1
00:00:11,570 --> 00:00:13,064
मेरी शादी ठीक से हो गई.

2
00:00:13,682 --> 00:00:15,816
जुलाई में हम दस साल में पहली बार फिर मिले।

3
00:00:16,756 --> 00:00:23,100
मैं विश्वास नहीं कर सकता कि मैं ऐसा महसूस करता हूं, और मेरा दिमाग फिर से गर्म होने लगता है।

4
00:00:26,611 --> 00:00:27,079
जलकाग?

5
00:00:28,468 --> 00:00:30,536
यह बाहर है.

6
00:00:38,996 --> 00:00:41,704
आपकी मदद के लिए आपको धन्यवाद।

7
00:00:42,484 --> 00:00:47,515
हाँ, हम भविष्य में इसके बारे में बात कर रहे हैं।

8
00:00:47,731 --> 00:00:50,182
हां, काफी समय हो गया है.

9
00:00:50,868 --> 00:00:55,771
जब से मैंने तुम्हें आखिरी बार देखा था, काफी समय हो गया है। आह, यह सब क्रम में है, है ना? यह एक नाटक था.

10
00:00:55,859 --> 00:00:58,246
मेरा बेटा बिल्कुल भी अच्छा नहीं है.

11
00:00:59,572 --> 00:01:00,423
कोनिता पढ़ती है.

12
00:01:01,972 --> 00:01:07,004
जिसे भी मौका मिले वह आना चाहेगा।

13
00:01:07,251 --> 00:01:08,040
मैं पहुंचा।

14
00:01:09,971 --> 00:01:11,462
कृपया।

15
00:01:14,036 --> 00:01:19,066
हां, मैं थोड़ा सा हूं, थोड़ा सा हूं, थोड़ा सा हूं, थोड़ा सा हूं, थोड़ा सा हूं। अरे, हाना-चान।

16
00:01:19,891 --> 00:01:20,230
ए?

17
00:01:21,587 --> 00:01:26,492
काफी समय हो गया है जब से मैं अच्छा महसूस कर रहा हूं।

18
00:01:26,834 --> 00:01:28,486
हाँ, मैं ठीक हूँ।

19
00:01:29,364 --> 00:01:35,164
अच्छा, क्या आपको लगता है कि लाभ वही हैं जो पहले बताए गए हैं?

20
00:01:39,763 --> 00:01:40,936
यह सही है।

21
00:01:43,316 --> 00:01:43,846
ओह, मेरे पिंडली.

22
00:01:45,075 --> 00:01:48,808
अरे, मैं यहाँ हूँ, हाना-चान ठीक थी।

23
00:01:50,388 --> 00:01:55,483
बहुत खूबसूरत शादी.

24
00:01:55,572 --> 00:01:56,808
मुझे खेद है कि मैं नहीं जा सका।

25
00:01:58,676 --> 00:01:59,400
यही है ना

26
00:02:01,268 --> 00:02:03,590
मैं देखता हूं, आप जल्दी ही समझ जाते हैं।

27
00:02:04,691 --> 00:02:07,400
लगता है आपके पति व्यस्त हैं.

28
00:02:14,548 --> 00:02:16,230
क्या आपको लाइक पसंद हैं?

29
00:02:19,955 --> 00:02:21,479
धन्यवाद, हाँ.

30
00:02:27,316 --> 00:02:27,560
चित्र?

31
00:02:30,388 --> 00:02:30,694
ची?

32
00:02:32,276 --> 00:02:33,544
कृपया।

33
00:02:36,914 --> 00:02:40,168
हाँ, उस मामले के बारे में.

34
00:02:40,883 --> 00:02:42,472
हाँ, असल में.

35
00:02:43,218 --> 00:02:47,014
केवल मिठाइयाँ सुकाओशी हैं।

36
00:02:50,419 --> 00:02:50,824
में?

37
00:02:57,842 --> 00:02:59,496
हाँ, बहुत बहुत धन्यवाद. मैं यहाँ हूँ।

38
00:03:06,675 --> 00:03:08,776
यह सही है, मैं अच्छा समय बिताऊंगा।

39
00:03:13,395 --> 00:03:13,735
में?

