1 00:00:27,695 --> 00:00:29,864 Het lot is geschreven 2 00:00:30,114 --> 00:00:34,201 De bewoners van de aarde raken bedwelmd door het bloed 3 00:00:34,452 --> 00:00:38,122 Ik zag haar op het harige beest zitten 4 00:00:38,372 --> 00:00:42,626 Het vasthouden van een gouden beker 5 00:00:42,877 --> 00:00:47,131 Vol van het vuil van haar orgie 6 00:00:47,381 --> 00:00:50,051 Op haar voorhoofd geschreven 7 00:00:50,301 --> 00:00:55,431 Bedenk: ik ben de grootste moeder van overspelers 8 00:00:56,682 --> 00:00:59,852 En elke gruwel op aarde 9 00:02:52,506 --> 00:02:55,801 Oh mijn God, ik vertrouw op jou 10 00:02:56,051 --> 00:02:59,597 Red mij van schaamte 11 00:02:59,847 --> 00:03:04,143 Steun mijn vijanden niet 12 00:03:06,812 --> 00:03:10,191 De dood van wie dan ook is een trieste gebeurtenis 13 00:03:10,441 --> 00:03:16,030 Maar onterechte moord Door Karen Marie White 14 00:03:16,280 --> 00:03:20,576 Een jonge vrouw wordt in de bloei van haar leven vermoord 15 00:03:20,826 --> 00:03:25,247 Het maakt ons allemaal boos en verloren 16 00:03:26,874 --> 00:03:31,837 Mijn eenvoudige condoleances aan haar familie en vrienden 17 00:03:32,087 --> 00:03:37,384 Helaas is het een teken des tijds Vreselijk om in te leven 18 00:03:37,635 --> 00:03:42,848 Waar willekeurig geweld een symbool is van onze steden 19 00:03:43,098 --> 00:03:45,726 Er is een mensenleven voor nodig 20 00:03:45,976 --> 00:03:48,687 Zonder reden 21 00:03:49,897 --> 00:03:55,152 Niets wat we kunnen zeggen of doen zal het bij ons terugbrengen 22 00:03:55,402 --> 00:03:59,698 Maar haar dood kan een doel dienen 23 00:03:59,949 --> 00:04:04,662 Als het ons doet nadenken over ons eigen leven 24 00:04:04,912 --> 00:04:09,124 We herstellen ons geloof in de kracht van liefde 25 00:04:09,375 --> 00:04:15,172 En ons hart ervan bevrijden Allemaal haatdragende gedachten 26 00:04:18,050 --> 00:04:19,260 Amen 27 00:04:19,510 --> 00:04:20,844 Amen 28 00:04:47,121 --> 00:04:48,914 Ik heb contact opgenomen met de afdeling 29 00:04:49,164 --> 00:04:52,960 De politie lekte verhalen over zes Lichamen gevonden verminkt en vermoord 30 00:04:53,210 --> 00:04:55,796 Ofwel door wilde honden, ofwel door bergwolven - Bergwolven? - 31 00:04:56,046 --> 00:04:58,716 Dat zegt de lijkschouwer Sporen op de lichamen 32 00:04:58,966 --> 00:05:00,843 Veroorzaakt door een dier met slagtanden 33 00:05:01,093 --> 00:05:02,845 Ik wil dat je dit nieuws bericht 34 00:05:03,095 --> 00:05:05,597 Ontmoet je filmploeg in Hollywood Rosevoir 35 00:05:07,433 --> 00:05:08,976 Ze leeft nog 36 00:05:09,810 --> 00:05:12,646 Bent u een zieke man? Mijn zus is overleden 37 00:05:14,898 --> 00:05:19,903 Haar onsterfelijke ziel verkeert in groot gevaar 38 00:05:20,154 --> 00:05:23,282 Ik heb haar net begraven, laat me met rust 39 00:05:26,118 --> 00:05:27,828 Ik geef je mijn kaart 40 00:05:28,078 --> 00:05:30,789 Neem contact met mij op 41 00:05:32,041 --> 00:05:34,084 Waarom ga je hier niet weg? 42 00:05:40,883 --> 00:05:41,967 Het spijt me 43 00:05:44,345 --> 00:05:46,096 Wie is deze man? 44 00:05:46,388 --> 00:05:47,598 Ik weet het niet 45 00:05:47,848 --> 00:05:50,142 Heb je de kaart gezien? - Ja - 46 00:05:53,979 --> 00:05:57,316 Stefan Crosko, onderzoeker van rituele groepen. 47 00:06:17,669 --> 00:06:19,880 "Stefan" 48 00:06:27,471 --> 00:06:28,806 Laten we gaan 49 00:06:35,270 --> 00:06:37,106 Meneer Crosco 50 00:06:37,356 --> 00:06:38,399 Mevrouw Tempelton 51 00:06:38,649 --> 00:06:40,192 Hoe weet je mijn naam? 52 00:06:40,442 --> 00:06:42,653 Ik zag je op televisie 53 00:06:42,903 --> 00:06:45,697 Wat weet je over de dood van Karen White? 54 00:06:45,948 --> 00:06:49,284 Ik weet dat ze een gemuteerde wolf is 55 00:06:53,455 --> 00:06:54,706 Meneer Crosco 56 00:06:57,960 --> 00:07:01,422 Jenny: Wat zei hij? 57 00:07:02,172 --> 00:07:04,425 Hij zei dat je zus een weerwolf is 58 00:07:04,675 --> 00:07:06,093 Dit is onzin 59 00:08:02,441 --> 00:08:05,736 Wat drankjes voor mij en mijn vrienden hier 60 00:08:05,986 --> 00:08:09,198 Wil je mij uitnodigen voor nog een drankje? - Nee bedankt - 61 00:08:09,448 --> 00:08:13,452 Wat is je probleem man? Zie je niet dat ze een respectabele juffrouw is? 62 00:08:13,702 --> 00:08:15,954 Ik wil niet met de maffia drinken 63 00:08:16,246 --> 00:08:19,958 Vraag haar dan of ze bij hen wil slapen 64 00:08:28,300 --> 00:08:30,636 Uiteindelijk vroeg ik het 65 00:08:35,015 --> 00:08:37,726 Vieringstijd 66 00:08:51,573 --> 00:08:53,825 Waar gaan we heen? - volg mij - 67 00:08:59,414 --> 00:09:01,625 Vers vlees 68 00:10:28,962 --> 00:10:33,967 Ga verstoppertje We beginnen zonder jou 69 00:10:47,064 --> 00:10:50,651 Ga weg, waar je ook bent 70 00:10:54,821 --> 00:10:57,157 Als je wilt spelen 71 00:10:57,407 --> 00:10:59,451 Wij spelen ook graag Is het niet Deccan? 