1 00:00:40,000 --> 00:00:41,000 Okay. 2 00:00:41,880 --> 00:00:43,480 On me now! Great! 3 00:00:44,440 --> 00:00:45,760 And a strong eye! Strong eye! 4 00:00:46,720 --> 00:00:48,280 And again! Tightly! Strike! 5 00:00:49,680 --> 00:00:51,280 And now keep your eye firmly on me. 6 00:00:53,520 --> 00:00:55,120 Okay, we've got it! 7 00:00:55,520 --> 00:00:56,640 Gentlemen, turn it off. 8 00:00:57,040 --> 00:00:58,120 Thank you Maja. 9 00:00:58,720 --> 00:01:00,840 Take a 10-minute break and I will come back to you. 10 00:01:04,640 --> 00:01:05,640 Thanks. 11 00:01:07,800 --> 00:01:08,800 No, thanks. 12 00:01:11,360 --> 00:01:12,440 And class, look. 13 00:01:15,920 --> 00:01:17,000 Hey, bitches! 14 00:01:17,440 --> 00:01:20,360 Look where I am and what am I wearing... 15 00:01:22,080 --> 00:01:24,600 A piece of heel does the job, doesn't it? 16 00:01:25,440 --> 00:01:26,520 Regards. 17 00:01:26,920 --> 00:01:28,600 Thousands of posts, classic. 18 00:01:29,440 --> 00:01:31,160 Relationship follows relationship. 19 00:01:34,120 --> 00:01:36,880 Small even from the toilet he posts roller skates on Insta. 20 00:01:37,280 --> 00:01:38,440 Where does he post it? 21 00:01:38,840 --> 00:01:40,000 On Instagram. 22 00:01:45,400 --> 00:01:47,720 Well, people do photos, videos, 23 00:01:48,120 --> 00:01:50,120 then they publish them 24 00:01:51,040 --> 00:01:53,360 and if anyone likes it it clicks likes. 25 00:01:55,680 --> 00:01:56,840 What the fuck? 26 00:02:01,160 --> 00:02:02,400 Because I know. 27 00:02:11,080 --> 00:02:12,080 Good morning. 28 00:02:13,720 --> 00:02:14,720 Good morning. 29 00:02:15,120 --> 00:02:18,000 I have one for you very good news. 30 00:02:18,400 --> 00:02:19,520 Very good. 31 00:02:27,200 --> 00:02:29,520 We'll sort it out today... 32 00:02:31,160 --> 00:02:32,200 immediately. 33 00:02:34,520 --> 00:02:35,560 How about right away? 34 00:02:37,200 --> 00:02:38,200 Mrs. Iwonka! 35 00:02:44,760 --> 00:02:46,720 - Please. - Thank you. 36 00:02:47,320 --> 00:02:48,960 - With sugar? - No, you don't have to. 37 00:02:51,320 --> 00:02:52,440 I invite. 38 00:03:08,880 --> 00:03:09,880 He beat me. 39 00:03:11,120 --> 00:03:12,120 Allegedly. 40 00:03:18,560 --> 00:03:19,640 I don't want to talk to him. 41 00:03:20,040 --> 00:03:21,040 Relax. 42 00:03:22,200 --> 00:03:23,480 There is nothing to be afraid of. 43 00:03:24,560 --> 00:03:25,880 I tracked down this gentleman 44 00:03:26,520 --> 00:03:28,440 and negotiated an apology 45 00:03:30,160 --> 00:03:33,000 and of course compensation... 46 00:03:34,560 --> 00:03:35,560 financial 47 00:03:39,000 --> 00:03:40,600 Of course, if you sign... 48 00:03:42,280 --> 00:03:43,280 statement. 49 00:03:49,200 --> 00:03:50,320 Sorry. 50 00:03:55,360 --> 00:03:56,480 I got carried away. 51 00:04:16,080 --> 00:04:17,360 Excellent. 52 00:04:18,320 --> 00:04:21,360 Then I'll need... 53 00:04:22,000 --> 00:04:23,560 your signature. 54 00:04:25,040 --> 00:04:26,160 At the end of the statement. 55 00:04:28,760 --> 00:04:30,200 Initial on each page 56 00:04:30,600 --> 00:04:31,960 and of course the signature on the bill. 57 00:05:13,000 --> 00:05:14,880 It's warm today, what fun? 58 00:05:16,600 --> 00:05:17,840 Well, yes, and I'm in gala mode. 59 00:05:19,880 --> 00:05:20,880 So what, boss? 60 00:05:21,840 --> 00:05:23,000 You'd be in trouble in hell. 61 00:05:23,520 --> 00:05:24,520 That me? 62 00:05:25,800 --> 00:05:27,200 I'm serious, can you see that cunt? 63 00:05:27,920 --> 00:05:29,480 Cunt, it's you. 64 00:05:30,520 --> 00:05:31,640 Come on, show yourself. 65 00:05:33,800 --> 00:05:34,800 May be. 66 00:05:39,040 --> 00:05:40,280 Hello everyone! 67 00:05:46,240 --> 00:05:47,240 Hello! 68 00:05:48,120 --> 00:05:49,440 Will someone say hello to dad? 69 00:05:56,480 --> 00:05:57,600 Marta? 70 00:06:06,840 --> 00:06:07,840 Marta? 71 00:06:15,920 --> 00:06:17,120 Guys! 72 00:06:40,320 --> 00:06:41,560 - Hello. - Mamuka... 