1
00:00:34,730 --> 00:00:36,820
クライストチャーチ...
2
00:00:36,890 --> 00:00:39,730
ニュージーランドの都市
平原の。
3
00:00:39,800 --> 00:00:43,130
ここ、春が来たら
カンタベリーへ
4
00:00:43,200 --> 00:00:45,500
水仙はゲイで黄金色に咲きます
5
00:00:45,570 --> 00:00:48,630
ハグレー公園の森の中
6
00:00:48,710 --> 00:00:50,110
公園を通って
7
00:00:50,170 --> 00:00:53,870
木々に囲まれ、緑の堤防があり、
エイボンの流れ
8
00:00:53,940 --> 00:00:56,610
小さくて穏やかな川。
9
00:00:56,680 --> 00:00:59,340
川岸は涼しくて緑です。
10
00:00:59,420 --> 00:01:02,350
喧騒から離れた静かな安息の地
都市の
11
00:01:07,260 --> 00:01:10,520
近くに高い建物があります。
12
00:01:10,590 --> 00:01:13,790
交通量の多い通り、
そして都市の中心部、
13
00:01:13,860 --> 00:01:16,300
大聖堂広場
14
00:01:16,370 --> 00:01:18,300
都市の通りはすべて平坦です。
15
00:01:18,370 --> 00:01:20,800
だから自転車もあるんですね
どこでも。
16
00:01:20,870 --> 00:01:22,960
ここは自転車の街です。
17
00:01:28,610 --> 00:01:33,210
母親、父親、息子たち、
そして娘たちは全員車輪に乗っています...
18
00:01:33,280 --> 00:01:35,550
あらゆる年齢層のサイクリスト
19
00:01:35,620 --> 00:01:39,780
8 歳から 80 歳まで乗車して遊びます
または毎日仕事をする
20
00:01:39,860 --> 00:01:41,790
それらは何千もあります
21
00:01:41,860 --> 00:01:45,520
そしてコペンハーゲンだけ
自転車の数が多いと言われています。
22
00:01:48,600 --> 00:01:51,120
カンタベリー大学カレッジ...
23
00:01:51,200 --> 00:01:55,370
風化した灰色の石造りの建物、
影のある回廊。
24
00:01:55,440 --> 00:01:58,340
そこはラザフォード卿でした
素晴らしいキャリアが始まりました。
25
00:01:58,410 --> 00:02:02,810
女子高のスタンド
クランマースクエアにて
26
00:02:02,880 --> 00:02:07,010
そしてそれほど遠くないところに、
ハグレー公園の広大なエーカー
27
00:02:07,080 --> 00:02:09,210
競技場付き
多くのスポーツに適用されます。
28
00:02:12,660 --> 00:02:16,490
春、夏、秋
29
00:02:16,560 --> 00:02:20,330
クライストチャーチの庭園はゲイです
色付きです。
30
00:02:20,400 --> 00:02:23,260
はい、クライストチャーチ
31
00:02:23,330 --> 00:02:26,600
ニュージーランドの都市
平原の。
32
00:02:53,160 --> 00:02:55,100
マミー！
33
00:02:55,170 --> 00:02:56,630
ミイラ！
34
00:02:58,370 --> 00:02:59,960
ママ！
35
00:03:12,320 --> 00:03:14,910
マミーだよ！
36
00:03:14,990 --> 00:03:16,920
彼女はひどく傷ついています！
37
00:03:16,990 --> 00:03:19,150
お願いします...助けてください！
38
00:03:34,670 --> 00:03:43,670
♪あなたともう少し近づいて歩いてください♪
39
00:03:43,750 --> 00:03:52,550
♪ 認めてください、イエス様、私の願いです♪
40
00:03:52,620 --> 00:04:00,460
♪毎日あなたの近くを歩いてください♪
41
00:04:00,530 --> 00:04:10,100
♪ そのままにしておきます、親愛なる主よ、
そうしましょう♪
42
00:04:10,170 --> 00:04:20,310
♪今、私は弱いです
そしてあなたは強いですね♪
43
00:04:20,380 --> 00:04:29,160
♪ イエスよ、
間違ったことをしないようにしてください♪
44
00:04:29,230 --> 00:04:37,030
♪それさえあれば満足します♪
45
00:04:37,100 --> 00:04:47,530
♪ 歩きながら、
あなたの近くに歩かせてください♪
46
00:04:47,610 --> 00:04:56,710
♪ この世の苦労を乗り越えて
そしてスネア♪
47
00:04:56,790 --> 00:05:06,060
♪ もし私がよろめいても、主よ、
誰が気にしますか？ ♪
48
00:05:06,130 --> 00:05:13,540
♪ 誰と一緒？
私の負担分は？ ♪
49
00:05:13,600 --> 00:05:24,170
♪ 親愛なる主よ、あなた以外には誰もいません。
あなた以外には誰もいません♪
50
00:05:24,250 --> 00:05:33,350
♪あなたともう少し近づいて歩いてください♪
51
00:05:33,420 --> 00:05:42,460
♪ 認めてください、イエス様、私の願いです♪
52
00:05:42,530 --> 00:05:50,530
♪毎日あなたの近くを歩いてください♪
53
00:05:50,610 --> 00:06:03,150
♪ そのままにしておきます、親愛なる主よ、
そうしましょう♪
54
00:06:03,220 --> 00:06:04,550
座ってください。
55
00:06:24,440 --> 00:06:27,740
不完全仮定法、
不完全直説法のように、
56
00:06:27,810 --> 00:06:30,410
過去の行為を表します。
57
00:06:30,480 --> 00:06:34,580
彼は彼女に与えてほしかった
お金。
58
00:06:34,650 --> 00:06:36,520
翻訳して、誰か。
59
00:06:36,590 --> 00:06:37,750
素早く。
60
00:06:37,820 --> 00:06:39,580
彼は彼女に与えてほしかった
いくらかのお金。
61
00:06:39,660 --> 00:06:41,090
手を挙げてください。
62
00:06:41,160 --> 00:06:44,560
女子同士の会話はさせないよ
私のクラスでは順番が外れました。
63
00:06:47,400 --> 00:06:49,160
おはようございます、女の子たち。
64
00:06:49,230 --> 00:06:51,290
おはようございます、スチュワートさん。
65
00:06:51,370 --> 00:06:54,930
座る。
66
00:06:55,010 --> 00:07:01,740
ウォーラー先生、クラス...
ジュリエット・ハルムです。
67
00:07:05,120 --> 00:07:07,610
ジュリエットが仲間に加わります
セント・マーガレットから、
68
00:07:07,680 --> 00:07:09,520
そしてその前に、
彼女は少し時間を過ごしました
69
00:07:09,590 --> 00:07:11,780
ホークスベイのクイーンズウッドにて
70
00:07:11,860 --> 00:07:14,050
実はイギリス出身なのですが、
スチュワートさん。
71
00:07:14,120 --> 00:07:15,280
もちろん。
72
00:07:15,360 --> 00:07:17,830
ジュリエットの父親は、
ハルム博士、
73
00:07:17,900 --> 00:07:20,130
カンタベリー大学の学長。
74
00:07:20,200 --> 00:07:23,860
ジュリエットは旅をしました
世界中で。
75
00:07:23,930 --> 00:07:26,900
そして、彼女はとても熱心だと確信しています
彼女の感想を共有するために
76
00:07:26,970 --> 00:07:31,870
海の向こうのエキゾチックな土地の
3Aの女の子たちと。
77
00:07:31,940 --> 00:07:35,000
ふーむ。まあ、それは任せておきますが、
ウォーラーさん。
78
00:07:35,080 --> 00:07:37,670
ジュリエット。
79
00:07:39,120 --> 00:07:41,310
ここに座ってもいいよ、ジュリエット。
80
00:07:44,890 --> 00:07:48,790
フランス語の名前を使用しています
このクラスでは。
81
00:07:48,860 --> 00:07:51,590
自分で選ぶことができます。
82
00:07:51,660 --> 00:07:55,000
さて、不規則動詞
現在仮定法で...
83
00:07:55,070 --> 00:08:01,800
私は...彼が来るとは思えませんでした。
84
00:08:01,870 --> 00:08:05,740
すみません、ウォーラーさん。
あなたは間違いを犯しました。
85
00:08:05,810 --> 00:08:10,210
「彼が来るとは思えなかった」というのは、
実際、話された仮定法です。
86
00:08:10,280 --> 00:08:14,150
立つのが習慣です
先生に話しかけるとき…
87
00:08:14,220 --> 00:08:15,710
アントワネット。
88
00:08:19,120 --> 00:08:21,090
書くべきだった
「来ました。」
89
00:08:22,830 --> 00:08:26,850
私は、それをコピーしたに違いありません
私のメモから間違って。
90
00:08:26,930 --> 00:08:29,520
謝る必要はないよ、
ウォーラーさん。
91
00:08:29,600 --> 00:08:31,860
恐る恐る見つけました
自分でも難しい
92
00:08:31,940 --> 00:08:33,700
コツを掴むまで。
93
00:08:33,770 --> 00:08:36,200
ありがとう、ジュリエット。
94
00:08:36,270 --> 00:08:40,640
教科書の17ページを開いてください。
95
00:08:47,120 --> 00:08:49,350
そう、そうしようと思った
今日は人生の絵を描いたり、
96
00:08:49,420 --> 00:08:51,110
それでペアリングしてみませんか
二つに
97
00:08:51,190 --> 00:08:53,550
誰がモデルになりたいかを決定します
そして誰が描きたいですか？
98
00:08:58,330 --> 00:09:00,760
ああ、ジュリエット、
あなたにはパートナーがいません。
99
00:09:00,830 --> 00:09:02,660
ああ、大丈夫です、
コリンズ夫人。
100
00:09:02,730 --> 00:09:04,600
きっとなんとかなるよ
1つもなし。
101
00:09:06,600 --> 00:09:09,900
ポーリン、誰かと一緒にいるの？
102
00:09:09,970 --> 00:09:11,240
いいですね。
103
00:09:11,310 --> 00:09:15,140
ここに来てもいいよ
ジュリエットとペアになります。
104
00:09:18,550 --> 00:09:21,040
そこに太い線を描きます。
105
00:09:30,390 --> 00:09:33,850
色を変更するとよいでしょう。
もう少し暗くしてください。
106
00:09:33,930 --> 00:09:36,300
それはとてもいいですね、ジョアン。
107
00:09:36,370 --> 00:09:39,490
よき天に、ジュリエット。
108
00:09:39,570 --> 00:09:41,800
これは一体何なのでしょうか？
109
00:09:41,870 --> 00:09:44,100
聖ジョージとドラゴン。
110
00:09:44,170 --> 00:09:45,640
ポーリンはどこですか？
111
00:09:45,710 --> 00:09:47,870
ああ、回ってないよ
彼女を描くのはまだ先です。
112
00:09:47,950 --> 00:09:49,540
彼女をポップするつもりだった
岩の上に、
113
00:09:49,610 --> 00:09:51,210
でももう足りなくなったみたいだ
部屋の。
114
00:09:51,280 --> 00:09:52,540
ごめん。
115
00:09:52,620 --> 00:09:55,450
あなたがそうしたかどうかはわかりませんが、
気づきました、 コリンズさん
116
00:09:55,520 --> 00:09:58,280
でも実際に描いてみた
聖ジョージの肖像
117
00:09:58,360 --> 00:10:01,620
世界最高のテノール歌手、
マリオ・ランザ。
118
00:10:01,690 --> 00:10:04,460
はい、知っています。
とても賢いですね、ジュリエット。
119
00:10:04,530 --> 00:10:07,290
でも、話題を設定すると、
それに従うことを期待しています。
120
00:10:07,360 --> 00:10:09,360
さあ、それを置いてください
そしてまた始めます。
121
00:10:15,770 --> 00:10:19,070
私は思う
あなたの絵は素晴らしいです。
122
00:10:25,250 --> 00:10:27,180
ああ。サバ。
123
00:10:27,250 --> 00:10:29,680
では、いただきます
明日のランチに。
124
00:10:29,750 --> 00:10:33,020
ああ、今すぐ食べましょう。
新鮮だよ、え、オノラ？
125
00:10:33,090 --> 00:10:34,460
まあ、見つかると思います
126
00:10:34,520 --> 00:10:36,860
私たちのベイリス氏はそうではありません
魚介類にこだわりすぎて、
127
00:10:36,930 --> 00:10:39,420
そしてラムチョップもあるよ
冷蔵庫の中。
128
00:10:40,930 --> 00:10:42,690
すみません。
129
00:10:42,770 --> 00:10:45,530
入れてもよろしいでしょうか
私の新しいロングプレイ記録はオンですか？
130
00:10:45,600 --> 00:10:48,330
あなたは素敵な部分に偏っている
サバですよね、スティーブ？
131
00:10:48,410 --> 00:10:51,840
ええと、実際のところ、私はそれほどではありません
魚人、リーパーさんの。
132
00:10:51,910 --> 00:10:55,170
ああ、飛び散っていますね。
133
00:10:55,250 --> 00:10:58,410
ああ、大丈夫だよ！
理事会のお金は持っています。
134
00:10:59,650 --> 00:11:00,910
こんにちは。
135
00:11:02,150 --> 00:11:04,050
良い？教えてください。
136
00:11:04,120 --> 00:11:05,210
どうでしたか？
137
00:11:05,290 --> 00:11:06,880
「A」を獲得しました、お母さん。
138
00:11:09,160 --> 00:11:11,990
ああ、もう心配しないでください。
夕食後に整理します。
139
00:11:12,060 --> 00:11:13,590
あなたはレコードをかけに行きます。
140
00:11:13,660 --> 00:11:15,100
ドリス・デイ。
141
00:11:15,170 --> 00:11:18,030
彼女は本当に才能があると思います。
142
00:11:24,510 --> 00:11:26,770
早くしなきゃ
この家にいますよ、相棒。
143
00:11:26,840 --> 00:11:36,720
♪ 他の誰でもない私の愛になってください
この憧れを終わらせることができる♪
144
00:11:36,790 --> 00:11:40,550
♪ このニーズ
あなたとあなただけ… ♪
145
00:11:40,620 --> 00:11:43,750
ねえ、そうなんですね
あの有名なアイルランドの歌手
146
00:11:43,830 --> 00:11:45,660
マレー・オランザ?