40
00:04:11,860 --> 00:04:12,264
तो ठीक है।

41
00:04:18,387 --> 00:04:23,290
कृपया इस बार इसे ठीक से करें।

42
00:04:24,276 --> 00:04:24,872
कृपया आएं और हमसे मिलें।

43
00:05:29,139 --> 00:05:29,576
तारासा.

44
00:05:32,115 --> 00:05:33,766
क्या मैं तुम्हें बताऊं कि हम दोनों कहां हैं?

45
00:05:34,612 --> 00:05:35,079
अच्छा।

46
00:05:36,019 --> 00:05:37,639
इसमें कुछ दिलचस्प बात है.

47
00:05:38,995 --> 00:05:39,495
क्या?

48
00:05:40,211 --> 00:05:42,088
गर्म झरनों की तरह.

49
00:05:43,028 --> 00:05:45,927
यह ठीक है, लेकिन इस बार मैंने इसे सही पाया।

50
00:05:46,771 --> 00:05:47,336
हाँ।

51
00:06:33,043 --> 00:06:33,927
कोटा.

52
00:06:41,555 --> 00:06:44,040
हाँ, दर्द क्या है?

53
00:06:49,812 --> 00:06:55,836
क्षमा करें, मुझे लगा कि आप नमस्ते कह रहे हैं, लेकिन आप पहले से ही क्रोधित हो रहे थे।

54
00:06:55,923 --> 00:06:56,264
हाँ।

55
00:07:00,307 --> 00:07:01,415
कोई बात नहीं।

56
00:07:12,723 --> 00:07:13,576
ठीक है, शिन।

57
00:07:40,052 --> 00:07:40,487
वह?

58
00:07:43,507 --> 00:07:43,783
हाँ।

59
00:07:46,132 --> 00:07:47,112
हां हां।

60
00:07:51,187 --> 00:07:52,391
क्या यह साल नहीं है?

61
00:07:53,076 --> 00:07:54,887
हालाँकि यह आकर्षक लगता है.

62
00:07:56,435 --> 00:07:58,536
क्योंकि यह मजबूत नहीं है.

63
00:08:07,540 --> 00:08:08,552
अब मैं इसके बारे में सोचता हूँ।

64
00:08:09,172 --> 00:08:09,959
और तब।

65
00:08:10,579 --> 00:08:11,560
ये मेरा भी पहली बार है.

66
00:08:13,331 --> 00:08:18,235
यह पहली बार है, है ना? फिर मैंने इसे अकेला छोड़ दिया।

67
00:08:19,860 --> 00:08:24,764
मैं जो मिलना चाहता था वह बहुत अच्छा था।

68
00:08:25,012 --> 00:08:26,120
कठोरता अच्छी बात है.

69
00:08:29,012 --> 00:08:30,824
नरमी से।

70
00:08:33,331 --> 00:08:33,639
में?

71
00:08:34,740 --> 00:08:35,144
इसके लिए?

72
00:08:36,436 --> 00:08:38,182
शायद आप इसे देख नहीं सकते?

73
00:08:43,508 --> 00:08:45,960
मैं तो बस बात कर रहा हूं.

74
00:08:51,379 --> 00:08:52,903
ओचिनबायो.

75
00:08:56,052 --> 00:08:59,624
मैं सचमुच व्यस्त हूं, और मैं सबसे व्यस्त हूं।

76
00:09:00,820 --> 00:09:01,927
यह समय है, है ना?

77
00:09:03,091 --> 00:09:05,543
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि अधिक कक्षाएं हैं या नहीं।

78
00:09:06,322 --> 00:09:10,024
चलो भी।

79
00:09:12,274 --> 00:09:15,176
सोबिया नो मोजी.

80
00:09:19,508 --> 00:09:19,846
सही?

