1 00:00:43,293 --> 00:00:44,336 মিশন রিপোর্ট। 2 00:00:44,586 --> 00:00:49,508 রাশিয়ান ফেডারেশন সাবমেরিন K599 সেভাস্তোপল। 3 00:00:50,092 --> 00:00:51,927 অপারেশন: পডকোভা। 4 00:00:51,927 --> 00:00:53,720 দিন 74। 5 00:00:55,848 --> 00:00:58,600 সক্রিয় শিক্ষা প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা আমরা পরীক্ষা করছি... 6 00:00:59,393 --> 00:01:01,436 ...নিশ্চিতভাবে কাজ করতে থাকে। 7 00:01:01,979 --> 00:01:03,480 কেউ হয়তো বলতে পারে... 8 00:52:59,429 --> 00:53:00,848 কর্মকর্তাদের ধন্যবাদ। 9 00:53:03,350 --> 00:53:04,142 দয়া করে। 10 00:53:05,644 --> 00:53:07,938 আপনি বাইরে অপেক্ষা করতে পারেন। ধন্যবাদ 11 00:56:27,888 --> 00:56:29,848 সে আমার ক্লায়েন্ট। 12 00:58:09,907 --> 00:58:11,033 ওকে আমার কাছে নিয়ে এসো। 13 00:58:44,274 --> 00:58:45,192 আমরা ঠিক আছি। 14 00:59:16,890 --> 00:59:18,100 এখন আপনার অস্ত্র নিচে রাখুন. 15 00:59:19,476 --> 00:59:22,187 বিশেষ অপারেশন। সে সন্ত্রাসবাদের জন্য চাইছে। 16 00:59:31,822 --> 00:59:32,948 এখন আপনার অস্ত্র নিচে রাখুন. 17 00:59:33,115 --> 00:59:33,991 এটা সব নিয়ন্ত্রণে. 18 01:04:19,860 --> 01:04:23,655 ট্রাফিক ক্যামেরা মহিলাকে তুলে নিয়েছে মুখের স্বীকৃতির উপর। 19 01:04:23,864 --> 01:04:25,741 তিনি এখন একটি হলুদ ফিয়াট 500-এ আছেন। 20 01:04:26,491 --> 01:04:27,784 ইউনিটগুলো সাধনা করছে। 21 01:22:58,687 --> 01:22:59,771 কোথায় যাচ্ছেন? 22 01:23:00,355 --> 01:23:02,274 এটা একটা প্রাইভেট পার্টি। আপনি ভিতরে আসতে পারবেন না. 23 01:29:12,644 --> 01:29:13,687 শীঘ্রই দেখা হবে। 24 02:29:45,068 --> 02:29:46,653 এটা সত্যি। 25 02:29:47,613 --> 02:29:49,448 সে আমাকে বলল... 26 02:29:50,073 --> 02:29:52,409 ...আমি তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করব। 27 02:30:01,043 --> 02:30:03,921 কেন... 28 02:30:03,921 --> 02:30:06,465 তুমি কি আমার জীবন বাঁচিয়েছ? 29 02:30:17,059 --> 02:30:18,936 না, না... আমার সাথে থাকুন। 30 02:30:22,439 --> 02:30:23,524 এটা কি জানেন? 31 02:30:25,359 --> 02:30:26,443 এটা কি জানেন? 32 02:30:29,363 --> 02:30:31,490 এটা কি আনলক করে? 33 02:30:34,535 --> 02:30:36,662 এটা কি আনলক করে? 34 02:30:50,133 --> 02:30:52,219 সেভাস্তোপল কোথায়? 35 02:31:15,075 --> 02:31:17,202 শুভকামনা।