72 00:10:59,701 --> 00:11:01,703 Ja, ruw spel 73 00:11:07,959 --> 00:11:11,463 Wat gebeurt er? 74 00:11:12,839 --> 00:11:16,718 Je hoefde dit niet te doen Je hebt Deccan boos gemaakt 75 00:11:16,968 --> 00:11:20,806 Hij wordt lelijk als hij boos wordt 76 00:11:27,688 --> 00:11:29,856 Het is feesttijd 77 00:11:30,107 --> 00:11:31,566 Laten we ons verspreiden 78 00:11:34,611 --> 00:11:39,241 Ik weet dat je er bent, mijn kleine schoonheid En ik neem iets voor je mee 79 00:11:41,868 --> 00:11:43,078 Breng de teef 80 00:11:48,125 --> 00:11:51,586 Ik denk dat het er is Je behandelt me alsof ik een monster ben 81 00:11:59,720 --> 00:12:01,388 Wat gebeurt er? 82 00:12:07,853 --> 00:12:08,895 Laten we hier weggaan 83 00:13:16,713 --> 00:13:18,840 Waarom wilde je dit zien? Toch een gestoorde verslaafde? 84 00:13:19,090 --> 00:13:22,969 Omdat ik denk dat Stefan iets weet En ik wil het onthullen 85 00:13:23,220 --> 00:13:26,973 Dan zit er misschien wel een geweldig verhaal achter 86 00:13:27,224 --> 00:13:28,391 Zie Ben 87 00:13:28,642 --> 00:13:32,145 Er zijn dingen waar ik vanaf weet Je zus kent haar niet 88 00:13:32,395 --> 00:13:33,605 Wij werkten samen 89 00:13:33,855 --> 00:13:36,107 Waarom gaan we niet terug naar het kantoor van de sheriff in Montana 90 00:13:36,358 --> 00:13:38,235 En jij doet jouw werk en laat mij het mijne doen? 91 00:13:38,485 --> 00:13:39,861 Maak je geen zorgen over mij 92 00:13:40,111 --> 00:13:42,739 Sommigen van ons, plattelandsmensen, weten het 93 00:13:42,989 --> 00:13:47,077 Dat is het moment waarop hackers binnenkomen Verzamelen op kip 94 00:13:47,327 --> 00:13:49,037 We beginnen met het verwijderen van indringers 95 00:14:05,428 --> 00:14:07,138 Ga alsjeblieft zitten 96 00:14:15,063 --> 00:14:17,566 Ik ben je dankbaar dat je hier bent gekomen 97 00:14:17,816 --> 00:14:21,236 We hebben niet veel tijd Dus ik zal ter zake komen 98 00:14:24,406 --> 00:14:27,576 Dit soort kogel heeft je zus gedood 99 00:14:32,163 --> 00:14:35,959 Helaas werd het uit de autopsie verwijderd 100 00:14:36,209 --> 00:14:39,588 Als gevolg hiervan rust ze niet in vrede 101 00:14:39,838 --> 00:14:41,548 Merk je er iets van? 102 00:14:41,798 --> 00:14:43,216 Het zijn zilveren kogels - Ja - 103 00:14:44,926 --> 00:14:47,888 Weet jij wat dit betekent? - Nee - 104 00:14:48,138 --> 00:14:50,557 Dit soort kogels, Mr White 105 00:14:50,807 --> 00:14:53,685 Het betekent dat je zus een wolf is 106 00:14:56,730 --> 00:14:59,065 Het enige wat we moeten doen is de Vlinderman nu bellen 107 00:15:01,067 --> 00:15:05,906 Tot op heden zijn er grote aantallen Weerwolven leven in het geheim onder ons 108 00:15:07,908 --> 00:15:11,494 Je zus werkte aan een primeur Over een van de groepen 109 00:15:13,079 --> 00:15:15,040 Ze zijn bekeerd 110 00:15:16,917 --> 00:15:19,377 Daarom heeft ze zelfmoord gepleegd 111 00:15:19,628 --> 00:15:22,339 Vertel je me dat mijn zus? Ze regelde de moord op haar eigen leven? 112 00:15:22,589 --> 00:15:26,343 Ja, om de onvermijdelijke uitkomst te voorkomen 113 00:15:26,593 --> 00:15:28,261 Kom op, Jenny, laten we hier weggaan 114 00:15:28,511 --> 00:15:30,221 Een ogenblik alstublieft 115 00:15:33,475 --> 00:15:35,018 Ik zal het je bewijzen 116 00:15:39,439 --> 00:15:44,361 Hier is een video van een andere Karen White nieuwsuitzending 117 00:15:44,611 --> 00:15:47,238 Deze tape verdween nadat ze werd vermoord 118 00:15:47,489 --> 00:15:49,157 Niemand heeft hem gezien 119 00:15:49,407 --> 00:15:51,451 Kunnen we het nu zien? 120 00:15:51,701 --> 00:15:54,454 Natuurlijk, daarom heb ik je hier uitgenodigd 121 00:16:00,710 --> 00:16:03,546 Wat is er aan de hand? 122 00:16:21,231 --> 00:16:23,191 Bel een ambulance 123 00:16:44,170 --> 00:16:47,799 De fotografie is nep, dit is niet mijn zus 124 00:16:48,049 --> 00:16:50,593 Dit is niet nep 125 00:16:50,844 --> 00:16:53,763 Ik ken deze mensen 126 00:16:54,014 --> 00:16:55,640 Kende je haar? 127 00:17:00,311 --> 00:17:04,232 Ik zag haar op de begrafenis... Precies - 128 00:17:04,482 --> 00:17:06,609 Wolfmutanten staan hun soort niet toe 129 00:17:06,860 --> 00:17:09,320 Hij rust in het Heilige Land 130 00:17:09,571 --> 00:17:11,614 Is die vrouw een wolf? 131 00:17:11,865 --> 00:17:14,617 Haar naam is Mariana 132 00:17:14,868 --> 00:17:18,329 Het is een van de felste en gevaarlijkste soorten 133 00:17:18,580 --> 00:17:21,666 Omdat het immuun is 134 00:17:24,085 --> 00:17:28,339 Zilveren kogels zijn nutteloos tegen haar 135 00:17:28,590 --> 00:17:31,009 Alleen titaniummetaal zal ze doden 136 00:17:34,387 --> 00:17:35,972 Vanavond 137 00:17:36,222 --> 00:17:40,018 Ze zullen terugkeren naar het graf Karen voor haar lichaam. 