1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 3 00:02:01,423 --> 00:02:02,423 хей 4 00:02:03,509 --> 00:02:06,018 как издържаш 5 00:02:06,019 --> 00:02:06,935 Добре. 6 00:02:09,083 --> 00:02:12,603 Не знам, Вик. незнам какво да правя 7 00:02:17,160 --> 00:02:18,183 Изгубих се, човече. 8 00:02:20,220 --> 00:02:23,613 Помните ли всички онова време в Battlefield? 9 00:02:24,540 --> 00:02:28,083 Казахме си, че никога не трябва да се отказваме. 10 00:02:33,060 --> 00:02:36,786 Вземете няколко дни почивка и си починете. 11 00:02:36,787 --> 00:02:38,736 Може би да отидете някъде. 12 00:02:38,737 --> 00:02:39,663 Може да помогне. 13 00:02:44,864 --> 00:02:47,864 аз съм виновен Всичко е по моя вина. 14 00:02:52,297 --> 00:02:54,516 Няма защо да живеем повече. 15 00:02:54,517 --> 00:02:55,443 хайде човече 16 00:02:56,730 --> 00:02:57,990 Разбирам болката ти. 17 00:03:15,063 --> 00:03:16,980 Можеш ли да ми дадеш пистолет? 18 00:03:23,379 --> 00:03:24,516 Донеси ми пистолет. 19 00:04:05,357 --> 00:04:07,724 Изпращаш ли SMS на другата си приятелка? 20 00:04:07,725 --> 00:04:10,225 Не, просто проверявам Twitter. 21 00:04:11,793 --> 00:04:14,203 Twitter. Никога не съм разбирал Twitter. 22 00:04:14,204 --> 00:04:15,120 Ммм 23 00:04:16,491 --> 00:04:17,669 Добре. 24 00:04:19,482 --> 00:04:20,982 Трябва да стана. 25 00:04:25,552 --> 00:04:27,591 Но не искам да ходя никъде. 26 00:04:27,592 --> 00:04:31,536 Мислех, че си на работа рано днес. 27 00:04:36,191 --> 00:04:39,024 Е, имам изненада за вас. 28 00:04:41,070 --> 00:04:41,819 да 29 00:04:41,820 --> 00:04:42,736 Хм-мм. 30 00:04:46,057 --> 00:04:47,140 бременна съм 31 00:04:52,473 --> 00:04:53,306 твоя, 32 00:04:54,259 --> 00:04:55,092 Боже мой 33 00:04:56,478 --> 00:04:57,311 скъпа ти, 34 00:04:58,781 --> 00:05:00,700 ти, 35 00:05:00,701 --> 00:05:04,493 ти, ти току-що направи аз съм най-щастливият човек на света. 36 00:05:05,730 --> 00:05:06,563 ах 37 00:05:08,448 --> 00:05:09,548 Обещавам ти, скъпа. 38 00:05:11,063 --> 00:05:12,063 И двамата. 39 00:05:13,740 --> 00:05:15,440 Винаги ще се грижа за теб. 40 00:05:16,440 --> 00:05:19,357 Знам, че ще го направиш. Тя също. 41 00:05:20,765 --> 00:05:22,663 тя? 42 00:05:22,664 --> 00:05:23,580 Бог. 43 00:07:03,991 --> 00:07:05,324 трябва да тръгвам 44 00:07:17,320 --> 00:07:19,956 Вижте, не знам какво не е наред тези дни. 45 00:07:19,957 --> 00:07:23,106 Изглежда, че съм насочени към всички тези жени, 46 00:07:23,107 --> 00:07:24,396 и никога не съм правил нищо лошо. 47 00:07:24,397 --> 00:07:25,986 Вие го знаете. 48 00:07:25,987 --> 00:07:26,819 да 49 00:07:26,820 --> 00:07:28,056 Всъщност аз им помогнах 50 00:07:28,057 --> 00:07:30,456 в индустрията, нали? 51 00:07:30,457 --> 00:07:31,716 нали 52 00:07:31,717 --> 00:07:32,549 Да, съжалявам. 53 00:07:32,550 --> 00:07:34,536 И аз не се ли бия за равенство между половете? 54 00:07:34,537 --> 00:07:35,453 да 55 00:07:39,990 --> 00:07:41,016 Да, добре. Каквото и да е. 56 00:07:41,017 --> 00:07:43,443 Ще, ще се занимавам с вестниците по-късно. 57 00:07:44,520 --> 00:07:45,566 да Да, добре. 58 00:07:45,567 --> 00:07:47,819 Добре. чао 59 00:07:56,790 --> 00:07:58,686 Направи ли един за мен? - Хм? 60 00:07:58,687 --> 00:08:01,056 - Направи ли един за мен? - Ммм Съжалявам, скъпа. 61 00:08:01,057 --> 00:08:02,976 Малко съм разсеян. 62 00:08:02,977 --> 00:08:04,656 О, скъпа. 63 00:08:04,657 --> 00:08:06,846 не се притеснявай аз знам 64 00:08:06,847 --> 00:08:08,373 Не е за първи път. 65 00:08:09,240 --> 00:08:11,766 Вярвам ти и знам съпругът ми много добре. 66 00:08:11,767 --> 00:08:14,556 Така че, нека този идиот говори и не се стресирайте. 67 00:08:14,557 --> 00:08:16,433 Всичко ще е наред. 68 00:08:16,434 --> 00:08:19,356 да - О 69 00:08:19,357 --> 00:08:20,617 Ще се видим вечерта. чао 70 00:08:20,618 --> 00:08:21,701 Добре. 71 00:08:42,330 --> 00:08:44,883 Отделете половин ден днес. Искам да празнувам. 72 00:08:45,720 --> 00:08:47,860 Ох, скъпа. Знаеш, че не мога. 73 00:08:48,790 --> 00:08:50,046 Ще празнуваме довечера. 74 00:08:50,047 --> 00:08:52,091 Имаме тази резервация в осем, нали? 75 00:08:52,092 --> 00:08:55,079 Ами вече не. 76 00:08:55,080 --> 00:08:58,326 Тази вечер няма да те споделя с никого. 77 00:08:58,327 --> 00:08:59,766 Аз ще ни готвя. да 78 00:08:59,767 --> 00:09:04,023 Само ти, аз и тя. окей 79 00:09:04,920 --> 00:09:06,096 Но се прибирай рано. 80 00:09:06,097 --> 00:09:07,346 Добре. Ще се опитам да дойда. 81 00:09:07,347 --> 00:09:10,386 Знаеш ли, ден като този, 82 00:09:10,387 --> 00:09:12,720 наистина не трябва да си оставяйки ме сам. 83 00:09:16,134 --> 00:09:17,467 трябва да тръгвам 84 00:10:58,176 --> 00:10:59,342 Майната му саке. 85 00:11:03,990 --> 00:11:04,739 да 86 00:11:04,740 --> 00:11:05,793 съжалявам здравей 87 00:11:07,980 --> 00:11:09,030 Извинявай, познавам ли те? 88 00:11:10,860 --> 00:11:11,693 Съжалявам, приятел. 89 00:11:12,870 --> 00:11:13,806 Ако продаваш нещо, приятелю. 90 00:11:13,807 --> 00:11:16,241 Аз, не се интересувам. добре ли 91 00:11:16,242 --> 00:11:18,156 Какво по дяволите си мислиш, че правиш? 92 00:11:18,157 --> 00:11:21,603 Ти си Сам, актьорът, нали? 93 00:11:22,770 --> 00:11:25,113 Да, аз съм Сам. А вие сте? 94 00:11:27,810 --> 00:11:28,743 Казвам се Лео. 95 00:11:30,570 --> 00:11:31,403 вярно 96 00:11:33,480 --> 00:11:35,016 Приятно ми е да се запознаем Лео, 97 00:11:35,017 --> 00:11:37,600 но можете ли да премахнете вашия крак от вратата ми, моля? 98 00:11:47,492 --> 00:11:49,492 Знам, че познаваш Мая. 99 00:11:53,310 --> 00:11:54,910 Трябва да говоря с теб за нея. 100 00:11:56,940 --> 00:11:57,689 защо Кой си ти, приятел? 101 00:11:57,690 --> 00:11:59,166 А, натиснете? Вестник? 102 00:11:59,167 --> 00:12:00,546 В кой вестник работиш? 103 00:12:00,547 --> 00:12:01,946 Ще разбера кой ти работиш за приятел, 104 00:12:01,947 --> 00:12:02,780 и ще те уволнят. 105 00:12:02,781 --> 00:12:06,110 Това е. 106 00:12:06,111 --> 00:12:07,775 Приятелю, не можеш просто да нахлуеш. 107 00:12:35,833 --> 00:12:37,064 о! о! 108 00:12:37,065 --> 00:12:40,299 Ах, мамка му. 109 00:13:04,470 --> 00:13:05,303 седнете 110 00:13:08,220 --> 00:13:09,363 Просто искам да поговорим. 111 00:13:11,250 --> 00:13:12,930 кой си ти Колко искаш от мен? 112 00:13:30,027 --> 00:13:31,923 Имаш красива жена. 113 00:13:35,310 --> 00:13:39,333 Мая. Ти каза ти искаше да говорим за Мая. 114 00:13:41,340 --> 00:13:42,089 кой е това 115 00:13:42,090 --> 00:13:43,473 Сигурна съм, че познаваш Мая. 116 00:13:44,910 --> 00:13:48,726 Не ми казвай, че имаш вече я забрави. 