0
00:00:12.910 --> 00:00:24.990
  पुनः स्वागत है.

1
00:00:24.990 --> 00:00:26.990
  मैं घर पर हूं.

2
00:00:30.390 --> 00:00:32.390
  पुनः स्वागत है.

3
00:00:32.390 --> 00:00:36.410
  मैं घर पर हूं.

4
00:01:11.860 --> 00:01:34.050
  माँ.

5
00:01:45.100 --> 00:01:52.550
  यह ड्रेसिंग तो नहीं है?

6
00:01:53.550 --> 00:01:56.550
  यह ड्रेसिंग नहीं है, यह सॉस है।

7
00:01:59.550 --> 00:02:00.550
  और...

8
00:02:01.550 --> 00:02:03.550
  चॉपस्टिक अलग हैं.

9
00:02:05.550 --> 00:02:09.990
  मैंने क्या किया है?

10
00:06:00.330 --> 00:06:18.180
  मैं इसमें कुछ नहीं कर सकता! मैं बीमार हूं!

11
00:06:18.180 --> 00:06:23.130
  मुझे हर दिन पीटा गया है!

12
00:06:23.130 --> 00:06:26.130
  मुझे नहीं पता कि क्या करूँ!

13
00:06:26.130 --> 00:06:28.130
  मैं बीमार हूँ!

14
00:06:28.130 --> 00:06:30.130
  कृपया मेरी मदद करें!

15
00:07:21.410 --> 00:07:24.410
  भाई, मैं अंदर जा रहा हूँ.

16
00:11:03.260 --> 00:12:27.140
  मैं चाहता हूं कि तुम मुझे चाटो.

17
00:12:27.140 --> 00:14:45.660
  मुझे खेद है.

18
00:15:40.730 --> 00:15:45.730
  मुझे तुम्हारी परवाह नहीं है.

19
00:16:00.500 --> 00:16:13.100
  मैं आपके लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करूंगा.

20
00:16:20.020 --> 00:16:22.020
  मैं बिल्कुल ठीक हूं.

21
00:19:37.500 --> 00:20:06.290
  यह क्या है भाई?

22
00:20:13.140 --> 00:20:15.140
  मुझे खेद है.

23
00:20:15.140 --> 00:20:27.460
  मुझे ऐसा लग रहा है जैसे मैं एक सैनिक बनने जा रहा हूं।

24
00:20:27.460 --> 00:20:37.780
  मुझे खेद है.

25
00:20:37.780 --> 00:20:46.740
  मैं एक सामान्य भाई हूं.

26
00:20:47.740 --> 00:20:50.740
  मैं इस पर विश्वास नहीं कर सकता.

27
00:21:32.800 --> 00:23:04.070
  भाई, आप इसे लगा सकते हैं.

28
00:23:20.890 --> 00:23:24.890
  यदि आप ऐसा करना चाहते हैं तो मैं इसे स्वीकार कर लूंगा।

29
00:26:37.920 --> 00:28:41.230
  भाई.

30
00:28:42.230 --> 00:28:44.230
  क्या आप पहले ही बाहर हैं?

31
00:28:45.230 --> 00:29:02.880
  रुको.

32
00:29:02.880 --> 00:29:24.500
  मुझे जाने दो.

33
00:29:25.500 --> 00:31:44.650
  भाई.

34
00:33:12.280 --> 00:34:50.760
  मुझे मत रोको.

35
00:35:01.740 --> 00:35:13.660
  मुझे ऐसा लग रहा है जैसे मैं तुम्हारा भाई बनने जा रहा हूं।

36
00:37:35.240 --> 00:37:37.240
  मुझे खेद है.

37
00:39:17.840 --> 00:39:21.340
  मुझे खेद है.

38
00:41:22.620 --> 00:42:41.420
  धन्यवाद.

39
00:42:41.420 --> 00:42:50.300
  भाई आप भी.

40
00:45:21.270 --> 00:45:48.840
  भाई.

41
00:45:48.840 --> 00:45:59.060
  मुझे खेद है.

42
00:56:10.680 --> 00:56:18.770
  आप यह कब से कर रहे हैं?

43
00:56:18.770 --> 00:56:24.980
  पिताजी.

44
00:56:24.980 --> 00:57:28.780
  अब मेरे परिवार के साथ खिलवाड़ मत करो.

