1 00:00:24,930 --> 00:00:26,597 Переключился на ночное видение. 2 00:00:26,598 --> 00:00:28,832 Обязательно проверьте свой счетчик К-2. 3 00:00:28,833 --> 00:00:30,733 Это работает? 4 00:00:37,776 --> 00:00:40,177 Что-то подбираю. 5 00:00:42,814 --> 00:00:43,814 Что это такое? 6 00:00:51,559 --> 00:00:53,026 - Ух! - Ребята, хватит! 7 00:00:53,027 --> 00:00:54,627 Мне это не нравится. 8 00:00:58,199 --> 00:01:00,100 У меня кровотечение! 9 00:01:02,504 --> 00:01:07,653 ... 10 00:01:31,266 --> 00:01:34,334 После окончания учебы я пошел в армию. 11 00:01:34,335 --> 00:01:37,204 Я был частью пустыни Щит/Буря в пустыне. 12 00:01:37,205 --> 00:01:39,672 Отработал около полугода Саудовская Аравия и Ирак. 13 00:01:41,943 --> 00:01:43,610 После того, как я ушел из армии, 14 00:01:43,611 --> 00:01:47,280 Я начал работать в Южном Питтсбурге Муниципальная больница в Теннесси. 15 00:01:50,518 --> 00:01:54,521 Единственным недостатком работы было то, что Мне пришлось работать в ночную смену... 16 00:01:54,522 --> 00:01:58,758 С 23:00. ночью до 7:00 утра. утром кладбищенская смена. 17 00:02:00,895 --> 00:02:02,429 - Привет, Шерил. - Привет, Дон. 18 00:02:02,430 --> 00:02:03,430 Как проходит твоя ночь? 19 00:02:03,431 --> 00:02:05,599 Хороший. Это хорошо. 20 00:02:05,600 --> 00:02:12,439 Построена муниципальная больница Южного Питтсбурга. в конце 50-х, кажется, где-то в 1959 году. 21 00:02:12,440 --> 00:02:15,808 Я работал в клинической лаборатории, который находится на втором этаже. 22 00:02:19,681 --> 00:02:21,682 Я работал кровью, и это часть моей работы 23 00:02:21,683 --> 00:02:25,918 должен был собрать образцы крови и проведите тестирование. 24 00:02:30,258 --> 00:02:31,792 Поместите кровь в центрифугу. 25 00:02:31,793 --> 00:02:32,960 Он раскручивает его. 26 00:02:32,961 --> 00:02:36,063 И тогда я запустил анализаторы. 27 00:02:52,680 --> 00:02:57,784 И там, сидя посередине на полу пробирка. 28 00:02:57,785 --> 00:03:02,289 Я не могу объяснить, как это могло быть упал с холодильника. 29 00:03:02,290 --> 00:03:04,124 Это почти как кто-то взял его 30 00:03:04,125 --> 00:03:07,059 и просто небрежно уронил его на пол. 31 00:03:09,063 --> 00:03:12,632 Итак, моей первой мыслью было: «Хорошо». кто-то разыгрывает меня». 32 00:03:16,337 --> 00:03:17,537 Кев! 33 00:03:17,538 --> 00:03:18,972 Я работал с парнем по имени Кевин. 34 00:03:18,973 --> 00:03:21,008 Он работал в рентгене, и он был шутником. 35 00:03:21,009 --> 00:03:23,610 - Это был ты? - О чем ты говоришь? 36 00:03:23,611 --> 00:03:25,045 Я сказал: «Смотри». 37 00:03:25,046 --> 00:03:26,680 и я указываю на тест трубы на полу. 38 00:03:26,681 --> 00:03:28,081 И он говорит: «А что насчет этого?» 39 00:03:28,082 --> 00:03:30,817 И я сказал... Ты это сделал? 40 00:03:30,818 --> 00:03:32,386 Думаешь, я это сделал? 41 00:03:32,387 --> 00:03:34,087 И я сказал: «Я этого не делал». 42 00:03:34,088 --> 00:03:39,726 И он посмотрел на меня так... Ну ладно. да вы все меня с этим издеваетесь. 43 00:03:39,727 --> 00:03:41,662 Тебе нужно немного поспать. 44 00:03:41,663 --> 00:03:44,830 И там не было никого, кроме меня. 45 00:04:04,352 --> 00:04:05,485 Было уже поздно. 46 00:04:05,486 --> 00:04:07,154 Сейчас около 2:00, 3:00 ночи. 47 00:04:10,425 --> 00:04:11,858 Мне стало немного сонно, 48 00:04:11,859 --> 00:04:13,939 поэтому я думал, что спущусь вниз и возьми чашечку кофе. 49 00:04:19,033 --> 00:04:20,467 И я пошел к лифту. 50 00:04:20,468 --> 00:04:22,202 Лифт был рядом пост медсестер. 51 00:04:22,203 --> 00:04:24,003 И я нажал кнопку, и... 52 00:04:26,741 --> 00:04:28,442 Ничего. 53 00:04:30,712 --> 00:04:36,148 И я ждал, и я ждал, и... совершенно ничего. 54 00:04:38,686 --> 00:04:41,421 Поэтому я подумал, знаете: «Я не буду ждать в этом лифте. 55 00:04:41,422 --> 00:04:43,422 Я просто пойду вниз». 56 00:04:49,063 --> 00:04:52,399 Я дошел до примерно... О на полпути по коридору. 57 00:04:59,073 --> 00:05:00,674 Было слышно, как работает мотор. 58 00:05:00,675 --> 00:05:02,342 Было слышно движение. 59 00:05:06,581 --> 00:05:07,913 Я услышал звук двери: «Э-э-э!» 60 00:05:11,753 --> 00:05:13,452 И там никого не было. 61 00:05:14,922 --> 00:05:16,823 Я ничего не думал об этом в то время. 62 00:05:16,824 --> 00:05:18,725 Я думал, что у кого-то есть просто передумали, 63 00:05:18,726 --> 00:05:19,993 или, может быть, их отозвали. 64 00:05:19,994 --> 00:05:21,355 Я просто не особо об этом думал. 65 00:05:34,409 --> 00:05:37,777 Несколько недель спустя это было около 4:30 утра. 66 00:05:40,314 --> 00:05:42,249 Кевин вошел. 