117 00:13:48,727 --> 00:13:50,553 Мая. Коя, коя е Мая? 118 00:13:52,158 --> 00:13:56,376 Искаш да кажеш, хм, имаш предвид гримьорката Мая? 119 00:13:56,377 --> 00:13:59,916 Да, гримьор Мая. 120 00:13:59,917 --> 00:14:02,616 Единствената Мая ще ви попитам за. 121 00:14:02,617 --> 00:14:05,253 Мая. да, да 122 00:14:06,090 --> 00:14:07,056 Познавам Мая. 123 00:14:07,057 --> 00:14:08,340 ти ли - да 124 00:14:08,341 --> 00:14:11,091 хаха - Кой, кой си ти за нея? 125 00:14:15,953 --> 00:14:17,373 Аз съм нейният съпруг. 126 00:14:20,550 --> 00:14:21,383 о 127 00:14:22,440 --> 00:14:24,336 Тя претърпя инцидент. 128 00:14:24,337 --> 00:14:27,303 Да, чух. 129 00:14:30,517 --> 00:14:31,433 как е тя 130 00:14:42,870 --> 00:14:44,373 Сега е спокойна. 131 00:14:46,170 --> 00:14:50,973 Далеч от теб, мен и този свят. 132 00:14:56,070 --> 00:14:56,903 седнете 133 00:15:09,480 --> 00:15:13,083 Съжалявам, приятелю. Нямах представа. 134 00:15:15,510 --> 00:15:16,923 Съжалявам за загубата ти. 135 00:15:18,870 --> 00:15:20,420 Съжалявам и за твоята загуба. 136 00:15:26,070 --> 00:15:27,213 Всички сме гадни. 137 00:15:30,750 --> 00:15:32,376 Дойдох тук, за да разбера някои неща 138 00:15:32,377 --> 00:15:33,606 Мисля, че можете да ми помогнете с. 139 00:15:33,607 --> 00:15:34,523 да 140 00:15:35,680 --> 00:15:37,356 Да, абсолютно. 141 00:15:37,357 --> 00:15:39,563 Каквото искаш знай, приятелю. Аз, ще ти кажа. 142 00:15:40,578 --> 00:15:42,773 Трябваше просто да кажа аз веднага, приятел. 143 00:15:44,700 --> 00:15:46,882 Ти си войник, нали? 144 00:15:46,883 --> 00:15:49,986 да Мисля, мисля Мая ми го спомена. 145 00:15:49,987 --> 00:15:51,176 Съжалявам, приятел. 146 00:15:51,177 --> 00:15:52,560 Аз, аз не те познах. 147 00:15:54,420 --> 00:15:55,520 Кога се върна? 148 00:15:57,570 --> 00:16:01,623 Година, лоялен войник винаги далеч. 149 00:16:03,300 --> 00:16:04,383 Върнах се вчера. 150 00:16:08,640 --> 00:16:09,473 да 151 00:16:12,210 --> 00:16:13,326 Ето защо имаш късмет, 152 00:16:13,327 --> 00:16:15,033 защото винаги съм дежурен. 153 00:16:32,850 --> 00:16:36,903 Винаги ли познаваше Мая искаше да стане актьор? 154 00:16:38,130 --> 00:16:39,633 Тя жадуваше за светлината на прожекторите. 155 00:16:41,010 --> 00:16:42,110 Знаете ли, че? 156 00:16:45,540 --> 00:16:47,763 Мислеше си, че ако стане гримьор, 157 00:16:48,870 --> 00:16:50,973 тя може да намери път към индустрията. 158 00:16:53,460 --> 00:16:56,013 Това по някакъв начин би довело до нейния голям пробив. 159 00:16:59,550 --> 00:17:01,050 Знаех, че си опитва късмета 160 00:17:05,947 --> 00:17:07,356 намиране на начин да действаш, 161 00:17:07,357 --> 00:17:08,736 но тя нямаше представа 162 00:17:08,737 --> 00:17:11,043 че е работила с хора като теб. 163 00:17:12,150 --> 00:17:13,236 какво искаш да кажеш 164 00:17:13,237 --> 00:17:14,736 Тя беше, тя беше брилянтна в работата си. 165 00:17:14,737 --> 00:17:16,120 Тя, тя е много отдадена. 166 00:17:17,143 --> 00:17:20,249 Тя беше ли? 167 00:17:20,250 --> 00:17:23,613 Беше ли също толкова брилянтна и всеотдаен в леглото? 168 00:17:24,570 --> 00:17:25,403 Тя беше ли? 169 00:17:27,660 --> 00:17:29,433 какво искаш да кажеш 170 00:17:29,434 --> 00:17:32,403 Знаеш точно какво аз зъл, г-н шибан Баркли. 171 00:17:39,750 --> 00:17:43,173 Искам да взема вода. имаш ли нещо против 172 00:17:44,370 --> 00:17:45,476 имаш ли нещо против 173 00:17:45,477 --> 00:17:47,456 не не 174 00:18:43,500 --> 00:18:45,846 Татко Мая също утоли жаждата ви? 175 00:18:45,847 --> 00:18:50,930 Просто спри да се мотаеш храста и стигнете до точката. 176 00:18:57,060 --> 00:19:01,893 Кажи ми колко пъти спал ли си с жена ми? 177 00:19:05,527 --> 00:19:10,463 Виж, съжалявам за загубата ти. аз съм 178 00:19:12,605 --> 00:19:14,946 И вие очевидно сте трудно се справяш 179 00:19:14,947 --> 00:19:18,156 с него, но влизайки тук с всичко това, това лайно. 180 00:19:18,157 --> 00:19:19,104 какво? 181 00:19:23,271 --> 00:19:27,670 Виж, приятелю, може би имаш нужда от помощ. 182 00:19:34,650 --> 00:19:36,873 Познавам съветници, добри съветници, 183 00:19:37,890 --> 00:19:39,903 те могат да помогнат при посттравматично стресово разстройство. 184 00:19:41,400 --> 00:19:44,043 Мога да ти направя лично препоръка, колега. 185 00:19:45,360 --> 00:19:49,233 повярвай ми Знам какво е чувството. 186 00:19:51,030 --> 00:19:52,891 Какво каза току-що? 187 00:19:57,254 --> 00:19:58,170 мамка му 188 00:20:01,830 --> 00:20:05,539 Уау! Чувствам се добре. 189 00:20:05,540 --> 00:20:07,416 Ах, прецакан си вече. 190 00:20:07,417 --> 00:20:08,249 Ще съжаляваш за това. 191 00:20:08,250 --> 00:20:09,538 Не можеш просто да удариш някого, по дяволите! 192 00:20:12,271 --> 00:20:13,416 Няма да съжалявам за нищо. 193 00:20:13,417 --> 00:20:14,256 Спокойно тук. 194 00:20:14,257 --> 00:20:15,619 Хей, спри, спри, спри. 195 00:20:15,620 --> 00:20:16,452 успокой се Спокойно 196 00:20:16,453 --> 00:20:18,136 Не прави глупави ходове, става ли? 197 00:20:19,560 --> 00:20:21,575 Моля за съдействие. 198 00:20:32,205 --> 00:20:36,966 давай Опитайте го. 199 00:20:36,967 --> 00:20:39,066 Дай ми още една причина пръсни шибаната ти глава. 200 00:20:39,067 --> 00:20:39,899 Лео, Лео, Лео, Лео. 201 00:20:39,900 --> 00:20:40,732 Беше Лео, нали? 202 00:20:40,733 --> 00:20:42,612 Лео, виж, виж, нямаше нищо, 203 00:20:42,613 --> 00:20:44,916 нищо не става между Мая и аз. повярвай ми 204 00:20:44,917 --> 00:20:46,056 Ние, ние, ние ще работим заедно. Това е. 205 00:20:46,057 --> 00:20:48,173 Ние сме само двама колеги, които работят заедно. 206 00:20:49,617 --> 00:20:51,519 Спри да ме лъжеш! 207 00:21:04,710 --> 00:21:05,943 Искам истината. 208 00:21:08,560 --> 00:21:09,933 Не ме лъжи, човече. 209 00:21:14,640 --> 00:21:15,473 умолявам те. 210 00:21:21,690 --> 00:21:22,558 Не, не, не. 211 00:21:22,559 --> 00:21:23,391 Моля те, просто спри, моля те. 212 00:21:23,392 --> 00:21:25,228 Връща ли ти се сега паметта? 213 00:21:25,229 --> 00:21:26,748 Моля, моля, моля, спри. 214 00:21:26,749 --> 00:21:28,026 По дяволите 215 00:21:43,087 --> 00:21:45,243 Планиране на вкусно къри. 216 00:21:50,077 --> 00:21:51,573 уау 217 00:21:52,950 --> 00:21:54,755 Обичам миризмата. 218 00:21:54,756 --> 00:21:56,037 Хм. 219 00:22:01,234 --> 00:22:02,067 уау 220 00:22:09,762 --> 00:22:10,678 ах 221 00:22:24,302 --> 00:22:25,135 Хм. 222 00:23:00,588 --> 00:23:03,505 И така, нека опитаме това отново, става ли? 223 00:23:11,940 --> 00:23:13,683 Това пиле наистина е много вкусно. 224 00:23:17,010 --> 00:23:17,853 Успяхте ли? 225 00:23:23,400 --> 00:23:28,400 Така ли примами жена ми в леглото? 