147
00:11:45,730 --> 00:11:47,990
イタリア人だよ、お父さん。
148
00:11:48,070 --> 00:11:50,560
世界最高のテノール。
149
00:11:50,630 --> 00:11:54,900
♪...夢
あなたにインスピレーションを与えてください♪
150
00:11:54,970 --> 00:12:01,640
♪あらゆる甘い欲望とともに♪
151
00:12:01,710 --> 00:12:05,370
♪私の愛になってください♪
152
00:12:05,450 --> 00:12:12,180
♪そしてあなたのキスと一緒に
私を燃え上がらせてください♪
153
00:12:12,260 --> 00:12:13,520
やめて！
154
00:12:13,590 --> 00:12:17,820
♪ 必要なのはキスひとつだけ
封印する... ♪
155
00:12:17,890 --> 00:12:19,660
台無しにしてるよ！
156
00:12:19,730 --> 00:12:22,320
♪そして手をつないで♪
157
00:12:22,400 --> 00:12:24,300
- おっと！
- ♪きっと見つかりますよ♪
158
00:12:24,370 --> 00:12:25,990
- 去ってください！
～♪愛の約束の地♪
159
00:12:26,070 --> 00:12:29,630
♪ 誰もいないよ
でもあなたは... ♪
160
00:12:29,710 --> 00:12:33,270
そして去った...
161
00:12:33,340 --> 00:12:34,440
そう...
162
00:12:34,510 --> 00:12:35,840
そして去っていきました...
163
00:12:35,910 --> 00:12:37,710
そしてそうです...
164
00:12:37,780 --> 00:12:39,440
そして去っていきました...
165
00:12:42,790 --> 00:12:44,950
1 つ...
166
00:12:45,020 --> 00:12:46,680
2 つ...
167
00:12:46,760 --> 00:12:48,690
もう一度見てもいいですか？
168
00:12:48,760 --> 00:12:51,850
1 つ...
169
00:12:51,930 --> 00:12:54,490
脚を高く上げてください、女の子たち
170
00:12:54,560 --> 00:12:57,160
脚をまっすぐに保ちます
171
00:12:57,230 --> 00:12:58,790
1 つ...
172
00:13:02,710 --> 00:13:05,970
それはとても印象的ですね。
173
00:13:06,040 --> 00:13:08,030
触ってもいいですか？
174
00:13:08,110 --> 00:13:11,880
今すぐ続行してください。
元気ですよ。
175
00:13:19,720 --> 00:13:23,660
傷跡があるんです。
それらは私の肺にあります。
176
00:13:23,730 --> 00:13:26,700
何ヶ月もベッドで過ごした
戦争中、
177
00:13:26,760 --> 00:13:29,030
呼吸器疾患に侵されている。
178
00:13:29,100 --> 00:13:32,090
ママとパパが送ってくれた
療養のためにバハマへ
179
00:13:32,170 --> 00:13:33,970
私は彼らを見ませんでした
5 年間
180
00:13:34,040 --> 00:13:35,530
でも今は一緒にいるよ
181
00:13:35,610 --> 00:13:38,200
そしてママとの約束
彼らは二度と私を離れることはありません。
182
00:13:38,280 --> 00:13:41,900
私は何年もかけて過ごしました
病院にも足で行きました。
183
00:13:41,980 --> 00:13:44,570
そうしなければならなかった
これらすべての操作
184
00:13:44,650 --> 00:13:48,280
骨髄炎が変わる
あなたの骨はチョークになります。
185
00:13:48,350 --> 00:13:52,450
2年かかった
泥をすべて排出します。
186
00:13:52,520 --> 00:13:54,620
元気づける。
187
00:13:54,690 --> 00:13:58,650
最高の人でも悪いところはある
胸と骨の病気。
188
00:13:58,730 --> 00:14:01,890
それはすべて恐ろしくロマンチックです。
189
00:14:44,980 --> 00:14:48,970
おお！こんにちは、ポール！
190
00:14:52,380 --> 00:14:54,250
邪悪な王子ラニーミード
逃げている！
191
00:14:56,490 --> 00:14:57,980
捕まえてよ、ポール！
192
00:15:08,770 --> 00:15:10,260
もっと早く！
193
00:15:22,010 --> 00:15:23,670
来て！
194
00:15:39,560 --> 00:15:41,500
ブライターは地面に落ちました！
195
00:15:45,870 --> 00:15:47,530
ああ、なんてことだ、ジョンジー！
196
00:15:47,600 --> 00:15:48,700
ジョンジー、やめて！
197
00:15:50,270 --> 00:15:52,570
彼女を放っておいて、
この腐ったクソ野郎！
198
00:15:52,640 --> 00:15:53,840
しかし彼女は侵略者だ！
199
00:15:53,910 --> 00:15:55,780
どこかに行って。
もう遊びません。
200
00:15:55,850 --> 00:15:57,810
続けてください。
バガーオフ。
201
00:15:57,880 --> 00:16:00,320
あなたは悪口を言いました。
ママにあなたのことを伝えています。
202
00:16:00,380 --> 00:16:03,880
そして私はあなたの寝室に行きます
おもちゃを全部壊してしまう。
203
00:16:10,330 --> 00:16:12,090
ごめんなさい。
204
00:16:13,300 --> 00:16:14,790
ああ、神様！
205
00:16:18,970 --> 00:16:20,560
ごめんなさい。
206
00:16:20,640 --> 00:16:23,110
それは問題ではありません。
207
00:16:23,170 --> 00:16:25,270
もちろんそれは重要です！
208
00:16:25,340 --> 00:16:27,330
マリオだよ。
209
00:16:41,020 --> 00:16:43,020
これらは一体何なのでしょうか？
210
00:16:45,230 --> 00:16:47,560
彼らは卵と鮭です
サンドイッチ、
211
00:16:47,630 --> 00:16:50,030
そして私はそれらをあなたにあげました
数日前。
212
00:16:51,940 --> 00:16:54,870
そうだ、私は思った
硫黄の匂いがしました。
213
00:16:54,940 --> 00:16:58,870
神様、ヘンリー。
絶望的だよ！
214
00:16:58,940 --> 00:17:01,930
信用できない
ランチのような簡単なものでも。
215
00:17:02,010 --> 00:17:04,280
母親！
216
00:17:04,350 --> 00:17:06,340
ああ...こんにちは。
217
00:17:06,420 --> 00:17:09,480
母さん、ジョンジーが壊れた
ポールの記録！
218
00:17:09,550 --> 00:17:11,320
まあ。
219
00:17:11,390 --> 00:17:13,150
私たちは彼女に別のものを買わなければなりません。
220
00:17:13,220 --> 00:17:16,520
よろしいでしょうか
お茶を一杯…ポール？
221
00:17:16,590 --> 00:17:19,890
ええと、いいえ、ありがとう。
222
00:17:19,960 --> 00:17:23,690
そうですね、ジュリエットが教えてくれました
あなたのすべて。
223
00:17:23,770 --> 00:17:26,630
あなたはとても気に入っていると聞いています
オペラの
224
00:17:26,700 --> 00:17:29,430
さて、どれをプレイしましょうか？
225
00:17:29,510 --> 00:17:33,000
ジュリエット、あなたのお父さん
勉強しようとしています
226
00:17:33,080 --> 00:17:34,630
パパも勉強できるよ
私たちがレコードをかけている間。
227
00:17:34,710 --> 00:17:36,770
なぜそうしないのですか
外に戻って、うーん？
228
00:17:36,850 --> 00:17:38,310
もうすぐ終わります。
229
00:17:46,160 --> 00:17:52,960
♪ひやああああ♪
230
00:17:56,700 --> 00:18:04,270
♪ひやああああ♪
231
00:18:04,340 --> 00:18:07,940
♪歌が流れています♪
232
00:18:08,010 --> 00:18:13,280
♪ でも、フェアなセコリータ
気にしていないようです♪
233
00:18:13,350 --> 00:18:18,880
♪ 空中の歌に♪
234
00:18:18,960 --> 00:18:22,760
♪だからラバに歌ってあげる♪
235
00:18:22,830 --> 00:18:25,590
♪ きっと
彼女は考えないだろう♪
236
00:18:25,660 --> 00:18:34,730
♪ 私はただの愚か者だということ
ラバのセレナーデ♪
237
00:18:34,800 --> 00:18:38,970
♪ アミーゴ ミーノ、彼女は持ってないの?
