1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Cari Lebih Banyak Sarikata di SubtitleNexus.com

2
00:01:14,040 --> 00:01:17,680
Hei, ibu. bangun.

3
00:01:27,960 --> 00:01:29,160
apa salahnya

4
00:01:29,360 --> 00:01:32,960
Masaru! Masaru!

5
00:01:33,900 --> 00:01:37,960
di mana saya? Masaru, bangun!

6
00:01:41,760 --> 00:01:44,840
mak, bangun.

7
00:01:44,840 --> 00:01:48,280
di mana saya? Adakah anda tahu di mana saya berada?

8
00:01:46,480 --> 00:01:51,280
Adakah anda tahu di mana kami berada?

9
00:01:56,020 --> 00:01:59,280
Apa yang berlaku? di mana saya?

10
00:02:01,880 --> 00:02:04,620
Buka pintu. Adakah seseorang di rumah?

11
00:02:09,970 --> 00:02:14,850
Adakah seseorang di sana?

12
00:02:14,850 --> 00:02:21,170
Hei, buka pintu.

13
00:02:21,170 --> 00:02:24,170
awak kat mana?

14
00:02:24,170 --> 00:02:27,370
Buka pintu.

15
00:02:30,600 --> 00:02:32,940
Ibu, pintu terbuka.

16
00:02:35,000 --> 00:02:36,200
Ia terbuka.

17
00:02:37,880 --> 00:02:38,980
Mak, dah buka.

18
00:02:38,980 --> 00:02:41,380
pintu? di mana ia

19
00:02:58,039 --> 00:02:59,439
apa?

20
00:03:00,439 --> 00:03:03,379
Apa yang berlaku?

21
00:03:03,379 --> 00:03:06,439
lepaskan saya.

22
00:03:06,439 --> 00:03:09,439
Tiada sesiapa di sini.

23
00:03:09,439 --> 00:03:13,439
lepaskan saya.

24
00:03:19,480 --> 00:03:21,480
selamat pagi.

25
00:03:21,480 --> 00:03:26,220
Awak dah bangun, Encik Nipponbin.

26
00:03:26,280 --> 00:03:33,420
Kamu berdua, Encik Nipponbin, sedang bersetubuh dengan ibu dan anak kamu.

27
00:03:33,420 --> 00:03:35,880
Itu mustahil!

28
00:03:35,880 --> 00:03:45,880
Untuk menghukum kamu, kami membawa kamu ke penjara ini.

29
00:03:45,880 --> 00:03:48,680
Buka sahaja pintu!

30
00:03:49,480 --> 00:03:51,680
Anda mahu melarikan diri dari sini?

31
00:03:52,000 --> 00:03:57,680
Hanya ada satu cara untuk melarikan diri dari sini.

32
00:03:58,240 --> 00:04:03,080
Terdapat kotak hitam di dalam penjara.

33
00:04:05,290 --> 00:04:06,690
Ibu, adakah ini?

34
00:04:14,280 --> 00:04:15,320
Kuncinya?

35
00:04:15,320 --> 00:04:17,520
Ibu, ada kunci di sini.

36
00:04:17,520 --> 00:04:23,120
Jika anda membuka pintu, anda boleh membuka pintu ladang.

37
00:04:23,120 --> 00:04:24,720
Di manakah saya membukanya?

38
00:04:25,520 --> 00:04:27,320
Bagaimana saya boleh membuka pintu?

39
00:04:27,320 --> 00:04:28,720
Saya tidak boleh membukanya.

40
00:04:28,720 --> 00:04:30,660
Saya perlu melakukan yang terbaik.

41
00:04:32,120 --> 00:04:36,520
Jika anda berbuat demikian, anda boleh membuka pintu.

42
00:04:36,520 --> 00:04:41,920
Jika anda membuka pintu, anda akan tahu apa yang akan berlaku.

43
00:04:42,920 --> 00:04:46,520
Kenapa awak degil sangat?

44
00:04:46,520 --> 00:04:48,320
Buat yang terbaik.

45
00:04:48,320 --> 00:04:51,320
Ayuh, Yuzuru.

46
00:04:50,720 --> 00:04:52,320
Bagaimana saya membukanya?

47
00:04:51,320 --> 00:04:55,720
Tak guna nak pecah pintu.

48
00:04:55,120 --> 00:04:56,720
Tunggu!

49
00:04:55,720 --> 00:05:02,520
Jika anda berbuat demikian, anda tidak akan dapat membuka pintu.