73 00:06:41,960 --> 00:06:43,840 - Yes? - They kidnapped Marta and the kids. 74 00:06:44,760 --> 00:06:46,960 -Are you sure? - No fuck, I'm making this up! 75 00:06:47,480 --> 00:06:48,640 Don't worry, I'm on my way. 76 00:06:49,320 --> 00:06:50,320 I'll get the boys together. 77 00:06:51,920 --> 00:06:52,960 Wait. 78 00:06:53,360 --> 00:06:54,360 - Wait! - What? 79 00:06:56,720 --> 00:06:57,720 False alarm. 80 00:07:05,960 --> 00:07:06,960 Hey! 81 00:07:09,360 --> 00:07:10,360 Everything's all right? 82 00:07:15,080 --> 00:07:16,080 Where are the boys? 83 00:07:16,600 --> 00:07:17,600 Have you forgotten? 84 00:07:19,000 --> 00:07:20,320 Adaptation. Kindergarten. 85 00:07:21,160 --> 00:07:22,160 I told you. 86 00:07:24,600 --> 00:07:26,440 You left them alone in kindergarten? 87 00:07:27,200 --> 00:07:29,440 Yes, that's what it's all about. Parents leave their children there. 88 00:07:29,840 --> 00:07:31,000 We were supposed to do this together 89 00:07:31,400 --> 00:07:33,400 but I didn't make it include it in your calendar. 90 00:07:33,800 --> 00:07:35,080 - This isn't a good idea. - Because? 91 00:07:35,960 --> 00:07:38,200 - Why isn't this a good idea? - Marta! 92 00:07:47,280 --> 00:07:48,840 You can take care of them at home. 93 00:07:49,880 --> 00:07:50,880 Just a little while longer. 94 00:07:55,000 --> 00:07:56,280 And yet we agreed 95 00:07:56,680 --> 00:07:59,280 that they go to kindergarten, and I'm going back to work. 96 00:08:03,280 --> 00:08:04,480 The situation has changed. 97 00:08:07,680 --> 00:08:08,760 You have changed. 98 00:08:51,960 --> 00:08:52,960 What's for you? 99 00:08:54,720 --> 00:08:55,720 What everyone does. 100 00:09:11,120 --> 00:09:13,200 Guys, you have a carousel! 101 00:09:14,120 --> 00:09:15,680 Come say hello to dad! 102 00:09:16,480 --> 00:09:17,840 My grade school! 103 00:09:19,960 --> 00:09:21,040 One, please. 104 00:09:21,440 --> 00:09:22,440 This is nasty. 105 00:09:23,760 --> 00:09:24,880 In a sense... 106 00:09:25,720 --> 00:09:26,840 I don't recommend it. 107 00:09:28,120 --> 00:09:29,120 Thanks. 108 00:09:31,680 --> 00:09:32,920 We'll have champagne, please. 109 00:09:37,040 --> 00:09:39,040 I think this table has become available. 110 00:09:39,880 --> 00:09:40,960 Here you go. 111 00:09:41,880 --> 00:09:42,880 Let's go. 112 00:09:46,160 --> 00:09:48,000 Nice outfit. Vintage? 113 00:09:49,280 --> 00:09:51,080 NO. Bazaar. 114 00:09:51,960 --> 00:09:53,360 Well, that's even better. 115 00:09:55,080 --> 00:09:57,920 Sorry, I didn't see it never more beautiful... 116 00:09:59,080 --> 00:10:00,160 creations. 117 00:10:00,880 --> 00:10:02,760 Thanks. But it's not mine. 118 00:10:03,160 --> 00:10:04,160 I had a session here. 119 00:10:05,400 --> 00:10:06,400 I'm Maya. 120 00:10:08,400 --> 00:10:09,400 Fun. 121 00:10:10,600 --> 00:10:11,600 Nice to meet you. 122 00:10:14,560 --> 00:10:16,440 Mayu, maybe you know some place in this city 123 00:10:17,160 --> 00:10:19,440 where you can just... destroy? 124 00:10:27,600 --> 00:10:28,600 We found her. 125 00:10:29,320 --> 00:10:30,360 So what? 126 00:10:30,760 --> 00:10:31,760 We do? 127 00:10:35,080 --> 00:10:36,080 Peter. 128 00:10:37,560 --> 00:10:38,560 Peter! 129 00:10:39,680 --> 00:10:40,720 Peter, can you hear me? 130 00:10:45,080 --> 00:10:46,080 Do what you have to do. 131 00:10:53,160 --> 00:10:54,200 Okay. 132 00:10:57,840 --> 00:10:59,800 Come here, my pineapple! Oh Jesus! 133 00:11:02,960 --> 00:11:04,800 Big Polar Bear! 134 00:11:05,200 --> 00:11:07,320 He has come to devour you. 135 00:11:11,440 --> 00:11:12,800 Come on, give me a paw. 136 00:11:13,440 --> 00:11:14,840 Was it biting me? 137 00:11:19,200 --> 00:11:20,760 Was it biting me? 138 00:11:21,400 --> 00:11:22,640 Once again, those teeth... 139 00:11:23,040 --> 00:11:24,160 Fun! 140 00:11:26,120 --> 00:11:27,120 Leave her. 141 00:11:32,400 --> 00:11:33,400 Miss... 142 00:11:34,480 --> 00:11:36,640 She'll be good now, right? 