可憐なブレイ？ ♪
238
00:18:39,040 --> 00:18:42,710
♪ 彼女は注意深く聞いています
あなたが演奏するそれぞれの小さな曲に合わせて♪
239
00:18:42,780 --> 00:18:43,910
♪ ア ビラ セコリータ ♪
240
00:18:43,980 --> 00:18:46,380
♪ シン、シン、ミムチト ♪
241
00:18:46,450 --> 00:18:49,480
♪彼女もそれを歌いたいと思っています。
彼女が道を知っていれば♪
242
00:18:49,550 --> 00:18:52,520
♪でも、彼女ができるように頑張ってみてください♪
243
00:18:52,590 --> 00:18:56,750
♪彼女の声には欠陥があります♪
244
00:18:56,830 --> 00:19:01,920
♪ そしてすべて
女性が言えること♪
245
00:19:02,000 --> 00:19:03,630
マリオ！
246
00:19:03,700 --> 00:19:13,230
♪「ヒーハアアアワ」です♪
247
00:19:13,310 --> 00:19:17,110
♪ セコリータ ロバ シタ
蚊ほど素早くはありません♪
248
00:19:17,180 --> 00:19:18,770
♪ でもとても甘い
私のチキータみたい♪
249
00:19:18,850 --> 00:19:20,610
♪あなたこそが私のためのものです♪
250
00:19:22,650 --> 00:19:25,380
♪ 光があるよ
彼女の目には... ♪
251
00:19:33,500 --> 00:19:35,290
ポール！
252
00:19:38,600 --> 00:19:39,690
ああ、神様！
253
00:19:39,770 --> 00:19:42,530
ポール、大丈夫ですか？
254
00:19:42,610 --> 00:19:45,700
私は...思う...
255
00:19:45,780 --> 00:19:47,270
死にそうです。
256
00:19:47,340 --> 00:19:48,870
やめてください！
257
00:19:48,950 --> 00:19:50,540
お願いします。
258
00:19:50,610 --> 00:19:52,380
やめてください！
259
00:19:55,350 --> 00:19:57,950
ポール！
260
00:20:04,330 --> 00:20:06,490
玉ねぎ食べてたんですね！
261
00:20:06,560 --> 00:20:08,760
ヒキガエルよ！
262
00:20:21,480 --> 00:20:25,070
♪彼女の目には光があります♪
263
00:20:25,150 --> 00:20:28,020
♪ 彼女は努力するかも知れませんが
隠すために♪
264
00:20:28,080 --> 00:20:33,920
♪ 彼女は否定できない
彼女の目には光があります♪
265
00:20:33,990 --> 00:20:38,650
♪笑顔の魅力
ドン・ディエゴはとても惑わされます♪
266
00:20:38,730 --> 00:20:44,260
♪ 彼は 1 マイル走ったということ
彼女の笑顔の魅力に♪
267
00:20:50,910 --> 00:20:53,310
- うわー！
- うーい！
268
00:20:53,380 --> 00:20:56,710
♪彼女の顔は夢です♪
269
00:20:56,780 --> 00:21:00,370
♪私が見た天使のように... ♪
270
00:21:03,120 --> 00:21:09,890
♪ でも全部
私の最愛の人が叫べますように♪
271
00:21:09,960 --> 00:21:19,100
♪「ヒーハアアアアウ」です♪
272
00:21:19,170 --> 00:21:22,600
♪ セコリータ ロバ シタ
蚊ほど素早くはありません♪
273
00:21:22,670 --> 00:21:24,470
♪ でもとても甘い
私のチキータみたい♪
274
00:21:24,540 --> 00:21:25,970
♪あなたこそが私のためのものです♪
275
00:21:26,040 --> 00:21:27,630
オーレビ！
276
00:21:47,900 --> 00:21:50,590
ああ、ジェームズ・メイソンになればいいのに
宗教的な絵を描きたい
277
00:21:50,670 --> 00:21:53,430
彼ならイエスのように完璧だろう。
278
00:21:54,670 --> 00:21:57,400
パパが言うには聖書は
大量のブンカム。
279
00:21:57,470 --> 00:21:59,530
しかし、私たちは皆天国に行きます。
280
00:21:59,610 --> 00:22:02,740
そうではありません。
281
00:22:02,810 --> 00:22:05,510
第四世界へ行きます。
282
00:22:07,520 --> 00:22:10,380
なんだか天国のような場所ですね
ただ良いだけです、
283
00:22:10,450 --> 00:22:13,620
ないから
クリスチャンなら誰でも。
284
00:22:13,690 --> 00:22:16,680
それは絶対的な楽園です
音楽、アート、
285
00:22:16,760 --> 00:22:18,730
そして純粋な楽しみ。
286
00:22:20,100 --> 00:22:23,030
ジェームズもそこにいるだろうし、マリオも、
287
00:22:23,100 --> 00:22:26,030
彼らだけが聖人になるのです。
288
00:22:26,100 --> 00:22:29,090
セントマリオ。
289
00:22:32,810 --> 00:22:37,300
「彼」として知られること。
290
00:22:39,550 --> 00:22:42,040
"彼。"
291
00:22:44,820 --> 00:22:46,580
"彼。"
292
00:22:46,660 --> 00:22:48,090
"彼。"
293
00:22:49,890 --> 00:22:51,050
"これ。"
294
00:22:52,700 --> 00:22:54,860
"これ。"
295
00:23:02,210 --> 00:23:04,610
"それ。"
296
00:23:04,670 --> 00:23:06,670
"それ。"
297
00:23:12,180 --> 00:23:14,670
"それ。"
298
00:23:14,750 --> 00:23:16,180
絶対に違います！
299
00:23:16,250 --> 00:23:20,090
オーソン・ウェルズ！
生きている中で最も恐ろしい男だ！
300
00:23:24,190 --> 00:23:32,620
私たちは...賞賛します...
聖人たちへ。
301
00:23:32,700 --> 00:23:35,330
聖人たちよ。
302
00:23:51,890 --> 00:23:53,480
ああ、素晴らしいですね、お母さん！
303
00:23:53,560 --> 00:23:56,120
靴下を買ってきました!
304
00:23:56,190 --> 00:23:59,160
ああ、ウェンディ。ああ。
305
00:24:02,030 --> 00:24:04,360
ああ、ありがとう。
306
00:24:04,430 --> 00:24:06,030
お父さんから。
307
00:24:10,510 --> 00:24:14,100
マリオ・ランザ！
ああ、ありがとう、イヴォンヌ。
308
00:24:14,180 --> 00:24:16,770
大丈夫だといいのですが。
309
00:24:16,850 --> 00:24:19,340
ウィットコム アンド トゥームズから来たものです。
310
00:24:30,060 --> 00:24:32,990
決めた
それが私の新年の抱負です。
311
00:24:33,060 --> 00:24:36,230
もっと寛大になるべきだ
他の人と一緒に
312
00:24:36,300 --> 00:24:38,890
ピケレット！うーん！
313
00:24:38,970 --> 00:24:40,560
外出しないんですか？
314
00:24:40,640 --> 00:24:42,040
2時半までじゃないよ。
315
00:24:42,100 --> 00:24:44,940
これはプライベート機能です。
どこかに行って！
316
00:24:48,640 --> 00:24:50,130
おお！来て。
317
00:24:50,210 --> 00:24:52,480
- ソーセージロール。
- どうぞ。
318
00:24:52,550 --> 00:24:54,610
私が見つけた人を見てください。
319
00:24:58,350 --> 00:25:00,850
こんにちは…ジュリエット。
320
00:25:00,920 --> 00:25:03,860
こんにちは、リーパーさん。
321
00:25:08,500 --> 00:25:11,260
お会いできてとてもうれしいです。
322
00:25:15,970 --> 00:25:18,530
そして、燃えるような怒りの中で
323
00:25:18,610 --> 00:25:20,770
チャールズが走る
ランスロット・トレローニー経由
324
00:25:20,840 --> 00:25:23,940
剣を持って立ち去る
デボラは自由に受け入れます。
325
00:25:24,010 --> 00:25:26,410
チャールズからの結婚の申し込み。
326
00:25:33,620 --> 00:25:36,420
3 YAであなたのお母さんの話を聞きました。
327
00:25:36,490 --> 00:25:39,260
女性セッションでは、
活発な議論がたくさんありました。
328
00:25:39,330 --> 00:25:41,760
そうですね、実際には、
ママは今そのプログラムを辞めました。
329
00:25:41,830 --> 00:25:44,630
彼女はとても忙しいです
結婚指導協議会。
330
00:25:44,700 --> 00:25:46,600
彼らは奇妙な暴徒のように聞こえます。
331
00:25:46,670 --> 00:25:48,000
お父さん。
332
00:25:48,070 --> 00:25:50,800
自分のプライベートは望まない
議論されているビジネス
333
00:25:50,870 --> 00:25:52,400
全くの見知らぬ人と。
334
00:25:52,480 --> 00:25:55,170
なんてこった。
マミーはとても上手です。
335
00:25:55,240 --> 00:25:57,740
彼女は深い議論をしています
不幸なカップルの場合
336
00:25:57,810 --> 00:26:00,180
そしてそれを与えるように説得します
もう一度行きます。
337
00:26:00,250 --> 00:26:03,580
2 年後には、
彼女は 4 回しか離婚していません。
338
00:26:03,650 --> 00:26:06,590
彼女は本当は働いているはずだ
国連のために
339
00:26:08,490 --> 00:26:12,590
妻が私を責めているんです。
すべて私のせいだと言います。
340
00:26:12,660 --> 00:26:16,860
そして、あなたはどう感じますか
それについては、ペリーさん？
341
00:26:16,930 --> 00:26:20,630
ビルと呼んでください。
342
00:26:24,040 --> 00:26:26,840
何が問題だったのか分かりません。
妻はそう感じています。
343
00:26:26,910 --> 00:26:30,170
ああ、違う。いいえ。
344
00:26:30,250 --> 00:26:35,680
について話しましょう
あなたの気持ち…ビル。
345
00:26:35,750 --> 00:26:40,650
ママは特別なテクニックを持っています
「ディープセラピー」 と呼ばれます。
346
00:26:40,720 --> 00:26:41,780
それは何ですか？
347
00:26:41,860 --> 00:26:43,020
よくわかりませんが、
348
00:26:43,090 --> 00:26:45,360
しかしそれは証明されつつある
とても人気があります。
349
00:26:47,260 --> 00:26:48,530
うーん。
350
00:26:48,600 --> 00:26:50,660
食べなさい、イヴォンヌ。
351
00:26:52,600 --> 00:26:54,870
私のミドルネームです。
352
00:26:54,940 --> 00:26:58,670
イヴォンヌはあなたが...
あなたはモデルを作るのが得意です。
353
00:26:58,740 --> 00:27:01,540
何でも大好きです
芸術に関わること。
354
00:27:01,610 --> 00:27:03,770
さて、私たちは...
私たちはかなり器用です
355
00:27:03,850 --> 00:27:06,010
旧モデルでは
作るのも、え？
356
00:27:06,080 --> 00:27:09,810
一度も綿を着たことがない
あなたたちのように粘土に
357
00:27:09,890 --> 00:27:12,410
でも作るのは楽しいです
木でできたものなら何でも。
358
00:27:12,490 --> 00:27:15,820
ああ。あなたは大工ですか、
リーパーさん？
359
00:27:15,890 --> 00:27:18,330
デニス・ブラザーズで働いています...
