1
00:00:06,740 --> 00:00:09,220
♪ Hay una voz profunda dentro de mí ♪

2
00:00:09,260 --> 00:00:11,180
♪ Un grito de alabanza ante el salón de los villanos ♪

3
00:00:11,220 --> 00:00:13,900
♪ Toma el control si quieres entrar ♪

4
00:00:13,980 --> 00:00:16,620
♪ El miedo es sólo otra forma de dolor ♪

5
00:00:16,660 --> 00:00:19,260
♪ La vida es sólo un sueño fugaz ♪

6
00:00:19,340 --> 00:00:22,100
♪ La ira estalla cuando las emociones
manipulado por influencias externas ♪

7
00:00:22,140 --> 00:00:24,780
♪ El sufrimiento nace de
de malentendidos ♪

8
00:00:24,860 --> 00:00:28,300
♪ Todas las buenas acciones tienen un propósito común ♪

9
00:00:30,700 --> 00:00:33,660
♪ Rabia y Temblor en la Búsqueda
oponente desconocido ♪

10
00:00:33,700 --> 00:00:35,100
♪ Añade un poco de diversión ♪

11
00:00:35,100 --> 00:00:36,180
♪ Para satisfacer el mío
hambre de emoción ♪

12
00:00:36,220 --> 00:00:37,620
♪ Perdido en la fantasía
el mundo a mi alrededor está despertando ♪

13
00:00:37,660 --> 00:00:38,980
♪ llena los espacios temporales intermedios ♪

14
00:00:39,020 --> 00:00:40,420
♪ mil manos compasivas expresan misericordia ♪

15
00:00:40,460 --> 00:00:41,820
♪ el mundo se ha vuelto loco por mí ♪

16
00:00:41,860 --> 00:00:43,100
♪ Los hombres son la fuente de todo mal ♪

17
00:00:43,180 --> 00:00:44,620
♪ El pensamiento suena en mi cabeza ♪

18
00:00:44,660 --> 00:00:46,580
♪ Camino libremente ♪

19
00:00:47,100 --> 00:00:48,380
♪ He llegado hasta aquí ♪

20
00:00:48,420 --> 00:00:52,300
♪ Incluso si pudiera arrepentirme ♪

21
00:00:52,380 --> 00:00:55,180
♪ Actué sin dudarlo ♪

22
00:00:55,660 --> 00:00:56,990
no soy nadie:
Desentrañando entre el Yin y el Yang

23
00:00:56,990 --> 00:00:58,740


24
00:01:01,460 --> 00:01:05,460
[Episodio 5]

25
00:01:05,540 --> 00:01:07,120
TODO EN ESTA SECUELA ES FICCIÓN

26
00:01:07,120 --> 00:01:08,740
CUALQUIER SIMILARIDAD CON LAS PERSONAS EXISTENTES
O LOS EVENTOS SON SOLO ALEATORIOS

27
00:01:10,840 --> 00:01:11,680
Qing,

28
00:01:12,640 --> 00:01:13,950
Me tomé la libertad de invitarte

29
00:01:13,950 --> 00:01:15,760
para pedirte ayuda.

30
00:01:19,280 --> 00:01:20,040
Vamos.

31
00:01:20,430 --> 00:01:21,840
Te llevaré a un recorrido.

32
00:01:22,510 --> 00:01:23,200
Bueno.

33
00:01:23,560 --> 00:01:24,200
Excelente.

34
00:01:25,070 --> 00:01:25,840
Qing,

35
00:01:26,350 --> 00:01:28,480
Diez practicantes de qigong
y otros nueve están locos.

36
00:01:28,640 --> 00:01:29,840
¿Es eso cierto?

37
00:01:30,230 --> 00:01:31,070
Sí.

38
00:01:31,590 --> 00:01:33,400
Los desafíos de la fantasmagoría son extraordinarios.

39
00:01:33,680 --> 00:01:35,790
No todo el mundo puede hacerlo libremente.

40
00:01:36,120 --> 00:01:38,590
¿Qué pasa entonces?
si alguien que no tiene suficiente experiencia,

41
00:01:38,590 --> 00:01:40,280
entrar en una fantasmagoría?

42
00:01:41,790 --> 00:01:43,070
La fantasmagoría muestra

43
00:01:43,200 --> 00:01:44,230
corazón en presentación.

44
00:01:45,200 --> 00:01:46,560
Los principiantes experimentarán

45
00:01:46,560 --> 00:01:48,230
placer indescriptible.

46
00:01:48,560 --> 00:01:50,000
Todos los deseos se hacen realidad.

47
00:01:50,120 --> 00:01:51,350
Te vuelves capaz de cualquier cosa.

48
00:01:53,280 --> 00:01:54,870
Es difícil resistirse a semejante placer.

49
00:01:55,640 --> 00:01:57,640
Pero entonces probablemente te pierdas

50
00:01:57,920 --> 00:01:58,870
en realidad.

51
00:02:00,230 --> 00:02:02,560
¿Hay alguna manera de controlarlo?

52
00:02:03,120 --> 00:02:04,840
Sigo investigando en profundidad

53
00:02:04,840 --> 00:02:06,070
Los misterios de la fantasmagoría.

54
00:02:06,560 --> 00:02:09,360
Pero aún no lo he pulido.
el mejor enfoque.

55
00:02:09,840 --> 00:02:10,870
Qing,

56
00:02:10,870 --> 00:02:11,750
si tan solo

57
00:02:11,750 --> 00:02:13,310
Llegué a este pueblo antes.

58
00:02:14,150 --> 00:02:15,680
Bien, ya casi llegamos.

59
00:02:15,680 --> 00:02:16,870
¿Qué opinas?

60
00:02:16,870 --> 00:02:18,240
sobre el horno?

61
00:02:18,560 --> 00:02:19,560
Muy malo.

62
00:02:20,280 --> 00:02:21,910
¿Quieres probar?

63
00:02:22,030 --> 00:02:23,470
entrarlo?

64
00:02:39,630 --> 00:02:40,910
Esta es la señora Zhao.

65
00:02:42,750 --> 00:02:43,710
y este es su hijo.

66
00:02:47,030 --> 00:02:47,750
Jefe mamá,

67
00:02:48,190 --> 00:02:48,910
el es...

68
00:02:49,280 --> 00:02:50,280
Su nombre es Zhao Nian.

69
00:02:50,360 --> 00:02:51,800
Solía ​​ser un oficinista.

70
00:02:52,430 --> 00:02:53,910
Estaba practicando algunas habilidades de quimon,

71
00:02:53,910 --> 00:02:55,280
que recogió de alguna parte.

72
00:02:55,280 --> 00:02:56,910
Pero luego se volvió así.

73
00:02:57,520 --> 00:02:58,120
Otro hombre común,

74
00:02:58,120 --> 00:02:59,520
que quería convertirse en un Forastero.

75
00:02:59,710 --> 00:03:00,960
Ciertamente lo es.

76
00:03:01,560 --> 00:03:02,430
Pero, lamentablemente,

77
00:03:02,430 --> 00:03:04,310
eligió el camino equivocado.

78
00:03:05,750 --> 00:03:06,680
su madre

79
00:03:06,680 --> 00:03:08,080
vino a la aldea de Biyou,

80
00:03:08,590 --> 00:03:09,560
para despertarlo de este estado

81
00:03:09,560 --> 00:03:11,750
con la ayuda del Horno Purificador.

82
00:03:13,030 --> 00:03:14,560
No quise molestarte.

83
00:03:15,030 --> 00:03:16,910
Pero no soy bueno para la fantasmagoría.

84
00:03:18,080 --> 00:03:18,960
Los signos vitales de Zhao Nian

85
00:03:18,960 --> 00:03:21,310
son de dia a dia
cada vez más inestable.

86
00:03:21,840 --> 00:03:22,630
Entonces creo que

87
00:03:23,000 --> 00:03:24,430
que no tengo otra opción
como si te estuviera pidiendo ayuda.

88
00:03:28,520 --> 00:03:29,520
Sr. Zhuge

89
00:03:29,710 --> 00:03:30,590
 El líder Ma dijo:

90
00:03:30,590 --> 00:03:31,840
para que puedas salvar a mi hijo.

91
00:03:32,470 --> 00:03:33,080
¡Por favor!

92
00:03:33,520 --> 00:03:34,190
Por favor ayúdanos.

