිසෙනවා
චන්ද්රු, ඊළඟට කුමක් ද?

931
00:47:35,541 --> 00:47:36,791
ඊළඟට කුමක් ද?

932
00:47:36,875 --> 00:47:38,458
මට ජනූව එයාගේ හොස්ටල් එකේ දාලා යන්න වෙනවා

933
00:47:38,625 --> 00:47:40,958
නේවාසිකාගාරය? එහෙනම් ඇයි ඔබ විවාහ වුණේ?

934
00:47:41,000 --> 00:47:43,291
ඔවුන් මා සමඟ සිටිය යුතු විය

935
00:47:43,333 --> 00:47:46,000
මගේ නිවසේ හිමිකරු දැනගත් විට
ඇගේ පසුබිම, ඔහු ඔවුන්ව පලවා හැරියේය

936
00:47:46,083 --> 00:47:47,625
We are staying up here
අපේ කාර්යාලයේ

937
00:47:47,666 --> 00:47:48,666
'හොඳ වෙලාවක්'

938
00:47:48,708 --> 00:47:50,916
'චන්ද්රු මට අදහසක් තියෙනවා'

939
00:47:50,958 --> 00:47:53,750
බංගලාවක් කුලියට දෙන්න
ඇයගේ ජීවන රටාව සඳහා ප්රමාණවත් තරම් සුදුසු ය

940
00:47:53,791 --> 00:47:54,958
ඇයට එහි ඉන්න දෙන්න

941
00:47:55,000 --> 00:47:56,958
එයාගේ තාත්තා ආවොත්

942
00:47:57,083 --> 00:47:59,083
ඔහු තම දියණිය දැන ගනු ඇත
හොඳින් පදිංචි වී ඇත, නැද්ද?

943
00:47:59,125 --> 00:48:02,458
ඇය මේ තුවක්කු කාර්යාලයේ නැවතී සිටියහොත්
ඔබ නොමැති විට ඔහු එබිකම් කරන ටොම් වනු ඇත!

944
00:48:02,500 --> 00:48:04,291
මම එවැනි මුදල් සඳහා කොහෙද යන්නේ?

945
00:48:04,333 --> 00:48:06,916
එහෙනම් මොකටද ඔයාට මේ වැඩේ කලේ
මෙතරම් ආවේගශීලීව විවාහ වෙනවාද?

946
00:48:07,000 --> 00:48:09,583
ඔබගේ හදිසි තීරණයට ස්තුතියි
අපි හැමෝම වේදිකාව ගැන සැලකිලිමත් වෙමු!

947
00:48:09,833 --> 00:48:11,250
ඍණාත්මක බව නොසලකා හරින්න

948
00:48:12,125 --> 00:48:13,625
විශ්වාස කළ හැකි මූල්‍යකරුවෙකු මම දනිමි

949
00:48:13,666 --> 00:48:15,125
ඔහු මා කියන ඕනෑම දෙයක් අසනු ඇත

950
00:48:15,166 --> 00:48:16,625
මට ඔයාට ණයක් ගන්න පුළුවන්
ඕනෑම ප්රමාණයකින්

951
00:48:16,666 --> 00:48:18,958
ඔහු සන්තාන භාරතීගේ මාමාට සමානයි

952
00:48:19,000 --> 00:48:20,416
නමුත් ඔහු කුමක් කරයිදැයි ඔබ දන්නවාද?

953
00:48:20,583 --> 00:48:23,291
රෙදි කඩයකට ණයට දුන්නා
සහ අයිතිකරු නොගෙවූ විට

954
00:48:23,375 --> 00:48:26,125
මිනිහගේ සාරිය ගැලෙව්වා!

955
00:48:26,166 --> 00:48:27,875
ඔබේ බිරිඳ සිනිඳුයි
මන්නා බෝනික්කෙක් වගේ

956
00:48:27,916 --> 00:48:29,583
'ඔහු ඇයව අල්ලා ගනීවි
ඔහුගේ ප්‍රදර්ශනාගාරය අලංකාර කිරීමට!'

957
00:48:29,625 --> 00:48:30,833
මේක හරිම අවදානම් වැඩක් චන්ද්‍රු

958
00:48:30,875 --> 00:48:33,916
කිසිවක් විශාල අවදානමක් විය නොහැක
ඔබ සමඟ විවාහ වීමට වඩා

959
00:48:33,958 --> 00:48:36,583
සල්ලි එවිය යුතුයි
සෑම මසකම ඔබේ ළමා නිවාසයට

960
00:48:36,625 --> 00:48:38,000
ඔබ මා කෙරෙහි පූර්ණ විශ්වාසයකින් පැමිණියා

961
00:48:38,125 --> 00:48:39,625
ඔබ මගේ එකම ජීවිතයයි

962
00:48:39,708 --> 00:48:41,333
මට ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම අවදානමක් ගත හැකිය, කරදර නොවන්න

963
00:48:41,833 --> 00:48:42,958
මම බලාගන්නම්

964
00:48:43,000 --> 00:48:44,958
ඔබ වෙනුවෙන් ණයක් ලබා ගැනීම
එය දැඩි නොවේ

965
00:48:45,000 --> 00:48:46,625
නමුත් ඔහුගේ හැසිරීම ඔබ දන්නවාද?

966
00:48:46,666 --> 00:48:48,125
මට අනිවාර්‍යෙන්ම පනායූර් යන්න වෙනවා

967
00:48:48,166 --> 00:48:50,000
වෙන තැනක කරන්න, යන්න

968
00:48:51,666 --> 00:48:54,000
බිත්තර හිස, ඔහු අත්සන් කර ඇත
මුදල් තල්ලු කරන්න

969
00:48:56,000 --> 00:48:57,500
- මෙන්න
- ස්තූතියි, සහෝ

970
00:48:57,583 --> 00:48:58,958
'මෙම රජය මුදල් රහිත යැයි කියයි!'

971
00:48:59,000 --> 00:49:01,583
මෙම මුදල් හේතුව විය
බොහෝ දෙනෙකුගේ වැටීම, da

972
00:49:01,791 --> 00:49:03,333
'බිත්තර හිස, මම හරිද?'

973
00:49:03,375 --> 00:49:04,708
ඔබ ගණන් කළාද?
මුදල හරිද?

974
00:49:07,458 --> 00:49:08,958
- හරි, යාලුවනේ
- මම මගේ වචනය ඉටු කළා?

975
00:49:09,000 --> 00:49:11,250
ගිහින් ඔබේ බිරිඳ සන්සුන්ව පදිංචි කරන්න

976
00:49:11,291 --> 00:49:13,916
ස්වප්නාගේ නිවසත් ඒ අසලය
ඇය වැවී, ඇගේ ඇඳෙන් වැටුණු බව පෙනේ

977
00:49:13,958 --> 00:49:15,250
මම ඇවිත් ඇයව බලන්නම්

978
00:49:15,291 --> 00:49:16,333
ස්තුතියි

979
00:49:20,541 --> 00:49:23,000
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
ඔහු නිසි ලෙස ආපසු ගෙවයිද?

980
00:49:23,541 --> 00:49:24,958
ඔහු එසේ නොකරන බව මට සහතික විය හැකිය!

981
00:49:25,000 --> 00:49:26,291
ඔබ විහිළු කරනවාද?

982
00:49:26,333 --> 00:49:28,000
මම මුදල් ණයට දුන්නා
ඔබේ යොමුව මත

983
00:49:28,083 --> 00:49:29,708
'ඔයා කිව්වා එයාට හොඳ පඩියක් ලැබෙන රස්සාවක් තියෙනවා කියලා?'

984
00:49:30,125 --> 00:49:32,625
ඇත්ත වශයෙන්ම, හොඳ රැකියාවක්
මට ලබා ගැනීමට නියමිතව තිබුණි!

985
00:49:32,875 --> 00:49:34,375
ඔහු එය මගේ අතින් උදුරා ගත්තේය

986
00:49:34,458 --> 00:49:35,916
මම මගේ මාපටැඟිලි කරකවා බලාගන්නවාද?

987
00:49:36,125 --> 00:49:37,833
ඒකයි මම එයාව ණයට ගත්තෙ

988
00:49:38,083 --> 00:49:39,875
ඒකත් ඔයාගෙන් නේද?

989
00:49:40,208 --> 00:49:41,916
ඔහුගේ මනසේ සාමය ඇත
දැන් ටෝස් එකකට ගියා

990
00:49:41,958 --> 00:49:43,666
'ඔබ තවමත් පිළිමයක් ලෙස සිටින්නේ ඇයි?'

991
00:49:43,708 --> 00:49:45,333
අර හිනාවෙන බුද්ධා වගේ හිනා වෙන්න

992
00:49:45,416 --> 00:49:46,791
ප්රාග්ධන P සමඟ පරිපූර්ණයි!

993
00:49:46,833 --> 00:49:48,958
'ඔබට සොරකම් කළ ලැප්ටොප් පරිගණක තිබේ නම් මට කියන්න?'

994
00:49:49,000 --> 00:49:52,125
මට එය අලුත්වැඩියා කිරීමට, නිවැරදි කිරීමට, මුරපදය වෙනස් කිරීමට හැකිය
සහ හොඳ මිලකට විකුණනවා

995
00:49:52,458 --> 00:49:54,375
[ජංගම නාද කිරීම]

996
00:49:56,791 --> 00:49:58,416
ලොක්කා...සුබ උදෑසනක් සර්

997
00:49:58,458 --> 00:50:00,333
මොකක්ද අප්ඩේට් එක
ඔබේ දුව මත?

998
00:50:00,375 --> 00:50:02,500
- ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද?
- ඒකයි මම දැන් ඉන්නේ කොඩෙයිකානාල් වල

999
00:50:02,541 --> 00:50:04,458
මම කොල්ලව මරලා ඇදලා දාන්නම්
මගේ දුව ආපහු ගෙදර

1000
00:50:05,416 --> 00:50:07,250
හදිසියේ, පිස්සු වැඩ කරන්න එපා

1001
00:50:07,291 --> 00:50:10,750
ඔබේ දුව මාධ්‍යයට කෑ ගැහුවොත්
මෙම ගැටළුව boomerang වනු ඇත

1002
00:50:11,125 --> 00:50:14,166
ඔබේ දුව ආපසු ගෙදර ඇදගෙන යන්න
ඒ කොල්ලට නඩුවක් දාන්න

1003
00:50:14,458 --> 00:50:15,916
මෙම ගැටලුව විසඳීමට උත්සාහ කරන්න

1004
00:50:15,958 --> 00:50:16,958
හරි, ලොක්කා

1005
00:50:17,458 --> 00:50:18,625
[විශාල සුසුමක් හෙලමින්]

1006
00:50:18,666 --> 00:50:20,250
ඔහු ඔහුගේ ජංගම දුරකථනය මා සමඟ විසි කළේය

1007
00:50:21,000 --> 00:50:22,250
- Pcccht!
- සර්?

1008
00:50:22,291 --> 00:50:23,416
- චා!
- තේ

1009
00:50:27,916 --> 00:50:30,833
මම කාර් 4ක් ගන්න හිතාගෙන ඉන්නවා
හා ට්‍රැවල් ඒජන්සියක් පටන් ගන්න සර්

1010
00:50:31,958 --> 00:50:33,583
මට සල්ලි ටිකක් අඩුයි සර්

1011
00:50:33,625 --> 00:50:35,583
'කරුණාකර විශාල හදවතක් ඇතිව සිටින්න
සහ මට උදව් කරන්න'

1012
00:50:37,541 --> 00:50:39,000
ඔයා මට ගිය සැරේ කිව්වා
මෙය අවසාන වේ

1013
00:50:39,083 --> 00:50:41,541
ස්වාමීනි, ඔබ ඔබේ බිරිඳ තල්ලු කළා
පඩිපෙළ මුදුනේ සිට

1014
00:50:41,583 --> 00:50:44,708
මම උදුරා ගත්තා නම් ඔබට තිබුණා
ඔබේ තනතුර අහිමි වී තීරු ගණන් කරමින් සිටියා!

1015
00:50:44,750 --> 00:50:47,250
- මෙහි 'පාන් මිටිය' තබා ඇත්තේ කවුද?
- මම ඒක කාර් එකේ දැක්කා සර්

1016
00:50:47,333 --> 00:50:48,500
You deserve to die!

1017
00:50:48,541 --> 00:50:50,000
සර්ර්ර්ර්...!

1018
00:51:00,083 --> 00:51:01,250
- අල්ලන්න
- සර්

1019
00:51:12,583 --> 00:51:14,666
- 'යෝගී අයියට දෙන්න
- යතුර තබාගෙන යන්න'

1020
00:51:19,000 --> 00:51:20,708
ඔබ සිනාසෙන්න එපා!

1021
00:51:21,291 --> 00:51:23,583
අපි මෙම සාදයට සත්කාරකත්වය දිය යුත්තේ ඇයි?

1022
00:51:23,833 --> 00:51:26,000
හෙට ඔබේ පළමු උපන්දිනය නේද?

1023
00:51:26,166 --> 00:51:27,375
පළමු උපන්දිනය?

1024
00:51:27,625 --> 00:51:30,375
- හෙට මගේ බිරිඳ ලෙස ඔබේ පළමු උපන්දිනයද?
- ඉතින් කුමක් ද?

1025
00:51:30,833 --> 00:51:33,250
අපි හනිමූන් එකට ගියා
ඉරෙන කඩිමුඩියේ

1026
00:51:33,583 --> 00:51:36,875
මගේ මිතුරන්ට මංගල සංග්‍රහයක් අවශ්‍යයි
ඉතින් මට මේ අදහස හිතුනා

1027
00:51:36,916 --> 00:51:41,000
උපන් දිනය සහ විවාහ සංග්‍රහය

1028
00:51:41,791 --> 00:51:43,458
මම මෙච්චර කල් හැක් කරන්න හැදුවේ

1029
00:51:43,708 --> 00:51:45,375
What is the darn password?

1030
00:51:45,416 --> 00:51:47,000
[මුරපද අනතුරු ඇඟවීමේ ස්වරය]

1031
00:51:52,500 --> 00:51:54,375
මම මුරපදය බෙදාගන්නද?

1032
00:51:54,458 --> 00:51:56,166
මෙම ලැප්ටොප් පරිගණකය කතා කරන්නේ කෙසේද?

1033
00:51:56,541 --> 00:51:57,958
'මගේම හෝටලයකින්'

1034
00:51:58,000 --> 00:52:02,125
'මගේ කාර් එකේ ඉඳගෙන ඉන්නේ ඔයාද
මගේ ලැප්ටොප් පරිගණකය සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?'

1035
00:52:02,250 --> 00:52:05,000
ECR හි තරු 5 සුපිරි වෙළඳසැල

1036
00:52:05,166 --> 00:52:08,333
'ඔයා කාර් එකේ ඉඳගෙන ඉන්නවා
එම වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානය ඉදිරිපිට

1037
00:52:08,375 --> 00:52:09,833
'ඔබේ මෝටර් රථය පිටුපස'

1038
00:52:09,958 --> 00:52:13,791
'ඔළුව හරවලා බලන්න කෙල්ලෙක්
රෝස පාට ටී ෂර්ට් එකකින් දුම් බොනවා'

1039
00:52:14,125 --> 00:52:15,291
'හරිද?'

1040
00:52:15,583 --> 00:52:16,625
හේයි!

1041
00:52:17,291 --> 00:52:18,833
කවුද මේ තිත මත කියන්නේ?

1042
00:52:18,916 --> 00:52:20,250
හේ මරුති

1043
00:52:20,833 --> 00:52:23,166
මේ ලැප්ටොප් එකේ GPS එකක් තියෙනවා

1044
00:52:23,875 --> 00:52:27,083
- ඔබ කොහේ ගියත් මට ඔබව අනුගමනය කළ හැකිය
- ලැප්ටොප් පරිගණකය අයිති ඔබේ ප්‍රධානියාට?

1045
00:52:27,708 --> 00:52:30,166
ඔබ එය ආපසු තැබුවහොත්
ඔබ එය ගත් තැනම

1046
00:52:31,000 --> 00:52:32,500
'ඔබේ සෞඛ්‍යයට හොඳයි'

1047
00:52:32,541 --> 00:52:34,000
මගේ ධනයට හොඳයි!

1048
00:52:36,166 --> 00:52:37,666
මගේ ලොක්කා දැනගත්තා

1049
00:52:37,750 --> 00:52:39,125
අපි එය ආපසු දෙමු

1050
00:52:39,208 --> 00:52:40,750
- මට මගේ රැකියාව අහිමි වෙයි
- හේයි!

1051
00:52:41,666 --> 00:52:43,958
ඔබ මරුටි සමාගමේ MD ද?

1052
00:52:44,583 --> 00:52:46,291
අහු උනොත් රස්සාවක් නැති වෙයි

1053
00:52:46,625 --> 00:52:48,458
ඔහු පැමිණිලි කරන්නට ඇත
මේ වෙනකොට පොලිසියට

1054
00:52:48,500 --> 00:52:49,791
මම මොකටද ඉන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ

1055
00:52:50,000 --> 00:52:54,541
ඒ chap එකේ EPS හරි OPS හරි තියෙනවා
මෙම ලැප්ටොප් එක ඇතුළත එය පෙනේ

1056
00:52:54,750 --> 00:52:56,916
- EPS...OPS?
- දේශපාලනඥයෙක් විය යුතුයි

1057
00:52:57,125 --> 00:52:58,875
ඒකට කියන්නේ GPS, මොලේ නැති මෝඩයා!

1058
00:52:59,083 --> 00:53:00,916
- ඔහු කව්ද?
- ඔබ බීට්රූට් හි කොටසක්

1059
00:53:00,958 --> 00:53:02,166
මෙහෙමයි ඔයා ගොළු වෙන්නේ

1060
00:53:02,208 --> 00:53:03,791
ගීතයක් වාදනය කරන්න

1061
00:53:07,166 --> 00:53:08,875
බලන්නකෝ අර චැප් එක එලියට එනවා

1062
00:53:08,916 --> 00:53:10,541
- 'ඔව්
- ඔහු මම දන්නවා

1063
00:53:10,583 --> 00:53:11,583
අපේ බෑග් ගන්න

1064
00:53:11,625 --> 00:53:14,000
එයාගෙයි මගෙයි ගණුදෙණුවක් තියෙනවා
දිගු කාලයක් නිරාකරණය කිරීමට

1065
00:53:14,166 --> 00:53:15,791
මම ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කරන්නම්

1066
00:53:15,833 --> 00:53:17,958
අපි කරපු දේ ඔයාට මතක ඇති
ස්පෙන්සර්ස් ප්ලාසා එකේද?

1067
00:53:18,291 --> 00:53:20,083
ඒක ඒ කෙල්ලට කොපි කරන්න

1068
00:53:20,125 --> 00:53:21,375
ඉතුරු ටික මම බලාගන්නම්

1069
00:53:22,000 --> 00:53:24,000
හරි අයියේ
මා ක්‍රියා කරන ආකාරය දෙස බලන්න

1070
00:53:29,666 --> 00:53:30,791
- අයියෝ!
- හේයි!

1071
00:53:30,833 --> 00:53:32,750
- මින් මතු ඔබට නරක කාලය
- මොළේ නැතිද නැත්නම් මොකක්ද?

1072
00:53:32,791 --> 00:53:34,833
ඔබේ ඇස් ඔබේ හිස පිටුපසද?

1073
00:53:37,125 --> 00:53:38,416
'සමාවෙන්න චන්ද්‍රු'

1074
00:53:50,000 --> 00:53:51,541
උපන්දින සාදය නේද?

1075
00:54:13,083 --> 00:54:15,208
ඔයා මගේම කාර් එකෙන් දඟලන්නේ?

1076
00:54:15,666 --> 00:54:16,791
යතුර?

1077
00:54:17,500 --> 00:54:19,958
ඔයා මගේ දේවල් ඇල්ලුවොත් මම ඔයාව මරනවා

1078
00:54:20,000 --> 00:54:21,791
මම නෙවෙයි සර්
ඒ නව බඳවා ගැනීම්

1079
00:54:22,166 --> 00:54:23,375
ඔබේ ගොබය වසන්න!

1080
00:55:09,125 --> 00:55:10,666
මේ ලැප්ටොප් එක කාගේද?

1081
00:55:19,416 --> 00:55:20,791
'මිස්ටර් රාමචන්ද්‍රන්'

1082
00:55:20,916 --> 00:55:23,000
'ඔයාට කොහොමද මේ ලැප්ටොප් එක ලැබුණේ?'

1083
00:55:23,083 --> 00:55:24,375
එර්...කවුද මේ?

1084
00:55:24,416 --> 00:55:26,625
මට ඇහෙන්නේ කටහඬක් විතරයි
මට ඔයාගෙ මූණ පේන්නෙ නෑ

1085
00:55:26,666 --> 00:55:30,125
'ඔබ නැවතී සිටි නිවාඩු නිකේතනය මා සතුයි
ඔබේ මධුසමය සඳහා කොඩෙයිකනාල් හි

1086
00:55:30,166 --> 00:55:31,375
චක්‍රවර්ති

1087
00:55:32,291 --> 00:55:34,208
සර්...?
ඇත්තටම ඒ ඔබද?

1088
00:55:34,291 --> 00:55:36,500
කොහොමද ඔයාගේ ලැප්ටොප් එක
මගේ කාර් එකට ගොඩ බහිනවාද?

1089
00:55:36,541 --> 00:55:38,958
'ඔයා එනවද
ECR 5 Star Supermarket?'

1090
00:55:39,000 --> 00:55:40,750
- ඔව්
- 'ඔබ කිසියම් චැප් එකක් දුටුවාද?'

1091
00:55:40,791 --> 00:55:43,500
'මල් ටී ෂර්ට් එකක් ඇඳගෙන
එම ස්ථානයට සම්පූර්ණයෙන්ම සම්බන්ධ නැතිද?'

1092
00:55:43,541 --> 00:55:45,750
100% හරි සර්
ඔබත් එහි සිටියාද?

1093
00:55:45,791 --> 00:55:48,000
'නෑ, ඔහු මගේ ලැප්ටොප් පරිගණකය සොරකම් කළා'

1094
00:55:48,083 --> 00:55:50,250
"එහෙනම් අඩි සීතල වුනා එයාව අහුවෙන්න පුලුවන්"

1095
00:55:50,291 --> 00:55:52,416
'එයා ඒක ඔයාගේ කාර් එකට දාලා පැනලා ගියා'

1096
00:55:52,458 --> 00:55:53,791
ඔබ වාසනාවන්තයි සර්

1097
00:55:53,833 --> 00:55:55,375
එයා ඒක මගේ කාර් එකේ දාලා ගියා

1098
00:55:55,583 --> 00:55:56,958
කලබල වෙන්න එපා සර්

1099
00:55:57,000 --> 00:55:58,791
මම හෙට ඔයාගේ ලැප්ටොප් එක ආපහු දෙන්නම් සර්

1100
00:55:58,833 --> 00:55:59,916
'නෑ...නෑ...නෑ'

1101
00:55:59,958 --> 00:56:02,250
'මට ඉතා වැදගත් විශාලන රැස්වීමක් තිබේ'

1102
00:56:02,333 --> 00:56:04,458
'මට මගේ ලැප්ටොප් එක වහාම අවශ්‍යයි'

1103
00:56:04,750 --> 00:56:05,875
හරි සර්

1104
00:56:05,916 --> 00:56:07,625
කොහෙද කියන්න
මම ඇවිත් දෙන්නම්

1105
00:56:07,666 --> 00:56:10,125
'මම මගේ ස්ථානය බෙදාගත්තා
ඔබගේ ජංගම දුරකථනයේ'

1106
00:56:10,166 --> 00:56:11,583
- 'එතනට එන්න'
- සර්...?