143 00:11:57,800 --> 00:11:59,440 Can I have an apple? 144 00:12:01,720 --> 00:12:02,960 Thank you very much. 145 00:12:08,960 --> 00:12:11,200 You're probably wondering 146 00:12:12,640 --> 00:12:14,160 who are we 147 00:12:18,280 --> 00:12:20,040 and how did you get into it all... 148 00:12:21,240 --> 00:12:22,440 sorry for the expression 149 00:12:23,520 --> 00:12:24,640 you fucked up. 150 00:12:27,840 --> 00:12:30,040 You, you, you, you rodent, you little... 151 00:12:30,440 --> 00:12:32,800 Boss... sorry, the boss must see it for himself. 152 00:12:40,400 --> 00:12:43,200 I wonder what Wencel will do How will the Leyers get there? 153 00:12:45,360 --> 00:12:46,360 They won't make it. 154 00:12:46,960 --> 00:12:47,960 Romek! 155 00:12:52,000 --> 00:12:53,040 Thank you. 156 00:12:53,440 --> 00:12:54,560 Shall we bet? 157 00:12:55,680 --> 00:12:56,680 The parrot won't jump. 158 00:12:57,520 --> 00:13:00,680 Especially now, when he saw what does hearth mean? 159 00:13:01,680 --> 00:13:02,720 No shit! 160 00:13:03,120 --> 00:13:04,720 Roman, we don't swear at home. 161 00:13:06,800 --> 00:13:08,080 I'm sorry honey. 162 00:13:08,480 --> 00:13:10,120 The young one may not jump. 163 00:13:10,560 --> 00:13:11,560 But what about the old one? 164 00:13:14,720 --> 00:13:16,000 We don't smoke, Roman. 165 00:13:18,040 --> 00:13:19,160 There is also a Chechen. 166 00:13:20,440 --> 00:13:22,080 - Fuck... - I heard. 167 00:13:26,080 --> 00:13:27,520 Come on, let's go outside, okay? 168 00:13:39,720 --> 00:13:41,400 What the fuck is with this Chechen? 169 00:13:42,720 --> 00:13:44,280 Are you afraid of him, like a holy devil? 170 00:13:45,400 --> 00:13:46,800 Have you seen her fucking up? 171 00:13:48,040 --> 00:13:50,520 What, are you talking about these? gay groping? 172 00:13:50,920 --> 00:13:52,760 In those tight pants, right? Really? 173 00:13:53,480 --> 00:13:56,120 It looks like a fight preschoolers fucking at the pool. 174 00:14:00,520 --> 00:14:03,280 This is all Mamuk an ordinary shepherd whore from the Caucasus. 175 00:14:05,120 --> 00:14:06,240 And how dangerous is he? 176 00:14:07,560 --> 00:14:09,120 then you will drive it to the bottom. 177 00:14:09,960 --> 00:14:11,040 It will be done. 178 00:14:12,440 --> 00:14:13,760 And that's it. 179 00:14:15,040 --> 00:14:16,160 What is this? 180 00:14:19,200 --> 00:14:21,200 A brothel, like Teresa Orlovski's. 181 00:14:21,840 --> 00:14:23,160 Who? I see! 182 00:14:23,840 --> 00:14:25,800 She's that old school starlet. 183 00:14:26,600 --> 00:14:28,720 Well, the boss a long time ago there was no air. 184 00:14:35,000 --> 00:14:36,440 I wonder why they need these pills. 185 00:14:37,040 --> 00:14:38,240 Don't worry, Soma, we'll find out. 186 00:14:38,640 --> 00:14:40,200 Maybe they enter pharmacies legally? 187 00:14:41,080 --> 00:14:42,880 Where? Legally? And they push it sideways? 188 00:14:43,360 --> 00:14:45,360 They went into fakes. They will still poison people with them. 189 00:14:45,760 --> 00:14:47,120 You know, business is business. 190 00:14:47,520 --> 00:14:48,760 Or maybe it's worth a try? 191 00:14:49,160 --> 00:14:50,720 Well, what do you want to get along with him? 192 00:14:51,680 --> 00:14:53,880 I guarantee you it's a parrot he will call and whine. 193 00:14:54,720 --> 00:14:56,240 You've already come to terms with them once and guess what? 194 00:14:56,640 --> 00:14:58,240 A ton of coke in the ass and war. 195 00:14:58,640 --> 00:15:01,000 Maybe you need to stay with them for a short time. First the Chechen, then the rest. 196 00:15:01,480 --> 00:15:03,360 Either we them or they us. 197 00:15:03,760 --> 00:15:04,760 Eh! 198 00:15:05,760 --> 00:15:07,320 You don't decide here. 199 00:15:09,200 --> 00:15:10,920 What, do you want to get along with them? 200 00:15:11,480 --> 00:15:12,680 They are ruining my business. 201 00:15:13,440 --> 00:15:15,120 They make money off my girls. 