93
00:03:34,190 --> 00:03:35,630
Levántese, señora Zhao.

94
00:03:36,000 --> 00:03:37,190
Sr. Zhuge,

95
00:03:37,560 --> 00:03:38,470
por favor...

96
00:03:40,080 --> 00:03:41,910
¡Por favor!

97
00:03:47,000 --> 00:03:48,120
O lo salvas o no.

98
00:03:48,280 --> 00:03:49,080
Depende de ti.

99
00:03:57,310 --> 00:03:58,240
Está bien.

100
00:03:59,560 --> 00:04:01,400
Hace tiempo que quiero probar la estufa.

101
00:04:01,470 --> 00:04:02,520
¿Qué tengo que hacer?

102
00:04:02,520 --> 00:04:03,710
Qing, lo sabía

103
00:04:03,710 --> 00:04:05,240
que les ayudarás.

104
00:04:06,030 --> 00:04:07,430
En realidad, he estado mucho

105
00:04:07,560 --> 00:04:08,680
trabajado con el Horno Purificador,

106
00:04:08,710 --> 00:04:10,080
antes de que vinieras.

107
00:04:10,310 --> 00:04:11,680
Intenté restaurar
vías de los meridianos humanos

108
00:04:11,680 --> 00:04:13,240
en el Horno Purificador.

109
00:04:13,310 --> 00:04:14,150
Bueno, no lo logré.

110
00:04:14,240 --> 00:04:15,590
No hay problema con el

111
00:04:15,910 --> 00:04:16,720
con la ramificación de los meridianos.

112
00:04:17,240 --> 00:04:18,720
De alguna manera se perdieron

113
00:04:18,720 --> 00:04:19,600
en su conciencia.

114
00:04:19,920 --> 00:04:21,430
Pero veamos otra posibilidad.

115
00:04:21,950 --> 00:04:24,070
es una fantasmagoria
construido a partir de una red de meridianos.

116
00:04:24,070 --> 00:04:25,480
Con ayuda del horno

117
00:04:25,480 --> 00:04:27,600
puedes alinear tu cuadrícula de meridianos

118
00:04:27,600 --> 00:04:28,600
con la red de Zhao Nian,

119
00:04:28,600 --> 00:04:29,510
para que...

120
00:04:29,630 --> 00:04:30,630
pueden compartir una fantasmagoría común.

121
00:04:30,830 --> 00:04:31,510
Así es.

122
00:04:32,270 --> 00:04:34,800
Por eso necesito tu ayuda, Qing.

123
00:04:34,800 --> 00:04:35,870
Interesante.

124
00:04:36,120 --> 00:04:37,510
Sé qué hacer.

125
00:04:37,680 --> 00:04:38,920
Dime cómo gestionarlo.

126
00:04:42,390 --> 00:04:44,600
El horno purificador preparará todo para ti.

127
00:04:45,430 --> 00:04:46,600
Todo lo que tienes que hacer es

128
00:04:46,600 --> 00:04:47,870
para sacar a Zhao Nian.

129
00:04:50,270 --> 00:04:51,000
Qing,

130
00:04:51,920 --> 00:04:54,000
entrarás, no sólo en su fantasmagoría,

131
00:04:54,510 --> 00:04:56,160
pero también el tuyo.

132
00:04:56,870 --> 00:04:59,040
No sé qué pasará.

133
00:04:59,560 --> 00:05:00,630
Más cuando dices

134
00:05:00,800 --> 00:05:02,000
Estoy más interesado.

135
00:05:02,160 --> 00:05:02,630
¡Empecemos!

136
00:05:03,190 --> 00:05:04,190
Dejemos de perder el tiempo.

137
00:05:42,870 --> 00:05:44,040
El país de las hadas.

138
00:05:45,390 --> 00:05:46,390
Increíble.

139
00:05:47,240 --> 00:05:49,510
Pero el impacto visual también lo es...

140
00:05:51,720 --> 00:05:52,750
Hay tanta gente.

141
00:05:53,240 --> 00:05:54,750
¿Cuál es Zhao Nian?

142
00:06:17,870 --> 00:06:20,310
¡Qué gran bienvenida!

143
00:06:20,510 --> 00:06:21,160
¡Rendirse!

144
00:06:21,160 --> 00:06:22,190
¿Me pongo en fila?

145
00:06:22,560 --> 00:06:23,510
Nunca.

146
00:06:23,510 --> 00:06:24,680
¿Eres uno de ustedes?

147
00:06:24,680 --> 00:06:28,070
atrévete a oponerte a mí
¿Número santo en la trinidad?

148
00:06:28,360 --> 00:06:29,630
Quitame mi arma mágica

149
00:06:29,630 --> 00:06:30,870
y mataré a toda tu familia.

150
00:06:32,480 --> 00:06:33,870
Tomé tu arma mágica.

151
00:06:34,240 --> 00:06:35,390
Retíralo

152
00:06:36,040 --> 00:06:37,360
si eres capaz.

153
00:06:41,630 --> 00:06:43,310
Siete estrellas rompen el cielo.

154
00:06:49,870 --> 00:06:50,950
Quien se interponga en mi camino

155
00:06:51,750 --> 00:06:53,800
no importa qué dios

156
00:06:54,240 --> 00:06:55,360
incluso el cielo

157
00:06:55,680 --> 00:06:56,720
voluntad...

158
00:06:56,720 --> 00:06:57,750
¡Señor!

159
00:07:00,390 --> 00:07:01,270
su alteza,

160
00:07:02,950 --> 00:07:04,830
¿Puedo saber tu nombre?

161
00:07:04,950 --> 00:07:06,160
nicolás

162
00:07:06,430 --> 00:07:07,120
zhao

163
00:07:07,310 --> 00:07:08,160
yunshang

164
00:07:08,160 --> 00:07:08,750
Nian.

165
00:07:09,800 --> 00:07:11,070
quien eres tu

166
00:07:12,800 --> 00:07:13,750
Incluso cambió su apellido.

167
00:07:13,830 --> 00:07:14,510
¡Callarse la boca!

168
00:07:15,190 --> 00:07:16,000
mi apellido

169
00:07:16,750 --> 00:07:18,630
Ha sido así durante miles de años.

170
00:07:19,560 --> 00:07:22,430
¿Cómo puede alguien como tú calumniarlo?

171
00:07:29,190 --> 00:07:29,950
Qing,

172
00:07:29,950 --> 00:07:31,270
¿Por qué saliste?

173
00:07:33,560 --> 00:07:34,360
Sr. Zhuge,

174
00:07:34,360 --> 00:07:35,630
como esta mi hijo

175
00:07:37,120 --> 00:07:37,920
quiero decir

176
00:07:38,240 --> 00:07:39,390
que ahora le va muy bien.

177
00:07:39,720 --> 00:07:40,310
No es necesario ayudarlo.

178
00:07:40,510 --> 00:07:41,510
Está bien.

179
00:07:41,800 --> 00:07:43,070
Deja de bromear, Qing.

180
00:07:44,000 --> 00:07:45,480
¿Tú tampoco puedes hacer nada?

181
00:07:47,120 --> 00:07:47,830
Sr. Zhuge,

182
00:07:48,240 --> 00:07:49,040
solo di el numero

183
00:07:49,310 --> 00:07:50,510
y te pagaré mucho.

184
00:07:50,667 --> 00:07:51,920
No lo creo, Sra. Zhao.

185
00:07:52,119 --> 00:07:53,390
¿Cómo digo esto?

186
00:07:53,806 --> 00:07:55,190
De este estado

187
00:07:55,190 --> 00:07:56,190
no es difícil traerlo de regreso.

188
00:07:56,452 --> 00:07:57,982
Sin embargo, se puede hacer en cualquier momento.
vuelve a este estado otra vez,

189
00:07:58,013 --> 00:07:59,070
cuando despierte.

190
00:07:59,830 --> 00:08:00,390
Jefe mamá,

191
00:08:01,040 --> 00:08:02,070
puedes eliminar

192
00:08:02,270 --> 00:08:03,360
parte de su memoria,

193
00:08:03,360 --> 00:08:04,680
¿Cuándo despertará?

194
00:08:05,630 --> 00:08:06,820
No puedo.

195
00:08:08,560 --> 00:08:09,480
Solo pregunté.