1107
00:56:11,625 --> 00:56:13,708
ඔයා කොහොමද මගේ ජංගම දුරකථනය දන්නේ

1108
00:56:14,000 --> 00:56:17,250
'මට කිසිම ජෝඩුවක් අමතක වෙන්නේ නැහැ
මගේ නිවාඩු නිකේතනයේ නැවතී සිටින්නේ කවුද?

1109
00:56:17,666 --> 00:56:19,625
'මම ඔවුන් ගැන A සිට Z දන්නවා'

1110
00:56:20,083 --> 00:56:21,625
'ඉහළ සිට පහළට'

1111
00:56:21,708 --> 00:56:23,000
ඔබ දැලි පිහියයි සර්

1112
00:56:23,083 --> 00:56:24,750
මම ඇවිත් දෙන්නම්
පැයක් ඇතුළත සර්

1113
00:56:24,791 --> 00:56:26,333
හරි එහෙනම්
එහිදී හමුවෙමු

1114
00:56:26,375 --> 00:56:27,833
හරි සර්
ඔයාට ස්තූතියි

1115
00:56:29,416 --> 00:56:30,916
[හමුම]

1116
00:56:32,375 --> 00:56:34,541
- කොපමණ කාලයක්, ඩා?
- ජානු පැටියෝ

1117
00:56:35,000 --> 00:56:38,375
අපේ කාර් එකේ ලැප්ටොප් එකක් වැරදුනා

1118
00:56:38,416 --> 00:56:39,666
'ඉතින්...?'

1119
00:56:40,083 --> 00:56:42,958
මම ගිහින් ඒක ආපහු දෙන්නද
ස්නේහා උද්‍යානයේ?

1120
00:56:43,333 --> 00:56:45,208
හේයි! මට හොඳටම නිදිමතයි අයියේ

1121
00:56:45,416 --> 00:56:47,166
මෙම නව මහල් නිවාසයේ තනිවම නිදා ගැනීමට

1122
00:56:47,208 --> 00:56:48,625
'මට බයක් දැනෙනවා'

1123
00:56:48,916 --> 00:56:50,500
හරි, ඔයා නිදාගන්න

1124
00:56:50,541 --> 00:56:52,500
'මට අමතර යතුරක් තියෙනවා
මම ඉක්මනින් එන්නම්'

1125
00:56:53,083 --> 00:56:58,000
එකම දේ මට ඔයාව බලන්න ඕන උනා
'උපන් දින බබා' ලෙස මධ්‍යම රාත්‍රී 12 ට

1126
00:56:58,083 --> 00:56:59,625
- 'මම ආපහු එන්නම්'
- දඟකාර මිතුරා!

1127
00:57:32,500 --> 00:57:34,791
'725829 ඔබන්න'

1128
00:57:53,000 --> 00:57:54,208
උඩට එන්න

1129
00:58:01,208 --> 00:58:02,541
'පළමු මහලට එන්න'

1130
00:58:05,583 --> 00:58:06,958
ඔහු සුපිරි තාක්ෂණික දැනුමක් ඇති බව පෙනේ

1131
00:58:11,166 --> 00:58:12,250
සර්

1132
00:58:13,250 --> 00:58:15,166
- ස්තූතියි, රාමචන්ද්‍රන් මහතා
- කමක් නෑ සර්

1133
00:58:15,208 --> 00:58:18,500
රාමචන්ද්‍රන් මට වැදගත් දෙයක් තියෙනවා
වීඩියෝ සම්මන්ත්‍රණය දැන්

1134
00:58:18,541 --> 00:58:19,791
කරුණාකර ගණන් ගන්න එපා

1135
00:58:20,875 --> 00:58:22,291
- ගන්න
- සර්

1136
00:58:23,666 --> 00:58:24,916
දෙවියන්ට ස්තූතියි

1137
00:58:25,000 --> 00:58:27,125
ඇයි සර් මට මෙච්චර සල්ලි දෙන්නේ?

1138
00:58:27,416 --> 00:58:29,250
මෙය වඩා බෙහෙවින් වැඩි ය
ඔබගේ ලැප්ටොප් පරිගණකයේ මිල

1139
00:58:29,958 --> 00:58:31,666
මට තව ලැප්ටොප් එකක් ගන්න පුළුවන්

1140
00:58:31,958 --> 00:58:33,541
මේකේ තියෙන දත්ත

1141
00:58:33,750 --> 00:58:34,875
එය මගේ ජීවිතයයි

1142
00:58:35,083 --> 00:58:36,166
මට සමාවෙන්න

1143
00:58:36,958 --> 00:58:38,666
කමක් නෑ සර්
මට මේ සල්ලි ඕන නෑ

1144
00:58:38,750 --> 00:58:40,000
මම නිවාඩු ගන්නම් සර්

1145
00:58:40,375 --> 00:58:42,708
ඔවුන් නිදාගත්තා පමණි
හදනවා වෙනුවට ජරාව!

1146
00:58:42,750 --> 00:58:45,541
ඒයි...ඔයා නිදාගන්නද ආවේ
ඔබේ මංගල රාත්‍රියේ?

1147
00:58:45,583 --> 00:58:46,791
දෙන්නම නැගිටින්න

1148
00:58:47,291 --> 00:58:48,500
යතුර

1149
00:58:48,750 --> 00:58:49,875
Pcccht!

1150
00:58:52,875 --> 00:58:54,000
- 'ඔව් සර්'
- පියාසර කරන්න!

1151
00:58:54,250 --> 00:58:56,625
'කාමරයට යන්න

1152
00:58:56,708 --> 00:58:59,708
ඔවුන්ට වයින් බෝතලයක්, කේක් සහ පලතුරු දෙන්න

1153
00:58:59,791 --> 00:59:01,375
ඇයි කියලා ඇහුවොත්

1154
00:59:01,958 --> 00:59:05,708
එය අපගේ ප්‍රශංසාව බව පවසන්න
අපේ නිවාඩු නිකේතනයේ මධුසමය ගත කරන ජෝඩු සඳහා

1155
00:59:05,750 --> 00:59:07,083
- හරි, සර්
- සර්?

1156
00:59:07,958 --> 00:59:09,958
මම ආවේ මගේ කාර් එක ගන්න
මම දාලා ගිය යතුරු

1157
00:59:15,000 --> 00:59:16,291
හේයි!

1158
00:59:19,291 --> 00:59:20,333
හමුවෙමු සර්

1159
00:59:32,708 --> 00:59:34,500
'5436 ඔබන්න'

1160
00:59:50,708 --> 00:59:52,750
- 'සයිබර් අපරාධ වැඩි වීම'
- රූපවාහිනිය තවමත් ක්‍රියාත්මකයි

1161
00:59:52,791 --> 00:59:54,750
'අහිංසක ජනතාව ගොදුරු වෙනවා'

1162
00:59:54,958 --> 00:59:59,458
'ගුජරාටයේ තරුණ ජෝඩුවක්
ඔවුන්ගේ නිදන කාමරයේ සමීපව සිටියා

1163
00:59:59,500 --> 01:00:05,250
හැකර්වරු මෙය ස්මාර්ට් ටීවී කැමරාව හරහා පටිගත කර ඇත
වීඩියෝ පටිගත කර අන්තර්ජාලයට උඩුගත කළා'

1164
01:00:05,416 --> 01:00:08,875
'මහත්තයාගේ යාළුවෝ
කාමුක වෙබ් අඩවි වල එය නැරඹුවේ කවුද'

1165
01:00:08,916 --> 01:00:11,000
'...ඔවුන්ගේ මිතුරාට දැනුම් දුන්නා'

1166
01:00:11,083 --> 01:00:14,375
'තරුණ ජෝඩුවට දරාගන්න බෑ
නින්දාව, සියදිවි නසා ගත්තා'

1167
01:00:18,666 --> 01:00:19,791
'ඒයි!'

1168
01:00:21,000 --> 01:00:27,208
ඔබට විශේෂ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් නැරඹිය හැකිය
මේ ගැන පොලිස් නිලධාරි පන්නීර්සෙල්වම් මහතා

1169
01:00:27,375 --> 01:00:28,458
'මේ AI යුගයේ'

1170
01:00:28,500 --> 01:00:31,708
'සියලු සන්නිවේදන සහ ඉලෙක්ට්‍රොනික
අපි එදිනෙදා භාවිතා කරන උපාංග'

1171
01:00:31,750 --> 01:00:35,583
'අපේ පෞද්ගලික ජීවිතය පෙන්වන්න
සහ පින්තූර හරහා අන් අයට විස්තර

1172
01:00:35,625 --> 01:00:39,000
'විශේෂයෙන්ම wifi සක්‍රීය කර ඇත
ස්මාර්ට් රූපවාහිනිය, පරිගණකය, ලැප්ටොප්

1173
01:00:39,083 --> 01:00:41,250
'ජංගම දුරකථනවල කැමරාව හරහා හැක් කළ හැක'

1174
01:00:41,291 --> 01:00:44,958
'අපරාධකරුවන්ට නිරීක්ෂණය කළ හැකියි
ඔබගේ අනුදැනුමකින් තොරව ඔබගේ සියලුම ක්‍රියාකාරකම්'

1175
01:00:45,000 --> 01:00:47,916
'මේ යුවළගේ ඛේදජනක අවසානය
ස්ථාවර උදාහරණයක්'

1176
01:00:48,000 --> 01:00:51,541
'ඔබේ සමීප පෞද්ගලික අවස්ථාවන්හිදී
wifi ක්‍රියා විරහිතද?'

1177
01:00:51,583 --> 01:00:53,500
'ස්මාර්ට් ටීවී, ලැප්ටොප්, ජංගම'

1178
01:00:53,541 --> 01:00:56,375
'සහතික කිරීමට සැලකිලිමත් විය යුතුය
මෙම උපාංග ක්‍රියා විරහිත කර ඇත

1179
01:00:56,416 --> 01:00:57,875
'වැදගත්ම දේ
පොදු ස්ථානවල'

1180
01:00:57,916 --> 01:01:00,250
'හෝටල්, නිදන කාමර, ස්පා, නිවාඩු නිකේතන වල'

1181
01:01:00,291 --> 01:01:03,416
'වැසිකිළියේ සහ වොෂ් රූම් එකේ ඉන්නකොට
ඔබ අතිරේක පූර්වාරක්ෂාවන් ගත යුතුය'

1182
01:01:03,750 --> 01:01:05,708
'මම ඔවුන්ව ඊයේ දැකලා තියෙනවා'

1183
01:01:06,000 --> 01:01:08,416
'මම හැම දෙයක්ම දන්නවා
මගේ නිවාඩු නිකේතනයේ මගේ අමුත්තන්

1184
01:01:08,458 --> 01:01:10,958
'ඒවා ගැන මම A සිට Z දන්නවා
ඉහළ සිට පහළට'

1185
01:01:11,000 --> 01:01:12,375
'මේකේ තියෙන දත්ත'

1186
01:01:12,750 --> 01:01:13,875
'ඒක මගේ ජීවිතය'

1187
01:01:14,083 --> 01:01:16,000
[කම්පනයට පත් හුස්ම]

1188
01:01:56,250 --> 01:01:57,791
[දුරකථනය නාද වේ]

1189
01:01:58,791 --> 01:02:00,291
- හලෝ?
- 'ඔව් සර්'

1190
01:02:00,333 --> 01:02:02,166
ඔබට මාව කාමරයට සම්බන්ධ කළ හැකිද?

1191
01:02:02,208 --> 01:02:03,625
සමාවෙන්න සර්
අකාලයේ පැය

1192
01:02:03,666 --> 01:02:05,000
මට දැන් අපේ අමුත්තන්ට බාධා කරන්න බැහැ

1193
01:02:05,083 --> 01:02:06,333
'ඔබට ඔහුගේ ජංගම දුරකථනය උත්සාහ කළ හැකිද?'

1194
01:02:06,375 --> 01:02:07,791
ඔහු මගේ මිතුරෙක්

1195
01:02:07,833 --> 01:02:10,458
එයා කිව්වා ඔයා එව්වා කියලා
වයින් සහ කේක් දැන්

1196
01:02:10,500 --> 01:02:11,875
- 'ඔව්'
- අපි කතා කරමින් සිටියදී

1197
01:02:11,916 --> 01:02:13,000
අපි කැපුනා

1198
01:02:13,083 --> 01:02:14,833
ඒකයි මම ඔයාගේ ලයින් එකට කතා කළේ

1199
01:02:14,916 --> 01:02:16,625
කරුණාකර ඔබට මාව සම්බන්ධ කළ හැකිද?

1200
01:02:16,666 --> 01:02:18,250
හරි සර්
විනාඩි 1 යි

1201
01:02:18,291 --> 01:02:19,416
මම දැන් සම්බන්ධ වෙන්නම්

1202
01:02:21,875 --> 01:02:23,208
[දුරකථනය නාද වේ]

1203
01:02:23,666 --> 01:02:25,458
'දැන් මට කතා කරන්නේ මොන මෝඩයාද?'

1204
01:02:25,875 --> 01:02:26,875
Pcht!

1205
01:02:26,916 --> 01:02:27,958
ආයුබෝවන්?

1206
01:02:28,000 --> 01:02:29,500
ඔබට වයින් සහ කේක් තිබේද?

1207
01:02:29,708 --> 01:02:30,791
ඔව් සර්

1208
01:02:31,250 --> 01:02:32,250
බොහොම ස්තුතියි සර්

1209
01:02:32,291 --> 01:02:33,666
ඔබ කලින් නිදාගෙන ඇති බව පෙනේ

1210
01:02:33,708 --> 01:02:34,750
ඔව් සර්

1211
01:02:34,791 --> 01:02:37,166
අපි වේලාසනින් නින්දට ගියෙමු
මොකද අපි ට්‍රිචි වල ඉඳන් ගිය නිසා

1212
01:02:37,208 --> 01:02:39,125
ඔබ අපට වයින් සහ පලතුරු එවූ දෙවියන්ට ස්තූතියි

1213
01:02:39,208 --> 01:02:40,583
- 'නැත්නම් අද රෑ-'
- සර්

1214
01:02:41,958 --> 01:02:44,333
ඔබ උපකල්පනය කිරීම වැරදියි
මම නිවාඩු නිකේතනයෙන් කතා කරනවා

1215
01:02:45,000 --> 01:02:46,250
ඔබ වගේම මමත්

1216
01:02:46,416 --> 01:02:47,875
'මම එහි නැවතී සිටි අමුත්තෙක්'

1217
01:02:47,916 --> 01:02:49,916
හොඳින් සවන් දෙන්න
මම බෙදාගන්න යන දේට

1218
01:02:50,000 --> 01:02:51,541
'දැන් ඔබේ ක්‍රියාකාරකම්'

1219
01:02:51,583 --> 01:02:52,791
ඔබ කරන සෑම දෙයක්ම

1220
01:02:52,875 --> 01:02:54,750
ඔබේ කාමරයේ ඇති එම Smart TV හරහා

1221
01:02:55,541 --> 01:02:57,250
'එක් සගයෙක් දැන් ඔබ 'සජීවී' දෙස බලා සිටී'

1222
01:02:57,541 --> 01:02:59,000
කාටවත් නොකියා

1223
01:02:59,083 --> 01:03:01,333
නිශ්ශබ්දව උදෑසන පරීක්ෂා කරන්න

1224
01:03:01,375 --> 01:03:03,750
- 'සර්, ඔයා මොනවද කියන්නේ?'
- මම ඉතුරු ටික පස්සේ කියන්නම්

1225
01:03:06,541 --> 01:03:08,791
- 'අනේ මන්දා! අපි විනාශයි
- මොකද වුණේ, ඩා?'

1226
01:03:08,833 --> 01:03:09,958
'කවුද ෆෝන් එකේ හිටියේ?'

1227
01:03:10,000 --> 01:03:12,333
'කවුරුහරි අපි දිහා බලාගෙන ඉන්නවා
මෙම Smart TV කැමරාව හරහා'

1228
01:03:12,375 --> 01:03:13,750
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1229
01:03:13,916 --> 01:03:15,833
මම වහාම සයිබර් අපරාධයට පැමිණිලි කරන්නම්

1230
01:03:15,875 --> 01:03:18,625
- මගේ තාත්තා දැනගත්තොත් අපි මෙතන ඉන්නවා
- Doesn't matter

1231
01:03:21,916 --> 01:03:24,083
[ජංගම නාද කිරීම]

1232
01:03:26,791 --> 01:03:28,708
දැන් පොලිසියට පැමිණිලි කළොත්

1233
01:03:28,750 --> 01:03:29,958
ඊළඟ මිනිත්තුවේදී

1234
01:03:30,000 --> 01:03:31,625
'ඔබේ සාදන වීඩියෝව'

1235
01:03:31,666 --> 01:03:35,833
'...සියලු WhatsApp ගෲප් වල වයිරල් වෙයි
ශ්‍රීරංගම් පන්සල අවට'

1236
01:03:35,958 --> 01:03:39,416
' වසඟ කිරීමේ සංවේදනය මගින්
හාමුදුරුවෝ දුවයි මල් කඩේ කොල්ලයි

1237
01:03:39,458 --> 01:03:40,958
ඒක තමයි Breaking News එක වෙන්නේ

1238
01:03:41,000 --> 01:03:43,500
'ඔබේ විවිධ ඉරියව් සහ තනතුරු'

1239
01:03:43,875 --> 01:03:46,166
සියල්ලෝම ගිලිහෙනු ඇත
එය සමාජ මාධ්‍යවල

1240
01:03:46,333 --> 01:03:47,708
සහ එය අනුගමනය කරන්න

1241
01:03:49,458 --> 01:03:51,250
අපි මෙතන කොටු වුණා

1242
01:03:51,875 --> 01:03:53,375
අපි කුමක් කරමුද?

1243
01:03:55,708 --> 01:03:57,416
අපිත් මැරෙනවා බලන්න

1244
01:03:58,000 --> 01:03:59,833
වාව්!
සිත්ගන්නා සුළුය

1245
01:04:00,208 --> 01:04:02,250
'සජීවී' සියදිවි නසාගැනීමේ වීඩියෝව

1246
01:04:09,583 --> 01:04:10,666
අවසන් කරන්න!

1247
01:04:21,000 --> 01:04:22,500
[දුරකථනය නාද වේ]

1248
01:04:22,958 --> 01:04:23,958
- හලෝ?
- යෝව්!

1249
01:04:24,000 --> 01:04:26,708
- 'සර්?'
- 303 කාමරයට දැන් ඇමතුමක් ලැබිණි

1250
01:04:27,166 --> 01:04:28,958
'ඒ අංකය මොකක්ද?'

1251
01:04:29,083 --> 01:04:30,166
'විනාඩි 1යි සර්'

1252
01:04:33,791 --> 01:04:35,166
රාමචන්ද්‍රන්

1253
01:04:38,625 --> 01:04:40,708
මම ඔබේ පරිච්ඡේදය වසා දමමි
එක් වරක් සහ මුළු රාත්රිය සඳහා

1254
01:04:40,875 --> 01:04:43,250
මම ඇයගේ අවසන් කටයුතු සිදු කරන්නම්
මම එයාගේ අම්මා වෙනුවෙන් කළා වගේ

1255
01:04:46,333 --> 01:04:48,500
ඔබ මගේ ස්ථානයට පැමිණියහොත්
ඔබේම කැමැත්තෙන් නිහඬව

1256
01:04:50,666 --> 01:04:52,333
ඒක හැමෝටම හොඳයි

1257
01:05:10,500 --> 01:05:12,708
[ජංගම නාද කිරීම]

1258
01:05:15,291 --> 01:05:16,541
- හලෝ?
- යෝව්!

1259
01:05:16,625 --> 01:05:18,750
ඇයි ඔය නඩුව ඇදගෙන යන්නේ?

1260
01:05:18,791 --> 01:05:20,666
ඔහුව අවසන් කර නඩුව අවසන් කරන්න

1261
01:05:20,708 --> 01:05:22,708
හේයි! මට ඔයාගේ පදේට නටන්න බෑ

1262
01:05:22,750 --> 01:05:24,250
'ඔබත් දැඩි සැකයකින්'

1263
01:05:24,291 --> 01:05:26,791
ඔහු ප්‍රකාශයක් ලබාදී ඇත
ඔබ ඔබේ බිරිඳ ඝාතනය කළා

1264
01:05:26,916 --> 01:05:28,750
එම ප්‍රකාශයෙන් කිසිවක් කළ නොහැක

1265
01:05:28,791 --> 01:05:30,875
ඔබ පියවර ගැනීමට පෙර
ඔබව නෙරපා හරින බව මම සහතික කරමි

1266
01:05:38,958 --> 01:05:40,208
සර්, දුරකථනය

1267
01:05:40,250 --> 01:05:41,916
පුදුමයි මේ පුදුම අංගය කවුද කියලා!

1268
01:05:42,333 --> 01:05:43,583
- ආයුබෝවන්
- 'සර්, එස්අයි කතා කරනවා'

1269
01:05:43,625 --> 01:05:46,125
පල්ලංගි කඳු මුදුනේ
ගැහැණු ළමයෙකුගේ මළ සිරුරක් අපට හමු විය

1270
01:05:46,166 --> 01:05:48,958
ඇය සමඟ මුද්දක් ඇත
මුලකුරු JC, සර්

1271
01:05:50,458 --> 01:05:51,750
ඔබ එහි!

1272
01:05:51,875 --> 01:05:54,458
ඔබේ බිරිඳ මුද්දක් පැළඳ සිටිනවාද?

1273
01:05:55,083 --> 01:05:56,166
ඔව්

1274
01:05:56,416 --> 01:05:57,875
ජානකී චන්ද්රු

1275
01:05:57,916 --> 01:06:00,875
ඇය JC කැටයම් කළ මුද්දක් පැළඳ සිටී

1276
01:06:02,750 --> 01:06:03,916
ඇයි සර්?

1277
01:06:05,208 --> 01:06:06,333
කිසිවක් නැත

1278
01:06:08,333 --> 01:06:09,916
හරි මම එවෙලේම එතනට එන්නම්

1279
01:06:16,750 --> 01:06:18,833
ඔබ ආදරයෙන් බැඳුණා සහ
විවාහ වුණා, ඒක හොඳයි

1280
01:06:18,875 --> 01:06:20,541
ඇයි දෙන්නා රණ්ඩු වුණේ?

1281
01:06:20,875 --> 01:06:22,208
කොඩෙයිකානාල් වෙත ආපසු

1282
01:06:22,791 --> 01:06:24,166
ඔබ එහි ගොඩ බැස්සේ ඇයි?

1283
01:06:24,208 --> 01:06:26,000
'ඒ ජානකීගේ උපන්දින සාදය'

1284
01:06:29,125 --> 01:06:32,541
අන්තිමට අපි දැක්කේ ජානකී වැඩක
එවිට ඔබ ඇයව අපෙන් සඟවා ඇත

1285
01:06:32,583 --> 01:06:35,541
මම හිතන්නේ සහෝදරයා එයාව හිර කරලා
ඇය ගර්භනී මාස 3 දක්වා

1286
01:06:35,583 --> 01:06:38,458
ඒකට කියන්නේ 'නිවසේ සිට වැඩ කරන්න' කියලා.
මම හරිද සොප්පු?

1287
01:06:45,958 --> 01:06:47,125
හේයි!

