1
00:00:14,560 --> 00:00:15,480
De ahora en adelante,
2
00:00:15,480 --> 00:00:16,760
No hables más.
3
00:00:17,190 --> 00:00:18,230
Cierra el pico.
4
00:00:24,600 --> 00:00:25,640
No te preocupes.
5
00:00:26,070 --> 00:00:26,870
Sr. Liao.
6
00:00:27,600 --> 00:00:29,710
alguien dijo
que puedas curarme.
7
00:00:36,470 --> 00:00:37,200
Chen Duo.
8
00:00:37,840 --> 00:00:38,960
Estupidez.
9
00:00:39,560 --> 00:00:40,750
Olvídalo.
10
00:00:40,750 --> 00:00:41,840
¿Me escuchaste?
11
00:00:42,070 --> 00:00:43,430
Eso no importa.
12
00:00:43,430 --> 00:00:44,000
es importante
13
00:00:44,000 --> 00:00:45,430
para volver conmigo.
14
00:00:45,430 --> 00:00:46,150
Sí.
15
00:00:46,430 --> 00:00:47,280
Sr. Liao.
16
00:00:48,240 --> 00:00:50,110
Eso no importa.
17
00:00:50,750 --> 00:00:51,920
Empresa
18
00:00:52,000 --> 00:00:53,110
y un búnker
19
00:00:53,430 --> 00:00:54,640
tampoco importan.
20
00:00:56,110 --> 00:00:57,280
para mi
21
00:00:58,600 --> 00:00:59,960
sólo tú importas.
22
00:01:03,240 --> 00:01:04,400
Chen Duo.
23
00:01:05,000 --> 00:01:06,870
No me presiones.
24
00:01:11,860 --> 00:01:14,300
♪ Hay una voz profunda dentro de mí ♪
25
00:01:14,340 --> 00:01:16,260
♪ Un grito de alabanza ante el salón de los villanos ♪
26
00:01:16,300 --> 00:01:18,980
♪ Toma el control si quieres entrar ♪
27
00:01:19,060 --> 00:01:21,700
♪ El miedo es sólo otra forma de dolor ♪
28
00:01:21,740 --> 00:01:24,340
♪ La vida es sólo un sueño fugaz ♪
29
00:01:24,420 --> 00:01:27,180
♪ La ira estalla cuando las emociones
manipulado por influencias externas ♪
30
00:01:27,220 --> 00:01:29,860
♪ El sufrimiento nace de malentendidos ♪
31
00:01:29,940 --> 00:01:33,380
♪ Todas las buenas acciones tienen un propósito común ♪
32
00:01:35,780 --> 00:01:38,740
♪ Rabia y Temblor en la Búsqueda
oponente desconocido ♪
33
00:01:38,780 --> 00:01:40,180
♪ Añade un poco de diversión ♪
34
00:01:40,180 --> 00:01:41,260
♪ Para satisfacer el mío
hambre de emoción ♪
35
00:01:41,300 --> 00:01:42,700
♪ Perdido en la fantasía
el mundo a mi alrededor está despertando ♪
36
00:01:42,740 --> 00:01:44,060
♪ llena los espacios temporales intermedios ♪
37
00:01:44,100 --> 00:01:45,500
♪ miles de manos comprensivas expresan misericordia ♪
38
00:01:45,540 --> 00:01:46,900
♪ El mundo se ha vuelto loco por mí ♪
39
00:01:46,940 --> 00:01:48,180
♪ Los hombres son la fuente de todo mal ♪
40
00:01:48,260 --> 00:01:49,700
♪ El pensamiento suena en mi cabeza ♪
41
00:01:49,740 --> 00:01:51,660
♪ Camino libre ♪
42
00:01:52,180 --> 00:01:53,460
♪ He llegado hasta aquí ♪
43
00:01:53,500 --> 00:01:57,380
♪ Incluso si pudiera arrepentirme ♪
44
00:01:57,460 --> 00:02:00,260
♪ Actué sin dudarlo ♪
45
00:02:00,740 --> 00:02:02,070
no soy nadie
46
00:02:02,070 --> 00:02:03,820
ADAPTADO DE UN WEBCOMIC
YI REN ZHI XIA
47
00:02:06,540 --> 00:02:07,813
Episodio 2
48
00:02:08,615 --> 00:02:10,841
TODO EN ESTA SECUELA ES FICCIÓN
49
00:02:10,825 --> 00:02:12,200
CUALQUIER SIMILARIDAD CON LAS PERSONAS EXISTENTES
O LOS EVENTOS SON SOLO ALEATORIOS
50
00:02:12,200 --> 00:02:13,820
ACCIONES Y MOVIMIENTO DE JUGADORES
NO RECOMENDAMOS COPIAR
51
00:02:30,080 --> 00:02:31,270
todo estuvo bien
52
00:02:31,270 --> 00:02:32,830
mientras nosotros Feng Baobao
53
00:02:33,360 --> 00:02:35,040
ella no hizo eso.
54
00:02:45,360 --> 00:02:46,430
¿Quién es él?
55
00:02:47,390 --> 00:02:48,920
Es tarde.
56
00:02:50,140 --> 00:02:53,300
Zhuge Qing, Wuhou Qimen
57
00:03:07,240 --> 00:03:08,590
Gracioso.
58
00:03:29,550 --> 00:03:30,710
Quieres que vaya contigo, ¿no?
59
00:03:31,200 --> 00:03:31,920
Ya me voy.
60
00:03:32,670 --> 00:03:33,640
¿Qué le gustaría?
61
00:03:50,760 --> 00:03:52,040
Látigo.
62
00:03:58,520 --> 00:03:59,390
No.
63
00:03:59,550 --> 00:04:00,430
Es una serpiente de dos cabezas.
64
00:04:14,200 --> 00:04:15,200
Una vez más.
65
00:04:29,640 --> 00:04:31,390
Querían matarme.
66
00:04:32,080 --> 00:04:33,590
Entonces no me culpes.
67
00:05:06,960 --> 00:05:08,390
No son humanos.
68
00:05:08,790 --> 00:05:10,120
Trabajo bueno.
69
00:05:10,440 --> 00:05:12,000
¿Quién te hizo?
70
00:05:23,790 --> 00:05:24,790
Perfecto.
71
00:05:25,640 --> 00:05:26,960
Tan perfecto.
72
00:05:30,640 --> 00:05:32,270
El arte de la forja es exquisito.
73
00:05:32,640 --> 00:05:34,520
es mucho mejor que el nuestro
en la familia Zhuge.
74
00:05:55,790 --> 00:05:56,830
Sin embargo
75
00:05:57,270 --> 00:05:58,440
son deficientes.
76
00:05:59,120 --> 00:06:00,760
Usaron un golpe de acupuntura.
77
00:06:01,080 --> 00:06:02,270
Pero a veces llegas al punto óptimo,
78
00:06:02,680 --> 00:06:04,080
a veces no.
79
00:06:04,390 --> 00:06:05,350
y
80
00:06:05,760 --> 00:06:06,910
hay más de dos pueblos.
81
00:06:08,790 --> 00:06:11,000
Si no puedo entenderlo,
cuantos oponentes tengo
82
00:06:11,590 --> 00:06:13,910
La profecía de mi Wuhou no
valía un centavo.
83
00:06:14,440 --> 00:06:15,230
Salga.
84
00:06:42,030 --> 00:06:43,080
Bien.
85
00:06:43,680 --> 00:06:45,120
No es de extrañar que el líder de la aldea
guárdate más para ti mismo.
86
00:06:45,140 --> 00:06:48,260
Fu Rong, maestro de la espada
87
00:06:51,350 --> 00:06:52,880
Estoy listo.
88
00:06:53,520 --> 00:06:54,760
Con tus habilidades,
89
00:06:55,030 --> 00:06:56,790
No necesito hablar en serio.
90
00:06:57,230 --> 00:06:57,960
dime
91
00:06:58,320 --> 00:06:59,350
que quieres
92
00:07:00,440 --> 00:07:01,350
No importa.
93
00:07:01,880 --> 00:07:03,150
El jefe del pueblo me ordenó
94
00:07:04,000 --> 00:07:05,150
que tengo que deshacerme de ti
Zhuge Qing de la secta Wuhou,
95
00:07:06,270 --> 00:07:08,680
si puedes.
96
00:07:48,080 --> 00:07:49,520
Probablemente eso sea cierto.
97
00:07:50,030 --> 00:07:51,320
No importa cómo los mire,
98
00:07:51,520 --> 00:07:53,270
Eso creo
mi familia los hizo.
99
00:07:53,760 --> 00:07:54,910
Menta Divina.
100
00:07:55,640 --> 00:07:57,120
Sin embargo
101
00:07:57,350 --> 00:07:59,000
Sí, esa habilidad es rara.
102
00:08:01,470 --> 00:08:02,150
Sí.
103
00:08:03,200 --> 00:08:03,910
Está aquí.
104
00:08:04,960 --> 00:08:06,030
El líder de la aldea quiere hablar contigo.
105
00:08:06,350 --> 00:08:08,270
Sigues hablando del líder de la aldea.