138 00:17:40,268 --> 00:17:42,353 Maar ik zal haar beschermen 139 00:17:42,604 --> 00:17:44,856 Ik zal deze ontwijding voorkomen 140 00:17:45,106 --> 00:17:47,400 Hoe? - Hiermee - 141 00:17:49,027 --> 00:17:50,361 Hoe luister je naar deze onzin? 142 00:17:50,612 --> 00:17:52,655 Alles klopt, meneer White 143 00:17:55,200 --> 00:17:59,829 Deze wezens hebben een leider 144 00:18:00,080 --> 00:18:03,333 Er belde een vrouw 145 00:18:03,583 --> 00:18:04,626 "Sterba" 146 00:18:10,090 --> 00:18:11,716 Bij de volgende volle maan 147 00:18:11,966 --> 00:18:15,512 Het zal het millennium zijn Sterba's 10e verjaardag 148 00:18:15,762 --> 00:18:17,055 Om middernacht die dag 149 00:18:17,305 --> 00:18:20,266 Alle weerwolven zullen worden ontmaskerd Over zichzelf 150 00:18:20,517 --> 00:18:23,269 De transformaties zijn begonnen 151 00:18:25,772 --> 00:18:28,441 Evolutie proces 152 00:18:29,984 --> 00:18:31,152 zal worden weerspiegeld 153 00:18:33,822 --> 00:18:37,700 Er gaan veel fasen aan vooraf De mens wordt een monster 154 00:18:39,119 --> 00:18:42,622 En voordat dat gebeurt ‘Stirba moet vernietigd worden 155 00:18:42,872 --> 00:18:44,332 En dat zal ik doen 156 00:18:49,963 --> 00:18:53,007 Miss Templeton, opvang die kogels 157 00:18:57,053 --> 00:18:58,388 Moge God met je zijn 158 00:18:58,638 --> 00:18:59,722 Dank je 159 00:19:03,268 --> 00:19:05,019 Meneer Crosco 160 00:19:06,813 --> 00:19:10,942 Deze band God, het spijt me van je zus 161 00:19:11,192 --> 00:19:12,944 Kom je graag langs voor een drankje? 162 00:19:16,030 --> 00:19:17,699 Ik geloof hem 163 00:19:20,535 --> 00:19:22,954 Kom op, Jenny 164 00:19:23,204 --> 00:19:27,750 Vooral de onzin over... hoe heet ze? 165 00:19:28,001 --> 00:19:29,210 "Sterba" 166 00:19:30,837 --> 00:19:34,257 Denk je dat hij naar de begraafplaats gaat? Om vanavond vallen te zetten? 167 00:19:34,507 --> 00:19:38,011 Hij draagt ​​een net op zijn schouder om wolven te vangen? 168 00:19:39,387 --> 00:19:41,306 Ik vergat de steekstok 169 00:19:43,057 --> 00:19:46,311 Wat zal hij ermee doen? 170 00:19:46,561 --> 00:19:49,606 Hij duwt het in het hart van de wolf 171 00:19:53,443 --> 00:19:54,903 Je bedoelt 'Karen' toch? 172 00:19:58,156 --> 00:20:00,491 Die klootzak had het over mijn zus 173 00:20:03,494 --> 00:20:05,705 Hij steekt een stok in mijn dode zus 174 00:20:08,791 --> 00:20:10,251 Ik vermoord de klootzak 175 00:20:12,295 --> 00:20:13,880 Waar ga je heen? 176 00:20:17,508 --> 00:20:20,553 Oh mijn god, de kogels 177 00:20:22,931 --> 00:20:25,600 Wacht even 178 00:20:25,850 --> 00:20:27,101 Wacht op mij 179 00:21:36,379 --> 00:21:37,588 Wie heeft dit gedaan? 180 00:21:37,839 --> 00:21:39,007 Ik weet het niet 181 00:21:45,596 --> 00:21:46,556 Neem het 182 00:21:49,183 --> 00:21:52,812 Wilde u een krantenartikel? Laten we ernaar zoeken 183 00:21:57,525 --> 00:21:59,402 Weet je zeker dat het de kelderweg is? 184 00:22:02,280 --> 00:22:04,699 Hoor mijn gebeden, Heer 185 00:22:04,949 --> 00:22:08,328 En laat mijn schreeuw jou bereiken 186 00:22:08,578 --> 00:22:12,707 In de naam van de Vader, de Zoon en de Heilige Geest 187 00:22:22,925 --> 00:22:25,595 Red ons, o grote Heer 188 00:22:25,845 --> 00:22:30,475 Van het kwaad van de mens en de goddeloosheid van de dieren 189 00:22:34,020 --> 00:22:35,313 Wat is dit? 190 00:22:35,563 --> 00:22:37,065 Ik weet het niet 191 00:22:37,315 --> 00:22:40,026 Er is daar iets 192 00:22:40,276 --> 00:22:42,945 Bergwolven? Misschien 193 00:22:44,822 --> 00:22:46,991 Niet zoals het geluid van welke bergwolf dan ook die ik ken 194 00:23:10,640 --> 00:23:12,183 Gebruik deze munitie 195 00:23:12,433 --> 00:23:13,518 Oké bedankt 196 00:23:13,768 --> 00:23:16,270 Maak deze vrouw tot uw dienaar 197 00:23:16,521 --> 00:23:21,067 Zuiver het