1288
01:06:47,833 --> 01:06:50,208
ඇයි අපිට කතා කළේ
ඔබ දෙදෙනාටම දිගු මුහුණු ඇති විට?

1289
01:06:50,250 --> 01:06:51,750
- මම දන්නවා
- මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

1290
01:06:52,208 --> 01:06:55,500
එයා ඊයේ රෑ එළියට ගියා
සහ ආපසු පැමිණියේ අද උදෑසන පමණි

1291
01:06:55,916 --> 01:06:58,375
ඔහු නැවතත් පිටතට ගියේය
මේ දැන් ආපහු ආවා

1292
01:06:58,416 --> 01:06:59,541
'එහෙමද?'

1293
01:07:00,166 --> 01:07:01,958
ඔහුගේ මුහුණේ ඇත්තේ මේ දිලිසෙන බැල්මකි

1294
01:07:03,666 --> 01:07:06,208
එයා මට ප්‍රාර්ථනා කරලත් නෑ
අද උදෑසන සිට

1295
01:07:06,916 --> 01:07:08,791
බ්‍රෝ, මොකක්ද වැඩේ?

1296
01:07:09,583 --> 01:07:10,583
කිසිවක් නැත

1297
01:07:10,625 --> 01:07:11,833
වැඩ පීඩනය

1298
01:07:12,625 --> 01:07:15,458
අද උදේ ලොක්කා මට කතා කළා
සහ ඔහුගේ උගුර ගොරෝසු ලෙස කෑගැසුවේය

1299
01:07:15,708 --> 01:07:16,833
කවුද?

1300
01:07:17,250 --> 01:07:20,500
ඔයා තියාගන්න ඕන කියපු චප් එක
මෙම සමාගමේ ධජය ඉහළ ලෙළද?

1301
01:07:20,958 --> 01:07:22,333
අර zipper-mouth චැප් එක?

1302
01:07:22,875 --> 01:07:23,958
'ඉතින්...?'

1303
01:07:24,000 --> 01:07:25,875
එයාට බැරිද මට ප්‍රාර්ථනා කරන්නවත්
මගේ උපන්දිනයට?

1304
01:07:25,916 --> 01:07:28,125
බ්‍රෝ, ලොක්කෙක් කියන්නේ ලයික් එකක්
බංගලාවක සුරතල් බල්ලෙක්

1305
01:07:28,250 --> 01:07:29,958
සෑම මගීයෙකුටම බුරමින්
අයිතිකරු හැර

1306
01:07:30,000 --> 01:07:31,583
'ඇයි මේ සුළු දේ ගැන කලකිරෙන්නේ?'

1307
01:07:31,625 --> 01:07:32,875
ඇගේ උපන්දිනයට සුභ පතනවා සහෝ

1308
01:07:34,916 --> 01:07:36,291
සුභ උපන්දිනයක්

1309
01:07:36,666 --> 01:07:39,291
ඔහු තම බිරිඳට ප්‍රාර්ථනා කළාද?
ඔබට ප්‍රාර්ථනා කරනවා වගේ වැඩියි!

1310
01:07:39,333 --> 01:07:40,958
අපි සමරමු
ඔහු ඇයට ප්‍රාර්ථනා කළා නේද?

1311
01:07:41,000 --> 01:07:42,791
කේක් එක ගන්න
එන්න, සතුටු වෙන්න

1312
01:07:42,833 --> 01:07:45,625
මත්පැන් පානයට පනිනවා! ඇය ආලෝකයයි
ඇගේ නිවසේ, ඇගේ දුප්පත් සැමියා!

1313
01:07:45,666 --> 01:07:48,166
පැරදුණු කැප්ටන් වගේ ඉඳගෙන
අවසාන තරඟය, එන්න, සහෝ

1314
01:07:48,208 --> 01:07:50,875
- ඔබට සුභ උපන්දිනයක්
- ඇය ළඟට යන්න

1315
01:07:51,125 --> 01:07:52,791
'කේක් රසයි වගේ'

1316
01:07:53,291 --> 01:07:54,750
'ඇලෙව්වා!'

1317
01:07:54,791 --> 01:07:58,458
- ඔබට සුභ උපන්දිනයක්
- ජානුට සුභ උපන්දිනයක්

1318
01:08:00,000 --> 01:08:01,875
'ජානූ ඔයාට දෙවි පිහිටයි'

1319
01:08:01,958 --> 01:08:04,541
ඔබට සුභ උපන්දිනයක්

1320
01:08:04,625 --> 01:08:07,916
'දෙවියන් ඔබට ආශීර්වාද කරයි, ආදරණීය'

1321
01:08:22,750 --> 01:08:23,875
බ්‍රෝ

1322
01:08:24,083 --> 01:08:25,500
චියර්ස්!

1323
01:08:27,750 --> 01:08:29,875
ඔයා ඒක පහත් කරනවා වගේ
'ඕමාම්' වතුර එක හුස්මට?

1324
01:08:29,916 --> 01:08:31,416
ඔබේ සැමියා දන්නවාද?

1325
01:08:32,208 --> 01:08:33,625
ඔහු ටීටෝටේලර් කෙනෙක්

1326
01:08:33,708 --> 01:08:35,083
කිසිම දෙයකට හොඳයි!

1327
01:08:35,250 --> 01:08:36,500
වැඩක් නෑ නේද?

1328
01:08:36,958 --> 01:08:38,541
එතකොට 'ඒකට'...?

1329
01:08:39,166 --> 01:08:40,916
- ඒ සඳහා පවා
- එහෙනම් ඔයා මොකද කරන්නේ -

1330
01:08:42,250 --> 01:08:43,375
'ඒ කවුද?'

1331
01:08:46,541 --> 01:08:47,666
ඌ කව් ද?

1332
01:08:48,041 --> 01:08:49,541
සුභ උපන් දින සුබ පැතුම්

1333
01:08:49,583 --> 01:08:50,875
'දැනටමත් අවුල් සහගත අවුලක'

1334
01:08:50,916 --> 01:08:53,041
ඇතුලට එන්න කොල්ලෝ
අපේ ණයට තට්ටු නිවාසයක් මිලදී ගත්තා

1335
01:08:53,083 --> 01:08:55,208
ඔබම රසවිඳින්න
අපි බලමු කවුද අපිව නවත්වන්නේ කියලා

1336
01:08:55,291 --> 01:08:57,125
බීට්රූට් හිස!
ඇයි ඔයා මෙතනට රිංගුවේ?

1337
01:08:57,291 --> 01:08:58,875
හේයි! පැත්තකට යන්න

1338
01:08:59,000 --> 01:09:00,333
- නැගිටින්න
- එය ඉතා නිහඬයි

1339
01:09:00,375 --> 01:09:01,916
- ගීතයක් වාදනය කරන්න
- කරනවා මචන්

1340
01:09:09,125 --> 01:09:10,250
බියර් පවා සිසිල් නොවේ

1341
01:09:10,291 --> 01:09:12,083
'ඒක ආණ්ඩුවෙන් අහන්න බිත්තරේ ඔළුව!'

1342
01:09:13,916 --> 01:09:14,916
චන්ද්රු

1343
01:09:24,000 --> 01:09:25,375
ඔවුන් මෙහි පැමිණියේ ඇයි?

1344
01:09:25,416 --> 01:09:27,708
ඔවුන් එකතු වෙන්න ඇති
ඔබේ බිරිඳගේ උපන්දින සාදය

1345
01:09:27,750 --> 01:09:29,583
සර් මේක මගේ ගෙදර

1346
01:09:29,708 --> 01:09:31,333
සමහර අහඹු ජාවාරම්කරුවන්ට බාධාවක් නොවේ

1347
01:09:31,375 --> 01:09:32,916
'කොහොමද ඔයාට!'

1348
01:09:33,458 --> 01:09:35,333
ඔබ අත්තිකාරමක් ගත්තා
මෙම මහල් නිවාසය මිලදී ගැනීමට මගෙන්

1349
01:09:35,375 --> 01:09:40,500
ඔබ මගේ මුදල් ඉබේටම ගසා කනවා
ඔබේ සෞන්දර්යාත්මක මෝටර් රථයට ඔබ සාදන ඇඳ

1350
01:09:40,583 --> 01:09:43,041
ඔබට අපහාස කිරීමට කෙතරම් නිර්භීතද
අපිව හඳුන්වන්නේ 'අහඹු රංචුව'

1351
01:09:43,083 --> 01:09:45,250
ඔබ ඔබේ ණය සඳහා පොලියක් ගන්නේ නැද්ද?

1352
01:09:45,291 --> 01:09:46,458
මගේ පාදය!

1353
01:09:47,083 --> 01:09:49,000
මාස 3 කින් ආපසු ගෙවන බවට ඔහු පොරොන්දු විය

1354
01:09:49,041 --> 01:09:51,583
'ගිය මාසේ මම කාර් එකක් ගත්තා
මේ මාසේ මම බියර් ගත්තා"

1355
01:09:51,625 --> 01:09:53,208
'එයාටත් නෑ
පොලිය ගෙව්වා'

1356
01:09:53,250 --> 01:09:55,083
ආපසු ගෙවීමට ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න
පොලී ප්රාග්ධනය

1357
01:09:55,125 --> 01:09:56,291
මම වහාම යන්නම්

1358
01:09:56,333 --> 01:09:57,958
ඔහු නොගෙවන්නේ නම්
අපි මෙහි කඳවුරු බැඳ ගනිමු

1359
01:09:58,000 --> 01:09:59,000
යෝව්! බිත්තර හිස

1360
01:09:59,083 --> 01:10:00,125
දිගටම කරගෙන යන්න කොල්ලෝ

1361
01:10:00,166 --> 01:10:01,416
- 'මට සවන් දෙන්න
- ගීතය වාදනය කරන්න'

1362
01:10:01,791 --> 01:10:03,666
'ඔයා ගොඩක් රළු වුණා
හා කඩිමුඩියේ කතා කළා, චන්ද්රු

1363
01:10:03,708 --> 01:10:05,750
'ඔබ නිශ්ශබ්ද වන්න
මම මේක දරාගන්නම්'

1364
01:10:08,375 --> 01:10:09,375
හායි රාඝවි

1365
01:10:09,416 --> 01:10:11,000
'හායි ජානු, සුභ උපන්දිනයක්'

1366
01:10:11,041 --> 01:10:12,166
'කෝ පාටිය?'

1367
01:10:13,333 --> 01:10:14,458
එය අතුල්ලන්න එපා!

1368
01:10:14,500 --> 01:10:16,291
මම ඉපදුනේ නැත්නම් මම කැමතියි!

1369
01:10:16,666 --> 01:10:18,375
මෙතැන් සිට මෙය මගේ නිවසයි

1370
01:10:18,416 --> 01:10:20,625
සියලුම නිදහස් පැටවුම්කරුවන්ට පිටතට යාමට අසන්න

1371
01:10:20,916 --> 01:10:24,166
'ඔයා ඉන්නේ මෙච්චර රාජකීය අවුලක
ඔබ අපෙන් උදව් ඉල්ලන්නේ නැද්ද?'

1372
01:10:24,208 --> 01:10:25,416
'විසන්ධි කරන්න'

1373
01:10:29,375 --> 01:10:30,458
හේ බීට්රූට්!

1374
01:10:30,500 --> 01:10:32,208
ඇයි අපිට කරදර කරන්නේ
විශේෂ දවසක?

1375
01:10:32,250 --> 01:10:33,458
මෙතනින් යන්න

1376
01:10:33,500 --> 01:10:35,916
යෝගී, හොඳින් සවන් දෙන්න
ඔබ ඔහුව මා වෙත යොමු කළා

1377
01:10:35,958 --> 01:10:37,583
ඔබ ඔහුට ගෙවන්න
මම සතුටින් යන්නම්

1378
01:10:37,625 --> 01:10:39,833
කරුණාකර මට සවන් දෙන්න
දැන් යන්න, අපි පසුව සාකච්ඡා කරමු

1379
01:10:40,250 --> 01:10:41,625
එදා ඔයා මට මොනවද කිව්වේ?

1380
01:10:42,333 --> 01:10:45,416
ඔයාට ඕන උනේ එයාගෙන් පළිගන්න
ඔබේ උසස්වීම උදුරා ගැනීම සඳහා

1381
01:10:45,458 --> 01:10:48,125
- ඔබ ඔහුව මගේ උගුලට හසු කළා
- කට වහගනින් මචන්

1382
01:10:48,166 --> 01:10:49,708
ඔබ ගෙවන්න
මම යන්නම්

1383
01:10:50,500 --> 01:10:53,041
අපි එය සාකච්ඡා කරමු
අද නෙවෙයි දැන් යන්න

1384
01:10:53,250 --> 01:10:56,125
ස්වාමිපුරුෂයෙකුට හැකියාවක් නොමැති නම්
තම බිරිඳ සතුටින් තැබීමට

1385
01:10:56,166 --> 01:10:58,416
- ඇයව යමෙකුට තෑගි කරන ලෙස ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න
- ඔබේ දිව බලාගන්න!

1386
01:10:58,458 --> 01:11:00,333
[pf කෝපාවිෂ්ඨ හඬවල් අතිච්ඡාදනය]

1387
01:11:01,583 --> 01:11:02,875
'ඇයි එයා මෙහෙ එන්නේ?'

1388
01:11:04,875 --> 01:11:07,125
- ඔබට කොපමණ මුදලක් ගෙවිය යුතුද?
- ලක්ෂ 12 යි

1389
01:11:07,791 --> 01:11:08,958
දැන් ඒක දෙනවද?

1390
01:11:14,916 --> 01:11:15,958
මේ කව්ද?

1391
01:11:16,000 --> 01:11:17,791
එයා මට වඩා ලොකු ෆිනෑන්ෂියර් කෙනෙක් වගේ

1392
01:11:19,000 --> 01:11:20,916
ජානකීගේ හිටපු පෙම්වතා

1393
01:11:23,083 --> 01:11:25,083
ඔබට ඕනෑම ණය මුදලක් ලබා ගත හැකිය

1394
01:11:25,166 --> 01:11:27,750
ඔබට රොක් සහ රෝල් කළ හැකිය
ඔබ කැමති ඕනෑම කෙනෙකුට විනෝද වන්න

1395
01:11:28,500 --> 01:11:29,833
ඔබේ බිරිඳට තිබේ

1396
01:11:30,166 --> 01:11:31,458
... හොඳ උපස්ථයක්!

1397
01:11:31,500 --> 01:11:34,875
හේයි! ඔයාට ඔයාගේ සල්ලි තියෙනවා නේද?
ඔබේ පපුව එකවරම චලනය කිරීම වඩා හොඳය

1398
01:11:35,166 --> 01:11:36,833
හේයි! මුදල් එකතු කරන්න

1399
01:11:51,708 --> 01:11:54,583
ඔයා මට කියලා තිබුනත්
මම මධ්‍යම රාත්‍රී 12 ට ඔබට ප්‍රාර්ථනා කිරීමට පැමිණි විට

1400
01:11:55,625 --> 01:11:57,291
මම මේ කැත වෙන්න දෙන්නෙ නෑ

1401
01:11:58,041 --> 01:11:59,291
ඔහු මොනවද කියන්නේ?

1402
01:12:01,291 --> 01:12:02,500
ඔබ ඔහුට කතා කළාද?

1403
01:12:03,208 --> 01:12:05,250
නෑ මම රාඝවිට කිව්වා.

1404
01:12:10,916 --> 01:12:12,583
ඔබ ඉරීමට ඉක්මන් විය

1405
01:12:12,833 --> 01:12:14,000
ඔබ දැන් දුක් විඳිනවා

1406
01:12:15,916 --> 01:12:17,833
කරදරයක්වත් නෑ
අද මගේ උපන් දිනය

1407
01:12:17,875 --> 01:12:19,583
අපේ අමුත්තන් ඉදිරියේ ඔබ මට පහර දුන්නා

1408
01:12:20,125 --> 01:12:21,750
ඔබ මේ ගැන බොහෝ පසුතැවෙනු ඇත

1409
01:12:22,500 --> 01:12:23,583
ජානකී

1410
01:12:48,875 --> 01:12:50,583
චන්ද්‍රු ඇවිත්

1411
01:12:50,791 --> 01:12:52,208
ඔහුව නොසලකා හරින්න
ඔබේ කාර්යය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න

1412
01:12:58,416 --> 01:12:59,541
මොකක්ද චන්ද්රු?

1413
01:12:59,625 --> 01:13:01,916
ඔබ එය අපෙන් සඟවා තැබුවේය

1414
01:13:01,958 --> 01:13:04,458
- මම සඟවා ගත්තේ කුමක්ද?
- ලොක්කාට ඔබව දැකීමට අවශ්‍යයි

1415
01:13:04,500 --> 01:13:05,875
ඔහු ඔබට දන්වනු ඇත

1416
01:13:06,375 --> 01:13:08,166
ලොක්කා මාව බලන්න කැමති ඇයි?

1417
01:13:08,958 --> 01:13:10,916
සර් ඇයි මගේ කැබින් එක ලොක් කරලා තියෙන්නේ?

1418
01:13:10,958 --> 01:13:13,041
මගෙන් ඇහුවා ඔයාව අස් කරන්න කියලා

1419
01:13:13,458 --> 01:13:14,625
ගන්න

1420
01:13:16,083 --> 01:13:17,208
අවසන් කිරීමේ නියෝගය

1421
01:13:17,250 --> 01:13:19,291
ස්වාමීනි, ඔබ මාව අවසන් කළේ ඇයි?
මම කළ වරද කුමක්ද?

1422
01:13:19,333 --> 01:13:21,250
ඔයා දන්නවද කී දෙනෙක් මට සහයෝගය දෙයිද කියලා?

1423
01:13:21,291 --> 01:13:22,583
ආරක්ෂාව, මා අසල සිටින්න

1424
01:13:22,625 --> 01:13:25,333
ඔබට මාස 6 ක් සඳහා
මානසික ප්‍රතිකාර ගත්තා

1425
01:13:25,375 --> 01:13:28,250
ඔබ එය ඔබගේ ජීව දත්ත පත්‍රයේ සඟවා ඇත
මේක කොච්චර ලොකු අපරාධයක්ද දන්නවද?

1426
01:13:28,291 --> 01:13:30,291
එය බොහෝ කලකට පෙර සිදු විය
දැන් එය ගෙන එන්නේ ඇයි?

1427
01:13:30,333 --> 01:13:35,833
මෙන්න බලන්න, දැනටමත් IT සේවකයින්
වැඩ පීඩනය හා මානසික අවපීඩනයෙන් පීඩා විඳිති

1428
01:13:35,875 --> 01:13:38,791
'ඔයා ප්‍රතිකාර ගත්තා
මනෝ වෛද්‍යවරයකු සමඟ මාස 6ක්

1429
01:13:38,833 --> 01:13:40,541
ඔබට ඕනෑම ම්ලේච්ඡත්වයකට නැමිය හැකිය

1430
01:13:40,583 --> 01:13:42,541
මම ඔයාට උසස්වීමක් පවා දුන්නා

1431
01:13:42,583 --> 01:13:44,791
මේක සභාපති දන්නවා නම්
මට මගේ බලය නැති වෙනවා

1432
01:13:44,833 --> 01:13:47,000
සර් පිස්සෙක් වගේ දොඩවන්න එපා

1433
01:13:47,041 --> 01:13:48,958
- ඔව්, මම පිස්සෙක්!
- හැමෝම ඒක දන්නවා

1434
01:13:50,208 --> 01:13:52,416
- ඔයාට කෝපි ඕනද සර්?
- මට ඉඟුරු තේ අරන් දෙන්න

1435
01:13:52,458 --> 01:13:54,000
- මම නැවතුණේ කොහේද?
- ඔබ ලිහිල්!

1436
01:13:54,041 --> 01:13:55,500
- ඔව්, මම කැමතියි!
- මෙය ඔහුට කියන්න

1437
01:13:55,583 --> 01:13:56,958
ඒක හරි
මම පිස්සෙක්

1438
01:13:57,000 --> 01:13:59,000
'එයා ඔයා දිහා බලන් ඉන්නවා
ඔහුගේ ඇස් වසාගෙන'

1439
01:13:59,583 --> 01:14:00,875
මාත් එක්ක මෝඩයා සෙල්ලම් කරන්න එපා

1440
01:14:00,916 --> 01:14:01,958
- සර්
- ඔව්?

1441
01:14:02,000 --> 01:14:03,750
පුලුවන්නම් කියන්න
මගේ වැඩේදී මට වරදක් කරන්න සර්

1442
01:14:03,791 --> 01:14:06,000
- ඔහුව අල්ලන්න
- සම්බන්ධයක් නැති දේවල් බඳින්න එපා

1443
01:14:06,041 --> 01:14:07,708
මහත්මයා, ඔබ කරන්නේ විශාල වරදක්

1444
01:14:07,750 --> 01:14:09,958
අපි මේ පිස්සාව නෙරපා දැමිය යුතුයි
සහ ඔහුගේ ආසනය අල්ලා ගන්න

1445
01:14:10,000 --> 01:14:11,666
- මම MD
- 'මම ආපහු ආවා'

1446
01:14:12,916 --> 01:14:14,208
ඔහුව තදින් අල්ලා ගන්න

1447
01:14:14,250 --> 01:14:15,875
චන්ද්රු
ඔහුට යන්න දෙන්න

1448
01:14:15,916 --> 01:14:17,000
හේ ඔහුට යන්න දෙන්න

1449
01:14:17,041 --> 01:14:18,333
හෑන්ඩ්ස් ඔෆ්
පැත්තකට වෙන්න, ඩා

1450
01:14:18,750 --> 01:14:21,250
උබට මොලේ නැද්ද?
ඔබ පුද්ගලයෙකුට සලකන්නේ මෙහෙමද?

1451
01:14:26,500 --> 01:14:27,583
බ්‍රෝ

1452
01:14:27,875 --> 01:14:29,625
අපි ඔබේ මිතුරන්
සහ අපි දැන සිටියේ දැන් පමණි

1453
01:14:29,666 --> 01:14:30,791
කාටද හොරා ගන්න තිබ්බේ?

1454
01:14:31,208 --> 01:14:32,875
'මනෝ වෛද්‍යවරයෙකුගේ අධීක්ෂණය යටතේ'

1455
01:14:34,458 --> 01:14:35,750
'මට ප්‍රතිකාර කළා'

1456
01:14:38,708 --> 01:14:40,416
මම ඒක බෙදා ගත්තේ ජානකී එක්ක විතරයි

1457
01:14:42,250 --> 01:14:43,833
- ජානු
- ජානකී?

1458
01:14:43,875 --> 01:14:45,583
'ඔබ අපේ අමුත්තන් ඉදිරියේ මට පහර දුන්නා'

1459
01:14:46,208 --> 01:14:47,833
'ඔබ මේ ගැන බොහෝ පසුතැවෙනු ඇත'

1460
01:14:48,041 --> 01:14:49,625
You are in a confused state

1461
01:14:49,791 --> 01:14:51,625
ඔබේ කාමරයට යන්න
මම ඇත්ත දැනගන්නම්

1462
01:14:51,666 --> 01:14:52,791
යන්න සහෝ

1463
01:15:08,916 --> 01:15:11,000
"මාව අනුගමනය කරන්න එපා
අනේ ආදරේ මට ඉන්න දෙන්න"

1464
01:15:11,041 --> 01:15:13,666
ඔබ මාව මුළු හදවතින්ම විශ්වාස කළා
මම ඔබව හොඳින් බලා ගත යුතු නොවේද?