202 00:15:20,080 --> 00:15:21,560 If you don't cook, 203 00:15:23,880 --> 00:15:24,920 it won't eat it. 204 00:15:25,320 --> 00:15:26,360 What about the Leyers? 205 00:15:26,760 --> 00:15:27,760 After lunch. 206 00:15:28,160 --> 00:15:29,160 After lunch. 207 00:15:30,000 --> 00:15:31,000 Sit down. 208 00:15:31,600 --> 00:15:32,880 And don't shuffle chairs. 209 00:15:51,240 --> 00:15:52,520 Hello stallion. 210 00:15:53,160 --> 00:15:55,040 Do you have anything hard on hand? 211 00:15:56,600 --> 00:15:57,680 Because I have it. 212 00:15:59,520 --> 00:16:00,880 Well, I can have it soon. 213 00:16:01,280 --> 00:16:02,280 Rodent! 214 00:16:05,120 --> 00:16:06,440 You know, it's fun that... 215 00:16:07,680 --> 00:16:10,000 this is very interesting, this Instagram. 216 00:16:10,760 --> 00:16:12,680 - Instagram. - I mean, Instagram. 217 00:16:17,120 --> 00:16:19,040 Young and Chechen must be done simultaneously. 218 00:16:19,840 --> 00:16:22,160 One parrot less. Nobody will cry. 219 00:16:22,560 --> 00:16:23,600 Will be. 220 00:16:24,000 --> 00:16:25,240 Dogs won't let this go. 221 00:16:25,640 --> 00:16:26,640 These are not the times. 222 00:16:27,240 --> 00:16:28,480 Fuck dogs and Leyers. 223 00:16:28,880 --> 00:16:30,400 Soma, bastardize. Really bastardize, huh? 224 00:16:30,800 --> 00:16:31,840 Sorry. 225 00:16:32,240 --> 00:16:33,240 Please. 226 00:16:33,640 --> 00:16:35,480 - Why are you giving them all to me? - Come on, hand it out! 227 00:16:36,560 --> 00:16:38,000 The guy became famous. 228 00:16:38,760 --> 00:16:40,680 How will you make it? this will be a scandal. 229 00:16:50,960 --> 00:16:51,960 Myszko. 230 00:16:53,120 --> 00:16:54,280 So what do you propose? 231 00:16:55,680 --> 00:16:57,000 Fuck his wife. 232 00:16:58,360 --> 00:16:59,720 Preferably in front of him. 233 00:17:09,800 --> 00:17:12,000 With such jam I did it on purpose. 234 00:17:12,400 --> 00:17:14,120 And it breaks it down very nicely. 235 00:17:18,040 --> 00:17:19,560 Romek, what are you doing? 236 00:17:20,240 --> 00:17:21,920 Are you looking at naked women at the table? 237 00:17:26,080 --> 00:17:27,080 Roman! 238 00:17:29,120 --> 00:17:30,120 Hello? 239 00:17:30,720 --> 00:17:32,040 Do you recognize this mole? 240 00:17:34,160 --> 00:17:37,480 My people will be recording in a moment video with your model. 241 00:17:38,480 --> 00:17:39,640 But one without a mask. 242 00:17:41,320 --> 00:17:44,320 We'll put it on the Internet and she will be famous. 243 00:17:46,520 --> 00:17:48,240 After all, Cecilia she always dreamed about it. 244 00:17:48,880 --> 00:17:49,880 True? 245 00:17:52,480 --> 00:17:53,640 Fuck you! 246 00:18:09,600 --> 00:18:12,080 Calm down, calm down, calm down, calm down. 247 00:18:15,200 --> 00:18:16,200 ABOUT? 248 00:18:16,800 --> 00:18:17,800 Hello! 249 00:18:19,440 --> 00:18:20,480 Daughter? 250 00:18:21,120 --> 00:18:22,200 Hello, Romuś! 251 00:18:23,520 --> 00:18:24,520 Andrzej Leyer. 252 00:18:25,520 --> 00:18:26,960 A lot of years, huh? 253 00:18:28,080 --> 00:18:29,120 How are you? 254 00:18:32,120 --> 00:18:33,480 - O! - What, Roman? 255 00:18:35,560 --> 00:18:36,840 - Fuck, fuck. - What? 256 00:18:37,920 --> 00:18:39,680 O. Whore! 257 00:19:10,160 --> 00:19:11,160 Take it. 258 00:19:12,880 --> 00:19:15,480 The attorney said that it was sorted out, there will be no problems. 259 00:19:15,880 --> 00:19:17,920 Let the attorney take care of the paragraphs... 260 00:19:20,600 --> 00:19:21,760 This is a clean weapon? 261 00:19:22,160 --> 00:19:23,160 Clean. 262 00:19:23,560 --> 00:19:25,160 I only fired Papala from it. 263 00:19:30,080 --> 00:19:31,080 MP5. 264 00:19:31,880 --> 00:19:32,880 Athec weapons. 265 00:19:37,120 --> 00:19:38,320 Have you ever seen one? 266 00:19:41,880 --> 00:19:43,040 Well, once or twice. 267 00:19:43,440 --> 00:19:44,600 I wonder where? 268 00:19:45,880 --> 00:19:47,360 Like where? In the movie. 