196
00:08:09,562 --> 00:08:10,600
¿Por qué hablas tan en serio?

197
00:08:11,190 --> 00:08:11,680
No importa.

198
00:08:12,000 --> 00:08:13,070
Déjame intentarlo de nuevo.

199
00:08:13,070 --> 00:08:14,270
tendré que hacerlo a mi manera

200
00:08:14,270 --> 00:08:15,870
si no funciona esta vez.

201
00:08:18,510 --> 00:08:19,800
Una fantasmagoría

202
00:08:20,070 --> 00:08:22,040
 está escondido en la parte más débil del subconsciente.

203
00:08:22,240 --> 00:08:23,430
Puede verse muy afectado por cualquier cosa,

204
00:08:23,430 --> 00:08:24,240
lo cual haré.

205
00:08:24,800 --> 00:08:26,800
Zhao Nian podría ser la razón
Cayó en tal estado.

206
00:08:26,830 --> 00:08:27,720
¿Está bien, señora Zhao?

207
00:08:29,120 --> 00:08:30,240
Por favor.

208
00:08:31,920 --> 00:08:32,790
Lo intentaré de nuevo.

209
00:08:44,200 --> 00:08:44,840
¿Tú otra vez?

210
00:08:47,030 --> 00:08:49,480
Acabo de aplastarte hasta convertirte en cenizas.

211
00:08:49,670 --> 00:08:50,360
eres tu

212
00:08:50,480 --> 00:08:52,360
de la tribu de los Espíritus Inmortales del Este

213
00:08:52,360 --> 00:08:53,960
de la leyenda?

214
00:08:54,440 --> 00:08:55,000
su alteza,

215
00:08:55,120 --> 00:08:56,270
No soy un fantasma.

216
00:08:56,440 --> 00:08:57,480
Estoy aquí por tu mamá.

217
00:08:57,750 --> 00:08:59,360
Ella me pidió que te llevara a casa a cenar.

218
00:08:59,630 --> 00:09:00,670
¿Mi madre?

219
00:09:04,240 --> 00:09:06,030
¿Crees que soy estúpido?

220
00:09:07,720 --> 00:09:09,240
mi madre esta atrapada

221
00:09:09,480 --> 00:09:11,200
En la torre del difunto emperador

222
00:09:11,200 --> 00:09:12,320
para mi protección.

223
00:09:12,510 --> 00:09:14,790
La única sangre de Taichu.

224
00:09:15,120 --> 00:09:15,840
dime

225
00:09:15,910 --> 00:09:17,360
¿Para qué estás aquí?

226
00:09:17,480 --> 00:09:18,550
No puedo soportarlo más.

227
00:09:19,720 --> 00:09:20,480
En resumen,

228
00:09:20,960 --> 00:09:21,960
feliz vida vives aquí

229
00:09:21,960 --> 00:09:23,510
como inmortal es una farsa.

230
00:09:23,750 --> 00:09:25,000
De hecho

231
00:09:25,000 --> 00:09:27,000
no eres más que un oficinista corriente.

232
00:09:29,480 --> 00:09:30,360
Interesante.

233
00:09:30,440 --> 00:09:31,600
estoy interesado

234
00:09:31,750 --> 00:09:33,480
tu origen.

235
00:09:33,840 --> 00:09:34,790
Déjalo ser.

236
00:09:35,320 --> 00:09:38,600
Tuve algunos sueños extraños.

237
00:09:40,000 --> 00:09:41,630
en mis sueños

238
00:09:42,870 --> 00:09:44,750
yo era feo

239
00:09:44,960 --> 00:09:46,150
humillado,

240
00:09:46,510 --> 00:09:47,720
y débil.

241
00:09:48,840 --> 00:09:49,910
no soñé

242
00:09:50,720 --> 00:09:52,150
No quería lastimar a nadie.

243
00:09:53,440 --> 00:09:54,480
yo doy a luz

244
00:09:54,910 --> 00:09:57,000
otros querían hacerme daño.

245
00:09:57,080 --> 00:09:59,030
Todos los demás me menospreciaron.

246
00:09:59,240 --> 00:10:00,080
¡Está usted equivocado!

247
00:10:00,200 --> 00:10:01,870
Nadie te menosprecia.

248
00:10:02,750 --> 00:10:04,200
Ni siquiera te miran.

249
00:10:05,480 --> 00:10:06,720
Todos están ocupados.

250
00:10:07,630 --> 00:10:08,550
¿Por qué deberían mirarte?

251
00:10:09,670 --> 00:10:10,550
Basura.

252
00:10:16,840 --> 00:10:18,000
me olvidé de decirte

253
00:10:18,000 --> 00:10:19,240
que soy un mago.

254
00:10:19,320 --> 00:10:20,120
Una fantasmagoría

255
00:10:20,320 --> 00:10:22,080
es mi campo natal.

256
00:10:27,360 --> 00:10:30,080
Recibiste el golpe sin escupir sangre.

257
00:10:30,480 --> 00:10:31,720
Tu nivel de habilidad marcial

258
00:10:32,030 --> 00:10:34,550
Es al menos un estado avanzado de locura.

259
00:10:35,200 --> 00:10:37,000
¡Toda tu familia es una etapa avanzada!

260
00:10:48,910 --> 00:10:50,360
Yo no quería eso.

261
00:10:50,790 --> 00:10:51,600
Pero la única manera

262
00:10:51,600 --> 00:10:53,320
para sacarte de aquí

263
00:10:53,790 --> 00:10:54,720
para derrotarte por completo.

264
00:10:54,720 --> 00:10:55,910
En tu subconsciente.

265
00:10:56,120 --> 00:10:56,790
¡Ahora!

266
00:10:57,440 --> 00:10:58,510
¿Vienes conmigo ahora?

267
00:10:59,000 --> 00:11:00,320
tu derrotas

268
00:11:00,600 --> 00:11:02,390
yo completamente?

269
00:11:06,600 --> 00:11:08,840
No sabes nada.

270
00:11:17,320 --> 00:11:19,390
Tres mil lo lograron
de los grandes taoístas,

271
00:11:19,550 --> 00:11:21,510
el segundo de los tres destructores
espadas demoníacas,

272
00:11:21,670 --> 00:11:22,750
¡La espada que parte el cielo!

273
00:11:39,270 --> 00:11:40,080
Jefe mamá,

274
00:11:40,440 --> 00:11:41,440
¿Está todo bien?

275
00:11:41,790 --> 00:11:42,720
¿Cómo?

276
00:11:43,630 --> 00:11:44,910
Esta es la primera vez que esto sucede.

277
00:11:45,510 --> 00:11:46,840
¿Es JI Zhuge Qing?

278
00:11:46,910 --> 00:11:49,120
componentes cambiados
y así desencadenar estas vibraciones?

279
00:11:54,240 --> 00:11:55,510
¿Cortar el cielo?

280
00:11:55,510 --> 00:11:56,870
¿Por qué siempre quieres?

281
00:11:56,870 --> 00:11:58,510
¿cortar el cielo?

282
00:12:01,550 --> 00:12:02,840
una voz

283
00:12:03,320 --> 00:12:05,320
no de este hombre.

284
00:12:05,670 --> 00:12:06,790
dime

285
00:12:06,790 --> 00:12:08,360
¿El cielo te ha desafiado?

286
00:12:08,480 --> 00:12:10,030
¿Por qué quieres cortarlo?

287
00:12:10,200 --> 00:12:11,510
¿Quién eres?

288
00:12:21,200 --> 00:12:22,000
¿A mí?

289
00:12:22,000 --> 00:12:24,750
Soy del mundo real.

290
00:12:28,120 --> 00:12:29,000
No es posible.

291
00:12:29,000 --> 00:12:29,910
Eres un monstruo.

292
00:12:29,910 --> 00:12:30,480
¡Un monstruo!

293
00:12:30,790 --> 00:12:32,390
Puedo destruir el cielo y la tierra.

294
00:12:32,390 --> 00:12:33,870
Puedo romper el vacío.

295
00:12:37,630 --> 00:12:39,150
¿Por qué no puedes matarme?

296
00:12:41,030 --> 00:12:42,080
Es sencillo.

297
00:12:42,440 --> 00:12:44,790
porque todo es
lo que estás experimentando ahora

298
00:12:45,390 --> 00:12:46,550
sólo una ilusión.

