1
00:01:15,952 --> 00:01:18,162
سىز چوقۇم بىر ئىش قىلىشىڭىز كېرەك.
ئاكام گۇناھسىز.

2
00:01:18,329 --> 00:01:19,830
قاراڭ ، مەن قىلالايدىغان ھېچ ئىش يوق.

3
00:01:19,997 --> 00:01:23,459
- جىنايەت مەيدانىغا قايتىپ كەلسەك ، بۇ ئىسپاتلىنىدۇ ...
- مەن بىر كېچىلىك خىزمەتچى ، ماقۇل؟

4
00:01:23,626 --> 00:01:26,254
سىز بىراۋغا ئېھتىياجلىق
مەلۇم ئىشنى قىلالايدۇ ، كونسۇل.

5
00:01:26,420 --> 00:01:28,422
ئۇ ئەتىگەندە كىرىدۇ.

6
00:01:28,965 --> 00:01:30,591
كەچۈرۈڭ.

7
00:01:30,925 --> 00:01:32,510
بۇ ھەرگىزمۇ ئۇنى كېسىۋەتمەيدۇ.

8
00:01:33,970 --> 00:01:36,931
قېرىندىشىڭىز ،
ئۇلار ئۇنى قەيەرگە قاماپ قويدى؟

9
00:01:37,098 --> 00:01:38,599
Sona.

10
00:01:39,892 --> 00:01:40,935
نېمە؟

11
00:01:43,604 --> 00:01:47,525
ئەڭ ناچارلىرى شۇ يەردە.
ئەرلەر باشقا تۈرمىگە كىرمەيدۇ.

12
00:01:53,948 --> 00:01:58,035
ئۇلار بىر يىل ئىلگىرى بەك ناچار توپىلاڭ قىلغان ،
قاراۋۇللار چىقىپ كەتتى.

13
00:01:58,202 --> 00:01:59,996
ئۇلارنى ئۆزلىرىگە قالدۇردى.

14
00:02:00,413 --> 00:02:03,874
مىڭ ئوغرى ، باسقۇنچىلىق قىلغۇچى ، قاتىل.

15
00:02:14,885 --> 00:02:17,388
ھۆكۈمەت پەقەت توختاپ قالدى ،
ئەتراپىنى ساقلايدۇ.

16
00:02:27,565 --> 00:02:30,860
ئۇلارغا نىسبەتەن ، سونانىڭ تاق يۆنىلىشلىك كوچىسى.

17
00:02:31,193 --> 00:02:32,987
نېمە كىرىۋاتىدۇ ...

18
00:02:33,446 --> 00:02:35,239
ھەرگىز چىقمايدۇ ...

19
00:02:35,698 --> 00:02:37,575
ئۆلمىگەن بولسا.

20
00:03:29,543 --> 00:03:31,462
بەزىلەر تېگىشلىك تىرىشچانلىقىنى قىلمىدى ...

21
00:03:31,629 --> 00:03:35,800
بىز ئۇنىڭ بىر ئەسلىھەگە يۆتكىلىشىگە موھتاج
بۇ سەل مۆتىدىل ، شۇنداقمۇ؟

22
00:03:35,966 --> 00:03:37,301
رەھمەت سىزگە.

23
00:03:37,468 --> 00:03:41,013
ماقۇل ، خۇشخەۋەر ،
تۈنۈگۈندىن باشلاپ ، سىز ئەركىن ئادەم.

24
00:03:41,180 --> 00:03:43,474
- سىز ئەنسىرەيدىغان ھېچ نەرسە تاپالمىدىڭىز.
- پەقەت ئاكام.

25
00:03:44,058 --> 00:03:46,310
توغرا. ياخشى ، بۇ بىر ھېكايە ،
ئىككىڭلار.

26
00:03:46,477 --> 00:03:48,145
بۇ خەۋەرنى ھەتتا بۇ يەرگە چۈشۈردى.

27
00:03:48,312 --> 00:03:50,231
مەن سىزنىڭمۇ ئوغلىڭىز بارلىقىنى چۈشىنىمەن؟

28
00:03:50,398 --> 00:03:52,149
- ھەئە.
- L.J.? لىنكولىن كىچىك؟

29
00:03:52,316 --> 00:03:54,318
ئۇ چوقۇم خۇشال بولۇشى كېرەك
گۇناھسىزلىقىڭىز ھەققىدە.

30
00:03:54,485 --> 00:03:57,405
- يەنىلا ئۇنىڭغا يەتمەكچى بولۇۋاتىدۇ.
- ھە ، ياخشى ، ھەي ، بىزگە ئۇنىڭ قەيەردىلىكىنى ئېيتىپ بېرىڭ.

31
00:03:57,571 --> 00:04:00,825
- بىز '| مەن بىرسىنى ئەۋەتىمەن ...
- بىر تەرەپ قىلاي. مايكىلغا دىققەت قىلايلى.

32
00:04:01,158 --> 00:04:02,326
ماقۇل. ياخشى ...

33
00:04:02,493 --> 00:04:05,955
خۇشخەۋەر سىزنىڭ دېگىنىڭىز
جىنايەت نەق مەيدانىدا تەكشۈرۈۋاتىدۇ.

34
00:04:06,330 --> 00:04:10,418
زىيانكەشلىككە ئۇچرىغۇچىنىڭ مۇلازىمەت ئايلانمىسى بار
ئۇنىڭدا ئامېرىكا ھۆكۈمەت نومۇرى بار.

35
00:04:10,584 --> 00:04:15,005
ئەگەر قورال تېپىلسا ، ئۇ قەرز بېرىدۇ
ئۆزىنى قوغداشنىڭ مۇددىئاسى سۈپىتىدە ھەقىقىي ئىشەنچ.

36
00:04:15,172 --> 00:04:18,592
ئۇلۇغ. ئۇلار باشقا نەرسە تاپتىمۇ؟

37
00:04:18,884 --> 00:04:20,511
- قانداق؟
- سومكا.

38
00:04:20,678 --> 00:04:23,514
- ئۇنىڭدا نېمە بار؟
- ئازراق پۇل.

39
00:04:23,722 --> 00:04:25,516
- كەچۈرۈڭ.
- ئەلۋەتتە ئۇلار قىلمىدى.

40
00:04:25,683 --> 00:04:28,102
ھەئە ، ياخشى ، قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ،
مايكول ھەققىدە ...

41
00:04:28,269 --> 00:04:30,354
مەن باشقۇردىم
ئازراق يول ياساش.

42
00:04:30,521 --> 00:04:34,400
ئاكىڭىزغا يۆتكىلىشنى ئورۇنلاشتۇردۇم
باشقا ئەسلىھەگە ، ئەتە كۈچكە ئىگە.

