1 00:00:23,891 --> 00:00:29,062 ВОЇНИ 2 00:02:55,000 --> 00:03:00,297 - Хтось хоче з тобою поговорити. - що ти робиш 3 00:03:00,589 --> 00:03:03,342 Так, будь ласка. 4 00:03:11,850 --> 00:03:14,812 Ніколас Гунар? 5 00:03:14,978 --> 00:03:18,816 Мене звати Уоррен а це Лайл. 6 00:03:19,024 --> 00:03:23,070 А як щодо гарячого сніданку? 7 00:03:23,278 --> 00:03:28,075 — Не стріляй. - Я обідаю тут. 8 00:03:29,535 --> 00:03:32,496 Я, Лу? 9 00:03:38,502 --> 00:03:44,883 - Ісусе, де це лайно? – Швеція, як я. 10 00:03:48,637 --> 00:03:53,475 Ми ділові люди, які дивляться вперед після людей з вашими особливими талантами. 11 00:03:53,767 --> 00:03:55,727 З нітроміну... 12 00:03:56,061 --> 00:03:58,814 Йому тільки треба знати колір наших грошей. 13 00:03:59,231 --> 00:04:04,361 Це легке завдання, швидко входити і виходити, без травм. 14 00:04:04,570 --> 00:04:09,616 Я більше не роблю таких речей. Залишайся там. 15 00:04:12,953 --> 00:04:17,666 Цього разу вам доведеться працювати у чарівному тропічному раю. 16 00:04:17,875 --> 00:04:19,460 Я ненавиджу спеку. 17 00:04:19,668 --> 00:04:21,837 Хочеш знати хто, Хто вас порекомендував? 18 00:04:22,004 --> 00:04:24,339 Я вже це знаю. 19 00:04:27,134 --> 00:04:31,805 Я думаю, що ви отримали свою частку проблеми. Відмовитися від того життя - 20 00:04:32,055 --> 00:04:34,224 - може бути таким же небезпечним, як і сірник. 21 00:04:34,516 --> 00:04:36,393 Я зробив це. 22 00:04:36,602 --> 00:04:42,774 Це в нашій крові. Ви не можете зробити По-друге, тому що у вас немає серця. 23 00:04:43,108 --> 00:04:46,904 Розкажіть про завдання. 24 00:04:52,075 --> 00:04:57,206 Я зробив добре. Дуже добре. 25 00:05:04,630 --> 00:05:10,219 Ви ніколи не попадетеся на свого ворога гачок. Даєш йому шанс - 26 00:05:10,552 --> 00:05:18,352 - Він, мабуть, просочиться замість того, щоб звикнути до цього. 27 00:05:22,397 --> 00:05:25,692 Ви все ще пробуєте Сунь Цу, полковнику? 28 00:05:25,901 --> 00:05:32,491 Мистецтво війни – це мистецтво життя. Ви можете Не бути вихідних під час битви. 29 00:05:32,991 --> 00:05:38,247 Не було б тебе тут, якби ви робили осудливі речі. 30 00:05:38,497 --> 00:05:41,416 Я був наймитом. 31 00:05:41,625 --> 00:05:45,796 Можна бути найманцем і джентльмен. 32 00:05:46,046 --> 00:05:50,759 - Чому ви не порадили Кіфера? - Кіфер... 33 00:05:52,511 --> 00:06:02,938 Це не «стріляти по всьому і всіх» призначення. Це вимагає поета. 34 00:06:13,240 --> 00:06:15,367 лайно 35 00:06:18,287 --> 00:06:24,585 Робота ... Я, мабуть, знайду роботу. 36 00:07:17,387 --> 00:07:20,724 Спецвійська. 37 00:07:23,936 --> 00:07:25,854 у вас є робота 38 00:07:26,230 --> 00:07:30,442 Ті головоломки, до яких вас навчають f хороша робота, коли ти вийдеш. 39 00:07:30,609 --> 00:07:33,737 Я ще не бачив роботи, Це відповідає моїй кваліфікації. 40 00:07:33,987 --> 00:07:36,406 And it is? 41 00:07:36,657 --> 00:07:41,411 Вистрибнути з вертольота, поставити бінокль - 42 00:07:41,620 --> 00:07:45,958 - і стріляти в селезінку на одному або Ще один дурень, за 600 метрів. 43 00:07:46,125 --> 00:07:50,379 Вам, мабуть, не потрібні такі речі на місцевому д гнері. 44 00:07:53,215 --> 00:07:59,138 Який у нього колір шкіри Я буду стріляти? 45 00:07:59,721 --> 00:08:03,475 Brighter than you але темніше мене. 46 00:08:10,107 --> 00:08:14,820 Привіт Нік, як справи? Розслабся, я тебе не вб'ю. ще! 47 00:08:15,571 --> 00:08:18,740 За 70 000 ви отримаєте його тут! 48 00:08:19,741 --> 00:08:20,325 Я тебе вб'ю! 49 00:08:24,496 --> 00:08:29,793 Вони знають, що заблукали. Через 10-20 років я народжуся. 50 00:08:30,085 --> 00:08:34,381 Я здивований що ти все ще дихаєш. 51 00:08:34,673 --> 00:08:40,095 Світ вмирає, Нік. Для цього потрібен свідок. 52 00:08:40,762 --> 00:08:43,891 Вам цікаво? 53 00:08:45,017 --> 00:08:47,436 Що говорить підсумок? 54 00:09:07,414 --> 00:09:10,834 - Які шанси? - 20 до 1 pô, який ви програєте. 55 00:09:24,097 --> 00:09:27,976 30 до 1 р, що ви програєте. 56 00:09:48,997 --> 00:09:55,587 - 53 до 1. - 53 до 1? Гаразд, це все про мене. 57 00:09:55,963 --> 00:09:58,340 - Хто ти? - П мене. 58 00:09:58,507 --> 00:10:01,301 добре! 59 00:10:26,452 --> 00:10:29,288 Гаразд, тут з моїми грошима. 60 00:10:29,496 --> 00:10:31,498 Нолан! 61 00:10:32,499 --> 00:10:38,297 Нік? Шведи Нік. як справи 62 00:10:38,881 --> 00:10:44,052 Якщо у вас є останні гроші, ви можете Ти просто хочеш бути собою. 63 00:10:50,767 --> 00:10:53,896 Гаразд, усе, після цього. 64 00:10:54,062 --> 00:10:57,858 Треба трохи атакувати, в Південно-Китайському морі. 65 00:10:58,108 --> 00:11:01,069 Племена не перенесуть мої права. 66 00:11:01,361 --> 00:11:04,823 Ми їх переконаємо підписати договір. 