1465
01:15:14,250 --> 01:15:18,250
"මුදු මොළොක් ආදරය සහ සැලකිල්ල පතුරුවන්න එපා
හැමතැනම මතකයන් ලෙස"

1466
01:15:18,708 --> 01:15:22,166
"මගේ බැඳීම, මගේ ආත්ම සහකරු
අමතක වීම් වලට උණු වෙන්න එපා"

1467
01:15:22,208 --> 01:15:23,916
චන්ද්රු කොහෙද?
ඔහුට මොකද වුණේ?

1468
01:15:23,958 --> 01:15:25,291
ඇයි ඔයාට කරදර?

1469
01:15:25,333 --> 01:15:27,166
ඔබ ඔහුව පිස්සෙක් ලෙස හංවඩු ගැසුවා
සහ ඔහුගේ ජීවිතය විනාශ කළේය

1470
01:15:27,208 --> 01:15:29,125
මම ඔහුව විශ්වාස කර සියල්ල අත්හැරියෙමි

1471
01:15:29,166 --> 01:15:30,833
චන්ද්රු ඔයාට ගැහුව එක වැරදියි

1472
01:15:30,875 --> 01:15:33,375
ඔහු මානසික රෝගියෙකු බවට චෝදනා කරමින්,
ඔබ ඔහුව නෙරපා හරිනවද?

1473
01:15:33,416 --> 01:15:35,916
ජානකී චන්ද්රු ගැන කෑගැසුවේ නැත

1474
01:15:35,958 --> 01:15:37,333
ඇගේ ඇමති පියා

1475
01:15:37,541 --> 01:15:40,791
ඔය ඔක්කොම කල්ලි ගැහිලා
අපිව වෙන් කළා නේද?

1476
01:15:40,833 --> 01:15:45,458
"අපේ ජීවිතය මායාවකි
මිරිඟුවක් වගේද?"

1477
01:15:49,500 --> 01:15:52,083
සමාවෙන්න චන්ද්රු
ඔබගේ පැතිකඩ දැනටමත් අසාදු ලේඛනගත කර ඇත

1478
01:15:52,166 --> 01:15:55,166
මම හිතන්නේ නැහැ, ඉදිරියට යනවා,
ඔබට ඕනෑම සමාගමක රැකියාවක් ලැබෙනු ඇත

1479
01:16:00,291 --> 01:16:07,166
"මට ඔයාව ඕන උනේ මගේ ජීවිතේට ආශිර්වාදයක් වෙන්න
නමුත් ඔබ මට දුන්නේ වේදනාව සහ ආරවුල් පමණි"

1480
01:16:07,250 --> 01:16:10,083
"ඉහළින් ආශිර්වාදයක්
මගේ එකම ආදරය"

1481
01:16:10,125 --> 01:16:15,000
"මාව අනුගමනය කරන්න එපා
අනේ ආදරේ මට ඉන්න දෙන්න"

1482
01:16:15,458 --> 01:16:19,916
"මුදු මොළොක් ආදරය සහ සැලකිල්ල පතුරුවන්න එපා
හැමතැනම මතකයන් ලෙස"

1483
01:16:19,958 --> 01:16:22,750
- ඒයි එලියට... යන්න
- ඔවුන්ගේ සියලු බඩු බාහිරාදිය පාරට විසි කරන්න

1484
01:16:22,791 --> 01:16:24,583
ගේට්ටුව වසා එය අගුලු දමන්න

1485
01:16:24,625 --> 01:16:27,000
යෝව් බීට්රූට්!
ඔබට හෘද සාක්ෂියක් තිබේද?

1486
01:16:27,083 --> 01:16:29,083
මේ අනාථ ළමයි කොහෙද යන්නේ?

1487
01:16:29,125 --> 01:16:32,208
ඔයා ලැප්ටොප් සොරකම් කරනවා
ඒවගේම හොරෙන් විකුනනවා

1488
01:16:32,250 --> 01:16:33,625
ඔබ කතා කරන්නේ 'හෘද සාක්ෂිය' ගැනද?

1489
01:16:33,666 --> 01:16:34,791
අතරමං වෙන්න!

1490
01:16:36,625 --> 01:16:37,708
ඇත්තෙන්ම නිවැරදියි

1491
01:16:38,166 --> 01:16:39,166
අපි යමු

1492
01:16:44,750 --> 01:16:47,416
ඔයා ජානකීගෙ කෝල් එක ගන්නෙ නැද්ද?
ඇයව ඔබේ මහල් නිවාසයෙන් එළියට දැම්මා

1493
01:16:47,458 --> 01:16:49,291
ඇය නැවත සිය නේවාසිකාගාරයට ගොස් ඇත

1494
01:16:49,333 --> 01:16:52,666
චන්ද්‍රු අයියේ මේ සති අන්තයෙන් පස්සේ
පාසල සුපුරුදු පරිදි වැඩ කරනු ඇත

1495
01:16:52,708 --> 01:16:56,541
'ඔයත් එක්ක මගේ රස්සාවත් නැති වෙයි
ඔවුන් දැනගත්තොත් මම මේ ළමයින්ට රැකවරණය දුන්නා

1496
01:16:56,625 --> 01:16:58,125
'අපි දැන් මොකද කරන්නේ?'

1497
01:16:59,125 --> 01:17:02,791
"පහළ ගැඹුරට වළලනු ලැබූ විට පමණි
බීජ හා මුල් පැළ වී වර්ධනය වනු ඇත"

1498
01:17:02,833 --> 01:17:06,375
මේ සල්ලි අරගෙන පිළිවෙලක් කරන්න
දරුවන්ට නිසි ළමා නිවාසයක් සඳහා

1499
01:17:06,416 --> 01:17:08,833
මම කියන විදියට කරනවනම්
මම ඔයාට තව සල්ලි ටිකක් දෙන්නම්

1500
01:17:09,875 --> 01:17:11,250
ඔබ හොඳින් දන්නවා

1501
01:17:12,083 --> 01:17:13,916
ඔබ ආරම්භ කළ දේ අවසන් කරන්න

1502
01:17:13,958 --> 01:17:15,791
"වියළි හා මිය ගිය පැරණි කොළ වලින් පමණි"

1503
01:17:15,833 --> 01:17:17,000
මා කුමක් කළ යුතුද?

1504
01:17:17,041 --> 01:17:19,000
"නැවුම් අලුත් අතු දළුලා පැතිරෙනවා"

1505
01:17:19,041 --> 01:17:20,500
'දික්කසාද ඔප්පුව'

1506
01:17:20,541 --> 01:17:25,166
ඔබ මෙය අත්සන් කරන්න, හොඳයි
ඔබේ අනාථ සහෝදර සහෝදරියන් සහ ජානකී

1507
01:17:25,291 --> 01:17:27,833
"හදවතට වේදනාව දරාගත හැකිද?"

1508
01:17:27,875 --> 01:17:30,208
ඔබට ඇය සතුටින් සිටීමට අවශ්ය නම්
ඇගේ ජීවිතයෙන් ඉවත් වන්න, ඩා

1509
01:17:30,250 --> 01:17:37,583
"හදවතට මේ වෙහෙසකර ගවේෂණය දරාගත හැකිද?
දෛවයේ ගිනි පරීක්ෂාව ලෙස ගැඹුරු තුවාල සහිතව?"

1510
01:17:38,208 --> 01:17:43,791
"නිමක් නැති වේදනාව සුව නොවන විට පවා
මගේ හිතත් හදවතත් ඒ හැඟීමට ඇලෙනවා"

1511
01:17:43,833 --> 01:17:45,583
ඇයි අපි දෙන්නම අත්සන් කරන්න ඕනේ...

1512
01:17:48,083 --> 01:17:49,333
චන්ද්රු

1513
01:18:07,666 --> 01:18:10,458
මම දික්කසාද ඔප්පුවට අත්සන් කරන්නම්
ඇමතිවරයාගේ කැමැත්ත පරිදි

1514
01:18:10,500 --> 01:18:12,458
ගැඹුරින් කල්පනා කර නිවැරදි තීරණයක් ගන්න

1515
01:18:12,500 --> 01:18:14,500
"හිටගෙන පියාසර කරන්න, නිල් පැහැයෙන් ඔබ්බට"

1516
01:18:14,541 --> 01:18:16,375
අවම වශයෙන් ඇයට සතුටු වීමට ඉඩ දෙන්න

1517
01:18:17,666 --> 01:18:20,916
ජානකී ඔයා යනවද
කොඩෙයිකනාල් වල මනාලියක් වේශ නිරූපණයක්ද?

1518
01:18:21,000 --> 01:18:22,958
"ඔබ මා වෙනුවෙන් ඔබේ දිශාව වෙනස් කළා"

1519
01:18:23,000 --> 01:18:24,416
ඔවුන් ලක්ෂ 1 ක් ගෙවීමට සූදානම්

1520
01:18:24,458 --> 01:18:27,333
"අපේ ගමනෙන් ඈත් වෙන්නද?
වලාකුළු පුළුන් බවට වෙනස් කිරීමට?"

1521
01:18:27,375 --> 01:18:31,458
"මගේ ආත්මය මත ගිනි වැස්සක් වැටේ"

1522
01:18:31,500 --> 01:18:35,916
"දැවෙන සීතලක්"

1523
01:18:36,416 --> 01:18:41,208
"මට ආදරයේ විලාපය ඇහෙනවා"

1524
01:18:41,291 --> 01:18:46,000
"බ්ලෙරි දුරින්; අවධාරනය"

1525
01:18:46,791 --> 01:18:50,333
"මම දැන් ඔබේ පැත්තේ නැහැ
ඔයා කොහොමත් වැඩි ඈතක නෙවෙයි"

1526
01:18:50,375 --> 01:18:51,666
චන්ද්රු

1527
01:18:51,708 --> 01:18:54,291
"අපි එකා වගේ එකතු වෙනවා
මෙම ව්‍යාකූලත්වය තුළ නැති වීමට"

1528
01:18:54,333 --> 01:18:55,666
චන්ද්රු

1529
01:18:56,666 --> 01:19:01,125
"මාව අනුගමනය කරන්න එපා
අනේ ආදරේ මට ඉන්න දෙන්න"

1530
01:19:02,000 --> 01:19:06,125
"මුදු මොළොක් ආදරය සහ සැලකිල්ල පතුරුවන්න එපා
හැමතැනම මතකයන් ලෙස"

1531
01:19:06,500 --> 01:19:11,000
"මගේ බැඳීම, මගේ ආත්ම සහකරු
අමතක වීම් වලට උණු වෙන්න එපා"

1532
01:19:11,791 --> 01:19:15,958
"දුර සිහින වගේ
ජීවන ප්‍රවාහයන්ගෙන් සැඟවෙන්න එපා"

1533
01:19:16,250 --> 01:19:24,000
"Like tales burning in the breeze
මෘදු පහසුවෙන් කාලය විසින් ලියා ඇත"

1534
01:19:26,041 --> 01:19:30,875
"ඔබයි මමයි වෙන් වෙනවද?
ආදරය අපේ හදවතට සීමා වෙලා"

1535
01:19:30,958 --> 01:19:33,625
"අපේ ජීවිතය මායාවකි
මිරිඟුවක් වගේද?"

1536
01:19:34,041 --> 01:19:36,833
බ්‍රෝ...බ්‍රෝ...බ්‍රෝ
එය සෙමින් හා සැහැල්ලුවෙන් ගන්න

1537
01:19:37,208 --> 01:19:39,708
පළමු වතාවට බොනවා
ඔබ බියර් 3ක් ඉක්මවා ඇත!

1538
01:19:40,166 --> 01:19:41,458
මම මගේ ආත්මය විකුණුවා

1539
01:19:42,500 --> 01:19:44,166
මම මගේ දරුවන් පදිංචි කර තිබෙනවා

1540
01:19:45,625 --> 01:19:47,625
මම දැන් මැරුණත් මට කරදරයක් නැහැ

1541
01:19:47,666 --> 01:19:49,333
එහෙම තත්ත්වයක් ඇති වුණොත්

1542
01:19:49,375 --> 01:19:51,708
එය විශාල පාඩුවක් වනු ඇත
තලපති රසිකයින්ට!

1543
01:19:51,791 --> 01:19:52,958
මට සමාවෙන්න

1544
01:19:53,625 --> 01:19:55,291
ඔබේ දුකට එකම හේතුව මමයි

1545
01:19:55,750 --> 01:19:58,500
ඔයා මේ අවුලෙන් පැටලුණා
මොකද ඔයාට මට ලැබුණු උසස්වීමක්

1546
01:19:58,583 --> 01:20:00,458
'ඔයා දන්නවද මම ඔයා එක්ක තරහා වුණේ ඇයි කියලා?'

1547
01:20:00,958 --> 01:20:02,291
මගේ ලැප්ටොප් ගනුදෙනු-වීල් කිරීම

1548
01:20:02,750 --> 01:20:03,833
ඔයා අපේ ලොක්කට තැපැල් කළා

1549
01:20:03,875 --> 01:20:06,541
ඔබ මගේ උසස්වීම නැවැත්තුවා
ඒ වගේම මට පළිගන්න ඕන වුණා

1550
01:20:06,583 --> 01:20:08,083
මම ණයක් ගන්න කිව්වා

1551
01:20:08,166 --> 01:20:11,083
මට අවශ්‍ය වුණේ ඒ ණය මුදලාලි කරන්න
පොලී අනුපාත ඉහළ නංවන්න

1552
01:20:11,291 --> 01:20:13,125
තවද ඔබට නින්දා කරයි
හැමෝම ඉදිරියේ

1553
01:20:13,166 --> 01:20:15,416
මට වත් කිරීමට අවශ්ය විය
ඔබේ හිස මත තනුක කළ ගොම!

1554
01:20:15,500 --> 01:20:17,958
ඒත් ඒ රනේෂ් ඔයාගෙ ණය ගැන දැනගත්තා

1555
01:20:18,000 --> 01:20:20,166
ඔහු අර බීට්රූට් හිස ගෙනාවා
ඔබේ නිවස තුළට

1556
01:20:20,208 --> 01:20:22,291
සහ ඝර්ෂණය ඇති කළා
ඔබ සහ ඔබේ බිරිඳ අතර

1557
01:20:22,333 --> 01:20:24,375
'රණේෂ් ප්ලෑන් කරලා එලෙව්වා
ඔබ දෙදෙනා අතර විරසකයක්'

1558
01:20:24,416 --> 01:20:26,750
ඔබේ බිරිඳ වරදක් නොවේ
සෑම දෙයකටම මම දොස් පැවරිය යුතුය

1559
01:20:26,791 --> 01:20:28,291
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න

1560
01:20:29,250 --> 01:20:31,750
- හැමදේටම හේතුව ඔබයි
- ඔව්

1561
01:20:32,291 --> 01:20:33,916
ඒත් හේතුව ගැන ඔයා වැරදියි සහෝ

1562
01:20:33,958 --> 01:20:35,708
- නිවැරදියි
- මට තේරෙන්නේ නැහැ

1563
01:20:36,041 --> 01:20:38,708
හැමදේටම හේතුව ඔබයි

1564
01:20:38,875 --> 01:20:41,000
නමුත් හේතුව නිසා නොවේ
ඔබේ මනසෙහි තිබේ

1565
01:20:41,083 --> 01:20:43,208
ඇයි ඔබ මට 'මැර ජීවිතය' උපුටා දක්වන්නේ?!

1566
01:20:44,166 --> 01:20:45,666
- ඔක්කොම ඉවරයි
- බෝතල් 4 ඉවරද?

1567
01:20:45,708 --> 01:20:48,208
බෝතලය ඔහුගේ පාමුල සඟවාගෙන
සහ මාව රවට්ටන්න හදනවා

1568
01:20:48,500 --> 01:20:51,166
ඔබ ඔබේ කලිසමට බියර් බෝතලයක් ගෙනාවාද?

1569
01:20:51,208 --> 01:20:52,208
මත්පැන් පානය කරන්න!

1570
01:20:58,708 --> 01:21:00,208
- හේයි!
- තිත්ත? ප්රමාණවත් තරම් සිසිල් නොවේද?

1571
01:21:00,250 --> 01:21:01,708
මට දැවෙන සංවේදනය ලැබෙන්නේ කාටද?

1572
01:21:01,750 --> 01:21:03,708
ස්නැක්ස් කිහිපයකින් සරසා ගන්න

1573
01:21:04,083 --> 01:21:06,041
මගේ බඩ පිච්චෙනවා ඩා

1574
01:21:06,083 --> 01:21:08,250
- මෙම වෙළඳ නාමය කුමක්ද?
- ෆීනයිල්

1575
01:21:08,291 --> 01:21:09,375
හේයි!

1576
01:21:09,416 --> 01:21:11,958
අයියා ෆීනයිල් බිව්වා
බියර් වෙනුවට

1577
01:21:12,000 --> 01:21:14,166
- Floor cleaner?
- එයාට මොනවා වෙයිද දන්නේ නෑ

1578
01:21:14,208 --> 01:21:15,708
උබට මොලේ නැතිද නැත්තම් මොකක්ද?

1579
01:21:15,750 --> 01:21:17,958
ෆීනයිල් වලින් බියර් කියන්න බැරිද?
ඇයි එතකොට බොනවද?

1580
01:21:18,000 --> 01:21:19,708
- මම කොහොමද දැනගන්නේ-
- ඉතින් ඔබ එය ගිල දමනවාද?

1581
01:21:19,750 --> 01:21:21,958
දැන් ඔයා ඉක්කා වගේ
එළදෙනක් ගිල දැමූ පිඹුරෙක්

1582
01:21:22,000 --> 01:21:24,208
ආරාධනා කිරීමෙන් ඔබ මාව විහිළු කරනවාද?
එහි වළලු සහිත සෙනසුරු?

1583
01:21:24,250 --> 01:21:26,291
මට ඉවත් වෙන්න බල කළා
ඔබේ රණ්ඩුව නිසා නිවාස 2ක්

1584
01:21:26,375 --> 01:21:27,625
මම හුස්ම හිරවෙනවා, මාව බේරගන්න

1585
01:21:27,666 --> 01:21:31,041
මම ඇමක් ද, අතර අසුවී
වැරදි ආහාර ගැනීමෙන් පසුතැවිලි වීම සහ මිය යාම?

1586
01:21:31,083 --> 01:21:32,750
මගේ නිවසේ හිමිකරු දැනටමත් මාව කුරුසියේ ඇණ ගසයි

1587
01:21:32,791 --> 01:21:34,791
- බිරිඳක් වැරදි ලෙස හැසිරවීම වගේ!
- මම කොල්ලෝ ටිකක් ගේන්නම්

1588
01:21:34,833 --> 01:21:36,416
නෑ මම කොල්ලො 4ක් අරන් එන්නම් එයාව උස්සන්න

1589
01:21:36,458 --> 01:21:38,208
- ඔහු ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න
- ගිලන් රථය අමතන්න

1590
01:21:38,250 --> 01:21:39,708
මට සමාවෙන්න ජානු

1591
01:21:39,750 --> 01:21:41,125
ජනූව අමතක කරන්න පිස්සෙක්

1592
01:21:41,166 --> 01:21:43,375
මාව බේරගත්තොත්
මම ඔයාට ජෙසී එකක් ගෙනත් දෙන්නම්!

1593
01:21:43,416 --> 01:21:46,000
'යක්ෂ 6ක් මගේ උගුරේ නටනවා'

1594
01:21:46,041 --> 01:21:49,500
'මම කොඩෙයිකනාල් යනවා
මනාලියන් හැඩගැන්වීමේ පැවරුමක් සඳහා'

1595
01:21:49,583 --> 01:21:52,083
'එකම මූන්ස්ටේ රිසෝට් එක
අපි අපේ මධුසමයට ගියා"

1596
01:21:52,125 --> 01:21:53,625
- 'එකම කාමරය
- එකම කාමරය නේද?'

1597
01:21:53,666 --> 01:21:55,833
'මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනවා
පුද්ගලිකව ඉතා වැදගත්'

1598
01:21:55,875 --> 01:21:57,750
'කරුණාකර මාව එහිදී හමුවන්න'

1599
01:22:00,625 --> 01:22:02,208
යාලුවනේ...ඒයි

1600
01:22:05,708 --> 01:22:07,291
භූත 6ක් දැන් 8 දක්වා වැඩිවෙලා

1601
01:22:07,333 --> 01:22:10,666
කිසිම පිරිමි ළමයෙක් උදව් කිරීමට කැමති නැත
ඔබ තනිවම සොහොන් බිමට යන්න

1602
01:22:11,041 --> 01:22:13,041
හරියට මට VTV ගනේෂ්ගේ කටහඬ ලැබුණු හැටි

1603
01:22:13,083 --> 01:22:15,500
ඔබ මොට්ටෙයි රාජේන්ද්‍රන්ගේ හඬ ලබා ගත යුතුයි

1604
01:22:21,333 --> 01:22:23,625
මම ඔයාව බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
මේ වෙඩින් එකට එන්න ජානු

1605
01:22:25,333 --> 01:22:27,250
මම දන්නවා නම් මේකයි
රනේෂ්ගෙ මස්සිනාගෙ වෙඩින් එක

1606
01:22:27,791 --> 01:22:29,416
මම මෙම වෙන් කිරීම පිළිගන්නේ නැහැ

1607
01:22:31,166 --> 01:22:32,416
මම හිතන්නේ ඔයා ඉවරයි

1608
01:22:38,250 --> 01:22:40,291
ඔබ සමඟ එනවද?
කිසියම් ස්පර්ශයක් ඇති අවස්ථාවක?

1609
01:22:41,166 --> 01:22:42,208
ෂුවර්

1610
01:22:46,375 --> 01:22:47,500
ඔයා ලස්සනයි වගේ

1611
01:22:53,791 --> 01:22:55,666
- හායි
- විනාඩියක්

1612
01:22:56,291 --> 01:22:57,333
හරි

1613
01:22:57,791 --> 01:22:59,916
මම එතන ඉන්නම්
ඔබට උදව් අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න

1614
01:23:09,708 --> 01:23:10,875
'ඒයි චන්ද්‍රු'

1615
01:23:10,916 --> 01:23:12,125
'මොකක්ද මේ අලුත් පුරුද්ද?'

1616
01:23:12,166 --> 01:23:14,625
'ඔහුගේ දුව විවාහ වුණොත්
ඇය වැටී සිටින පුද්ගලයා'

1617
01:23:14,666 --> 01:23:17,958
'පියා තම හෙංචයියන් කැඳවයි
දුප්පත් මිනිහව මරන්න'

1618
01:23:18,000 --> 01:23:19,750
'ඔයාගේ තාත්තට වැඩියි
බර සහ අදින්න'

1619
01:23:19,791 --> 01:23:21,666
- 'ඇමතිතුමනි!
- කට වහපන්! එන්න'

1620
01:23:29,416 --> 01:23:30,583
හායි ජානු

1621
01:23:32,416 --> 01:23:34,833
රනේෂ්, කරුණාකර මා පසුපස යාම නවත්වන්න

1622
01:23:35,083 --> 01:23:36,708
ඔබ අපට විශාල උපකාරයක් කළා!