43
00:04:34,567 --> 00:04:37,194
- بۇ تېخىمۇ بىخەتەر ، تېخىمۇ پاكىز.
- Great.

44
00:04:37,361 --> 00:04:40,698
ئەگەر بۇ توختاپ قالغان بولسا
مېنىڭچە ئۇ ...

45
00:04:40,865 --> 00:04:43,742
مەن بۇ ھەقلەرگە ئىشىنىمەن
تاشلىنىدۇ.

46
00:04:45,536 --> 00:04:47,455
شۇنداق ، ئۇ يەنىلا ئامېرىكىدا ئەيىبلەشكە ئۇچرايدۇ.

47
00:04:47,913 --> 00:04:50,708
- ئەمما ئۇ يەردىنمۇ؟
- ھەئە.

48
00:05:40,799 --> 00:05:42,551
بۇ يەردە لەنەت قالايمىقان زال بارمۇ؟

49
00:05:43,385 --> 00:05:44,929
Mess Hall?

50
00:05:45,095 --> 00:05:49,975
ئۇنداقتا سۇ ، ئادەم؟
ئۇسسۇزلۇقتىن ئۆلىمەن. كەچۈرۈڭ. كەچۈرۈڭ.

51
00:05:51,519 --> 00:05:53,437
بۇ يەردە سۇ بار.

52
00:05:57,316 --> 00:05:58,859
Bite me.

53
00:06:00,444 --> 00:06:02,446
- نېمە دەيسىز؟
- مەن ھېچنېمە دېمىدىم.

54
00:06:07,785 --> 00:06:09,703
ئاڭلاۋاتامسىز؟ ئىچىڭ.

55
00:06:29,056 --> 00:06:32,351
ھەي ، كۆنۈپ كەت ، ئەر.

56
00:06:32,518 --> 00:06:34,144
نەچچە كۈن تاماق يېمىدىم.

57
00:06:35,521 --> 00:06:37,064
كەل.

58
00:07:33,954 --> 00:07:36,373
- سولغا.
- يۆتكىلىش.

59
00:07:38,459 --> 00:07:40,794
- قانداق قىلىۋاتىسىز؟
- نېمىگە ئېھتىياجلىق؟

60
00:07:41,962 --> 00:07:45,841
سىز بەك ئەقىللىق ، دورا تىكىشكە ئوخشاش
كېمىدە. بۇ بىر چوڭ مەسخىرە.

61
00:07:46,008 --> 00:07:49,345
- تۈرمىدىكى ئادۋوكات.
- سىز تەۋە جاي.

62
00:07:49,511 --> 00:07:51,722
بۇ يەردە سىز خاتالاشقان.
سىز ماڭا ياردەم قىلىسىز.

63
00:07:51,889 --> 00:07:54,475
مېنىڭ سوت ۋاقتىم بولىدۇ
سەن شۇ يەردە ...

64
00:07:54,642 --> 00:07:59,063
ئۆرە تۇرۇپ ، ھەقىقەتنى سۆزلەيسىز ،
بۇنى تېرىغانلىقىڭىز ئۈچۈن ، ئۇنى تەڭشىدىڭىز.

65
00:07:59,229 --> 00:08:02,066
- مەن ئۆيگە قايتىمەن.
- بۇ قىزىقارلىق.

66
00:08:02,232 --> 00:08:04,860
بۇنى ئورۇنلاشتۇرغانلىقىڭىزغا قەسەم قىلغان بولاتتىم.

67
00:08:06,111 --> 00:08:08,280
بۇنى تەڭشىدىم؟ مەن بۇ يەردە.

68
00:08:08,447 --> 00:08:10,824
شىركەت مەن بىلەن نېمىگە ئېھتىياجلىق؟
نېمە ئۈچۈن پاناما؟

69
00:08:10,991 --> 00:08:13,410
نېمە ، سىز بىلىمەن دەپ ئويلايسىز
ئۇلار نېمىگە ئېھتىياجلىق؟

70
00:08:14,703 --> 00:08:16,038
ئۇلار مەندە ئىدى.

71
00:08:16,205 --> 00:08:18,707
ئۇلار مەندىن تەلەپ قىلغان ئىشنى قىلدىم ...

72
00:08:18,874 --> 00:08:22,544
سىزنى پانامادا قولغا ئېلىڭ ، تاپشۇرۇپ بېرىڭ.
بولدى. ئۇ ... شۇ ...

73
00:08:26,965 --> 00:08:31,053
بۇ كونا خەۋەر ، ھە؟ بۇ
قالغان ئۆمرىمىزنىڭ بىرىنچى كۈنى.

74
00:08:31,220 --> 00:08:33,806
بىز قانداق ئىشلەيمىز؟
بىر-بىرىڭىزگە ياردەم قىلىڭ.

75
00:08:33,972 --> 00:08:36,266
ھەر قېتىم سىزگە قارىغاندىن باشقا ...

76
00:08:36,433 --> 00:08:39,269
مېنىڭ كۆرەلەيدىغىنىم ئۇ ئادەم
دادامنى ئۆلتۈردى.

77
00:08:41,397 --> 00:08:42,439
سىز ئۆزىڭىز.

78
00:09:14,972 --> 00:09:18,183
بۇ يەرگە ئىمزا قويۇڭ ، ئىچىدە بىر قېتىم ،
سىز قانۇن بويىچە ئۆزىڭىز.

79
00:09:18,350 --> 00:09:20,811
سىز ئارمىيە تەرىپىدىن قوغدالمايسىز
ھۇجۇمدا.

80
00:09:20,978 --> 00:09:23,564
مەھبۇسلارغا ياردەم قىلماقچى بولغان ھەر قانداق ئۇرۇنۇش
قېچىشقا ئۇرۇنۇۋاتىدۇ ...

81
00:09:23,731 --> 00:09:25,858
ئەجەللىك جاۋابقا ئۇچرايدۇ.

82
00:09:26,024 --> 00:09:27,860
ئۇنى خىيال قىلمايمەن.

83
00:09:47,838 --> 00:09:50,174
ئۆزۈمنى خاتا تەرەپتە تۇرغاندەك ھېس قىلىڭ.

84
00:09:50,340 --> 00:09:52,593
- سىز ئوڭ تەرەپتە.
- سەن ئەمەس.

85
00:09:53,343 --> 00:09:54,470
مېنى پارچىلىماقچىمۇ؟

86
00:09:54,970 --> 00:09:57,014
بەك چارچاپ كەتتى. ھەممىسى ئىجرا بولۇۋاتىدۇ.

87
00:09:57,181 --> 00:10:00,267
ھەئە ، بولىدۇ ، بەلكىم سىز بولۇشىڭىز كېرەك
كالىنىڭ ئۆتۈكىدىن ئايرىلدى.