魚の供給。
360
00:27:18,390 --> 00:27:21,390
彼はマネージャーです。
361
00:27:21,460 --> 00:27:24,400
ここはダイニングルームです。
失礼いたします。
362
00:27:24,470 --> 00:27:26,900
ええと、朝食はこの間にあります
7時と9時。
363
00:27:26,970 --> 00:27:28,660
寝室は狭い
364
00:27:28,740 --> 00:27:31,760
でもとてもきれいです
そして快適。
365
00:27:33,110 --> 00:27:35,100
これ、ええと、あなたのこの物語...
366
00:27:35,180 --> 00:27:38,170
おそらく学校新聞はそうなるだろう
終わったら印刷します。
367
00:27:38,250 --> 00:27:42,340
実はリーパーさん、
それは小説です。
368
00:27:42,420 --> 00:27:44,350
そして、私たちはそれを送ります
ニューヨークへ。
369
00:27:44,420 --> 00:27:47,050
そこが大事なところだ
出版社が拠点を置いています。
370
00:27:47,120 --> 00:27:49,250
それは事実ですか？
371
00:27:49,330 --> 00:27:52,290
そうですね、名前を書いたほうがいいですよ
事前コピーのためにダウンします。
372
00:27:56,670 --> 00:28:00,100
私たちは決めました
他の人にとってそれはどれほど悲しいことでしょう
373
00:28:00,170 --> 00:28:02,760
彼らが感謝できないこと
私たちの天才、
374
00:28:02,840 --> 00:28:04,360
でも、本が出版されることを願っています
375
00:28:04,440 --> 00:28:07,100
彼らを助けます
少しそうするために
376
00:28:07,180 --> 00:28:11,110
誰もいないのに
私たちを十分に評価してくれるでしょう
377
00:28:11,250 --> 00:28:16,050
♪ その犬はいくらですか
窓の中♪
378
00:28:16,120 --> 00:28:17,450
ワンワン。
379
00:28:17,520 --> 00:28:22,720
♪ のあるもの
揺れる尻尾？ ♪
380
00:28:22,790 --> 00:28:26,520
♪ その犬はいくらですか
窓の中？ ♪
381
00:28:26,600 --> 00:28:28,460
- ああ、続けて。
- わーわー、わーわー。
382
00:28:28,530 --> 00:28:32,330
♪ 願っています
その犬は売り物です♪
383
00:28:32,400 --> 00:28:34,270
カリフォルニア、カリフォルニアの詩。
384
00:28:34,340 --> 00:28:38,330
♪ 旅行に行かなきゃ
カリフォルニアへ♪
385
00:28:38,410 --> 00:28:43,780
♪そして出発
私のかわいそうな恋人が一人で♪
386
00:29:09,410 --> 00:29:11,500
チャールズ クラッチ
彼の負傷した肩
387
00:29:11,570 --> 00:29:14,200
- 彼が疾走しながら
中庭へ！
388
00:29:14,280 --> 00:29:17,250
デボラは彼の帰りを待っています
彼らの私室で
389
00:29:17,310 --> 00:29:18,470
塔の最上部です!
390
00:29:18,550 --> 00:29:21,310
彼は彼女の匂いを嗅ぎます
50 歩から
391
00:29:21,380 --> 00:29:23,780
そして馬を先へと促します!
392
00:29:25,860 --> 00:29:27,580
彼はドアを勢いよく開けます
393
00:29:27,660 --> 00:29:30,250
そしてベッドに飛びかかります
394
00:29:30,330 --> 00:29:31,850
彼女を魅了します!
395
00:29:31,930 --> 00:29:33,520
ああ、神様、そうです！
396
00:29:33,600 --> 00:29:36,360
きっと彼女はダフを起こすだろう
彼らが一緒に過ごす初めての夜。
397
00:29:36,430 --> 00:29:38,060
「アップ・ザ・ダフ」とは何ですか？
398
00:29:38,130 --> 00:29:41,330
何か
あなたには理解できないでしょう。
399
00:29:43,040 --> 00:29:45,630
教えて！
もうすぐ10歳です！
400
00:29:45,710 --> 00:29:48,470
あなたは81/2です
そして信じられないほど愚かです！
401
00:29:52,750 --> 00:29:55,480
マミー…
ポールと私は決めました
402
00:29:55,550 --> 00:29:58,750
そのチャールズとデボラ
赤ちゃんが生まれる予定です、
403
00:29:58,820 --> 00:30:01,150
王位継承者
ボロヴニアの。
404
00:30:01,220 --> 00:30:03,950
なんと素晴らしいアイデアでしょう。
405
00:30:04,030 --> 00:30:05,760
私たちは彼をディエロと呼んでいます。
406
00:30:05,830 --> 00:30:09,530
まあ、それは
良いドラマティックな名前。
407
00:30:09,600 --> 00:30:11,830
ポールが思いつきました。
408
00:30:11,900 --> 00:30:16,360
賢くないですか？
ふーむ。
409
00:30:16,440 --> 00:30:19,770
これで...すべて完了しました。
410
00:30:24,450 --> 00:30:27,010
ああ、二人を見てください...
411
00:30:27,080 --> 00:30:29,070
ボロヴニアの王女夫妻。
412
00:30:29,150 --> 00:30:31,120
もし見たことがあれば。
413
00:30:33,420 --> 00:30:35,910
私の娘...
414
00:30:35,990 --> 00:30:39,430
そして私の…養女。
415
00:30:45,100 --> 00:30:47,190
ヒルダ、その手紙が見つからない
416
00:30:47,270 --> 00:30:48,790
高等弁務官事務所から。
417
00:30:48,870 --> 00:30:51,270
彼らは私たちのパスポート番号を欲しがっています。
418
00:30:51,340 --> 00:30:53,270
パパ、海外に行くの？
419
00:30:53,340 --> 00:30:56,640
あなたのお父さんは大学に通っています
イギリスでの会議だよ、ダーリン。
420
00:30:56,710 --> 00:30:58,740
私たちはただ去っていくだけだ
数週間。
421
00:30:58,810 --> 00:31:01,940
あなたは行かない、
あなたはママですか？
422
00:31:02,020 --> 00:31:04,820
そうですね、はい、
私は、そうかもしれないと思っていました。
423
00:31:04,890 --> 00:31:06,680
それは、ええと、長い時間です
424
00:31:06,760 --> 00:31:08,880
あなたのお父さんと私のために
離れ離れになること。
425
00:31:08,960 --> 00:31:12,120
でも、私も行かなければなりません。
426
00:31:12,190 --> 00:31:13,630
ダーリン、学校があるよ。
427
00:31:13,700 --> 00:31:15,160
まだ住み着いたばかりです。
428
00:31:15,230 --> 00:31:16,930
B- でも...
429
00:31:17,000 --> 00:31:20,130
誰がお店に来ますか？
430
00:31:20,200 --> 00:31:22,400
自分！今行ってる！
431
00:31:22,470 --> 00:31:25,270
タバコが必要です。
432
00:31:25,340 --> 00:31:28,370
ジョナソン、靴を履いてください！
433
00:31:49,470 --> 00:31:52,200
ジュリー！
434
00:31:54,400 --> 00:31:57,200
ジュリー！
435
00:31:57,270 --> 00:31:59,940
ジュリー！
436
00:32:00,010 --> 00:32:02,530
ジュリー！
437
00:32:23,200 --> 00:32:25,330
見てください、ポール！
438
00:32:25,400 --> 00:32:26,660
何?
439
00:32:26,740 --> 00:32:29,570
- 見てください!
- えっ？
440
00:32:29,640 --> 00:32:33,070
ああ、とても美しいですね。
441
00:32:33,140 --> 00:32:34,540
何？！
442
00:32:34,610 --> 00:32:38,140
ああ、とても美しいですね！
443
00:32:38,210 --> 00:32:40,310
きれいな花。
444
00:32:51,930 --> 00:32:54,090
私と来て！
445
00:33:08,440 --> 00:33:12,780
大丈夫です。
わかるでしょう。
446
00:33:15,980 --> 00:33:18,450
さあ！
来て！
447
00:33:34,340 --> 00:33:36,930
見て！
448
00:33:54,660 --> 00:33:57,650
今日、ジュリエットと私は発見しました
449
00:33:57,730 --> 00:33:59,790
第四世界への鍵
450
00:33:59,860 --> 00:34:02,460
私たちはそれを所有しています
451
00:34:02,530 --> 00:34:04,160
約 6 か月間
452
00:34:04,230 --> 00:34:06,000
しかし私たちはそれに気づいただけです
453
00:34:06,070 --> 00:34:08,800
当日
キリストの死
454
00:34:08,870 --> 00:34:11,860
私たちはゲートウェイを見た
雲の中
455
00:34:11,940 --> 00:34:15,100
すべて
平和と至福に満ちていました。
456
00:34:15,180 --> 00:34:19,480
その後、私たちは鍵を持っていることに気づきました。
457
00:34:19,550 --> 00:34:22,950
私たちは今、自分たちが天才ではないことを知っています、
私たちが思っていたとおりです。
458
00:34:23,020 --> 00:34:25,850
追加パーツがあります
私たちの脳
459
00:34:25,920 --> 00:34:28,950
感謝できること
第四世界
460
00:34:29,020 --> 00:34:31,220
これを持っている人はわずか 10 人程度です。
461
00:34:31,290 --> 00:34:34,750
私たちが死んだら、私たちは去ります
第四の世界へ
462
00:34:34,830 --> 00:34:37,920
しかしその間、
毎年 2 日
463
00:34:38,000 --> 00:34:39,470
キーを使用する場合があります
464
00:34:39,540 --> 00:34:42,370
そして調べてください
あの美しい世界
465
00:34:42,440 --> 00:34:45,530
私たちは十分幸運でした
知ることを許可される
466
00:34:45,610 --> 00:34:48,700
鍵を見つけたこの日
467
00:34:48,780 --> 00:34:52,710
雲を抜ける道へ
468
00:34:55,780 --> 00:34:57,550
プッシュ!
469
00:34:59,290 --> 00:35:01,020
来るよ！
470
00:35:03,230 --> 00:35:05,130
ああ、神様！
471
00:35:08,530 --> 00:35:11,260
男の子だよ！
472
00:35:13,340 --> 00:35:15,000
デボラ…
473
00:35:17,070 --> 00:35:19,840
私たちには息子と跡継ぎがいます。
474
00:35:19,910 --> 00:35:23,940
私は彼をディエロと呼ぶことにします！
475
00:35:24,010 --> 00:35:27,810
ああ、あなたは
とても素晴らしい女性です！
476
00:35:27,880 --> 00:35:32,220
できなかった
あなたなしでは、チャールズ。
477
00:35:32,290 --> 00:35:35,090
皇后デボラ
478
00:35:35,160 --> 00:35:37,180
最も大きな困難を抱えている
479
00:35:37,260 --> 00:35:38,690
夫をかわし、
480
00:35:38,760 --> 00:35:40,890
誰が試みますか
彼女と自分の思い通りになるために
481
00:35:40,960 --> 00:35:42,430
朝、昼、夜。
482
00:35:46,670 --> 00:35:48,160
ありがとう、ジュリエット。
483
00:35:49,570 --> 00:35:52,200
しかし...