226 00:23:51,787 --> 00:23:52,703 Хм. 227 00:24:04,830 --> 00:24:05,663 ох 228 00:24:09,120 --> 00:24:11,890 Сигурен съм, че сте харесали жена ми също толкова 229 00:24:13,440 --> 00:24:16,443 Наслаждавам се на твоето пиле. 230 00:24:19,080 --> 00:24:19,913 нали? 231 00:24:22,650 --> 00:24:23,483 направихте ли 232 00:24:38,490 --> 00:24:39,790 Страх те е, нали? 233 00:24:44,280 --> 00:24:49,113 Кажете ми кога първи чукаш жена ми? 234 00:24:50,053 --> 00:24:51,053 а? 235 00:24:59,592 --> 00:25:02,425 Кога за първи път чука жена ми? 236 00:25:05,100 --> 00:25:07,722 Съжалявам, виж, не съм чукал жена ти. 237 00:25:07,723 --> 00:25:09,253 Аз не го направих. 238 00:25:17,230 --> 00:25:18,063 Ах! 239 00:25:22,710 --> 00:25:24,933 Искате ли да продължите да играете игри? 240 00:25:27,810 --> 00:25:32,133 няма проблеми Обичам да играя игри. 241 00:25:34,560 --> 00:25:37,833 Сигурен съм, че сте играли a много игри с жена ми, 242 00:25:40,740 --> 00:25:41,573 нали? 243 00:25:43,710 --> 00:25:46,557 Направи го, нали? Вие го направихте, нали? 244 00:25:49,599 --> 00:25:50,523 Добре. 245 00:25:53,430 --> 00:25:56,223 Хайде да играем шибана игра. 246 00:26:06,759 --> 00:26:07,359 хм 247 00:26:18,514 --> 00:26:20,431 Вие сте актьор, нали? 248 00:26:24,662 --> 00:26:29,662 мамка му! 249 00:26:30,245 --> 00:26:31,078 мамка му! 250 00:26:33,689 --> 00:26:35,466 Няма да го направиш имат голяма кариера 251 00:26:35,467 --> 00:26:38,038 ако не можеш да видиш, ще направиш ли? 252 00:26:45,346 --> 00:26:48,738 мамка му 253 00:26:48,739 --> 00:26:53,156 Уморихте ли се да играете игри? а? 254 00:27:03,958 --> 00:27:04,927 Не, не, не! Не, не! 255 00:27:04,928 --> 00:27:06,325 Please, please, please. 256 00:27:06,326 --> 00:27:07,594 Не, не, не, не, не, не! 257 00:27:07,595 --> 00:27:09,071 Моля те недей! Не, не, не. не! 258 00:27:12,529 --> 00:27:15,100 Ах, какво е чувството, шибаняк такъв? 259 00:27:21,409 --> 00:27:23,064 моля те спри моля те спри 260 00:27:23,065 --> 00:27:25,052 Нищо не направих. моля 261 00:27:25,053 --> 00:27:26,951 Спрете да лъжете. 262 00:27:26,952 --> 00:27:28,069 Спрете. Имам доказателство. 263 00:27:28,070 --> 00:27:30,508 Мога да докажа, че не съм направил нищо. 264 00:27:30,509 --> 00:27:32,801 Имам всички доказателства. 265 00:28:22,948 --> 00:28:24,031 Нека да видя. 266 00:28:33,133 --> 00:28:34,773 I have all the proof I need. 267 00:28:37,560 --> 00:28:41,256 Всички съобщения, всички обмени. 268 00:28:41,257 --> 00:28:44,076 Не съм разменяла съобщения с жена си. 269 00:28:44,077 --> 00:28:45,723 С покойната ми жена! 270 00:28:47,160 --> 00:28:49,563 Тя е мъртва. Помниш ли? 271 00:28:51,660 --> 00:28:52,455 Заради теб. 272 00:28:52,456 --> 00:28:53,372 моля 273 00:29:10,320 --> 00:29:11,487 това ти ли си 274 00:29:15,480 --> 00:29:18,063 Дайте да видя, моля. 275 00:29:31,020 --> 00:29:31,953 това не съм аз 276 00:29:33,600 --> 00:29:34,833 Don't mock me, mate. 277 00:29:36,480 --> 00:29:37,893 Това сте вие. нали 278 00:29:39,300 --> 00:29:41,136 Е, да, снимките ми, 279 00:29:41,137 --> 00:29:43,026 но вижте, има много от публични снимки на мен. 280 00:29:43,027 --> 00:29:44,610 Всеки можеше да го получи. 281 00:29:51,990 --> 00:29:52,918 Do we think this is funny? 282 00:29:52,919 --> 00:29:53,766 не 283 00:29:53,767 --> 00:29:55,176 Не, не, не, не. 284 00:29:55,177 --> 00:29:57,036 Просто, о, Боже. 285 00:29:57,037 --> 00:29:59,103 Това, това не съм аз, приятелю. 286 00:29:59,970 --> 00:30:01,146 Да, може да е жена ти, 287 00:30:01,147 --> 00:30:03,396 но определено не съм аз, с когото говори 288 00:30:03,397 --> 00:30:05,466 или правя каквото и да е те говорят за тук. 289 00:30:05,467 --> 00:30:07,300 какво говориш 290 00:30:09,090 --> 00:30:11,403 Знам, че е работила като гримьор с вас. 291 00:30:13,020 --> 00:30:14,073 Работихте заедно. 292 00:30:15,840 --> 00:30:17,166 Вие сте единственият в бранша 293 00:30:17,167 --> 00:30:20,343 на име Самуел шибания Barclays. 294 00:30:22,740 --> 00:30:25,266 И ти си известен с това, нали, 295 00:30:25,267 --> 00:30:26,733 Г-н шибан плейбой? 296 00:30:29,370 --> 00:30:30,670 Винаги си в новините. 297 00:30:31,560 --> 00:30:33,936 Колко и аз съм бил натрупани срещу теб сега, а? 298 00:30:33,937 --> 00:30:39,020 Вижте, да, аз съм Самуил Barclays, за който говориш. 299 00:30:40,110 --> 00:30:42,903 И да, Мая работи с мен. 300 00:30:44,280 --> 00:30:47,862 Но който и да е това, изпраща съобщения жена ти, просто не съм аз. 301 00:30:47,863 --> 00:30:48,706 Докажи го. 302 00:30:48,707 --> 00:30:50,090 Виж, виж. Изчакай сек. 303 00:30:51,184 --> 00:30:53,106 Вижте, аз... - Точно сега! 304 00:30:53,107 --> 00:30:55,326 Разбирам, че това, което ти се е случило, е лайно. 305 00:30:55,327 --> 00:30:56,159 И си ядосан. 306 00:30:56,160 --> 00:30:57,096 Ядосан? 307 00:30:57,097 --> 00:30:58,326 Ядосан, ядосан. ти си ядосан. 308 00:30:58,327 --> 00:30:59,159 Ти си много ядосан. 309 00:30:59,160 --> 00:31:00,276 Добре, добре, добре, добре? 310 00:31:00,277 --> 00:31:03,543 Просто, аз напълно разбери, приятелю. разбирам го 311 00:31:04,380 --> 00:31:09,229 But look, mate, whoever това е, не съм аз. 312 00:31:09,230 --> 00:31:11,793 Просто не пиша съобщения като че. Не е в моя стил. 313 00:31:18,780 --> 00:31:19,926 Бинго. 314 00:31:19,927 --> 00:31:20,759 какво? 315 00:31:20,760 --> 00:31:21,757 Числото. Числото. 316 00:31:21,758 --> 00:31:22,590 Виж, виж, виж, номерът. 317 00:31:22,591 --> 00:31:24,516 The, yes it's got my picture and my name. 318 00:31:24,517 --> 00:31:26,993 Но вижте, този номер, това не е шибаният ми номер. 319 00:31:27,990 --> 00:31:29,676 Виж, това не е моят номер. 320 00:31:29,677 --> 00:31:31,176 Звънни на номера и ще разбереш. 321 00:31:31,177 --> 00:31:32,136 Да, имаш телефона ми. Вие го вземете. 322 00:31:32,137 --> 00:31:33,770 Звънни на номера и ще видиш. 323 00:31:41,430 --> 00:31:43,803 моля те напусни your message after the tone. 324 00:31:45,177 --> 00:31:48,333 Виж, казах ти, че е не е шибаният ми номер. 325 00:31:49,560 --> 00:31:51,513 Аз съм невинен. Аз не съм твоят шибан човек. 326 00:32:02,730 --> 00:32:03,873 ако не си ти, 327 00:32:07,290 --> 00:32:08,123 кой е тогава 328 00:32:11,250 --> 00:32:12,100 къде бяхте 329 00:32:18,390 --> 00:32:19,468 Афганистан. 330 00:32:21,247 --> 00:32:22,653 Такава брутална война. 331 00:32:24,600 --> 00:32:28,053 Must have really mess with умът ти те направи вцепенен, 332 00:32:29,460 --> 00:32:30,646 и се връщаш и намираш жена си 333 00:32:30,647 --> 00:32:32,316 правейки всички тези съобщения на телефона си. 334 00:32:32,317 --> 00:32:33,663 Виж, приятелю, разбирам. 