67 00:11:05,032 --> 00:11:09,703 Коли вони підписали, то є бонус на $ 7500, за людину. 68 00:11:09,995 --> 00:11:12,748 Хіба це не легко? 69 00:11:13,332 --> 00:11:18,670 — Сказали, де знаходяться корисні копалини? — З тією оплатою мені все одно. 70 00:11:19,296 --> 00:11:24,510 - Звідки старі бюстгальтери? – Швеція, як я. 71 00:11:29,473 --> 00:11:32,017 Я можу скинути кілька, з цим. 72 00:11:32,184 --> 00:11:35,813 Ти стріляй у тих, хто я кажу, і коли я так кажу. 73 00:11:36,063 --> 00:11:40,234 — А як щодо невинних дів? «Ми думаємо про Пуна-Бей. 74 00:11:40,400 --> 00:11:42,069 Затока Пуна? 75 00:11:42,277 --> 00:11:46,740 Якщо ви можете триматися на роботі, отримати 16 хвилин, щоб підбадьорити вас 76 00:12:47,593 --> 00:12:51,138 Це лише маленька рушниця. Не можна нікому нашкодити. 77 00:12:51,763 --> 00:12:54,391 Давай, поспішай! - Розслабся! 78 00:12:55,767 --> 00:13:01,690 Розслабтеся в rnlille. Нікого не стріляйте поки я. Я скоро повернуся. 79 00:13:02,649 --> 00:13:06,111 Take care of my children here. 80 00:13:30,469 --> 00:13:38,519 Це має бути нефрит. Окраїна його Південно-Китайське море не колонізоване. 81 00:13:39,144 --> 00:13:43,315 Знайдено сліди відкладення ниркового нефриту на всіх них. 82 00:13:43,482 --> 00:13:47,152 Двоє яппі Медді мабуть знайшли головне. 83 00:13:48,278 --> 00:13:51,657 - Ви звідки? - Звідси. 84 00:13:52,991 --> 00:13:58,789 — З цього міста? - Цей бар. З кімнати вниз за раз. 85 00:14:03,669 --> 00:14:09,383 Чи хотіли б ви, щоб речі були as before we came? 86 00:14:09,925 --> 00:14:16,014 Knald коштує 20 доларів. Наші друзі коштують дорожче. 87 00:14:16,890 --> 00:14:19,143 Ви не кажете? 88 00:14:24,523 --> 00:14:28,652 котра година Чи можете ви сказати мені, котра година? 89 00:14:51,258 --> 00:14:55,220 - Ви не маєте на увазі ні? - Нехай вона зараз робить свою роботу. 90 00:15:12,404 --> 00:15:14,615 Поспішай, р вхул. 91 00:15:19,745 --> 00:15:21,830 податки... 92 00:15:27,461 --> 00:15:31,381 нічого з тушкованою грудкою. 93 00:15:32,341 --> 00:15:35,052 л. 94 00:15:54,905 --> 00:15:58,742 Кинь ... або я зламаю тобі руку! 95 00:16:08,877 --> 00:16:13,382 - Ви можете подякувати мені пізніше. «Я був радий дати йому хорошу угоду. 96 00:16:13,674 --> 00:16:17,177 - Коли я бачу жінку в біді... - Бачить можливість для чубчика. 97 00:16:17,469 --> 00:16:18,595 Бережіть себе! 98 00:16:47,166 --> 00:16:49,793 Мені зараз потрібно морозиво. 99 00:17:34,379 --> 00:17:39,593 що ти робиш?! Ходімо звідси! Давай! 100 00:17:44,681 --> 00:17:47,392 Давай! 101 00:18:02,324 --> 00:18:07,704 Хто в біса відповідає за цей безлад? 102 00:18:08,580 --> 00:18:10,707 Кіфер! 103 00:18:26,598 --> 00:18:30,853 І що ти мені кажеш? 104 00:18:31,186 --> 00:18:36,275 Я застряг на , на чолі з r vholes. Що з вами? 105 00:18:36,567 --> 00:18:40,612 Я міністр оборони, чи не так? 106 00:18:41,738 --> 00:18:45,367 Ми платимо за шкоду, Кіфер. 107 00:18:51,165 --> 00:18:56,670 Н да ... Нік Гунар. 108 00:18:59,006 --> 00:19:06,305 Тут добре. Це дуже добре. 109 00:19:12,186 --> 00:19:17,649 Вбивство дає вам усі діри, шість місяців каторги. 110 00:19:17,941 --> 00:19:20,444 Ніхто не став dr bt. 111 00:19:20,861 --> 00:19:28,911 неправильно! Одного боялися, чи не так? Одного вбили! 112 00:19:33,207 --> 00:19:42,716 Дивіться там! Це був один з моїх найкращих чоловіки. Ви всі під арештом. 113 00:19:43,425 --> 00:19:48,597 Це між тобою і мною. Давайте здійснимо це. 114 00:19:48,847 --> 00:19:55,854 — Ви маєте на увазі чоловік до чоловіка? - Після цього ми всі можемо вільно g . 115 00:19:57,231 --> 00:20:01,110 Так добре. 116 00:20:08,617 --> 00:20:19,586 Є, до речі, невелике правило. Це не: "ти вб'єш мене". 117 00:20:20,587 --> 00:20:33,100 ні ні ні Це: "Я вб'ю тебе" ... "Я вб'ю тебе" ... "Я вб'ю тебе" 118 00:20:36,395 --> 00:20:42,151 Застрелити одного з його м і, кожен раз, коли він мене веде. 119 00:20:42,776 --> 00:20:48,157 - Будьмо Ніком, ми з ним впораємося. - З чим? 120 00:20:54,872 --> 00:20:57,666 Тепер не відставай. 121 00:21:49,134 --> 00:21:51,845 Тканина! 122 00:22:07,319 --> 00:22:15,494 Яка зустріч, Нікі. Давайте зробимо це ще раз, правда? 123 00:22:42,312 --> 00:22:46,108 Є щось для правого борту. Ти краще подивись на це. 124 00:22:52,906 --> 00:22:58,287 — У нас вас люблять. «Це просто контрабандисти. 125 00:22:58,704 --> 00:23:02,124 мені байдуже, давайте видуємо їх з води. 126 00:23:05,711 --> 00:23:10,299 — Ви марнуєте свої ракети. - Ви повинні бути внизу. 127 00:23:13,093 --> 00:23:17,639 Це майже 600 метрів, і ракета, яку ви зупинили в ракетній установці - 128 00:23:17,931 --> 00:23:23,479 - має лише одну область застосування p 492 метри, - 129 00:23:23,812 --> 00:23:27,858 - тобі варто його зберегти? до чогось, куди можна вдарити. 