88
00:10:00,851 --> 00:10:02,102
قورقامسىز؟

89
00:10:05,981 --> 00:10:08,108
- مەن سېنى بۇ يەردىن چىقىرىۋاتىمەن ، ئەر.
- ئاھ ، لىنك.

90
00:10:08,275 --> 00:10:13,322
كونسۇلخانا سىزنى يۆتكەشكە ئورۇنلاشتۇردى
بىر ئاي ئەتراپىدا بولغان سىناققىچە.

91
00:10:13,489 --> 00:10:15,365
ھەقسىز سىرتقا چىققاندا ياخشى ئوققا ئېرىشتىڭىز.

92
00:10:15,532 --> 00:10:18,368
- يۆتكىلىش قاچان؟
- ئەتە.

93
00:10:18,535 --> 00:10:21,413
پەقەت ... ساقلاپ تۇرۇڭ ، ئەر ، يەنە بىر كۈن.

94
00:10:21,580 --> 00:10:24,541
بىلەمسىز ، مەن سىزنى داۋاملىق ساقلايمەن
مەلۇم بىرسىنى تىلغا ئېلىش.

95
00:10:27,711 --> 00:10:30,506
- ئۇنىڭ قەيەردىلىكىنى بىلمەيمەن ، ئەر.
- ياخشى ، سىز ئۇنى تېپىشىڭىز كېرەك.

96
00:10:33,300 --> 00:10:34,635
ئۇ مەن ئۈچۈن مۇھىم.

97
00:10:37,054 --> 00:10:39,473
ساراغا بىرەر ئىش يۈز بەرگەن بولسا ...

98
00:10:42,518 --> 00:10:46,146
ياخشى بولىدۇ ، ئەر ، مەن ۋەدە بېرىمەن.

99
00:10:49,191 --> 00:10:50,943
ئەتە كۆرۈشەيلى.

100
00:10:51,735 --> 00:10:53,195
ماقۇل؟

101
00:11:15,551 --> 00:11:18,262
ئامېرىكىلىق ، شۇنداقمۇ؟ مەن ئامېرىكىنى ياخشى كۆرىمەن.

102
00:11:18,428 --> 00:11:21,932
NBA. Tracy mcgrady توپنى ئېتىش
شەھەر مەركىزىدىكى ھالقا.

103
00:11:22,099 --> 00:11:24,226
نېمە ساتسىڭىز ، مەن سېتىۋالمايمەن.

104
00:11:24,393 --> 00:11:27,396
سېتىۋاتامسىز؟ مەن پەقەت ۋاسكېتبول سۆزلىمەكچى.

105
00:11:27,563 --> 00:11:28,605
گۇرۇپپىڭىز كىم؟

106
00:11:32,276 --> 00:11:34,361
ماڭايلى ، blanco. يۆنىلىش.

107
00:11:34,528 --> 00:11:37,197
- مەن قىزىقمايمەن.
- بۇ سىزنىڭ قارار قىلىشىڭىز ئەمەس.

108
00:11:56,216 --> 00:11:57,926
ئۇلارنى ئېلىپ كېلىڭ.

109
00:12:15,277 --> 00:12:17,654
ئۇلارنىڭ بولماسلىقىنى ئۈمىد قىلىمەن
سىزگە بەك ناچار مۇئامىلە قىلىش.

110
00:12:17,821 --> 00:12:19,489
ئەگەر بار بولسا مەن ئۇنى ئاڭلىشىم كېرەك.

111
00:12:19,656 --> 00:12:23,160
مېنىڭچە ، سىز ئېيتقاندەك ، سونا
دۇنيادىكى باشقا جايلارغا ئوخشىمايدۇ.

112
00:12:23,827 --> 00:12:26,288
بۇلتۇر مالىمانچىلىق يۈز بەرگەندىن بۇيان ،
ئۇلار بىزنى بۇ يەرگە تاشلاپ كەتتى.

113
00:12:26,455 --> 00:12:30,334
ئۇلار پەقەت بىز يوقىتىمىز دەپ ئويلىدى
ئۆزىمىز ، ئەمما ئۇنىڭ ئورنىغا روناق تاپتۇق.

114
00:12:30,500 --> 00:12:34,129
ئۆستەڭ بىلەن پاناما ھازىر
خەلقئارا جىنايەتنىڭ كۆپىيىشى.

115
00:12:34,296 --> 00:12:37,132
27 ئوخشىمىغان مىللەت
بىزدە بۇ يەردە ...

116
00:12:37,424 --> 00:12:39,676
ئەمما بىر گۇرۇھ ئەمەس.

117
00:12:40,469 --> 00:12:43,722
بىر ئىرقنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدىغان ۋەقە ئەمەسمۇ؟

118
00:12:43,889 --> 00:12:46,183
ئۇ پەقەت مەن.

119
00:12:48,685 --> 00:12:51,813
باراۋەرلىك ، مەن بۇ سۆزگە ئىشىنىمەن.

120
00:12:52,773 --> 00:12:54,274
مەن شۇنداق قىلدىممۇ؟

121
00:12:54,900 --> 00:12:56,693
يامغۇردەك.

122
00:12:57,110 --> 00:12:59,696
مانا بۇ ئەمەلىيەت سىزگە پايدىلىق.

123
00:12:59,863 --> 00:13:04,159
ھازىر ، بىرەر نەرسە بارمۇ؟
ماڭا دېمەكچىمۇ؟

124
00:13:04,785 --> 00:13:08,205
بۇ يەرگە ئېلىپ كەلگەن ھەر قانداق تارىخ
مەن بىلىشىم كېرەكمۇ؟

125
00:13:17,047 --> 00:13:21,385
مېنىڭچە ، سىز ماڭا ئانچە دېمەيسىز
ھەقىقەت ، Scofield ئەپەندى.

126
00:13:22,761 --> 00:13:24,638
بىز خەۋەرگە ئېرىشىمىز ، ئەر.

127
00:13:24,805 --> 00:13:27,224
سىز CNN دىكى دەرىجىدىن تاشقىرى چولپان ئىدىڭىز.

128
00:13:27,391 --> 00:13:31,228
ئادەم بۇرادەرنى بۇزۇۋەتتى
ھەمدە پاناماغا قېچىپ كەتتى.

129
00:13:33,230 --> 00:13:36,441
ئەمما سىز بۇ يەردە دەرىجىدىن تاشقىرى چولپان ئەمەس.
بۇنى ھېس قىلدىڭىز ، شۇنداقمۇ؟

130
00:13:36,608 --> 00:13:38,026
مەن دولقۇن چىقارمايمەن.

131
00:13:39,069 --> 00:13:41,405
ياق ، ئۇ سىزنىڭ كۈچىڭىزدە ئەمەس.

132
00:13:48,870 --> 00:13:52,624
ئىككىڭلارنى ئاڭلىدىم
بۈگۈن زالدا.