299
00:12:48,120 --> 00:12:49,120
y sueños

300
00:12:49,120 --> 00:12:50,840
que no quieres recordar

301
00:12:51,670 --> 00:12:52,720
son la realidad.

302
00:12:59,240 --> 00:13:00,550
¿Quién crees que eres?

303
00:13:00,550 --> 00:13:02,550
¿Por qué deberías definir qué es la realidad?

304
00:13:02,550 --> 00:13:03,960
¿Crees que eres Dios?

305
00:13:04,910 --> 00:13:06,030
tener razón

306
00:13:06,720 --> 00:13:07,550
incluso dios

307
00:13:07,840 --> 00:13:09,240
no hay derecho a
definiendo la realidad.

308
00:13:09,960 --> 00:13:10,840
y yo

309
00:13:11,650 --> 00:13:12,567
acabo de definir

310
00:13:12,610 --> 00:13:14,080
que este mundo es sólo una ilusión.

311
00:13:14,910 --> 00:13:15,960
¿Una ilusión?

312
00:13:16,510 --> 00:13:17,600
aire,

313
00:13:17,690 --> 00:13:18,440
tierra

314
00:13:18,520 --> 00:13:20,230
¡Y un cuchillo en mi mano!

315
00:13:20,286 --> 00:13:21,720
Los siento.

316
00:13:21,840 --> 00:13:23,030
¿Por qué lo harías?

317
00:13:23,030 --> 00:13:24,270
determinado cuáles son?

318
00:13:29,080 --> 00:13:30,030
¿Un sentimiento?

319
00:13:30,270 --> 00:13:32,000
Si los sentimientos definen la realidad,

320
00:13:32,150 --> 00:13:33,870
no habria mucha gente en el mundo

321
00:13:33,870 --> 00:13:34,870
quien practicaría duro.

322
00:13:38,550 --> 00:13:39,440
¿Lo ves ahora?

323
00:13:39,960 --> 00:13:42,080
Los sentimientos no son confiables.

324
00:13:42,080 --> 00:13:43,790
Si los sentimientos significan realidad,

325
00:13:43,790 --> 00:13:45,150
entonces tu realidad

326
00:13:46,270 --> 00:13:48,360
cambiar algunas pastillas.

327
00:13:50,600 --> 00:13:53,000
Dijiste que este mundo no es real.

328
00:13:55,720 --> 00:13:58,480
¿Está el mundo en un sueño?
de lo que estabas hablando

329
00:13:58,750 --> 00:14:00,670
verdadera realidad?

330
00:14:01,360 --> 00:14:02,200
Sí.

331
00:14:03,030 --> 00:14:04,510
Porque tiene más sentido.

332
00:14:07,320 --> 00:14:09,870
No es razonable que de un solo golpe puedas
Derrotas a innumerables maestros.

333
00:14:09,870 --> 00:14:11,390
No tienes ese tipo de poder.

334
00:14:11,390 --> 00:14:14,070
Tu jefe te está gritando y no te atreves a mirarlo.
Eso tiene más sentido.

335
00:14:14,120 --> 00:14:15,550
Por eso es más real.

336
00:14:15,550 --> 00:14:17,150
Tao es la realidad.

337
00:14:17,150 --> 00:14:18,870
La razón es la realidad.

338
00:14:18,870 --> 00:14:20,720
Prueba de que ese mundo es real,

339
00:14:20,720 --> 00:14:22,440
está en tu memoria.

340
00:14:27,200 --> 00:14:29,150
Todo en este mundo

341
00:14:29,150 --> 00:14:30,440
tiene su origen en allí.

342
00:14:36,000 --> 00:14:38,030
No quiero esa realidad.

343
00:14:38,030 --> 00:14:40,120
no me importa

344
00:14:40,120 --> 00:14:40,960
sobre la realidad

345
00:14:40,960 --> 00:14:41,600
o ilusiones,

346
00:14:41,600 --> 00:14:43,200
mientras sea fuerte.

347
00:14:43,390 --> 00:14:44,360
¿Fuerte?

348
00:14:45,240 --> 00:14:46,270
¿Quieres decir

349
00:14:46,360 --> 00:14:46,960
esto?

350
00:15:20,270 --> 00:15:21,120
Jefe mamá,

351
00:15:21,240 --> 00:15:22,390
que esta pasando

352
00:15:31,080 --> 00:15:31,750
No.

353
00:15:32,480 --> 00:15:33,960
Los componentes no funcionan correctamente.

354
00:15:41,360 --> 00:15:42,150
Qing,

355
00:15:42,320 --> 00:15:43,440
tienes que darte prisa.

356
00:15:43,440 --> 00:15:44,000
No sé

357
00:15:44,000 --> 00:15:45,440
¿Cuánto durará la estufa?

358
00:15:56,120 --> 00:15:56,790
mira,

359
00:15:57,320 --> 00:15:59,600
con un solo golpe
Destrocé tu mundo.

360
00:16:00,510 --> 00:16:01,270
¿Era fuerte?

361
00:16:02,030 --> 00:16:02,960
No lo creo.

362
00:16:04,480 --> 00:16:06,200
Porque no veo ninguna razón

363
00:16:06,200 --> 00:16:07,910
en una patada.

364
00:16:08,480 --> 00:16:10,510
Y no te puedes imaginar
de mi sufrimiento

365
00:16:11,080 --> 00:16:12,750
¿Cuándo practiqué?

366
00:16:13,200 --> 00:16:14,910
La razón...

367
00:16:15,000 --> 00:16:15,840
Tantas razones...

368
00:16:15,832 --> 00:16:17,472
Eres tan molesto.

369
00:16:17,570 --> 00:16:18,840
¿Y qué si no es razonable?

370
00:16:18,840 --> 00:16:20,320
experimentar

371
00:16:20,310 --> 00:16:22,120
¿El placer de ser fuerte?

372
00:16:22,200 --> 00:16:24,150
La cosa es,
que las personas fuertes están cuerdas.

373
00:16:25,000 --> 00:16:26,120
Independientemente de patear,

374
00:16:26,120 --> 00:16:27,150
matemáticas

375
00:16:27,150 --> 00:16:28,240
física.

376
00:16:28,630 --> 00:16:29,510
gente

377
00:16:30,000 --> 00:16:31,320
se vuelven fuertes

378
00:16:31,320 --> 00:16:32,670
en el camino de la exploración de la verdad.

379
00:16:32,870 --> 00:16:34,720
Éste no es en absoluto un camino fácil.

380
00:16:35,200 --> 00:16:36,630
piensa en ello
si no me crees.

381
00:16:37,080 --> 00:16:39,480
En un sueño que no te gusta

382
00:16:40,240 --> 00:16:41,120
o no lo hiciste

383
00:16:41,390 --> 00:16:43,440
¿Tú también caminaste por aquí?

384
00:16:49,510 --> 00:16:50,600
¿Qué más puedes hacer?

385
00:16:50,750 --> 00:16:51,510
¡Hazlo de nuevo!

386
00:16:53,790 --> 00:16:55,600
¿Cuál es más cierto?

387
00:16:55,840 --> 00:16:58,480
¿Cuál es más fuerte?

388
00:16:58,670 --> 00:17:00,030
Un dios que quiere atravesar el cielo,

389
00:17:00,440 --> 00:17:01,550
¿O el chico que estudiaba toda la noche?

390
00:17:03,240 --> 00:17:04,350
Yunshang Nian

391
00:17:04,640 --> 00:17:07,000
es mucho mejor que
confundido Zhao Nian, ¿verdad?

392
00:17:07,000 --> 00:17:08,790
¡Callarse la boca!

393
00:17:21,000 --> 00:17:21,550
Oh, no.

394
00:17:22,070 --> 00:17:23,350
Primero tengo que apagar la estufa.

395
00:18:27,640 --> 00:18:28,480
¡Mamá!

396
00:18:37,640 --> 00:18:38,720
¡Hijo mío!

397
00:18:39,310 --> 00:18:40,400
¡Mamá!

398
00:19:04,480 --> 00:19:06,680
Soy un cobarde.

399
00:19:08,880 --> 00:19:11,240
Soy un inútil.

400
00:19:21,110 --> 00:19:22,510
hablemos de
las cosas más importantes,

401
00:19:22,720 --> 00:19:24,200
porque estás completamente despierto.

402
00:19:25,240 --> 00:19:26,070
¿sabes?