1623
01:23:36,750 --> 01:23:38,458
- මම එය ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නැහැ
- ජානු, මම කියන දේ අහන්න

1624
01:23:38,500 --> 01:23:40,583
- මම ඔබට කෙසේ හෝ ආපසු ගෙවන්නෙමි
- මම කියන දේ අහන්න

1625
01:23:40,625 --> 01:23:43,000
අපි ආයෙත් මුණගැහුනොත්
මගේ ජීවිතේ විනාස වෙයි රනේෂ්

1626
01:23:43,958 --> 01:23:45,583
- හේයි
- ජානු...ජානු...ජානු

1627
01:23:46,166 --> 01:23:48,458
- මාව අතහරින්න
- ඔයා ඇතුලට එනකොට මට ඔයාව එලවන්න තිබුණා

1628
01:23:48,500 --> 01:23:49,500
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

1629
01:23:49,583 --> 01:23:51,458
අංකල් එයා රනේෂ්ට වදිනවා

1630
01:23:51,500 --> 01:23:54,041
- 'ඔහුව අල්ලන්න
- චන්ද්රු, ඔයා මොකද කරන්නේ?'

1631
01:23:54,083 --> 01:23:56,000
- 'ඔහුව අල්ලන්න
- චන්ද්රු'

1632
01:23:57,458 --> 01:23:59,458
- කවුරුහරි, ඔහුට පහර දෙන්න
- ඔහුට යන්න දෙන්න

1633
01:24:01,333 --> 01:24:02,500
'චන්ද්රු'

1634
01:24:03,833 --> 01:24:05,666
මාව අතහරින්න
ලේ වැගිරෙන ට්‍රම්ප්!

1635
01:24:07,208 --> 01:24:09,166
- චන්ද්රු, ඔයා මොකද කරන්නේ?
- බේබදු බල්ලා!

1636
01:24:09,208 --> 01:24:11,416
කොහොමද අපේ රනේෂ්ට ගැහුවේ
අපේ මඟුල් ගෙදර?

1637
01:24:11,458 --> 01:24:13,583
හේයි! ඔබේ භාෂාව ගැන සැලකිලිමත් වන්න

1638
01:24:14,500 --> 01:24:15,625
ඔහු දැන සිටියේ නැත

1639
01:24:15,791 --> 01:24:17,416
සමාවෙන්න
අපි යමු

1640
01:24:17,500 --> 01:24:18,833
මම ඔහුට නොදැනුවත්ව පහර දුන්නේ නැත

1641
01:24:19,041 --> 01:24:20,333
මම දන්නවා මම කරන්නේ මොකක්ද කියලා

1642
01:24:21,833 --> 01:24:24,041
- ඔයා මාව මෙතනට බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ, හරිද?
- චන්ද්රු

1643
01:24:24,291 --> 01:24:25,708
මේකෙන් ඔක්කොම නවත්තමු

1644
01:24:25,750 --> 01:24:27,083
අපි නතර කරන්නේ කුමක්ද?

1645
01:24:27,708 --> 01:24:28,916
- ඔහු කව්ද?
- සර්

1646
01:24:29,125 --> 01:24:30,333
ජානු මගේ බිරිඳ

1647
01:24:31,541 --> 01:24:32,833
ඔහු ඇගේ මිතුරෙකි

1648
01:24:32,916 --> 01:24:34,833
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ කෙසේ හෝ ඇයව විවාහ කර ගැනීමටය

1649
01:24:34,875 --> 01:24:37,125
ඒත් මම ජානුව බැන්දා
අපි හමු වූ පසු ඊළඟ දවසේ

1650
01:24:37,166 --> 01:24:38,208
එයා අපිව බෙදන්න හදනවා

1651
01:24:38,250 --> 01:24:39,208
වංචාව!

1652
01:24:39,250 --> 01:24:41,166
රනේෂ් මේ මොන මගුලක්ද මචන්?

1653
01:24:41,250 --> 01:24:44,583
ඔයා මට කිව්වා ජානකී දික්කසාද වෙලා කියලා
ඔබ ඇයව විවාහ කර ගැනීමට අවශ්යයි

1654
01:24:44,666 --> 01:24:46,125
Okay, she's a minister's daughter

1655
01:24:46,166 --> 01:24:49,375
අපි එකඟ වූ නිසා
මෙය වර්තමානයේ බහුලව දක්නට ලැබේ

1656
01:24:49,416 --> 01:24:50,625
මෙය කෙතරම් පිළිකුල් සහගත විය හැකිද!

1657
01:24:50,666 --> 01:24:52,291
'ඇය දික්කසාද වෙලාද නැත්නම් දැන්ද?'

1658
01:24:52,583 --> 01:24:54,291
රනේෂ්, මේ මොකක්ද?

1659
01:24:54,333 --> 01:24:55,958
- ඒක ඇත්තද?
- ඔව් ජානු

1660
01:24:56,208 --> 01:24:58,250
ඔයා දුක් විදිනවා මට දරාගන්න බෑ

1661
01:24:58,291 --> 01:25:00,041
'මම ඔයාව ඕන වෙලාවක විවාහ කරගන්න ලෑස්තියි'

1662
01:25:00,083 --> 01:25:03,333
ඒකයි මම මස්සිනාගෙන් ඇහුවේ
ඔබව විශේෂයෙන් වෙන්කරවා ගෙන මෙහි ගෙන ඒමට

1663
01:25:03,375 --> 01:25:04,458
ඔක්කොම බොරු

1664
01:25:04,500 --> 01:25:06,208
තාත්තයි පුතයි කූට උපායක් කරනවා

1665
01:25:06,250 --> 01:25:07,416
ඔබේ මුදල් සඳහා

1666
01:25:07,666 --> 01:25:08,666
ඔයා හරි ඩා

1667
01:25:08,708 --> 01:25:09,750
එසේ වේවා

1668
01:25:09,791 --> 01:25:12,541
ඔයා මගෙන් සල්ලි ගත්තා
දික්කසාද වීමට පොරොන්දු වී පිටව ගියේය

1669
01:25:16,125 --> 01:25:17,208
චන්ද්රු?

1670
01:25:20,416 --> 01:25:23,791
මගෙන් දික්කසාදය ඉල්ලුවද
ඔහුගෙන් මුදල් ගත් පසු?

1671
01:25:29,666 --> 01:25:30,708
ඔව්

1672
01:25:35,125 --> 01:25:36,250
කොච්චරද

1673
01:25:37,208 --> 01:25:38,708
මම ඔබට ආදරය කළා

1674
01:25:40,333 --> 01:25:41,500
ඔබ මුදල් සඳහා පදිංචි විය

1675
01:25:42,375 --> 01:25:43,625
ඔබත්?!

1676
01:25:49,500 --> 01:25:51,875
'ඔයාලා හැමෝම අත්වැල් බැඳගත්තා
අනික කෙල්ලෙක්ව මැරුවේ හරිම අසාධාරණ විදියට"

1677
01:25:56,125 --> 01:25:58,041
- ඔහුට මග සලසන්න
- හරි, සර්

1678
01:25:58,125 --> 01:25:59,291
හැමෝම පැත්තකට තල්ලු කරන්න

1679
01:26:00,666 --> 01:26:02,000
'මාධ්‍යවේදීන්ට මාරු වෙන්න කියන්න'

1680
01:26:02,041 --> 01:26:04,291
'සර්... සර් පොලිසියෙන් ගැහුවද?'

1681
01:26:04,333 --> 01:26:05,625
සර්...සර්

1682
01:26:05,666 --> 01:26:07,958
- ජානු...ජානු
- ළඟට එන්න එපා

1683
01:26:08,000 --> 01:26:10,291
ජානු...ජනූ

1684
01:26:12,625 --> 01:26:14,125
ජානු

1685
01:26:17,000 --> 01:26:20,041
- 'පසෙකට යන්න
- ඇයි සර් අපිව තල්ලු කරන්නේ?'

1686
01:26:20,875 --> 01:26:22,333
"අපිට ඇතුලට යන්න දෙන්න සර්"

1687
01:26:22,791 --> 01:26:24,333
'අපි ඇතුලට ගිහින් විමසන්න ඕනේ'

1688
01:26:24,375 --> 01:26:25,750
'අපිට දැනගන්න ඕනේ මොකද වුණේ කියලා'

1689
01:26:31,416 --> 01:26:33,750
- මේ මගේ ජානකී නෙවෙයි
- ඇයි ඔයා එහෙම කියන්නේ?

1690
01:26:34,666 --> 01:26:37,541
ඇයගේ මැණික් කටුවෙහි රාම දෙවියන්ගේ පච්චයක් කොටා ඇත

1691
01:26:37,583 --> 01:26:39,333
- 'මොකක්ද?'
- මේ මගේ ජානකී නොවේ

1692
01:26:39,375 --> 01:26:41,125
'ඇය ජානකී නොවේ නම්'

1693
01:26:41,416 --> 01:26:42,458
කවුද මේ කෙල්ල?

1694
01:26:42,500 --> 01:26:45,125
ඔවුන් මගේ බිරිඳ පැහැරගෙන ගියා
යම් මළ සිරුරක් ජානකී යැයි කියමින්

1695
01:26:45,166 --> 01:26:47,958
ඇමතිවරයා සමඟ අත්වැල් බැඳගන්න
පොලිසිය මාව කොටු කරන්න හදනවා

1696
01:26:48,000 --> 01:26:49,333
කොහොම හරි මගේ ජානකීව මට හොයාගන්න

1697
01:26:49,375 --> 01:26:50,750
- ඇයව බේරගන්න
- ඔහුව රැගෙන යන්න

1698
01:26:50,791 --> 01:26:51,833
ඔහු ඇත්ත කතා කරයි

1699
01:26:51,875 --> 01:26:54,416
- තවත් මළ සිරුරක් මෙහි තිබී ඇත
- ඒක හරි මචන්

1700
01:26:55,666 --> 01:26:57,750
ඒ බූවරාගසාමි ඇමතිවරයාගේ රියදුරුය

1701
01:26:57,791 --> 01:26:59,166
ඒක මිනීමැරුමක්ද සියදිවි නසාගැනීමක්ද සර්?

1702
01:26:59,208 --> 01:27:01,625
අපි දැන් පටන් ගත්තා විතරයි
අපගේ විමර්ශනය, ඉවසන්න

1703
01:27:01,666 --> 01:27:03,041
- චලනය කරන්න
- අපට යාවත්කාලීනයක් දෙන්න, සර්

1704
01:27:03,083 --> 01:27:05,041
'මම මේ පොලිස් කාරයින්ට කිව්වා
මොනවා හරි හංගනවා'

1705
01:27:05,041 --> 01:27:06,958
'චන්ද්රු කිව්වා වගේ
ඇමති වැරදිකාරයා'

1706
01:27:07,000 --> 01:27:08,041
'ඔහු රියදුරු තල්ලු කළා, ඩා'

1707
01:27:09,625 --> 01:27:12,291
අපි හැමෝටම වීඩියෝ එකක් තියෙනවා
මියගිය රියදුරුගේ ජංගම දුරකථනයෙන් සර්

1708
01:27:12,333 --> 01:27:15,500
මියගිය පුද්ගලයාගේ ජංගම දුරකථනය
මෙම වීඩියෝව යවන්නා සමඟ වේ

1709
01:27:15,666 --> 01:27:17,166
- 'Whaaat?'
- මෙහාට එන්න

1710
01:27:20,291 --> 01:27:21,458
'වනක්කම්'

1711
01:27:22,083 --> 01:27:25,541
බූවරාගසාමි ඇමැතිතුමාගේ වීඩියෝ එක මම රූගත කළා
රියදුරා මරණයට තල්ලු කිරීම

1712
01:27:25,583 --> 01:27:27,750
- ඔහු මොනවද කියන්නේ?
- මට තේරෙන්නේ නැහැ

1713
01:27:27,791 --> 01:27:30,041
උඩඟු මිනීමැරුම්වලට යොමු වීමෙනි
ඔහුගේම දියණියගේ

1714
01:27:30,083 --> 01:27:31,541
ඇමතිතුමා ඒ අහිංසක චූදිතයාව කොටු කළා

1715
01:27:31,583 --> 01:27:32,708
චන්ද්‍රු නොසන්සුන් ලෙස අඬනවා මම දැක්කා

1716
01:27:32,750 --> 01:27:34,958
ඒකයි මම මේ පැත්තට ආවේ
මගේ පැත්තෙන් උපරිම උදව් කරන්න

1717
01:27:35,000 --> 01:27:36,708
ඇමතිතුමා මේ නඩුවට සම්බන්ධද සර්?

1718
01:27:36,833 --> 01:27:38,666
ඒක 'අහංකාර මිනීමැරුමක්' නඩුවක්ද සර්?

1719
01:27:38,708 --> 01:27:40,791
චන්ද්රු අත්අඩංගුවට ගත්තද
ඔහුගේ අපරාධය වසන් කිරීමටද?

1720
01:27:40,833 --> 01:27:42,750
පොලිස් ප්‍රචාරක අංශයයි
දේශපාලකයන්ටද?

1721
01:27:42,791 --> 01:27:44,708
අමාත්‍යවරයා සිය ධූරයෙන් නෙරපා ඇත

1722
01:27:45,166 --> 01:27:46,666
ඔහු අත්අඩංගුවට ගැනීමට කණ්ඩායමක් යවා ඇත

1723
01:27:46,708 --> 01:27:49,750
පරීක්ෂා කරන්න කියලා අපි කිව්වා
කොඩෙයිකනාල් හි සියලුම CC TV කැමරා

1724
01:27:49,833 --> 01:27:52,000
වෙනත් තොරතුරක් ලැබුනොත්
අපි ඔබට දන්වන්නෙමු

1725
01:27:52,041 --> 01:27:54,166
[විමසුම් අතිච්ඡාදනය]

1726
01:27:54,208 --> 01:27:55,416
'Breaking News'

1727
01:27:55,458 --> 01:27:58,916
'බූවරාගසාමි ඇමතිතුමාට තියෙනවා
ඔහුගේ තනතුරෙන් නෙරපා හරින ලදී'

1728
01:27:59,125 --> 01:28:01,250
සර් එයාව අතාරින්න

1729
01:28:01,291 --> 01:28:03,500
සර් දුවව මැරුවද?

1730
01:28:03,541 --> 01:28:06,291
මගේ මුළු ලෝකයම මගේ දුවයි
මම මගේ බිරිඳ සහ මගේ රියදුරු ඝාතනය කළා

1731
01:28:06,375 --> 01:28:08,666
ඒත් මම මගේ දුවව මැරුවේ නැහැ
කරුණාකර ඇයව බේරා ගන්න

1732
01:28:08,708 --> 01:28:10,208
මිනීමරුවා කවුද කියලා ඔබ දන්නවාද?

1733
01:28:10,250 --> 01:28:11,416
චලනය කරන්න, මම කියමි

1734
01:28:13,375 --> 01:28:15,500
මේක මහා බංගලාවක්
වසරකට දින 10 ක් රැඳී සිටීමට!

1735
01:28:15,875 --> 01:28:18,458
- ඔබේ හිමිකරු බලාපොරොත්තු වන්නේ කවදාද, මචන්?
- ලබන මාසේ විතරයි සර්

1736
01:28:28,541 --> 01:28:30,500
- මේකද කැම් එක?
- ඔව්, සර්

1737
01:28:31,583 --> 01:28:34,208
TN 09 BV 0001

1738
01:28:34,250 --> 01:28:36,333
- ඒ ඇමතිගේ දුව නේද?
- ඔව්, සර්

1739
01:28:36,375 --> 01:28:38,708
අයිතිකරුගේ විස්තර සොයන්න
වහන් ද්වාරයෙහි

1740
01:28:38,750 --> 01:28:39,791
විනාඩි 1 යි

1741
01:28:41,458 --> 01:28:44,333
මේ මූන්ස්ටේ රිසෝට් හිමිකරුය
චක්‍රවර්තිගේ කාර් එක සර්

1742
01:28:45,875 --> 01:28:47,416
- ඔබට විශ්වාසද?
- ඔව්, සර්

1743
01:28:48,333 --> 01:28:49,833
නඩුව වෙනස් මුහුණුවරක් ගනී

1744
01:28:49,875 --> 01:28:51,875
- මම මෙය වහාම පොලිස් අධිකාරී කාර්යාලයට දැනුම් දිය යුතුයි
- ඔව්, සර්

1745
01:28:51,916 --> 01:28:53,250
- ලැප්ටොප් එක ගේන්න
- හරි, සර්

1746
01:28:53,416 --> 01:28:55,333
[ජංගම නාද කිරීම]

1747
01:28:55,750 --> 01:28:56,791
ජීප් එක ස්ටාට් කරන්න

1748
01:28:59,041 --> 01:29:00,708
'රාමන් සීතා සොයයි'

1749
01:29:00,750 --> 01:29:03,000
'ඔවුන් ආදරයේ අන්‍යෝන්‍ය බැල්ම හුවමාරු කර ගත්හ'

1750
01:29:03,041 --> 01:29:06,791
'දවසකින් ආදර විවාහයක්
දැන් අවුලක පැටලිලා ඉන්නේ'

1751
01:29:07,000 --> 01:29:10,250
'ජානකී පැහැරගෙන ගොස් හෝ මරා දමා තිබේද?'

1752
01:29:10,291 --> 01:29:12,916
- 'කලියුග රාමායනය නැවත පැමිණේ'
- ආරංචිය ඇහුනාද?

1753
01:29:13,125 --> 01:29:14,583
'දැන් මොනවා වෙයිද?'

1754
01:29:14,916 --> 01:29:16,166
ඊළඟට කුමක් ද?

1755
01:29:16,208 --> 01:29:18,208
අපි හැමෝම අත්වැල් බැඳගත්තා
ඔවුන් විවාහ කර ගැනීමේදී

1756
01:29:18,250 --> 01:29:20,458
අපිව හිරේ දානවා
සහ කළු සහ නිල් පහර

1757
01:29:20,541 --> 01:29:23,333
ඒකයි මම කාමරයක් වෙන්කර ගත්තේ
මම තවමත් නිදහස්ව සිටියදී තනිවම මත්පැන් පානය කරමි

1758
01:29:23,375 --> 01:29:24,625
ඔබ කොහෙද?

1759
01:29:24,666 --> 01:29:26,208
"මම මගේ දෙමාපියන්ගේ නිවසට යනවා"

1760
01:29:26,250 --> 01:29:28,333
'විවාහ වෙන එක හොඳයි නේද?'

1761
01:29:28,791 --> 01:29:30,625
විවාහ වීමට හොඳ ආරංචියක්

1762
01:29:30,833 --> 01:29:32,333
නමුත් එය නිසි ලෙස කළමනාකරණය කළ යුතුය

1763
01:29:32,375 --> 01:29:34,375
එසේ නොමැතිනම් මුළු ජීවිත කාලයම
හානි වනු ඇත!

1764
01:29:34,625 --> 01:29:37,750
'ඊයේ රෑ මුළුල්ලේම මට පපුවේ අමාරුවක් තිබුණා

1765
01:29:37,916 --> 01:29:39,208
පපුවේ වේදනාවද?

1766
01:29:39,458 --> 01:29:40,833
ඔබ වෛද්යවරයෙකුගෙන් විමසීමක් කළාද?

1767
01:29:40,875 --> 01:29:42,333
'හ්ම්ම් මම කළා'

1768
01:29:42,375 --> 01:29:43,625
ඩොක්ටර් මොකද කිව්වේ?

1769
01:29:43,666 --> 01:29:45,125
වෛද්‍යවරයා පැවසුවේ 'වාව්!'

1770
01:29:45,166 --> 01:29:46,625
'ඩොක්ටර් කිව්වා 'වාව්?!'

1771
01:29:47,333 --> 01:29:49,375
වෛද්‍යවරයා පිරිමියෙක්ද ගැහැණු කෙනෙක්ද?

1772
01:29:49,583 --> 01:29:50,958
'පැහැදිලිවම පිරිමි!'

1773
01:29:51,750 --> 01:29:53,750
සිද්ධ වෙදකමේ පාරම්පරික වෛද්‍යවරයෙකි

1774
01:29:53,791 --> 01:29:55,791
'ඒයි චී!
වෛද්‍යවරයා මගේ සැමියා"

1775
01:29:55,833 --> 01:29:57,458
හහ්? එයා ආපහු ආවාද?

1776
01:29:58,250 --> 01:29:59,416
ඔයා කිව්වා 'සැමියා' කියලා

1777
01:29:59,708 --> 01:30:01,875
ඔහු වාව් යැයි කීවේය
එය ඔහුට පළමු වතාවද?

1778
01:30:01,916 --> 01:30:03,916
- ඒකට හේතුව?
- 'නෝන්ටි!'

1779
01:30:05,625 --> 01:30:06,791
චලනය කරන්න, මම කියමි

1780
01:30:06,833 --> 01:30:08,125
සර් හැම පැත්තෙන්ම බලන්න

1781
01:30:08,166 --> 01:30:09,625
ඔවුන් අපට ඇතුළු වීම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා

1782
01:30:09,666 --> 01:30:12,250
හේ එන්න...එන්න
පොලිසියත් එක්ක ටැග් කරමු

1783
01:30:12,333 --> 01:30:14,250
'ඒයි, පිටිපස්සෙන් ඉන්න'

1784
01:30:14,416 --> 01:30:16,500
- 'ඔබට එහි යා නොහැක'
- මේ පාර සර්

1785
01:30:17,291 --> 01:30:19,833
- 'ඔයා කොහෙද එන්නේ? චලනය කරන්න
- ඒවා නවත්වන්න'

1786
01:30:20,708 --> 01:30:22,333
- කොහෙද?
- මෙන්න, සර්

1787
01:30:25,000 --> 01:30:26,833
ශිව දෙවියන්ට ප්‍රශංසා වේවා

1788
01:30:32,583 --> 01:30:33,875
"කළමනාකරු පලා යයි"

1789
01:30:33,916 --> 01:30:35,791
- 'සර් පැත්තකට වෙන්න
- මට වීඩියෝ එකක් ගන්න දෙන්න'

1790
01:30:38,500 --> 01:30:39,833
මෙහි කළමනාකරු කවුද?

1791
01:30:42,333 --> 01:30:44,333
මම කොහොමත් නෑ
මේකට සම්බන්ධයි සර්

1792
01:30:44,375 --> 01:30:46,958
මාව මෙහෙට මාරු කළා
මොකද හිටපු අය වංචා කළා

1793
01:30:47,000 --> 01:30:48,166
අයිතිකරුගේ නිවස කොහෙද?

1794
01:30:48,208 --> 01:30:50,375
මට කිව්වා එයා ජීවත් වෙනවා කියලා
වැව ළඟ සර්

1795
01:30:50,416 --> 01:30:52,875
- එයා ඉන්න තැනක් කවුරුත් දන්නේ නැහැ සර්
- කොහෙද ඔයා කිව්වේ?

1796
01:30:52,958 --> 01:30:54,708
මම කිව්වා 'වැව ඒරියා' සර්

1797
01:30:54,958 --> 01:30:56,125
එන්න සර්
මම දන්නවා

1798
01:30:56,166 --> 01:30:57,583
එයා කොහොමද දන්නේ?

1799
01:31:06,125 --> 01:31:09,500
සර්, චක්‍රවර්ති සහ මම
වසර 6 කට පෙර දික්කසාද විය

1800
01:31:09,541 --> 01:31:11,166
ඇයි මට පරීක්ෂණයකට කතා කළේ?

1801
01:31:11,208 --> 01:31:13,291
එකම ඥාතියා ඔබ නොවේද
චක්‍රවර්ති මහතාගේද?