81
00:09:26,964 --> 00:09:28,008
यह ठीक है क्योंकि मैं यह करूँगा।

82
00:09:28,884 --> 00:09:31,591
मेरी छुट्टियों की कोई योजना नहीं है, इसलिए मुझे कुछ देर रुकना होगा।'

83
00:09:32,436 --> 00:09:33,927
हाना-चान जल्द ही घर आ जाएगा।

84
00:09:36,274 --> 00:09:38,918
लगता है मुझे भी इसे रोकना पड़ेगा.

85
00:14:12,436 --> 00:14:14,600
आइए हृदय परिवर्तन के लिए एक अभियान पर चलें।

86
00:14:19,700 --> 00:14:21,254
तुम भी जाओ.

87
00:14:23,283 --> 00:14:24,774
नहीं, मैं ठीक हूँ।

88
00:14:48,980 --> 00:14:51,879
हनाना-चान, क्या ग़लत है? तुम ठीक हो?

89
00:14:56,884 --> 00:14:57,447
इसे उड़ा दो.

90
00:14:59,634 --> 00:15:00,615
मैं कब भीगूंगा?

91
00:15:01,586 --> 00:15:03,080
चित्र? आपके पति को क्या हुआ?

92
00:15:03,956 --> 00:15:04,744
मैं अकेला घर आऊंगा.

93
00:18:17,364 --> 00:18:18,022
पता नहीं।

94
00:18:22,355 --> 00:18:23,078
क्या आप जानते हैं?

95
00:18:26,996 --> 00:18:27,366
मैं स्पष्ट कर दूंगा.

96
00:18:31,028 --> 00:18:31,336
नहीं होना?

97
00:19:53,202 --> 00:19:53,480
अंतर?

98
00:52:20,851 --> 00:52:21,831
अगर और कुछ नहीं हुआ.

99
00:52:35,987 --> 00:52:37,608
ऐसा नहीं होगा, है ना? यह काम है।

100
00:52:38,547 --> 00:52:39,047
मुझसे अधिक।

101
00:52:39,668 --> 00:52:40,840
क्या बारिश ठीक थी?

102
00:52:41,684 --> 00:52:42,119
यह नि: शुल्क है?

103
00:52:52,659 --> 00:52:54,056
और मैंने अभी इसे गर्म किया है।

104
00:52:54,675 --> 00:52:55,079
एक।

105
00:52:55,699 --> 00:52:55,943
हाँ?

106
00:53:02,420 --> 00:53:03,175
चलो यह करते हैं।

107
00:53:04,179 --> 00:53:04,456
हाँ।

108
00:53:05,684 --> 00:53:07,112
अगली बार हम साथ खाना खाएंगे.

109
00:53:08,179 --> 00:53:08,552
जिया.

110
00:53:10,804 --> 00:53:12,072
हाँ, आप इसकी सवारी कर सकते हैं।

111
00:53:18,164 --> 00:53:18,760
मैं ज्यादा कोशिश नहीं करता.

112
00:53:20,851 --> 00:53:22,599
यही तो है, है ना?

113
00:53:25,204 --> 00:53:25,831
कल मिलते हैं।

114
00:53:27,411 --> 00:53:28,614
चल दर।

115
00:53:36,692 --> 00:53:39,784
कुछ पहले ही गिर चुका है.

116
00:53:41,364 --> 00:53:42,472
यह समतल है.

117
00:53:43,922 --> 00:53:44,391
तुम ठीक हो?

118
00:53:45,523 --> 00:53:47,880
थोड़ा और आह, चलो फिर झड़ें.

119
00:53:50,835 --> 00:53:55,739
स्मार्टफोन, स्मार्टफोन, स्मार्टफोन.

120
00:53:59,539 --> 00:54:00,231
हाँ?

121
00:54:00,947 --> 00:54:05,851
क्षमा करें, यह मेरे पास नहीं है क्योंकि यह चार्ज हो रहा है।

122
00:54:06,068 --> 00:54:09,768
अधिक समय तक प्रतीक्षा करना बहुत खतरनाक है।

123
00:55:20,340 --> 00:55:20,967
माटो?