269 00:20:21,960 --> 00:20:23,840 “And there was peace in the kingdom. 270 00:20:24,480 --> 00:20:27,040 And everyone lived happily ever after." 271 00:20:35,120 --> 00:20:37,560 According to available reports the fighting is still going on 272 00:20:38,000 --> 00:20:40,360 in several areas covered warfare. 273 00:20:40,760 --> 00:20:42,400 The authorities of both sides inform 274 00:20:42,800 --> 00:20:44,480 about conducted military operations 275 00:20:44,920 --> 00:20:46,480 and about the situation on the front... 276 00:20:48,000 --> 00:20:49,480 They won't go back to kindergarten. 277 00:20:51,120 --> 00:20:52,120 What? 278 00:20:54,520 --> 00:20:56,360 They won't go to kindergarten anymore. 279 00:20:59,560 --> 00:21:00,760 That's right, they will go. 280 00:21:21,800 --> 00:21:23,000 After all, it's for their good. 281 00:21:23,400 --> 00:21:24,440 And for yours. 282 00:21:26,000 --> 00:21:28,480 You will have everything whatever you want! What are you talking about? 283 00:21:28,880 --> 00:21:30,520 That's not my point at all, man! 284 00:21:33,520 --> 00:21:34,800 - What about? - About nothing. 285 00:21:35,320 --> 00:21:36,320 About nothing? 286 00:21:36,760 --> 00:21:38,720 Marta, you can talk to me how about man? 287 00:21:39,120 --> 00:21:40,160 Hello? Marta! 288 00:21:40,560 --> 00:21:41,600 You once told me 289 00:21:42,040 --> 00:21:43,680 that you are not like your brother and father. 290 00:21:44,600 --> 00:21:45,880 What exactly do you want, huh? 291 00:21:46,920 --> 00:21:48,000 What do you want? 292 00:21:53,160 --> 00:21:54,920 Promise me you'll never you won't hurt anyone. 293 00:21:55,360 --> 00:21:56,880 - Marta, what are you talking about... - Promise me that! 294 00:22:28,760 --> 00:22:29,920 Where's the driver? 295 00:22:32,600 --> 00:22:33,720 In the ass. 296 00:22:34,400 --> 00:22:35,400 Dot! 297 00:22:40,480 --> 00:22:41,600 Where's your dot? 298 00:22:45,760 --> 00:22:46,760 Come on! 299 00:22:48,800 --> 00:22:49,800 Open up. 300 00:22:50,920 --> 00:22:52,280 It will heal by the wedding. 301 00:23:20,040 --> 00:23:22,360 So how was the agreement, is it stiff? 302 00:23:24,040 --> 00:23:25,040 Stiff. 303 00:23:25,840 --> 00:23:27,640 It will be when you get out of here. 304 00:23:31,440 --> 00:23:32,560 And now you're falling. 305 00:23:33,240 --> 00:23:34,360 Fuck off, bitch! 306 00:23:43,520 --> 00:23:44,680 He's gone! 307 00:24:41,640 --> 00:24:43,640 - Fun. - What's up, boss? 308 00:24:45,920 --> 00:24:47,280 You drive like a cunt. 309 00:24:53,080 --> 00:24:55,600 Turn this shit off, of course Fuck, I can't listen! 310 00:24:56,000 --> 00:24:57,080 Now, now! 311 00:24:57,480 --> 00:24:59,480 If you turn it on again, Then I'll cut off your fingers! 312 00:24:59,880 --> 00:25:00,880 Okay, sorry. 313 00:25:03,960 --> 00:25:05,280 I don't like it that fast, yeah. 314 00:25:06,400 --> 00:25:08,800 I'm stuck, boss, after this action with Lolek. 315 00:25:09,480 --> 00:25:11,520 I don't give a damn about your blockages, you know? 316 00:25:12,120 --> 00:25:13,280 I don't give a damn about them! 317 00:25:13,880 --> 00:25:16,520 - Pull over to the parking lot, we'll make an exchange. - Okay, that's it. 318 00:25:17,560 --> 00:25:19,720 Fuck, go a little faster! 319 00:25:37,520 --> 00:25:39,360 - That's how you go, bald cunt! - Oh, boss! 320 00:25:39,760 --> 00:25:41,320 - Boss! - That's how the fuck goes! 321 00:25:41,760 --> 00:25:42,760 I know! 322 00:25:46,200 --> 00:25:47,840 Can you take corners while skidding? 323 00:25:48,240 --> 00:25:50,000 No, boss, not that. 324 00:25:55,320 --> 00:25:57,600 Okay, I'm no longer blocked, I can drive now. 325 00:25:58,120 --> 00:25:59,760 Now kiss your ass. 326 00:26:00,480 --> 00:26:01,680 I have to pee. 327 00:26:27,400 --> 00:26:28,400 That too? 328 00:26:35,800 --> 00:26:38,520 Oh, I'll pack that for you too. 329 00:26:39,280 --> 00:26:40,280 Stop it already. 