106
00:08:08,790 --> 00:08:09,910
¿Quién es?
107
00:08:09,910 --> 00:08:10,880
Toma el teléfono.
108
00:08:31,990 --> 00:08:32,680
Hola.
109
00:08:33,470 --> 00:08:34,440
Líder de la aldea, ¿verdad?
110
00:08:34,590 --> 00:08:35,710
¿Le puedo ayudar en algo?
111
00:08:36,350 --> 00:08:37,440
Zhuge.
112
00:08:37,870 --> 00:08:38,710
Hola.
113
00:08:39,160 --> 00:08:40,510
por favor perdóname
114
00:08:40,510 --> 00:08:41,920
si el mio fuera un poco rudo
115
00:08:41,920 --> 00:08:42,830
a ti.
116
00:08:42,830 --> 00:08:43,960
ellos son tu gente
117
00:08:43,960 --> 00:08:45,230
me saludaron.
118
00:08:45,800 --> 00:08:46,560
¿Estás satisfecho?
119
00:08:46,830 --> 00:08:47,830
con resultados?
120
00:08:48,040 --> 00:08:49,710
No quise desafiarte.
121
00:08:50,230 --> 00:08:50,870
eso es solo todo
122
00:08:50,870 --> 00:08:52,920
mi manera de presentarme.
123
00:08:53,630 --> 00:08:54,830
Mi trabajo es Ruhua,
124
00:08:54,830 --> 00:08:56,040
que acabas de desactivar.
125
00:08:56,320 --> 00:08:57,110
¿Qué pasa con esos dos?
126
00:08:57,280 --> 00:08:58,630
¿No son interesantes?
127
00:08:59,920 --> 00:09:00,870
Zhuge.
128
00:09:01,160 --> 00:09:02,280
Mi nombre es Ma Xianhong.
129
00:09:03,510 --> 00:09:05,080
Te invito sinceramente,
130
00:09:05,080 --> 00:09:06,110
para visitar el pueblo de Biyou.
131
00:09:06,160 --> 00:09:07,440
Me obligaste a luchar.
132
00:09:07,470 --> 00:09:08,990
Ahora pídeme que te visite.
133
00:09:09,160 --> 00:09:10,320
Los productores no me pedirían que hiciera eso.
134
00:09:10,320 --> 00:09:11,800
El director no me preguntaría eso.
135
00:09:11,830 --> 00:09:14,110
Vamos.
No eres más que un jefe de aldea corriente.
136
00:09:14,200 --> 00:09:15,230
No vendré.
137
00:09:16,080 --> 00:09:17,080
¿De verdad que no?
138
00:09:17,320 --> 00:09:18,400
Demasiado.
139
00:09:19,040 --> 00:09:20,800
por favor dile
140
00:09:20,990 --> 00:09:21,960
que ella pasó
141
00:09:22,440 --> 00:09:23,510
y puede regresar.
142
00:09:41,990 --> 00:09:44,400
Su poder de la Menta Divina es muy grande.
143
00:09:45,680 --> 00:09:46,920
Todavía estoy interesado en el testamento.
144
00:09:47,280 --> 00:09:49,200
este líder de la aldea.
145
00:09:51,870 --> 00:09:52,470
Esperar.
146
00:09:56,160 --> 00:09:57,110
¿Qué es?
147
00:09:57,960 --> 00:09:58,680
Nada.
148
00:09:59,160 --> 00:10:00,440
Cambié de opinión.
149
00:10:00,590 --> 00:10:02,080
Llévame con el jefe de la aldea.
150
00:10:02,160 --> 00:10:02,920
quiero
151
00:10:03,160 --> 00:10:04,400
para conocerlo.
152
00:10:20,620 --> 00:10:23,700
MA XIANHONG, jefe de la aldea Biyou
153
00:10:37,400 --> 00:10:38,350
Chen Duo.
154
00:10:39,230 --> 00:10:40,510
Nos volvemos a encontrar.
155
00:10:42,350 --> 00:10:43,590
Tú me conoces.
156
00:10:44,920 --> 00:10:45,920
¿Quién eres?
157
00:10:49,510 --> 00:10:50,750
¿No me reconoces?
158
00:10:51,800 --> 00:10:52,920
No es extraño.
159
00:10:55,680 --> 00:10:56,680
Chen Duo.
160
00:10:57,470 --> 00:10:59,400
¿Por qué mataste a Liao?
161
00:11:01,040 --> 00:11:02,920
Liao era un buen hombre.
162
00:11:02,990 --> 00:11:04,710
¿Por qué lo matarías?
163
00:11:11,280 --> 00:11:12,920
Porque él estaba en mi camino.
164
00:11:17,680 --> 00:11:19,160
lo admito
165
00:11:19,920 --> 00:11:21,400
El señor Liao era un buen hombre.
166
00:11:22,230 --> 00:11:23,440
el se preocupaba por mi
167
00:11:23,830 --> 00:11:24,830
y me enseñó a vivir
168
00:11:24,830 --> 00:11:26,960
como una persona normal.
169
00:11:28,080 --> 00:11:29,920
Siempre le estaré agradecido.
170
00:11:33,320 --> 00:11:34,320
Pero...
171
00:11:36,110 --> 00:11:38,200
¿Por qué se interpuso en mi camino?
172
00:11:39,630 --> 00:11:42,160
cuando tuve una oportunidad real
173
00:11:44,750 --> 00:11:46,710
¿Cuándo alguien estuvo dispuesto a darme eso?
174
00:11:48,440 --> 00:11:49,990
¿Por qué debería juzgar?
175
00:11:52,040 --> 00:11:53,040
si
176
00:11:54,830 --> 00:11:56,440
¿Estoy feliz?
177
00:12:03,750 --> 00:12:04,920
Chen Duo.
178
00:12:05,280 --> 00:12:07,400
Debes haber entendido mal a Liao.
179
00:12:07,680 --> 00:12:08,960
Vuelve conmigo.
180
00:12:09,160 --> 00:12:10,280
Debe haber una manera
181
00:12:10,280 --> 00:12:11,350
para suavizar las cosas.
182
00:12:11,440 --> 00:12:12,110
No hay necesidad.
183
00:12:13,590 --> 00:12:14,400
Esperar.
184
00:12:17,200 --> 00:12:18,280
Tu voz...
185
00:12:21,710 --> 00:12:23,080
¿Te acuerdas de mí?
186
00:12:24,590 --> 00:12:26,110
¿Cómo podría olvidarte?
187
00:12:28,800 --> 00:12:32,110
Eres la causa de todas mis desgracias.
188
00:12:33,680 --> 00:12:34,650
tu eres el indicado
189
00:12:37,710 --> 00:12:40,080
quien merece morir.
190
00:12:45,990 --> 00:12:48,080
Es complicado.
191
00:12:55,470 --> 00:12:56,200
¡Chen Duo, vete!
192
00:12:56,230 --> 00:12:57,230
Nosotros nos encargaremos de eso.
193
00:13:11,040 --> 00:13:12,680
Chen Duo desapareció.
194
00:13:20,080 --> 00:13:21,320
Señorita Bao, vámonos.
195
00:13:43,200 --> 00:13:43,960
No te preocupes, Meng.
196
00:13:43,960 --> 00:13:44,920
nos divertiremos
con Chen Duo.
197
00:13:46,560 --> 00:13:48,560
A juzgar por los movimientos de Meng,
198
00:13:48,870 --> 00:13:50,710
es común.
199
00:13:51,320 --> 00:13:53,750
Deberías poder
200
00:13:53,870 --> 00:13:55,560
fácilmente dominado.
201
00:14:01,040 --> 00:14:02,830
Y nunca he lidiado con eso
202
00:14:04,400 --> 00:14:05,710
con alguien como Qiu.
203
00:14:09,590 --> 00:14:11,080
Sería bueno
204
00:14:11,080 --> 00:14:13,560
Si tan solo Dou pudiera encontrarme la próxima vez
alguien de ese calibre.
205
00:14:17,870 --> 00:14:19,230
Es difícil.
206
00:14:21,160 --> 00:14:22,560
¿Qué estás mirando así?
207
00:14:22,960 --> 00:14:24,280
Yo soy tu oponente.
208
00:14:25,040 --> 00:14:26,440
Esto es manipulación de objetos.
209
00:14:26,630 --> 00:14:27,280
Hombre.
210
00:14:27,800 --> 00:14:28,750
Tienes buen ojo.
211
00:14:28,960 --> 00:14:29,870
¿Cuántos años llevas practicando?
212
00:14:30,590 --> 00:14:31,990
Más de 20.
213
00:14:33,200 --> 00:14:34,800
¿Más de 20?
214
00:14:34,990 --> 00:14:36,750
Era necesario hacer un esfuerzo.
con mi bola de hierro.
215
00:14:36,960 --> 00:14:38,080
Que perdedor.
216
00:14:56,470 --> 00:14:58,040
Tienes un arma mágica.
217
00:14:59,080 --> 00:15:00,750
sin eso
218
00:15:01,040 --> 00:15:03,080
Te mataría a patadas.
219
00:15:03,470 --> 00:15:05,200
Ni siquiera podría defenderse
antes de mis patadas.