en zuiver het van al het kwaad 198 00:23:23,403 --> 00:23:25,488 Ter wille van Jezus, onze Heer 199 00:23:44,715 --> 00:23:46,259 Wat is dit? 200 00:23:58,479 --> 00:24:00,690 Kom hier 201 00:24:00,940 --> 00:24:02,942 Ik sta vlak achter je 202 00:24:03,192 --> 00:24:04,694 In de naam van de Heer 203 00:24:09,198 --> 00:24:10,199 Verdomd 204 00:24:15,329 --> 00:24:17,874 Wat ben je aan het doen? 205 00:24:18,124 --> 00:24:19,834 Er is geen tijd meer 206 00:24:20,168 --> 00:24:22,503 Blijf uit de buurt van mijn zus of anders Ik schiet je hoofd eraf 207 00:24:22,753 --> 00:24:25,173 Luister naar hem, hij weet wat hij zegt 208 00:24:25,423 --> 00:24:26,966 Niet over mijn zus 209 00:24:43,399 --> 00:24:45,776 Pas op, hij staat achter je 210 00:24:58,748 --> 00:25:00,041 Laat hem niet ontsnappen 211 00:25:07,673 --> 00:25:08,883 Wat? 212 00:25:16,432 --> 00:25:19,852 Waar ligt Sterpa? 213 00:25:20,102 --> 00:25:21,395 Ik zal nooit nooit zeggen 214 00:25:21,646 --> 00:25:25,483 Je zult dus niet eeuwig rusten 215 00:25:30,571 --> 00:25:33,241 Als je het mij niet vertelt, Earla 216 00:25:33,491 --> 00:25:36,244 Ik kan niets doen 217 00:25:36,494 --> 00:25:40,206 Help mij alstublieft 218 00:25:40,456 --> 00:25:43,292 Waar ligt Sterpa? 219 00:25:43,543 --> 00:25:46,295 Donker land 220 00:25:48,589 --> 00:25:51,592 Alsjeblieft 221 00:25:56,847 --> 00:25:58,307 Rust in vrede 222 00:26:34,677 --> 00:26:36,512 Ik moet je nu verlaten 223 00:26:36,762 --> 00:26:40,057 Waar ga je heen? - Zoek naar Stirba. 224 00:26:40,308 --> 00:26:42,351 Zij is verantwoordelijk 225 00:26:42,602 --> 00:26:44,562 Ik wil graag met je meegaan 226 00:26:44,812 --> 00:26:47,273 Ik wil dat het niet gebeurt 227 00:26:47,523 --> 00:26:50,318 Wat er met mijn zus is gebeurd, met iemand anders 228 00:26:50,568 --> 00:26:54,405 Ik ben bij je tot het einde 229 00:26:54,655 --> 00:26:56,907 Wat dan ook - Ik ook - 230 00:26:59,493 --> 00:27:02,455 Ja, ze wil iets schrijven om een Pulitzerprijs te winnen 231 00:27:02,705 --> 00:27:07,084 Ja, onder andere Wanneer verhuizen wij? 232 00:27:07,335 --> 00:27:08,628 Onmiddellijk 233 00:27:10,546 --> 00:27:13,215 Waar moeten we Stirba vinden? 234 00:27:15,468 --> 00:27:18,304 Donkere landen 235 00:27:18,554 --> 00:27:20,014 Transsylvanië 236 00:28:37,258 --> 00:28:39,343 Sterba kijkt ernaar uit u te ontmoeten. 237 00:29:09,248 --> 00:29:10,583 Waar zijn we? 238 00:29:10,833 --> 00:29:13,502 Het lijkt erop dat we dit hebben meegemaakt plaats voor 239 00:29:13,753 --> 00:29:16,297 Het is alsof we in cirkels lopen 240 00:29:16,547 --> 00:29:19,633 Natuurlijk rijd jij 241 00:29:19,884 --> 00:29:23,637 Zou je eens naar de kaart willen kijken? 242 00:29:29,769 --> 00:29:35,065 Het is mooier dan ik dacht 243 00:29:35,316 --> 00:29:37,777 Ze worden hongeriger 244 00:29:38,027 --> 00:29:39,695 Ik heb geen eten meegenomen 245 00:30:05,513 --> 00:30:08,390 Dank je 246 00:30:09,600 --> 00:30:11,352 Achterin rijden 247 00:30:13,729 --> 00:30:14,772 Dank je 248 00:30:20,986 --> 00:30:22,363 Zet ze hier 249 00:30:22,863 --> 00:30:25,449 Heerlijke maaltijd - Gezondheid en welzijn - 250 00:34:19,975 --> 00:34:21,143 Neem onze nieuwe dochter mee 251 00:34:47,002 --> 00:34:48,879 Sta op, zodat ik je kan zien 252 00:34:55,135 --> 00:34:56,637 Het is 253 00:35:00,099 --> 00:35:01,600 Jaagster 254 00:35:02,476 --> 00:35:05,312 Je zult ons woeste zonen en dochters geven 255 00:35:10,484 --> 00:35:11,777 Zal het je tevreden stellen? 256 00:35:21,662 --> 00:35:22,830 veel 257 00:35:30,504 --> 00:35:31,505 Neem het 258 00:36:10,711 --> 00:36:12,754 Zie je wat hier aan de hand is? 259 00:36:20,846 --> 00:36:24,183 Heeft u hulp nodig? - Deze vrouw werd aangereden door een auto. 260 00:36:24,433 --> 00:36:27,102 We moeten haar snel naar de dokter brengen 261 00:36:27,352 --> 00:36:29,146 Laten we het nu in de auto leggen 262 00:36:29,396 --> 00:36:32,941 Het is een wonder dat God je heeft gestuurd 263 00:36:36,778 --> 00:36:38,614 Ze probeert iets te zeggen 264 00:36:41,158 --> 00:36:44,828 Gaat het? Wat? 265 00:36:46,622 --> 00:36:48,248 Wat? 266 00:37:07,184 --> 00:37:08,560 Waar is iedereen naartoe gegaan? 