130 00:23:28,108 --> 00:23:33,447 - Я сказав, що вона природний талант. — Вони змінюють курс. 131 00:23:33,697 --> 00:23:41,121 «Можу допомогти і прийняти замовлення. - Ви б хотіли мені допомогти. 132 00:23:43,957 --> 00:23:46,418 - Ім'я. - Грейс ЛаШіл. 133 00:23:46,794 --> 00:23:51,799 Благодать з. Її частка буде взято з вашого платежу. 134 00:23:52,549 --> 00:23:58,555 Ви загубили його тут, у Пуна-Бей. Спецназ - 135 00:23:59,431 --> 00:24:02,434 - інший чоловічий клуб 136 00:24:13,612 --> 00:24:16,365 Джейд. 137 00:24:19,326 --> 00:24:25,165 Це здорово. Це нормально. 138 00:24:32,381 --> 00:24:37,928 Хвар після. Його ширина становить 12 кілометрів в найширшому місці. 139 00:24:38,137 --> 00:24:42,141 Вся східна сторона складена зі скель усіяний птахом 140 00:24:42,391 --> 00:24:46,436 Головне село на півдорозі кілометрів від пляжу. 141 00:24:46,770 --> 00:24:50,774 Корабель збирає Лайла і Воррена, і повертається через 14 днів. 142 00:24:50,941 --> 00:24:55,612 Як тільки ми приземлилися, Ми будемо презентувати себе місцевій громаді. 143 00:26:00,677 --> 00:26:03,597 Хлопці, ви здичавіли чи що? 144 00:26:12,940 --> 00:26:15,859 Привіт Г.І. Джо, у тебе є жувальна гумка? 145 00:26:17,444 --> 00:26:19,780 Г.І. Джо? 146 00:26:21,073 --> 00:26:23,158 назад! 147 00:26:36,046 --> 00:26:41,176 Я, мабуть, пробираю кістку n сен, а закінчується великим горщиком. 148 00:26:42,177 --> 00:26:44,930 Г.І. Джо, у тебе є жувальна гумка? 149 00:26:45,639 --> 00:26:52,437 Я їм кажу, що так Ви говорите «привіт» в Америці. Хороший жарт? 150 00:26:52,729 --> 00:26:57,443 Ти тут велика зброя? 151 00:26:57,734 --> 00:27:05,576 Ні в якому разі, Хосе. Po тільки риба. Трохи володіє англійською. По, маленький чоловічок. 152 00:27:08,662 --> 00:27:13,333 Ти хочеш залишитися тут на цю ніч? Ні Holiday Inn p en. 153 00:27:13,625 --> 00:27:19,131 Ми там таборуємо, але завтра давай багато поговоримо. 154 00:27:19,423 --> 00:27:27,014 Хочеш компанію сьогодні ввечері? Стає досить самотньо в джунглях. 155 00:27:30,350 --> 00:27:36,315 — Нічого, мені компанія не потрібна. - Я візьму її, Нік. 156 00:27:38,609 --> 00:27:46,492 Привіт після цього! Тримайся подалі від нас цієї ночі. Якщо ми почуємо, що хтось прийшов ... Леза. 157 00:27:58,962 --> 00:28:06,011 «Це було гарне шоу. - Завтра ми з тобою, "чоловічко" 158 00:28:17,147 --> 00:28:19,650 Привіт Г.І. Джо, у тебе є жувальна гумка? 159 00:29:04,403 --> 00:29:09,700 - Він чує? - Весь час. Велика родина. 160 00:29:09,992 --> 00:29:14,163 Я сказав їм те, що ти сказав. Найстаріші танки міста. 161 00:29:14,455 --> 00:29:17,749 — Вони знають, про що йдеться. - Я ненавиджу це для вас. 162 00:29:18,041 --> 00:29:22,754 — Усім поговорити-поговорити. — Це може тривати вічно. 163 00:29:23,005 --> 00:29:27,551 Просто говорити-говорити. Вони починають працювати днями. 164 00:29:27,843 --> 00:29:32,598 - ревматоїдний артрит старшого віку - Твоє р, не моє. 165 00:29:35,726 --> 00:29:42,107 - Покажи мені тут, що я додаю. - Звичайно, бос. 166 00:29:45,194 --> 00:29:50,240 - Тримай очі. - Звичайно, бос. 167 00:29:55,871 --> 00:29:58,582 Роллінги можуть стріляти. 168 00:30:00,834 --> 00:30:03,545 Він перший забив. 169 00:30:09,635 --> 00:30:12,846 - Де ви вчили англійську? - National Geographic. 170 00:30:13,096 --> 00:30:17,935 Вони були тут два роки тому. По був гідом. 171 00:30:19,603 --> 00:30:24,483 Ти хочеш бути президентом? Можна добре організувати. 172 00:30:24,733 --> 00:30:28,112 - Інші пропонували По те саме. - Хто сюди раніше приходив? 173 00:30:28,320 --> 00:30:33,450 Двоє хлопців. Я думаю, що це був Едді Бауер і Л. Л. Бін. 174 00:30:36,537 --> 00:30:42,584 Ви могли швидко приймати рішення як PR-сидент. Будь нашим босом. 175 00:30:42,876 --> 00:30:47,339 тут нікого немає Як ти захищаєшся? 176 00:30:47,589 --> 00:30:51,802 Проти чого? Тут тільки трійки і камені, заповнений пташиними дворами. 177 00:30:58,976 --> 00:31:04,022 Розслабся, бос. Ти могутній воїн, а не ми. 178 00:31:05,357 --> 00:31:09,695 Ти мене драйвуєш. Залиште це. 179 00:31:36,305 --> 00:31:41,977 - Просто подивіться на нього. — Він не корисний. Подивіться сюди! 180 00:31:47,232 --> 00:31:51,653 Дякую, друже. - Фанденс. Давай! 181 00:31:53,405 --> 00:31:58,869 Я хочу отримати нефрит, перш ніж ми залишимо це місце. 182 00:31:59,161 --> 00:32:03,749 Вибиваємо r v і залишаємо місце. Забудь про нефрит. 183 00:32:04,583 --> 00:32:08,462 Моя доля змінилася, відколи ми приїхали сюди. 184 00:32:08,670 --> 00:32:14,885 Sk nt місце. Піщані пляжі ... Smiling innfødt. 185 00:32:15,177 --> 00:32:21,850 — Мабуть, горлянкою трусяться. - Розслабся і насолоджуйся. 