220
00:15:05,440 --> 00:15:06,200
Dime.
221
00:15:06,560 --> 00:15:07,680
¿Cuántos años llevas practicando?
222
00:15:07,710 --> 00:15:08,320
Me halagas.
223
00:15:08,960 --> 00:15:10,280
Llevo 20 días practicando.
224
00:15:10,960 --> 00:15:11,680
¿Tiene algún problema con esto?
225
00:15:13,280 --> 00:15:15,630
¿Veinte días?
Increíble.
226
00:15:15,870 --> 00:15:17,280
Te lo mostraré.
227
00:15:22,110 --> 00:15:23,710
No me digas que mi arma apesta.
228
00:15:23,990 --> 00:15:25,870
Tus artilugios y tu astucia.
229
00:15:25,920 --> 00:15:27,280
son inutiles
230
00:15:27,350 --> 00:15:28,590
contra mis armas mágicas.
231
00:15:29,560 --> 00:15:30,750
Qiu.
232
00:15:31,400 --> 00:15:32,870
Estás bromeando.
233
00:15:33,350 --> 00:15:34,440
Si te duele,
234
00:15:34,440 --> 00:15:35,920
no será bueno.
235
00:15:38,400 --> 00:15:39,800
Además,
236
00:15:44,040 --> 00:15:45,440
creo que
237
00:15:45,590 --> 00:15:47,630
Están pidiendo problemas.
238
00:16:08,510 --> 00:16:10,400
De hecho, lo he visto antes.
239
00:16:10,400 --> 00:16:12,040
Tu protección
240
00:16:12,200 --> 00:16:14,200
Son ataques maliciosos.
241
00:16:14,400 --> 00:16:16,230
pero yo tu para eso
No guardaré rencor.
242
00:16:16,400 --> 00:16:17,160
lo creé yo mismo
243
00:16:17,160 --> 00:16:18,990
esta técnica de puño:
244
00:16:19,470 --> 00:16:21,400
masajear puntos de acupuntura,
245
00:16:21,870 --> 00:16:23,040
si glándulas
246
00:16:23,040 --> 00:16:25,280
liberar dopamina
247
00:16:25,680 --> 00:16:26,560
hasta
248
00:16:26,870 --> 00:16:28,280
no te conviertes en lo que eres ahora.
249
00:16:29,200 --> 00:16:30,110
No lo olvides.
250
00:16:30,800 --> 00:16:31,750
este truco
251
00:16:32,040 --> 00:16:34,400
se llama Masaje de Amor.
252
00:18:21,880 --> 00:18:23,710
Chen Duo también tiene protección.
253
00:18:24,310 --> 00:18:25,120
¿Por qué no esto?
254
00:18:25,120 --> 00:18:26,440
efecto en la señorita Bao?
255
00:18:50,030 --> 00:18:51,880
Somos colegas.
256
00:18:51,960 --> 00:18:53,600
No deberíamos pelear entre nosotros.
257
00:18:53,750 --> 00:18:54,360
Sea diligente.
258
00:18:54,470 --> 00:18:56,230
Vuelve con nosotros.
No te golpearé.
259
00:18:56,440 --> 00:18:57,030
ustedes dos también lo son
260
00:18:57,070 --> 00:18:58,160
de la empresa?
261
00:18:59,640 --> 00:19:00,990
Mi nombre es Feng Baobao.
262
00:19:01,440 --> 00:19:02,710
Su nombre es Zhang Chulan.
263
00:19:02,880 --> 00:19:05,360
Nos ordenaron
para traerlo de regreso a la empresa.
264
00:19:08,880 --> 00:19:09,880
¿Fue ordenado para usted?
265
00:19:12,640 --> 00:19:13,750
Un soldado entonces.
266
00:20:19,510 --> 00:20:21,200
Protección contra armas mágicas
tiene un límite.
267
00:20:21,680 --> 00:20:23,310
Incluso si pudiera pasarla,
268
00:20:23,600 --> 00:20:24,600
no es esencial.
269
00:20:25,400 --> 00:20:26,680
La pregunta es
270
00:20:26,880 --> 00:20:28,920
¿Por qué Chen Duo tiene protección?
271
00:20:29,990 --> 00:20:31,270
cual es la razon
272
00:20:31,310 --> 00:20:32,640
que tiene esta arma?
273
00:20:38,640 --> 00:20:39,840
Tu chi es especial.
274
00:20:39,840 --> 00:20:40,920
¿puedes enseñarme?
275
00:20:41,160 --> 00:20:42,070
No aprenderás.
276
00:20:51,070 --> 00:20:51,960
¿Por qué no?
277
00:20:52,550 --> 00:20:53,440
Cuando lo aprendas,
278
00:20:53,680 --> 00:20:55,680
tu cuerpo comenzará a pudrirse
poco a poco.
279
00:20:57,070 --> 00:20:58,270
¿Aún quieres aprender?
280
00:21:26,960 --> 00:21:27,990
no hay proteccion
281
00:21:28,230 --> 00:21:29,440
trabajó en ella.
282
00:21:30,230 --> 00:21:30,990
Esto es normal.
283
00:21:31,400 --> 00:21:34,030
Su protección es automática y deficiente.
284
00:21:39,180 --> 00:21:40,180
Qiu Rang, armadura
285
00:21:54,470 --> 00:21:56,640
Ella es fuerte.
286
00:21:56,790 --> 00:21:58,550
Está bien.
287
00:22:01,160 --> 00:22:02,270
¿Está bien señorita Bao?
288
00:22:02,470 --> 00:22:03,360
Estoy bien.
289
00:22:04,990 --> 00:22:06,400
¿Quién eres?
290
00:22:06,550 --> 00:22:08,030
Tienen suerte hoy.
291
00:22:08,120 --> 00:22:09,440
Prepárate para una sorpresa.
292
00:22:09,840 --> 00:22:11,230
No todos lo tienen
293
00:22:11,640 --> 00:22:13,750
una oportunidad de ver mi ruyi dorado.
294
00:22:12,770 --> 00:22:14,929
ruyi - cetro o talismán budista ritual
295
00:22:13,960 --> 00:22:15,710
Y mi anillo de esmeralda
296
00:22:15,790 --> 00:22:17,710
Puede desviar todos los ataques.
297
00:22:40,470 --> 00:22:41,640
¡Correr!
298
00:22:56,310 --> 00:22:57,510
este chico
299
00:22:57,550 --> 00:22:59,710
rompió su protección.
300
00:23:09,550 --> 00:23:10,790
Se esconde mejor que mida.
301
00:23:21,790 --> 00:23:22,840
¿Dónde está Chen Duo?
302
00:23:23,750 --> 00:23:24,400
Ella se escapó.
303
00:23:25,750 --> 00:23:27,790
Estábamos cerca de atraparla.
304
00:23:27,790 --> 00:23:28,790
Pero el chico del arma mágica apareció de la nada.
305
00:23:28,790 --> 00:23:30,960
y salvó a Chen Duo.
306
00:23:32,960 --> 00:23:33,750
nos enteramos
307
00:23:33,750 --> 00:23:35,790
que Chen Duo tiene protección,
308
00:23:35,790 --> 00:23:37,440
como el resto de los Forasteros.
309
00:23:37,640 --> 00:23:39,400
Necesitamos pensar en esto.
310
00:23:39,400 --> 00:23:40,640
Rompiste las reglas, ¿no?
311
00:23:45,550 --> 00:23:46,550
tenemos dos personas
312
00:23:47,310 --> 00:23:48,840
de Lubei.
313
00:23:53,710 --> 00:23:54,710
No lo hice.
314
00:23:54,990 --> 00:23:56,120
Ella es de Lubei.
315
00:24:00,160 --> 00:24:01,840
Puedes llamarla Baobao.
316
00:24:01,840 --> 00:24:02,790
Siempre ha sido tu nombre secreto
317
00:24:02,790 --> 00:24:04,600
trabajadores temporales en Lubei.
318
00:24:06,680 --> 00:24:08,400
Sólo soy un asistente.
319
00:24:08,400 --> 00:24:10,120
No hagas demasiadas preguntas.
320
00:24:12,510 --> 00:24:13,790
¿Quién de ustedes está a cargo?
321
00:24:14,600 --> 00:24:15,230
- Él es.
- Ella es.
322
00:24:19,960 --> 00:24:21,960
Los hombres de Luzhong
323
00:24:22,070 --> 00:24:23,840
y la chica del noreste son los unicos
a quien aún no he conocido.
324
00:24:24,840 --> 00:24:26,270
fue mi culpa
325
00:24:27,360 --> 00:24:28,270
que Chen Duo se escapó.
326
00:24:29,470 --> 00:24:31,400
Le di tiempo para recuperarse.
327
00:24:31,840 --> 00:24:34,840
Perdí la oportunidad de completar la tarea.
328
00:24:35,070 --> 00:24:35,960
Meng.
329
00:24:36,360 --> 00:24:23,062
Trabajaste con Chen Duo.
330
00:24:39,070 --> 00:24:40,440
¿Por qué te lo dijo?
331
00:24:40,710 --> 00:24:42,680
¿Que eres tú quien merecía morir?