330 00:26:41,320 --> 00:26:43,200 She wanted to be a whore, she will be a whore. 331 00:26:51,080 --> 00:26:52,080 Calm down. 332 00:27:16,080 --> 00:27:17,080 Whore. 333 00:27:22,440 --> 00:27:24,520 Roman, it's urgent, call me back. 334 00:27:33,840 --> 00:27:36,480 - Come on, let's drop you off at work. - O. 335 00:28:05,760 --> 00:28:07,880 You know what it is confidentiality in business? 336 00:28:09,160 --> 00:28:10,160 What? 337 00:28:11,400 --> 00:28:12,400 So you don't know. 338 00:28:13,600 --> 00:28:14,760 I'll explain. 339 00:28:16,120 --> 00:28:19,280 Confidentiality is when when partners date, 340 00:28:19,760 --> 00:28:22,720 that specific information will not go to third parties. 341 00:28:23,520 --> 00:28:26,240 The basis of such a system there is mutual trust. 342 00:28:28,160 --> 00:28:30,840 However, for breaking confidentiality rules... 343 00:28:31,400 --> 00:28:32,400 sanctions threaten. 344 00:28:33,680 --> 00:28:35,960 But I had no choice Roman would have finished me. 345 00:28:38,840 --> 00:28:40,280 You see, Mareczek. 346 00:28:42,480 --> 00:28:44,120 And I'll give you a ride to work 347 00:28:44,720 --> 00:28:46,560 I provide pleasure. 348 00:28:47,800 --> 00:28:48,840 I care about you 349 00:28:49,600 --> 00:28:51,360 because that's how you treat partners. 350 00:28:58,280 --> 00:28:59,560 Go to work, Wencel. 351 00:29:00,960 --> 00:29:02,080 Do your thing. 352 00:29:03,360 --> 00:29:05,720 And you can forget about Roman. 353 00:30:13,200 --> 00:30:15,720 You have to check in every day at seven, not ten. 354 00:30:16,680 --> 00:30:17,680 Any explanations? 355 00:30:18,880 --> 00:30:20,600 Officer, you are boring. 356 00:30:21,560 --> 00:30:24,360 Or you'll let me go or lock me up. 357 00:30:26,880 --> 00:30:28,520 Let this be the last time for me. 358 00:30:30,920 --> 00:30:33,160 Of course, officer. 359 00:30:48,080 --> 00:30:49,080 Okay, go. 360 00:30:57,560 --> 00:30:59,120 And that's beautiful. 361 00:31:00,720 --> 00:31:02,120 You have to drink it down, right? 362 00:31:05,800 --> 00:31:06,840 We're done with Roman. 363 00:31:07,720 --> 00:31:08,840 Well, rather. 364 00:31:09,920 --> 00:31:10,920 Moro. 365 00:31:12,320 --> 00:31:13,320 Take me home. 366 00:31:22,080 --> 00:31:23,120 Come on, Mikuś! 367 00:31:25,080 --> 00:31:26,080 Jeden zero. 368 00:32:01,760 --> 00:32:02,800 Okay, go. 369 00:33:18,960 --> 00:33:19,960 Gentlemen, 370 00:33:21,240 --> 00:33:22,360 first paycheck. 371 00:33:24,840 --> 00:33:25,960 Dayana, let's go. 372 00:33:37,040 --> 00:33:38,440 Dayana, let's go! 373 00:33:40,080 --> 00:33:41,080 I'm coming now. 374 00:33:46,400 --> 00:33:47,680 Fat, fat! 375 00:33:48,080 --> 00:33:49,280 I understand this type of payment. 376 00:33:49,920 --> 00:33:51,000 She's fucking crazy. 377 00:33:51,440 --> 00:33:52,560 O. 378 00:33:52,960 --> 00:33:54,040 Ile siana. 379 00:33:56,360 --> 00:33:57,400 Fun. 380 00:33:58,960 --> 00:34:00,360 You will take this to Lolek's mother. 381 00:34:00,760 --> 00:34:01,760 Bright. 382 00:34:03,600 --> 00:34:04,840 And the rest, gentlemen... 383 00:34:06,680 --> 00:34:07,680 to be divided. 384 00:34:11,360 --> 00:34:12,720 Gentlemen pharmacists... 385 00:34:13,120 --> 00:34:15,920 Lolka is gone, but we... 386 00:34:17,040 --> 00:34:18,040 we are alive. 387 00:34:21,920 --> 00:34:22,920 Hey, wait! 388 00:34:28,680 --> 00:34:30,480 - What is it about? - I'm waiting downstairs. 389 00:34:46,440 --> 00:34:47,480 Where did he get it from... 390 00:34:47,880 --> 00:34:49,480 I chased the boys away po lombardach. 391 00:34:50,160 --> 00:34:51,440 It took a while 392 00:34:52,160 --> 00:34:54,560 but you know what He doesn't do anything for the family, does he? 393 00:34:55,200 --> 00:34:56,600 I only changed the bracelet. 394 00:34:59,160 --> 00:35:00,280 Thank you, son. 395 00:35:00,680 --> 00:35:02,160 No, thank you. 396 00:35:03,480 --> 00:35:05,240 You saved my ass, that's the truth. 