133
00:13:53,083 --> 00:13:56,670
ھازىر ، رەتلىمەكچى بولسىڭىز
مەسىلىلىرىڭىز ھەل بولدى ، بۇ يەردە ناھايىتى ئاددىي.

134
00:13:59,423 --> 00:14:02,592
بىر ئەرنىڭ يەنە بىرى بىلەن كالا گۆشى بار ،
ئۇ ئۆزىنىڭ مەسىلىسىنى ئاشكارىلايدۇ.

135
00:14:04,261 --> 00:14:09,266
ئاندىن بىز ئۇنى بىۋاسىتە بىر تەرەپ قىلىمىز ،
ئەرلەردەك.

136
00:14:10,392 --> 00:14:12,352
لازىم ئەمەس.

137
00:14:23,321 --> 00:14:25,615
سىز دائىم مۇشۇنداق تەۋرىنىسىز؟

138
00:14:27,117 --> 00:14:29,077
ياكى باشقىلاردىن قورققان ۋاقتىڭىزدا؟

139
00:14:57,981 --> 00:14:59,316
مېنىڭچە ئۇ بۇ ئۇچۇرغا ئېرىشىدۇ.

140
00:15:04,154 --> 00:15:07,282
بىز ، سىز ۋە مەن بۇ يەرگە بارالايمىز.

141
00:15:11,078 --> 00:15:13,163
سىز باتۇر ئادەم ، ھە؟

142
00:15:13,997 --> 00:15:15,874
باتۇر ئادەم.

143
00:15:19,086 --> 00:15:20,754
مەن بەك ئويلىنىۋاتىمەن ، مەن ئويلىنىۋاتىمەن.

144
00:15:20,921 --> 00:15:23,507
ئىلگىرى ، مەن بارمىقىمنى ئالالمىدىم
off the trigger. ھازىر ...

145
00:15:23,673 --> 00:15:26,176
ھازىر مېنىڭ ئەقلىم كونترول قىلىندى.

146
00:15:26,551 --> 00:15:29,262
تولۇق كونترول ...

147
00:15:29,429 --> 00:15:33,767
ئەقىل ، تەن ۋە روھ.

148
00:15:36,937 --> 00:15:38,271
چىقىڭ!

149
00:15:39,564 --> 00:15:41,358
چىقىڭ!

150
00:15:49,699 --> 00:15:51,159
ۋاقتىمىزنى ئىسراپ قىلىش.

151
00:15:51,326 --> 00:15:54,955
كىم ئويلىغان بولاتتى ،
سونادىكى داڭلىق كىشى.

152
00:15:55,122 --> 00:15:59,000
ئاجىز كىشىلەر نام-ئاتاققا يىغىلىدۇ.
ئۇلار ئۇنىڭغا چوقۇنىدۇ. ئۇلار ئۇنىڭغا قارىغۇ بولدى.

153
00:15:59,251 --> 00:16:02,003
نۇرغۇن كىشىلەر بار
بۇ تاملارنىڭ ئارقىسىدىكى ئاجىز خاراكتېر.

154
00:16:02,170 --> 00:16:07,384
شۇنداق ، ئۇلار بۇنداق ئادەمگە ئەگىشىدۇ
ئۇلار ئۇنى پەلەمپەيگە قويىدۇ.

155
00:16:09,803 --> 00:16:12,722
ئۇنىڭدا ئاشۇ جەزبىدارلىق بار ، شۇنداقمۇ ، ئاپا؟

156
00:16:13,306 --> 00:16:14,558
ئۇ سىز ئەمەس.

157
00:16:15,433 --> 00:16:17,435
ئاپا ، مېنى ئالداشنىڭ ھاجىتى يوق.

158
00:16:19,354 --> 00:16:21,231
ئۇ چىرايلىق ، شۇنداقمۇ؟

159
00:16:26,069 --> 00:16:28,071
ئۇ ئەڭ چىرايلىق ئادەم
تۈرمىدە.

160
00:16:28,238 --> 00:16:30,323
سىزگە سېلىشتۇرۇلمايدۇ.

161
00:16:30,907 --> 00:16:32,200
مەن سىزگە دېدىم ، ئاپا.

162
00:17:30,342 --> 00:17:31,384
Sara.

163
00:17:43,855 --> 00:17:45,857
سارا تانكرېدى ، ئامېرىكىلىق.
ئۇ يوقاپ كەتتى.

164
00:17:47,234 --> 00:17:50,987
- بىزدە بۇنداق دوكلات يوق.
- ئەمما شۇنداق قىلسىڭىز ، ماڭا تېلېفون قىلىسىز.

165
00:17:51,154 --> 00:17:52,948
ماقۇل ، كېڭەش پالاتا ئەزاسى.

166
00:17:54,241 --> 00:17:56,493
- ھەر قانداق ئىش ، سىز مېنى چاقىرىسىز ، شۇنداقمۇ؟
- قىلىدۇ.

167
00:17:58,036 --> 00:17:59,079
رەھمەت سىزگە.

168
00:18:08,171 --> 00:18:10,257
ئاياغنى نەدىن تاپالايسىز؟

169
00:18:16,680 --> 00:18:18,515
ھەي ، ھەي.

170
00:18:18,682 --> 00:18:20,684
ئىجارە ھەققىڭىزنى بۇ يەردىن باشلايدىغان پەيت كەلدى.

171
00:18:20,850 --> 00:18:25,855
- بۇ يەردە ئىجارە يوق ، ئۇ تۈرمە.
- داۋاملىق سۆزلەڭ. ئۇ ئۆرلەۋاتىدۇ. بۇ يەردە.

172
00:18:26,481 --> 00:18:29,192
خىزمەت ۋاقتى ھازىر باشلاندى.

173
00:18:30,068 --> 00:18:31,194
نەدە؟

174
00:18:34,072 --> 00:18:36,116
- دوزاخ ، ياق.
- ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس.

175
00:18:38,118 --> 00:18:41,871
سىزدىن يەنە بىر سۆز
سېنى بۇ يەرگە غەرق قىلدى. چۈشەندىڭىزمۇ؟

176
00:18:44,040 --> 00:18:46,293
ھازىر ئىشلەڭ.

177
00:18:46,793 --> 00:18:48,878
ئۇنى يۇندىدا كۆيدۈرۈڭ
ئىش تامام.

178
00:19:56,696 --> 00:20:01,242
Scofield ، زىيارەتچى. Scofield ، زىيارەتچى.

179
00:20:08,208 --> 00:20:11,586
- ھە ، سكوفىلد ئەپەندى. Elliott pike.
- نېمىگە ئېھتىياجلىق؟

180
00:20:11,753 --> 00:20:14,798
- ياخشى ، ئوچۇقىنى ئېيتقاندا ، سىزگە ۋەكىللىك قىلىڭ.
- سىز ئادۋوكاتمۇ؟

181
00:20:14,964 --> 00:20:17,759
- ھەر خىل.
- سوت ئاللىقاچان مېنى ئادۋوكات قىلىپ تەيىنلىدى.