332
00:24:42,840 --> 00:24:44,990
Esto debe ser un malentendido.
333
00:24:46,030 --> 00:24:48,550
No le hice nada a Chen Duo.
334
00:24:49,640 --> 00:24:51,200
no hablamos
335
00:24:51,960 --> 00:24:53,880
después de nuestro primer encuentro.
336
00:24:59,270 --> 00:25:00,510
Hace cinco años
337
00:25:00,680 --> 00:25:02,270
tengo una tarea
338
00:25:02,880 --> 00:25:06,230
destruir una organización ilegal,
llamada la Medicina de la Inmortalidad
339
00:25:06,990 --> 00:25:08,640
Liao también participó
340
00:25:09,070 --> 00:25:10,270
en esta tarea.
341
00:25:22,640 --> 00:25:24,600
Se dice que es la Medicina de la Inmortalidad.
342
00:25:24,840 --> 00:25:27,990
desde un espacio que no podemos reconocer.
343
00:25:28,600 --> 00:25:31,120
Todo es inusual.
344
00:25:31,710 --> 00:25:35,230
¿Funciona de una manera que
que no entendemos.
345
00:25:35,400 --> 00:25:38,360
Esto esta realmente prohibido
un lugar para los forasteros.
346
00:25:38,880 --> 00:25:41,120
La Organización de la Medicina de la Inmortalidad
347
00:25:41,270 --> 00:25:42,470
Funciona de manera extraña.
348
00:25:42,550 --> 00:25:44,960
Adoran un extraño tipo de energía.
349
00:25:45,120 --> 00:25:47,510
Toman veneno de origen desconocido
350
00:25:47,550 --> 00:25:48,790
por tu dios
351
00:25:49,200 --> 00:25:51,200
y lo consideran una reliquia sagrada,
352
00:25:51,200 --> 00:25:52,960
que se transmite de generación en generación.
353
00:25:53,070 --> 00:25:55,960
Asociación de Medicina de la Inmortalidad
354
00:25:55,960 --> 00:25:58,470
entrena brutalmente a quienes heredan el arte del veneno.
355
00:25:58,470 --> 00:26:00,880
Los aíslan del mundo exterior,
356
00:26:00,990 --> 00:26:02,680
hasta que pierden el sentimiento
357
00:26:02,680 --> 00:26:04,160
ser humano.
358
00:26:04,160 --> 00:26:05,510
en su mundo
359
00:26:05,640 --> 00:26:06,790
sólo conocen el arte del veneno.
360
00:26:07,400 --> 00:26:09,230
Ella es la más destacada en este
361
00:26:12,230 --> 00:26:13,400
Chen Duo.
362
00:26:17,790 --> 00:26:18,990
le dijeron
363
00:26:21,920 --> 00:26:23,510
Santa Doncella del Veneno.
364
00:26:48,340 --> 00:26:52,940
Santa Doncella del Veneno
365
00:26:53,510 --> 00:26:55,070
Otros miembros de la asociación Medicina de la Inmortalidad
366
00:26:55,070 --> 00:26:56,600
merecen morir.
367
00:26:56,790 --> 00:26:58,680
Pero Chen Duo es inocente.
368
00:27:01,030 --> 00:27:02,920
Ella es la víctima.
369
00:27:03,230 --> 00:27:06,470
Asociación de Medicina de la Inmortalidad
la convirtió en quien es ahora.
370
00:27:06,990 --> 00:27:08,680
No tuvo otra opción.
371
00:27:11,160 --> 00:27:12,200
Una chica.
372
00:27:12,600 --> 00:27:13,600
No tengas miedo.
373
00:27:14,160 --> 00:27:15,030
Venga conmigo.
374
00:27:22,550 --> 00:27:24,710
Liao y yo nos la llevamos
375
00:27:24,710 --> 00:27:26,400
de la asociación Medicina de la Inmortalidad.
376
00:27:27,360 --> 00:27:28,470
En ese momento,
377
00:27:28,600 --> 00:27:30,550
Liao estaba a cargo del búnker.
378
00:27:30,960 --> 00:27:34,230
El búnker es un centro de investigación.
para exterior especial.
379
00:27:35,120 --> 00:27:36,440
el era el lider
380
00:27:36,990 --> 00:27:38,510
cuando Chen Duo fue admitido en el búnker
381
00:27:38,510 --> 00:27:39,680
a la rehabilitación.
382
00:27:41,510 --> 00:27:42,470
Vamos.
383
00:27:49,070 --> 00:27:50,310
estoy temblando
384
00:27:51,440 --> 00:27:53,120
cuando me enfrento
385
00:27:53,360 --> 00:27:54,960
con tareas peligrosas.
386
00:27:57,600 --> 00:27:59,680
Cuando conocí a Chen Duo,
387
00:28:02,160 --> 00:28:04,550
Me quedé sin palabras.
388
00:28:06,710 --> 00:28:08,440
ella no estaba acostumbrada
389
00:28:09,400 --> 00:28:11,400
ser humano
390
00:28:11,470 --> 00:28:12,960
desde el nacimiento.
391
00:28:15,440 --> 00:28:16,360
Entonces
392
00:28:16,640 --> 00:28:19,200
Pasó muchos años en un búnker.
393
00:28:22,990 --> 00:28:23,990
Era de Liao...
394
00:28:24,270 --> 00:28:26,990
Liao la convirtió en trabajadora temporal.
395
00:28:28,990 --> 00:28:30,420
aunque ella no pudo vivir
396
00:28:30,420 --> 00:28:32,000
como una chica normal
397
00:28:32,680 --> 00:28:34,920
al menos ella era humana.
398
00:28:38,600 --> 00:28:39,680
Seré franco.
399
00:28:39,750 --> 00:28:40,790
Deja de tonterías.
400
00:28:42,640 --> 00:28:44,640
No me interesa tu historia.
401
00:28:45,120 --> 00:28:47,030
Sólo quiero terminar esta tarea lo antes posible.
402
00:28:50,990 --> 00:28:52,400
Orden de la gerencia.
403
00:28:55,400 --> 00:28:57,480
[Gestión]
Si el veneno de Chen Duo se propaga,
404
00:28:57,520 --> 00:28:58,940
causará mucho daño.
405
00:28:59,000 --> 00:29:00,030
La situación es crítica.
406
00:29:00,080 --> 00:29:02,030
Atrapar a Chen Duo es muy importante.
407
00:29:02,080 --> 00:29:04,480
Si ella se resiste o te amenaza,
408
00:29:04,560 --> 00:29:06,150
decide por ti mismo qué hacer.
409
00:29:16,070 --> 00:29:18,400
Aunque se trata de una orden desde arriba,
410
00:29:18,400 --> 00:29:21,070
Quisiera pedirle un favor.
411
00:29:21,070 --> 00:29:23,960
Si Chen Duo no quiere volver
a la empresa,
412
00:29:24,160 --> 00:29:25,710
No la mates de inmediato.
413
00:29:26,070 --> 00:29:27,600
Quiero convencerla.
414
00:29:27,600 --> 00:29:29,510
Después de todo, Chen Duo no es una mala persona.
415
00:29:29,680 --> 00:29:31,030
Qiu.
Xiao.
416
00:29:31,030 --> 00:29:32,400
Ustedes dos la vieron.
417
00:29:32,400 --> 00:29:34,710
Ella no intentó matarte.
418
00:29:43,400 --> 00:29:45,310
Sé que soy demasiado débil para ti.
419
00:29:45,510 --> 00:29:47,710
Si insistes en ir por ti mismo,
420
00:29:48,990 --> 00:29:49,840
Yo...
421
00:29:51,650 --> 00:29:52,410
[Noreste]
Apoyo a Meng.
422
00:29:52,710 --> 00:29:54,410
También hay otra manera.
423
00:29:54,600 --> 00:29:56,210
Encontraremos una manera de capturarla.
424
00:29:57,280 --> 00:29:58,040
[Luzhong]
Estoy de acuerdo.
425
00:29:59,750 --> 00:30:01,120
Chen Duo.
426
00:30:01,230 --> 00:30:02,510
No importa.
427
00:30:02,990 --> 00:30:05,960
Quizás surja algo más interesante.
428
00:30:07,510 --> 00:30:08,270
Qiu.
429
00:30:09,470 --> 00:30:12,120
Sus trucos son interesantes.
430
00:30:12,400 --> 00:30:13,470
Sólo si la capturamos viva,
431
00:30:13,470 --> 00:30:14,990
Podré determinar su origen.
432
00:30:20,840 --> 00:30:21,750
Estoy de acuerdo.
433
00:30:22,270 --> 00:30:23,160
Capturémosla viva.
434
00:30:26,310 --> 00:30:27,120
La gente de Lubei.
435
00:30:27,880 --> 00:30:28,680
¿Por favor?
436
00:30:30,840 --> 00:30:32,270
Si estás dispuesto a ello,
437
00:30:32,470 --> 00:30:33,920
nosotros también.
438
00:30:34,440 --> 00:30:36,470
Es todo complicado.
439
00:30:36,640 --> 00:30:38,470
Sólo podremos conocer los hechos.
si la atrapamos viva.