335 00:32:35,010 --> 00:32:37,866 Това, което не разбирам, е защо жена ти 336 00:32:37,867 --> 00:32:39,350 използва моето име в контакта. 337 00:32:41,700 --> 00:32:43,223 Защо смяташ, че е направила това? 338 00:32:45,540 --> 00:32:48,816 Вероятно е видял всичко това хаштаг аз също глупости 339 00:32:48,817 --> 00:32:50,963 и мислеше, че ще бъде ранна заплата за нея. 340 00:32:53,790 --> 00:32:57,782 Добре, имам нужда от едно питие. 341 00:33:24,210 --> 00:33:25,310 Кога разбра? 342 00:33:26,880 --> 00:33:28,203 Бях в Афганистан. 343 00:33:31,380 --> 00:33:32,710 Тя ми се обаждаше. 344 00:33:37,590 --> 00:33:40,623 Бяхме говорили по-малко и по-малко през последните няколко месеца. 345 00:33:44,670 --> 00:33:49,353 Тя беше разстроена, че винаги ме няма. 346 00:33:52,950 --> 00:33:56,073 Бях толкова щастлив, че отпускът ми беше одобрен, 347 00:33:58,020 --> 00:34:00,270 и си помислих, аз съм ще й направя изненада. 348 00:34:02,760 --> 00:34:04,476 Изглежда, че се опита да ми се обади 349 00:34:04,477 --> 00:34:06,060 докато бях в самолета, но, 350 00:34:07,890 --> 00:34:09,303 но отиде на гласова поща. 351 00:34:13,620 --> 00:34:14,553 Тя беше разстроена. 352 00:34:18,810 --> 00:34:20,183 Беше наистина разстроена. 353 00:34:39,807 --> 00:34:40,640 друг? 354 00:34:42,192 --> 00:34:43,025 Разбира се. 355 00:35:01,125 --> 00:35:01,958 сега, 356 00:35:05,205 --> 00:35:06,038 ти седиш. 357 00:35:33,699 --> 00:35:34,615 Уау! 358 00:35:39,407 --> 00:35:42,164 от коя планета си 359 00:35:42,165 --> 00:35:43,081 Хм? 360 00:35:44,042 --> 00:35:49,042 Мислиш, че можеш да нахлуеш в къщата ми, бий ме, 361 00:35:50,550 --> 00:35:53,250 всичко, защото си помислил, че аз е спал с жена ти. 362 00:35:56,149 --> 00:35:56,982 за какво? 363 00:35:58,500 --> 00:36:00,550 Тя можеше да чука всеки, приятелю. 364 00:36:08,982 --> 00:36:10,399 Е, познайте какво. 365 00:36:12,883 --> 00:36:14,553 Чуках жена ти. 366 00:36:16,059 --> 00:36:21,059 Ето, щастлив ли си сега? Това ли е какво искаше да чуеш? 367 00:36:25,860 --> 00:36:29,478 Не мога да повярвам, че беше ще ме убиеш заради тази кучка. 368 00:36:29,479 --> 00:36:30,311 По дяволите 369 00:36:30,312 --> 00:36:32,133 Шибано PTSD копеле. 370 00:36:34,410 --> 00:36:36,153 Правех ти услуга. 371 00:36:37,020 --> 00:36:40,386 Винаги си бил зает, винаги далеч. 372 00:36:40,387 --> 00:36:41,303 ти си идиот 373 00:36:42,342 --> 00:36:46,566 Ти, по дяволите, дори не го направи въпрос защо телефонът ми не звъни. 374 00:36:46,567 --> 00:36:50,343 Имам няколко телефона, ти гъсто убождане. хайде 375 00:36:51,818 --> 00:36:52,651 не 376 00:36:55,920 --> 00:36:58,296 Бяхте твърде зает да стреляте вашите кръгове срещу врага. 377 00:36:58,297 --> 00:37:00,537 Ти, забрави ли за нея? 378 00:37:02,058 --> 00:37:04,141 Но какво, какво за нея? 379 00:37:06,990 --> 00:37:09,933 Кой стреляше по нея? 380 00:37:15,420 --> 00:37:16,513 Трябва да ми благодариш. 381 00:37:18,060 --> 00:37:19,653 Никога не си й давал време. 382 00:37:21,457 --> 00:37:25,827 Можеше да видиш, че тя се задъхваше за това. 383 00:37:29,190 --> 00:37:33,960 Така че, тъй като съм учтивият джентълмен, 384 00:37:37,050 --> 00:37:37,923 Прецаках я. 385 00:37:41,160 --> 00:37:44,513 повярвай ми Тя беше щастлива. 386 00:37:45,794 --> 00:37:46,627 да 387 00:37:48,510 --> 00:37:51,273 Тя щеше да те напусне преди години, ако не бях аз. 388 00:37:53,760 --> 00:37:55,836 Така че, да, Лео, ще го повторя за теб 389 00:37:55,837 --> 00:37:58,173 само в случай, че не се намести съвсем. 390 00:37:59,970 --> 00:38:04,356 да Чуках жена ти. 391 00:38:04,357 --> 00:38:08,283 И да, тя беше много, много щастлива. 392 00:38:09,912 --> 00:38:11,016 Защото това я откъсна от живота 393 00:38:11,017 --> 00:38:13,893 в мъртва връзка и съпруг като теб. 394 00:38:19,050 --> 00:38:21,066 Тя отчаяно искаше да те напусне. 395 00:38:21,067 --> 00:38:23,343 По дяволите Тя го мразеше. 396 00:38:25,350 --> 00:38:29,073 Но аз й казах не. Казах й да остане. 397 00:38:36,107 --> 00:38:39,033 Казах, "Нещата може да се променят." 398 00:38:43,821 --> 00:38:47,488 „Може да се преоблекат вашият нещастен брак." 399 00:38:51,510 --> 00:38:54,693 И така, тя остана заради мен. 400 00:38:57,699 --> 00:38:58,833 няма за какво 401 00:39:02,146 --> 00:39:07,146 Плюс това, всъщност не е така тя можеше да каже не, Лео. 402 00:39:09,487 --> 00:39:10,319 По дяволите 403 00:39:10,320 --> 00:39:12,606 Представи си, че си направиш враг от мен. 404 00:39:12,607 --> 00:39:13,523 ах 405 00:39:14,760 --> 00:39:16,658 Тя никога повече не би работила, приятелю. 406 00:39:16,659 --> 00:39:20,274 Майната ми. 407 00:39:48,826 --> 00:39:49,826 Майната ти! 408 00:40:47,267 --> 00:40:48,238 мамка му 409 00:40:56,507 --> 00:40:58,008 Трябва да си тръгнеш. 410 00:40:58,009 --> 00:40:59,643 трябва да тръгваш 411 00:41:01,724 --> 00:41:02,640 не 412 00:41:21,253 --> 00:41:22,780 Може ли един? 413 00:41:22,781 --> 00:41:25,640 Не бива да пушиш. 414 00:41:25,641 --> 00:41:27,807 Лошо е за здравето. 415 00:41:57,666 --> 00:41:58,583 Майната му. 416 00:42:19,313 --> 00:42:20,813 кой е това - Ммм 417 00:42:21,738 --> 00:42:23,071 Мира. жена ти? 418 00:42:26,095 --> 00:42:27,178 да 419 00:42:29,417 --> 00:42:31,462 Ще й кажеш ли всичко? 420 00:42:31,463 --> 00:42:32,463 Или аз? 421 00:42:39,503 --> 00:42:41,019 Здравей, скъпа. - Хей, скъпа. 422 00:42:41,020 --> 00:42:42,652 познайте какво 423 00:42:42,653 --> 00:42:46,736 Последната среща получи отменен, така че съм на път. 424 00:42:47,640 --> 00:42:49,446 О, страхотно. да, да 425 00:42:49,447 --> 00:42:50,316 Звучи добре. Звучи добре. 426 00:42:50,317 --> 00:42:52,312 Аз просто готвя. 427 00:42:52,313 --> 00:42:53,886 Аз съм, малко съм разсеян, скъпа. 428 00:42:53,887 --> 00:42:56,621 Ще ти се обадя след малко. трябва да тръгвам 429 00:42:56,622 --> 00:42:59,517 О, добре ще го направя оставям те тогава, скъпа. 430 00:42:59,518 --> 00:43:02,120 Да, добре. Чао-чао. 431 00:43:08,520 --> 00:43:11,280 - Страхуваш ли се от жена си? - Трябва да си тръгваш сега. 432 00:43:11,281 --> 00:43:12,439 Не сме приключили. 433 00:43:12,440 --> 00:43:16,804 Трябва да знам защо тя ми изневери. 434 00:43:16,805 --> 00:43:17,637 Виж, приятелю. 435 00:43:17,638 --> 00:43:18,606 Ти ме намушка. Чуках жена ти. 436 00:43:18,607 --> 00:43:20,586 Квит сме, става ли? Така че, моля те, просто се махни. 437 00:43:20,587 --> 00:43:24,783 Вижте, или ми кажете всичко или не отивам никъде. 438 00:43:25,620 --> 00:43:28,416 И можем да включим жена ви 439 00:43:28,417 --> 00:43:30,663 в разговора, когато тя се върне. 