1802
01:31:14,708 --> 01:31:17,500
ඔහුගේ නිවාඩු නිකේතනයේ නැවතී සිටින යුවළක්
මරා දමා ඇත

1803
01:31:17,541 --> 01:31:19,041
ඔහු සිරුර පරිශ්‍රයේ සඟවා ඇත

1804
01:31:19,083 --> 01:31:22,416
ඔහු තල්ලු කරන්න ඇති කියලා අපි සැක කරනවා
කඳු මුදුනේ තවත් ගැහැණු ළමයෙක්

1805
01:31:22,833 --> 01:31:24,833
අපි බෙන්ස් සංකේතයක් සොයාගත්තා
මේ ශරීරය අසල

1806
01:31:25,333 --> 01:31:27,333
චක්‍රවර්තිට බෙන්ස් කාර් එකක් නැද්ද?

1807
01:31:28,541 --> 01:31:30,125
ඇමැති දුවත් අතුරුදන්

1808
01:31:30,166 --> 01:31:32,000
ඔබේ දික්කසාදයට හේතුව මට දැනගත හැකිද?

1809
01:31:33,250 --> 01:31:34,625
මම ඔබට බල කරන්නේ නැහැ

1810
01:31:34,666 --> 01:31:38,000
නමුත් කුඩාම තොරතුරු
ඔබ ලබා දෙන මෙම නඩුව බිඳ දැමීමට අපට උදව් විය හැක

1811
01:31:38,333 --> 01:31:39,875
මෙයා මානසික රෝගියෙක් සර්

1812
01:31:45,916 --> 01:31:48,000
ඔහු සෑම දෙයක්ම දැකීමට කැමතියි
'සජීවී' ක්‍රියාවේදී

1813
01:31:49,375 --> 01:31:52,791
අපි ලෙන්ගතු වෙලා ඉන්න වීඩියෝ එකක් ගත්තා
මගේ අනුදැනුමකින් තොරව

1814
01:31:55,000 --> 01:31:56,833
එයා ඒක හොරෙන් බලනවා සර්

1815
01:32:01,291 --> 01:32:02,500
මම ස්නානය කරන විට

1816
01:32:02,541 --> 01:32:03,958
මම විවේකාගාරය භාවිතා කරන විට පවා

1817
01:32:06,125 --> 01:32:08,833
මගේ නංගි අපිව බලන්න ගිය වෙලාවේ
ඔහු ඇයටද එසේ කළේය

1818
01:32:08,875 --> 01:32:11,291
මම ඔහුට මගේ සෙරෙප්පුවෙන් පහර දුන්නා
ගෙදරින් එලියට ගියා

1819
01:32:11,333 --> 01:32:12,625
මේක උසාවියේදී කිව්වද?

1820
01:32:16,208 --> 01:32:17,541
'මම ඔබට දික්කසාදය දෙන්නම්'

1821
01:32:19,083 --> 01:32:20,583
මම මේක උසාවියේදී කිව්වොත්

1822
01:32:20,625 --> 01:32:21,750
ඔහු තර්ජනය කළේය

1823
01:32:22,500 --> 01:32:24,375
...අපේ සියලුම වීඩියෝ උඩුගත කිරීමට සර්

1824
01:32:26,833 --> 01:32:28,916
මගේ සහෝදරිය විවාහ ගිවිස ගත්තා විතරයි

1825
01:32:29,750 --> 01:32:30,750
ඒකයි

1826
01:32:31,250 --> 01:32:33,166
මම මේ තොරතුරු මටම තියාගත්තා

1827
01:32:33,666 --> 01:32:35,750
මම දික්කසාද වුණා
සහ නිහඬවම ඈත් විය

1828
01:32:39,916 --> 01:32:40,958
සුභ උදෑසනක්, සර්

1829
01:32:41,000 --> 01:32:42,916
ඔබ සොයා බැලුවාද
චකරවර්තිගේ ඇමතුම් ඉතිහාසය?

1830
01:32:42,958 --> 01:32:44,833
ඔව් සර් සති 2කට කලින්

1831
01:32:44,875 --> 01:32:48,083
ඔහු නිවාඩු නිකේතනයේ කළමනාකරු කැඳවා ඇත
ඒ මොබයිල් එකෙන් කොඩෙයිකානාල් එකේ

1832
01:32:48,125 --> 01:32:49,125
එය නිවා දැමුවා

1833
01:32:49,166 --> 01:32:50,958
සහ නැවත සක්රිය කර ඇත
අද උදේ ඩුබායි වල

1834
01:32:51,000 --> 01:32:52,166
ඩුබායි?

1835
01:32:52,333 --> 01:32:53,666
චක්‍රවර්තිගේ ජංගම දුරකථනය

1836
01:32:53,708 --> 01:32:58,291
... ගමන් මලු වලට ලිස්සා ගොස් ඇත
ජලනල කාර්මිකයෙකු වන අබ්දුල්ලාගේ අනුදැනුමකින් තොරව

1837
01:32:58,333 --> 01:32:59,958
ඔබ අබ්දුල්ලා ගැන විමසුවාද?

1838
01:33:00,000 --> 01:33:01,750
ඔව් සර්
ඔහු ගැන සම්පූර්ණයෙන් විමසා බැලුවා

1839
01:33:01,791 --> 01:33:02,916
පිරිසිදු ඉතිහාසය

1840
01:33:03,458 --> 01:33:05,541
චක්‍රවර්තිගේ කාර් එක ගැන තොරතුරු තියෙනවද?

1841
01:33:05,583 --> 01:33:09,208
ඔව් සර් එයාගේ කාර් එක නවත්තලා
මදුරෙයි ගුවන් තොටුපල අසල පාර අයිනේ

1842
01:33:09,250 --> 01:33:12,333
සියලුම මගී ලැයිස්තු පරීක්ෂා කරන්න
ඔහුගේ නම සඳහා සියලුම ගුවන් තොටුපලවල

1843
01:33:12,375 --> 01:33:14,416
ප්‍රවෘත්ති විධිමත් ලෙස ඉන්ටර්පෝල් වෙත ලබා දෙන්න

1844
01:33:14,458 --> 01:33:16,041
- ඔව්, සර්
- පුවත්පත්වලටත් දැනුම් දෙන්න

1845
01:33:16,375 --> 01:33:18,375
'Breaking News'

1846
01:33:18,416 --> 01:33:21,916
'අතුරුදහන් වීමේ කම්පන සහගත පෙරළියක්
ඇමති දුවගේ'

1847
01:33:22,000 --> 01:33:24,875
මූන්ස්ටේ රිසෝට් චක්‍රවර්ති වැරදිකරුවෙක්

1848
01:33:24,916 --> 01:33:27,458
'කොඩෙයිකානාල්හි නිවාඩු නිකේතනයක අනුක්‍රමික ඝාතන'

1849
01:33:27,750 --> 01:33:30,333
'මූන්ස්ටේ නිවාඩු නිකේතනයේ හිමිකරු අනුක්‍රමික ඝාතකයෙක්ද?'

1850
01:33:30,375 --> 01:33:32,666
'වෙනම කාර්ය සාධක බලකායක්
මිනීමරු චක්‍රවර්ති අල්ලන්න'

1851
01:33:32,708 --> 01:33:34,166
'කොමසාරිස්ගේ නිවේදනය'

1852
01:33:34,208 --> 01:33:36,083
ඔබ එය සාධාරණ හා හතරැස් දෙස බැලුවහොත්

1853
01:33:36,583 --> 01:33:39,250
රනේෂ් ජානකීව පැහැර ගත්තා

1854
01:33:39,291 --> 01:33:40,916
නමුත් පොලිසිය පවසන්නේ ඒ චක්‍රවර්ති බවයි

1855
01:33:40,958 --> 01:33:42,833
පොලිසිය නිතරම සොයා ගනී
උච්චතම අවස්ථාවෙහි පමණි

1856
01:33:42,875 --> 01:33:44,708
නමුත් මම ඔවුන් ඉදිරියේ එය බිඳ දැමුවෙමි

1857
01:33:44,833 --> 01:33:46,125
එන්න

1858
01:33:48,166 --> 01:33:49,166
මේක බලන්න

1859
01:33:50,916 --> 01:33:51,916
බලන්න

1860
01:33:51,958 --> 01:33:56,083
ඒ නික්-නෝස් ජානකීව හොල්මන් කරලා
සහ ඡායාරූප සහ වීඩියෝ ගන්නා ලදී

1861
01:33:56,458 --> 01:33:57,833
ඊළඟට

1862
01:33:57,875 --> 01:34:00,291
ඔහු සැණකෙළියක් ගෙන ඇත
ඔහුගේ ජොකියේ තමා ගැන!

1863
01:34:00,333 --> 01:34:02,333
- බලන්න
- මේ රනේෂ්ගේ ඇපල් ලැප්ටොප් එකද?

1864
01:34:02,375 --> 01:34:03,791
ඔව් ඩා
හොඳට බලන්න

1865
01:34:04,250 --> 01:34:06,166
මුරපදයක් නොමැතිව ඔබ විවෘත කළේ කෙසේද?

1866
01:34:06,375 --> 01:34:09,375
හේයි! මම ඒ ගැන ප්‍රවීණයෙක්

1867
01:34:09,416 --> 01:34:10,708
ඔයාට මට බොරු කියන්න තිබුණා

1868
01:34:10,750 --> 01:34:12,833
මුරුගදෝස් සර් විජේ සර්ට කිව්වා
නැගිටලා කියන්න කියලා

1869
01:34:12,875 --> 01:34:15,291
- ඇයි ඔයා එහෙම කියන්නේ?
- ඔහුගේ සහායකයා මට කිව්වා, ඒ නිසා මම කියනවා

1870
01:34:15,333 --> 01:34:16,333
කාරණයට එන්න

1871
01:34:16,375 --> 01:34:19,708
රනේෂ්ගේ දිගුකාලීන පැතුම
ජානකීව විවාහ කර ගැනීමයි

1872
01:34:19,750 --> 01:34:22,500
- ඔව්
- ජානකී බිලියන 3යි

1873
01:34:22,541 --> 01:34:24,583
ඔහුට කෙසේ හෝ අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍ය විය

1874
01:34:24,666 --> 01:34:26,666
එබැවින් ඔහු බීට්රූට් ගෙවා ඇත

1875
01:34:26,708 --> 01:34:29,166
චන්ද්රු සහ ජානකී දෙකඩ කරන්න කුමන්ත්‍රණය කළා

1876
01:34:29,208 --> 01:34:31,083
ඔහු ඇයව කොඩෙයිකනාල් වෙත ගෙන ආවේය

1877
01:34:31,166 --> 01:34:33,291
චන්ද්‍රුව පොලිසියට අල්ලන්න හැදුවා

1878
01:34:33,333 --> 01:34:34,958
ඔහු ජානකීව පැහැරගෙන ගියා

1879
01:34:35,000 --> 01:34:36,500
මේ සාරාංශයයි

1880
01:34:36,666 --> 01:34:38,208
ලොක්කා එතකොට මේ චක්‍රවර්ති?

1881
01:34:38,500 --> 01:34:40,166
ඔහු කුඩා දරුවෙකු මෙන් අහිංසකයි!

1882
01:34:40,375 --> 01:34:42,458
ඔහු මේ නඩුවට කිසිසේත්ම සම්බන්ධ නැහැ

1883
01:34:43,000 --> 01:34:45,333
පොලිසිය සොයා ගියා
ජානකීගේ නිවාඩු නිකේතනයට නේද?

1884
01:34:45,375 --> 01:34:47,375
ඔහු එම දර්ශනයට හසු විය

1885
01:34:47,625 --> 01:34:50,333
- එච්චරයි
- ඔයා ගොඩක් දන්නවා නේද?

1886
01:34:50,375 --> 01:34:52,291
පොලිසියට දන්වා ලබා ගන්න
සම්මානය සහ පිළිගැනීම

1887
01:34:52,333 --> 01:34:53,375
සවන් දෙන්න

1888
01:34:53,416 --> 01:34:54,833
මේ සියල්ල නම සහ කීර්තිය, කාර්යය

1889
01:34:54,875 --> 01:34:56,666
පොදු සිදුවීම්, ශ්රව්ය කාර්යය

1890
01:34:56,708 --> 01:34:59,208
මම මේ බංගලාවෙන් එළියට අඩියක් වත් යන්නේ නැහැ

1891
01:34:59,250 --> 01:35:00,750
මම පීඩනයේ ගිලී සිටිමි

1892
01:35:00,791 --> 01:35:02,916
ජානකී මැරෙන්නද
ඔබ කාර්යබහුල නිසා?

1893
01:35:02,958 --> 01:35:04,375
මම අනිවාර්යයෙන්ම පොලිසියට දන්වන්නම්

1894
01:35:04,458 --> 01:35:05,833
ඔබ උදුරා ගැනීමට අදහස් කරන්නේද?

1895
01:35:07,416 --> 01:35:09,333
කතීර්, මේ තුවක්කුව අල්ලගන්න

1896
01:35:09,625 --> 01:35:11,458
- මෙය ජංගම දුරකථනයකි
- එය තුවක්කුවක් යැයි සිතන්න!

1897
01:35:11,500 --> 01:35:12,791
ඔබ සෑම දෙයක්ම හැසිරවිය යුතුය

1898
01:35:12,833 --> 01:35:14,333
ඔයාව දකින්නද?
හරි, ආයුබෝවන්

1899
01:35:14,875 --> 01:35:16,958
- සර්, විනාඩි 1 යි
- එය කුමක්ද?

1900
01:35:17,166 --> 01:35:19,416
ඔබට වඩා වැදගත් කාර්යයක් තිබේ
මීට වඩා, මම හිතන්නේ

1901
01:35:19,458 --> 01:35:22,250
අපි කතන්දරයක් කරකවා ඔබට එය සවි කරන්නෙමු
සහ ඔබේ තනතුර පැහැර ගන්න

1902
01:35:23,208 --> 01:35:26,125
මම කොච්චර බාධක තරණය කරන්න ඇද්ද
මෙම Hall of Fame වෙත ළඟා වීමට!

1903
01:35:26,250 --> 01:35:28,333
මම මෙච්චර ඉක්මනට මැරෙන්නෙ නෑ අයියේ

1904
01:35:28,583 --> 01:35:30,000
දැන් කොහෙද යන්නේ?

1905
01:35:30,083 --> 01:35:31,708
බියර් එකක් බොන්න, මොලේ නැති කෙනෙක්

1906
01:35:31,750 --> 01:35:33,875
ඔබ බියර් වලට වැටේ
මම පොලිසියට කතා කරන්නම්

1907
01:35:33,916 --> 01:35:35,875
- හලෝ?
- සර්, ඔයා මොලේ මැරිලාද නැත්නම් මොකක්ද?

1908
01:35:35,916 --> 01:35:37,875
'ඔරිජිනල් වැරදිකාරයා අල්ලගන්නේ නැද්ද?'

1909
01:35:37,916 --> 01:35:41,666
එහි ප්‍රධාන වරදකරු ඔබ දන්නවාද?
ඇමති දුව ජානකීගේ නඩුව?

1910
01:35:41,708 --> 01:35:43,250
ජානකීගේ යාළුවා රනේෂ්

1911
01:35:43,291 --> 01:35:44,333
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1912
01:35:44,375 --> 01:35:47,833
මම ෆොටෝ ඔක්කොම එව්වා
රනේෂ්ගේ ලැප්ටොප් එකෙන්, කරුණාකර පරීක්ෂා කරන්න

1913
01:35:47,916 --> 01:35:50,083
ඔබ ඔහුගේ ලැප්ටොප් මුරපදය දන්නේ කෙසේද?

1914
01:35:50,125 --> 01:35:53,833
අපේ මිනිහගේ විශේෂත්වය තමයි හැක් කරන එක
වෙනත් අයට අයත් ලැප්ටොප්

1915
01:35:53,958 --> 01:35:56,541
ඒකයි අපේ ලොක්කා
ඔහුට උසස්වීමක් අහිමි කළේය

1916
01:35:56,583 --> 01:35:58,666
'ඔයාට ඔච්චර සැකයි නම්
මම මගේ ස්ථානය බෙදා ගන්නම්'

1917
01:35:58,708 --> 01:35:59,958
ඔබම පැමිණ පරීක්ෂා කරන්න

1918
01:36:00,000 --> 01:36:01,083
ඔව්, 'සජීවී' ස්ථානය

1919
01:36:01,125 --> 01:36:02,458
ඔහු මාව විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද?

1920
01:36:02,500 --> 01:36:04,958
- ඔබ ඇමතුවේ කාටද?
- මම පොලිසියට කතා කළා

1921
01:36:05,000 --> 01:36:07,875
- ජානකී බේරගන්න
- කවුද අපිව බේරගන්නේ?

1922
01:36:07,916 --> 01:36:09,250
- රස්කල්!
- මට ගහන්න එපා

1923
01:36:09,291 --> 01:36:10,916
- ඔහු ඔබෙන් ඇසුවාද?
- ඔබේ තුවක්කුව ආපසු ගන්න

1924
01:36:10,958 --> 01:36:13,291
ඔබ මගේ තුවක්කුව වැරදි ලෙස භාවිත කළා

1925
01:36:13,333 --> 01:36:15,541
- දැන් එලියට එන්න
- 'සජීවී' ස්ථානය වැරදියි

1926
01:36:15,583 --> 01:36:17,250
ගිහින් ස්වප්නාගේ ගෙදර හැංගෙන්න

1927
01:36:25,166 --> 01:36:28,500
ඔබ දැනටමත් දන්නවාද
නිවාඩු නිකේතනයේ හිමිකරු චක්‍රවර්ති?

1928
01:36:28,916 --> 01:36:29,958
ඔව් සර්

1929
01:36:30,458 --> 01:36:31,833
ඔයා මට මේ වෙනකම් කියලා නෑ

1930
01:36:32,916 --> 01:36:34,166
ඔයා කවදාවත් මගෙන් ඇහුවේ නැහැ

1931
01:36:35,083 --> 01:36:36,125
අහෝ!

1932
01:36:36,375 --> 01:36:37,916
'ඇහුවොත් විතරක් කියනවද?'

1933
01:36:38,166 --> 01:36:39,375
ඔබ ඔහුව හඳුනන්නේ කෙසේද?

1934
01:36:40,833 --> 01:36:42,916
සර් අපි එයාගේ නිවාඩු නිකේතනයේ ඉන්නකොට

1935
01:36:42,958 --> 01:36:45,500
ඔහු අපව රාත්‍රී ආහාරය සඳහා ඔහුගේ ගෙස්ට් හවුස් වෙත කැඳෙව්වා

1936
01:36:45,833 --> 01:36:46,958
එදා මට එයාව මුණගැහුණා

1937
01:36:49,333 --> 01:36:50,333
එතකොට?

1938
01:36:50,916 --> 01:36:53,541
එතකොට ජානුගේ උපන්දිනයට කලින් දවසේ රෑ

1939
01:36:53,708 --> 01:36:54,750
ඔහු මට කතා කළා

1940
01:36:55,541 --> 01:36:56,708
ඇයි?

1941
01:36:57,500 --> 01:37:00,458
ඔහු කීවේ හුදෙක් ජනූට ප්‍රාර්ථනා කිරීමට බවයි

1942
01:37:02,250 --> 01:37:04,250
ඔයා මට කියන්න තිබුණා
මේ සියල්ල බොහෝ කලින්

1943
01:37:04,375 --> 01:37:09,000
සර්, මම කොහොමද දන්නේ එයා පස්සෙන් එයි කියලා
ඔහුගේ සියලුම අමුත්තන් සහ ඔවුන්ව මුණගැසෙනවාද?

1944
01:37:10,666 --> 01:37:12,833
ඔබේ රැකියාව අහිමි කළේ කවුදැයි ඔබ දන්නවාද?

1945
01:37:13,375 --> 01:37:14,666
මම දන්නවා සර්

1946
01:37:15,000 --> 01:37:17,250
- කවුද?
- ජානුගේ තාත්තා, ඇමති

1947
01:37:17,750 --> 01:37:21,166
එයා මගේ ලොක්කට තර්ජනය කළා
ඔහු මාව නෙරපා හැරීමට සැලැස්සුවා

1948
01:37:21,291 --> 01:37:23,166
ඔහු මගේ පෞද්ගලික ජීවිතය ගැනත් හූල්ලුවා

1949
01:37:24,500 --> 01:37:25,958
ඔබේ කතාවට සවන් දීම

1950
01:37:27,083 --> 01:37:28,625
මට දුක හිතෙනවා

1951
01:37:31,333 --> 01:37:32,458
සමාවෙන්න

1952
01:37:32,500 --> 01:37:34,916
දැන දැනත් මම මගේ පොඩි පහරක් දුන්නා

1953
01:37:35,250 --> 01:37:36,791
'මට ඊටත් වඩා දුකක් දැනෙනවා'

1954
01:37:37,750 --> 01:37:39,916
පැත්තට අදින්න
මට සිගරට් එකක් බොන්න ඕන

1955
01:37:56,416 --> 01:37:57,666
කිසිම දෙයක් ගැන කරදර වෙන්න එපා

1956
01:37:58,333 --> 01:37:59,666
'මම ඔබේම සහෝදරයෙක් වගේ'

1957
01:38:00,125 --> 01:38:02,250
රාම දෙවියන්ට හනුමාන් වගේ

1958
01:38:03,333 --> 01:38:05,750
මේ හනුමන්ත් රාම්චන්ද්‍රන්ට

1959
01:38:07,000 --> 01:38:08,583
මින් මතු මැරුවත්

1960
01:38:09,375 --> 01:38:10,500
මා වෙත එන්න

1961
01:38:11,541 --> 01:38:12,666
මම ඔබව ආරක්ෂා කරන්නම්

1962
01:38:17,541 --> 01:38:19,083
කොච්චරද
මම ඔබට ආදරය කළා

1963
01:38:19,125 --> 01:38:20,333
ඔබත්?!

1964
01:38:25,708 --> 01:38:26,833
හේයි!

1965
01:38:27,166 --> 01:38:28,541
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

1966
01:38:29,875 --> 01:38:31,416
ඔයා මගෙන් මොනවා හරි හංගනවා

1967
01:38:35,291 --> 01:38:37,666
දිවුරුම් දීමෙන් එය ප්‍රතික්ෂේප කරන්න
මගේ කුසේ සිටින අපේ දරුවා මත!

1968
01:38:41,541 --> 01:38:44,250
මට මෙය බෙදා ගැනීමට අවශ්‍ය විය
ඔබ සමඟ මුහුණට මුහුණ

1969
01:38:45,125 --> 01:38:46,583
අපි බබෙක් හැදුවා

1970
01:38:48,750 --> 01:38:51,875
'මම ලොකු වරදක් කළා ජානු
මෙතෙක් සිදු වූ ලොකුම වරද'

1971
01:38:54,416 --> 01:38:56,625
'ඔබ මගේ ස්ථානයට ආවොත්
ඔබේම කැමැත්තෙන් නිහඬව'

1972
01:38:58,708 --> 01:39:00,416
'හැමෝටම හොඳයි'

1973
01:39:04,375 --> 01:39:05,666
මම එනවා

1974
01:39:49,125 --> 01:39:50,666
'අපි දැන් කුමක් කරමුද?'

1975
01:39:52,416 --> 01:39:54,375
මේ වගේ සාහසික අපරාධවල යෙදිලා

1976
01:39:54,666 --> 01:39:56,208
ඔබ මගෙන් අසන්නේ කුමක් කළ යුතුද?

1977
01:39:56,250 --> 01:39:58,125
මම කරන දේ දුෂ්ට නම්

1978
01:39:58,333 --> 01:39:59,750
ඔබේ වැරදි ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1979
01:40:00,541 --> 01:40:02,875
ගැහැණු ළමයෙක් කොහේ හරි නැමී නම්

1980
01:40:03,000 --> 01:40:06,708
ඇගේ ඇඳුම ටිකක් මාරු වුවහොත්
ඔබ ඇස් මාරුවෙන් මාරුවට බලන්නේ නැද්ද?