67 00:05:42,250 --> 00:05:45,085 Дон, скоро появится новая лабораторная технология. 68 00:05:45,086 --> 00:05:46,353 Его зовут Тони. 69 00:05:46,354 --> 00:05:48,355 Он будет здесь около 4:00 или 5:00. 70 00:05:48,356 --> 00:05:51,291 Ох, когда он придет, ты хочешь просто показать ему окрестности, заставить его почувствовать себя желанным гостем? 71 00:05:51,292 --> 00:05:52,359 - Конечно, без проблем. - Ага? 72 00:05:52,360 --> 00:05:53,993 Рад был помочь. 73 00:06:03,037 --> 00:06:06,173 Я собирал кровь. 74 00:06:06,174 --> 00:06:09,341 Повернув за угол, я вижу парень сидит на диване. 75 00:06:11,846 --> 00:06:15,082 Эй, ты, должно быть, Тони. 76 00:06:15,083 --> 00:06:17,050 Подожди... подожди секунду. Я буду с тобой. 77 00:06:17,051 --> 00:06:19,386 У него был оттенок песочного блондина. волосы примерно до плеч. 78 00:06:19,387 --> 00:06:21,421 У него была тонкая борода. 79 00:06:21,422 --> 00:06:23,222 Чуть раньше, чем я думал, ты... 80 00:06:27,361 --> 00:06:29,295 Там никого нет. 81 00:06:30,832 --> 00:06:33,733 Я имею в виду, он был прямо впереди меня, и теперь его нет. 82 00:06:33,734 --> 00:06:36,870 Я имею в виду, я просто обернулся на секунду, и он ушел. 83 00:06:36,871 --> 00:06:39,606 Привет. 84 00:06:39,607 --> 00:06:42,876 Там парень был в синем халате. 85 00:06:42,877 --> 00:06:45,078 Как дела? Я Тони. 86 00:06:45,079 --> 00:06:46,780 Он сказал: «Привет. Меня зовут Тони». 87 00:06:46,781 --> 00:06:49,583 - Ты новый парень? - Ага. 88 00:06:49,584 --> 00:06:51,118 - Э, Дон. - Ага. 89 00:06:51,119 --> 00:06:54,654 Рад встрече. Хм... да. 90 00:06:54,655 --> 00:06:55,889 Я об этом не упоминал. 91 00:06:55,890 --> 00:06:57,858 Я просто сказал: «Привет, приятно познакомиться» 92 00:06:57,859 --> 00:06:59,860 потому что что я ему скажу? 93 00:06:59,861 --> 00:07:03,029 Я нервничал. 94 00:07:03,030 --> 00:07:04,798 Что-то не так? 95 00:07:04,799 --> 00:07:08,435 Нет, я... что-то видел. 96 00:07:08,436 --> 00:07:12,037 Либо есть что-то, чего я не могу объяснить, или я просто, понимаешь, совсем сумасшедший. 97 00:07:17,645 --> 00:07:21,848 Я, честно говоря, не помню, чтобы у меня было столько образцов за одну неделю. 98 00:07:21,849 --> 00:07:23,884 Я могу только вообразить. 99 00:07:23,885 --> 00:07:25,552 Одна особенная ночь 100 00:07:25,553 --> 00:07:27,921 Я как бы тусовался с этим парнем, Мэтью, 101 00:07:27,922 --> 00:07:29,655 недалеко от поста медсестер. 102 00:07:31,259 --> 00:07:32,592 Подумываю о поездке на озеро Баркли. 103 00:07:32,593 --> 00:07:34,261 - Вы когда-нибудь были там? - Ах, да. 104 00:07:34,262 --> 00:07:36,563 - Довольно приятное место. - Хорошая рыбалка. 105 00:07:36,564 --> 00:07:39,499 Большой. Это действительно так. 106 00:07:39,500 --> 00:07:43,770 Это звучало почти как кошка мяуканье, но это было типа «Рррррр». 107 00:07:53,014 --> 00:07:56,216 А потом мы приступили к прослушиванию и это был не кот, это был ребенок. 108 00:07:59,287 --> 00:08:01,188 Ты это слышишь? 109 00:08:01,189 --> 00:08:02,189 Я так думаю. 110 00:08:02,190 --> 00:08:04,124 Это было больше, чем один ребенок. 111 00:08:04,125 --> 00:08:06,660 Это было похоже на комнату полно кричащих младенцев. 112 00:08:12,366 --> 00:08:14,668 Подожди... подожди. Слушать. 113 00:08:14,669 --> 00:08:18,004 И ты мог это услышать прохожу через эту дверь. 114 00:08:19,507 --> 00:08:21,541 Я попробовал этот дескриптор в офисе. 115 00:08:26,914 --> 00:08:28,848 Но дверь была заперта. 116 00:08:28,849 --> 00:08:30,016 Это остановилось. 117 00:08:30,017 --> 00:08:33,720 В то время, когда я там работал, они не рожала детей в этой больнице, 118 00:08:33,721 --> 00:08:37,057 но Кевин сказал, что раньше быть беременным в те времена. 119 00:08:37,058 --> 00:08:38,325 И я сказал: «Что ты имеешь в виду?» 120 00:08:38,326 --> 00:08:41,628 Он сказал: «Вот где была детская». 121 00:08:41,629 --> 00:08:43,263 Мне очень нужен отпуск. 122 00:08:43,264 --> 00:08:44,330 Я это слышу, мальчик. 123 00:08:59,247 --> 00:09:03,183 Мне нужно пройти тест. 124 00:09:03,184 --> 00:09:07,254 Мне пришлось поместить пациента образец в комплекте. 125 00:09:07,255 --> 00:09:11,323 И вам нужно было посмотреть, чтобы убедиться в этом. образец впитывается в набор. 126 00:09:35,816 --> 00:09:38,176 Краем глаза я увидел небольшое движение. 127 00:09:43,257 --> 00:09:47,060 Я мог видеть две тени на стене... 