440
00:30:38,680 --> 00:30:40,270
Creo que la gerencia quiere
441
00:30:40,270 --> 00:30:41,270
además de completar la tarea
442
00:30:41,270 --> 00:30:42,600
obtener más información.
443
00:30:43,960 --> 00:30:44,600
Señorita Bao.
444
00:30:44,990 --> 00:30:45,790
¿Qué opinas?
445
00:30:46,360 --> 00:30:47,200
Estoy de acuerdo.
446
00:30:48,200 --> 00:30:50,310
Gracias.
447
00:31:02,600 --> 00:31:04,160
Como si fuera toda su atención
448
00:31:04,160 --> 00:31:05,640
Dirigido a Chen Duo.
449
00:31:05,640 --> 00:31:07,680
La mayor amenaza, sin embargo, es la actitud de la dirección.
450
00:31:07,680 --> 00:31:09,550
a los trabajadores temporales.
451
00:31:11,640 --> 00:31:13,270
Dime lo que piensas.
452
00:31:13,990 --> 00:31:15,680
no te estoy mirando
como un extraño.
453
00:31:16,790 --> 00:31:18,070
Te dije.
454
00:31:18,070 --> 00:31:19,510
quiero decir
455
00:31:19,510 --> 00:31:20,680
que es complicado.
456
00:31:20,680 --> 00:31:22,600
Pero no sé por qué.
457
00:31:25,440 --> 00:31:27,200
Sólo soy un trabajador.
458
00:31:28,880 --> 00:31:30,710
Mientras pueda salvar a Duo Chen,
459
00:31:30,710 --> 00:31:32,990
Haré lo que diga el cuartel general.
460
00:31:34,200 --> 00:31:35,360
No me importa.
461
00:31:35,840 --> 00:31:38,070
solo quiero hacer frente
con algunas personas nuevas.
462
00:31:38,470 --> 00:31:39,510
no me importa
463
00:31:39,680 --> 00:31:40,750
nada más.
464
00:31:42,070 --> 00:31:43,440
parece
465
00:31:43,790 --> 00:31:45,990
que puedan predecir la actitud de la dirección.
466
00:31:47,070 --> 00:31:48,790
Meng.
Xiao.
467
00:31:49,030 --> 00:31:50,270
¿Qué quieres decir con eso?
468
00:31:50,470 --> 00:31:51,990
es lo que piensas
469
00:31:52,470 --> 00:31:53,680
si lo somos
470
00:31:53,880 --> 00:31:54,880
engañado.
471
00:31:54,880 --> 00:31:55,960
¿Qué?
472
00:31:56,230 --> 00:31:57,120
¿De quién?
473
00:31:59,640 --> 00:32:00,440
De la gente de arriba.
474
00:32:02,360 --> 00:32:03,510
Gente de arriba, salgan.
475
00:32:03,600 --> 00:32:04,990
Te vi.
476
00:32:04,990 --> 00:32:06,030
¡Bajar!
477
00:32:11,600 --> 00:32:13,160
estoy llamando
478
00:32:13,440 --> 00:32:14,640
empresa
479
00:32:14,790 --> 00:32:15,680
y la junta directiva!
480
00:32:21,550 --> 00:32:23,070
A primera vista
481
00:32:23,270 --> 00:32:24,880
¿Es esta operación conjunta?
cazando a Chen Duo.
482
00:32:25,400 --> 00:32:27,600
De hecho, son trabajadores temporales.
483
00:32:28,470 --> 00:32:29,550
esto se llama
484
00:32:30,160 --> 00:32:32,310
lograr el objetivo por cualquier medio.
485
00:32:40,200 --> 00:32:41,230
Nada extraño.
486
00:32:42,070 --> 00:32:43,990
La actitud de los líderes hacia nosotros.
487
00:32:44,230 --> 00:32:45,400
Siempre fue agudo.
488
00:32:46,270 --> 00:32:47,920
Aunque somos trabajadores temporales muy útiles,
489
00:32:48,400 --> 00:32:49,920
guiándonos
490
00:32:50,120 --> 00:32:51,510
no pueden dirigir.
491
00:32:52,270 --> 00:32:54,070
Además, somos un peligro oculto.
492
00:32:54,200 --> 00:32:55,120
para líderes.
493
00:32:56,920 --> 00:32:58,920
Los líderes nos dan tareas.
494
00:32:59,160 --> 00:33:00,790
Siempre y cuando cumplamos con sus requisitos.
495
00:33:00,880 --> 00:33:01,960
¿Estás bien?
496
00:33:02,360 --> 00:33:03,120
estoy bien
497
00:33:04,070 --> 00:33:05,070
todos están bien.
498
00:33:09,880 --> 00:33:11,120
¿Qué pasa si los líderes no están contentos?
499
00:33:13,710 --> 00:33:15,160
Entonces seremos todos nosotros
500
00:33:15,400 --> 00:33:17,270
tuvo una muerte horrible.
501
00:33:18,840 --> 00:33:20,200
Es una pena.
502
00:33:21,030 --> 00:33:22,270
Pero todos sabemos
503
00:33:22,600 --> 00:33:24,510
que los trabajadores temporales son un buen asunto.
504
00:33:24,990 --> 00:33:25,790
Por ejemplo,
505
00:33:26,360 --> 00:33:28,550
La extraordinaria fuerza de Bao.
506
00:33:29,790 --> 00:33:31,160
Para líderes
507
00:33:31,310 --> 00:33:33,270
ella es más que un arma
508
00:33:34,070 --> 00:33:35,160
segunda generación
509
00:33:35,440 --> 00:33:36,550
la familia Xu,
510
00:33:36,550 --> 00:33:38,070
como agente especial.
511
00:33:39,160 --> 00:33:40,600
Si eso es cierto para ella,
512
00:33:44,470 --> 00:33:45,920
Probablemente también se aplica a mí.
513
00:33:50,960 --> 00:33:51,710
Sociedad.
514
00:33:52,400 --> 00:33:54,160
¿Qué opinas al respecto?
515
00:34:01,680 --> 00:34:02,360
Yo...
516
00:34:03,600 --> 00:34:04,790
No me importa.
517
00:34:07,680 --> 00:34:09,150
Creo que eso es bueno.
518
00:34:10,630 --> 00:34:12,240
Puedo seguir a personas de niveles superiores.
519
00:34:12,360 --> 00:34:13,190
en este caso
520
00:34:13,320 --> 00:34:14,760
podemos hacer la tarea
521
00:34:14,920 --> 00:34:16,190
y no nos importa.
522
00:34:18,070 --> 00:34:18,960
yo no haría eso
523
00:34:19,440 --> 00:34:20,720
¿fue mejor?
524
00:34:22,110 --> 00:34:23,240
de todos modos,
525
00:34:24,920 --> 00:34:26,470
El fracaso es mejor para nosotros.
526
00:34:29,670 --> 00:34:30,360
No.
527
00:34:31,360 --> 00:34:32,550
Qiu mencionó,
528
00:34:32,880 --> 00:34:34,030
que le gustaría liderar
529
00:34:34,070 --> 00:34:35,510
Trabajan directamente con trabajadores temporales.
530
00:34:35,670 --> 00:34:36,840
En este caso sería
La identidad de la señorita Bao
531
00:34:36,840 --> 00:34:37,960
expuesto.
532
00:34:38,110 --> 00:34:40,110
Entonces debería y
La señorita Bao huye.
533
00:34:40,470 --> 00:34:41,190
Qiu.
534
00:34:41,470 --> 00:34:43,150
Deja de burlarte de Zhang Chulan.
535
00:34:43,440 --> 00:34:44,760
Mira su cara.
536
00:34:44,960 --> 00:34:46,240
Tiene una pinta terrible.
537
00:34:47,760 --> 00:34:48,400
Xiao.
538
00:34:49,510 --> 00:34:51,070
¿Qué piensas de estos dos?
539
00:34:51,880 --> 00:34:52,990
de Lubei?
540
00:35:00,070 --> 00:35:00,840
Una espada.
541
00:35:07,590 --> 00:35:09,800
Espadachín.
542
00:35:17,800 --> 00:35:19,240
Es raro.
543
00:35:19,920 --> 00:35:21,280
Básicamente
544
00:35:21,760 --> 00:35:22,430
no nos comunicamos con la gente
545
00:35:22,430 --> 00:35:24,070
de la empresa, excepto con los supervisores,
546
00:35:24,070 --> 00:35:25,470
cuando desempeñamos nuestras funciones.
547
00:35:25,720 --> 00:35:27,070
Si necesitamos ayuda,
548
00:35:27,070 --> 00:35:28,840
lo buscamos en personas ajenas a la empresa
549
00:35:28,840 --> 00:35:30,360
a través de nuestras conexiones.
550
00:35:30,510 --> 00:35:31,800
Sin embargo
551
00:35:31,800 --> 00:35:33,190
ambos están aquí.
552
00:35:33,400 --> 00:35:34,400
De todos modos
553
00:35:34,800 --> 00:35:35,990
Parecen tener miedo
554
00:35:35,990 --> 00:35:36,880
que le quitarán el asiento
555
00:35:36,880 --> 00:35:37,623
Baobao sus derechos.