403
00:19:26,070 --> 00:19:27,550
¿Por qué quedaste atrapado en ese espejismo?

404
00:19:30,720 --> 00:19:32,240
¿Has estado montando con las riendas sueltas?

405
00:19:33,240 --> 00:19:35,030
¿Conoces el concepto?
¿"corazón de mono y voluntad de caballo"?

406
00:19:36,160 --> 00:19:38,270
Es una frase de un libro clásico.
de la dinastía Han.

407
00:19:38,550 --> 00:19:40,310
En Viaje al Oeste
se utiliza este concepto.

408
00:19:41,200 --> 00:19:42,240
no necesito explicar

409
00:19:42,240 --> 00:19:43,480
la importancia de esto.

410
00:19:44,310 --> 00:19:46,310
Los practicantes antiguos tenían una explicación.

411
00:19:46,880 --> 00:19:48,110
Compararon al mono

412
00:19:48,270 --> 00:19:49,400
Al Rey Mono (Sun Wukong),

413
00:19:49,680 --> 00:19:51,830
y el caballo con el Dragón Blanco
(Bai Longma).

414
00:19:52,400 --> 00:19:53,590
Sigue tu corazón.

415
00:19:53,790 --> 00:19:54,880
Derrota al mal.

416
00:19:55,270 --> 00:19:56,510
El corazón del mono salta.

417
00:19:56,790 --> 00:19:57,750
El caballo corre por todas partes.

418
00:19:58,400 --> 00:19:59,830
Si no puedes sostener tu corazón,

419
00:20:00,160 --> 00:20:01,240
es fácil perderse

420
00:20:01,790 --> 00:20:02,880
y meterse en problemas.

421
00:20:03,640 --> 00:20:05,350
También llamamos a esto:
"Montar sin brida

422
00:20:05,350 --> 00:20:06,600
está condenado al desastre."

423
00:20:08,630 --> 00:20:09,720
Así, los antiguos practicantes

424
00:20:09,720 --> 00:20:12,000
entienden la narrativa Camino al Oeste.

425
00:20:12,590 --> 00:20:13,830
Por supuesto, podríamos estar equivocados.

426
00:20:14,830 --> 00:20:16,350
Pero una cosa es cierta.

427
00:20:16,750 --> 00:20:18,510
Incluso desde el punto de vista del hombre moderno.

428
00:20:18,960 --> 00:20:20,830
debes permanecer fiel a tu corazón

429
00:20:21,590 --> 00:20:22,640
y tener una mente fuerte

430
00:20:23,400 --> 00:20:24,550
y un cuerpo fuerte.

431
00:20:25,510 --> 00:20:27,000
Esta es una práctica real.

432
00:20:27,720 --> 00:20:29,030
Esta vez te perdiste

433
00:20:29,140 --> 00:20:29,810
porque te tomaron

434
00:20:29,810 --> 00:20:31,540
emociones y sentimientos.

435
00:20:34,790 --> 00:20:36,240
Te haré una pregunta más.

436
00:20:36,550 --> 00:20:38,440
¿Cómo se llama el caballo de Sanzang?

437
00:20:39,510 --> 00:20:40,480
Bai Longma.

438
00:20:40,830 --> 00:20:42,270
Otro nombre para este caballo es

439
00:20:42,598 --> 00:20:44,418
El tercer príncipe dragón
Mar occidental.

440
00:20:44,903 --> 00:20:46,593
Este es un rompecabezas bastante simple.

441
00:20:47,240 --> 00:20:49,000
Interpretación del tercer dragón
del Príncipe del Mar del Oeste.

442
00:20:49,310 --> 00:20:50,200
Oeste...

443
00:20:51,350 --> 00:20:52,110
Oeste...

444
00:20:52,880 --> 00:20:53,880
El Tercer Príncipe Dragón...

445
00:20:55,750 --> 00:20:56,880
El tercer Qian de Yao...

446
00:20:57,160 --> 00:20:58,070
Correcto.

447
00:20:58,480 --> 00:21:00,030
Esto es lo último
que quiero decirte.

448
00:21:00,510 --> 00:21:01,440
no te molestaré

449
00:21:01,440 --> 00:21:02,880
independientemente de
¿a dónde vas o qué estás haciendo?

450
00:21:03,160 --> 00:21:04,640
Pero espero que lo recuerdes.

451
00:21:04,880 --> 00:21:05,830
Lo haré.

452
00:21:06,400 --> 00:21:07,790
La recordaré por siempre.

453
00:21:08,480 --> 00:21:09,350
Tercer Qian:

454
00:21:10,000 --> 00:21:11,680
Un hombre debería trabajar duro durante el día.

455
00:21:11,920 --> 00:21:13,240
Tenga cuidado incluso de noche.

456
00:21:13,910 --> 00:21:14,930
Luego lo hace bien.

457
00:21:15,460 --> 00:21:20,560
[Tercer Qian: Un hombre debería trabajar duro durante el día.
Tenga cuidado incluso de noche.
Luego lo hace bien.]

458
00:21:24,680 --> 00:21:26,000
Gracias al Jefe Ma.

459
00:21:26,000 --> 00:21:27,830
Él te salvó.

460
00:21:28,000 --> 00:21:29,080
Gracias.

461
00:21:29,270 --> 00:21:30,070
No me agradecen.

462
00:21:31,070 --> 00:21:33,480
Horno purificador y
El Sr. Zhuge te salvó.

463
00:21:34,960 --> 00:21:36,880
No es fácil ser un outsider.

464
00:21:37,070 --> 00:21:37,920
Volver.

465
00:21:38,920 --> 00:21:39,680
recuerda

466
00:21:41,200 --> 00:21:42,640
que siempre serás bienvenido en Biyou Village.

467
00:21:42,640 --> 00:21:43,590
Zhuge Qing.

468
00:21:43,960 --> 00:21:44,960
Zhuge Qing.

469
00:21:44,960 --> 00:21:45,720
¿Quién es?

470
00:21:46,680 --> 00:21:47,350
¿Qing?

471
00:21:49,920 --> 00:21:51,510
Entró en mi fantasmagoría.

472
00:21:52,160 --> 00:21:53,750
Pero no pensé en nada de eso.

473
00:21:54,030 --> 00:21:54,920
¿Existiría la fantasmagoría?

474
00:21:54,920 --> 00:21:56,720
si no pensara en ella?

475
00:21:56,830 --> 00:21:58,510
¿Quién crees que eres?

476
00:21:59,310 --> 00:22:00,590
El hombre que despertaste

477
00:22:00,590 --> 00:22:02,640
no lastimó a nadie.

478
00:22:03,160 --> 00:22:05,400
el solo queria un lugar
donde viviría contento,

479
00:22:05,400 --> 00:22:07,750
donde sería feliz consigo mismo.

480
00:22:07,920 --> 00:22:09,640
¿Por qué no dejarle hacer eso?

481
00:22:10,400 --> 00:22:11,480
Mientras tanto

482
00:22:12,000 --> 00:22:13,720
hablas constantemente de verdades y razones,

483
00:22:14,350 --> 00:22:15,680
pero nunca

484
00:22:15,680 --> 00:22:17,680
No admites cuál es tu objetivo.

485
00:22:17,680 --> 00:22:20,070
Ni siquiera te atreves a admitir tus deseos.

486
00:22:21,790 --> 00:22:23,310
Se escondió en una fantasmagoría.

487
00:22:23,310 --> 00:22:24,880
Te escondes en Biyou Village.

488
00:22:25,270 --> 00:22:26,510
Entonces, ¿cómo eres más inteligente que él?

489
00:22:26,510 --> 00:22:27,240
¡Callarse la boca!

490
00:22:32,310 --> 00:22:34,310
Acabo de decirte la verdad
pero no la soportas.

491
00:22:35,270 --> 00:22:37,640
¿No es esa tu elección personal?

492
00:22:37,750 --> 00:22:39,160
¿De verdad cree que eres Ma Xianhong?

493
00:22:39,160 --> 00:22:40,480
llamado

494
00:22:40,590 --> 00:22:41,350
 solo para salvar

495
00:22:41,350 --> 00:22:43,160
oficinista sin importancia?

496
00:22:43,350 --> 00:22:44,350
ya te diste cuenta

497
00:22:44,350 --> 00:22:45,790
Que Ma Xianhong se está aprovechando de ti.