128 00:09:47,061 --> 00:09:51,063 Моя тень, а потом совсем рядом для моей тени была другая тень. 129 00:09:59,907 --> 00:10:01,240 И в лаборатории никого не было. 130 00:10:08,215 --> 00:10:10,517 Я не могу этого объяснить. 131 00:10:10,518 --> 00:10:12,052 Я не знаю, как это объяснить. 132 00:10:12,053 --> 00:10:15,154 Я очень волновался чтобы выбраться оттуда. 133 00:10:18,159 --> 00:10:19,358 Та ночь меня напугала. 134 00:10:25,700 --> 00:10:30,769 После той ночи появилась возможность пойти куда-нибудь еще, и я взял его. 135 00:10:43,684 --> 00:10:46,052 О Боже мой, у меня течет кровь. 136 00:11:07,606 --> 00:11:12,810 Мой тесть купил старый Больница Южного Питтсбурга. 137 00:11:12,811 --> 00:11:14,845 Больница была заброшен на несколько лет. 138 00:11:14,846 --> 00:11:16,647 Оно пришло в негодность, 139 00:11:16,648 --> 00:11:19,148 и он смог это получить по действительно хорошей цене. 140 00:11:22,520 --> 00:11:27,758 Он решил перевернуть это в хранилище. 141 00:11:27,759 --> 00:11:30,927 Я стал генеральным директором/ смотритель имущества. 142 00:11:35,000 --> 00:11:41,872 Когда я впервые вошел в здание, было очень жутко. 143 00:12:11,303 --> 00:12:13,504 Там было много кроватей повсюду. 144 00:12:13,505 --> 00:12:16,607 Инвалидные коляски были повсюду. 145 00:12:16,608 --> 00:12:19,242 Повсюду много мусора. 146 00:12:27,485 --> 00:12:30,187 Это место было странным чувствую это. 147 00:12:30,188 --> 00:12:33,590 И мне просто нужно продолжать говорить себе: «Это всего лишь здание. 148 00:12:33,591 --> 00:12:35,626 "Вот и все. 149 00:12:35,627 --> 00:12:37,961 Это просто старое здание». 150 00:12:59,951 --> 00:13:03,120 Я очень, очень усердно работал ради пара недель в здании 151 00:13:03,121 --> 00:13:06,756 чтобы собрать весь мусор выехали, оборудование переехало. 152 00:13:09,260 --> 00:13:10,260 Следите за своим шагом там. 153 00:13:10,261 --> 00:13:12,062 - Справишься? - Да. 154 00:13:12,063 --> 00:13:14,965 Однажды днем Чарльз и Я, один из наших сотрудников, 155 00:13:14,966 --> 00:13:19,536 мы были внизу, проходили мимо все эти коробки, которые мы нашли. 156 00:13:19,537 --> 00:13:21,038 Так как поживает твой отец? 157 00:13:21,039 --> 00:13:22,406 На самом деле у него все хорошо. 158 00:13:22,407 --> 00:13:24,475 Приятно это слышать. 159 00:13:24,476 --> 00:13:26,577 Мы заняты работой, и вдруг... 160 00:13:28,847 --> 00:13:31,148 Мы слышим звонок этого телефона. 161 00:13:35,186 --> 00:13:37,388 Но потом меня осенило. 162 00:13:37,389 --> 00:13:39,189 Там нет телефонов. 163 00:13:39,190 --> 00:13:40,958 В здании его нет. 164 00:13:40,959 --> 00:13:42,092 Они все ушли. 165 00:13:50,301 --> 00:13:52,669 И я такой: «Где это откуда?" 166 00:14:03,848 --> 00:14:08,485 Это просто старые провода, которые свисают из стены. 167 00:14:08,486 --> 00:14:11,255 У меня нет объяснений, где этот телефон звонил, 168 00:14:11,256 --> 00:14:15,826 потому что они все были выключился и отключился. 169 00:14:15,827 --> 00:14:17,894 Давайте вернемся. 170 00:14:20,899 --> 00:14:26,269 На самом деле, если честно, это меня чертовски напугало. 171 00:14:38,650 --> 00:14:42,519 Если ты там один и работая самостоятельно, 172 00:14:42,520 --> 00:14:46,789 это очень легко получить напуган в этом здании. 173 00:14:50,395 --> 00:14:52,463 Внезапно я слышу этот звук. 174 00:14:52,464 --> 00:14:54,965 Это похоже на звук «свист». 175 00:14:54,966 --> 00:14:58,701 Поэтому я прекращаю то, что делаю, и Я иду за угол. 176 00:15:14,686 --> 00:15:20,824 И я случайно поднял глаза, и это там, где раньше была занавеска. 177 00:15:20,825 --> 00:15:23,527 Крючки двигались. 178 00:15:23,528 --> 00:15:25,028 Они раскачиваются. 179 00:15:25,029 --> 00:15:26,629 Они просто ходят туда-сюда. 180 00:15:30,802 --> 00:15:32,236 Ветра нет. 181 00:15:32,237 --> 00:15:35,072 Ни одно окно не открыто. 182 00:15:41,412 --> 00:15:44,380 Я не могу этого объяснить. 183 00:15:50,188 --> 00:15:52,655 Я не мог понять смысла того, что происходит. 184 00:15:54,259 --> 00:15:57,394 Но я был так занят и поглощен делая то, что я делал 185 00:15:57,395 --> 00:16:00,329 что я просто продолжал работать. 186 00:16:05,303 --> 00:16:08,272 Началось по-настоящему холодное. Температура упала. 187 00:16:08,273 --> 00:16:15,077 И когда я иду за угол, Я остановился как вкопанный. 188 00:16:18,950 --> 00:16:21,717 Я заметил лужу воды на полу. 189 00:16:25,056 --> 00:16:28,192 И я смотрю вверх. 190 00:16:28,193 --> 00:16:29,359 Прорванных труб нет. 191 00:16:29,360 --> 00:16:30,694 На улице нет дождя. 192 00:16:30,695 --> 00:16:34,965 Поэтому я думаю: «Хорошо, откуда это взялось?» 