440 00:43:31,950 --> 00:43:34,686 Или тя вече знае за вашите навици? 441 00:43:34,687 --> 00:43:37,653 Винаги си в новините свързани с различни жени. 442 00:43:40,200 --> 00:43:43,686 Ако не, ще се радвам да имам удоволствието 443 00:43:43,687 --> 00:43:46,377 да кажеш на жена си как ти задоволи жена ми. 444 00:43:46,378 --> 00:43:47,826 О, наистина искаш да знаеш, нали? 445 00:43:47,827 --> 00:43:48,996 Искаш ли да знаеш, по дяволите? Добре, приятелю. 446 00:43:48,997 --> 00:43:50,360 Веднъж я там. 447 00:43:53,257 --> 00:43:55,133 Точно там на тази маса. 448 00:43:57,217 --> 00:44:00,029 Наведе я и даде тя е добър твърд шибан. 449 00:44:14,760 --> 00:44:15,933 Как започна? 450 00:44:16,860 --> 00:44:17,693 какво? 451 00:44:18,930 --> 00:44:22,353 When did you first start fucking my wife? 452 00:44:28,080 --> 00:44:30,074 How long is this gonna take? 453 00:44:30,075 --> 00:44:32,201 Около 20 минути. 454 00:44:32,202 --> 00:44:34,608 20? За дяволите. 455 00:44:34,609 --> 00:44:35,934 It'll take longer if you keep moving. 456 00:44:35,935 --> 00:44:37,219 Да, просто е, 457 00:44:37,220 --> 00:44:40,326 it's just I gotta be on set in 30 minutes. 458 00:44:40,327 --> 00:44:42,726 Not my fault that I live an hour away 459 00:44:42,727 --> 00:44:45,003 from your house and you called me late. 460 00:45:00,270 --> 00:45:03,183 Опаковайте се. Снимките са отменени. 461 00:45:21,907 --> 00:45:22,740 тук 462 00:45:35,931 --> 00:45:36,680 наздраве 463 00:45:36,681 --> 00:45:37,597 наздраве 464 00:45:42,984 --> 00:45:45,184 Не се предполага to finish the whole bottle. 465 00:45:45,185 --> 00:45:47,276 добре е It's there to be drunk, innit? 466 00:45:48,638 --> 00:45:49,470 Не всичко. 467 00:45:49,471 --> 00:45:50,393 Не съм съгласен. 468 00:45:50,394 --> 00:45:52,547 Боже мой 469 00:45:52,548 --> 00:45:53,778 какво се опитваш да направиш а? 470 00:46:03,303 --> 00:46:05,928 О боже 471 00:46:05,929 --> 00:46:06,845 уф 472 00:46:15,562 --> 00:46:17,562 Искаш да станеш актьор. 473 00:46:21,437 --> 00:46:22,770 Е, нали? 474 00:47:53,880 --> 00:47:56,793 След това се срещнахме тук около шест седмици по-късно. 475 00:47:58,320 --> 00:47:59,586 Намерих й работа като гримьор 476 00:47:59,587 --> 00:48:01,520 в малка роля в моя сериал Netflix. 477 00:48:05,160 --> 00:48:07,473 Знам, че изглежда като бляскава индустрия. 478 00:48:09,930 --> 00:48:12,933 Разбирам, че всичко изглежда розово, 479 00:48:13,950 --> 00:48:15,903 действие, изпълнено отвън. 480 00:48:18,570 --> 00:48:19,620 Но наистина е трудно. 481 00:48:23,631 --> 00:48:27,996 Може да е наистина самотно, когато вие сте на снимачната площадка далеч от дома. 482 00:48:27,997 --> 00:48:29,673 Трудно ли е да си далеч от жена си 483 00:48:29,674 --> 00:48:31,743 за толкова дълги периоди от време? 484 00:48:33,090 --> 00:48:35,490 Защото си, ти си наскоро женен. нали 485 00:48:36,930 --> 00:48:39,753 Много ми липсва. 486 00:48:42,870 --> 00:48:43,703 обичам я 487 00:48:46,890 --> 00:48:48,790 Заедно сме от тийнейджърски години. 488 00:48:50,100 --> 00:48:51,423 Тя винаги е останала до мен, 489 00:48:52,350 --> 00:48:54,653 защото тя винаги е знаела това е, което искам да направя. 490 00:48:58,830 --> 00:48:59,663 ами ти 491 00:49:01,117 --> 00:49:02,817 Някога мислили ли сте да създадете семейство? 492 00:49:08,940 --> 00:49:09,773 да 493 00:49:10,680 --> 00:49:11,513 да, имам предвид, 494 00:49:13,440 --> 00:49:14,313 Бих се радвал. 495 00:49:16,620 --> 00:49:18,780 Лео и аз сме били женен от известно време и 496 00:49:20,760 --> 00:49:22,570 Някак очаквах да се случи 497 00:49:23,700 --> 00:49:25,150 малко след като се оженихме. 498 00:49:26,263 --> 00:49:28,163 Но всеки път, когато говорехме за това, той го правеше 499 00:49:29,850 --> 00:49:34,533 получите всички избягващи или намирайте извинения, за да го отложите. 500 00:49:41,820 --> 00:49:45,366 Знаеш ли, почти не прекарвахме време заедно 501 00:49:45,367 --> 00:49:46,900 така или иначе през последните няколко години. 502 00:49:48,630 --> 00:49:51,273 И ми писна да го чакам. 503 00:49:56,640 --> 00:49:57,606 хм 504 00:49:57,607 --> 00:50:02,690 Така че, затова се фокусирам върху себе си. 505 00:50:04,770 --> 00:50:05,796 Затова поех тази работа 506 00:50:05,797 --> 00:50:09,902 и затова съм опитвайки се да се занимавам с актьорство. 507 00:50:12,188 --> 00:50:16,123 хей 508 00:50:16,124 --> 00:50:18,543 Не, не, не, не. 509 00:50:18,544 --> 00:50:19,799 Не, хайде. 510 00:50:19,800 --> 00:50:20,836 не не 511 00:50:20,837 --> 00:50:22,714 Не, не, не, не, не. - Стига толкова. 512 00:50:22,715 --> 00:50:25,965 Можеш да вземеш цялата бутилка, виж. 513 00:50:30,806 --> 00:50:32,056 Поглезете се. 514 00:51:10,610 --> 00:51:14,403 Е, виж сега не си сам. 515 00:51:16,650 --> 00:51:17,483 аз съм тук 516 00:51:22,663 --> 00:51:24,390 Виж, съжалявам. - Хей, хей, хей. 517 00:51:24,391 --> 00:51:28,095 хайде 518 00:51:28,096 --> 00:51:29,929 ела тук ела тук 519 00:53:04,670 --> 00:53:09,546 Значи си се напил и си я изнасилил. 520 00:53:09,547 --> 00:53:12,156 По дяволите, наистина ли мислиш, че имам нужда 521 00:53:12,157 --> 00:53:14,016 да напиват жените и да ги изнасилват? 522 00:53:14,017 --> 00:53:15,336 Бих могъл да изляза от тази врата 523 00:53:15,337 --> 00:53:17,106 и си намери нова жена за чукане 524 00:53:17,107 --> 00:53:18,023 така. 525 00:53:19,200 --> 00:53:20,643 Аз съм актьор и модел. 526 00:53:21,630 --> 00:53:23,903 Ето, виж, ще дам ти малко визуална помощ. 527 00:53:28,352 --> 00:53:31,416 Добре де. 528 00:53:31,417 --> 00:53:35,886 Жена ви тук просто беше жадна. 529 00:53:35,887 --> 00:53:38,883 И така, аз, тук, дяволски красив, 530 00:53:39,780 --> 00:53:42,966 Утолих тази жажда чрез сексуални актове. 531 00:53:42,967 --> 00:53:45,423 Знаеш ли, кунилингус и други подобни. 532 00:53:48,990 --> 00:53:51,363 Както казах, беше просто секс. 533 00:54:03,780 --> 00:54:05,553 Звучи ми като изнасилване. 534 00:54:07,110 --> 00:54:09,194 Предумишлено изнасилване. 535 00:54:12,547 --> 00:54:14,343 Знаеше, че трябва да се напиеш, 536 00:54:16,410 --> 00:54:18,483 знаеше, че имаш позиция на власт, 537 00:54:21,750 --> 00:54:26,330 и знаеше, че е уязвима. 538 00:54:30,000 --> 00:54:32,733 Дори да го направих, кой грижи? какво можеш да направиш 539 00:54:34,475 --> 00:54:36,036 Искам да кажа, ти, ти си луд. 540 00:54:36,037 --> 00:54:39,186 И така, от твоя гледна точка, аз я напил и я изнасилил. 541 00:54:39,187 --> 00:54:40,716 И така, сега сте дошли тук, за да се опиташ да ме убиеш. 542 00:54:40,717 --> 00:54:43,263 Е, продължавай тогава. убий ме 543 00:54:44,550 --> 00:54:46,261 Мислиш ли някога за нейните нужди? 