182
00:20:20,136 --> 00:20:24,349
ئۇنداقتا بەلكىم مەن ياردەم قىلالايمەن
باشقىچە ئۇسۇلدا.

183
00:20:24,516 --> 00:20:25,975
قانداقتۇر مەن بۇنىڭدىن گۇمانلىنىمەن.

184
00:20:26,142 --> 00:20:28,520
كەينىمدىن نۇرغۇن چوڭ مىلتىقلارغا ئېرىشتىم ،
Scofield ئەپەندى.

185
00:20:28,686 --> 00:20:31,147
سىز ياقتۇرىدىغان كىشىلەر
بۇلۇڭىڭىزدا بولۇش ...

186
00:20:31,314 --> 00:20:34,734
سىز قارار قىلامسىز؟
بۇ يەردىن ئايرىلغىن.

187
00:20:38,738 --> 00:20:39,823
سىز كىم؟

188
00:20:40,281 --> 00:20:43,159
بىز سىزگە ياردەم قىلالايمىز
ھەر خىل ئاماللار بىلەن ...

189
00:20:43,326 --> 00:20:45,495
ئۇ تامدىن ئۆتۈپ كەتكەندىن كېيىن.

190
00:20:49,666 --> 00:20:52,252
سىزگە ئوخشاش بىر يىگىتنىڭ سەۋەبى بار
ماھارىتىڭىز بىلەن ...

191
00:20:52,419 --> 00:20:53,920
بىلەمسىز ، بۇ يەرگە قويۇلدى.

192
00:20:56,506 --> 00:20:59,926
- بۇ سۆھبەت ئاخىرلاشتى.
- مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلىشىڭىز كېرەك.

193
00:21:00,093 --> 00:21:02,387
بىز بۇنى ئاسان ئۇسۇلدا قىلىشقا تىرىشىۋاتىمىز.

194
00:21:20,196 --> 00:21:21,906
Yo, yo, yo.

195
00:21:34,878 --> 00:21:38,173
مېنىڭ دوزاخۇمنى ئېلىپ نېمە قىلىۋاتىسىز؟
كېلىڭ ، كىچىك بىچارە.

196
00:21:38,339 --> 00:21:40,717
- مەن قىلمىدىم.
- نەدە؟ نەدە؟

197
00:21:40,884 --> 00:21:42,719
ئۇ مەن ئەمەس.

198
00:21:45,680 --> 00:21:47,307
ھەي.

199
00:21:47,849 --> 00:21:51,269
قائىدىلەرنى بىلىسىز
دەرستىن سىرتقى ئۇرۇشلار ھەققىدە.

200
00:21:51,686 --> 00:21:52,979
بۇ يەردە يۈز بەرمەيدۇ.

201
00:21:53,146 --> 00:21:56,065
- ئۇ ماڭا تەۋە بىر نەرسىنى ئالدى.
- ئۇ كاللىسىدىن چىقتى.

202
00:21:56,566 --> 00:21:59,652
ھەئە؟ قارىماققا ناھايىتى ئاساندەك قىلىدۇ
بۇنىڭ تېگىگە يېتىش. ئۇنى تەكشۈرۈڭ.

203
00:22:07,160 --> 00:22:08,745
ئۇنىڭ رايونىنى تەكشۈرۈڭ.

204
00:22:23,927 --> 00:22:27,263
ھەر ئىككىڭلار ئەخمەقلەر.

205
00:22:32,185 --> 00:22:34,437
سەن ۋە مەن ، ئەر ، بىز بۇ يەردە ئەمەس.

206
00:22:40,193 --> 00:22:42,529
ئۇنى كۆرمىدىڭىزمۇ؟
بۇنىڭغا ئوخشاش ھېچكىم تەكشۈرمىگەنمۇ؟

207
00:22:42,695 --> 00:22:45,114
- ياق ، سېفىر.
- جەزملەشتۈرەمسىز؟

208
00:22:51,037 --> 00:22:52,956
- ھەئە؟
- بۇرروس ئەپەندى؟

209
00:22:53,122 --> 00:22:55,792
كاپىتان izturis
ساقچىنىڭ ئىشخانىسىنىڭ.

210
00:22:55,959 --> 00:22:57,961
بىز ئامېرىكىلىق بىر ئايالنى تاپتۇق ...

211
00:22:58,127 --> 00:23:01,965
دوستىڭىزنىڭ چۈشەندۈرۈشىگە ماس كېلىدۇ ،
miss tancredi.

212
00:23:02,131 --> 00:23:03,841
نەدە؟

213
00:23:04,008 --> 00:23:05,969
جەسەتخانىدا.

214
00:23:18,606 --> 00:23:21,109
- ئۇ نېمە دەۋاتىدۇ؟
- بىز يېيەلمەيمىز.

215
00:23:21,276 --> 00:23:22,819
بىز نېمە يەيمىز؟

216
00:23:38,459 --> 00:23:40,795
ئۇلار بىزنىڭ ئىتلارغا ئوخشاش يەم-خەشەك قىلىشىمىزنى ئۈمىد قىلىدۇ.

217
00:23:40,962 --> 00:23:44,716
Lwill die. Lwill ھەقىقىي مەنىدە ئۆلىدۇ.

218
00:23:49,387 --> 00:23:51,180
ئۇ يەرگە ئېسىلى ، ئادەم.

219
00:24:23,671 --> 00:24:26,382
ئۆزىڭىز ئويناش. ئوخشاش كونا چىرايلىق.

220
00:24:26,549 --> 00:24:28,885
دوست تۇتۇشقا ماھىر ئەمەس ، شۇنداقمۇ؟

221
00:24:29,052 --> 00:24:30,845
بىز بىر-بىرىمىزگە دەيدىغان نەرسە تاپالمىدۇق.

222
00:24:31,012 --> 00:24:34,349
يەنە بىر ئەسكەرتىشتە ، ئۇلار ھۆكۈمەت تىپلىرى
بۇ مېنى قاتتىق تەۋرەتتى ...

223
00:24:34,515 --> 00:24:37,852
ئۇلار نېمىشقا سېنى بۇ يەردە ئارزۇ قىلاتتى؟
ئۇلار قىزىقىدىغان سونامۇ؟

224
00:24:38,019 --> 00:24:39,187
بۇ مېنىڭ ئويلاۋاتقىنىم.

225
00:24:39,354 --> 00:24:41,731
سېنى بۇ يەرگە چۈشۈرۈشىمنى ئۈمىد قىلىمەن ،
دەل مۇشۇ ناھىيەدە.