267 00:37:08,810 --> 00:37:09,853 Ze zijn hier 268 00:37:12,147 --> 00:37:13,398 En ze zijn hier ook niet 269 00:37:20,489 --> 00:37:23,533 Stefan, alsjeblieft. Waar ga je heen? - 270 00:37:23,784 --> 00:37:26,286 Waarom ga je? 271 00:37:26,536 --> 00:37:30,165 Ik zal het dorp binnengaan. Ik zie je daar later 272 00:37:33,752 --> 00:37:35,254 Laten we hier weggaan 273 00:39:44,674 --> 00:39:48,887 Als we uit elkaar gaan, ontmoeten we elkaar in het hotel, oké? 274 00:40:11,576 --> 00:40:13,578 Goedenavond 275 00:40:13,829 --> 00:40:16,748 Mooie kamer voor dame en man? 276 00:40:16,998 --> 00:40:19,126 Nee, we nemen 2 aparte kamers, alstublieft 277 00:40:19,376 --> 00:40:20,502 Natuurlijk 278 00:40:20,752 --> 00:40:24,089 Eén kamer is genoeg met uitzicht 279 00:40:24,339 --> 00:40:25,549 Mooie scène 280 00:40:25,799 --> 00:40:29,177 Natuurlijk 281 00:40:29,428 --> 00:40:30,971 Zijn er lokale festivals? 282 00:40:31,221 --> 00:40:33,223 Voor lokale cultuur 283 00:40:33,473 --> 00:40:37,227 Ze vieren een feestdag Volle nieuwe maan 284 00:40:41,690 --> 00:40:43,859 We zouden hier een vriend ontmoeten 285 00:40:44,109 --> 00:40:46,736 Heb je een vreemdeling in de stad gezien? 286 00:40:46,987 --> 00:40:48,113 vreemd? 287 00:40:48,363 --> 00:40:50,532 Hoe ziet het eruit? - Het maakt niet uit - 288 00:40:50,782 --> 00:40:52,826 Als je hem had gezien, had je deze vraag niet gesteld 289 00:40:56,288 --> 00:40:57,664 Kamer 666 290 00:40:57,914 --> 00:41:00,417 Zoon zal je begeleiden Broeder Tondo, naar uw kamer 291 00:41:02,377 --> 00:41:04,880 Dit hotel lijkt geen zes verdiepingen hoog te zijn 292 00:41:05,130 --> 00:41:06,798 Ik weet het 293 00:41:07,048 --> 00:41:08,717 Grappig nietwaar? 294 00:41:16,141 --> 00:41:17,559 Ga hierheen 295 00:41:43,543 --> 00:41:46,922 Voor wat geld Ik ben een goede gids 296 00:41:47,172 --> 00:41:50,383 Bedankt 297 00:41:50,634 --> 00:41:52,093 Tot ziens 298 00:42:04,231 --> 00:42:06,358 Mooie kamer - Ja - 299 00:42:06,608 --> 00:42:08,109 Het ruikt prachtig 300 00:42:15,617 --> 00:42:17,786 Wat is dit? 301 00:42:18,036 --> 00:42:20,830 Enkele voorzorgsmaatregelen 302 00:42:21,081 --> 00:42:23,625 Weer boze geesten af 303 00:42:27,128 --> 00:42:28,505 Waar is Stefan? 304 00:42:28,755 --> 00:42:29,839 Ik weet het niet 305 00:42:30,090 --> 00:42:31,925 Ik weet niet wat we hier doen 306 00:42:36,555 --> 00:42:38,807 Ik wil dat je mij vasthoudt 307 00:42:43,395 --> 00:42:46,690 Dank je 308 00:42:46,940 --> 00:42:49,234 Ik ben bang - Ik zal voor je zorgen - 309 00:43:53,506 --> 00:43:56,092 Zie je die dwerg naar ons staren? 310 00:43:58,219 --> 00:44:00,138 Moeten wij hem volgen? 311 00:44:00,388 --> 00:44:01,556 Waarom niet? 312 00:44:34,172 --> 00:44:36,591 Worden ze gevolgd? 313 00:44:36,841 --> 00:44:38,677 Vasili, ga naar buiten en kijk. 314 00:44:38,927 --> 00:44:41,221 Wie volgt? 315 00:44:41,471 --> 00:44:46,017 Veel mensen in dit dorp Sluit je aan bij de krachten van het kwaad 316 00:44:46,267 --> 00:44:50,230 Maar ze zworen dat ze tegen Stirpa zouden vechten 317 00:44:50,480 --> 00:44:52,524 Vasily verloor zijn oudere broer 318 00:44:52,774 --> 00:44:55,735 Constantijn, zijn dochter. 319 00:44:55,985 --> 00:44:59,698 Luca's vrouw werd afgelopen zomer vermoord 320 00:45:06,121 --> 00:45:09,457 Dit is de vrouw die wij zoeken 321 00:45:09,708 --> 00:45:14,462 Dezelfde vrouw die Ik zag haar op Karen's begrafenis 322 00:45:14,713 --> 00:45:17,298 Het zal ons naar Stirba leiden 323 00:45:17,549 --> 00:45:19,801 Waar moeten we beginnen met zoeken? 324 00:45:20,051 --> 00:45:21,720 Je bent op het dorpsfeest 325 00:45:21,970 --> 00:45:24,514 We zullen Sterba vinden 326 00:45:25,223 --> 00:45:26,558 Ik hoop dat ik het als eerste vind 327 00:45:28,768 --> 00:45:31,646 Laat dit niet aan mij over 328 00:45:31,896 --> 00:45:34,441 Voorlopig gedraag je je als gewone toeristen 329 00:45:34,691 --> 00:45:37,235 Geniet van het festival En houd je ogen alert 330 00:45:37,485 --> 00:45:39,988 Hoe blijven we in contact? 