50
00:05:03,120 --> 00:05:07,720
Sila nikmati permainan ini.

51
00:05:18,480 --> 00:05:19,800
Masukkan tangan anda.

52
00:05:21,940 --> 00:05:24,620
Bagaimana itu? Sedikit lagi.

53
00:05:25,660 --> 00:05:30,220
Ada lubang di sini. Anda boleh pergi perlahan.

54
00:05:32,060 --> 00:05:33,480
Anda boleh melakukannya.

55
00:05:34,100 --> 00:05:38,640
Cuba pergi perlahan. Anda boleh sampai ke penghujungnya.

56
00:05:38,640 --> 00:05:42,680
Cubalah. Ibu tidak dapat mencapainya.

57
00:05:44,600 --> 00:05:48,800
Saya pun tak boleh capai.

58
00:05:48,800 --> 00:05:52,200
Anda boleh melakukannya.

59
00:05:52,200 --> 00:05:56,400
Anda boleh melakukannya.

60
00:05:56,400 --> 00:05:59,200
Oh, tidak.

61
00:06:11,320 --> 00:06:20,460
Orang Jepun yang dihormati, adakah anda mempunyai sebarang petua?

62
00:06:40,360 --> 00:06:41,960
Apa masalah ini?

63
00:06:42,560 --> 00:06:43,960
saya tak faham.

64
00:06:43,960 --> 00:06:47,760
Di mana kampung halaman saya?

65
00:06:48,960 --> 00:06:50,560
Kampung halaman anda ialah Yamagata.

66
00:06:51,960 --> 00:06:54,760
Bagaimana saya boleh ke sana?

67
00:06:57,360 --> 00:06:58,760
Saya dapat merasakan tangannya.

68
00:06:59,960 --> 00:07:01,560
saya tak tahu.

69
00:07:02,560 --> 00:07:03,900
Jangan beritahu saya

70
00:07:34,739 --> 00:07:38,159
apa salahnya

71
00:07:41,230 --> 00:07:43,210
Saya rasa saya rasa sesuatu.

72
00:07:44,610 --> 00:07:46,410
Saya tidak boleh menanggalkannya.

73
00:07:50,210 --> 00:07:52,810
Yuzuru, kemarilah.

74
00:07:53,410 --> 00:07:54,410
Ayuh.

75
00:07:55,610 --> 00:07:56,810
apa salahnya

76
00:07:57,410 --> 00:08:00,610
Masukkan jari anda ke dalam saya.

77
00:08:02,280 --> 00:08:03,880
Apa yang ada dalam diri saya?

78
00:08:04,640 --> 00:08:05,680
Tanggalkan.

79
00:08:07,080 --> 00:08:10,080
Ini susah.

80
00:08:11,020 --> 00:08:13,080
Datang sini.

81
00:08:15,080 --> 00:08:16,480
Bolehkah anda melihat ini?

82
00:08:19,140 --> 00:08:22,820
Ada sesuatu dalam diri saya.

83
00:08:27,339 --> 00:08:28,599
Apa pendapat anda?

84
00:08:29,799 --> 00:08:31,139
Saya rasa saya dapat melihat sesuatu.

85
00:08:33,599 --> 00:08:36,339
Ya tuhanku.

86
00:08:38,639 --> 00:08:40,599
Ia meluncur.

87
00:08:41,799 --> 00:08:43,599
Lebih dalam.

88
00:08:45,599 --> 00:08:49,199
Encik Kashiwagi, isteri awak ada sesuatu di dalam pukinya.

89
00:08:52,359 --> 00:08:53,559
Ia dalam diri saya.

90
00:08:53,559 --> 00:08:54,759
Dalam diri awak?

91
00:08:54,759 --> 00:08:57,099
Ya, saya dapat merasakannya.

92
00:08:58,099 --> 00:09:01,759
Bolehkah anda melihat?

93
00:09:03,759 --> 00:09:04,959
Adakah anda rapat?

94
00:09:11,080 --> 00:09:12,680
Saya rasa ada sesuatu dalam diri saya.

95
00:09:15,280 --> 00:09:19,280
Ia sangat sukar untuk menanggalkannya.

96
00:09:19,280 --> 00:09:21,280
Cuba masukkan.

97
00:09:21,780 --> 00:14:21,780
Tamat Sari Kata Demo.
Lawati SubtitleNexus.com untuk Versi Lengkap