484
00:35:52,270 --> 00:35:54,370
女王の最大の問題
485
00:35:54,440 --> 00:35:56,840
それは彼女の反逆者の子供、ディエロです。
誰がであることを証明したのか
486
00:35:56,910 --> 00:35:58,570
制御不能な
もう少し明るい
487
00:35:58,650 --> 00:36:01,240
乳母を虐殺するのは誰ですか
空想に駆られるときはいつでも！
488
00:36:01,320 --> 00:36:02,780
それで十分だよ、ジュリエット！
489
00:36:04,620 --> 00:36:07,050
これだと思います
あなたの冗談のアイデア！
490
00:36:07,120 --> 00:36:08,380
いいえ、スティーブンス夫人。
491
00:36:08,460 --> 00:36:10,760
あなたはそう思っていると思います
機知に富んで賢い
492
00:36:10,830 --> 00:36:12,230
王室を嘲笑するため、
493
00:36:12,290 --> 00:36:15,020
女王をからかうため
そして帝国
494
00:36:15,100 --> 00:36:17,360
これでは…くだらない！
495
00:36:17,430 --> 00:36:19,230
ゴミじゃないよ！
496
00:36:19,300 --> 00:36:21,270
座ってください、ポーリン！
497
00:36:21,340 --> 00:36:23,960
本当にわかりません
498
00:36:24,040 --> 00:36:26,340
なぜそんなに動揺しているのか、
スティーブンス夫人。
499
00:36:26,410 --> 00:36:29,210
ただエッセイを書いただけです
王室について、
500
00:36:29,280 --> 00:36:30,470
要求どおりに。
501
00:36:30,550 --> 00:36:33,110
それは言わない
それはウィンザーズに違いない！
502
00:36:33,180 --> 00:36:33,980
座って下さい！
503
00:36:36,350 --> 00:36:39,290
あなたのような女の子はそうあるべきです
模範を示す
504
00:36:39,350 --> 00:36:40,950
お席へ。
505
00:36:54,900 --> 00:36:56,770
やめてよ、ジュリエット！
506
00:37:05,650 --> 00:37:08,780
夫人ハルムは私に言った
彼らは今日知った
507
00:37:08,850 --> 00:37:13,720
ジュリエットが結核を患っていること
片方の肺に
508
00:37:13,790 --> 00:37:16,120
可哀想なジュリエット。
509
00:37:16,190 --> 00:37:19,460
それを聞いたとき、私は気を失いそうになりました。
510
00:37:19,530 --> 00:37:22,960
泣かずにはいられないひどい仕事でした。
511
00:37:23,030 --> 00:37:25,520
悲惨な夜を過ごしました。
512
00:37:25,600 --> 00:37:27,760
それは素晴らしいでしょう
513
00:37:27,840 --> 00:37:30,630
もし手に入れることができたら
結核も同様です。
514
00:37:31,840 --> 00:37:33,430
さあ、座ってください。
515
00:37:33,510 --> 00:37:34,770
お腹は空いていません。
516
00:37:34,840 --> 00:37:36,470
ああ、イヴォンヌ、食べなきゃ。
517
00:37:36,550 --> 00:37:38,480
あなたは夕食をほとんど食べませんでした
昨夜。
518
00:37:38,550 --> 00:37:39,950
さあ、さあ。
519
00:37:40,020 --> 00:37:42,710
私はあなたを病気にさせているわけではありません。
520
00:37:42,780 --> 00:37:45,150
ただ居たいだけ
しばらく自分のもの。
521
00:37:46,690 --> 00:37:49,020
まあ、忘れてるかも知れませんが
522
00:37:49,090 --> 00:37:52,360
あなたがかつてそうだったということ
非常に病気の小さな女の子、
523
00:37:52,430 --> 00:37:54,290
しかし、私はそうではありません。
524
00:37:58,030 --> 00:38:01,300
よし。
525
00:38:01,370 --> 00:38:03,400
ジュリエットだと思いますか？
ここにいてもいい
526
00:38:03,470 --> 00:38:05,130
彼女の両親がいない間に？
527
00:38:05,210 --> 00:38:06,610
ジュリエットは感染力がある。
528
00:38:06,680 --> 00:38:08,540
彼女は病院に行くつもりです。
529
00:38:08,610 --> 00:38:10,910
でも彼女には誰もいないだろう
彼女の世話をするために！
530
00:38:10,980 --> 00:38:13,070
まあ、彼女の両親はそうしないでしょう
今から海外に行く予定です。
531
00:38:13,150 --> 00:38:16,240
彼らは旅行をキャンセルしなければなりません。
532
00:38:16,320 --> 00:38:18,380
ジュリエットのことは心配しないでください。
533
00:38:23,160 --> 00:38:24,960
まあ、まだ遅くないよ
534
00:38:25,030 --> 00:38:27,720
キャンセルする
私たちの旅行の手配、
535
00:38:27,800 --> 00:38:29,660
それがあなたが望むことなら。
536
00:38:33,140 --> 00:38:36,330
きっとここが気に入っていただけると思います。
537
00:38:36,410 --> 00:38:38,400
とても静かです。
538
00:38:38,470 --> 00:38:40,460
ああ、寮母さんと話しました。
539
00:38:40,540 --> 00:38:43,340
彼女は連れて行くと約束する
特別なご配慮をお願いいたします。
540
00:38:44,850 --> 00:38:47,780
そしてあなたは続けることができます
勉強と一緒
541
00:38:47,850 --> 00:38:49,410
回復中
542
00:38:49,480 --> 00:38:52,680
それは良いことです
あなたの健康を、最愛の人。
543
00:38:54,420 --> 00:38:57,620
元気出して、古いことね？
544
00:38:57,690 --> 00:39:01,890
4ヶ月…
あっという間に飛んでいきます。
545
00:39:31,330 --> 00:39:33,620
ジュリエットは訪問を許可されません
546
00:39:33,700 --> 00:39:35,720
少なくとも
数か月ですよ、
547
00:39:35,800 --> 00:39:38,530
あなたを予約しました
胸部X線検査のため
548
00:39:38,600 --> 00:39:41,930
念のため。
549
00:39:42,000 --> 00:39:46,270
建築に挑戦してみようと思いました
土曜日の鳥居。
550
00:39:46,340 --> 00:39:48,470
誰か私に手を貸してくれる人はいますか？
551
00:39:50,480 --> 00:39:54,420
あなたは昔は作るのが好きだった
お父さん、イヴォンヌとのこと。
552
00:39:54,480 --> 00:39:57,180
今夜、脳波検査を受けました
553
00:39:57,250 --> 00:40:00,090
あのジュリエットと私
お互いに手紙を書くべきです
554
00:40:00,160 --> 00:40:01,620
チャールズとデボラとして
555
00:40:01,690 --> 00:40:04,750
私は6ページの手紙を書きました
チャールズとして
556
00:40:04,830 --> 00:40:07,490
そして2ページの手紙
ポールとして。
557
00:40:07,560 --> 00:40:09,290
彼女はに入りました
558
00:40:09,360 --> 00:40:11,760
物事の精神は非常に優れています。
559
00:40:16,510 --> 00:40:18,200
「親愛なるチャールズ、
560
00:40:18,270 --> 00:40:21,270
「あなたがいなくて寂しいし、大好きです
同量
561
00:40:21,340 --> 00:40:24,570
"そしてその日が待ち遠しい
私たちが再会できることを。
562
00:40:24,650 --> 00:40:27,980
「しかし、私がここで苦しんでいると、
この病気の家で
563
00:40:28,050 --> 00:40:29,540
「そして老朽化」
564
00:40:29,620 --> 00:40:32,850
「私の心は変わります
頻度が増加する
565
00:40:32,920 --> 00:40:35,250
「私たちの息子の問題についてです。
566
00:40:35,320 --> 00:40:37,020
「まだ 10 歳ですが
567
00:40:37,090 --> 00:40:40,530
「ディエロはこれまでに人を殺した
57 人
568
00:40:40,600 --> 00:40:42,930
「そして、止める気はありません。
569
00:40:43,000 --> 00:40:44,990
それは心配だよ、チャールズ。 "
570
00:40:45,070 --> 00:40:48,660
「最愛の人、デボラ、
571
00:40:48,740 --> 00:40:52,040
「国務」
時間を費やし続けます。
572
00:40:52,110 --> 00:40:53,400
「報告しなければなりません」
573
00:40:53,480 --> 00:40:56,840
「下層階級は
ひどく鈍い
574
00:40:56,910 --> 00:40:59,240
「つい昨日のことだ」
575
00:40:59,310 --> 00:41:03,110
「私は強制的に処刑されました」
数人の農民
576
00:41:03,190 --> 00:41:06,210
「退屈を和らげるだけです。
577
00:41:06,290 --> 00:41:08,550
「ディエロは主張した
578
00:41:08,620 --> 00:41:10,650
「実際、彼は大騒ぎしました
579
00:41:10,730 --> 00:41:13,560
「彼にそうさせなければならなかったのです」
自ら斧を振るう
580
00:41:13,630 --> 00:41:14,820
「頭は回転しました...
581
00:41:14,900 --> 00:41:17,020
「囚人だけではない」
582
00:41:17,100 --> 00:41:19,160
「しかし、王室の衛兵、私の従者です。
583
00:41:19,230 --> 00:41:21,030
"といくつかの
不幸な傍観者
584
00:41:21,100 --> 00:41:22,430
それも対処しました。 "
585
00:41:22,500 --> 00:41:24,600
「ああ、チャールズ、
私は十分に絶望しています
586
00:41:24,670 --> 00:41:26,770
「ディエロを置くために」
枢機卿の手に
587
00:41:26,840 --> 00:41:28,830
「希望を持って
かなりの量の宗教
588
00:41:28,910 --> 00:41:31,000
若い男を設定します
正しい道で。 "
589
00:41:31,080 --> 00:41:32,940
改めてこんにちは。
590
00:41:35,250 --> 00:41:36,980
調子はどうですか？
591
00:41:37,050 --> 00:41:38,780
きっとすごく大変なんだろうね
592
00:41:38,850 --> 00:41:41,550
離れている
学校の友達から。
593
00:41:41,620 --> 00:41:43,350
ここに何かあるよ
594
00:41:43,430 --> 00:41:46,760
あなたが好きかもしれない
見てみる。
595
00:41:47,800 --> 00:41:50,730
残念ながら奇跡は
現代医学の
596
00:41:50,800 --> 00:41:54,630
ここまでしか進めない
結核のような病気と闘う。
597
00:41:54,700 --> 00:41:57,570
それが私がここにいる理由、なぜなら...