186 00:32:23,519 --> 00:32:26,188 Так, дан. 187 00:32:26,563 --> 00:32:31,110 Тут вся робота, якщо вони хочуть щось їсти. 188 00:32:31,527 --> 00:32:35,906 Ви укладали угоду з Nitromine, ти хочеш багато грошей. 189 00:32:36,156 --> 00:32:43,205 Чи варто купувати їжу за гроші? Їжа в морі. Можливо, велика машина. 190 00:32:47,501 --> 00:32:52,923 — Ти не повинен працювати на притон. - Це було б добре? 191 00:32:53,423 --> 00:32:57,594 По тепер розуміє. Ви берете з собою свою власну дівчину. 192 00:32:57,886 --> 00:33:01,140 Територія охороняється. Камені спотикання і міни на місці. 193 00:33:01,682 --> 00:33:04,226 Ви заклали бомбу в землю? 194 00:33:04,434 --> 00:33:08,147 Просто намагаюся втримати тебе вузька стежка під. 195 00:33:08,772 --> 00:33:11,442 Привіт після твоєї матері, синку. 196 00:33:12,776 --> 00:33:15,612 це твоє? 197 00:33:18,615 --> 00:33:24,663 - Що вона сказала? — Що ти нагадуєш їй її батька. 198 00:33:24,955 --> 00:33:32,129 — У вас проблеми з жінками. - Ні. Без проблем. 199 00:33:33,338 --> 00:33:38,051 Ви берете pis p Po. Ось що ви повинні зробити. 200 00:33:50,773 --> 00:33:55,194 Чи можу я залишитися тут? 201 00:33:59,990 --> 00:34:03,076 Це Timex. 202 00:34:06,538 --> 00:34:08,624 я виграв? 203 00:34:10,501 --> 00:34:13,879 Я щось показую, National Geographic не s . 204 00:34:14,129 --> 00:34:16,632 Як вони могли це не помітити? через два роки? 205 00:34:16,840 --> 00:34:20,177 Певні речі лише показуються певним людям. 206 00:34:40,906 --> 00:34:44,743 Окере, що ти тут робиш? 207 00:34:45,160 --> 00:34:49,081 Я просто мав відчуття, і продовжував г . 208 00:34:51,125 --> 00:34:53,418 хто це? Якщо обличчя це? 209 00:34:53,627 --> 00:34:59,550 Старі залишили це. Вони жили тут для нас. Всі зараз. 210 00:35:01,760 --> 00:35:08,475 Дуже дикий, весь час. Зроби велику голову для богів. 211 00:35:08,767 --> 00:35:14,231 Ведіть війну проти іншого. Через деякий час вони з’єднуються між собою. 212 00:35:14,523 --> 00:35:18,819 Жінки і діти dr bt. Те саме, що m nd. 213 00:35:19,862 --> 00:35:23,407 Люди п'ють кров, як воду. 214 00:35:24,658 --> 00:35:28,537 Люди живуть лише для того, щоб мріяти. 215 00:35:30,205 --> 00:35:35,544 Тепер усі старі люди. Стати скелею. 216 00:35:35,794 --> 00:35:43,802 Це обличчя... їх обличчя. Мертве обличчя. 217 00:35:48,265 --> 00:35:51,560 Вітаємо інших наших гостей. 218 00:36:47,950 --> 00:36:52,371 - Що таке? — Треба їсти на основну страву. 219 00:36:52,621 --> 00:36:59,294 - Великий ре. «У нього є і пір’я, і кольори. 220 00:37:00,712 --> 00:37:05,634 Дуже смачні ласощі. Лише тканина та раковина. 221 00:37:10,931 --> 00:37:18,021 - Обов'язковий для всіх заходів. - Sk l. 222 00:37:28,782 --> 00:37:32,995 Колись моя мама зробити щось подібне. 223 00:37:33,954 --> 00:37:36,707 ти мені не віриш? 224 00:37:50,804 --> 00:37:59,354 - Ви часто це їсте? «Ми не розуміємо цього лайна. 225 00:38:05,068 --> 00:38:10,032 Такий же номер ми склали с National Geographic. 226 00:38:15,370 --> 00:38:21,418 До магазинів. Ви підписуєте, чи один із старих дурнів? 227 00:38:23,253 --> 00:38:29,593 — Без підпису. — Ви обіцяли відповідь сьогодні ввечері. 228 00:38:30,052 --> 00:38:34,181 відповідь "ні" 229 00:38:36,558 --> 00:38:43,482 — Ви просто не розумієте. - ens nd допоміг відповісти. й великий. 230 00:38:44,274 --> 00:38:45,984 Твоє лайно! 231 00:38:46,318 --> 00:38:49,404 - З нас сміються... - Отримай! 232 00:38:51,323 --> 00:38:56,995 ens nd не має нічого проти цього, Так буває, якщо не підписати. 233 00:38:57,871 --> 00:39:01,458 Скажи їм те, що я сказав. 234 00:39:09,716 --> 00:39:12,219 Там їсти чи що? 235 00:39:14,805 --> 00:39:18,684 - Це шахти! - Вниз! Вниз! 236 00:39:59,641 --> 00:40:02,060 отримати це! 237 00:40:06,523 --> 00:40:08,275 Вимкнено! 238 00:40:08,817 --> 00:40:11,195 Залишайся! 239 00:40:29,671 --> 00:40:33,884 - Небесний камінь. - Джейд! 240 00:40:35,093 --> 00:40:37,679 Вони шукали щелепу. 241 00:40:51,777 --> 00:40:55,614 - Джейд, що? - Пляж! 242 00:41:05,582 --> 00:41:08,085 Назад до лісу! 243 00:41:08,460 --> 00:41:10,712 Скільки метрів? 244 00:41:14,174 --> 00:41:22,015 400 ... 450 ... 460. Обдурити перший удар! 245 00:41:28,439 --> 00:41:32,234 480 ... стріляти! 246 00:41:55,674 --> 00:41:57,801 Гарна зйомка. 247 00:42:16,528 --> 00:42:22,367 Всі тепер розуміють. Хочеш усіх перестріляти, хто тебе не слухає. 248 00:42:22,659 --> 00:42:29,541 - Правильно. Вважайте, що розмова закінчилася. - Подивіться! Це твоя вина. 249 00:42:30,250 --> 00:42:34,546 - Чи всі живуть у селі? — Деякі люди живуть у горах. 250 00:42:34,755 --> 00:42:38,634 — Вони не люблять приймати замовлення. — Вони звикли. 