45
00:57:28.780 --> 00:57:40.610
  क्या आप हमेशा वहाँ हैं?

46
00:57:40.610 --> 00:57:55.180
  मुझे सर्दी लगने वाली है.

47
00:57:55.180 --> 00:58:04.450
मुझें नहीं पता।

48
00:58:04.450 --> 00:58:10.640
  भले ही हम ऐसी बात करें.

49
00:58:10.640 --> 00:58:18.110
  मैं इसमें कुछ नहीं कर सकता क्योंकि मैं यह करना चाहता हूं।

50
00:58:18.110 --> 00:58:34.620
  मैं अकेला क्यों हूं जो सामान्य नहीं है?

51
00:58:34.620 --> 00:58:54.520
  मुझे नहीं लगता कि मेरे भाई ने मेरा जीवन अस्त-व्यस्त कर दिया है।

52
00:58:54.520 --> 00:59:49.980
  जब आप कठिन समय से गुजर रहे होते हैं, तो आपका परिवार आपके साथ होता है।

53
00:59:49.980 --> 01:02:02.620
  भाई, ऊपर बैठो.

54
01:02:02.620 --> 01:02:40.980
  आप रह सकते हैं.

55
01:02:40.980 --> 01:02:41.980
  यह ठीक है.

56
01:02:41.980 --> 01:02:47.040
  अब क्या होगा?

57
01:02:47.040 --> 01:02:59.340
  यह वहां नहीं है.

58
01:02:59.340 --> 01:03:00.340
  यह ठीक है.

59
01:03:00.340 --> 01:03:06.340
  भले ही आप इसे डाल दें,

60
01:03:06.340 --> 01:03:09.340
  यदि आप ऐसा करना चाहते हैं,

61
01:03:09.340 --> 01:04:35.220
  मैं इसे डाल दूँगा.

62
01:09:04.340 --> 01:09:16.610
  जल्दी करो भाई.

63
01:09:46.980 --> 01:11:26.870
  नहीं भाई.

64
01:11:28.870 --> 01:11:36.730
  मैं चाहता हूं कि आप जल्दी करें.

65
01:11:56.310 --> 01:12:14.770
  मुझे इतनी बड़ी बहन होने का दुख है.

66
01:12:15.770 --> 01:12:17.770
  यह ठीक है.

67
01:12:18.770 --> 01:13:07.620
  मैं अपने भाई से रिश्ता तोड़ने जा रही हूं.

68
01:14:56.640 --> 01:15:02.000
  भाई, क्या तुम ठीक हो?

69
01:15:05.000 --> 01:15:18.630
  मैं थोड़ी और कोशिश करूंगा ताकि ऐसा न हो.

70
01:16:29.530 --> 01:16:31.530
  मैं खुश हूं.

71
01:16:31.530 --> 01:16:33.530
  यह ठीक है.

72
01:17:17.290 --> 01:17:19.290
  मुझे इतना बड़ा भाई होने का दुख है.

73
01:20:05.220 --> 01:20:07.220
  भाई.

74
01:20:07.220 --> 01:20:12.200
  दर्द होता है.

75
01:20:12.200 --> 01:20:23.640
  यह ठीक है.

76
01:25:17.880 --> 01:25:19.880
  मुझे खेद है.

77
01:26:17.880 --> 01:26:24.900
  भाई,

78
01:26:24.900 --> 01:26:26.900
  रात का खाना तैयार है.

79
01:26:26.900 --> 01:26:30.980
  मैं वहीं रहूंगा.

80
01:26:30.980 --> 01:26:36.830
  आज मौसम अच्छा है.

81
01:26:36.830 --> 01:26:46.800
  जब आप स्नातक हो जाएं,

82
01:26:46.800 --> 01:26:50.940
  तुम घर छोड़ दोगे ना?

83
01:26:50.940 --> 01:26:59.060
  मैंने अपनी मां से सुना.

84
01:26:59.060 --> 01:27:02.840
  अकारी,

85
01:27:02.840 --> 01:27:04.840
  आप निश्चित रूप से खुश होंगे.

86
01:27:04.840 --> 01:27:26.100
  भाई,

87
01:27:26.100 --> 01:27:30.100
  मैं अब भी काफी खुश हूं.