598
00:42:09,750 --> 00:42:11,620
手を差し伸べて、ジュリエット！
599
00:42:11,690 --> 00:42:13,880
イエス様に手を差し伸べてください！
600
00:42:23,730 --> 00:42:26,170
イヴォンヌ！
601
00:42:26,230 --> 00:42:27,670
イボンヌ！
602
00:42:31,240 --> 00:42:32,760
ポール！
603
00:42:32,840 --> 00:42:34,240
ポール！
604
00:42:37,180 --> 00:42:39,580
お会いできてとても嬉しいです！
605
00:42:39,650 --> 00:42:43,640
近づきすぎないでください。
彼女はまだ100％ではありません。
606
00:42:43,720 --> 00:42:45,190
こんにちは、ジュリエット。
607
00:42:45,250 --> 00:42:46,380
こんにちは！
608
00:42:46,450 --> 00:42:48,720
果物を持ってきました。
609
00:42:48,790 --> 00:42:51,450
ああ、本当にありがとう！
610
00:42:51,530 --> 00:42:53,860
あなたの手紙
素晴らしいよ、チャールズ！
611
00:42:53,930 --> 00:42:56,360
そうですね、それは、ええと、
順調に進んでいます。
612
00:42:56,430 --> 00:42:59,590
ああ、私は寮母です
大好きな患者さん、
613
00:42:59,670 --> 00:43:02,730
そして彼女は私に見せてくれました
彼女の特別なステッチ。
614
00:43:02,800 --> 00:43:04,970
色が大好きです。
615
00:43:05,040 --> 00:43:06,800
それはあなたのためです。
616
00:43:14,020 --> 00:43:17,470
よかった、私、
何という文字数だろう。
617
00:43:17,550 --> 00:43:22,220
はー。あなたの両親はいますか
旅行を楽しんでいますか？
618
00:43:22,290 --> 00:43:25,160
ああ、カップルがいるよ
未開封のものの。
619
00:43:28,030 --> 00:43:30,360
雨の日のために取っておきます。
620
00:43:30,430 --> 00:43:33,700
あなたにとってそれが難しいことは知っています
ここにいると、
621
00:43:33,770 --> 00:43:36,970
しかしそれは良いことです
あなたの健康のこと。
622
00:43:37,040 --> 00:43:38,800
彼らは私をバハマに送り出しました
623
00:43:38,870 --> 00:43:40,200
私の健康のために。
624
00:43:40,280 --> 00:43:42,680
彼らは私を送り出しました
血まみれの島々の湾へ
625
00:43:42,740 --> 00:43:44,180
私の健康のために！
626
00:43:47,650 --> 00:43:50,050
ごめんなさい、リーパーさん。
627
00:43:50,120 --> 00:43:53,210
かなり疲労を感じています。
628
00:43:53,290 --> 00:43:56,880
まあ、私たちは望んでいません
あなたを疲れさせるために。
629
00:43:59,630 --> 00:44:02,560
ああ、居られないの？
もう少し、ポール？
630
00:44:02,630 --> 00:44:06,090
いいえ、路面電車があります
捕まえるよ、イヴォンヌ。
631
00:44:16,810 --> 00:44:18,470
さよなら。
632
00:44:27,390 --> 00:44:29,950
ご存知の通り、
これはかなりのことです。
633
00:44:30,030 --> 00:44:31,580
あなたはとても賢いですね。
634
00:44:33,160 --> 00:44:35,930
それで、デボラ
チャールズと結婚しており、
635
00:44:36,000 --> 00:44:39,690
そしてこのニコラスさん
彼女はテニスのインストラクターですか？
636
00:44:39,770 --> 00:44:42,200
はい、でもあります
彼らの間には何もありません。
637
00:44:42,270 --> 00:44:44,700
デボラは絶対にしないだろう
一般人を目指してください。
638
00:44:46,110 --> 00:44:48,370
ニコラスが持っているのは
彼の目はジーナに向けられており、
639
00:44:48,440 --> 00:44:51,970
驚くほど美しいジプシー。
640
00:44:52,050 --> 00:44:53,710
あなたに似ていますね、イヴォンヌ。
641
00:44:53,780 --> 00:44:56,380
ジュリエットは成功しました。
642
00:44:56,450 --> 00:44:59,420
これは本当に信じられないことです。
643
00:44:59,490 --> 00:45:02,820
きっと君たちもロイヤルのことは全部知ってると思うよ
過去5世紀にわたる血統。
644
00:45:02,890 --> 00:45:04,380
ああ、はい、すべてうまくいきました。
645
00:45:15,870 --> 00:45:18,000
決して推測できないでしょう
何が起こったのか。
646
00:45:18,070 --> 00:45:19,200
何？
647
00:45:21,080 --> 00:45:24,200
ジョンは私に恋をしました！
648
00:45:24,280 --> 00:45:26,010
あのバカボーダー？
649
00:45:26,080 --> 00:45:27,280
はい！
650
00:45:27,350 --> 00:45:32,450
どうして知っていますか？
彼はあなたに言いましたか？
651
00:45:32,520 --> 00:45:35,980
そうですね、いや、
しかしそれは明らかです。
652
00:45:36,060 --> 00:45:39,690
だからこそそうしなかったのですか
私の最後の手紙に返事をくれましたか？
653
00:45:42,360 --> 00:45:46,300
いや、バカバカしい。
654
00:45:46,370 --> 00:45:48,700
からかっているだけです。
655
00:45:53,070 --> 00:45:55,840
彼はただの愚かな少年です。
656
00:46:13,430 --> 00:46:15,730
イヴォンヌ。
657
00:46:20,440 --> 00:46:22,730
なんでしょう？
658
00:46:22,800 --> 00:46:25,070
眠れません。
659
00:46:25,140 --> 00:46:27,400
本を借りてもいいですか？
660
00:46:27,480 --> 00:46:29,000
ドアを閉めてください。
661
00:46:39,550 --> 00:46:41,820
これは面白そうです。
662
00:46:46,430 --> 00:46:49,830
この編み図の一部
めちゃくちゃ複雑に見える。
663
00:46:49,900 --> 00:46:51,830
ティーコージーを試してみましたか？
664
00:46:55,770 --> 00:46:58,640
めちゃくちゃ寒いですね。
665
00:46:58,710 --> 00:47:00,830
できると思いますか
ベッドに飛び込む
666
00:47:00,910 --> 00:47:03,280
ちょっとだけ…
ウォームアップするためだけですか？
667
00:47:03,340 --> 00:47:05,710
私の足は氷の塊のようです。
668
00:47:05,780 --> 00:47:07,040
まあ、着るべきだった
あなたのスリッパ。
669
00:47:07,120 --> 00:47:09,240
さあ、イヴォンヌ、
私は死を迎えます。
670
00:47:09,320 --> 00:47:12,450
ツク。
ちょっとだけ。
671
00:47:29,340 --> 00:47:32,530
考えること
こんなにたくさんのことが起こるかもしれない
672
00:47:32,610 --> 00:47:35,340
とても短い時間で
原因は非常に少ないからです。
673
00:47:35,410 --> 00:47:37,940
恐ろしい悲劇が起こりました。
674
00:47:38,010 --> 00:47:39,500
「いいえ、女の子たち、
675
00:47:39,580 --> 00:47:42,880
「オー」じゃなくて「エ」だよ！」
676
00:47:42,950 --> 00:47:44,610
そして彼女は「ええっ！」と言いました。
677
00:47:44,690 --> 00:47:47,250
誰かがジャブしているかのように
彼女にペンを差し込む。
678
00:47:47,360 --> 00:47:50,290
愚かな古いマス。
679
00:47:50,360 --> 00:47:51,830
愛しています、イヴォンヌ。
680
00:47:51,890 --> 00:47:53,760
そして歴史の中で、
681
00:47:53,830 --> 00:47:56,130
私たちにはこの老人がいます
老コウモリ、誰が行く、
682
00:47:56,200 --> 00:47:58,320
「そしてチャールズ２世
683
00:47:58,400 --> 00:48:00,160
「ボートに乗ってネル・グウィンに会いました。
684
00:48:00,240 --> 00:48:02,330
「そして彼はそうでした
裕福な若い王子、
685
00:48:02,400 --> 00:48:04,460
「そして彼女は
美しくて若いもの、
686
00:48:04,540 --> 00:48:06,940
そしてこれらのこと
起こりますよ。」
687
00:48:07,010 --> 00:48:10,570
神様、それは不思議ではありません
私は歴史で優れているわけではありません。
688
00:48:10,650 --> 00:48:13,110
私を愛していますか
私があなたを愛しているのと同じくらい?
689
00:48:13,180 --> 00:48:15,980
もちろん、最愛の人、ニコラス。
690
00:48:16,050 --> 00:48:17,640
私の...私の名前はジョンです。
691
00:48:17,720 --> 00:48:20,550
そうですね、私は「ニコラス」が好きです。
はるかに良いです。
692
00:48:20,620 --> 00:48:23,320
電話してもいいよ
好きなものを何でも。
693
00:48:27,130 --> 00:48:28,860
何してるの？
694
00:48:28,930 --> 00:48:31,590
何もない。
695
00:48:33,030 --> 00:48:35,530
ああ、地獄だ！
696
00:48:42,110 --> 00:48:44,200
家に行きなさい。
697
00:48:54,760 --> 00:48:57,690
あなたは私の心を傷つけました、イヴォンヌ。
698
00:49:00,230 --> 00:49:04,160
私はそこに横たわってうっとりしていました。
699
00:49:04,230 --> 00:49:08,290
それはあまりにも怖かった
信じること。
700
00:49:08,370 --> 00:49:09,770
起きたとき
701
00:49:09,840 --> 00:49:12,830
父が母に話したことが分かりました。
702
00:49:12,910 --> 00:49:15,770
ランカスターパークに来ています
今日は、リーパーさん？
703
00:49:19,150 --> 00:49:22,080
ああ、ジョンはどこですか？
彼は私と一緒に歩いてくれると言った。
704
00:49:22,150 --> 00:49:24,410
ジョンはもうここにはいません。
705
00:49:24,490 --> 00:49:25,850
今朝撃ち抜かれて、
706
00:49:25,920 --> 00:49:27,510
彼の年老いた母親が病気になったと言った。
707
00:49:27,590 --> 00:49:30,820
ひどいことがありました、
最初は不吉な予感がしました。
708
00:49:30,890 --> 00:49:33,790
でも今気づいた
私の犯罪はあまりにも恐ろしいものでした
709
00:49:33,860 --> 00:49:35,350
通常の講義用
710
00:49:35,430 --> 00:49:37,560
これからはあなたは
家の中で寝ていて、
711
00:49:37,630 --> 00:49:39,260
私たちがあなたを見守ることができる場所。
712
00:49:39,330 --> 00:49:41,770
1分考えてみたら
あなたのお父さんと私が
713
00:49:41,840 --> 00:49:43,630
我慢するだろう
この種の行為、
714
00:49:43,710 --> 00:49:45,370
別の考えが浮かんできます!
715
00:49:45,440 --> 00:49:48,740
あなたはまだ 14 歳です!