331 00:45:40,238 --> 00:45:44,200 Constantijn en Luca zullen... Enkele kraampjes op het plein 332 00:45:44,451 --> 00:45:47,579 Je communiceert met hen of met pater Florin 333 00:45:47,829 --> 00:45:49,789 Hoe zit het met jou? Wat ga je doen? 334 00:45:50,039 --> 00:45:53,543 Ik blijf hier bij Vasili en wacht 335 00:45:53,793 --> 00:45:57,338 Er is nog iets dat we kunnen doen Hij deed niets anders dan zitten en wachten 336 00:45:57,589 --> 00:46:00,592 Ja 337 00:46:00,842 --> 00:46:01,926 Een beetje geduld 338 00:46:02,177 --> 00:46:04,012 Ik heb geen geduld 339 00:46:05,930 --> 00:46:09,768 Ik zal de plek eens bekijken Laten we gaan, Jenny 340 00:46:10,018 --> 00:46:11,603 Eén moment 341 00:46:14,272 --> 00:46:17,942 Neem deze heilige hangers en draag ze 342 00:46:22,614 --> 00:46:25,450 Ik zal je beschermen 343 00:47:27,971 --> 00:47:31,975 Zeer aantrekkelijk Een schaap in wolfskleren 344 00:47:32,225 --> 00:47:33,768 Zeer respectabel 345 00:47:39,858 --> 00:47:41,234 Laten we de trap opgaan 346 00:48:31,534 --> 00:48:33,578 Hallo, Ben 347 00:48:59,729 --> 00:49:02,148 Zie Volk 348 00:49:05,026 --> 00:49:10,573 In de streektaal Vertaalt naar wolf 349 00:49:10,823 --> 00:49:13,242 "Vaclava" 350 00:49:13,493 --> 00:49:15,536 Het betekent de plaats waar wolven leven 351 00:49:17,872 --> 00:49:20,583 En wij 352 00:49:20,833 --> 00:49:23,711 In het midden 353 00:49:23,962 --> 00:49:25,088 Vaclava 354 00:49:58,830 --> 00:50:00,915 Tondo, let op Jenny. 355 00:50:01,165 --> 00:50:03,251 Ik zal haar een cadeau geven 356 00:50:38,286 --> 00:50:42,373 Vanavond zal het zo zijn Het vieren van de nieuwe maan 357 00:50:42,623 --> 00:50:45,793 Een glorieuze dag voor het dorp 358 00:50:46,044 --> 00:50:50,798 Lachende kinderen en blije oude gezichten 359 00:50:51,049 --> 00:50:53,801 En veel nieuwe rekruten 360 00:50:54,052 --> 00:50:55,720 Sterba zal blij zijn. 361 00:51:08,483 --> 00:51:11,319 Stefan is hier. 362 00:51:22,955 --> 00:51:24,874 Is dit de vrouw die wij zoeken? 363 00:51:25,124 --> 00:51:27,752 Ze is een gevaarlijke moordenaar, wees voorzichtig 364 00:51:59,408 --> 00:52:00,743 Waar is Ben? 365 00:52:00,993 --> 00:52:02,578 Hij is even weg 366 00:52:02,829 --> 00:52:05,206 Hij zei dat hij ons zou ontmoeten in het zigeunerkamp 367 00:52:05,456 --> 00:52:07,583 Waarom in het zigeunerkamp? 368 00:52:07,834 --> 00:52:10,419 Ik weet het niet, dat is wat hij zei 369 00:52:10,670 --> 00:52:13,840 Blijf dichtbij, het is een lange wandeling 370 00:52:14,090 --> 00:52:18,427 Ik wil niet dat je de weg kwijtraakt 371 00:52:18,678 --> 00:52:21,097 Wil je hem nu niet zien? 372 00:52:52,003 --> 00:52:55,715 Barabbas, ter wille van Satan, tover ik je op. 373 00:52:55,965 --> 00:52:58,759 Zoals het brandt, brandt ook Stephen's hart 374 00:52:59,010 --> 00:53:00,595 Breng het dan hier naar mij toe 375 00:53:08,436 --> 00:53:09,896 Stefan, ik bel je 376 00:54:29,517 --> 00:54:30,935 Goed dat je er bent 377 00:54:31,185 --> 00:54:34,689 Stop het in je oren, het is gezegend 378 00:54:34,939 --> 00:54:37,149 Gezegend? Oké 379 00:54:43,864 --> 00:54:45,283 Wat ga je doen met de bewaker? 380 00:54:48,911 --> 00:54:50,413 De opwinding is begonnen 381 00:54:50,663 --> 00:54:52,248 Ik zal je dekken 382 00:55:14,729 --> 00:55:16,897 Dit is een nieuwe moordmethode 383 00:55:34,874 --> 00:55:35,958 "Stefan" 384 00:55:36,208 --> 00:55:38,961 Ja, ik heb hem gezien 385 00:55:39,837 --> 00:55:43,090 Er bestaat geen twijfel dat hij hier is 386 00:55:43,341 --> 00:55:45,051 Hij is in het dorp 387 00:55:47,136 --> 00:55:50,765 Ik heb lang op hem gewacht 388 00:55:51,015 --> 00:55:52,850 Als je hem kent 389 00:55:53,100 --> 00:55:54,643 Hij is mijn broer 390 00:55:56,562 --> 00:56:00,900 Hij is van plan mij te vernietigen, maar ik zal hem vernietigen 391 00:56:01,150 --> 00:56:02,610 Laat mij hem vermoorden 392 00:56:04,195 --> 00:56:07,156 Nee, jij bent zacht 393 00:56:08,574 --> 00:56:12,119 Maar we mogen geen fouten met hem maken 394 00:56:12,370 --> 00:56:15,456 We moeten hem ertoe verleiden Dit is waar onze kracht op zijn hoogtepunt is 395 00:56:27,134 --> 00:56:28,177 Laten we hier weggaan 396 00:56:32,473 --> 00:56:34,892 Kom op, we moeten het Stefan vertellen 397 00:57:37,204 --> 00:57:38,164 Wat is er gebeurd? 398 00:57:38,414 --> 00:57:41,500 Ik ben mijn oordopjes kwijtgeraakt 399 00:58:02,438 --> 00:58:07,151 Zeg tegen Stefan dat hij Sterba moet zoeken 400 00:58:45,898 --> 00:58:47,525 Wacht even 401 00:58:47,775 --> 00:58:50,361 Ik heb het gevoel dat dit een dorpsweg is 402 00:58:50,611 --> 00:58:51,904 We zullen snel aankomen 403 00:58:52,154 --> 00:58:55,533 Ik denk dat we ons moeten haasten Het is koud 404 00:58:55,783 --> 00:58:59,161 Nou, mijn mooie dame 405 00:58:59,411 --> 00:59:00,412 Kijk 406 00:59:02,206 --> 00:59:05,042 Maan van geliefden 407 00:59:05,292 --> 00:59:07,836 Vreemd 408 00:59:08,087 --> 00:59:11,549 Opeens krijg ik honger 409 00:59:27,022 --> 00:59:29,233 Wat is dit? 410 00:59:29,483 --> 00:59:32,319 Mooie dame Bang voor de wind? 411 00:59:32,570 --> 00:59:35,406 Wat doe je? 412 00:59:35,656 --> 00:59:37,658 Ik wil de liefde met je bedrijven 413 00:59:37,908 --> 00:59:41,203 Blijf uit mijn buurt 414 01:00:27,541 --> 01:00:29,752 Je zult sterven 415 01:00:31,795 --> 01:00:34,340 Maar eerst 416 01:00:34,590 --> 01:00:36,508 Je zult het plezier proeven 417 01:00:36,759 --> 01:00:39,678 Van ongeluk 418 01:00:39,928 --> 01:00:41,513 Wolf 419 01:00:51,649 --> 01:00:54,526 Neem hem en leer hem vader 420 01:01:16,590 --> 01:01:20,260 Je moet onze grotere prooi verleiden 421 01:01:20,511 --> 01:01:21,637 "Stefan" 422 01:01:39,154 --> 01:01:41,782 Waar heb je dit vandaan? 