193 00:16:34,966 --> 00:16:38,167 Подойдя ближе, я что-то вижу. 194 00:16:42,106 --> 00:16:44,474 Маленькие мокрые следы. 195 00:16:44,475 --> 00:16:45,976 Эти следы были крошечными. 196 00:16:45,977 --> 00:16:49,345 Они были похожи на следы совсем маленького ребенка. 197 00:16:56,988 --> 00:16:58,956 Мне пришлось выйти из здания. 198 00:16:58,957 --> 00:17:00,824 Это напугало меня до смерти. 199 00:17:01,993 --> 00:17:03,493 Я просто хотел уйти. 200 00:17:03,494 --> 00:17:05,294 Я просто побежал по коридор, вниз по лестнице. 201 00:17:08,499 --> 00:17:13,236 Я бежал так быстро, что чуть не упал в коридоре. 202 00:17:16,407 --> 00:17:20,344 И вдруг я слышу эти телефоны снова звонят. 203 00:17:24,716 --> 00:17:27,618 Как и каждый телефон в больнице выключался одновременно. 204 00:17:41,799 --> 00:17:44,768 Моя голова просто хлопнула спиной к стене, 205 00:17:44,769 --> 00:17:48,071 так сильно, что я чуть не потерял сознание. 206 00:17:57,248 --> 00:18:02,051 Тогда я понял, что я нужно было получить помощь. 207 00:18:26,975 --> 00:18:29,410 Однажды вечером у меня звонит телефон. 208 00:18:29,411 --> 00:18:31,078 - Алло? - О, привет. 209 00:18:31,079 --> 00:18:32,914 Меня зовут Стейси. 210 00:18:32,915 --> 00:18:34,682 Она объяснила, что ее зовут Стейси. 211 00:18:34,683 --> 00:18:38,553 и что она руководила больницей в Южный Питтсбург, Теннесси. 212 00:18:38,554 --> 00:18:42,990 Было что-то, что имело абсолютно потрясло ее до глубины души. 213 00:18:42,991 --> 00:18:44,759 Я перезвоню тебе, Стейси. 214 00:18:44,760 --> 00:18:48,629 Ей нужна была помощь. 215 00:18:48,630 --> 00:18:51,899 Это абсолютно необходимо провести фоновое исследование 216 00:18:51,900 --> 00:18:54,801 и знать, во что вы идете. 217 00:18:58,574 --> 00:19:01,676 Я набираю «Южный Питтсбург Муниципальная больница», 218 00:19:01,677 --> 00:19:05,880 и вдруг все это истории начинают всплывать... 219 00:19:05,881 --> 00:19:12,253 Умершие там пациенты как о детях не заботились. 220 00:19:12,254 --> 00:19:15,256 Был высокий уровень смертности. 221 00:19:15,257 --> 00:19:18,259 Там так много разных слои и истории 222 00:19:18,260 --> 00:19:23,397 в больницу, где меня сдуло. 223 00:19:23,398 --> 00:19:27,301 Если бы я собирался узнать, что происходит да, мне нужно было увидеть это своими глазами. 224 00:19:27,302 --> 00:19:30,503 Мы собирались провести собрать команду. 225 00:19:36,278 --> 00:19:42,950 День первый в Южном Питтсбурге Расследование в городской больнице. 226 00:19:42,951 --> 00:19:44,285 Я вижу их. 227 00:19:44,286 --> 00:19:46,420 О, там остальная часть команды. 228 00:19:46,421 --> 00:19:47,922 Хорошо выглядишь. Все в порядке. 229 00:19:47,923 --> 00:19:49,190 Итак, мы собираемся провести здесь две ночи 230 00:19:49,191 --> 00:19:54,395 и настроим наше оборудование, и посмотрим если мы сможем поймать ее подонка... 231 00:19:54,396 --> 00:19:55,496 Посмотрите, что происходит. Привет. 232 00:19:55,497 --> 00:19:57,131 Как ты там себя чувствуешь, Дженн? 233 00:19:57,132 --> 00:19:59,533 Я немного нервничаю. 234 00:19:59,534 --> 00:20:01,002 О, все будет хорошо. 235 00:20:01,003 --> 00:20:02,970 Я буду рядом с тобой. Все в порядке. 236 00:20:02,971 --> 00:20:06,807 Пойдем и познакомимся остальная часть команды здесь. 237 00:20:06,808 --> 00:20:08,609 Посмотрите, что происходит. 238 00:20:08,610 --> 00:20:13,147 Я был с паранормальным явлением Шеннон группе уже около 2,5 лет. 239 00:20:13,148 --> 00:20:17,285 Знаешь, я один из тех, кто всегда держу в руке фотоаппарат. 240 00:20:17,286 --> 00:20:23,190 Хорошо, сейчас около 8:15, и мы здесь, в больнице Южного Питтсбурга. 241 00:20:23,191 --> 00:20:25,359 Я хочу уловить то, что должно произойти. 242 00:20:25,360 --> 00:20:26,961 Это остальная часть команды позади меня. 243 00:20:26,962 --> 00:20:29,764 Посмотрим, как у них дела. 244 00:20:29,765 --> 00:20:31,832 Проведение этих расследований дай мне поторопиться. 245 00:20:31,833 --> 00:20:34,001 Это Дженнифер. Она новая. 246 00:20:34,002 --> 00:20:35,803 - Передавай привет, Дженн. - Привет. 247 00:20:35,804 --> 00:20:41,542 Я никогда в жизни не был на расследование, и это было мое самое первое. 248 00:20:41,543 --> 00:20:43,544 Да, это Робин. 249 00:20:43,545 --> 00:20:44,545 - Она медиум. - Привет. 250 00:20:44,546 --> 00:20:51,585 Я медиум, но я также историк и исследователь. 251 00:20:51,586 --> 00:20:53,754 Шеннон мне не сказала что-нибудь об этом месте. 252 00:20:53,755 --> 00:20:56,991 Она хотела, чтобы я испытал все из первых рук. 253 00:20:56,992 --> 00:20:59,894 Я был в восторге от этого. 