251 00:42:38,884 --> 00:42:43,472 - Як довго триває подорож? — Один день туди-сюди. Локі може показати шлях. 252 00:42:44,640 --> 00:42:47,643 Це стратегічний район. 253 00:42:49,269 --> 00:42:54,900 - Гаразд. Але він має команду! - Досить добре! 254 00:42:57,611 --> 00:42:59,446 Чому вона? 255 00:42:59,613 --> 00:43:04,952 Вона єдина, хто знає дорогу. Локі ... гірська дівчина. 256 00:43:22,845 --> 00:43:25,264 Mountain Girl. 257 00:43:32,938 --> 00:43:38,610 Ти добре розмовляєш англійською, лише для одного показали National Geographic. 258 00:43:38,819 --> 00:43:44,158 По був прислугою в готелі в Сан-Франциско. 259 00:43:44,408 --> 00:43:50,456 — Де ти щойно цього не сказав? - Ви поводилися з По як з офіціантом. 260 00:43:50,873 --> 00:43:55,169 Ви коли-небудь були офіціантом? 261 00:45:09,326 --> 00:45:15,958 Боляче, правда? У всьому є перший раз. 262 00:45:42,234 --> 00:45:45,446 Подивіться на ці квіти. 263 00:45:46,738 --> 00:45:52,327 Готовий, хто з вас там? мати м'яч? Вниз ... 2! 264 00:45:53,954 --> 00:45:59,501 - Це не робота для брата. - 50 перемог команди. 265 00:46:35,746 --> 00:46:44,171 Я хочу визнати, що ви двоє не знали, в чий район ти зайшов? 266 00:46:47,591 --> 00:46:54,431 - Треба бути чесними... - Замовкни! Я просив любові? 267 00:46:56,767 --> 00:47:02,106 Ні колодязя Для мене нічого не має значення. 268 00:47:03,023 --> 00:47:09,738 Ви найняли Ніка Гунара виконувати роботу, чи не так? 269 00:47:11,406 --> 00:47:17,871 - Гаразд, ми візьмемо вас на роботу. — Скажи, ти його найняв? 270 00:47:18,622 --> 00:47:23,877 Ні ... він мій партнер. 271 00:47:24,336 --> 00:47:31,718 точно. До зустрічі ... ви не можете найняти мене, бо я тепер ваш новий партнер. 272 00:47:34,972 --> 00:47:46,608 Це приватна компанія, лише три акціонерів і там ... немає місця. 273 00:47:46,942 --> 00:47:55,576 Немає місця Але. Ви це чули? Кажуть, немає місця. 274 00:47:57,077 --> 00:48:00,747 Ми знайдемо трохи місця! 275 00:48:00,998 --> 00:48:04,668 Одразу телефонуємо юристу і уклали новий договір. 276 00:48:08,088 --> 00:48:10,549 Дай йому мою візитну картку. 277 00:48:12,050 --> 00:48:17,306 Мій номер телефону bagp, а ось мій маленький номер факсу. 278 00:48:18,307 --> 00:48:23,228 Зв'яжіться зі мною в будь-який час. День і ніч. 279 00:48:30,194 --> 00:48:32,446 дякую... 280 00:48:45,542 --> 00:48:49,421 ти йому подобаєшся. 281 00:48:59,389 --> 00:49:02,518 Де його батько? - V к. 282 00:49:03,143 --> 00:49:04,978 де 283 00:49:05,437 --> 00:49:14,613 У морі живе один. Ouna. Коли йому самотньо, він когось бере. 284 00:49:16,073 --> 00:49:21,328 Мого чоловіка він забрав, коли він був на риболовлі. 285 00:49:23,247 --> 00:49:28,752 Скільки йому тоді було років? Яп все ще був у мені. 286 00:49:29,002 --> 00:49:34,174 Якщо нітромінці прийдуть, ти можеш краще це отримати? 287 00:49:36,969 --> 00:49:41,014 Чи матиме вас Уна, він вас підвезе 288 00:49:42,433 --> 00:49:47,271 - Де ти говорив англійською? - Там нагорі. 289 00:49:48,605 --> 00:49:56,363 На горі шум і вогонь. А там є Амангапун - 290 00:49:56,655 --> 00:50:03,287 - Вода на небі. Звисає, це чоловік. 291 00:50:03,787 --> 00:50:06,498 Твій батько? 292 00:50:13,338 --> 00:50:17,259 - Скільки він тут був? - Він ще тут. 293 00:50:17,468 --> 00:50:22,848 - У повітрі, в лісі, у воді. — Він ніколи не йшов? 294 00:50:23,098 --> 00:50:28,312 Він хотів піти. Він був нещасний. 295 00:50:28,562 --> 00:50:31,774 — Поки не почув. - Що ти зробив? 296 00:50:32,024 --> 00:50:37,029 Його голос промовив до нього. Показав йому, як рибу ловити, - 297 00:50:37,279 --> 00:50:42,034 - посміхатися, розмовляти зі своїми людьми. 298 00:50:49,833 --> 00:50:57,466 Моя мама дізнається, якщо ти впадеш з небо з водою? 299 00:50:57,758 --> 00:51:01,762 Я сказав, що ви звинувачуєте на дорозі, як сміття. 300 00:51:02,429 --> 00:51:04,556 дякую 301 00:51:10,395 --> 00:51:14,191 Маркери означають людей, про яких він мріяв. 302 00:51:14,483 --> 00:51:20,781 Кожна позначка означає одне, багато іншого, місця, де він кидав вогонь. 303 00:51:22,241 --> 00:51:27,121 — Мабуть, він був добрий. — Спалювати людей? 304 00:51:31,250 --> 00:51:34,461 Я приводжу людей. 305 00:51:34,878 --> 00:51:40,175 Я подумав, що в мене це добре виходить. Як твій батько. 306 00:51:40,425 --> 00:51:43,345 Він зупинився. 307 00:51:44,847 --> 00:51:50,227 Я зробив, але ... не зміг. 308 00:51:52,855 --> 00:51:59,403 - Чому? - Це спосіб життя... гроші. 309 00:51:59,695 --> 00:52:05,117 Скільки грошей тобі платять, спалити наш ? 310 00:52:05,492 --> 00:52:10,998 - Я не хочу спалити твій. — Так, якщо платять достатньо. 311 00:52:11,248 --> 00:52:14,710 Ви знаєте, що ви дратуєте? 