556
00:35:41,630 --> 00:35:43,320
Trabajadores temporales
557
00:35:43,320 --> 00:35:44,840
no son gente común y corriente.
558
00:35:45,280 --> 00:35:46,720
No parece importarte
559
00:35:47,990 --> 00:35:49,630
respecto a sus problemas.
560
00:35:51,670 --> 00:35:53,190
No me importa.
561
00:35:53,760 --> 00:35:54,840
Chulan.
562
00:35:54,840 --> 00:35:56,840
Si quieres preguntar algo,
563
00:35:57,590 --> 00:35:58,800
solo pregunta.
564
00:35:58,800 --> 00:36:00,070
No tienes que arruinarlo.
565
00:36:04,550 --> 00:36:05,470
y
566
00:36:05,470 --> 00:36:07,320
Estoy satisfecho con mi supervisor.
567
00:36:10,840 --> 00:36:12,320
En mi cumpleaños el mes pasado,
568
00:36:12,320 --> 00:36:14,070
Dou organizó especialmente la tarea para mí.
569
00:36:14,070 --> 00:36:15,400
para celebrar su cumpleaños.
570
00:36:15,880 --> 00:36:17,190
Es bueno.
571
00:36:17,800 --> 00:36:19,470
No quiero cambiar nada.
572
00:36:20,990 --> 00:36:21,960
Cuento contigo.
573
00:36:22,990 --> 00:36:24,630
Esta vez.
574
00:36:24,960 --> 00:36:26,360
Trabajemos juntos.
575
00:36:27,510 --> 00:36:30,110
Los dos ya se separaron.
576
00:36:30,510 --> 00:36:33,720
Su discusión fue solo una prueba mutua.
577
00:36:34,030 --> 00:36:36,070
tengo que tener mas cuidado
578
00:36:36,400 --> 00:36:38,030
con estos monstruos.
579
00:36:40,320 --> 00:36:41,660
Noreste
Chen Duo se mostró.
580
00:36:41,790 --> 00:36:44,250
[No. 32 Duobao Road, pueblo Xiaolin]
Se dirigió a Mei Jinfeng.
581
00:36:50,630 --> 00:36:51,720
Zhang Chulan.
582
00:36:52,190 --> 00:36:53,320
Mira lo que has hecho.
583
00:36:53,880 --> 00:36:55,360
Ya quería preguntarle a Xiao,
para matarte.
584
00:36:55,470 --> 00:36:57,960
Soy pobre.
No tengo otra opción.
585
00:36:58,030 --> 00:36:59,400
El auto quedó destrozado.
586
00:36:59,400 --> 00:37:01,280
He gastado todos los gastos de viaje.
587
00:37:01,280 --> 00:37:01,990
no tengo otra opción,
588
00:37:01,990 --> 00:37:03,800
como si estuviera viajando de forma ecológica.
589
00:37:04,300 --> 00:37:05,090
Xiao.
590
00:37:05,160 --> 00:37:06,370
Tú y Wang Zhenqiu también
591
00:37:06,370 --> 00:37:08,110
estábamos en nuestro coche.
592
00:37:08,320 --> 00:37:10,150
¿Pagarías la mitad de la indemnización?
593
00:37:10,960 --> 00:37:11,800
Xiao.
594
00:37:12,030 --> 00:37:13,360
Di algo.
595
00:37:13,760 --> 00:37:15,360
Nos está chantajeando.
596
00:37:16,070 --> 00:37:17,150
Chulan.
597
00:37:17,670 --> 00:37:19,470
Será mejor que te mantengas alejado de mí
598
00:37:19,760 --> 00:37:21,990
especialmente cuando estoy molesto.
599
00:37:26,550 --> 00:37:27,470
Meng.
600
00:37:27,530 --> 00:37:29,640
Xiao me pidió que no me alejara de él.
601
00:37:29,670 --> 00:37:31,150
¿Por qué eres tan salvaje?
602
00:37:31,140 --> 00:37:33,030
Según información de Erzhuang,
603
00:37:33,070 --> 00:37:33,880
es Mei Jinfeng
604
00:37:33,880 --> 00:37:35,760
un anciano en Wicked Pleasures.
605
00:37:35,990 --> 00:37:37,070
apurémonos
606
00:37:37,110 --> 00:37:37,880
y descubrir
607
00:37:38,110 --> 00:37:39,150
¿Cómo se involucró Chen Duo?
608
00:37:39,150 --> 00:37:40,880
con un nombre tan grande.
609
00:37:52,760 --> 00:37:53,720
Jinfeng.
610
00:37:54,240 --> 00:37:55,990
Por favor déjame entrar.
611
00:37:56,280 --> 00:37:57,320
Jinfeng.
612
00:37:58,190 --> 00:37:59,920
te lo traje
613
00:38:00,110 --> 00:38:01,880
una de tus flores favoritas.
614
00:38:02,400 --> 00:38:03,800
Está fresco.
615
00:38:04,140 --> 00:38:07,220
Xia Liuqing,
anciano de los placeres malvados
616
00:38:07,630 --> 00:38:08,670
Xia.
617
00:38:09,280 --> 00:38:10,670
lo sé
618
00:38:11,320 --> 00:38:13,070
ser amable conmigo.
619
00:38:13,510 --> 00:38:15,280
Pero deberías saber
620
00:38:15,630 --> 00:38:17,030
que soy demasiado insignificante
621
00:38:17,190 --> 00:38:19,630
tenerme como amante.
622
00:38:22,550 --> 00:38:23,400
Jinfeng.
623
00:38:23,630 --> 00:38:24,840
Después de todos estos años,
624
00:38:26,720 --> 00:38:27,800
en realidad,
625
00:38:28,840 --> 00:38:30,630
tu no eres importante
626
00:38:31,030 --> 00:38:32,720
yo.
627
00:38:33,400 --> 00:38:34,720
Xia Liuqing.
628
00:38:34,840 --> 00:38:37,920
Mei Jinfeng, anciano de las delicias malvadas
Ahora has ido demasiado lejos.
629
00:38:47,240 --> 00:38:48,190
Jinfeng.
630
00:38:48,670 --> 00:38:50,630
¿Por qué estás tan enojado?
631
00:38:50,990 --> 00:38:52,400
solo te importa
632
00:38:52,990 --> 00:38:54,400
Para el jefe de la secta.
633
00:38:55,070 --> 00:38:55,990
¿sabes?
634
00:38:56,360 --> 00:38:57,470
cuanto tiempo
635
00:38:57,590 --> 00:39:00,070
¿Te esperé?
636
00:39:00,510 --> 00:39:01,360
¡Vamos, basta!
637
00:39:11,920 --> 00:39:13,510
Hola, Sra. Jinfeng.
638
00:39:14,190 --> 00:39:15,840
¿puedes venir conmigo?
639
00:39:19,670 --> 00:39:21,190
Después de todos estos años,
640
00:39:21,280 --> 00:39:23,760
vino un extraño
641
00:39:23,760 --> 00:39:26,150
para visitarme.
642
00:39:26,400 --> 00:39:27,880
Soy viejo.
643
00:39:28,590 --> 00:39:30,670
No voy a ninguna parte.
644
00:39:32,030 --> 00:39:33,590
Debes conmigo.
645
00:39:35,470 --> 00:39:36,320
¿Qué dijiste?
646
00:39:37,360 --> 00:39:39,190
Sí, Jinfeng.
647
00:39:39,720 --> 00:39:40,840
necesitas un hombre
648
00:39:41,190 --> 00:39:43,030
para afrontarlo.
649
00:39:45,550 --> 00:39:46,990
Espere adentro.
650
00:39:48,840 --> 00:39:49,510
Bueno.
651
00:39:58,880 --> 00:39:59,720
Nada mal.
652
00:40:00,280 --> 00:40:02,110
Te ves sereno y tranquilo.
653
00:40:02,880 --> 00:40:03,990
Una mujer noble.
654
00:40:04,860 --> 00:40:05,900
¿Noble?
655
00:40:06,820 --> 00:40:07,800
Señor...
656
00:40:07,880 --> 00:40:09,550
Olvídalo, niña.
657
00:40:09,760 --> 00:40:10,630
no me importa
658
00:40:10,630 --> 00:40:11,550
quien eres tu
659
00:40:11,760 --> 00:40:13,110
o de dónde vienes.
660
00:40:13,550 --> 00:40:15,990
Quien venga a molestar a Jinfeng,
661
00:40:17,550 --> 00:40:19,240
morirá.
662
00:40:47,440 --> 00:40:49,280
Eres un envenenador.
663
00:40:49,510 --> 00:40:50,960
como un envenenador
664
00:40:50,960 --> 00:40:52,440
tu viniste
665
00:40:52,440 --> 00:40:54,400
a la puerta de tu enemigo.
666
00:40:54,510 --> 00:40:56,440
La gente es estos días
667
00:40:56,550 --> 00:40:58,240
ignorante.
668
00:40:58,590 --> 00:41:00,070
Está equivocado, señor.