423 01:02:10,561 --> 01:02:12,271 Waar is 'Jenny'? 424 01:02:12,521 --> 01:02:13,647 Ik weet het niet 425 01:02:13,897 --> 01:02:15,733 Waar is Stefan? 426 01:02:15,983 --> 01:02:17,151 Hij ging daarheen 427 01:03:16,835 --> 01:03:20,547 Wees niet bang, ik wil je alleen een vraag stellen 428 01:03:25,052 --> 01:03:27,179 Waar heb je dit vandaan? 429 01:03:48,659 --> 01:03:49,701 Gaat het goed met je? 430 01:03:49,952 --> 01:03:52,329 Ja, het gaat goed met mij 431 01:03:52,579 --> 01:03:56,708 Dit is Vasiliy niet, dit is Sterba 432 01:03:56,959 --> 01:03:58,335 Ze heeft haar kasteel gevonden 433 01:04:00,838 --> 01:04:01,797 Ze hebben Jenny meegenomen 434 01:04:42,588 --> 01:04:45,674 Ik zalf je nu 435 01:04:45,924 --> 01:04:48,719 Met het bloed van het Lam 436 01:04:56,435 --> 01:04:57,853 Later 437 01:04:58,103 --> 01:05:01,565 Ik kom terug en maak jou tot een van ons 438 01:05:01,815 --> 01:05:05,944 Je zult plezier ervaren waarvan je nooit had gedacht dat het bestond 439 01:05:35,140 --> 01:05:36,183 Wat is er gebeurd? 440 01:05:36,433 --> 01:05:40,520 Sterba vermoordde Vasiliy en stuurde hem weg Haar volgers om mij aan te vallen 441 01:05:40,771 --> 01:05:42,439 We moeten vanavond naar het kasteel vertrekken 442 01:05:45,484 --> 01:05:46,985 Wat is dit? 443 01:05:47,235 --> 01:05:49,529 Dit zijn onze wapens 444 01:05:49,780 --> 01:05:52,240 Prizum heilige olie 445 01:05:54,451 --> 01:05:58,246 Een was van heilige was beschermt onze oren 446 01:06:00,832 --> 01:06:04,711 Dolk gemaakt van titanium 447 01:06:04,962 --> 01:06:08,632 En de beker met het heilige bloed van Christus 448 01:06:08,882 --> 01:06:11,051 Heb je niet meer? Van conventionele wapens? 449 01:06:11,301 --> 01:06:12,636 Ja 450 01:06:12,886 --> 01:06:16,139 Ook titaan 451 01:06:16,390 --> 01:06:17,766 Heilig water 452 01:06:20,394 --> 01:06:23,522 Dit is van Vasili 453 01:06:24,731 --> 01:06:27,317 Ik neem het 454 01:06:27,567 --> 01:06:28,694 Ik weet hoe ik dit moet gebruiken 455 01:06:31,113 --> 01:06:34,241 Oké, ik ben klaar 456 01:06:34,491 --> 01:06:35,784 Kom op 457 01:07:39,389 --> 01:07:41,308 Het kasteel na die heuvels 458 01:07:46,646 --> 01:07:48,940 Ik heb dit niet meer gevoeld sinds de troepen van de Mekong Delta 459 01:08:43,829 --> 01:08:46,414 Onze vijanden zijn gearriveerd 460 01:08:54,965 --> 01:08:56,675 Laten we ze gaan vernietigen 461 01:10:53,250 --> 01:10:55,961 Stefan, pas op! 462 01:11:25,865 --> 01:11:27,951 Ik zei toch dat we het zouden krijgen Van deze wolbollen 463 01:11:36,209 --> 01:11:37,669 Stefan, pas op! 464 01:11:46,678 --> 01:11:48,263 Het is Constantijn 465 01:11:49,764 --> 01:11:52,142 Hij is dood, laten we gaan 466 01:14:16,786 --> 01:14:17,912 Nu 467 01:14:20,248 --> 01:14:21,749 Blijf laag 468 01:14:30,133 --> 01:14:32,177 Gaat het? - Oké - 469 01:14:32,427 --> 01:14:34,053 Zeker? Laat me kijken 470 01:14:34,304 --> 01:14:36,347 God zegene je 471 01:14:36,598 --> 01:14:37,599 Laat me eens kijken 472 01:14:39,100 --> 01:14:40,310 Het komt wel goed met mij 473 01:14:42,353 --> 01:14:44,314 We kunnen beter uit elkaar gaan - Maar - 474 01:14:44,564 --> 01:14:47,775 Maak je geen zorgen, zoek naar "Jenny" en mij Ik regel wel Sterba 475 01:14:48,026 --> 01:14:49,611 Hoe ga je het vernietigen? 