254 00:20:59,895 --> 00:21:02,430 И вот вы здесь. Кончено вот Биг Шейн. 255 00:21:02,431 --> 00:21:06,100 Он наш технический специалист. Как дела, Шейн? 256 00:21:06,101 --> 00:21:07,101 Хорошо. 257 00:21:07,102 --> 00:21:08,569 Я технический специалист. 258 00:21:08,570 --> 00:21:11,072 Я слежу за тем, чтобы все, что мы снимаем, записывается и все, 259 00:21:11,073 --> 00:21:14,141 убедитесь, что камера работает правильно, регистраторы работают исправно. 260 00:21:14,142 --> 00:21:17,979 Больница казалась мне очень интересно. 261 00:21:17,980 --> 00:21:21,415 Я просто... мне не терпелось войти. там и посмотрим, что мы сможем узнать. 262 00:21:21,416 --> 00:21:25,052 И последнее, но не менее важное — это наша бесстрашный лидер Шеннон. 263 00:21:25,053 --> 00:21:27,321 Коди, ты можешь остановить это? и помочь нам? 264 00:21:27,322 --> 00:21:29,322 Ну давай же. 265 00:21:31,426 --> 00:21:33,861 - Это Дженнифер. - Привет. 266 00:21:33,862 --> 00:21:38,499 Я встретил группу паранормальных явлений недалеко от больницы. 267 00:21:38,500 --> 00:21:41,869 Они хотели, чтобы я пришел и покажи им здание, 268 00:21:41,870 --> 00:21:44,605 но я сказал им нет, что я не собирался возвращаться туда 269 00:21:44,606 --> 00:21:46,706 пока я не понял, что происходит. 270 00:21:54,383 --> 00:21:56,516 - С тобой все в порядке? - Ага. 271 00:22:01,023 --> 00:22:02,456 Установка базового лагеря. 272 00:22:02,457 --> 00:22:03,991 Все делают хорошую работу. 273 00:22:03,992 --> 00:22:06,160 Посмотрим, что они задумали. 274 00:22:06,161 --> 00:22:07,828 Хорошо, есть Шейн. 275 00:22:07,829 --> 00:22:10,498 Шейн настроил генератор так у нас работает свет. 276 00:22:10,499 --> 00:22:15,935 Разбиваем базовый лагерь на посту медсестер. на втором этаже больницы. 277 00:22:19,641 --> 00:22:20,941 Эй, Робин, ты в зоне? 278 00:22:20,942 --> 00:22:23,878 Тсс! Сейчас, Коди. 279 00:22:23,879 --> 00:22:27,381 - Мне нужна тишина. - Извини. 280 00:22:27,382 --> 00:22:28,816 Посмотрите на это место. 281 00:22:28,817 --> 00:22:30,551 Такой грязный. 282 00:22:30,552 --> 00:22:33,020 Нам не нужно это убирать. 283 00:22:33,021 --> 00:22:35,222 А потом здесь появляется Дженн. 284 00:22:35,223 --> 00:22:38,726 Дженн немного работает зоны отдыха на время. 285 00:22:38,727 --> 00:22:40,561 - Привет, Дженн. - Привет. 286 00:22:40,562 --> 00:22:44,498 У нас были спальные мешки, вода, фонарики, запасные батарейки. 287 00:22:44,499 --> 00:22:45,966 Знаешь, мы были здесь ради целых девять ярдов. 288 00:22:45,967 --> 00:22:51,138 Помните, сделайте мою более удобной и далеко от Шейна. 289 00:22:51,139 --> 00:22:54,141 У тебя есть какие-нибудь мятные конфеты, которые ты можно оставить на подушках? 290 00:22:54,142 --> 00:22:56,977 - Я посмотрю, что можно сделать. - Спасибо, Дженн. 291 00:22:56,978 --> 00:22:59,013 У нас было шесть камер, и я их настроил 292 00:22:59,014 --> 00:23:01,549 в разных точках обзора по всей больнице... 293 00:23:01,550 --> 00:23:05,919 Третий этаж, подвал, разные коридоры... 294 00:23:08,657 --> 00:23:11,524 ОИТ, отделение неотложной помощи. 295 00:23:17,065 --> 00:23:20,101 Я просто хотел убедиться, что у меня есть все здание покрыто камерами. 296 00:23:36,251 --> 00:23:39,085 Ребята, выключите свет. 297 00:23:41,756 --> 00:23:43,958 Переключился на ночное видение. 298 00:23:43,959 --> 00:23:45,993 Обязательно проверьте свой счетчик К-2. 299 00:23:45,994 --> 00:23:47,394 Это работает? 300 00:23:47,395 --> 00:23:55,002 Счетчик К-2 по сути ищет изменения в электромагнитном поле. 301 00:23:55,003 --> 00:23:59,273 Любые изменения в поле ЭМП могут обозначают присутствие духа. 302 00:23:59,274 --> 00:24:02,910 Мы готовы? Проверить камеры? 303 00:24:02,911 --> 00:24:06,614 Последнее, что сказала Шеннон, было: «Оставайся». вместе», и держите радио включенными». 304 00:24:08,016 --> 00:24:11,886 Давайте сделаем это, ребята. 305 00:24:11,887 --> 00:24:14,988 Мы начали наш первый зачистка больницы. 306 00:24:23,431 --> 00:24:27,800 Мы покинули базовый лагерь и начали перемещаться по второму этажу. 307 00:24:36,244 --> 00:24:38,512 Все чувствуют себя хорошо? 308 00:24:38,513 --> 00:24:40,180 Да. 309 00:24:58,700 --> 00:25:02,602 Казалось, коридоры тянутся вечно. 310 00:25:10,212 --> 00:25:11,712 Оно что-то улавливает. 311 00:25:13,215 --> 00:25:14,615 Что это такое? 312 00:25:14,616 --> 00:25:16,750 Я посмотрел на К-2 метр, который я держал. 