397 00:35:05,640 --> 00:35:07,960 The old gangus was useful for something, wasn't he? 398 00:35:08,680 --> 00:35:09,920 You will come in handy again and again. 399 00:35:11,400 --> 00:35:12,640 This is just the beginning. 400 00:35:15,760 --> 00:35:16,920 Początek czego? 401 00:35:20,440 --> 00:35:22,000 Listen, this medicine... 402 00:35:22,800 --> 00:35:24,280 missing practically everywhere. 403 00:35:24,920 --> 00:35:26,240 The market is hungry. 404 00:35:27,000 --> 00:35:28,200 We will carry it wholesale, 405 00:35:28,760 --> 00:35:30,800 we will create a distribution network for the whole country and then... 406 00:35:31,960 --> 00:35:33,400 ...and then we'll move on. 407 00:35:35,160 --> 00:35:36,160 Can you hear me? 408 00:35:37,360 --> 00:35:38,360 I hear you. 409 00:35:40,200 --> 00:35:42,720 I can hear you, but you don't sound like that like a lawyer. 410 00:35:46,280 --> 00:35:48,040 You're impossible to please, right? 411 00:38:38,400 --> 00:38:39,560 I'm a policeman. 412 00:38:42,680 --> 00:38:43,680 I guess. 413 00:39:28,200 --> 00:39:29,600 We don't meet very often? 414 00:39:31,320 --> 00:39:33,280 They'll finally glue something together, you didn't have to come. 415 00:39:34,320 --> 00:39:35,320 I had to. 416 00:39:35,720 --> 00:39:37,040 What am I fucked up again? 417 00:39:37,840 --> 00:39:38,920 You have to get down to work. 418 00:39:39,320 --> 00:39:41,160 What the fuck am I on vacation? I inhale iodine. 419 00:39:41,840 --> 00:39:42,920 You've become sensitive. 420 00:39:43,320 --> 00:39:44,760 The sea is not good for me, what do you want? 421 00:39:45,160 --> 00:39:46,200 Hey! 422 00:39:50,360 --> 00:39:51,480 How much did they earn? 423 00:39:53,720 --> 00:39:55,760 - I don't know. - Then find out! 424 00:39:59,680 --> 00:40:02,080 I need to know where the drugs come from and what happens to them. 425 00:40:02,560 --> 00:40:04,040 Do they stay with us? are they going west? 426 00:40:04,480 --> 00:40:06,080 Nobody knows this except the young one. 427 00:40:06,480 --> 00:40:07,880 I tried to approach him, but... 428 00:40:08,960 --> 00:40:12,080 We put wires on him and nothing. He uses Signal for contacts. 429 00:40:13,320 --> 00:40:14,880 Shit with this technique! 430 00:40:17,480 --> 00:40:18,480 Any idea? 431 00:40:22,360 --> 00:40:24,160 I don't know, maybe he's confessing to his wife? 432 00:40:25,840 --> 00:40:26,840 I'll try to approach her. 433 00:40:27,440 --> 00:40:29,040 And you get drug samples. 434 00:40:29,440 --> 00:40:31,320 Maybe after the composition Will we find out where it is from? 435 00:40:32,480 --> 00:40:34,080 We suspect they are coming from the Balkans. 436 00:40:35,440 --> 00:40:36,800 Interpol thinks so too. 437 00:40:38,520 --> 00:40:39,520 Interpol? 438 00:40:39,960 --> 00:40:43,480 And several other foreign agencies, three-letter ones. 439 00:40:44,760 --> 00:40:46,080 This isn't our investigation anymore? 440 00:40:46,960 --> 00:40:50,240 I would have wrapped up the Leyers a long time ago, but we are hunting for bigger fish now. 441 00:40:52,640 --> 00:40:53,640 How thick? 442 00:40:54,360 --> 00:40:55,360 Billions of dollars. 443 00:40:56,080 --> 00:40:57,080 Global business. 444 00:40:58,680 --> 00:40:59,680 And almost clean. 445 00:41:08,800 --> 00:41:09,800 Almost. 446 00:41:49,280 --> 00:41:51,240 I'll see this one, see the first one. 447 00:41:52,680 --> 00:41:54,040 - Hello. - Hey. 448 00:42:12,240 --> 00:42:13,840 So the whores broke in, right? 449 00:42:15,720 --> 00:42:17,680 Check if everything is there I'm calling the parrot. 450 00:42:42,560 --> 00:42:43,800 What are you doing? 451 00:42:49,840 --> 00:42:50,840 Have you seen anything? 452 00:42:53,360 --> 00:42:54,560 Then get the fuck out! 453 00:43:01,240 --> 00:43:02,280 Mamuka! 454 00:43:02,800 --> 00:43:04,120 I guess it's good. 455 00:43:17,400 --> 00:43:18,520 - Hi. - Hi. 456 00:43:18,920 --> 00:43:20,600 If you want coffee, that's where the machine is. 457 00:43:21,000 --> 00:43:22,840 Zloty fifty, subsidized by the Ministry of Internal Affairs. 