子供だよ！
716
00:49:48,810 --> 00:49:51,040
いったい何が問題なのか
イヴォンヌさんと一緒に？
717
00:49:51,110 --> 00:49:52,910
何が起こるか知っていますか
男の子たちと。
718
00:49:52,980 --> 00:49:54,680
持っていませんか
自尊心はあるのか？！
719
00:49:54,750 --> 00:49:56,150
今から行ってもいいですか？
720
00:49:56,220 --> 00:49:58,450
ああ、あなたはそう思うでしょう
とても賢い小さなマダムです！
721
00:49:58,520 --> 00:50:01,110
あなたにはお父さんがいました
昨夜は涙が出ました！
722
00:50:01,190 --> 00:50:04,350
神様、あなたはなんと恥ずべきことでしょう。
723
00:50:04,430 --> 00:50:07,830
あなたは私を辱めます。
あなたは家族に恥をかかせます。
724
00:50:07,900 --> 00:50:10,020
あなたはただの安物です
小さなタルト！
725
00:50:10,100 --> 00:50:12,090
まあ、おそらく
それなら私もあなたの後を継ぎます！
726
00:50:13,940 --> 00:50:16,560
お父さんと一緒に逃げたのね
あなたがまだ17歳だったとき！
727
00:50:18,040 --> 00:50:19,940
ナナ・パーカーが教えてくれました！
728
00:50:20,010 --> 00:50:22,370
遅刻してしまいますよ。
729
00:50:31,290 --> 00:50:33,550
私はひどく傷ついています。
730
00:50:33,620 --> 00:50:35,890
ニコラスがいなくてとても寂しいです。
731
00:50:35,960 --> 00:50:39,650
母は私がそうするだろうと思っています
彼とはもう何の関係もありません。
732
00:50:39,730 --> 00:50:41,220
しかし、彼女はほとんど知りません。
733
00:50:50,810 --> 00:50:54,260
ニコラスは満足しました
こんなに早かったとは
734
00:50:54,340 --> 00:50:57,440
私たちは座って話をしました
1 時間
735
00:50:57,510 --> 00:50:59,280
そして寝ました。
736
00:50:59,350 --> 00:51:02,410
私は招待を断りました
最初は
737
00:51:02,480 --> 00:51:05,110
しかし彼は非常に達人になりました
738
00:51:05,190 --> 00:51:06,880
そして私には選択肢がありませんでした。
739
00:51:06,950 --> 00:51:10,290
私はそれを発見しました
私は処女を失っていなかったのです
740
00:51:10,360 --> 00:51:11,760
木曜日の夜
741
00:51:11,830 --> 00:51:14,690
しかし、疑いの余地はありません
何でも
742
00:51:14,760 --> 00:51:16,020
私はそれを今持っています。
743
00:51:38,190 --> 00:51:42,050
♪... 胸を痛めてため息をつく♪
744
00:51:42,120 --> 00:51:44,790
♪ 胸を痛めてため息をつく♪
745
00:51:44,860 --> 00:51:48,850
♪ でも、私は過ごすのが大好きです
歌う時間♪
746
00:51:48,930 --> 00:51:50,160
♪楽しい歌♪
747
00:51:50,230 --> 00:51:52,390
♪楽しい歌♪
748
00:51:52,470 --> 00:51:56,230
♪ 音楽で空気を整えるには
勇敢に鳴ってます♪
749
00:51:56,300 --> 00:51:58,330
♪それは決して間違いではありません♪
750
00:51:58,410 --> 00:52:00,870
♪それは決して間違いではありません♪
751
00:52:00,940 --> 00:52:04,210
♪聞いてください！聞く！
遠くまでエコーが響きます！ ♪
752
00:52:04,280 --> 00:52:07,300
♪聞いてください！聞く！
遠くまでエコーが響きます！ ♪
753
00:52:07,380 --> 00:52:08,970
♪ フニクリ、フニクリ♪
754
00:52:09,050 --> 00:52:11,480
♪ フニクリ、フニクリ！ ♪
755
00:52:11,550 --> 00:52:12,810
♪遠くでこだまが聞こえる♪
756
00:52:12,890 --> 00:52:14,550
♪ フニクリ、フニクリ♪
757
00:52:14,620 --> 00:52:18,250
♪聞いてください！聞く！
遠くまでエコーが響きます！ ♪
758
00:52:18,330 --> 00:52:21,520
♪聞いてください！聞く！
遠くまでエコーが響きます！ ♪
759
00:52:21,600 --> 00:52:23,190
♪ フニクリ、フニクリ♪
760
00:52:23,260 --> 00:52:25,360
♪ フニクリ、フニクリ！ ♪
761
00:52:25,430 --> 00:52:26,870
♪遠くでこだまが聞こえる♪
762
00:52:26,930 --> 00:52:28,530
♪ フニクリ、フニクリ♪
763
00:52:28,600 --> 00:52:31,540
♪ フニクリ、フニクリ、
フニクリ、フニクリ♪
764
00:52:31,610 --> 00:52:37,440
♪ フニクリ、フニクリ… ♪
765
00:52:37,510 --> 00:52:39,310
チャールズ！
766
00:52:39,380 --> 00:52:42,840
ジーナ！素晴らしいですね
ここでお会いしましょう！
767
00:52:46,690 --> 00:52:48,550
デボラ？
768
00:52:51,290 --> 00:52:53,560
デボラ?!
769
00:52:55,130 --> 00:52:56,690
デボラ?!
770
00:53:05,440 --> 00:53:06,700
ディエロ！
771
00:53:06,770 --> 00:53:10,540
気をつけて、ジーナ、
私たちはあなたを失いそうになりました。
772
00:53:14,050 --> 00:53:16,240
あなたのために、お嬢様。
773
00:53:18,590 --> 00:53:19,990
デボラ。
774
00:53:20,050 --> 00:53:24,820
♪…全部
突然、上がります♪
775
00:53:24,890 --> 00:53:26,020
♪ 放して♪
776
00:53:26,090 --> 00:53:27,560
あなたは泣いています。
777
00:53:27,630 --> 00:53:30,500
♪聞いてください！聞く！
遠くまでエコーが響きます！ ♪
778
00:53:30,570 --> 00:53:33,500
♪聞いてください！聞く！
遠くまでエコーが響きます！ ♪
779
00:53:33,570 --> 00:53:35,630
悲しまないで、ジーナ。
780
00:53:35,700 --> 00:53:37,470
♪ フニクラ、フニクラ♪
781
00:53:37,540 --> 00:53:38,800
♪遠くでこだまが聞こえる♪
782
00:53:38,870 --> 00:53:40,600
♪ フニクリ、フニクリ♪
783
00:53:40,680 --> 00:53:42,640
イヴォンヌ…
784
00:53:42,710 --> 00:53:43,570
イヴォンヌ。
785
00:53:46,550 --> 00:53:47,910
イヴォンヌ。
786
00:53:50,420 --> 00:53:52,280
私はあなたを傷つけませんでしたね？
787
00:53:52,350 --> 00:53:55,790
家に帰らなければなりません。
788
00:54:01,100 --> 00:54:05,120
あなたをとても愛しています。
789
00:54:17,180 --> 00:54:18,940
ああ、ポーリン！
790
00:54:20,620 --> 00:54:23,280
- お父ちゃん！
- お父ちゃん！
791
00:54:30,290 --> 00:54:34,820
そこに住んでいます
2 人の美しい娘。
792
00:54:34,900 --> 00:54:39,390
所有する男のもの
2 人の美しい娘
793
00:54:39,470 --> 00:54:42,060
あなたは知ることができません
まだ推測しようとしていません
794
00:54:42,140 --> 00:54:44,900
甘い癒し
彼らの愛撫の様子
795
00:54:44,970 --> 00:54:48,310
卓越した天才
このペアの
796
00:54:48,380 --> 00:54:51,970
理解できる人はほとんどいませんが、
とても珍しいです。
797
00:54:52,050 --> 00:54:53,450
美しい男の子！
798
00:54:53,510 --> 00:54:54,780
ミイラ！
799
00:54:54,850 --> 00:54:59,250
ああ、最愛の人！
こんにちは。お帰りなさい。
800
00:55:01,290 --> 00:55:02,550
イヴォンヌ！
801
00:55:02,620 --> 00:55:04,060
停止！
802
00:55:04,130 --> 00:55:06,120
私はまだあなたを愛しています！
803
00:55:06,190 --> 00:55:09,320
これらと比較して
2 つ目は、人間は誰でも愚か者であるということです。
804
00:55:09,400 --> 00:55:13,230
世界は最も光栄です
彼らは意図的に統治すべきだということ
805
00:55:13,300 --> 00:55:16,330
そして私はその力を崇拝します
この素敵な二人のうち
806
00:55:16,400 --> 00:55:19,200
その愛する愛とともに
あまり知られていない
807
00:55:19,270 --> 00:55:21,670
イヴォンヌ！
808
00:55:34,960 --> 00:55:39,920
ああ... かわいい。
809
00:55:49,970 --> 00:55:53,060
「それは確かに」
感じるべき奇跡
810
00:55:53,140 --> 00:55:56,080
そのような 2 つ
天上の生き物は実在します。
811
00:55:56,140 --> 00:55:58,980
両方の目、
大きく異なりますが、
812
00:55:59,050 --> 00:56:01,450
多くの謎を奇妙なままにしている
813
00:56:01,520 --> 00:56:05,210
そして受動的に、
彼らは人間の競争を観察します
814
00:56:05,290 --> 00:56:06,880
衰退と変化
815
00:56:06,950 --> 00:56:09,510
明るく燃える憎しみ
茶色の目の中に
816
00:56:09,590 --> 00:56:10,990
敵と燃料を得る
817
00:56:11,060 --> 00:56:14,120
氷のような軽蔑
灰色の目に光り輝きます。
818
00:56:14,200 --> 00:56:16,060
軽蔑的で残酷。
819
00:56:16,130 --> 00:56:18,220
そして、なぜ男性はこれほど愚かなのですか
820
00:56:18,300 --> 00:56:21,130
彼らはその知恵に気づかないだろう
821
00:56:21,200 --> 00:56:24,660
それは隠されています
その奇妙な目の奥に？
822
00:56:24,740 --> 00:56:30,680
そしてこれらの素晴らしい人々
あなたと私です。
823
00:56:39,350 --> 00:56:43,120
リーパー夫人、
入ってもいいですか？
824
00:56:43,190 --> 00:56:46,130
はい、もちろん。
825
00:56:48,200 --> 00:56:49,590
ありがとう。
826
00:56:54,140 --> 00:56:55,800
想像力豊かな...
827
00:56:55,870 --> 00:56:59,470
...そして元気な女の子。
828
00:56:59,540 --> 00:57:02,240
ほら、彼女が時間を費やしすぎているなら
あなたの家では、言うだけで済みます。
829
00:57:02,310 --> 00:57:06,470
彼女が過ごすすべての夜は、
彼女はあなたが気にしないと保証してくれました。
830
00:57:06,550 --> 00:57:08,670
ああ、いいえ。私は、むしろそれ以上です
それよりも複雑です。
831
00:57:10,350 --> 00:57:13,550
ハルム夫人と私以来
家に帰ってきました、
832
00:57:13,620 --> 00:57:15,560
ジュリエットはお行儀よくしてる
833
00:57:15,620 --> 00:57:19,890
むしろ...
乱れた態度…
834
00:57:19,960 --> 00:57:23,450
無愛想、うーん、短気、
835
00:57:23,530 --> 00:57:26,970
全体的なイライラ感…
最も特徴的ではない。
836
00:57:27,030 --> 00:57:29,590
確かに私はあなたを誘惑することはできません
素敵なシェリー酒を飲みませんか、ハルム博士？
837
00:57:29,670 --> 00:57:32,300
ああ、いいえ、ありがとう。
838
00:57:32,370 --> 00:57:34,470
事は...
839
00:57:34,540 --> 00:57:36,810
イヴォンヌは今まで自分自身ではなかった、
どちらか...
840
00:57:36,880 --> 00:57:40,510
自分自身を閉じ込める
彼女の部屋で延々と書き物をしていた。
841
00:57:40,580 --> 00:57:46,850
妻と私はこう感じています
その友情とは…
842
00:57:46,920 --> 00:57:48,450
不健康な。
843
00:57:48,520 --> 00:57:50,620
引数なし
ほら、ハルム博士。
844
00:57:50,690 --> 00:57:53,680
ずっと家の中で作業をしている間
彼らの小説は...
845
00:57:53,760 --> 00:57:55,890
彼らには新鮮な空気が入ってこない
または運動します。
846
00:57:55,960 --> 00:57:58,020
何を言っているのか分かりませんが、
ハルム博士。
847
00:57:58,100 --> 00:58:00,360
あなたの娘さんは...
848
00:58:00,430 --> 00:58:07,030
形成されているようです
むしろ...
849
00:58:07,110 --> 00:58:10,130
不健全な執着
ジュリエットに。
850
00:58:10,210 --> 00:58:11,140
彼女は何をしたのですか？
851
00:58:11,210 --> 00:58:12,980
彼女は何もしていません。
852
00:58:13,050 --> 00:58:15,310
それは、えーっと...