669
00:41:01,470 --> 00:41:02,800
No soy un envenenador.
670
00:41:04,960 --> 00:41:06,190
Jat soy veneno.
671
00:41:07,030 --> 00:41:08,510
No me importa lo que seas.
672
00:41:08,630 --> 00:41:10,150
para mi
673
00:41:10,800 --> 00:41:12,800
estas muerto
674
00:41:34,550 --> 00:41:35,840
Tienes asistentes.
675
00:41:35,960 --> 00:41:36,920
Déjanoslo a nosotros
676
00:41:37,190 --> 00:41:37,760
Chen Duo.
677
00:41:37,920 --> 00:41:38,760
Haz lo que tengas que hacer.
678
00:41:44,440 --> 00:41:45,880
Jinfeng.
679
00:41:46,630 --> 00:41:48,400
Jinfeng.
680
00:41:53,470 --> 00:41:55,070
eres tu
681
00:41:55,280 --> 00:41:56,670
con esta chica?
682
00:41:58,470 --> 00:41:59,240
Sr.
683
00:41:59,360 --> 00:42:01,070
¿Cómo te lastimaste así?
684
00:42:02,400 --> 00:42:03,510
Feng Baobao.
685
00:42:04,030 --> 00:42:04,960
Zhang Chulan.
686
00:42:06,360 --> 00:42:07,920
Qiu.
687
00:42:08,400 --> 00:42:09,960
¿Por qué estás aquí?
688
00:42:10,400 --> 00:42:12,280
¿Qué día es hoy?
689
00:42:13,150 --> 00:42:15,030
debería pensar en ti
690
00:42:15,280 --> 00:42:16,720
Escuché el nombre Mei Jinfeng.
691
00:42:16,840 --> 00:42:17,470
Qiu.
692
00:42:17,920 --> 00:42:18,720
¿Lo conoces?
693
00:42:18,720 --> 00:42:19,550
De alguna manera.
694
00:42:19,990 --> 00:42:21,320
Los trucos de Xia
695
00:42:21,400 --> 00:42:22,400
son divertidos.
696
00:42:22,630 --> 00:42:24,670
Le tomó mucho tiempo enseñarme.
697
00:42:25,360 --> 00:42:26,510
Mientras aprende kung fu
698
00:42:26,510 --> 00:42:28,550
Casi me uní a Evil Pleasures.
699
00:42:28,960 --> 00:42:29,840
Bien.
700
00:42:30,320 --> 00:42:32,280
Deberías llamarlo Maestro.
701
00:42:32,360 --> 00:42:33,110
Qiu.
702
00:42:33,840 --> 00:42:35,240
¿De qué secta eres?
703
00:42:36,070 --> 00:42:36,960
no pertenezco
704
00:42:37,360 --> 00:42:38,840
ninguna secta.
705
00:42:39,240 --> 00:42:40,440
Soy un simpatizante.
706
00:42:40,440 --> 00:42:41,920
La gente está dispuesta a enseñarme.
707
00:42:55,670 --> 00:42:57,760
Es un arma mágica.
708
00:42:58,030 --> 00:42:58,990
Xia.
709
00:43:00,030 --> 00:43:01,720
No estoy aquí para hablar de los viejos tiempos.
710
00:43:01,920 --> 00:43:03,190
¿A dónde fue esa chica?
711
00:43:04,720 --> 00:43:06,070
No sé.
712
00:43:07,510 --> 00:43:09,110
Parece que llegamos demasiado tarde otra vez.
713
00:43:14,070 --> 00:43:16,240
¿Qué hacemos con este de Wicked Pleasures?
714
00:43:17,440 --> 00:43:18,990
No le haremos nada.
715
00:43:19,280 --> 00:43:21,320
Después de todo, él me enseñó algo.
716
00:43:21,630 --> 00:43:22,110
Bien.
717
00:43:22,360 --> 00:43:23,470
Si quieres lidiar con eso,
718
00:43:23,990 --> 00:43:24,800
No puedo detenerte.
719
00:43:26,510 --> 00:43:27,360
Qiu.
720
00:43:27,880 --> 00:43:28,800
Qué vas a...?
721
00:43:28,800 --> 00:43:29,920
No preguntes.
722
00:43:30,190 --> 00:43:31,440
Todo lo que puedo decir es
723
00:43:32,150 --> 00:43:33,720
que no estoy con esta chica.
724
00:43:34,030 --> 00:43:35,320
Estoy aquí para ocuparme de ella.
725
00:43:37,110 --> 00:43:38,320
Genial.
726
00:43:38,990 --> 00:43:40,150
Qiu.
727
00:43:40,470 --> 00:43:41,590
toda mi vida
728
00:43:42,190 --> 00:43:43,840
No tuve un sucesor.
729
00:43:44,760 --> 00:43:46,280
Eres una especie de mi sucesor.
730
00:43:46,590 --> 00:43:48,110
Pero me engañaste.
731
00:43:49,990 --> 00:43:50,990
si
732
00:43:51,150 --> 00:43:52,670
¿tienes algo que decir?
733
00:43:53,800 --> 00:43:55,800
deberías devolverme el dinero.
734
00:43:56,470 --> 00:43:57,470
Por favor.
735
00:43:58,440 --> 00:44:00,880
Por favor, trae de vuelta a Jinfeng.
736
00:44:01,320 --> 00:44:02,030
Xia.
737
00:44:02,150 --> 00:44:03,440
Levantarse.
738
00:44:05,840 --> 00:44:07,240
Si te arrodillas,
739
00:44:07,240 --> 00:44:09,070
esto se pone serio.
740
00:44:09,280 --> 00:44:11,150
No soy bueno con cosas serias.
741
00:44:13,070 --> 00:44:14,030
Xia.
742
00:44:14,840 --> 00:44:16,110
¿Qué hizo esta chica?
743
00:44:16,470 --> 00:44:17,960
a ti?
744
00:44:22,150 --> 00:44:23,800
esta chica queria
745
00:44:24,280 --> 00:44:26,030
Llévate a Jinfeng.
746
00:44:26,800 --> 00:44:28,280
Y ella tenía asistentes.
747
00:44:29,070 --> 00:44:31,240
Sus habilidades son promedio.
748
00:44:31,400 --> 00:44:33,400
Pero todos tenían magia.
749
00:44:33,590 --> 00:44:35,550
armas de alto nivel.
750
00:44:36,360 --> 00:44:37,880
Tengo una pista.
751
00:44:39,030 --> 00:44:40,360
Todo el mundo parece
752
00:44:40,720 --> 00:44:42,360
ellos vienen del pueblo
753
00:44:43,070 --> 00:44:45,070
llamado Biyou.
754
00:44:49,280 --> 00:44:49,920
[Lubei]
Erzhuang,
755
00:44:50,100 --> 00:44:52,240
dejar que la gerencia encuentre la información
sobre el pueblo de Biyou.
756
00:44:52,510 --> 00:44:53,360
lo sé
757
00:44:53,360 --> 00:44:56,240
significar el uno al otro
que hacer conmigo
758
00:44:57,030 --> 00:44:59,840
Si puedes devolver Jinfeng,
759
00:45:00,190 --> 00:45:02,240
Estoy a tu disposición.
760
00:45:04,030 --> 00:45:05,360
Eres una mala persona.
761
00:45:06,590 --> 00:45:07,960
No estás nada mal.
762
00:45:09,510 --> 00:45:11,550
No me gustas
763
00:45:13,470 --> 00:45:14,800
para matarte
764
00:45:15,360 --> 00:45:16,800
No va en contra de mis principios.
765
00:45:19,670 --> 00:45:20,190
Xiao.
766
00:45:20,190 --> 00:45:20,990
Es una pena.
767
00:45:22,360 --> 00:45:23,630
No me importa.
768
00:45:25,150 --> 00:45:25,920
Qiu.
769
00:45:26,800 --> 00:45:27,760
Te lo dejo a ti.
770
00:45:29,720 --> 00:45:31,190
quiero ayudar
771
00:45:32,070 --> 00:45:32,800
sin embargo
772
00:45:33,110 --> 00:45:34,510
es un rescate
773
00:45:34,630 --> 00:45:35,920
gente tan aburrida.
774
00:45:38,110 --> 00:45:39,470
solo puedo prometer
775
00:45:40,030 --> 00:45:40,840
que lo intentaré.
776
00:45:42,550 --> 00:45:43,760
Eso es suficiente.
777
00:45:49,630 --> 00:45:51,800
Soy demasiado mayor para eso.
778
00:45:52,630 --> 00:45:53,880
Tómalo.
779
00:45:54,960 --> 00:45:57,070
Aprendiste mis trucos.
780
00:45:57,880 --> 00:46:00,400
Pero eres demasiado juguetón.
781
00:46:00,670 --> 00:46:02,800
¿Cómo puedes luchar contra ellos?
782
00:46:04,670 --> 00:46:06,800
Este es tu tesoro.
783
00:46:06,800 --> 00:46:08,240
¿Qué vas a hacer?
784
00:46:08,360 --> 00:46:09,280
sin el?
785
00:46:09,670 --> 00:46:11,070
no es mio
786
00:46:11,070 --> 00:46:12,630
el único tesoro.