312 00:52:19,631 --> 00:52:25,846 Мій ... тато сказав те саме. 313 00:52:30,142 --> 00:52:39,109 Слухай... давно, Я чув шум гори. 314 00:52:40,319 --> 00:52:44,698 Нагорі живуть різні люди. 315 00:53:54,768 --> 00:53:58,063 Щоб допомогти вам, у нас є бонус, там треба заробити! 316 00:54:01,525 --> 00:54:03,068 Ви були закохані! Відтепер ви будете вчасно! 317 00:54:08,574 --> 00:54:10,284 рухайся! 318 00:54:15,497 --> 00:54:17,958 До зустрічі! 319 00:54:26,550 --> 00:54:29,928 Не вір мені! 320 00:54:32,723 --> 00:54:36,602 Що це? 321 00:54:38,270 --> 00:54:45,444 Мені пограти з тобою в м'яч? Не зараз, чоловіче. Я працюю. 322 00:54:50,491 --> 00:54:54,745 Хороші руки. 323 00:54:56,580 --> 00:55:01,460 - Ходімо туди. — Тобі слід було чекати Ніка. 324 00:55:02,628 --> 00:55:06,673 Що змушує вас вірити що він повернеться? 325 00:55:07,007 --> 00:55:14,765 Ось що! Ти або я підписуй Спаліть темне село! 326 00:55:15,849 --> 00:55:17,976 Ви належите? 327 00:55:22,898 --> 00:55:27,277 — Зупиніться, або втратите руку! — Облиште її, ні за що! 328 00:55:27,569 --> 00:55:31,532 Я мрію і буду позбудься її! 329 00:55:31,824 --> 00:55:34,701 Розслабся чоловіче! 330 00:55:34,993 --> 00:55:38,705 - Застосуйте p , Blades. - Назад дідусь! 331 00:55:53,846 --> 00:55:58,142 Каже: хочеш добра, Ні за що. 332 00:56:06,442 --> 00:56:09,611 що відбувається 333 00:56:09,945 --> 00:56:15,117 - F їм кинути. - Цей хлопець, бос. 334 00:56:15,617 --> 00:56:19,079 Я не залишив мене в спокої до такого лайна! 335 00:56:19,413 --> 00:56:23,208 Вони моляться про це! 336 00:56:23,542 --> 00:56:27,463 Гаразд, розслабся. 337 00:56:28,005 --> 00:56:33,302 Давайте виконувати роботу, якою ми стали оплачено! Немає різниці! 338 00:56:37,890 --> 00:56:40,476 Вам заплатять робити те, що я кажу! 339 00:56:40,768 --> 00:56:46,690 - Ти хреновий придурок! - Сош, я товстий? 340 00:56:46,982 --> 00:56:51,195 - Я вас відвезу! — Ти не загадка. 341 00:56:51,403 --> 00:56:54,448 Бажаєте отримати бонус? 342 00:56:57,117 --> 00:56:59,745 Це ще не кінець! 343 00:57:03,332 --> 00:57:06,293 Це правильно. 344 00:57:49,920 --> 00:57:53,799 Сьогодні вирішуємо що ми не підписуємо. 345 00:57:54,424 --> 00:57:59,388 Завтра вирішимо, що ти нас усіх розстріляєш. 346 00:58:01,932 --> 00:58:09,606 Ви були в Пуна Бей? Ми воліємо це робити, ніж жити так. 347 00:58:11,400 --> 00:58:15,404 Якщо ми не впораємося, вони просто посилають когось іншого. 348 00:58:15,654 --> 00:58:21,785 Ми з ними розмовляємо. Зараз ми з вами розмовляємо. 349 00:59:16,799 --> 00:59:21,553 Перегляньте це, шведи. Приходить ваш ліквідний коносамент. 350 00:59:29,686 --> 00:59:32,940 Прийміть рішення. 351 00:59:39,154 --> 00:59:42,908 що ти шукаєш Можемо поторгуватися. 352 00:59:44,993 --> 00:59:47,830 Пташине лайно. 353 00:59:48,789 --> 00:59:51,834 - Карта птахів? - Ви d v? 354 00:59:53,544 --> 00:59:59,716 Збирають побічні продукти азоту у пташиному гнізді крізь століття. 355 01:00:00,801 --> 01:00:04,012 У цих людей його маса. 356 01:00:04,346 --> 01:00:11,520 Птахи і літуни зробили своє, Тепер ми йдемо до наших. 357 01:00:14,106 --> 01:00:19,778 Подряпаємо верхній шар en, і ми даруємо тисячі печер. 358 01:00:20,904 --> 01:00:23,365 З битами. 359 01:00:23,949 --> 01:00:27,202 Подвійні мінеральні речовини, коли ми закінчимо - 360 01:00:27,411 --> 01:00:31,915 - в океані є тільки діра. Ми можемо зробити вас дуже багатими. 361 01:00:33,041 --> 01:00:40,007 - Я помру за пташиний політ? — Ти вже менше зробив. 362 01:01:06,408 --> 01:01:10,954 Леза, друже... Приходь і отримай свій бонус! 363 01:01:11,580 --> 01:01:17,586 Я беру їх під контроль. Ті чорт з ним трахає мене! 364 01:01:18,587 --> 01:01:23,467 Ви можете залишитися, якщо хочете. якщо ні, ти зникаєш через п'ять хвилин! 365 01:01:25,469 --> 01:01:28,263 - Г на борт човна. — Ніхто не каже, що я буду робити! 366 01:01:30,307 --> 01:01:35,145 - G на борт полоза b d! — Розслабся, він не блефує! 367 01:01:43,112 --> 01:01:49,618 - Давай, ходімо. Ви знайшли щелепу, так? 368 01:01:49,993 --> 01:01:58,919 — Нефриту немає, це пташине око. - Карта птахів? Ви думаєте, що я дурний? 369 01:02:05,676 --> 01:02:11,140 - Ви впевнені, що знаєте, що робите? — Ось що ми бачимо. 370 01:02:14,810 --> 01:02:18,689 Ваш перший ряд! Я повернусь! 371 01:02:18,981 --> 01:02:21,984 Джиммі? 372 01:02:29,950 --> 01:02:36,623 Це не мій дім, і ці люди не моя сім'я. 373 01:02:37,291 --> 01:02:42,796 — Ти не зобов'язався? - Так, щоб зробити роботу. 374 01:02:47,885 --> 01:02:52,806 Мабуть, це твоє питання? Моїх дітей ніхто не забирає. 375 01:02:59,688 --> 01:03:04,735 Давай, Грейсі. - Якщо ти хочеш, щоб я залишився. 