498
00:22:45,920 --> 00:22:47,440
pero tu sufriste eso

499
00:22:47,590 --> 00:22:49,000
porque querías ver el Horno Purificador.

500
00:22:49,160 --> 00:22:50,240
¿sabes?

501
00:22:50,240 --> 00:22:51,680
¿Qué cambios traerás al mundo?

502
00:22:51,680 --> 00:22:53,000
¡Callarse la boca!

503
00:22:55,310 --> 00:22:56,510
Cometiste un error

504
00:22:56,510 --> 00:22:58,000
y es irreversible.

505
00:22:58,000 --> 00:22:59,000
Zhuge Qing,

506
00:22:59,000 --> 00:23:00,110
perdiste.

507
00:23:00,110 --> 00:23:01,590
Has perdido en todos los ámbitos.

508
00:23:01,590 --> 00:23:03,400
¡Te dije que te callaras!

509
00:23:03,680 --> 00:23:04,720
¿Qing?

510
00:23:05,110 --> 00:23:05,720
¿Qing?

511
00:23:06,480 --> 00:23:07,240
¿Qing?

512
00:23:07,240 --> 00:23:08,480
¿Qué pasa, Qing?

513
00:23:16,110 --> 00:23:16,980
Estoy bien.

514
00:23:17,240 --> 00:23:18,270
Quizás un poco cansado.

515
00:23:19,200 --> 00:23:19,830
Jefe mamá,

516
00:23:20,680 --> 00:23:21,640
estufa...

517
00:23:21,750 --> 00:23:22,920
Está gravemente herida.

518
00:23:26,200 --> 00:23:27,160
Siempre y cuando no te haga mucho daño.

519
00:23:27,640 --> 00:23:28,510
Entonces voy a regresar.

520
00:23:28,510 --> 00:23:29,790
¿Cómo podría no importarme?

521
00:23:31,070 --> 00:23:31,880
Qing, hazlo

522
00:23:31,880 --> 00:23:32,830
hazme un favor.

523
00:23:33,680 --> 00:23:34,480
Quédate un rato.

524
00:23:54,000 --> 00:23:55,830
¿Qué estás haciendo con el Jefe Ma últimamente?

525
00:23:56,310 --> 00:23:57,550
Eres misterioso.

526
00:23:57,920 --> 00:23:59,000
me preguntó

527
00:23:59,350 --> 00:24:00,480
déjame hacerle un favor.

528
00:24:02,270 --> 00:24:03,270
¿Terminaste?

529
00:24:04,070 --> 00:24:05,240
Creo que sí.

530
00:24:09,270 --> 00:24:10,240
¿Qué sucede contigo?

531
00:24:12,030 --> 00:24:13,070
Estoy atrapado.

532
00:24:14,510 --> 00:24:15,200
Y eso me atrapó

533
00:24:15,200 --> 00:24:16,720
durante muchos, muchos años.

534
00:24:18,400 --> 00:24:19,510
¿Qué es esto?

535
00:24:21,000 --> 00:24:22,030
Un viejo rival.

536
00:24:23,030 --> 00:24:23,920
ya estoy atrapado

537
00:24:23,920 --> 00:24:24,960
desde la niñez.

538
00:24:25,790 --> 00:24:26,480
¿Dónde está?

539
00:24:27,070 --> 00:24:28,000
te ayudaré
para tratar con él.

540
00:24:30,440 --> 00:24:31,750
Está en todas partes, dondequiera que esté.

541
00:24:33,400 --> 00:24:34,400
No puedes ayudarme.

542
00:24:36,830 --> 00:24:37,510
Fu Rong,

543
00:24:38,160 --> 00:24:39,440
Tengo que afrontarlo yo mismo.

544
00:24:39,790 --> 00:24:40,680
Es una batalla de vida o muerte.

545
00:24:41,350 --> 00:24:43,110
Eres el único en quien puedo confiar.

546
00:24:44,110 --> 00:24:45,110
Por favor protégeme.

547
00:25:37,500 --> 00:25:40,900
[Menta Divina]

548
00:25:41,920 --> 00:25:42,750
[Hace tres días]
 Ma Xianhong,

549
00:25:43,350 --> 00:25:44,200
¿Qué piensas?

550
00:25:44,400 --> 00:25:45,200
¿No siempre quisiste

551
00:25:45,200 --> 00:25:46,750
¿Ves la Divina Menta?

552
00:25:47,030 --> 00:25:48,110
Ahora puedes.

553
00:25:48,480 --> 00:25:49,400
¿Me permitirás?

554
00:25:49,920 --> 00:25:51,160
Es sólo un libro.

555
00:25:51,160 --> 00:25:52,640
Me has hecho un gran favor.

556
00:25:52,750 --> 00:25:54,350
Te lo pago con esta cosita.

557
00:25:54,350 --> 00:25:55,920
Incluso lo siento por eso.

558
00:25:57,310 --> 00:25:58,790
Zhuge Qing,

559
00:25:59,750 --> 00:26:02,070
¿no es eso lo que quieres?

560
00:26:06,380 --> 00:26:09,980
[Menta Divina]

561
00:26:29,180 --> 00:26:32,500
[Menta Divina]

562
00:26:32,510 --> 00:26:34,160
Zhuge Qing...

563
00:26:37,400 --> 00:26:39,680
Zhuge Qing...

564
00:26:42,000 --> 00:26:44,020
[Menta Divina]
Zhuge Qing...

565
00:26:48,980 --> 00:26:51,100
[Menta Divina]

566
00:26:52,620 --> 00:26:57,620
[Un hombre que practica para mejorar la templanza,
progresando día a día.]

567
00:27:01,540 --> 00:27:02,100
[Menta Divina]

568
00:27:14,070 --> 00:27:15,920
Zhuge Qing...

569
00:27:18,160 --> 00:27:19,960
Zhuge Qing...

570
00:27:23,550 --> 00:27:25,310
Zhuge Qing...

571
00:27:25,440 --> 00:27:26,550
¿Qué quieres?

572
00:27:26,550 --> 00:27:27,550
¿Qué quieres de mí?

573
00:27:31,790 --> 00:27:32,680
Me rindo.

574
00:27:32,830 --> 00:27:33,920
No soy tan bueno como Wang Ye.

575
00:27:33,920 --> 00:27:34,920
Ahora le tengo miedo a Wang Ye.

576
00:27:34,920 --> 00:27:36,350
¿Qué quieres de mí?

577
00:29:00,200 --> 00:29:01,350
Eres tú.

578
00:29:02,270 --> 00:29:03,160
Sí.

579
00:29:03,680 --> 00:29:04,960
Soy yo.

580
00:29:06,510 --> 00:29:07,160
realmente,

581
00:29:07,680 --> 00:29:09,510
no puedo permitir esto

582
00:29:09,550 --> 00:29:11,390
no importa cuántas veces pierda contra Wang Ye.

583
00:29:11,440 --> 00:29:12,400
no puedo rendirme

584
00:29:13,240 --> 00:29:14,920
si no puedo vencerte

585
00:29:14,920 --> 00:29:16,550
Parece que lo sabes muy bien.

586
00:29:17,160 --> 00:29:18,510
Pero la cosa es…

587
00:29:18,880 --> 00:29:20,350
¿Puedes vencerme?

588
00:29:23,270 --> 00:29:24,750
Por la "Menta Divina"

589
00:29:24,750 --> 00:29:26,510
estás perdiendo el juicio.

590
00:29:26,510 --> 00:29:27,510
y yo

591
00:29:27,960 --> 00:29:29,240
Puedo lidiar con eso.

592
00:29:30,550 --> 00:29:31,590
¿Cómo puedes vencerme?

593
00:29:31,590 --> 00:29:33,350
¿Quién domina los Ocho Más Altos?

594
00:29:35,680 --> 00:29:37,920
No actúes como una víctima.

595
00:29:38,400 --> 00:29:40,400
Considérame tu demonio.

596
00:29:40,750 --> 00:29:42,920
Te culparé por mi vergüenza.

597
00:29:46,030 --> 00:29:47,350
deberías saber

598
00:29:47,350 --> 00:29:48,590
que si trabajas conmigo

599
00:29:48,590 --> 00:29:50,680
Será uno de nosotros tarde o temprano.