787
00:46:13,400 --> 00:46:14,470
no puedo
788
00:46:14,590 --> 00:46:16,590
llevarlos a todos a la tumba.
789
00:46:20,990 --> 00:46:22,440
Tómalo.
790
00:46:32,720 --> 00:46:33,840
Qiu.
791
00:46:34,670 --> 00:46:35,470
Qiu.
792
00:46:35,920 --> 00:46:36,550
Tu...
793
00:46:39,440 --> 00:46:40,440
No te excedas.
794
00:46:41,190 --> 00:46:42,920
No lo aceptaré sin razón.
795
00:46:45,030 --> 00:46:46,800
Cuando regrese Mei Jinfeng,
796
00:46:47,030 --> 00:46:48,590
tú también te inclinarás ante mí.
797
00:46:49,400 --> 00:46:50,030
Gracias.
798
00:47:02,720 --> 00:47:06,510
Ahora yo también tengo un sucesor.
799
00:47:06,990 --> 00:47:09,280
Tengo un sucesor.
800
00:47:18,150 --> 00:47:19,240
Esto es lo que quieres.
801
00:47:24,630 --> 00:47:25,360
Gracias.
802
00:47:27,510 --> 00:47:29,020
Bienvenido de nuevo a Biyou Village.
803
00:47:43,240 --> 00:47:44,210
Chen Junyan.
804
00:47:49,360 --> 00:47:50,290
Chen Junyan.
805
00:47:50,990 --> 00:47:52,030
¿Me estabas esperando?
806
00:48:02,550 --> 00:48:03,510
Chen Junyan.
807
00:48:04,190 --> 00:48:05,360
Estoy sucio.
808
00:48:06,070 --> 00:48:07,320
Voy a darme una ducha.
809
00:48:16,800 --> 00:48:17,760
Sea diligente.
810
00:48:17,840 --> 00:48:18,860
no me sigas
811
00:48:20,280 --> 00:48:21,320
de lo contrario morirás.
812
00:50:13,820 --> 00:50:15,340
♪ Me destaco, insuperable ♪
813
00:50:15,420 --> 00:50:17,140
♪ Nací valiente y diferente ♪
814
00:50:17,180 --> 00:50:18,740
♪ Me dirijo a lo desconocido
y el mundo entero es mi hogar ♪
815
00:50:18,780 --> 00:50:20,500
♪ Oculto mi identidad y
Vivo lleno de vida ♪
816
00:50:20,580 --> 00:50:22,060
♪ Viajo a través de desafíos,
Llevo el peso de la responsabilidad ♪
817
00:50:22,140 --> 00:50:23,940
♪ Busco la verdad, sin importar los obstáculos ♪
818
00:50:23,980 --> 00:50:25,140
♪ Enfrentaré todos los problemas ♪
819
00:50:25,220 --> 00:50:26,860
♪ Yo mandaré el trueno y
Convirtió la lluvia en flores ♪
820
00:50:27,220 --> 00:50:28,860
♪ No estaré a la sombra de nadie ♪
821
00:50:28,940 --> 00:50:30,300
♪ Porque soy el dueño de mi destino ♪
822
00:50:30,380 --> 00:50:31,500
♪ La luz ilumina mi camino ♪
823
00:50:31,500 --> 00:50:33,140
♪ Oscuro, negro ante mí ♪
824
00:50:33,140 --> 00:50:34,100
♪ me digo a mí mismo ♪
825
00:50:34,260 --> 00:50:36,100
♪ Si no sigo a mi corazón,
¿Cómo me seguirá el corazón? ♪
826
00:50:36,140 --> 00:50:37,620
♪ no olvidaré esto ♪
827
00:50:37,700 --> 00:50:40,340
♪ Mi fuerza reside en mi alma flexible ♪
828
00:50:40,420 --> 00:50:43,940
♪ Cruzo montañas para ver ríos ♪
829
00:50:43,980 --> 00:50:47,260
♪ supero lo peor y yo
aprende a ser flexible ♪
830
00:50:47,340 --> 00:50:50,620
♪ persevero y paso diez años,
para mejorar mis habilidades ♪
831
00:50:50,700 --> 00:50:52,500
♪ Puedo escucharlo desde lejos ♪
832
00:50:52,580 --> 00:50:54,060
♪ Mi verdadero atractivo ♪
833
00:50:54,140 --> 00:50:57,380
♪ Veo esperanza antes del amanecer ♪
834
00:50:57,460 --> 00:51:00,620
♪ Escucho nuevas historias en mis sueños ♪
835
00:51:00,700 --> 00:51:04,140
♪ Dejé la carga de la muerte ♪
836
00:51:04,220 --> 00:51:07,940
♪ Y me esfuerzo por convertirme
mejor yo ♪
837
00:51:21,300 --> 00:51:23,100
♪ La forma en que camino no es un camino ♪
838
00:51:23,180 --> 00:51:24,820
♪ La persona que quiero ser
tendrá su precio ♪
839
00:51:24,900 --> 00:51:26,140
♪ Están pasando demasiadas cosas ♪
840
00:51:26,220 --> 00:51:28,100
♪ Quien ciega todos los deseos ♪
841
00:51:28,180 --> 00:51:29,460
♪ Estoy acostumbrado al fracaso ♪
842
00:51:29,540 --> 00:51:31,140
♪ Porque no tengo miedo de cometer errores ♪
843
00:51:31,220 --> 00:51:32,940
♪ La vida es impredecible ♪
844
00:51:33,020 --> 00:51:34,820
♪ Todos somos solo visitantes ♪
845
00:51:34,900 --> 00:51:36,700
♪ A pesar de la carga sobre tus hombros ♪
846
00:51:36,780 --> 00:51:38,020
♪ No me siento agotado ♪
847
00:51:38,220 --> 00:51:39,420
♪ Me quitaré la marca ♪
848
00:51:39,500 --> 00:51:41,100
♪ Sé que no me casaré ♪
849
00:51:41,180 --> 00:51:42,620
♪ El ciruelo florecerá a pesar de la nieve ♪
850
00:51:42,660 --> 00:51:44,300
♪ Las mariposas vuelan en parejas ♪
851
00:51:44,380 --> 00:51:45,860
♪ Cuando miro hacia atrás,
mis lágrimas nublan mi visión ♪
852
00:51:45,940 --> 00:51:48,020
♪ Cambia el anhelo en la brisa del norte ♪
853
00:51:48,060 --> 00:51:51,340
♪ Cruzo montañas para ver ríos ♪
854
00:51:51,420 --> 00:51:54,700
♪ supero lo peor y yo
aprende a ser flexible ♪
855
00:51:54,780 --> 00:51:58,220
♪ persevero y paso diez años,
para perfeccionar habilidades ♪
856
00:51:58,300 --> 00:51:59,980
♪ Puedo escucharlo desde lejos ♪
857
00:52:00,020 --> 00:52:01,500
♪ Mi verdadero atractivo ♪
858
00:52:01,580 --> 00:52:05,020
♪ Veo esperanza antes del amanecer ♪
859
00:52:05,100 --> 00:52:08,100
♪ Escucho nuevas historias en mis sueños ♪
860
00:52:08,180 --> 00:52:11,580
♪ Dejé la carga de la muerte ♪
861
00:52:11,660 --> 00:52:15,420
♪ y esforzarse por llegar a ser
mejor yo ♪
862
00:52:15,420 --> 00:52:16,700
♪ ¿Concursante? ♪
863
00:52:16,740 --> 00:52:19,020
♪ No me importa quién eres ♪
864
00:52:19,060 --> 00:52:20,140
♪ Sigo apretando el puño ♪
865
00:52:20,140 --> 00:52:20,940
♪ En el horizonte ♪
866
00:52:20,980 --> 00:52:22,420
♪ Brillo como una estrella eterna ♪
867
00:52:22,500 --> 00:52:23,420
♪Estoy avanzando ♪
868
00:52:23,460 --> 00:52:24,820
♪ A pesar de los moretones y heridas ♪
869
00:52:24,860 --> 00:52:26,420
♪ Cantaré a todo pulmón ♪
870
00:52:26,540 --> 00:52:28,620
♪ Cuando estás conmigo ♪
871
00:52:29,220 --> 00:52:30,260
♪ ¿Concursante? ♪
872
00:52:30,260 --> 00:52:32,580
♪ No me importa quién eres ♪
873
00:52:32,620 --> 00:52:33,660
♪ Sigo apretando el puño ♪
874
00:52:33,700 --> 00:52:34,500
♪ En el horizonte ♪
875
00:52:34,500 --> 00:52:35,820
♪ Brillo como las estrellas eternas ♪
876
00:52:35,860 --> 00:52:37,020
♪Estoy avanzando ♪
877
00:52:37,060 --> 00:52:38,220
♪ A pesar de los moretones y heridas ♪
878
00:52:38,220 --> 00:52:39,900
♪ Cantaré a todo pulmón ♪
879
00:52:39,900 --> 00:52:41,940
♪ Cuando estás conmigo ♪
880
00:52:43,186 --> 00:52:43,193
Adaptado del inglés por Martin.