544 00:54:46,262 --> 00:54:48,045 Изпускаш ли някога шибаното си его? 545 00:55:05,317 --> 00:55:06,550 По дяволите, това моят телефон ли е? 546 00:55:08,496 --> 00:55:10,866 мамка му Мира. 547 00:55:10,867 --> 00:55:13,833 О, мамка му. Добре, трябва да тръгваш сега. 548 00:55:14,760 --> 00:55:15,509 не 549 00:55:15,510 --> 00:55:17,016 Ти си шибан задник. 550 00:55:17,017 --> 00:55:19,211 Какво се случи след като я изнасили? 551 00:55:19,212 --> 00:55:21,060 Не съм изнасилил жена ти. 552 00:55:21,061 --> 00:55:22,176 По дяволите 553 00:55:22,177 --> 00:55:23,976 Тя го хареса точно толкова, колкото и аз. 554 00:55:23,977 --> 00:55:27,123 Всъщност мисля, че тя забавлявах се още малко. 555 00:55:28,920 --> 00:55:31,863 Просто се чувстваше зле. 556 00:55:34,200 --> 00:55:35,436 Ти я постави в тази ситуация. 557 00:55:35,437 --> 00:55:37,270 Имаше нужда от някого, но ти си тръгна. 558 00:55:38,520 --> 00:55:40,233 Просто се чувстваше виновна. 559 00:55:45,300 --> 00:55:47,647 Сам, не мога да правя това повече. 560 00:55:50,700 --> 00:55:52,203 Ние правим грешка. 561 00:55:57,000 --> 00:55:57,833 о боже 562 00:56:00,780 --> 00:56:01,833 Аз предадох Лео. 563 00:56:04,140 --> 00:56:06,426 Аз съм ужасен човек. 564 00:56:06,427 --> 00:56:08,946 Виж, виж, добре е. 565 00:56:08,947 --> 00:56:11,556 Ти не си ужасен човек. 566 00:56:11,557 --> 00:56:13,116 Аз също съм женен. 567 00:56:13,117 --> 00:56:15,393 Добре, това е просто секс. 568 00:56:16,770 --> 00:56:20,826 Сексът е, е, той е точно като храната, наистина. 569 00:56:20,827 --> 00:56:22,446 Трябва ли да се храним правилно? 570 00:56:22,447 --> 00:56:23,980 Особено когато сме гладни. 571 00:56:25,710 --> 00:56:27,783 Сексът е естествен. нормално е 572 00:56:27,784 --> 00:56:28,784 Не, така е. 573 00:56:32,354 --> 00:56:33,187 не 574 00:56:34,890 --> 00:56:36,426 Не, при теб е алкохол. 575 00:56:36,427 --> 00:56:37,806 Ти ме напиваш и аз просто, 576 00:56:37,807 --> 00:56:40,340 Не мога да се контролирам около теб, когато съм пиян. 577 00:56:41,871 --> 00:56:44,936 погледни ме погледни ме 578 00:56:44,937 --> 00:56:48,573 Ако не бях аз, щеше да е така бил някой друг. 579 00:56:48,574 --> 00:56:49,406 Не, Сам. 580 00:56:49,407 --> 00:56:50,239 това не си, 581 00:56:50,240 --> 00:56:52,356 ти не ме слушаш защото аз не съм такъв. 582 00:56:52,357 --> 00:56:53,523 това не съм аз 583 00:56:58,117 --> 00:56:59,577 Но ние просто имаме това, 584 00:57:01,650 --> 00:57:02,823 тази връзка. 585 00:57:06,510 --> 00:57:08,973 Просто се чувствам толкова правилно когато съм с теб и, 586 00:57:12,360 --> 00:57:13,593 и тогава, когато свърши, 587 00:57:15,660 --> 00:57:16,773 Просто се мразя. 588 00:57:19,320 --> 00:57:20,153 Хм. 589 00:57:22,530 --> 00:57:23,363 разбирам те 590 00:57:25,080 --> 00:57:29,727 Виж, знам как се чувстваме и двамата. 591 00:57:34,080 --> 00:57:34,913 Хм? 592 00:57:36,840 --> 00:57:40,836 Но погледни ме и ме изслушай, Мая. 593 00:57:40,837 --> 00:57:41,753 погледни ме 594 00:57:45,150 --> 00:57:48,723 Никой не трябва да знае за нас. 595 00:57:50,580 --> 00:57:51,903 Това е нашата малка тайна. 596 00:57:53,550 --> 00:57:56,913 Нито жена ми, нито съпругът ти. 597 00:57:59,430 --> 00:58:00,263 Никой. 598 00:58:02,730 --> 00:58:04,143 По този начин никой не се наранява. 599 00:58:05,520 --> 00:58:07,863 Хм? обещавам 600 00:58:11,116 --> 00:58:14,583 Виж, имам тази малка хотелска стая. 601 00:58:15,510 --> 00:58:17,763 Отивам там, когато имам нужда от малко място. 602 00:58:24,600 --> 00:58:29,600 Ето, сега това е нашата малка хотелска стая. 603 00:58:32,760 --> 00:58:33,593 да 604 00:58:35,465 --> 00:58:36,432 Хм? 605 00:58:36,433 --> 00:58:37,349 окей 606 00:58:38,280 --> 00:58:40,477 хайде Прегърни ме. 607 00:59:31,080 --> 00:59:31,913 хей здрасти 608 00:59:33,030 --> 00:59:35,370 Добра работа днес. Много добре направено. 609 00:59:35,371 --> 00:59:37,709 О, благодаря ти. 610 00:59:37,710 --> 00:59:40,506 За мен беше чест да работя с вас. 611 00:59:40,507 --> 00:59:43,356 Моля, честта е изцяло моя. 612 00:59:43,357 --> 00:59:47,406 Да работиш с такъв талантлива и красива актриса. 613 00:59:47,407 --> 00:59:49,776 Подобна комбинация тук е рядкост. 614 00:59:49,777 --> 00:59:53,226 О, аз съм просто начинаещ 615 00:59:53,227 --> 00:59:54,633 борят се да си намерят работа. 616 00:59:55,620 --> 00:59:58,686 Ти си добри думи означават много. Благодаря ви отново. 617 00:59:58,687 --> 01:00:01,446 Свърших тук. Вие можете да направите останалото сами. 618 01:00:01,447 --> 01:00:02,980 Трябва да стигна до другите. 619 01:00:07,360 --> 01:00:12,217 Добрите ми думи могат да помогнат много дълго. 620 01:00:15,330 --> 01:00:19,663 Просто трябва да се отвориш. 621 01:00:22,700 --> 01:00:24,200 Бъдете с отворен ум. 622 01:00:51,974 --> 01:00:53,557 Дай ми телефона си. 623 01:01:16,456 --> 01:01:20,410 Скоро ще получите обаждане за главна роля. 624 01:01:20,411 --> 01:01:22,161 Ела да ме посетиш. 625 01:03:03,896 --> 01:03:07,563 Мая какво си ти какво правиш тук 626 01:03:09,091 --> 01:03:11,800 какво? Защо не се обади, защо не се обади? 627 01:03:11,801 --> 01:03:15,434 Ще те оставя на това. 628 01:03:15,435 --> 01:03:16,351 Хм 629 01:03:19,742 --> 01:03:22,075 Дойдох да ти кажа, че 630 01:03:25,780 --> 01:03:28,947 Мислех, че имаме нещо специално. 631 01:03:29,817 --> 01:03:31,067 Ние го правим. Ние го правим. 632 01:03:35,613 --> 01:03:39,696 Мислех, че ме обичаш. Мислех, че ме обичаш. 633 01:03:40,876 --> 01:03:42,455 Мислех, че ме обичаш. 634 01:03:42,456 --> 01:03:45,289 Мая, виж, хайде. всичко е наред 635 01:03:46,946 --> 01:03:47,863 Мая. Мая! 636 01:03:56,790 --> 01:03:57,623 да 637 01:04:01,311 --> 01:04:02,507 Наистина е тъжно. 638 01:04:08,727 --> 01:04:10,653 Съжалявам за загубата ти. 639 01:04:19,470 --> 01:04:21,723 Тя беше бременна с вашето дете. 640 01:04:31,890 --> 01:04:35,433 Не, тя, тя щеше да ми каже. 641 01:04:38,610 --> 01:04:39,573 Вероятно твоя. 642 01:04:42,060 --> 01:04:42,893 наистина ли 643 01:04:45,071 --> 01:04:47,687 Отсъствах повече от шест месеца. 644 01:04:48,600 --> 01:04:50,553 Така че явно не беше мое. 645 01:04:54,660 --> 01:04:56,610 Тя имаше връзка с теб. 646 01:04:59,400 --> 01:05:00,756 Получих аутопсия, 647 01:05:00,757 --> 01:05:04,416 пише, че е била на три до четвъртия месец бременна 648 01:05:04,417 --> 01:05:05,883 с вашето дете. 649 01:05:17,010 --> 01:05:18,260 Защо не ми каза? 650 01:05:21,057 --> 01:05:23,357 Да знаех, неща можеше да е различно. 651 01:05:27,900 --> 01:05:28,833 Как се е добрала? 