226
00:24:41,898 --> 00:24:44,567
سىزنىڭچە ئۇ نېمە؟
سىزچە بۇ سونا؟

227
00:24:44,734 --> 00:24:47,028
بۇنداق ئەخلەت ساندۇقىغا كىم قىزىقىدۇ؟

228
00:24:47,195 --> 00:24:50,365
يۈگۈرگۈچى! يۈگۈرگۈچى!

229
00:25:14,639 --> 00:25:15,682
توختاڭ!

230
00:26:06,816 --> 00:26:08,860
- ماڭا قايتىپ كەلگەنلىكىڭىزگە رەھمەت.
- چاتاق يوق.

231
00:26:09,277 --> 00:26:12,071
جەسەت كۆلچەكتىن بېلىق تۇتۇلدى
بۈگۈن ئەتىگەن بىرىنچى ئىش.

232
00:26:12,238 --> 00:26:13,281
نەدە؟

233
00:26:13,698 --> 00:26:17,660
Calle seisenta-seis,
avenida colon نىڭ غەربىگە جايلاشقان.

234
00:26:23,583 --> 00:26:25,501
بۇ مەن ئۇنى ئەڭ ئاخىرقى قېتىم كۆرگەن جاي.

235
00:26:41,642 --> 00:26:43,352
ئۇ ئەمەس.

236
00:26:45,188 --> 00:26:46,856
ئۇ ئەمەس.

237
00:27:00,870 --> 00:27:04,040
بىرەيلەن پەلەينى تاشلىدى
تۆۋەندە. گاڭگىراش ، شۇنداقمۇ؟

238
00:27:04,207 --> 00:27:06,709
ھەئە ، پەقەت ئىككىمىز بىلىمىز
مەن ئۇ دورىلارنى ئىچمىدىم.

239
00:27:06,876 --> 00:27:10,505
مەن سوتچى ئەمەس.
مەن كىشىلەر ئوتتۇرىغا قويغان تەلەپلەرنى بىر تەرەپ قىلمايمەن.

240
00:27:10,671 --> 00:27:13,382
مەن پەقەت قائىدىلەرنىڭ ئىجرا قىلىنغانلىقىغا كاپالەتلىك قىلىمەن.
قائىدە بولسا ...

241
00:27:13,549 --> 00:27:16,385
بارلىق ئەرز-شىكايەتلەر بىر تەرەپ قىلىندى.
ئۈزۈكتىكى ئىككى كىشى ، ئۇرۇشۇش.

242
00:27:16,761 --> 00:27:19,388
مەن ئەتە يولغا چىقىمەن ،
بۇنداق قىلىشنىڭ ھاجىتى يوق.

243
00:27:19,806 --> 00:27:22,725
ئۇ سىزگە لازىم بولماسلىقى مۇمكىن ،
ئەمما ئۇ ماڭا.

244
00:27:22,892 --> 00:27:26,813
مېنىڭ بۇ يەردە تەرتىپنى ساقلاش مەجبۇرىيىتىم بار.
تۆمۈر بىلەن ئورالغان قانۇن سىستېمىسى ...

245
00:27:26,979 --> 00:27:30,316
بۇ ھېچكىمگە كاپالەتلىك قىلمايدۇ
ئۇلارنىڭ نارازىلىقى بىلەن مۇستەقىل بولىدۇ ...

246
00:27:30,483 --> 00:27:32,819
دائىم شۇنداق
باشقا تۈرمىلەردىكى ئەھۋال.

247
00:27:32,985 --> 00:27:36,989
بۇ يەردە بىر سىستېما بار ،
ھەمدە بۇ سىستېما شەرەپنى كۆرسىتىدۇ.

248
00:27:37,156 --> 00:27:40,368
شۇڭا سىز بۇنىڭغا قوشۇلامسىز ياكى قوشۇلمايسىز
مەن ئۈچۈن مۇھىم ئەمەس.

249
00:27:40,743 --> 00:27:42,578
سىزنىڭكىدىن چوڭ كۈن تەرتىپى بار.

250
00:27:46,874 --> 00:27:48,709
ئەگەر مەن رەت قىلسام قانداق بولىدۇ؟

251
00:27:49,919 --> 00:27:51,879
مەن سىز ئۈچۈن كېلىمەن.

252
00:27:53,047 --> 00:27:58,094
مەن سىزگە كاپالەتلىك قىلالايمەن
بۇ سىز ياقتۇرمايدىغان نەتىجە.

253
00:27:58,261 --> 00:28:01,347
ماڭا بىر نەرسە دەپ بېرىڭ ،
دائىم جەڭلىرىڭىزنى ئورۇنلاشتۇرامسىز؟

254
00:28:02,390 --> 00:28:04,433
مېنىڭ ئۇنىڭ بىلەن مۇناسىۋىتى يوق.

255
00:28:04,851 --> 00:28:09,230
ۋەھالەنكى ، بۇ تۈرمىدىكى بىردىنبىر كىشى
مەندە مەسىلە بار سىز.

256
00:28:09,772 --> 00:28:11,941
سىزنىڭ چۈشكەنلىكىڭىزنى كۆرۈپ خۇشال بولىمەن ...

257
00:28:12,108 --> 00:28:13,985
Superstar.

258
00:28:25,121 --> 00:28:30,084
داۋاملاشتۇرۇڭ. داۋاملاشتۇرۇڭ.
ئۇنى بۇلۇڭ ئەتراپىدا كۆيدۈرۈڭ. ئۇنى يۆتكەڭ.

259
00:28:52,315 --> 00:28:53,774
ھەي.

260
00:29:01,824 --> 00:29:03,117
ھەي.

261
00:29:07,747 --> 00:29:09,165
ماڭا ياخشىلىق قىلالايسىز دەپ ئويلامسىز؟

262
00:29:10,374 --> 00:29:13,794
- Bite me.
- مەن سىزنى باقالايمەن.

263
00:29:15,838 --> 00:29:19,634
بىر نەچچە ھەپتە ئىلگىرى ، مەن سىزنىڭ ئايىغىڭىزدا ئىدىم.
نەچچە كۈندىن بۇيان ھېچقانداق يېمەكلىك ئالالمىدى.

264
00:29:19,800 --> 00:29:22,386
ئۇلار مېنى ئۆلتۈرۈۋەتكەن بولاتتى ،
ئۇلار سېنى ئۆلتۈرىۋېتىدۇ.

265
00:29:22,553 --> 00:29:24,180
يەم-خەشەك قىسمىغا قايتىڭ.

266
00:29:30,102 --> 00:29:33,689
توخۇ. ئەر ، توخۇ نەدىن تاپقىلى بولاتتى؟

267
00:29:34,190 --> 00:29:35,483
بۇ توخۇ ئەمەس.