476 01:14:51,488 --> 01:14:54,157 De macht van het kwaad is niet zonder grenzen 477 01:14:54,407 --> 01:14:55,992 Er zijn grotere krachten 478 01:15:07,545 --> 01:15:09,297 Ik wil het meisje 479 01:15:24,395 --> 01:15:25,772 Kun jij..? 480 01:15:35,406 --> 01:15:37,408 "Vlad" 481 01:15:37,659 --> 01:15:41,412 Beheers jezelf 482 01:15:49,420 --> 01:15:53,466 We moeten het meisje pakken 483 01:15:58,555 --> 01:15:59,722 Beste Fr 484 01:16:08,856 --> 01:16:09,941 Veel geluk 485 01:16:23,413 --> 01:16:25,540 Pentagram van kracht 486 01:16:25,790 --> 01:16:29,586 Wees het fort En de verdediging is voor Jenny Templeton 487 01:16:29,836 --> 01:16:34,090 Tegen alle zichtbare vijanden En de onzichtbare 488 01:16:34,340 --> 01:16:36,342 Bij elke magische actie 489 01:16:48,813 --> 01:16:51,941 Ga weg 490 01:18:00,551 --> 01:18:03,763 Welkom, vader. Wij hebben op je gewacht 491 01:19:04,991 --> 01:19:06,409 "Vlad" 492 01:20:10,848 --> 01:20:15,019 Wees terughoudend, iedere duivel 493 01:20:15,269 --> 01:20:17,438 En koester tegenslag 494 01:20:17,688 --> 01:20:22,318 Vanuit het noorden, zuiden, oosten en westen 495 01:20:22,568 --> 01:20:26,572 Beperk alle kwade bedoelingen 496 01:20:26,823 --> 01:20:31,327 En wie ook maar enig geweld tegen de baron beoefent 497 01:20:34,539 --> 01:20:39,919 Beperk alles 498 01:20:40,169 --> 01:20:44,590 Gebonden en strak door Stirba 499 01:20:44,841 --> 01:20:49,679 Dochter van Satanda en Asindasil 500 01:20:49,929 --> 01:20:55,434 Gebonden en onderworpen aan zijn wil 501 01:20:58,980 --> 01:21:00,231 Eindelijk 502 01:21:02,233 --> 01:21:04,569 Wij ontmoeten elkaar weer 503 01:21:04,819 --> 01:21:06,571 Voor de laatste keer 504 01:21:08,614 --> 01:21:11,325 "Stefan" 505 01:21:11,576 --> 01:21:13,286 Je kon mij niet weerstaan 506 01:21:20,084 --> 01:21:21,836 Terwijl het brandt, laat Stefans hart branden 507 01:21:22,086 --> 01:21:24,672 Moet vernietigd worden Sterba en ik zullen dat doen 508 01:21:25,673 --> 01:21:27,550 Tover de koningin van Sard tevoorschijn 509 01:21:27,800 --> 01:21:32,597 Uit de onderwereld Van matrozen op zee 510 01:21:32,847 --> 01:21:36,642 Het moet vernietigd worden 511 01:21:36,893 --> 01:21:41,105 Van de duivel die hij in de onderwereld toverde 512 01:21:48,529 --> 01:21:50,197 Kom naar mij, broeder 513 01:21:54,619 --> 01:21:57,246 Ze kon mij niet weerstaan 514 01:21:57,496 --> 01:22:00,833 De krachten van Abittoire brachten hem hier bij mij 515 01:22:02,543 --> 01:22:05,755 De strijdkrachten van Kokodvar hebben hem hier bij mij gebracht 516 01:22:08,341 --> 01:22:11,344 Ik doe met jullie mee, ga nu allemaal 517 01:22:16,098 --> 01:22:18,434 Kom op, mijn liefste, Stefan 518 01:22:19,268 --> 01:22:21,520 Laten we onze lust uit liefde halen 519 01:22:22,772 --> 01:22:24,273 In naam van de terreur 520 01:22:29,946 --> 01:22:31,405 Rust in vrede 521 01:22:33,115 --> 01:22:35,034 Nu, broeder 522 01:22:35,284 --> 01:22:38,162 Met bloed en vuur 523 01:22:38,412 --> 01:22:40,247 Wij zullen ons binden 524 01:22:40,498 --> 01:22:42,541 Voor altijd 525 01:22:43,793 --> 01:22:45,211 Voor altijd 526 01:22:46,170 --> 01:22:48,714 Voor altijd 527 01:23:07,066 --> 01:23:11,654 Je zult branden met vuur 528 01:23:13,197 --> 01:23:16,534 Waar de grote God is 529 01:23:16,784 --> 01:23:18,661 Hij is degene die regeert 530 01:23:36,762 --> 01:23:38,472 Wat is de snelste manier? Om naar het vliegveld te komen? 531 01:23:42,226 --> 01:23:43,602 Dank je 532 01:24:14,133 --> 01:24:16,927 Eid snoep, kom op, mevrouw 533 01:24:17,178 --> 01:24:20,473 Laten we plezier maken met de kinderen 534 01:24:27,104 --> 01:24:29,482 Laten we de kinderen gaan halen 535 01:24:29,732 --> 01:24:32,860 Kom snel 536 01:24:36,530 --> 01:24:38,532 Zoet of gezegend 537 01:24:43,204 --> 01:24:44,872 Geweldige outfit, jongen 538 01:24:57,426 --> 01:24:59,804 Vreemd uitziend kind 539 01:25:00,054 --> 01:25:02,056 Ik vraag me af waar hij vandaan kwam 540 01:25:03,432 --> 01:25:05,601 Appartement aan het einde van de gang 541 01:25:05,851 --> 01:25:08,521 Maar dat appartement is leeg 542 01:25:08,771 --> 01:25:11,482 Als hij tijdens uw afwezigheid is verhuisd 543 01:25:11,732 --> 01:25:14,902 Misschien moeten we hem uitnodigen voor een glas wijn 544 01:25:15,152 --> 01:25:16,445 Waarom? 545 01:25:16,695 --> 01:25:18,781 Het is het recht van de buurman 546 01:25:36,882 --> 01:25:39,051 Goedenavond, wij zijn uw buren 547 01:25:39,301 --> 01:25:41,178 Uw zoon klopte op onze deur 548 01:25:41,428 --> 01:25:43,180 Mijn kind? 549 01:25:43,430 --> 01:25:45,099 Ja, het kind verkleedde zich als een wolf 550 01:25:45,349 --> 01:25:49,395 Maar ik heb geen kinderen, ik ben niet getrouwd 551 01:25:49,645 --> 01:25:52,690 Ik ben alleenstaand en woon alleen 552 01:25:52,940 --> 01:25:54,233 Kom je niet binnen? 553 01:25:54,984 --> 01:25:56,277 Later 554 01:25:56,527 --> 01:25:59,655 Ik hoop het 555 01:26:05,619 --> 01:26:06,787 Heel later