313 00:25:16,751 --> 00:25:18,686 На нем погас свет. 314 00:25:22,224 --> 00:25:23,591 Что это, чувак? 315 00:25:28,029 --> 00:25:30,731 Оно ушло. 316 00:25:30,732 --> 00:25:33,167 Ладно, продолжим, ребята. 317 00:25:33,168 --> 00:25:35,970 Красиво и медленно. 318 00:25:43,011 --> 00:25:45,412 Просто немного следите за своим шагом. 319 00:25:45,413 --> 00:25:47,347 Ох, вау. 320 00:25:53,221 --> 00:25:59,892 Ого, сейчас 11:17, а мы в чем-то это похоже на лабораторию. 321 00:26:02,264 --> 00:26:04,197 Робин, пролей свет сюда, ладно? 322 00:26:07,202 --> 00:26:08,868 Это хорошо? 323 00:26:20,715 --> 00:26:22,283 Фу! 324 00:26:26,254 --> 00:26:28,788 Просто ошибка. 325 00:26:41,202 --> 00:26:45,039 Мое сердце забилось быстрее. 326 00:26:45,040 --> 00:26:49,510 Робин, что ты чувствуешь? 327 00:26:49,511 --> 00:26:51,011 Это было очень нервное чувство. 328 00:26:51,012 --> 00:26:53,347 Ребята, берегите свои спины. 329 00:26:53,348 --> 00:26:56,383 Я чувствовал себя как-то плохо должно было произойти. 330 00:26:56,384 --> 00:26:58,552 Я чувствую присутствие здесь. 331 00:26:58,553 --> 00:27:01,822 Что за присутствие? 332 00:27:01,823 --> 00:27:05,092 Я не уверен, но я определенно что-то предчувствую. 333 00:27:05,093 --> 00:27:08,829 Это было так ошеломляюще, и меня немного трясло, 334 00:27:08,830 --> 00:27:11,731 и этого, честно говоря, никогда не было случилось со мной где-то еще. 335 00:27:23,778 --> 00:27:28,882 Большую часть времени мы используем инфракрасные фонари, ночное видение. 336 00:27:28,883 --> 00:27:33,620 Я хочу, чтобы вы, ребята, выключили фонарики. и ходить как можно тише. 337 00:27:33,621 --> 00:27:34,788 Вы это поняли? 338 00:27:34,789 --> 00:27:38,625 - Ага. - Хорошо. Оставайтесь вместе. 339 00:27:38,626 --> 00:27:40,928 Здесь очень темно. 340 00:27:40,929 --> 00:27:43,564 Ты не знаешь, кто ты видя, во что ты идешь. 341 00:28:04,819 --> 00:28:08,422 - Боже мой. - Что это было? 342 00:28:08,423 --> 00:28:10,891 - Кто-нибудь хочет это? - Просто будь рядом. 343 00:28:10,892 --> 00:28:12,226 Дженнифер, ты в порядке? 344 00:28:12,227 --> 00:28:13,260 Да, да, это ничего. 345 00:28:13,261 --> 00:28:16,363 Хорошо. 346 00:28:16,364 --> 00:28:18,298 Тсс. 347 00:28:31,413 --> 00:28:32,813 Шеннон начала задыхаться. 348 00:28:32,814 --> 00:28:34,615 Это было похоже на то, что она была возникают проблемы с дыханием. 349 00:28:34,616 --> 00:28:35,983 Шеннон? 350 00:28:35,984 --> 00:28:37,484 - Боже мой! - Шеннон задыхается. 351 00:28:41,423 --> 00:28:43,390 С тобой все будет в порядке. 352 00:28:43,391 --> 00:28:45,058 Я волновался, что есть что-то серьезно не так. 353 00:28:45,059 --> 00:28:46,627 С тобой все будет в порядке. 354 00:28:46,628 --> 00:28:48,728 Все будет в порядке. 355 00:29:07,945 --> 00:29:10,847 Внезапно оно исчезло, и я снова мог дышать. 356 00:29:10,848 --> 00:29:13,782 Давай, дыши. 357 00:29:21,792 --> 00:29:23,393 Робин? 358 00:29:23,394 --> 00:29:25,995 Я понял, что не вижу Робина. 359 00:29:25,996 --> 00:29:27,529 Где Робин? 360 00:29:29,433 --> 00:29:31,768 Я не знаю. 361 00:29:31,769 --> 00:29:34,003 Кто-нибудь из вас, ребята, видел ее? 362 00:29:34,004 --> 00:29:36,039 Кто-нибудь видел Робина? 363 00:29:36,040 --> 00:29:38,908 Я был так сосредоточен на Шеннон, что не понять, что Робин пропал. 364 00:29:41,579 --> 00:29:42,878 Робин? 365 00:30:08,539 --> 00:30:12,375 Шеннон задыхалась, поэтому Я побежал обратно в базовый лагерь 366 00:30:12,376 --> 00:30:14,276 принести ей немного воды посмотрим, поможет ли это. 367 00:30:21,318 --> 00:30:23,987 Я просто урчу через все вещи, 368 00:30:23,988 --> 00:30:26,555 пытаюсь найти бутылку воды. 369 00:30:40,671 --> 00:30:44,240 Вдруг я слышу это шипение звук у меня за головой. 370 00:31:03,494 --> 00:31:05,628 Робин не должна уходить одна. 371 00:31:05,629 --> 00:31:08,431 Да, она сумасшедшая девчонка, человек, настоящий свободный духом. 372 00:31:08,432 --> 00:31:10,200 Тсс. Замолчи. 373 00:31:10,201 --> 00:31:12,535 Что? Что это такое? 374 00:31:12,536 --> 00:31:14,204 Вы это слышали? 375 00:31:14,205 --> 00:31:17,040 Внезапно я услышал это глухой скрипучий звук. 376 00:31:31,822 --> 00:31:34,657 Я не мог поверить в то, что видел. 377 00:31:34,658 --> 00:31:36,960 Дверь только началась двигаться самостоятельно. 378 00:31:39,630 --> 00:31:41,865 Шеннон. 379 00:31:41,866 --> 00:31:45,301 Тебе нужно приступить к подвал прямо сейчас. 380 00:31:45,302 --> 00:31:46,768 Вы должны это увидеть. 381 00:32:01,151 --> 00:32:02,584 Что происходит? 382 00:32:08,592 --> 00:32:13,263 Мы были в шоке от этого это происходило. 