124
00:55:22,612 --> 00:55:23,431
क्योंकि वहाँ नहीं है.

125
00:55:28,884 --> 00:55:29,480
टैमोन।

126
00:57:57,780 --> 00:57:58,664
फिर से अहंकारी.

127
01:02:20,114 --> 01:02:20,518
हुंह?

128
01:02:23,827 --> 01:02:25,063
कृपया इसे ऐसे ही बनाये रखें.

129
01:02:25,940 --> 01:02:27,976
अगर हम एक-दूसरे से टकराए तो यह खतरनाक होगा।'

130
01:07:04,980 --> 01:07:05,768
क्या आप?

131
01:10:56,819 --> 01:10:57,671
क्या यह मजबूत है?

132
01:19:00,404 --> 01:19:01,384
मैं इसे करूँगा।

133
01:25:35,283 --> 01:25:36,230
मैं शाम को वापस आऊंगा.

134
01:25:37,042 --> 01:25:38,344
उसे घर जाने के लिए तैयार करो.

135
01:25:39,636 --> 01:25:40,966
खैर, अगर कुछ हुआ तो मैं आपसे संपर्क करूंगा।

136
01:26:10,354 --> 01:26:12,038
चान की शादी हो गई.

137
01:26:12,948 --> 01:26:13,511
मैं इसे नहीं देख सकता.

138
01:32:37,618 --> 01:32:39,238
तो यह आश्चर्यजनक है.

139
01:33:57,011 --> 01:33:57,256
हाँ?

140
01:35:02,228 --> 01:35:03,304
यह सचमुच बहुत बड़ा है.

141
01:37:14,930 --> 01:37:15,846
हाथ से किया गया.

142
01:37:19,764 --> 01:37:20,806
हाँ, यह अच्छा लगता है.

143
01:39:54,930 --> 01:39:55,238
जलकाग?

144
01:39:56,627 --> 01:39:57,224
गर्म?

145
01:39:57,810 --> 01:39:59,720
आप अभी तक घर जाने के लिए तैयार क्यों नहीं हैं?

146
01:40:00,692 --> 01:40:05,595
मुझे पता है कि घर जाने का समय हो गया है. मुझे माफ़ करें। बस जल्दी करो.

147
01:40:06,100 --> 01:40:09,671
ठीक है, मैं कार को थोड़ा इधर-उधर घुमाऊंगा, इसलिए जल्दी करें।

148
01:40:55,636 --> 01:40:58,984
मैं अब ऐसा नहीं कर पाना चाहता.

149
01:41:01,618 --> 01:41:04,551
शायद ऐसा इसलिए है क्योंकि अभी भी बहुत कुछ बाकी है।

150
01:41:09,970 --> 01:41:10,376
अच्छा?

151
01:41:25,460 --> 01:41:26,439
मैं तुम्हारे साथ रहना चाहता हूं।

152
01:41:51,188 --> 01:41:52,038
इसका प्रयोग न करें.

153
01:41:55,220 --> 01:41:56,006
ओह पहले से ही.

154
01:51:12,595 --> 01:51:12,966
शायद।

155
01:52:47,060 --> 01:52:49,000
जब तक मैं बिस्तर पर नहीं जाता, मैं जाने वाला नहीं था।

156
01:53:33,684 --> 01:53:34,662
अगर तुम आते हो।

157
01:54:38,420 --> 01:54:38,760
बीज का पेस्ट।

158
01:54:39,988 --> 01:54:40,520
सही?

159
01:54:48,180 --> 01:54:49,032
मैं जा रहा हूं।

160
02:00:46,068 --> 02:00:47,112
कुर्सी मत लो.

161
02:03:02,804 --> 02:03:03,368
सब लोग?

162
02:03:04,884 --> 02:03:05,734
मैंने भी इसे लगा लिया.

163
02:03:06,452 --> 02:03:07,752
ज़रूरी नहीं।

164
02:03:10,738 --> 02:03:11,238
अन्य भी?