376 01:03:06,111 --> 01:03:14,077 Хваба? Я врятував твій r v. Я отримав цю роботу для вас. 377 01:03:14,495 --> 01:03:19,291 - Вибач, Джиммі. Ви можете це зрозуміти? 378 01:03:31,303 --> 01:03:35,349 Я повернуся ... гребінці. 379 01:03:59,248 --> 01:04:02,209 У вас є чоловік в Америці? 380 01:04:02,501 --> 01:04:08,132 Ні хто інший. Я зовсім не постійний. 381 01:04:08,674 --> 01:04:13,762 - Про кого ти дбаєш? - Жодного. 382 01:04:15,764 --> 01:04:21,603 — Погано буде. — Коли твій друг повернеться? 383 01:04:21,812 --> 01:04:24,940 так 384 01:04:27,109 --> 01:04:30,279 дякую 385 01:05:44,353 --> 01:05:49,525 - По? Локі? Тут хтось є? - Вам не потрібно бути. 386 01:05:54,655 --> 01:05:58,534 - Де всі? - На місці 387 01:05:58,784 --> 01:06:01,912 - Що що? - А тепер іди за мною. 388 01:06:09,753 --> 01:06:13,132 Мати Морка, друже. 389 01:06:13,424 --> 01:06:20,931 Внизу повно печер. Все підключено. Виходить всюди. 390 01:06:24,810 --> 01:06:31,733 Сьогодні вночі ми спимо тут з тими дудами. С Війна може прийти до нас. 391 01:06:32,025 --> 01:06:37,156 - Дуд в бою, спочивай тут. - Табір? 392 01:06:50,252 --> 01:06:54,673 — Карту тунелів? - Фальшива картка. 393 01:06:54,923 --> 01:07:02,723 Якщо ворог знаходить його, він помиляється спосіб. Велике лайно. Тут дуже мало. 394 01:07:03,724 --> 01:07:11,273 Протягом 100 років камерою користувалися лише для церемоній. Тепер знову використовується для війни. 395 01:07:15,652 --> 01:07:21,241 Один був довгим, але ти повернув його назад. Ми хочемо ладити. 396 01:07:23,327 --> 01:07:27,122 — Як у старих? - Історії лайно. 397 01:07:27,456 --> 01:07:30,375 Ми Старі Люди. 398 01:08:27,433 --> 01:08:31,145 Ви добре виглядаєте. Прямо здоровий. 399 01:08:33,605 --> 01:08:42,406 Цю ситуацію не виграти. я не можу переконати вас кинути це? 400 01:08:44,491 --> 01:08:50,497 Я так і думав. Чоловік повинен мати щось залишилося бути, 401 01:08:50,622 --> 01:08:55,377 — Усе, що маю, — це моє слово. Я їх дав моє слово. Що ти подарував? 402 01:08:55,586 --> 01:09:01,258 Ці люди тобі довіряють, і ви спричиняєте їх вимирання. 403 01:09:01,550 --> 01:09:07,556 - Де ти? Ви їх робите? Нітрорудник? 404 01:09:07,806 --> 01:09:12,686 Нітромін - це два ідіоти на кораблі, і це все! 405 01:09:14,396 --> 01:09:20,861 — Я, мабуть, частина торта. — Вітаю. 406 01:09:21,195 --> 01:09:24,072 Такий світ, Нік. 407 01:09:26,158 --> 01:09:30,746 - Кіфер? — Так, ми знову всі троє разом. 408 01:09:32,664 --> 01:09:37,461 Краще одну залишити цілою, ніж знищити його. 409 01:09:40,214 --> 01:09:49,890 До побачення, я не розумію. Ви повинні щось зробити для своєї думки. 410 01:09:57,815 --> 01:10:01,568 До зустрічі в пеклі, Нікі Гунар. 411 01:10:37,396 --> 01:10:40,732 Ось вона, саме там, де я її знайшов. 412 01:10:41,066 --> 01:10:43,610 - Сунь Цу. - ВООЗ? 413 01:10:43,861 --> 01:10:50,868 - Меррік дав мені курорт. — Якщо хочеш, я зрозумів. 414 01:11:01,044 --> 01:11:03,881 Ваш ліфт зник додому. 415 01:11:11,722 --> 01:11:20,439 46, 47, 48, 49, 50. Їм 50 плюс двоє ваших друзів. 416 01:11:21,482 --> 01:11:23,609 Може бути далі. 417 01:11:32,284 --> 01:11:36,163 - Почати інтервал. - Гаразд. Вперше. 418 01:11:36,789 --> 01:11:39,625 У мене ... 265 ... 419 01:11:41,919 --> 01:11:44,046 ... 260 ... 420 01:11:44,880 --> 01:11:47,174 ... 255 ... 421 01:11:48,383 --> 01:11:50,219 ... 250-й 422 01:12:03,857 --> 01:12:07,611 Територія розчищена, тут немає дому. 423 01:12:28,674 --> 01:12:32,386 Обережно, вся територія замінована! 424 01:12:48,902 --> 01:12:51,947 Вона пересунула лижні міни. 425 01:13:08,380 --> 01:13:11,800 Сфери дешевші за ліки, правда? 426 01:13:16,096 --> 01:13:19,808 У вас є команда стрільців, який полковник? 427 01:14:21,245 --> 01:14:24,873 - Комптоне, де ти був? - Тримай сумку. 428 01:14:26,500 --> 01:14:29,670 - Таблоїд? - 13. Всі наші. 429 01:14:29,920 --> 01:14:33,132 - Що ти робив цілий день? - Знайдені тунелі. 430 01:14:38,137 --> 01:14:42,891 «У нас їх близько 1/3. - Недостатньо добре. 431 01:14:43,434 --> 01:14:47,896 Меррік хотів знати, де ми. Він тепер знає. 432 01:14:50,315 --> 01:14:55,737 — Розкладаємо тунелі. — Ні, вони повинні бути цілі. 433 01:14:56,697 --> 01:15:01,869 Навіщо ви витрачаєте мій час на полковника? - Тепер ти за! 434 01:15:07,749 --> 01:15:15,007 Печери наповнені корисними копалинами. — Вибачте, полковник. 435 01:15:15,758 --> 01:15:20,554 Це нормально. Способів багато виганяти зайця з нори р . 436 01:15:21,388 --> 01:15:27,144 Містер Нік, пара людей, він стає дуже необережним. 437 01:15:27,603 --> 01:15:30,981 Завтра ти будеш. 438 01:15:31,315 --> 01:15:35,486 Ковзання! Нехай гребінь виходить. 