268
00:29:41,197 --> 00:29:44,200
- يەنە بىرنى خالامسىز؟
- ھەئە.

269
00:29:44,533 --> 00:29:46,994
ئۇنداقتا چوقۇم قىلىشىڭىز كېرەك
ماڭا بىر بۇيرۇق ئىجرا قىلىڭ.

270
00:29:47,161 --> 00:29:48,871
قانداق خاتالىق؟

271
00:29:57,046 --> 00:29:59,507
- ھەئە.
- دادا؟ ئۇ مەن.

272
00:29:59,674 --> 00:30:02,843
- L.j. سىز نەدە؟
- مەن پانامادا.

273
00:30:04,136 --> 00:30:05,721
نېمە؟

274
00:30:07,223 --> 00:30:09,350
- بۇ نومۇرغا قانداق ئېرىشىسىز؟
- مەن ساراغا يۈگۈردۈم.

275
00:30:09,517 --> 00:30:11,394
ئۇ سىزنىڭ نومۇرىڭىزنى كونسۇلخانىدىن ئالدى.

276
00:30:11,560 --> 00:30:13,521
دادا ، مەن ... ھازىر ...

277
00:30:13,688 --> 00:30:16,190
- سېنى ئاڭلىيالمايمەن.
- دادا؟ بۇنى قىلىڭ.

278
00:30:16,357 --> 00:30:19,902
رېستوراندا بىز بىلەن كۆرۈشۈڭ
ئۈستىدىكى Garfield باھا بىناسىدا.

279
00:30:20,069 --> 00:30:22,822
- گارفىلد نېمە؟
- 8:30.

280
00:30:36,919 --> 00:30:38,462
ھەي ، ئۇرۇشۇپ قالدى.

281
00:30:45,011 --> 00:30:47,388
تەڭرى بىلەن تېنىچلىق قىلىشىڭىز كېرەك ، شۇنداقمۇ؟

282
00:30:51,600 --> 00:30:53,269
Uno, dos, tres, ماقۇل؟

283
00:30:56,439 --> 00:30:57,773
10 دىن 1 گىچە بولغاندىمۇ نېمە؟

284
00:30:57,940 --> 00:31:03,362
ئىنسان ، ئۇنىڭ دۇنيانى تاللىشىدا بىر سەۋەب بار.
ئۇدا ئالتە ئۆمۈر شەرت ، شۇنداقمۇ؟ ھەي.

285
00:31:14,957 --> 00:31:17,460
مەن چاقچاق قىلىپ قويدۇم ، ئەر.

286
00:31:25,301 --> 00:31:27,470
ئەلۋەتتە ئۇ سىزنىڭ ئورنىڭىزدىكى ئادەمنىڭ ئاستىدا ...

287
00:31:27,636 --> 00:31:30,473
شۇنداق مېڭىش ئۈچۈن ،
ھەممىسى چاپلاققا ئوخشايدۇ.

288
00:31:30,639 --> 00:31:33,642
ھەي ، ئۇنى تاشلاپ قويۇڭ. نېمە تەكلىپ بېرىسىز؟

289
00:31:38,814 --> 00:31:43,194
دوستلۇقنىڭ كەمتەرلىك بەلگىسى
ئۆيىڭىزگە كىرگەن ناتونۇش ئادەم.

290
00:31:52,328 --> 00:31:53,662
كەچۈرۈڭ.

291
00:31:54,997 --> 00:31:57,374
بۇ يەردە پەقەت يېرىم ئادەم بار.

292
00:32:00,086 --> 00:32:01,712
ئىسمىڭىز نېمە؟

293
00:32:02,505 --> 00:32:04,882
سىز مېنى دوست دەپ چاقىرسىڭىز بولىدۇ.

294
00:32:15,684 --> 00:32:17,728
تىزلىنىپ بېقىڭ.

295
00:32:21,107 --> 00:32:25,653
ئۇنى بىۋاسىتە ئۇرسىڭىز ، ئۇ چېقىلىدۇ
ھەمدە ئۇ يىگىتنى ۋەزىپىدىن ئېلىپ تاشلايدۇ.

296
00:32:26,195 --> 00:32:28,364
مەينەت ئۇرۇشمۇ؟ بۇ سىزنىڭ مەخپىيىتىڭىزمۇ؟

297
00:32:28,823 --> 00:32:32,701
مەن بۇنداق ئىشنىڭ بارلىقىنى ئويلاپمۇ باقمىغانىدىم
مۇشۇنىڭغا ئوخشاش جايدا پاكىز.

298
00:32:33,786 --> 00:32:35,704
بىلەمسىز ، مەن ھەيران قالدىم ، ئالېكىس.

299
00:32:35,871 --> 00:32:37,873
ئاڭلىغىنىڭىزدەك.

300
00:32:38,707 --> 00:32:40,960
سىز مېنىڭ چىقىش - تۈرمىدىن خالىي كارتا.

301
00:32:42,878 --> 00:32:44,588
ھايات.

302
00:32:46,882 --> 00:32:48,551
تىز پۈكۈش ، ھەقىقەتەن جاپالىق.

303
00:33:29,091 --> 00:33:30,843
ئامەت ، ئەر.

304
00:33:59,371 --> 00:34:00,956
خۇدا رەھمەت قىلسۇن ، ئىنسان.

305
00:34:11,342 --> 00:34:13,135
بىزدە ئىختىلاپ بار ...

306
00:34:13,302 --> 00:34:14,970
ئىككى ئىت ئارىسىدا.

307
00:34:15,137 --> 00:34:17,389
زەھەرلىك چېكىملىك ​​چەككۈچى ۋە ئوغرى.

308
00:34:17,765 --> 00:34:19,642
مەنمۇ يول قويمايمەن ...

309
00:34:19,808 --> 00:34:22,102
ھەمدە ئۇلارنىڭ ھەر ئىككىسىنىڭ قوللىرىنى يۇيىمەن.

310
00:34:22,269 --> 00:34:25,147
ئۇلارنىڭ مەسىلىسى بار ، بىزنىڭ قائىدىمىز بار.

311
00:34:25,314 --> 00:34:28,150
قائىدىسىز ،
بىز ۋەھشىيلەردىن باشقا نەرسە ئەمەس.

312
00:34:28,317 --> 00:34:31,153
شۇڭلاشقا ، مۇۋاپىق ھۆرمەت بىلەن
قائىدىلەر ئۈچۈن ...

313
00:34:31,320 --> 00:34:34,365
بۇ كۈرەش ئېلىپ بېرىلدى
پەقەت بىرلا قائىدە:

314
00:34:34,531 --> 00:34:36,158
قورال يوق.

315
00:34:36,533 --> 00:34:38,118
پەقەت ئادەم بىلەن ئادەم ...