383 00:32:13,264 --> 00:32:16,232 Дверь неоднократно открывается и закрывается. 384 00:32:19,069 --> 00:32:22,572 Как оно это делает? 385 00:32:22,573 --> 00:32:25,774 Есть ли где-нибудь черновик? Или окно открыто? 386 00:32:27,344 --> 00:32:30,179 Там нет окон. 387 00:32:30,180 --> 00:32:31,313 Мы в подвале. 388 00:32:36,654 --> 00:32:37,987 Тсс! 389 00:32:37,988 --> 00:32:38,988 Останавливаться. 390 00:32:49,800 --> 00:32:52,001 Внезапно, бум. 391 00:32:54,538 --> 00:32:57,840 Эти двери только что открылись и закрываюсь и хлопаю. 392 00:33:10,254 --> 00:33:13,055 Ах, кажется, я... Кажется, я слышу шум. 393 00:33:21,765 --> 00:33:23,532 Здесь немного страшно. 394 00:33:35,879 --> 00:33:40,717 Ладно, сейчас 21 минут после полуночи. 395 00:33:40,718 --> 00:33:45,454 И, э-э, здесь внизу в подвале. 396 00:33:54,131 --> 00:33:56,332 Я слышал этот мотор. 397 00:33:56,333 --> 00:33:58,801 Я слышал, как скрежетали кабели. 398 00:34:04,208 --> 00:34:09,345 Это странно, потому что вы знаете, в этом месте нет силы. 399 00:34:09,346 --> 00:34:12,015 Выходим из лифта. 400 00:34:23,293 --> 00:34:25,060 Коди? 401 00:34:26,497 --> 00:34:28,764 Коди? 402 00:34:34,838 --> 00:34:36,104 Ты в порядке? 403 00:34:37,408 --> 00:34:38,741 Что случилось, малышка? 404 00:34:38,742 --> 00:34:40,743 Мне просто плохо. 405 00:34:40,744 --> 00:34:42,078 Просто сядь. 406 00:34:42,079 --> 00:34:44,714 - Я чувствую, что вращаюсь. - Садиться. 407 00:34:44,715 --> 00:34:47,050 Шеннон сказала, что начала чувствовать себя очень легкомысленным. 408 00:34:47,051 --> 00:34:48,351 Ей пришлось сесть. 409 00:34:48,352 --> 00:34:51,354 С тобой все в порядке. 410 00:34:51,355 --> 00:34:53,422 Шеннон? 411 00:34:57,294 --> 00:34:59,295 О, Боже мой. 412 00:34:59,296 --> 00:35:02,298 Коди... Господи! 413 00:35:02,299 --> 00:35:03,966 Мы должны держаться вместе, чувак. 414 00:35:03,967 --> 00:35:05,468 Хватит врать. 415 00:35:05,469 --> 00:35:08,137 Хорошо, я проверял из шума, который я услышал. 416 00:35:08,138 --> 00:35:10,072 Больше не повторится. 417 00:35:19,550 --> 00:35:22,452 Я увидел фигуру, стоящую позади Робина. 418 00:35:22,453 --> 00:35:24,920 Я был в ужасе. 419 00:35:42,904 --> 00:35:44,705 - Давайте, ребята! - Ну давай же! 420 00:35:50,345 --> 00:35:52,346 Ну давай же. Идти. 421 00:35:52,347 --> 00:35:53,681 Давайте, ребята. 422 00:35:53,682 --> 00:35:55,182 Пойдем. Пойдем. 423 00:35:55,183 --> 00:35:57,117 Пойдем. Ну давай же. 424 00:36:06,127 --> 00:36:07,461 Что, черт возьми, это было? 425 00:36:07,462 --> 00:36:09,063 Мне это не нравится. 426 00:36:12,400 --> 00:36:13,901 Робин, ты в порядке? 427 00:36:13,902 --> 00:36:15,569 - Это мой желудок. - Ты в порядке? 428 00:36:15,570 --> 00:36:17,638 - Думаю, мне нужно лечь. - Хорошо. 429 00:36:17,639 --> 00:36:19,840 Робин выглядел не очень хорошо. 430 00:36:19,841 --> 00:36:22,843 Она была бледна. Она была потной и дрожащей. 431 00:36:24,012 --> 00:36:25,645 Дышать. 432 00:36:31,386 --> 00:36:33,220 Хорошо. Красиво и медленно. 433 00:36:37,459 --> 00:36:38,792 Я чувствовал себя физически истощенным. 434 00:36:38,793 --> 00:36:40,160 Мне было больно. 435 00:36:40,161 --> 00:36:41,661 Я чувствовал себя ужасно. 436 00:36:46,368 --> 00:36:47,701 Посмотри на меня. 437 00:36:47,702 --> 00:36:50,037 Мы будем прямо в другой комнате. 438 00:36:50,038 --> 00:36:51,205 Хорошо? 439 00:36:51,206 --> 00:36:52,706 - Ага. - Хорошо. 440 00:36:52,707 --> 00:36:54,041 Хорошо, просто дыши. 441 00:36:54,042 --> 00:36:56,643 Хорошо. 442 00:36:56,644 --> 00:36:57,811 Сиди спокойно. 443 00:36:57,812 --> 00:37:00,147 Хорошо. 444 00:37:00,148 --> 00:37:02,316 Скоро вернусь, Робин. 445 00:37:11,092 --> 00:37:13,594 Мы говорили о том, что нам делать дальше. 446 00:37:13,595 --> 00:37:16,597 Я действительно не думаю, что мы должен оставаться здесь дольше. 447 00:37:16,598 --> 00:37:17,931 Что? 448 00:37:17,932 --> 00:37:19,900 Мы пока не можем уйти. Становится лучше. 449 00:37:19,901 --> 00:37:22,002 На самом деле это меня еще больше воодушевило. 450 00:37:22,003 --> 00:37:24,438 Знаешь, это на самом деле заставило меня захотеть остаться. 451 00:37:24,439 --> 00:37:26,440 Что ты думаешь, Шеннон? 452 00:37:26,441 --> 00:37:28,142 Тогда нам следовало просто уйти. 453 00:37:28,143 --> 00:37:30,911 Нам следовало все собрать, нам следовало сесть в машину, 454 00:37:30,912 --> 00:37:34,081 и нам просто пора было уйти. 455 00:37:34,082 --> 00:37:36,015 Я думаю, нам стоит остаться. 