439 01:16:39,967 --> 01:16:47,224 — Я вам обіцяв, полковнику. — Їм зараз треба йти вперед. 440 01:16:47,724 --> 01:16:52,938 Нік буде копати. Дайте їм час зализати болячки. 441 01:16:54,356 --> 01:16:57,860 Завтра приєднаємось. 442 01:17:07,202 --> 01:17:12,583 Якщо вони знайдуть нас тут, ми готові. «Боєприпасів у нас небагато. 443 01:17:13,375 --> 01:17:17,838 - Я єдиний, кого вони хочуть. — Ні, ніхто не здається. 444 01:17:18,505 --> 01:17:23,051 - Ми всі разом. - Що ми зараз робимо? 445 01:17:27,806 --> 01:17:30,350 Ми їх усіх швидко ліквідуємо. 446 01:18:47,219 --> 01:18:49,596 Тепер, полковник, полковник. 447 01:18:50,973 --> 01:18:56,270 Бр і село! Увійдіть у джунглі! Ваші ... скиди ... гроші! 448 01:18:59,440 --> 01:19:01,442 Рвхул! 449 01:19:21,628 --> 01:19:24,590 Ми могли б тут 450 01:19:37,269 --> 01:19:40,731 Хороша робота. Ви також. 451 01:19:41,440 --> 01:19:46,361 Ось ти залишайся тут. Я скоро повернуся. Ви тут? 452 01:19:47,738 --> 01:19:50,240 Я збираюся... ти залишишся. 453 01:19:50,908 --> 01:19:52,910 Дай мені це там. 454 01:19:55,496 --> 01:19:59,500 Щоб врятувати тебе, гаразд? 455 01:20:00,167 --> 01:20:03,420 Це не вистава! 456 01:21:00,519 --> 01:21:04,189 - Який твій молодший брат? - Старший брат. 457 01:21:08,777 --> 01:21:12,239 Цей великий р вхул! 458 01:21:15,784 --> 01:21:18,454 Почисти мене! 459 01:21:20,414 --> 01:21:23,250 Ти будеш ситий... 460 01:22:54,133 --> 01:22:56,301 Привіт Нік! 461 01:22:59,263 --> 01:23:02,558 — Зовсім молодий! - Чому ти повернувся? 462 01:23:02,808 --> 01:23:07,855 «Я отримую найкращі шанси. — Вам не потрібно цього робити. 463 01:23:08,105 --> 01:23:16,864 Джо Вас розшукують. 10000 $, d d або жити. Що вони шукають? 464 01:23:17,322 --> 01:23:20,576 Досі їх немає розповів вам про види птахів? 465 01:23:22,244 --> 01:23:25,497 Пташине лайно обрізане? 466 01:23:28,417 --> 01:23:31,628 До побачення, шведи. 467 01:23:40,679 --> 01:23:42,890 Хто вас цьому навчив? 468 01:23:59,948 --> 01:24:01,909 Вниз! 469 01:24:04,995 --> 01:24:09,500 Залишайтеся внизу. Знущайтеся з мене над кам'яною головою. 470 01:24:36,985 --> 01:24:40,489 Нік! Де ваші податки? 471 01:24:41,406 --> 01:24:46,703 Ви граєте в хованки? Тепер я прийду і знайду твій r v! 472 01:25:36,086 --> 01:25:39,214 Хочеш пограти в гру? Це те, що ви повинні зробити? 473 01:26:01,487 --> 01:26:03,739 ndssvage шматок лайна! 474 01:26:19,963 --> 01:26:23,008 Не варто підкрадатися до людей. 475 01:26:45,823 --> 01:26:47,908 Бля, я самотній! 476 01:27:23,402 --> 01:27:26,530 Чому ти завжди думаєш, ти повинен мене врятувати? 477 01:27:28,407 --> 01:27:32,161 - Нічим не можу допомогти. 478 01:27:36,039 --> 01:27:40,711 - Ти мені не довіряєш? - Ви не на тій стороні. 479 01:27:40,919 --> 01:27:44,590 - Я на вашому боці. — Доведіть! 480 01:28:30,302 --> 01:28:32,513 іди сюди 481 01:31:00,202 --> 01:31:01,620 лайно! 482 01:31:13,757 --> 01:31:18,137 Ракетна установка Карла Густава. шведська. 483 01:31:20,848 --> 01:31:25,686 Я навчився всього, що ти міг... але не все можу. 484 01:31:26,186 --> 01:31:29,690 Ви повинні були скористатися цим курортом. 485 01:31:30,983 --> 01:31:35,529 Далі не підходь! 486 01:31:45,164 --> 01:31:51,962 Полковник... це нагадує настрій про Анголу, правда Нікі? 487 01:31:53,881 --> 01:32:01,054 Все, що відбувається. Боявся що я ніколи більше не відчую його запаху. 488 01:32:01,889 --> 01:32:06,685 Ти не такий, як він, полковник. У вас є свій. 489 01:32:06,935 --> 01:32:11,273 Я роблю свою роботу. Ви повинні це знати. 490 01:32:11,607 --> 01:32:14,276 Робота минула. 491 01:32:16,695 --> 01:32:19,573 Зупиніть зараз. 492 01:32:24,620 --> 01:32:29,500 - Все закінчилося. - Це буде твоє запитання. 493 01:32:29,792 --> 01:32:34,713 Ви не просто зараз! Ми виграли війну! 494 01:32:34,963 --> 01:32:40,594 Війни немає! Ви розумієте? Все закінчилось! 495 01:32:45,307 --> 01:32:50,646 Я віддав тобі своє серце! Ти був мені як батько. 496 01:33:24,221 --> 01:33:26,890 Ласкаво просимо до пекла. 497 01:34:46,261 --> 01:34:47,846 блядь! 498 01:37:47,860 --> 01:37:54,116 — У Чикаго, ймовірно, буде досить холодно. — Може, для когось. 499 01:37:56,160 --> 01:37:59,413 - Куди ти йдеш? - Додому. 500 01:37:59,705 --> 01:38:04,001 - Де це? - Не переживай. 501 01:38:12,384 --> 01:38:16,054 - Дивіться перший. - Скажи... 502 01:38:17,973 --> 01:38:20,517 так 503 01:38:27,441 --> 01:38:29,777 Солдат. 504 01:38:51,131 --> 01:38:53,383 У нас є легенда. 505 01:38:53,801 --> 01:38:58,347 Він говорить вам, хто прийде long way from to save us. 506 01:38:59,473 --> 01:39:05,854 - Справді? - Ні... але я над цим працюю. 507 01:42:41,361 --> 01:42:45,616 Данські тексти: Джонні Педерсен www.cueballweb.com