316
00:34:38,285 --> 00:34:40,913
كۆپەيتىش ياكى مېيىپ بولماي تۇرۇپ.

317
00:34:42,373 --> 00:34:44,333
مەن پاراڭلىشىپ بولدۇم.

318
00:34:55,261 --> 00:34:56,887
مەن ئۇرۇشمايمەن.

319
00:35:06,522 --> 00:35:07,606
ئۇنى ئېلىڭ.

320
00:35:30,045 --> 00:35:33,215
مېنىڭچە چۈشەنمىدىڭىز
قائىدە ، دوست.

321
00:35:33,966 --> 00:35:35,676
پەقەت بىرلا ئادەم تىرىك چىقىدۇ.

322
00:36:10,544 --> 00:36:12,087
- بولدى.
- ئۇنى تۈگىتىڭ.

323
00:36:12,588 --> 00:36:14,048
- ماڭا يول قويۇڭ.
- ئۇنى تۈگىتىڭ.

324
00:36:14,214 --> 00:36:15,424
مېنى قويۇۋېتىڭ.

325
00:36:30,773 --> 00:36:32,358
قورال يوق.

326
00:36:32,775 --> 00:36:34,443
قائىدە قائىدە ، ئېسىڭىزدىمۇ؟

327
00:36:37,196 --> 00:36:38,947
ئەگەر بىزدە بولمىسا ...

328
00:36:39,948 --> 00:36:41,200
بىز ۋەھشىيلەر.

329
00:37:06,308 --> 00:37:08,644
ئاھ ، كەچۈرۈڭ. چاپان يوق.

330
00:37:08,811 --> 00:37:10,437
ئاھ ، كېلىڭ ، ئادەم. ماڭا ئارام بەرگىن.

331
00:37:10,604 --> 00:37:13,899
ياخشى ، بۇ ياخشى جاي.
ئۇ چاپانغا ئېھتىياجلىق.

332
00:37:14,316 --> 00:37:17,653
- ياخشى ، مېنىڭ چاپان يوق.
- ئۇ چاپان تەلەپ قىلىدۇ.

333
00:37:19,279 --> 00:37:20,489
ياخشى.

334
00:37:28,705 --> 00:37:31,875
كەچۈرۈڭ. سىز ئىنگلىزچە سۆزلەمسىز؟

335
00:37:32,042 --> 00:37:33,877
ئامېرىكىلىقچۇ؟

336
00:37:49,184 --> 00:37:51,311
مەندە سۇ بولامدۇ؟

337
00:37:51,937 --> 00:37:55,357
كەلمىگەنلىكىڭىزنى ئېيتىڭ
سۇ ئۈچۈن پاناماغىچە.

338
00:37:58,193 --> 00:37:59,945
ئائىلە.

339
00:38:02,030 --> 00:38:04,491
بۇ بىر ياخشى چاپان ، «سېرگىيو».

340
00:38:05,742 --> 00:38:07,786
بۇ ئۇزۇن ھېكايە.

341
00:38:07,953 --> 00:38:09,288
رەھمەت سىزگە.

342
00:38:10,747 --> 00:38:12,958
سىز بىرسىنى ساقلاۋاتىسىز ، ھە؟

343
00:38:13,125 --> 00:38:16,378
مەن بىلىشىم كېرەك ئىدى.
چىرايلىق كىشىلەر ھەمىشە ئېلىنىدۇ.

344
00:38:20,716 --> 00:38:22,885
يۈزىڭىزگە نېمە بولدى؟

345
00:38:23,260 --> 00:38:26,054
- مۈشۈك.
- مۈشۈك؟ بۇ چوڭ مۈشۈك.

346
00:38:26,555 --> 00:38:30,184
سىز ھەرقانداق نەرسىنى بۇلۇڭغا ئىتتىرىسىز
تىرناقلار چىقىدۇ.

347
00:38:32,895 --> 00:38:35,689
- ۋاقتىڭىزنىڭ ھەممىسى خاتا ، خانىم.
- ھە ، كېلىڭ ، سىرتقا چىقىڭ.

348
00:38:37,816 --> 00:38:40,235
ئەمما بۇ مۇۋاپىق پەيت ئەمەس.

349
00:38:42,654 --> 00:38:45,073
شۇنداق ، ئۇ لىنكولىن.

350
00:38:48,243 --> 00:38:50,621
بىزنىڭ مۇلاھىزە قىلىدىغان نۇرغۇن نەرسىلىرىمىز بار.

351
00:38:50,787 --> 00:38:52,414
كونكرېت قىلىپ ئېيتقاندا ، ئاكىڭىز.

352
00:38:58,045 --> 00:39:00,797
ئۇنىڭ بىلەن پاراڭلىشىشىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمەن.

353
00:41:25,859 --> 00:41:27,361
ھەي.

354
00:41:29,571 --> 00:41:31,406
يۆتكىلىش بىلەن قانداق كېلىمىز؟

355
00:41:34,034 --> 00:41:37,329
ئارزۇ قىلىدىغان بەزى كىشىلەر بار
سىز ئۇ يەردىن بىرسىنى بۇزۇۋېتىسىز.

356
00:41:37,496 --> 00:41:39,748
ھەئە ، بىلىمەن.
بەزى يىگىتلەر ئاللىبۇرۇن ماڭا يېقىنلاشتى.

357
00:41:39,915 --> 00:41:41,208
مەن ياق ، رەھمەت دېدىم.

358
00:41:41,708 --> 00:41:43,043
سىز تۇرۇڭ.

359
00:41:44,503 --> 00:41:45,754
نېمە دەۋاتىسىز؟

360
00:41:46,213 --> 00:41:47,756
ئۇنىڭ ئىسمى جامىس ۋىۋىسكىسى.

361
00:41:47,923 --> 00:41:52,094
- ياق ، ياق ، ياق ، لىنك. مەن قايتا قىلالمايمەن.
- مايكول ، مايك ...

362
00:41:57,974 --> 00:41:59,351
دادا.

363
00:42:00,185 --> 00:42:04,272
دادا ، بەك كەچۈرۈڭ. ئۇلار مېنى ۋە ساراغا ئېرىشتى.

364
00:42:05,190 --> 00:42:08,944
ئۇلار نېمىنى خالىسا شۇنى قىلىڭ. دادا ، ئۆتۈنۈڭ.

365
00:42:10,570 --> 00:42:13,073
بىر ھەپتە ئالدىڭىز
بۇ پۇشتەك يىگىتنى تېپىش ...

366
00:42:13,240 --> 00:42:14,616
ئۇنى ئۇ يەردىن چىقار.

367
00:42:14,783 --> 00:42:17,619
ئوتېننىس ، ئۇلار ... سارا ۋە I.J ...

368
00:42:18,161 --> 00:42:20,205
ھەر ئىككىلىسى ئۆلىدۇ.