456 00:37:46,661 --> 00:37:52,366 Я почувствовал что-то вроде двух руки как бы упираются мне в спину 457 00:37:52,367 --> 00:37:56,170 и просто сжать просто так сильно, как только мог. 458 00:38:15,857 --> 00:38:18,658 Робин? Робин? 459 00:38:24,199 --> 00:38:26,333 Я не могу открыть дверь! 460 00:38:26,334 --> 00:38:29,636 Итак, я стучу в дверь и Я пытаюсь связаться с Робин. 461 00:38:29,637 --> 00:38:31,938 Робин? 462 00:38:36,644 --> 00:38:37,811 Робин? 463 00:38:37,812 --> 00:38:40,214 Боже мой. Ой. 464 00:38:40,215 --> 00:38:41,548 Робин? 465 00:38:41,549 --> 00:38:44,551 Хорошо. Что происходит? 466 00:38:44,552 --> 00:38:46,587 Ты в порядке? Что происходит? 467 00:38:46,588 --> 00:38:50,257 На самом деле было что-то, действительно неправ с Робином. 468 00:38:50,258 --> 00:38:51,859 Мне было страшно видеть Робин такой. 469 00:38:51,860 --> 00:38:53,627 Я просто не знал, что с ней случилось. 470 00:38:53,628 --> 00:38:54,795 Нам нужно выбраться отсюда. 471 00:38:54,796 --> 00:38:55,963 - Давай, Робин. - Ну давай же. 472 00:38:55,964 --> 00:38:57,464 - Пойдем. - Ладно, давай. 473 00:38:57,465 --> 00:38:59,633 Ну давай же. 474 00:38:59,634 --> 00:39:01,301 Вверх, вверх, вверх, вверх. 475 00:39:01,302 --> 00:39:03,804 Хорошо. Хорошо. 476 00:39:04,973 --> 00:39:07,741 Хорошо. Сюда, ребята. 477 00:39:07,742 --> 00:39:08,909 Поехали, ребята. 478 00:39:08,910 --> 00:39:10,744 Расчистите путь. 479 00:39:13,148 --> 00:39:15,515 Я подхватил ее и положил в одной из старых инвалидных колясок. 480 00:39:19,554 --> 00:39:21,555 Давай, Робин. Поговори со мной. Поговори со мной. 481 00:39:21,556 --> 00:39:22,890 Что происходит? 482 00:39:22,891 --> 00:39:24,391 Я... у меня течет кровь. 483 00:39:24,392 --> 00:39:25,526 - Боже мой. - Что? 484 00:39:25,527 --> 00:39:28,028 Боже мой. 485 00:39:28,029 --> 00:39:29,363 Боже мой. 486 00:39:29,364 --> 00:39:30,697 Это много крови. 487 00:39:30,698 --> 00:39:33,667 Боже мой. 488 00:39:33,668 --> 00:39:39,740 Внезапно я просто слышу это абсолютно ужасный, леденящий кровь крик. 489 00:39:46,314 --> 00:39:48,982 Был этот пронзительный крик это просто разнеслось по комнате. 490 00:39:51,152 --> 00:39:53,387 Мы погнали ее по коридорам. 491 00:40:06,434 --> 00:40:07,935 Давай, давай, давай! 492 00:40:12,607 --> 00:40:13,774 Смотри. Смотри. 493 00:40:13,775 --> 00:40:15,074 Есть угол. Пойдем. 494 00:40:18,780 --> 00:40:20,246 Хорошо. 495 00:40:28,456 --> 00:40:34,494 Это было огромное облегчение как только мы вышли из этой больницы. 496 00:40:34,495 --> 00:40:36,330 Поговори со мной, девочка. 497 00:40:36,331 --> 00:40:37,664 Что происходит? 498 00:40:44,606 --> 00:40:47,641 Мы отвезли Робин в ближайшую больницу. 499 00:40:52,747 --> 00:40:54,348 Доктор оттащил меня в сторону, 500 00:40:54,349 --> 00:40:58,685 и он неоднократно спрашивал меня, имел ли Робин попал в автокатастрофу? 501 00:40:58,686 --> 00:40:59,953 Нет. 502 00:41:01,122 --> 00:41:03,757 Ну, я думаю, она страдает от какая-то внутренняя травма. 503 00:41:03,758 --> 00:41:06,793 Врач сказал, что ее внутренние органы органы были раздавлены. 504 00:41:06,794 --> 00:41:08,962 Мы были просто потрясены благодаря этому, вы знаете. 505 00:41:08,963 --> 00:41:10,998 У нее такие огромные внутренние повреждения, 506 00:41:10,999 --> 00:41:12,965 и она не была внутри любая авария. 507 00:41:15,236 --> 00:41:18,705 Им нужно было связаться с ее семьей, потому что был шанс 508 00:41:18,706 --> 00:41:20,473 что Робин может не выжить. 509 00:41:38,090 --> 00:41:40,725 Врачи не смогли этого понять. 510 00:41:40,726 --> 00:41:43,194 У них было три разных приходят кардиологи, 511 00:41:43,195 --> 00:41:48,066 пытаюсь понять, почему все артерии в моем животе разрушились 512 00:41:48,067 --> 00:41:51,002 просто внезапно, без травма и отсутствие болезни. 513 00:41:51,003 --> 00:41:52,570 Этого не должно было случиться. 514 00:41:52,571 --> 00:41:57,775 Выздоровление Робина было настоящее чудо. 515 00:41:57,776 --> 00:42:01,312 Кровотечение произошло только что. чудесным образом остановился. 516 00:42:01,313 --> 00:42:05,048 И оттуда наступило огромное облегчение. 517 00:42:10,723 --> 00:42:16,194 Я думал об этом больница как зло. 518 00:42:16,195 --> 00:42:21,431 Но зная то, что я знаю об этом сейчас, Я больше так не чувствую. 519 00:42:28,273 --> 00:42:31,608 Есть впечатления горя... 520 00:42:34,179 --> 00:42:39,183 И такая боль, и печаль, и смерть. 521 00:42:43,088 --> 00:42:48,892 И в любой момент, когда это произойдет в место, это оставит впечатление.