652 01:05:34,590 --> 01:05:38,523 Имахме ясно разбиране, това беше просто секс. 653 01:05:44,010 --> 01:05:46,733 Сигурно се е обадила аз, след като тя напусна мястото ти. 654 01:05:58,222 --> 01:06:00,102 О, моля, вдигни, вдигни, вдигни. 655 01:06:00,103 --> 01:06:01,603 Вдигни, вдигни. 656 01:06:04,869 --> 01:06:07,250 Лео, моля, вдигни, вдигни. 657 01:06:09,416 --> 01:06:11,290 моля те напусни вашето съобщение след тона. 658 01:06:11,291 --> 01:06:12,457 мамка му мамка му 659 01:06:15,850 --> 01:06:16,683 Лео. 660 01:06:21,451 --> 01:06:23,284 Лео, направих грешка. 661 01:06:25,357 --> 01:06:30,357 Лео, обърках се. 662 01:06:32,545 --> 01:06:34,045 Лео, бременна съм. 663 01:06:36,925 --> 01:06:39,592 Бременна съм и не е твое. 664 01:06:41,687 --> 01:06:44,803 Лео, съжалявам. много съжалявам 665 01:06:44,804 --> 01:06:49,691 Не мога, не мога да направя това сам по себе си. 666 01:06:49,692 --> 01:06:54,083 Не искам да правя това моя собствена. Лео, съжалявам. 667 01:06:54,084 --> 01:06:56,936 аз не мога Направих грешка, но скъпа. 668 01:06:56,937 --> 01:07:00,342 Скъпа, моля те, можем да вземем семейството, което винаги сме искали 669 01:07:00,343 --> 01:07:03,421 и бихме могли да бъдем заедно, може да сме ние тримата. 670 01:07:03,422 --> 01:07:05,179 Просто трябва да ми простиш. 671 01:07:05,180 --> 01:07:07,596 Трябва да говориш с мен, Лео. 672 01:07:08,830 --> 01:07:10,784 Лео, съжалявам. 673 01:08:41,593 --> 01:08:43,413 Този път няма да отсъствам дълго. 674 01:08:47,310 --> 01:08:49,653 Хей, погледни ме. 675 01:09:17,294 --> 01:09:21,711 Обещавам, че ще започнем a семейство веднага щом се върна. 676 01:09:22,918 --> 01:09:23,751 добре ли 677 01:09:25,463 --> 01:09:27,046 Ще си имаме дете. 678 01:09:29,606 --> 01:09:30,856 Ще се радваме. 679 01:09:35,020 --> 01:09:36,853 Как може да сте сигурни? 680 01:09:38,297 --> 01:09:42,214 Ами ако ти се обадят в друга задача? 681 01:09:56,044 --> 01:09:57,794 защото те обичам 682 01:10:00,175 --> 01:10:01,092 аз те обичам 683 01:10:04,778 --> 01:10:06,861 Искам да създам семейство. 684 01:10:08,660 --> 01:10:11,410 Обещавам, че ще се върна за теб. 685 01:10:31,379 --> 01:10:32,979 Обещаваш ли да се върнеш скоро? 686 01:10:35,580 --> 01:10:36,413 да 687 01:10:40,260 --> 01:10:41,170 обещавам 688 01:12:15,763 --> 01:12:18,723 Чувах болката в гласа й. 689 01:12:24,000 --> 01:12:26,558 Не бях там, за да се грижа за нея, 690 01:12:26,559 --> 01:12:29,643 и тя винаги беше до мен. 691 01:12:32,319 --> 01:12:33,152 Винаги. 692 01:12:42,030 --> 01:12:44,256 Имаше дни, в които ме беше страх 693 01:12:44,257 --> 01:12:46,203 че никога повече няма да я видя. 694 01:12:51,630 --> 01:12:53,586 Щях да отгледам детето ти като мое 695 01:12:53,587 --> 01:12:56,847 и това трябваше да ни свърши работа. 696 01:13:01,922 --> 01:13:06,513 Мая не знаеше, че по време на публикацията ми, 697 01:13:08,430 --> 01:13:12,903 една от нараняванията ми ме накара неспособен да роди дете. 698 01:13:25,225 --> 01:13:27,142 Ти я докара до смърт. 699 01:13:38,432 --> 01:13:39,682 Ти я уби. 700 01:13:43,590 --> 01:13:45,246 Използвал си я като парче месо 701 01:13:45,247 --> 01:13:48,817 и си играеше с нея, докато намерихте новата си играчка. 702 01:13:54,986 --> 01:13:56,986 Не направи ли това? а? 703 01:14:00,731 --> 01:14:02,481 Защо я убихте? 704 01:14:05,165 --> 01:14:06,915 Защо я убихте? 705 01:14:12,885 --> 01:14:14,968 защо направи това а? 706 01:16:40,629 --> 01:16:41,962 трябва да тръгвам чао 707 01:17:02,403 --> 01:17:03,236 Сам? 708 01:17:06,182 --> 01:17:07,015 Сам? 709 01:17:09,497 --> 01:17:11,247 Какво става, Сам? 710 01:17:13,493 --> 01:17:17,446 Какво е това и кой по дяволите е той? 711 01:17:17,447 --> 01:17:18,861 Какво прави той в нашия дом? 712 01:17:18,862 --> 01:17:21,329 Моля те, успокой се. 713 01:17:21,330 --> 01:17:22,932 Сам, какво ти се случи? 714 01:17:22,933 --> 01:17:23,765 Не, добре съм. добре съм 715 01:17:23,766 --> 01:17:24,598 добре съм добре съм 716 01:17:24,599 --> 01:17:25,431 Имате нужда от шевове. 717 01:17:25,432 --> 01:17:26,436 Да отидем в болницата. 718 01:17:26,437 --> 01:17:27,269 добре съм добре съм 719 01:17:27,270 --> 01:17:28,442 погледни ме добре съм 720 01:17:28,443 --> 01:17:30,041 Не, не, не, не. Ние трябва да отида в болницата. 721 01:17:30,042 --> 01:17:31,928 Моля ви, погледнете ме. 722 01:17:31,929 --> 01:17:34,264 Бихте ли пуснали, моля. 723 01:17:34,265 --> 01:17:35,181 Сам. Сам. 724 01:17:36,156 --> 01:17:37,906 Сам какво става? 725 01:17:40,373 --> 01:17:41,122 седнете седнете 726 01:17:41,123 --> 01:17:41,955 Сам? 727 01:17:41,956 --> 01:17:42,956 седнете 728 01:17:44,428 --> 01:17:45,261 седнете! 729 01:17:48,229 --> 01:17:49,810 Сам. кой е той 730 01:17:49,811 --> 01:17:50,643 Сам? 731 01:17:50,644 --> 01:17:51,560 Съжалявам госпожо. 732 01:17:55,590 --> 01:17:58,353 Той не може да отиде при болница. Не мога да отида никъде. 733 01:17:59,730 --> 01:18:03,846 Имаме недовършена работа. 734 01:18:03,847 --> 01:18:05,496 Сам? Сам? 735 01:18:05,497 --> 01:18:06,846 Какво има предвид под несвършена работа? 736 01:18:06,847 --> 01:18:07,679 Нищо, скъпа. - Сам. 737 01:18:07,680 --> 01:18:09,036 Вижте, това, този човек е луд. да 738 01:18:09,037 --> 01:18:12,066 Той мисли, че съм убил неговия жена, но вече е оправено. 739 01:18:12,067 --> 01:18:13,080 Да, нали, Лео? 740 01:18:15,693 --> 01:18:19,053 как ме нарече луд? 741 01:18:38,697 --> 01:18:41,556 Аз съм шибан ветеран от войната. 742 01:18:41,557 --> 01:18:42,473 защо си ти а? 743 01:18:44,370 --> 01:18:45,963 кой си ти 744 01:18:48,360 --> 01:18:50,643 Лош живот! 745 01:18:51,900 --> 01:18:54,063 Който спи с чужда жена. Хм? 746 01:18:57,330 --> 01:18:58,866 Сам, какво казва? 747 01:18:58,867 --> 01:19:01,326 Глупости. Сам не може да ми изневери. 748 01:19:01,327 --> 01:19:02,403 Сам ме обича. 749 01:19:03,390 --> 01:19:04,773 Сам, кажи нещо. 750 01:19:06,090 --> 01:19:07,723 Сам, изневерявал ли си ми? 751 01:19:07,724 --> 01:19:09,426 Виж, виж, погледни ме. чуй ме 752 01:19:09,427 --> 01:19:11,706 Този човек тук е заблуден. 753 01:19:11,707 --> 01:19:14,436 да Той, той току-що загуби жена си. 754 01:19:14,437 --> 01:19:16,986 Работих с нея. Тя беше гримьор. 755 01:19:16,987 --> 01:19:18,336 Той току-що излезе от Афганистан 756 01:19:18,337 --> 01:19:20,046 и установи, че е мъртва заедно с детето им. 757 01:19:20,047 --> 01:19:20,963 окей 758 01:19:22,230 --> 01:19:23,706 Не вярвай на нито дума, която казва. 759 01:19:23,707 --> 01:19:24,623 Налудна. 760 01:19:28,959 --> 01:19:31,653 Лъжец. Лъжец. 761 01:19:32,550 --> 01:19:36,903 Горят панталони! 