1981
01:40:07,750 --> 01:40:12,625
ඔබට නැරඹීමෙන් සතුටක් නොලැබේ
ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයන්ගේ පෞද්ගලික ජීවිත ගැන කතා?

1982
01:40:12,666 --> 01:40:15,958
ඔයාලට දැනගන්න කුතුහලයක් නැද්ද
කුමක් සිදුවන්නට ඇද්ද?

1983
01:40:16,708 --> 01:40:18,375
අනුන් ගැන ඕපාදූප කියනකොට

1984
01:40:18,416 --> 01:40:19,958
'ඔබේ දිව දිගු කිරීම'

1985
01:40:20,000 --> 01:40:21,541
'ඔයා වැඩිපුර ඉල්ලන්නේ නැද්ද?'

1986
01:40:21,583 --> 01:40:26,333
ලොව පුරා වැඩිම පිරිසක් නරඹන්නේ අසභ්‍ය වෙබ් අඩවි ය

1987
01:40:26,375 --> 01:40:29,208
එතකොට බලන අය ඔක්කොම වැරදිකාරයෝ නේද?

1988
01:40:29,250 --> 01:40:33,083
මටත් තියෙන්නේ ඒ වංක මනස
සෑම කෙනෙකුටම පොදු

1989
01:40:33,125 --> 01:40:35,833
ඔබ ඔබව සාධාරණීකරණය කරනවාද
අපිරිසිදු සෙල්ලම් කිරීමෙන් පසු?

1990
01:40:35,875 --> 01:40:37,791
මට දැන් ලේසියෙන්ම පොලිසියට යන්න තිබුණා

1991
01:40:37,833 --> 01:40:40,333
හැබැයි ජෝඩු 1000ක්
ඔබගේ නිවාඩු නිකේතනයේ රැඳී සිටියි

1992
01:40:41,458 --> 01:40:44,833
ඔබේ නින්දිත අපරාධය හෙළි කිරීමට අවශ්ය නැත
ඒ වගේම එයාලගේ මානසික සැනසීම නැති කරන්න, මම ගියේ නැහැ

1993
01:40:46,291 --> 01:40:49,375
මේ අපරාධය දිගටම කරගෙන ගියොත්
මම ඔයාට හිතන්නවත් ඉඩ තියන්නේ නෑ ඩා

1994
01:40:49,583 --> 01:40:52,000
එතකොට ඔයාගේ අපරාධයට?

1995
01:40:54,333 --> 01:40:58,000
'ඔබ ඔවුන්ට අවවාද නොකළා නම්
ඔවුන් තවත් එක් වරක් එළියට එනු ඇත

1996
01:40:58,083 --> 01:40:59,833
'ඒ වගේම අවිද්‍යාවෙන් සතුටින් නිදාගත්තා'

1997
01:40:59,916 --> 01:41:02,916
ඔබේ දුරකථන ඇමතුම ඔවුන්ට බල කළේය
එල්ලිලා මැරෙන්න කියලා

1998
01:41:04,000 --> 01:41:05,916
දැන් කියන්න රාමචන්ද්‍රන් මහත්මයා

1999
01:41:06,000 --> 01:41:07,583
'කවුද ලොකු වැරදිකාරයා?'

2000
01:41:07,666 --> 01:41:09,125
ඔබ හෝ මම?

2001
01:41:09,291 --> 01:41:12,000
හේයි! ඇයි ඔච්චර කලබල වෙන්නේ.

2002
01:41:12,208 --> 01:41:15,458
දැනටමත් මෙම වීඩියෝව වනු ඇත
Dark Web තුළ උඩුගත කර ඇත

2003
01:41:15,708 --> 01:41:17,250
'සජීවී' විකාශනය සඳහා'

2004
01:41:18,166 --> 01:41:20,666
මම බිලියන 5කට ගනුදෙනුවක් කළා

2005
01:41:22,750 --> 01:41:25,500
දැන් ඔබේ වීඩියෝව ලොව පුරා යනවා

2006
01:41:28,125 --> 01:41:30,583
සහ නරඹන්නන් වෙබ් අඩවියේ භුක්ති විඳිනු ඇත

2007
01:41:31,125 --> 01:41:33,083
ඔබට කුඩා පුදුමයක්

2008
01:41:36,541 --> 01:41:37,875
'ආයුබෝවන්'

2009
01:41:54,625 --> 01:41:56,666
මෙය හෙළි නොකළ යුතුය
බාහිර ලෝකයට

2010
01:41:57,750 --> 01:41:59,833
එය නම්, බොහෝ ජෝඩු
ඔවුන්ගේ මනසේ සාමය නැති වනු ඇත

2011
01:42:07,500 --> 01:42:10,208
"බොහෝ කැරලිකාර මිනිසුන් මෙන්"

2012
01:42:10,583 --> 01:42:13,458
"බොහෝ පිරිමින් සහ ගැහැනුන් හාස්‍යජනකයි"

2013
01:42:13,708 --> 01:42:16,875
"බොහෝ විකාර මිනිසුන් මෙන්"

2014
01:42:17,000 --> 01:42:19,958
"ඔයා හිතුවද මම ගොදුරු වෙයි කියලා
උන් කරන මෝඩ සෙල්ලම් වලට?"

2015
01:42:20,000 --> 01:42:22,833
"බොහෝ කැරලිකාර මිනිසුන් මෙන්"

2016
01:42:23,083 --> 01:42:26,083
"බොහෝ පිරිමින් සහ ගැහැනුන් හාස්‍යජනකයි"

2017
01:42:26,208 --> 01:42:28,666
"බොහෝ විකාර මිනිසුන් මෙන්"

2018
01:42:28,708 --> 01:42:32,375
"ඔයා හිතුවද මම ගොදුරු වෙයි කියලා
ඔවුන්ගේ මෝඩකම් සඳහා කුමන ආකාරයකින්ද?"

2019
01:42:34,166 --> 01:42:36,791
"ඔයා මං ගැන එහෙම හිතුවද?"

2020
01:42:37,208 --> 01:42:40,208
"මම මෙතරම් මෝඩ හා මෝඩයෙක් වේවිද?"

2021
01:42:40,375 --> 01:42:43,208
"ඔයා ඇත්තටම මාව පහත් කළාද
මම ගැන ඔච්චර අඩුවෙන්ද හිතන්නේ?"

2022
01:42:43,666 --> 01:42:44,666
"එන්න"

2023
01:42:44,708 --> 01:42:47,791
"මම ව්‍යාපාරයේ දුර්වලයි
එය ප්‍රතිරෝධයේ සටනකි"

2024
01:42:47,833 --> 01:42:50,875
"මගේ හිට් ලිස්ට් එකේ ඔයාගේ නම තියෙනවා
මම කුරිරු වෙන්නම් මම නපුරු වෙන්නම්"

2025
01:42:50,958 --> 01:42:52,500
"මම ක්‍රැකන් මම ද්වේෂ සහගතයි"

2026
01:42:52,541 --> 01:42:54,083
"මම පෙනී සිටින්නම්"

2027
01:42:54,125 --> 01:42:55,541
"Gotchu lock up now submission"

2028
01:42:55,583 --> 01:42:57,583
"ඔබේ ඉලක්කය තේරුම් ගන්න, මම මග හැරෙන්නේ නැහැ"

2029
01:42:57,625 --> 01:42:59,375
"ඒයි මිනිහෝ! ඔයා සෙල්ලම් කරන්න ලෑස්තිද?"

2030
01:42:59,458 --> 01:43:02,666
"මොකද මම ඔයාව පුච්චලා අළු කරන කෙනෙක්
ඔයා මගේ පාරට ආවොත්"

2031
01:43:03,000 --> 01:43:04,125
"යාච්ඤා කරන්න"

2032
01:43:04,166 --> 01:43:06,333
"මම ඔයාලා හැමෝම වෙනුවෙන් ආපහු එන්නම්"

2033
01:43:06,375 --> 01:43:09,666
"කවුරුවත් යන්නෙ නෑ
මාව වැටෙන්න හදනවා"

2034
01:43:09,708 --> 01:43:12,750
"අට දිශාවන් මම පාලනය කළෙමි
ඔබ මගේ ගොදුරක් ලෙස මර උගුලක වැටුණා"

2035
01:43:12,791 --> 01:43:15,833
“මගේ ක්‍රීඩාවට සහාය දෙන්න මට හමුදාවක් නැහැ
මම මේ සටන මගේම ආකාරයෙන් කරන්නම්"

2036
01:43:15,875 --> 01:43:18,958
“රිදුණත් මම නොසැලී සිටිමි
අනාරක්ෂිතව බිම වැටෙන්න එපා"

2037
01:43:19,000 --> 01:43:22,166
"මම පරිච්ඡේදය වසා දැමීමට තීරණය කළා
සදහටම මේ තේරුමක් නැති මෘගයාගේ"

2038
01:43:22,208 --> 01:43:25,375
"බොහෝ කැරලිකාර මිනිසුන් මෙන්"

2039
01:43:25,416 --> 01:43:28,291
"බොහෝ පිරිමින් සහ ගැහැනුන් හාස්‍යජනකයි"

2040
01:43:28,333 --> 01:43:30,958
"බොහෝ විකාර මිනිසුන් මෙන්"

2041
01:43:31,000 --> 01:43:34,625
"ඔයා හිතුවද මම ගොදුරු වෙයි කියලා
උන් කරන මෝඩ සෙල්ලම් වලට?"

2042
01:43:34,666 --> 01:43:37,833
"බොහෝ කැරලිකාර මිනිසුන් මෙන්"

2043
01:43:37,916 --> 01:43:40,791
"බොහෝ පිරිමින් සහ ගැහැනුන් හාස්‍යජනකයි"

2044
01:43:40,833 --> 01:43:43,458
"බොහෝ විකාර මිනිසුන් මෙන්"

2045
01:43:43,500 --> 01:43:48,083
"ඔයා හිතුවද මම ගොදුරු වෙයි කියලා
ඔවුන්ගේ මෝඩකම් සඳහා කුමන ආකාරයකින්ද?"

2046
01:43:53,333 --> 01:43:55,291
[තෙළිඟු] බ්‍රෝ, 1 කාර්තුව

2047
01:43:56,000 --> 01:43:57,250
මුදල්... මුදල්

2048
01:43:57,500 --> 01:43:59,083
"කවුරුවත් යන්නෙ නෑ
මාව වැටෙන්න හදනවා"

2049
01:43:59,125 --> 01:44:00,916
- මට අඩු නිකායක් නැත
- කමක් නෑ

2050
01:44:00,958 --> 01:44:03,083
"ඔයා හිතුවද මම ගොදුරු වෙයි කියලා
ඔවුන්ගේ මෝඩකම් සඳහා කුමන ආකාරයකින්ද?"

2051
01:44:03,125 --> 01:44:05,916
"ඔයා හිතුවද මම ගොදුරු වෙයි කියලා
උන් කරන මෝඩ සෙල්ලම් වලට?"

2052
01:44:06,000 --> 01:44:09,958
"ඔයා හිතුවද මම ගොදුරු වෙයි කියලා
ඔවුන්ගේ මෝඩකම් සඳහා කුමන ආකාරයකින්ද?"

2053
01:44:10,000 --> 01:44:12,250
"කවුරුවත් යන්නෙ නෑ
මාව වැටෙන්න හදනවා"

2054
01:44:17,833 --> 01:44:20,541
"එකම අරමුණක් ඇති මිනිසුන්
ඔවුන්ගේ ඊළඟ ආහාර වේල සෙවීමයි"

2055
01:44:20,583 --> 01:44:23,625
"ඕපාදූප කතා කරන අය
ඔවුන්ගේ තොල් මත කුඩා කතා සමඟ"

2056
01:44:23,666 --> 01:44:26,833
"ඒ නිසා ඔවුන්ගේ විඩාපත් මනස බොහෝ සෙයින් මැලවී ගියේය
නිරන්තර මානසික බලාපොරොත්තු සුන්වීම රොන්මඩ වී ඇත"

2057
01:44:26,875 --> 01:44:29,833
"කෲර ක්‍රියාවන් රස විඳීම
අන් අයට වේදනාවක් ඇති කිරීමට"

2058
01:44:29,875 --> 01:44:32,958
"ඔවුන් වයසට ගොස් අළු විය
ලබා ගැනීමට කිසිවක් නොමැතිව"

2059
01:44:33,000 --> 01:44:36,083
"එහෙනම් යටවෙලා ලිස්සලා යන්න
දෛවයේ මරණ ග්‍රහණයට"

2060
01:44:36,125 --> 01:44:39,541
"බොහෝ විකාර මිනිසුන් මෙන්"

2061
01:44:39,625 --> 01:44:44,666
"ඔයා හිතුවද මම ගොදුරු වෙයි කියලා
උන් කරන මෝඩ සෙල්ලම් වලට?"

2062
01:44:44,875 --> 01:44:46,583
"ඔයා මං ගැන එහෙම හිතුවද?"

2063
01:44:46,625 --> 01:44:49,333
"ඔයා හිතුවද මම ගොදුරු වෙයි කියලා
ඔවුන්ගේ මෝඩකම් සඳහා කුමන ආකාරයකින්ද?"

2064
01:44:49,375 --> 01:44:52,666
"දක්ෂතාවයෙන් සහ තර්කයෙන්, මම ඔබේ වැටීම සැලසුම් කරමි
මම ඔබේ පරිච්ඡේදය එක වරක් වසා දමමි"

2065
01:44:52,708 --> 01:44:55,583
"අනුකම්පා විරහිතව මම ඔබව දඩයම් කරන්නම්"

2066
01:44:55,625 --> 01:44:58,750
"මට ඔයාව පොළොව යට වළලන්න සැලසුමක් තියෙනවා
මම ඔබව නමක් නැති කරන්නම්, කිසිදු හෝඩුවාවක් හමු නොවීය"

2067
01:44:58,791 --> 01:45:00,166
"ඔබට අනුකම්පාවක් නැත; නිර්දය"

2068
01:45:00,208 --> 01:45:01,875
"මම ශාප ප්‍රතික්ෂේප කරන්නම්
ඔබේ පව් ගණන් කළ නොහැකියි"

2069
01:45:01,916 --> 01:45:05,333
"මම කෝපයෙන් පෙලඹී මරා දැමීමට සැලසුම් කළෙමි
ඔබ ස්වේච්ඡාවෙන් උගුලට වැටුණා"

2070
01:45:05,375 --> 01:45:08,083
"ඔබේ කුරිරු විකටයන් මම අතුගා දමමි
ඔබ ගෙවිය යුතු මිල දෙගුණ කරන්න"

2071
01:45:08,125 --> 01:45:11,333
"නිර්දෝෂ ලෙස තම ආත්මය විකුණු මිනිසෙකු සඳහා
ඔබේ සිරුර තද රතු මුහුදක පාවී යනු ඇත"

2072
01:45:11,375 --> 01:45:14,500
"කිසිම ආකාරයකින් ඔබට ඔබේ හිස බේරා ගත නොහැක
කෑලි කෑලි වශයෙන් සාමකාමී භීතියකින් විවේක ගන්න"

2073
01:45:14,541 --> 01:45:17,208
"මම තරහයි, මමයි
ඔබ වටා එන කර්මය"

2074
01:45:17,250 --> 01:45:18,958
"දැන් පරිස්සමෙන් ඉන්න හොදේ
මම මිනිසුන්ට වඩා ඉහළින් සිටිමි"

2075
01:45:19,000 --> 01:45:21,833
"මම දරුණු අස්වැන්නක් 4 ඔබ
ඔබ දකින අන්තිමයා මමයි"

2076
01:45:21,875 --> 01:45:23,291
"එබැවින් දෙවියන් වහන්සේට යාච්ඤා කරන්න 4 දයාව"

2077
01:45:23,333 --> 01:45:25,000
"හැඟීම් මැරීම
දැන් හදිසියේම (ඒයි)"

2078
01:45:25,083 --> 01:45:26,750
"කවුරුත් මාව වැටෙන්නේ නැහැ"

2079
01:45:26,791 --> 01:45:28,666
"ඔයා හිතුවද මම ගොදුරු වෙයි කියලා?"

2080
01:45:30,083 --> 01:45:31,666
"ඔයා හිතුවද මම ගොදුරු වෙයි කියලා?"

2081
01:45:33,000 --> 01:45:34,708
"ඔයා හිතුවද මම ගොදුරු වෙයි කියලා?"

2082
01:45:36,166 --> 01:45:37,750
"ඔයා හිතුවද මම ගොදුරු වෙයි කියලා?"

2083
01:45:37,791 --> 01:45:39,375
"කවුරුවත් මාව වැටෙන්නේ නැද්ද?"

2084
01:45:39,458 --> 01:45:42,375
"ඔයා හිතුවද මම ගොදුරු වෙයි කියලා
උන් කරන මෝඩ සෙල්ලම් වලට?"

2085
01:45:42,458 --> 01:45:45,541
"ඔයා හිතුවද මම ගොදුරු වෙයි කියලා
ඔවුන්ගේ මෝඩකම් සඳහා කුමන ආකාරයකින්ද?"

2086
01:45:45,583 --> 01:45:48,958
"ඔයා හිතුවද මම ගොදුරු වෙයි කියලා
උන් කරන මෝඩ සෙල්ලම් වලට?"

2087
01:45:49,000 --> 01:45:53,125
"ඔයා හිතුවද මම ගොදුරු වෙයි කියලා
ඔවුන්ගේ මෝඩකම් සඳහා කුමන ආකාරයකින්ද?"

2088
01:45:53,625 --> 01:45:55,166
"මම මෙතරම් මෝඩ හා මෝඩයෙක් වේවිද?"

2089
01:45:55,208 --> 01:45:59,125
"ඔයා හිතුවද මම ගොදුරු වෙයි කියලා
උන් කරන මෝඩ සෙල්ලම් වලට?"

2090
01:46:13,291 --> 01:46:14,333
හේ චන්ද්‍රු

2091
01:46:14,458 --> 01:46:15,958
ඔබ මුළු රාත්රිය පුරාම අතුරුදහන් වූයේ කොහේද?

2092
01:46:16,000 --> 01:46:17,333
ඔබත් මගේ ඇමතුම ගත්තේ නැද්ද?

2093
01:46:17,500 --> 01:46:18,750
චන්ද්රු

2094
01:46:30,000 --> 01:46:31,125
සමාවෙන්න ජානු

2095
01:46:31,291 --> 01:46:33,000
මම මානසික තත්ත්වයක නැහැ
ඔබට කතා කිරීමට

2096
01:46:40,583 --> 01:46:41,583
චන්ද්රු

2097
01:46:41,750 --> 01:46:42,750
චන්ද්රු!

2098
01:46:42,958 --> 01:46:44,458
'මට ඔයාට කතා කරන්න තියෙනවා'

2099
01:46:44,500 --> 01:46:45,666
ඉන්න, විනාඩි 1

2100
01:46:46,000 --> 01:46:47,000
'චන්ද්රු'

2101
01:46:50,416 --> 01:46:52,916
'මට ඕන වුණේ ඒක වෙන්න
මගේ උපන්දිනයේ ඔබයි මමයි පමණයි'

2102
01:47:38,500 --> 01:47:39,541
සුභ උදෑසනක්, සර්

2103
01:47:39,583 --> 01:47:41,416
ඒ ඔක්කොම හරි
මම හිතන්නේ ඔයා තනියම කියලා

2104
01:47:41,458 --> 01:47:42,583
ඔව් සර්

2105
01:47:42,625 --> 01:47:44,625
අපේ නිවාඩු නිකේතනයේ නැවතී සිටි යුවළ

2106
01:47:44,666 --> 01:47:46,458
'සියදිවි නසාගත්තා'
[චක්‍රවර්තිගේ හඬින්]

2107
01:47:46,500 --> 01:47:48,750
- ඔයා මොනවද සර් කියන්නේ?
- ඔවුන් මට සම්බන්ධයි

2108
01:47:48,958 --> 01:47:52,583
මම තමයි ඔවුන් විවාහ කර දුන්නේ
ඔවුන්ගේ දෙමාපියන්ගේ අනුදැනුමකින් තොරව

2109
01:47:52,750 --> 01:47:54,416
ඒකයි මම එයාලට වයින් සහ කේක් එව්වේ

2110
01:47:54,458 --> 01:47:58,666
'ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් දැනගත් වහාම
ඔවුන් ඊයේ රාත්‍රියේ මට හඬ පණිවිඩයක් එව්වා'

2111
01:47:58,708 --> 01:47:59,875
'ඒ වගේම එල්ලිලා මැරුණා'

2112
01:47:59,916 --> 01:48:01,833
"මම අද උදේ තමයි මැසේජ් එක දැක්කේ"

2113
01:48:01,875 --> 01:48:03,791
"ඒකයි මම ඔයාට එක පාරටම කතා කලේ"

2114
01:48:03,833 --> 01:48:06,041
'සර් මේක ලීක් උනොත්
අපි අමාරුවේ වැටේවි'

2115
01:48:06,083 --> 01:48:07,666
'රිසෝට් එකේ නම්බුව විනාශ වෙයි සර්'

2116
01:48:07,708 --> 01:48:08,708
ඔබ යෝජනා කරන්නේ කුමක්ද?

2117
01:48:08,750 --> 01:48:11,625
'මට අද රෑ සිරුරු අල්ලාගන්න පුළුවන්
ඔවුන්ව කඳු මුදුනෙන් තල්ලු කරන්න'

2118
01:48:11,666 --> 01:48:12,666
මෝඩයි

2119
01:48:12,875 --> 01:48:16,791
'පසුව පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණයෙන් හෙළි වෙයි
ඔවුන් ඊයේ රාත්‍රියේ මිය ගියා"

2120
01:48:16,875 --> 01:48:19,083
'පොලීසිය ඔවුන්ව සොයා ගනීවි
පහසුවෙන් අපේ නිවාඩු නිකේතනයට

2121
01:48:19,125 --> 01:48:21,250
'සියල්ල ප්‍රසිද්ධ කරනු ඇත
ඔවුන්ගේ සියදිවි නසාගැනීම් ඇතුළුව'

2122
01:48:21,291 --> 01:48:22,666
- 'මම කුමක් කළ යුතුද, සර්?
- සවන් දෙන්න

2123
01:48:22,750 --> 01:48:26,708
ඒ ළමයාගේ මිනිය ශීතකරණයේ තියන්න
කවුරුත් නොදැන අපේ නිවාඩු නිකේතනයේ

2124
01:48:26,833 --> 01:48:31,416
'ඒ කෙල්ලගේ ඇඟට මාරු කරන්න
අද රෑ මගේ ගෙස්ට් හවුස් එකේ ශීතකරණය

2125
01:48:31,625 --> 01:48:34,291
පොලිසියට මේක හුළං ආවොත්
මම හිරේ ඉන්නම් සර්

2126
01:48:34,375 --> 01:48:35,708
මම ඒ සියල්ල හසුරුවන්නෙමි

2127
01:48:35,958 --> 01:48:39,666
අපේ පද්ධතිය තුළ යාවත්කාලීන කරන්න
මෙම යුවළ අද උදෑසන පරීක්ෂා කළහ

2128
01:48:40,000 --> 01:48:42,208
සල්ලි විතරක් ගන්න
කවුන්ටරයෙන්

2129
01:48:42,250 --> 01:48:43,958
කාටවත් වචනයක්වත් කියන්න එපා

2130
01:48:44,000 --> 01:48:45,500
මාසයක් සැඟවී සිටින්න

2131
01:48:46,000 --> 01:48:47,625
මම අනෙක් සියල්ල හසුරුවන්නෙමි

2132
01:48:47,708 --> 01:48:49,000
සර් කියන විදියට කරන්නම්

2133
01:48:49,083 --> 01:48:50,250
එතකොට

2134
01:48:50,541 --> 01:48:54,791
ගෙදර මගේ ආරක්ෂාව අයින් කරන්න,
සේවකයින්, සමස්ත කාර්ය මණ්ඩලය

2135
01:48:55,000 --> 01:48:56,000
හරි සර්

2136
01:49:03,875 --> 01:49:05,333
මම පොලිසියට ගියොත්

2137
01:49:06,125 --> 01:49:07,916
මගේ චේතනාව දැන ගැනීමට පොලිස් නිලධාරීන්ට අවශ්‍ය වනු ඇත

2138
01:49:08,375 --> 01:49:10,083
මට නිරුවත් සත්‍යය පාපොච්චාරණය කළ නොහැක!