600
00:29:51,310 --> 00:29:52,200
se volvió invencible

601
00:29:52,680 --> 00:29:54,920
sin mencionar a ese pequeño Wang Ye.

602
00:30:00,590 --> 00:30:02,400
Cuanto más te miro

603
00:30:02,408 --> 00:30:03,968
Soy más importante para Wang.

604
00:30:04,010 --> 00:30:04,840
Nos ayuda

605
00:30:04,840 --> 00:30:06,610
al no contarnos sobre la manipulación de qué.

606
00:30:06,610 --> 00:30:07,740
¿No lo entiendes?

607
00:30:08,030 --> 00:30:09,160
¡Disparates!

608
00:30:14,830 --> 00:30:16,550
¿Quién puede dominar las habilidades de los Cuatro Pilares?

609
00:30:16,550 --> 00:30:17,960
cielo, tierra, hombre y dios,

610
00:30:17,960 --> 00:30:19,720
¿En menos de siete años?

611
00:30:20,160 --> 00:30:21,350
Nosotros dos.

612
00:30:21,880 --> 00:30:23,110
solo aprendió la mitad

613
00:30:23,110 --> 00:30:24,240
Y todavía está aprendiendo.

614
00:30:25,070 --> 00:30:27,030
Nosotros, que tenemos talento,

615
00:30:27,030 --> 00:30:28,830
sufrió por eso?

616
00:30:42,240 --> 00:30:43,310
Eres realmente genial.

617
00:30:44,110 --> 00:30:44,720
No.

618
00:30:45,640 --> 00:30:47,200
Como lo que dices sobre Wang.

619
00:30:48,270 --> 00:30:50,510
La habilidad que anhelas
es realmente genial.

620
00:30:51,200 --> 00:30:53,160
La tentación es demasiado grande.
No puedo ganar.

621
00:30:54,240 --> 00:30:55,640
desafiarte

622
00:30:55,960 --> 00:30:57,550
Es realmente un juego de azar.

623
00:30:58,590 --> 00:30:59,790
Apuesto al último legado.

624
00:31:00,790 --> 00:31:02,240
Secta Wuhou a esto,

625
00:31:05,200 --> 00:31:07,030
Samadhi se llama fuego.

626
00:31:15,200 --> 00:31:15,790
quieres usar

627
00:31:15,790 --> 00:31:17,030
Lo que ni siquiera puedes controlar

628
00:31:17,030 --> 00:31:18,030
en una pelea conmigo.

629
00:31:18,720 --> 00:31:19,640
¡Enciéndelo!

630
00:31:19,960 --> 00:31:21,680
Enciéndelo si puedes.

631
00:31:22,550 --> 00:31:24,310
Eres basura de la Secta Wuhou.

632
00:31:27,030 --> 00:31:28,270
Te daré dos opciones.

633
00:31:28,590 --> 00:31:29,400
O

634
00:31:30,336 --> 00:31:31,816
te mataré aquí

635
00:31:32,750 --> 00:31:33,750
o

636
00:31:34,446 --> 00:31:36,543
y estudias conmigo la Menta Divina.

637
00:31:50,510 --> 00:31:51,510
Me rindo.

638
00:31:54,070 --> 00:31:55,440
Soy basura.

639
00:31:57,270 --> 00:31:58,400
Elijo la segunda opción.

640
00:31:59,440 --> 00:32:01,480
Debería haber recobrado el sentido antes.

641
00:32:16,900 --> 00:32:18,020
Menta Divina

642
00:32:26,070 --> 00:32:27,240
¿Cómo es eso posible?

643
00:32:27,400 --> 00:32:29,110
Esto no es posible.

644
00:32:29,680 --> 00:32:31,200
No lo logramos juntos.

645
00:32:31,200 --> 00:32:32,590
¿Cómo puedes hacerlo tú mismo?

646
00:32:35,820 --> 00:32:36,860
Entonces eso es todo.

647
00:32:37,497 --> 00:32:38,703
La felicidad y la infelicidad son interdependientes.

648
00:32:40,115 --> 00:32:42,270
Los ocho primeros son demasiado exigentes.

649
00:32:43,310 --> 00:32:44,350
Entonces no hay miedo adicional

650
00:32:44,350 --> 00:32:46,270
por el verdadero fuego del Samadhi.

651
00:32:48,160 --> 00:32:50,030
Te has convertido en esclavo de la Divina Menta.

652
00:32:50,480 --> 00:32:51,160
y yo soy

653
00:32:52,030 --> 00:32:53,440
liberado.

654
00:32:56,622 --> 00:32:58,498
El verdadero fuego del Samadhi
Lo encendiste por accidente.

655
00:32:58,506 --> 00:33:00,110
¿Entonces olvidaste quién eres?

656
00:33:00,110 --> 00:33:01,310
puedes controlarlo

657
00:33:01,310 --> 00:33:03,160
con tus habilidades?

658
00:33:03,160 --> 00:33:04,750
¿Realmente puedes controlarlo?

659
00:33:04,960 --> 00:33:06,790
¿De verdad crees que puedes deshacerte de mí?

660
00:33:09,270 --> 00:33:10,920
Incluso si puedes controlar la llama,

661
00:33:10,920 --> 00:33:13,350
¿Puedes quemarme?

662
00:33:13,550 --> 00:33:15,070
mientras camino por la fantasmagoría?

663
00:33:15,640 --> 00:33:16,550
¡Vamos!

664
00:33:16,709 --> 00:33:18,174
quémame

665
00:33:18,240 --> 00:33:19,640
si puedes!

666
00:33:24,720 --> 00:33:25,880
te olvidaste

667
00:33:26,480 --> 00:33:28,510
¿Para qué sirve el Samadhi el fuego real?

668
00:33:31,654 --> 00:33:32,991
Con el espíritu del elixir arriba,

669
00:33:33,394 --> 00:33:34,704
cuyo elixir medio,

670
00:33:35,783 --> 00:33:37,310
esencia del elixir inferior,

671
00:33:37,942 --> 00:33:39,434
Enciendo el fuego de la vida

672
00:33:39,449 --> 00:33:40,485
con energía.

673
00:33:42,030 --> 00:33:43,510
Este fuego no quema leña,

674
00:33:44,160 --> 00:33:45,350
Este fuego no quema tierra ni piedra,

675
00:33:46,750 --> 00:33:48,960
este fuego quema las almas de todo en el mundo.

676
00:33:51,030 --> 00:33:52,790
Samadhi se llama fuego,

677
00:33:53,240 --> 00:33:54,200
¡Basta!

678
00:33:56,750 --> 00:33:59,070
¡Zhuge Qing!

679
00:34:00,200 --> 00:34:01,830
De todos modos, siempre quise

680
00:34:02,480 --> 00:34:03,750
quemar este lugar.

681
00:34:38,792 --> 00:34:39,792
gracias

682
00:34:42,358 --> 00:34:43,478
para protección.

683
00:34:52,351 --> 00:34:53,991
Lo lograste, Zhuge Qing.

684
00:34:58,769 --> 00:34:59,839
Lo hice.

685
00:35:09,297 --> 00:35:10,297
Yo hice eso.

686
00:35:28,510 --> 00:35:30,000
Le pregunté a Chen Duo.

687
00:35:30,359 --> 00:35:31,649
aproximadamente

688
00:35:32,960 --> 00:35:34,510
que paso

689
00:35:35,550 --> 00:35:36,230
y como

690
00:35:36,486 --> 00:35:38,126
¿liao murió?

691
00:35:42,420 --> 00:35:43,400
[Hace cinco años]

692
00:35:43,400 --> 00:35:44,550
Empecemos

693
00:35:45,000 --> 00:35:47,421
De la operación a la destrucción.
Asociación Médica de Inmortales

694
00:35:47,452 --> 00:35:48,561
hace cinco años.

695
00:36:31,991 --> 00:36:32,761
¿Estás bien?

696
00:36:33,230 --> 00:36:35,190
La concentración de veneno aquí es demasiado alta.

697
00:36:35,233 --> 00:36:36,597
La ropa no puede protegernos

698
00:36:36,637 --> 00:36:37,510
si nos quedamos aquí más tiempo.

699
00:36:37,510 --> 00:36:38,550
Tenemos que salir ahora.

700
00:36:40,320 --> 00:36:41,880
No encontraremos más supervivientes.

701
00:36:42,785 --> 00:36:43,895
Mirar alrededor.