762 01:19:38,070 --> 01:19:41,913 Цял ден лъжеш, нали? 763 01:19:50,649 --> 01:19:52,272 За какво говори, Сам? 764 01:19:52,273 --> 01:19:53,105 Сам? 765 01:19:53,106 --> 01:19:54,276 Скъпа, добре е. 766 01:19:54,277 --> 01:19:56,226 кажи ми истината, Сам. какво говори той 767 01:19:56,227 --> 01:19:58,159 Той е умствен, скъпа. той е луд. 768 01:19:58,160 --> 01:20:01,656 Мира. Мира, нали? 769 01:20:01,657 --> 01:20:02,796 да 770 01:20:02,797 --> 01:20:03,713 Не, Мира. 771 01:20:06,120 --> 01:20:07,566 Аз не съм лъжец. 772 01:20:07,567 --> 01:20:10,233 Не е луд или заблуден. 773 01:20:12,900 --> 01:20:14,800 Ето пълното признание на съпруга ви. 774 01:20:16,200 --> 01:20:17,350 Слушайте сами. 775 01:20:19,230 --> 01:20:20,046 Това са боклуци. Това са боклуци. 776 01:20:20,047 --> 01:20:21,696 Това е пълно признание. 777 01:20:21,697 --> 01:20:22,866 Това са шибани глупости. 778 01:20:22,867 --> 01:20:23,699 Това е нищо. Няма нищо, скъпа. 779 01:20:23,700 --> 01:20:25,296 всичко е наред вярвам ти 780 01:20:25,297 --> 01:20:27,220 Искам да чуя всичко. 781 01:20:27,221 --> 01:20:28,304 Добре. 782 01:20:29,210 --> 01:20:32,580 Трябва да ми благодари. Никога не си й давал време. 783 01:20:34,493 --> 01:20:37,576 Можеше да видиш, че тя се задъхваше за това. 784 01:20:41,209 --> 01:20:42,565 Сам, това е твоят глас, Сам. 785 01:20:42,566 --> 01:20:44,968 Аз, като съм учтив... - Сам. 786 01:20:44,969 --> 01:20:46,969 джентълмен аз съм 787 01:20:49,726 --> 01:20:51,103 Прецаках я. 788 01:20:53,813 --> 01:20:55,896 повярвай ми Тя беше щастлива. 789 01:21:04,860 --> 01:21:05,776 Престани! 790 01:21:06,754 --> 01:21:07,754 И двамата! 791 01:21:11,577 --> 01:21:14,766 Така че, да. аз ще повтори го за теб, Лео, 792 01:21:14,767 --> 01:21:16,590 за всеки случай... - Усили го. 793 01:21:16,591 --> 01:21:17,794 не се намести съвсем. 794 01:21:19,230 --> 01:21:20,073 Бебе. 795 01:21:21,420 --> 01:21:23,463 Моля те, успокой се. 796 01:21:24,870 --> 01:21:27,594 аз те обичам Беше просто секс. 797 01:21:27,595 --> 01:21:28,595 Само секс? 798 01:21:31,040 --> 01:21:32,790 Ах! Само секс казваш? 799 01:21:35,871 --> 01:21:37,538 Ти, ела с мен. 800 01:21:39,058 --> 01:21:41,106 Казах ела с мен. 801 01:21:41,107 --> 01:21:42,063 Остани там, Сам. 802 01:21:44,970 --> 01:21:45,803 Остани там. 803 01:21:53,242 --> 01:21:54,242 Ти, влизай. 804 01:22:07,427 --> 01:22:10,465 Спрете. Скъпа, какво правиш? 805 01:22:10,466 --> 01:22:11,298 Спрете. успокой се 806 01:22:11,299 --> 01:22:12,799 успокой се моля 807 01:22:18,572 --> 01:22:19,489 Само секс? 808 01:22:21,744 --> 01:22:22,827 Спрете. Спрете. 809 01:22:25,808 --> 01:22:27,558 моля те не прави това 810 01:22:28,708 --> 01:22:30,375 Само секс каза. 811 01:22:35,310 --> 01:22:37,197 Харесвате ли игри сега? Само секс? 812 01:22:38,726 --> 01:22:42,309 Спри, спри, спри, спри, спри, спри, спри. 813 01:22:46,875 --> 01:22:50,199 Слез долу. Свалете панталоните си. 814 01:22:53,214 --> 01:22:54,874 шибан Бебе. 815 01:22:54,875 --> 01:22:56,644 Пусни ме вътре. По дяволите, пусни ме вътре! 816 01:22:56,645 --> 01:22:58,449 По дяволите, пусни ме да вляза! 817 01:25:57,511 --> 01:26:00,352 Скъпа, какво направи? 818 01:26:00,353 --> 01:26:02,405 какво направи 819 01:26:02,406 --> 01:26:03,322 защо защо 820 01:26:07,799 --> 01:26:09,132 Това е просто секс. 821 01:26:10,712 --> 01:26:11,545 Само секс. 822 01:26:24,260 --> 01:26:26,760 Не, скъпа. Не, не, скъпа, не. 823 01:26:30,166 --> 01:26:31,332 Не, скъпа. не 824 01:26:41,027 --> 01:26:42,444 Тя беше бременна. 825 01:26:43,318 --> 01:26:45,539 Тя беше бременна, шибано копеле! 826 01:26:45,540 --> 01:26:47,540 Ти я уби, по дяволите! 827 01:27:19,228 --> 01:27:23,624 ♪ В тишината на нощта ♪ 828 01:27:23,625 --> 01:27:28,708 ♪ Душите ни се сблъскват ♪ 829 01:27:29,932 --> 01:27:33,035 ♪ В тишината на нощта ♪ 830 01:27:33,036 --> 01:27:35,768 ♪ Душите ни се сблъскват ♪ 831 01:27:35,769 --> 01:27:38,859 ♪ Прегръщане в сенките ♪ 832 01:27:38,860 --> 01:27:41,985 ♪ Две сърца се отварят широко ♪ 833 01:27:41,986 --> 01:27:44,629 ♪ Всеки път, когато тя ме надига ♪ 834 01:27:44,630 --> 01:27:49,713 ♪ Наричаш стоновете си моя приспивна песен ♪ 835 01:27:50,645 --> 01:27:53,076 ♪ Иска ми се да можех да се държа толкова твърдо ♪ 836 01:27:53,077 --> 01:27:58,160 ♪ Въздухът е толкова груб към кожата ти ♪ 837 01:27:59,192 --> 01:28:01,992 ♪ С всяко докосване тази страст ♪ 838 01:28:01,993 --> 01:28:07,076 ♪ Емоциите възникват ♪ 839 01:28:07,896 --> 01:28:12,896 ♪ Стани ♪ 840 01:28:15,447 --> 01:28:18,625 ♪ Изгубен в тази еуфория ♪ 841 01:28:18,626 --> 01:28:20,883 ♪ Любов, която не можем да скрием ♪ 842 01:28:20,884 --> 01:28:23,588 ♪ Дълбоко в тази топия ♪ 843 01:28:23,589 --> 01:28:27,012 ♪ Ако любовта можеше да оцелее ♪ 844 01:28:27,013 --> 01:28:29,495 ♪ Изгубен в тази еуфория ♪ 845 01:28:29,496 --> 01:28:32,316 ♪ Сърцата са широко отворени ♪ 846 01:28:32,317 --> 01:28:35,902 ♪ Толкова изгубен ♪ 847 01:28:35,903 --> 01:28:39,154 ♪ И така, толкова изгубен ♪ 848 01:28:39,155 --> 01:28:41,071 ♪ Хм ♪ 849 01:29:02,376 --> 01:29:07,376 ♪ Симфония на любовта диша, докато хармонизираме ♪ 850 01:29:08,393 --> 01:29:10,814 ♪ Няма нужда да бързате, няма нужда да се търкаляте ♪ 851 01:29:10,815 --> 01:29:13,063 ♪ Игра за маскиране ♪ 852 01:29:13,064 --> 01:29:15,576 ♪ Любовта е като скала ♪ 853 01:29:15,577 --> 01:29:18,353 ♪ Потънал в небесата ♪ 854 01:29:18,354 --> 01:29:23,437 ♪ Всички ние просто бягаме в собствената си светлина ♪ 855 01:29:24,267 --> 01:29:27,036 ♪ Изгубен в тази еуфория ♪ 856 01:29:27,037 --> 01:29:29,934 ♪ Любов, която не можем да скрием ♪ 857 01:29:29,935 --> 01:29:32,759 ♪ Дълбоко в тази топия ♪ 858 01:29:32,760 --> 01:29:35,650 ♪ Ако любовта можеше да оцелее ♪ 859 01:29:35,651 --> 01:29:38,493 ♪ Изгубен в тази еуфория ♪ 860 01:29:38,494 --> 01:29:41,445 ♪ Сърцата са широко отворени ♪ 861 01:29:41,446 --> 01:29:45,005 ♪ Толкова изгубен ♪ 862 01:29:45,006 --> 01:29:48,725 ♪ И така, толкова изгубен ♪ 863 01:29:48,726 --> 01:29:50,642 ♪ Хм ♪ 864 01:30:09,546 --> 01:30:13,050 ♪ Изгубен в тази еуфория ♪ 865 01:30:13,051 --> 01:30:16,000 ♪ Любов, която не можем да скрием ♪ 866 01:30:16,001 --> 01:30:18,788 ♪ Дълбоко в тази топия ♪ 867 01:30:18,789 --> 01:30:21,662 ♪ Ако любовта можеше да оцелее ♪ 868 01:30:21,663 --> 01:30:24,837 ♪ Изгубен в тази еуфория ♪ 869 01:30:24,838 --> 01:30:27,677 ♪ Сърцата са широко отворени ♪ 870 01:30:27,678 --> 01:30:30,816 ♪ Толкова изгубен ♪ 871 01:30:30,817 --> 01:30:34,800 ♪ И така, толкова изгубен ♪ 872 01:30:34,801 --> 01:30:36,634 ♪ Хм ♪