2139
01:49:11,250 --> 01:49:12,625
'මම බෝංචි වැගිරෙව්වොත්'

2140
01:49:13,125 --> 01:49:15,916
මම මනසේ සාමය විනාශ කරමි
නිවාඩු නිකේතනයේ සිටින සියලුම ජෝඩු වලින්

2141
01:49:17,625 --> 01:49:19,333
මේ මහා වරදකාරී හැඟීම මා තුළ දරාගෙන

2142
01:49:19,916 --> 01:49:22,000
මට ඔයා එක්ක සතුටින් ජීවත් වෙන්න බෑ

2143
01:49:24,708 --> 01:49:27,000
ළමා නිවාසයේ දරුවන් සිටින විට
නෙරපා හරින ලදී

2144
01:49:27,750 --> 01:49:31,250
මට මුදල් අවශ්‍ය විය
ඒවා කොහේ හරි සුවපහසු ලෙස පදිංචි කරන්න

2145
01:49:32,000 --> 01:49:34,083
ඒකයි මම රනේශ්ගෙන් සල්ලි ගත්තේ

2146
01:49:35,708 --> 01:49:37,208
එකම හේතුව ඒක නෙවෙයි

2147
01:49:40,291 --> 01:49:43,625
මම හිතුවා ඔයා එයා එක්ක පරිස්සම් වෙයි කියලා

2148
01:49:43,750 --> 01:49:45,291
'මම හිතුවා ඔහු ප්‍රතිසංස්කරණය කරයි කියලා'

2149
01:49:45,333 --> 01:49:48,166
නමුත් ඔහු අත්වැල් බැඳ ගත්තේ එම මූල්‍යකරු සමගය
ඔබේ උරුමය උදුරා ගැනීමට කෑදරයි

2150
01:49:48,208 --> 01:49:49,416
ඒ වගේම කලබලයක් ඇති කළා

2151
01:49:50,166 --> 01:49:53,458
දැන් කසාද බැඳපු ඒ ඥාති සහෝදරියව පාවිච්චි කළා.
මාව දොට්ට දාලා බ්ලැක් ලිස්ට් කළා

2152
01:49:55,375 --> 01:49:57,833
ඔහු මුදල් සපයන්නාට තර්ජනය කළේය
සහ ළමා නිවාසය මිලදී ගත්තා

2153
01:49:57,875 --> 01:49:59,666
ඒ වගේම ළමයින්ව අසරණ කළා

2154
01:49:59,708 --> 01:50:01,166
ඒකයි මම මෙහේ ඇවිත් ගැහුවේ

2155
01:50:01,208 --> 01:50:02,666
මට වෙන මොනවා කරන්නද? මට කියන්න

2156
01:50:04,666 --> 01:50:05,750
හේයි

2157
01:50:05,833 --> 01:50:06,916
හේයි!

2158
01:50:06,958 --> 01:50:10,375
මම ඔබේ අසීමිත සෙනෙහස සඳහා පෙරළුවෙමි

2159
01:50:10,708 --> 01:50:12,750
පිරිසිදු ආකාරයේ ආදරය එකතු කරන්න, da

2160
01:50:13,666 --> 01:50:15,875
කොහොමද දන්නේ නෑ
ඔබේ සෙනෙහස පෙන්වන්න

2161
01:50:15,916 --> 01:50:18,291
ඔබ එය ප්රකාශ කිරීමට උත්සාහ කළා
මට මහල් නිවාසයක් සහ මෝටර් රථයක් මිලදී ගැනීමෙන්

2162
01:50:18,458 --> 01:50:23,083
ඒ කාලේ මම දැනගෙන හිටියේ ඔයාගේ ආදරේ විතරයි
ණය වෙනුවට අපි හිරවෙලා

2163
01:50:25,166 --> 01:50:26,541
දැනුත්

2164
01:50:26,916 --> 01:50:29,125
ඔබ වටා සිටින සෑම කෙනෙකුම සතුටින් සිටිය යුතුය

2165
01:50:29,791 --> 01:50:32,458
ඔයාට ඕන මම සතුටින් ඉන්න
ඔබ දැන් පවා සිතන්නේ මෙයයි

2166
01:50:32,500 --> 01:50:35,708
මම කොහොමද සතුටින් ඉන්නේ
මම ඔබෙන් ඈත් වුණොත්?

2167
01:50:47,333 --> 01:50:48,458
සවන් දෙන්න

2168
01:50:48,708 --> 01:50:50,291
ඔබ කාවද මැරුවේ?

2169
01:50:50,458 --> 01:50:54,250
යුවලගේ සමීප අවස්ථා රූගත කරන මැරයෙක්
ඔවුන්ගේ අනුදැනුම සහ මින්ට් මුදල් නොමැතිව

2170
01:50:54,291 --> 01:50:56,708
වංක මනසක් ඇති අපරාධකරුවෙකි

2171
01:50:57,250 --> 01:51:01,791
අහිංසක ජෝඩුවක් බලෙන් දාපු මිනීමරුවෙක්
නිර්දය ලෙස එල්ලී මැරීමට

2172
01:51:02,000 --> 01:51:06,375
ඔහු ජීවතුන් අතර සිටියා නම්, ඔහු එසේ කරනු ඇත
මෙම සියලු පෞද්ගලික වීඩියෝ අන්තර්ජාලය හරහා හෙළිදරව් කළේය

2173
01:51:06,458 --> 01:51:10,375
තවත් බොහෝ ජෝඩු පිහිටවනු ඇත
ලැජ්ජාව දරාගන්න බැරිව සියදිවි නසා ගන්න

2174
01:51:10,458 --> 01:51:12,250
ඔබ ඔවුන් සියල්ලන්ම බේරාගෙන ඇත

2175
01:51:12,291 --> 01:51:16,416
ඇයි ඔබ මිනීමරුවෙකු ලෙස හංවඩු ගැසිය යුත්තේ
විෂ සහිත ශාකයක් සමාජයෙන් තුරන් කරනවාද?

2176
01:51:19,000 --> 01:51:20,458
ඔහු කළ පව්වලට වන්දි ගෙවිය යුතුය

2177
01:51:20,958 --> 01:51:24,625
අපි මේ සමාජයට හෙළි කළ යුතුයි
කුරිරු මෘගයෙකු වීමේ ඔහුගේ සැබෑ වර්ණය

2178
01:51:24,666 --> 01:51:26,958
ඔහුව මරා දැමීමට සෑම කෙනෙකුම ඔහුව දඩයම් කළ යුතුය

2179
01:51:27,000 --> 01:51:29,333
අපි වෙනස් කරන්නේ කෙසේදැයි සිතන්න
මේ ඝාතනය අපේ අරමුණ ඉටුකර ගැනීමටයි

2180
01:51:30,250 --> 01:51:33,000
ආන්ද්‍රා දුම්රිය පොලිසියට එපා
ඔහුගේ සිරුර හඳුනාගන්න?

2181
01:51:33,458 --> 01:51:34,916
'දුම්රිය පොලිසිය සති 2ක් රඳවා තබා ගනී'

2182
01:51:34,958 --> 01:51:37,333
ඊට පස්සේ ඒක අනුමාන කරනවා
අනාථයෙක් වෙන්න එයාව ආදාහනය කළා

2183
01:51:39,666 --> 01:51:42,000
චක්‍රවර්ති ගැන කවුරුත් හොයන්නේ නැද්ද?

2184
01:51:42,500 --> 01:51:45,083
ඒකයි මම දැම්මේ
ඔහුගේ නිවාඩු නිකේතනයේ මළ සිරුරක්

2185
01:51:45,125 --> 01:51:46,458
සහ එකක් ඔහුගේ නිවසේ

2186
01:51:46,500 --> 01:51:47,666
චක්‍රවර්ති අතුරුදන්

2187
01:51:47,708 --> 01:51:52,416
ඒ නිසා හැමෝම උපකල්පනය කරනවා ඔහු මැරුවා කියලා
මෙම යුවළ සැඟවී සිටියහ

2188
01:51:53,666 --> 01:51:55,458
අහඹු ලෙස මියගිය යුවළක්

2189
01:51:55,958 --> 01:51:57,458
චක්‍රවර්ති අතුරුදහන්

2190
01:51:57,875 --> 01:51:59,333
මෙය ඔබගේ ධාවන පථ ආවරණය කිරීමට සිදු නොවේ

2191
01:51:59,625 --> 01:52:01,333
පොලිසිය දැනගත්තොත්
චක්‍රවර්ති මැරිලා

2192
01:52:01,375 --> 01:52:03,458
... සියලුම අමුත්තන්
නිවාඩු නිකේතනය කරදරයක් වනු ඇත

2193
01:52:05,791 --> 01:52:07,625
'කිසිවෙකු චක්‍රවර්ති සොයා නොගත යුතුයි'

2194
01:52:10,500 --> 01:52:12,666
ඇමතිගේ නම් මොකද
දුව අතුරුදහන්?

2195
01:52:20,000 --> 01:52:21,958
ඇගේ පැහැරගත් පුද්ගලයා චක්‍රවර්ති නම්?

2196
01:52:22,500 --> 01:52:24,541
චක්‍රවර්ති නම් හංවඩු ගහනවා
අනුක්‍රමික ඝාතකයෙක් ලෙසද?

2197
01:52:25,500 --> 01:52:28,166
මුළු පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවම හැදුවොත්
ඔහු වෙනුවෙන් උස් පහත් දඩයම්?

2198
01:52:28,208 --> 01:52:30,000
එතකොටයි අපිට සාමයෙන් ජීවත් වෙන්න පුළුවන්

2199
01:52:31,250 --> 01:52:32,791
ඒ ගෑනු ළමයා ඔයාගේ ඇඳුම අඳින්න ඕනේ

2200
01:52:32,833 --> 01:52:34,000
ඔයා දැන් වෙනස් වෙන්න

2201
01:52:40,625 --> 01:52:42,375
‘ඒ නිවස සීසීටීවී මගින් නිරීක්ෂණය කරනවා’

2202
01:52:42,750 --> 01:52:45,375
'ඔබ පසුකර යන්න
මම ඔයාව කාර් එකට දාන්නම්"

2203
01:52:58,291 --> 01:52:59,625
ඔබ ළඟ යතුර තිබේද?

2204
01:52:59,666 --> 01:53:01,708
'මම යතුර ගත්තා
ඔහුගේ නිවස එදිනම'

2205
01:53:13,583 --> 01:53:16,000
- මේ සියදිවි නසාගත් දැරියයි
- මගේ දෙවියනේ!

2206
01:53:17,541 --> 01:53:20,000
ඔබ ඔබේ ඇඳුම හුවමාරු කර ගන්න
ඒ මිනියත් එක්ක

2207
01:53:20,083 --> 01:53:21,541
- ඔයාට මාව ඕනද?
- ඉක්මන් කරන්න!

2208
01:53:23,166 --> 01:53:25,458
මතකද අපි අපේ මධුසමය ගත කරන්න ආවා.

2209
01:53:26,125 --> 01:53:28,208
- ඔබ ඔබේ ජංගම දුරකථනය ගත්තාද?
- ඔව්, මම කළා

2210
01:53:34,500 --> 01:53:35,583
මට ඔබේ ජංගම දුරකථනය දෙන්න

2211
01:53:38,125 --> 01:53:39,916
- ඔයා මොනවද කරන්නේ?
- මර්සිඩීස් සංකේතය

2212
01:53:39,958 --> 01:53:41,833
චක්‍රවර්ති මෙහි සිටි බව පෙන්වීමට හෝඩුවාවක්

2213
01:53:45,166 --> 01:53:46,500
ඔබේ මුද්ද ඉවත් කරන්න

2214
01:53:47,000 --> 01:53:48,000
ගන්න

2215
01:53:52,625 --> 01:53:53,875
ඔබේ මංගල දාමය ගලවන්න

2216
01:53:54,541 --> 01:53:55,791
නැහැ, මට අවශ්‍ය නැහැ

2217
01:53:57,375 --> 01:53:58,500
හරි, ඒක අතහරින්න

2218
01:53:59,166 --> 01:54:00,291
ඇගේ පාද අල්ලා ගන්න

2219
01:54:00,750 --> 01:54:01,750
සමාවෙන්න

2220
01:54:04,583 --> 01:54:06,500
'බය වෙන්න එපා
මම ගේ වහලා දාන්නම්"

2221
01:54:06,541 --> 01:54:07,833
කිසිවෙකුට ඇතුළු විය නොහැක

2222
01:54:10,875 --> 01:54:14,208
වාහන නැවැත්වීමෙන් පසු මම නිවාඩු නිකේතනයට යන්නෙමි
මදුරෙයි ගුවන් තොටුපළ අසල මෝටර් රථය

2223
01:54:14,958 --> 01:54:17,708
මම ඇවිත් ඔයාව බේරගන්නම්
පැය 24ක් ඇතුළත, මම පොරොන්දු වෙනවා

2224
01:54:18,833 --> 01:54:20,000
ඔබට ආදරෙයි, මගේ බිරිඳ

2225
01:54:20,458 --> 01:54:21,625
ඔබට ආදරෙයි, මගේ සැමියා

2226
01:54:47,291 --> 01:54:50,833
'කවුරු හරි හොයාගෙන එයි
මනාලියගේ වේශ නිරූපණය සඳහා ජානකීගේ

2227
01:54:51,333 --> 01:54:52,583
'යමෙකුට සිදු වේ'

2228
01:54:56,666 --> 01:54:58,000
'කෝ ජානකී?'

2229
01:55:03,250 --> 01:55:05,416
'මොකද කරන්නේ
ජානකීට ඉන්න කාමරේද?'

2230
01:55:05,750 --> 01:55:08,333
'අපි හැමෝම බලාගෙන ඉන්නවා
ඇය වෙනුවෙන් මඟුල් මඩුවේ

2231
01:55:09,333 --> 01:55:12,333
'හැමෝම තරහයි
ඊයේ රෑ කරපු දේට පස්සේ

2232
01:55:14,791 --> 01:55:15,958
'ජානූ?'

2233
01:55:20,708 --> 01:55:21,958
'ජානකීගේ නවකතාව මට පේනවා'

2234
01:55:22,000 --> 01:55:23,250
හේයි! ඇය මෙහි නැත

2235
01:55:23,916 --> 01:55:25,791
ඇය ශාලාවේ සිටිය යුතුය
ගිහින් හරියට බලන්න

2236
01:55:25,833 --> 01:55:27,458
'චී! වංචාව'

2237
01:55:31,791 --> 01:55:33,708
"කවුරුවත් මාව වැටෙන්නේ නැද්ද?"

2238
01:55:33,750 --> 01:55:35,625
"ඔයා හිතුවද මම ගොදුරු වෙයි කියලා?"

2239
01:55:36,833 --> 01:55:38,291
"ඔයා හිතුවද මම ගොදුරු වෙයි කියලා?"

2240
01:55:38,333 --> 01:55:40,166
"කවුරුවත් මාව වැටෙන්නේ නැද්ද?"

2241
01:55:41,916 --> 01:55:43,250
rekhs විසින් උපසිරැසි ගන්වන ලදී

2242
01:55:43,291 --> 01:55:45,875
rekhs විසින් උපසිරැසි ගන්වන ලදී
APInternational හි ක්රමාංකනය කරන ලදී

2243
01:55:46,000 --> 01:55:47,750
මට කියන්න මොකද වුණේ?

2244
01:55:48,000 --> 01:55:49,166
වාර්තා කරන්න

2245
01:55:51,750 --> 01:55:54,875
එදා රෑ මමයි චන්ද්‍රුයි
විශාල සටනකට පැටලුණා

2246
01:55:55,291 --> 01:55:56,875
මට දුකක් දැනුනා

2247
01:55:57,125 --> 01:55:59,166
මට හොඳටම එපා වෙලා
මම සද්දෙන් එලියට ගියා

2248
01:55:59,500 --> 01:56:03,458
මම ඇවිදගෙන යද්දී,
සුදු බෙන්ස් කාර් එකක් මා අසල නතර විය

2249
01:56:04,000 --> 01:56:05,625
කෙනෙක් කාර් එකෙන් බැස්සා

2250
01:56:05,666 --> 01:56:07,833
මගේ මුහුණට යමක් ඉසිනවා

2251
01:56:07,875 --> 01:56:09,583
ඔහු මාව කාර් එකට ඇදගෙන ගියා

2252
01:56:10,916 --> 01:56:12,750
මම වහාම පාහේ ක්ලාන්ත විය

2253
01:56:13,166 --> 01:56:14,750
මම ඇස් අරිනකොට...

2254
01:56:18,375 --> 01:56:20,375
මාව පැහැරගෙන ගිහින් තිබුණා
සහ දින 2 ක් වහල්භාවයේ තබා ඇත

2255
01:56:20,416 --> 01:56:22,166
චන්ද්‍රු කිව්වම තමයි මම දැනගත්තේ

2256
01:56:22,208 --> 01:56:23,708
ඔබට පැහැරගත් පුද්ගලයා හඳුනා ගත හැකිද?

2257
01:56:23,875 --> 01:56:24,875
නෑ සර්

2258
01:56:24,958 --> 01:56:26,958
ඔහු වෙස්මුහුණු විය
මට එයාගෙ මූණ බලන්න බැරි උනා

2259
01:56:27,333 --> 01:56:29,333
සර් මගේ කොල්ලව අල්ලගත්තද?

2260
01:56:29,416 --> 01:56:32,875
ඔහු කාර් එක ගුවන් තොටුපලේ නැවැත්තුවා
විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක පිටරට පැන ගියේය

2261
01:56:33,250 --> 01:56:35,458
අපි ඒ මිනීමරුවා ඉක්මනින්ම අල්ලගන්නවා

2262
01:56:35,916 --> 01:56:37,958
මිනීමරුවා ලෙස කොටු කර ඇත
චන්ද්‍රුට දරුණු පහරක් එල්ල විය

2263
01:56:38,000 --> 01:56:39,375
දුප්පත් මිනිසා!

2264
01:56:39,708 --> 01:56:40,833
කමක් නෑ සර්

2265
01:56:41,625 --> 01:56:42,916
'සමාවෙන්න චන්ද්‍රු'

2266
01:56:43,291 --> 01:56:45,083
ඔබ ආදරණීය යුවළක් බව පෙනේ

2267
01:56:45,125 --> 01:56:48,375
එකට නව අනාගතයක් බලාපොරොත්තු වන්න
අතීතය බියකරු සිහිනයක් ලෙස පසුපසට තල්ලු කිරීම

2268
01:56:49,833 --> 01:56:51,250
- All the best
- ස්තූතියි, සර්

2269
01:56:51,333 --> 01:56:52,458
ස්තුතියි සර්

2270
01:56:55,208 --> 01:56:56,500
ඔබට ආදරෙයි, මගේ සැමියා

2271
01:56:56,708 --> 01:56:58,250
ඔබට ආදරෙයි, මගේ බිරිඳ

2272
01:56:58,291 --> 01:57:00,208
"මාගේ බැල්මෙහි හදිසි වෙනස්වීම් සුළං"

2273
01:57:00,291 --> 01:57:05,625
"මී පැණි වැස්ස මෘදු ලෙස බර අඩු කරයි"

2274
01:57:06,541 --> 01:57:12,041
"කාලගුණය හදිසියේම වෙනස් වේ"

2275
01:57:12,458 --> 01:57:18,375
"අනවසරයෙන් මගේ හදවතේ පොහොට්ටුවක් පිපෙයි"

2276
01:57:55,375 --> 01:58:01,333
"ඔබ මා අසල නැති විට පවා
ආත්මයෙන් ඔබේ පැවැත්ම මට දැනෙනවා"

2277
01:58:01,375 --> 01:58:07,375
"ඔයා මට එක වචනයක් කතා කරන්නේ නෑ
මට තවමත් ඔබේ භාෂාව A සිට Z දක්වා ඇහෙනවා"

2278
01:58:07,416 --> 01:58:13,375
"මම ඔබේ සෙවනැල්ල සමඟ ඒකාබද්ධ වෙනවා, ඇත්ත වෙන්න
ඔබ කෙරෙහි ඇති ආදරය නිසා මම කම්පා වෙමි"

2279
01:58:13,416 --> 01:58:19,375
"මම ඔබේ ශරීරය, මනස සහ හදවත සමඟ කතාබස් කරන්නෙමි
අවසානයේ මගේ ආත්මය ජයගන්න; කවදාවත් වෙන් වෙන්න එපා"

2280
01:58:19,416 --> 01:58:25,375
"ඔබ මගේ අරුණෝදයේ සිසිලස හමා යයි
පහසුවෙන් දැවෙන දැල්ලකට"

2281
01:58:25,791 --> 01:58:30,416
"මම කොහේ යන්නද, ආදරණීය
ඔයා නැතුව මෙතන?"

2282
01:58:30,625 --> 01:58:36,625
"මෘදු විහිළුවක් නැත, මෘදු වැළඳගැනීමක් නැත
මගේ මනස දැවෙන වේගයකින් ගිනි ගනී"

2283
01:58:36,666 --> 01:58:39,291
"රාත්‍රිය හෝ දවාල නැත"

2284
01:58:39,333 --> 01:58:42,625
"හදිසියේ වෙනස් වීමේ සුළඟ මගේ මාර්ගයට හමා යයි"

2285
01:58:42,666 --> 01:58:45,666
"පෙර හෝ පසු නොවේ"

2286
01:58:45,708 --> 01:58:48,625
"අද පමණක්, මෙම නවතම පරිච්ඡේදය"

2287
01:58:48,666 --> 01:58:51,291
"අළු වලාකුළු නොපෙනේ
දීප්තිමත් විදුලි කෙටීමක් නැත"

2288
01:58:51,333 --> 01:58:54,291
"මාගේ බැල්මෙහි හදිසි වෙනස්වීම් සුළං"

2289
01:58:54,333 --> 01:58:59,541
"කාලගුණය හදිසියේම වෙනස් වේ"

2290
01:59:00,500 --> 01:59:06,833
"අනවසරයෙන් මගේ හදවතේ පොහොට්ටුවක් පිපෙයි"

2291
01:59:06,875 --> 01:59:12,166
"මාගේ බැල්මෙහි හදිසි වෙනස්වීම් සුළං"

2292
01:59:12,500 --> 01:59:17,916
"අනවසරයෙන් මගේ හදවතේ පොහොට්ටුවක් පිපෙයි"