702
00:36:43,916 --> 00:36:45,250
También serpientes y escorpiones.

703
00:36:45,312 --> 00:36:46,845
no pueden sobrevivir en un entorno así,

704
00:36:46,853 --> 00:36:48,070
y mucho menos la gente.

705
00:36:48,434 --> 00:36:49,791
Enviar una solicitud a la gerencia.

706
00:36:49,856 --> 00:36:50,566
Vámonos de aquí.

707
00:36:50,666 --> 00:36:51,680
Ven aquí.

708
00:36:52,336 --> 00:36:53,252
Cuídalo.

709
00:36:55,230 --> 00:36:56,670
todos tomen sus cosas

710
00:36:56,920 --> 00:36:57,800
y alejarse inmediatamente.

711
00:36:58,070 --> 00:36:58,360
¡Apresúrate!

712
00:36:58,360 --> 00:36:59,480
Tenemos un problema aquí.

713
00:37:45,327 --> 00:37:46,510
no tengas miedo

714
00:37:47,190 --> 00:37:48,110
una chica.

715
00:37:48,566 --> 00:37:49,710
Venga conmigo.

716
00:37:58,220 --> 00:37:59,820
♪ destacar, insuperable ♪

717
00:37:59,860 --> 00:38:01,580
♪ Nací valiente y diferente ♪

718
00:38:01,620 --> 00:38:03,180
♪ Me dirijo hacia lo desconocido,
y el mundo entero es mi hogar ♪

719
00:38:03,220 --> 00:38:04,940
♪ Oculto mi identidad y
Vivo lleno de vida ♪

720
00:38:05,020 --> 00:38:06,500
♪ Viaje a través de desafíos
Llevo el peso de la responsabilidad ♪

721
00:38:06,580 --> 00:38:08,380
♪ Busco la verdad, sin importar los obstáculos ♪

722
00:38:08,420 --> 00:38:09,580
♪ Enfrentaré todos los problemas ♪

723
00:38:09,660 --> 00:38:11,300
♪ Yo mandaré el trueno y
Convirtió la lluvia en flores ♪

724
00:38:11,660 --> 00:38:13,300
♪ No estaré a la sombra de nadie ♪

725
00:38:13,380 --> 00:38:14,740
♪ Porque soy el dueño de mi propio destino ♪

726
00:38:14,820 --> 00:38:15,940
♪ La luz ilumina mi camino ♪

727
00:38:15,980 --> 00:38:17,620
♪ Oscuro, negro ante mí ♪

728
00:38:17,660 --> 00:38:18,620
♪ me digo a mí mismo ♪

729
00:38:18,700 --> 00:38:20,540
♪ Si no sigo a mi corazón,
¿Cómo me seguirá el corazón? ♪

730
00:38:20,580 --> 00:38:22,060
♪ No olvidaré esto ♪

731
00:38:22,140 --> 00:38:24,780
♪ Mi fuerza reside en mi alma flexible ♪

732
00:38:24,860 --> 00:38:28,380
♪ Cruzo montañas para ver ríos ♪

733
00:38:28,420 --> 00:38:31,700
♪ supero lo peor y yo
aprende a ser flexible ♪

734
00:38:31,780 --> 00:38:35,060
♪ persevero y paso diez años,
para mejorar mis habilidades ♪

735
00:38:35,140 --> 00:38:36,940
♪ Puedo escucharlo desde lejos ♪

736
00:38:37,020 --> 00:38:38,500
♪ Mi verdadero atractivo ♪

737
00:38:38,580 --> 00:38:41,820
♪ Ya veo, espero antes del amanecer ♪

738
00:38:41,900 --> 00:38:45,060
♪ Escucho nuevas historias en mis sueños ♪

739
00:38:45,140 --> 00:38:48,580
♪ Dejé la carga de la muerte ♪

740
00:38:48,660 --> 00:38:52,380
♪ y esforzarse por llegar a ser
mejor yo ♪

741
00:39:05,740 --> 00:39:07,540
♪ La forma en que camino no es un camino ♪

742
00:39:07,620 --> 00:39:09,260
♪ La persona que quiero ser
tendrá su precio ♪

743
00:39:09,340 --> 00:39:10,580
♪ Están pasando demasiadas cosas ♪

744
00:39:10,660 --> 00:39:12,540
♪ Quien ciega todos los deseos ♪

745
00:39:12,620 --> 00:39:13,900
♪ Estoy acostumbrado al fracaso ♪

746
00:39:13,980 --> 00:39:15,580
♪ Porque no tengo miedo de cometer errores ♪

747
00:39:15,660 --> 00:39:17,380
♪ La vida es impredecible ♪

748
00:39:17,460 --> 00:39:19,260
♪ Todos somos solo visitantes ♪

749
00:39:19,340 --> 00:39:21,140
♪ A pesar de la carga sobre tus hombros ♪

750
00:39:21,220 --> 00:39:22,460
♪ No me siento agotado ♪

751
00:39:22,660 --> 00:39:23,860
♪ Me quitaré la marca ♪

752
00:39:23,940 --> 00:39:25,540
♪ Sé que no me casaré ♪

753
00:39:25,620 --> 00:39:27,060
♪ el ciruelo florecerá a pesar de la nieve ♪

754
00:39:27,100 --> 00:39:28,740
♪ Las mariposas vuelan en parejas ♪

755
00:39:28,820 --> 00:39:30,300
♪ Cuando miro hacia atrás,
mis lágrimas nublan mi visión ♪

756
00:39:30,380 --> 00:39:32,460
♪ Cambia el anhelo en la brisa del norte ♪

757
00:39:32,500 --> 00:39:35,780
♪ Cruzo montañas para ver ríos ♪

758
00:39:35,860 --> 00:39:39,140
♪ supero lo peor y yo
aprende a ser flexible ♪

759
00:39:39,220 --> 00:39:42,660
♪ persevero y paso diez años,
para perfeccionar habilidades ♪

760
00:39:42,740 --> 00:39:44,420
♪ Puedo escucharlo desde lejos ♪

761
00:39:44,460 --> 00:39:45,940
♪ Mi verdadero atractivo ♪

762
00:39:46,020 --> 00:39:49,460
♪ Veo esperanza antes del amanecer ♪

763
00:39:49,540 --> 00:39:52,540
♪ Escucho nuevas historias en mis sueños ♪

764
00:39:52,620 --> 00:39:56,020
♪ Dejé la carga de la muerte ♪

765
00:39:56,100 --> 00:39:59,860
♪ y esforzarse por llegar a ser
mejor yo ♪

766
00:39:59,860 --> 00:40:01,140
♪ ¿Concursante? ♪

767
00:40:01,180 --> 00:40:03,460
♪ No me importa quién eres ♪

768
00:40:03,500 --> 00:40:04,580
♪ Sigo apretando el puño ♪

769
00:40:04,580 --> 00:40:05,380
♪ En el horizonte ♪

770
00:40:05,420 --> 00:40:06,860
♪ Brillo como una estrella eterna ♪

771
00:40:06,940 --> 00:40:07,860
♪ marchando hacia adelante ♪

772
00:40:07,900 --> 00:40:09,260
♪ A pesar de los moretones y heridas ♪

773
00:40:09,260 --> 00:40:10,860
♪ cantaré con todas mis fuerzas ♪

774
00:40:10,940 --> 00:40:13,060
♪ Cuando estás conmigo ♪

775
00:40:13,420 --> 00:40:14,460
♪ ¿Concursante? ♪

776
00:40:14,460 --> 00:40:16,780
♪ No me importa quién eres ♪

777
00:40:16,820 --> 00:40:17,860
♪ Sigo apretando el puño ♪

778
00:40:17,860 --> 00:40:18,700
♪ en el horizonte ♪

779
00:40:18,740 --> 00:40:20,020
♪ Brillo como las estrellas eternas ♪

780
00:40:20,060 --> 00:40:21,220
♪ marchando hacia adelante ♪

781
00:40:21,260 --> 00:40:22,420
♪ A pesar de los moretones y heridas ♪

782
00:40:22,420 --> 00:40:24,100
♪ cantaré con todas mis fuerzas ♪

783
00:40:24,140 --> 00:40:26,140
♪ Cuando estás conmigo ♪

784
00:40:29,464 --> 00:40:29,564
Adaptado del inglés por Martin.