458 00:43:23,240 --> 00:43:24,720 Thanks. What have you got for me? 459 00:43:25,120 --> 00:43:26,120 It's all here. 460 00:43:28,280 --> 00:43:29,920 - Here you go. - Thank you. 461 00:43:35,440 --> 00:43:36,480 Are you kidding me? 462 00:43:36,880 --> 00:43:38,000 I'm not a chemist. 463 00:43:38,480 --> 00:43:39,880 A physical chemist, if anything. 464 00:43:40,280 --> 00:43:41,280 The more. 465 00:43:42,640 --> 00:43:43,960 I guess you can't smoke here? 466 00:43:44,560 --> 00:43:45,680 - You can. - You can. 467 00:43:46,080 --> 00:43:47,360 - Come. - Great. 468 00:43:49,000 --> 00:43:50,960 - Have you figured out what it is? - Of course. 469 00:43:52,120 --> 00:43:53,600 It is a heparin-based preparation. 470 00:43:54,720 --> 00:43:56,040 Anticoagulant drug. 471 00:43:56,640 --> 00:43:58,040 Why haven't you heard of him? 472 00:43:58,440 --> 00:44:00,680 They had been honking for weeks on TV that he is missing. 473 00:44:01,520 --> 00:44:02,800 And he just showed up. 474 00:44:03,680 --> 00:44:04,680 Not really. 475 00:44:05,600 --> 00:44:06,640 It's a copy. 476 00:44:07,040 --> 00:44:08,720 - Harmful? - I don't think so. 477 00:44:10,840 --> 00:44:12,800 I've never seen it so perfect. 478 00:44:13,400 --> 00:44:16,320 99% of the ingredients are the same like the original. 479 00:44:16,720 --> 00:44:18,160 Do you know where it was produced? 480 00:44:19,600 --> 00:44:21,360 - Certainly not with us. - Balkans? 481 00:44:22,480 --> 00:44:23,520 I don't know. 482 00:44:24,400 --> 00:44:26,720 I would bet on India, Pakistan, maybe China. 483 00:44:29,000 --> 00:44:30,040 You're not helping. 484 00:44:35,280 --> 00:44:36,960 - Good morning, Mrs. Iwonka. - Good morning. 485 00:44:37,400 --> 00:44:38,720 - Beautiful day, isn't it? - True. 486 00:44:39,120 --> 00:44:40,680 - Can I have a coffee? - Sure, I'm doing it. 487 00:44:41,080 --> 00:44:42,080 Thanks. 488 00:44:59,120 --> 00:45:00,120 Jacek... 489 00:45:01,000 --> 00:45:02,480 And what is it? 490 00:45:03,160 --> 00:45:04,400 Tesla for disabled people. 491 00:45:05,520 --> 00:45:07,840 - What? - Electric wheelchair. 492 00:45:08,840 --> 00:45:09,920 He drives himself. 493 00:45:16,840 --> 00:45:17,840 Son... 494 00:46:39,960 --> 00:46:40,960 Hey, dad. 495 00:46:41,600 --> 00:46:43,040 I'm on new roller skates. 496 00:46:43,960 --> 00:46:44,960 I'm going. 497 00:46:45,760 --> 00:46:48,480 I need to teach you how to drive 498 00:46:48,880 --> 00:46:50,200 because it's super cool. 499 00:46:50,600 --> 00:46:52,000 So you have to come. 500 00:46:52,880 --> 00:46:54,600 I'm waiting for you and I miss you. 501 00:46:55,440 --> 00:46:56,440 Bye. 502 00:47:23,560 --> 00:47:24,560 Oh fuck! 503 00:47:55,080 --> 00:47:56,200 Tigger! 504 00:47:56,600 --> 00:47:58,800 What tigers like the most! 505 00:47:59,320 --> 00:48:00,400 Suck! 506 00:48:00,800 --> 00:48:01,800 There you have it! 507 00:48:16,960 --> 00:48:18,520 Are you late, princess? 508 00:48:30,480 --> 00:48:31,920 What the fuck is this? 509 00:48:38,880 --> 00:48:40,000 What the fuck is this... 510 00:48:44,880 --> 00:48:46,360 What are you doing with the Leyers? 511 00:48:47,800 --> 00:48:49,320 This is all nonsense. 512 00:48:50,720 --> 00:48:52,080 I'm from Roman. 513 00:48:56,280 --> 00:48:58,360 You stop seeing Piotr. 514 00:49:01,080 --> 00:49:04,920 You forget about drugs and medicines and seafood. 515 00:49:06,160 --> 00:49:09,760 You don't contact anyone from the list below. 516 00:49:10,680 --> 00:49:12,400 What, what, what is this? What fucking list? 517 00:49:12,800 --> 00:49:13,960 But I... 518 00:49:15,680 --> 00:49:17,840 Andrzej Leyer, Piotr Leyer... 519 00:49:19,840 --> 00:49:21,440 Now go fuck yourself. 520 00:49:34,920 --> 00:49:36,080 Whore! 521 00:50:36,240 --> 00:50:38,200 SUBTITLES TFP Sp. z o. o.