853
00:58:15,380 --> 00:58:18,840
それはの強さです
私にとって気になる友情。
854
00:58:18,920 --> 00:58:23,020
私は思う
トラブルは避けなければなりません...
855
00:58:23,090 --> 00:58:24,420
始まる前に。
856
00:58:26,130 --> 00:58:27,890
さて...
857
00:58:27,960 --> 00:58:31,420
ベネット博士はいい人だよ
私の友人です。
858
00:58:31,500 --> 00:58:33,260
彼は総合内科医なのですが、
859
00:58:33,330 --> 00:58:35,830
しかし彼はある程度の専門知識を持っています
児童心理学で。
860
00:58:35,900 --> 00:58:39,400
ポーリンが本当にそうだとしたら、
むしろ...
861
00:58:40,910 --> 00:58:44,400
...わがままなファッション、
862
00:58:44,480 --> 00:58:49,580
ベネット博士は理想的な男性です
彼女を軌道に戻すために。
863
00:58:50,850 --> 00:58:54,620
博士。ベネット:
勉強はどうですか？
864
00:58:54,690 --> 00:58:56,680
学校は楽しんでいますか?
865
00:59:00,560 --> 00:59:03,390
家で幸せですか？
866
00:59:07,470 --> 00:59:09,630
ベネット博士、答えてください。
イヴォンヌ。
867
00:59:11,770 --> 00:59:12,800
イヴォンヌ…
868
00:59:12,870 --> 00:59:15,210
リーパー夫人、
おそらくあなたは、ええと、
869
00:59:15,280 --> 00:59:18,540
気にしないでしょう
外で待っていますね？
870
00:59:32,830 --> 00:59:36,060
お母さんは好きですか？
871
00:59:36,130 --> 00:59:38,000
いいえ。
872
00:59:38,070 --> 00:59:39,460
それはなぜでしょうか?
873
00:59:39,530 --> 00:59:41,060
彼女は私に小言を言います。
874
00:59:41,140 --> 00:59:44,730
そしてそれがあなたが好きな理由です
ハルムズ家に残るために。
875
00:59:46,470 --> 00:59:48,670
それともあなたがそうしたいからですか
ジュリエットと一緒にいるには？
876
00:59:55,020 --> 00:59:59,350
あなたは...女の子が好きですか？
877
01:00:01,490 --> 01:00:02,580
いいえ。
878
01:00:02,660 --> 01:00:03,950
なぜだめですか？
879
01:00:04,020 --> 01:00:05,460
彼らは愚かだ。
880
01:00:05,530 --> 01:00:06,690
しかし、ジュリエットは愚かではありません。
881
01:00:08,730 --> 01:00:10,290
いいえ。
882
01:00:10,360 --> 01:00:15,300
イヴォンヌ、何も問題ないよ
親友がいることで。
883
01:00:15,370 --> 01:00:20,170
しかし、時には物事がうまくいかないこともあります...
フレンドリーすぎる。
884
01:00:20,240 --> 01:00:23,540
このような関連付けは、
トラブルに。
885
01:00:23,610 --> 01:00:26,370
あるのは良くない
ただ一人の友達。
886
01:00:26,450 --> 01:00:28,710
妻と私は
何人かの友人、
887
01:00:28,780 --> 01:00:31,180
そして私たちはそれを見るのを楽しんでいます
定期的に、
888
01:00:31,250 --> 01:00:33,650
そしてそれはすべて完全に健康です。
889
01:00:33,720 --> 01:00:35,660
おそらくあなたは次のように考えることができます
890
01:00:35,720 --> 01:00:39,180
もっと時間を費やして
男の子たちと一緒に。
891
01:00:39,260 --> 01:00:42,630
傷つけたくないでしょう
ジュリエットの気持ち、
892
01:00:42,700 --> 01:00:44,460
でもきっと彼女は理解してくれると思う
893
01:00:44,530 --> 01:00:47,900
他に興味があることがある
友人関係の外で。
894
01:00:47,970 --> 01:00:51,230
つまり、いろんな種類があるのですが、
あなたが取り組んでいるクラブや趣味...
895
01:00:57,240 --> 01:01:00,240
血まみれの愚か者。
896
01:01:06,220 --> 01:01:08,380
ああ、リーパーさん…
897
01:01:20,000 --> 01:01:22,990
同性愛。
898
01:01:24,470 --> 01:01:28,530
私も同感です、リーパーさん。
気持ちの良い言葉ではありません。
899
01:01:28,610 --> 01:01:30,540
しかし、過度にパニックにならないようにしましょう。
900
01:01:30,610 --> 01:01:32,880
この状態はよくあることですが、
過ぎゆく段階
901
01:01:32,950 --> 01:01:34,880
イヴォンヌと同年代の女の子たちと。
902
01:01:34,950 --> 01:01:38,010
でも彼女はいつもそうだった
普通の...幸せな子供です。
903
01:01:38,090 --> 01:01:39,680
ああ、いつでも襲いかかるかもしれない、
904
01:01:39,750 --> 01:01:43,050
そして青年たちは
特に脆弱です。
905
01:01:43,120 --> 01:01:44,890
嘔吐についてはどうですか？
906
01:01:44,960 --> 01:01:47,290
ああ、彼女はかなり体重が減りました。
907
01:01:47,360 --> 01:01:49,300
物理的には、
何も問題は見つかりません。
908
01:01:49,360 --> 01:01:51,390
結核の検査をしましたが、
そして彼女ははっきりしています。
909
01:01:51,470 --> 01:01:55,230
私は...私には属性しかありません
彼女の体重減少...
910
01:01:55,300 --> 01:01:57,460
精神障害。
911
01:01:57,540 --> 01:02:01,030
ほら、リーパー夫人、
あまり心配しすぎないようにしましょう。
912
01:02:01,110 --> 01:02:03,100
イヴォンヌは若くて強い
913
01:02:03,180 --> 01:02:05,840
そして彼女には愛情がある
彼女の後ろには家族。
914
01:02:05,910 --> 01:02:07,900
可能性はあります
彼女は成長してそこから抜け出すでしょう。
915
01:02:07,980 --> 01:02:12,320
そうでないなら、まあ、医学は
飛躍的に進歩しています。
916
01:02:12,390 --> 01:02:15,220
そこ...あるかもしれない
いつでも突破口を。
917
01:02:17,760 --> 01:02:19,090
それはかなり俗物でした
受胎...
918
01:02:19,160 --> 01:02:21,130
今朝、母が私を起こしてくれました
919
01:02:21,200 --> 01:02:23,930
そして私に説教を始めました
ちゃんと目が覚める前に
920
01:02:24,000 --> 01:02:26,430
私はそう思っていました
やや不公平
921
01:02:26,500 --> 01:02:29,470
彼女は最悪の事態を引き起こした
今や脅威となる可能性があります。
922
01:02:29,540 --> 01:02:32,130
彼女は、もし私の健康が良ければ、と言いました。
改善しなかった
923
01:02:32,210 --> 01:02:34,230
ハルムズに会うことはできなかった
もう一度
924
01:02:36,310 --> 01:02:37,970
その考えは恐ろしすぎます。
925
01:02:38,050 --> 01:02:40,640
人生は耐えられないものになるだろう
デボラなし
926
01:02:40,710 --> 01:02:42,810
死ねばよかったのに。
927
01:02:42,880 --> 01:02:46,650
これはアイドルではありません
または一時的な衝動
928
01:02:46,720 --> 01:02:50,550
私は最後に決めました
2 ～ 3 週間
929
01:02:50,620 --> 01:02:53,750
それが一番良いことだと
それはまったく起こる可能性があります。
930
01:02:53,830 --> 01:02:58,260
そして死の考え
恐ろしいものではありません。
931
01:02:58,330 --> 01:03:01,360
ああ、ありがとうございます!
932
01:03:01,440 --> 01:03:03,600
ああ、ウェンディ。
933
01:03:03,670 --> 01:03:07,330
持っています
私も靴下一足です！
934
01:03:09,410 --> 01:03:13,110
♪... 時間は過ぎていきました♪
935
01:03:13,180 --> 01:03:19,180
♪そして私は絶望して死ぬ... ♪
936
01:03:19,250 --> 01:03:22,690
痛いですか？
937
01:03:22,760 --> 01:03:25,020
あなたの脚。
938
01:03:25,090 --> 01:03:27,360
痛みはありますか？
939
01:03:27,430 --> 01:03:37,800
♪人生を愛したことは一度もありません
とても大切な... ♪
940
01:03:37,870 --> 01:03:39,630
私の新年の抱負
941
01:03:39,710 --> 01:03:42,470
それははるかに利己的なものです
去年より
942
01:03:42,540 --> 01:03:44,310
それは私のモットーを作ることです
943
01:03:44,380 --> 01:03:48,310
「食べて、飲んで、楽しく過ごしましょう。
明日あなたは死ぬかもしれないから。 "
944
01:03:49,880 --> 01:03:50,980
こんにちは、ポール！
945
01:03:51,050 --> 01:03:52,810
こんにちは、ポール！
946
01:03:52,890 --> 01:03:54,220
こんにちは、ポール！
947
01:03:54,290 --> 01:03:56,850
準備完了...
948
01:03:56,920 --> 01:03:58,390
笑顔で。
949
01:04:10,140 --> 01:04:12,070
今日届きました、イヴォンヌ。
950
01:04:12,140 --> 01:04:14,540
私の名前はジーナです。
951
01:04:14,610 --> 01:04:19,380
学校からのお手紙です
スチュワート先生から。
952
01:04:19,450 --> 01:04:21,210
オールド・ステュは何がしたいの？
953
01:04:21,280 --> 01:04:24,220
彼女は標準だと言います
あなたの仕事が滑っています。
954
01:04:24,280 --> 01:04:27,120
このままでは彼女は何も考えない
学校の証明書がもらえます。
955
01:04:27,190 --> 01:04:28,210
誰が気にする？
956
01:04:28,290 --> 01:04:32,050
私も気にかけますし、あなたのお父さんも気にかけます。
957
01:04:32,130 --> 01:04:34,420
ぜひ手に入れてほしいのが、
良い教育。
958
01:04:34,490 --> 01:04:35,930
私は自分自身を教育しています。
959
01:04:36,000 --> 01:04:37,260
あなたは英語が苦手です！
960
01:04:37,330 --> 01:04:39,160
あなたはかつてそうでした
クラスのトップ！
961
01:04:39,230 --> 01:04:41,000
自分で書いてますよ！
962
01:04:41,070 --> 01:04:44,560
このような話が進むとは思わないでください
学校の証明書を取得するために！
963
01:04:44,640 --> 01:04:47,230
真剣に考えてないのね
誰か公開するつもりですか？
964
01:04:47,310 --> 01:04:48,740
何を知っていますか?
965
01:04:48,810 --> 01:04:51,240
あなたには分からないでしょう
まずは書くこと！
966
01:04:51,310 --> 01:04:53,580
あなたが一番無知です
私が今まで会ったことのある人！
967
01:04:53,650 --> 01:04:55,910
あなたは失礼です...
968
01:04:55,980 --> 01:04:58,110
失礼で横柄な！
969
01:04:58,190 --> 01:05:01,640
そして、私は恐ろしいことを少しもっておくべきではないと思います
あなたのような子はあと一分でも学校にいてください。
970
01:05:01,720 --> 01:05:03,310
なりたくない
血まみれの学校で！
971
01:05:03,390 --> 01:05:05,320
よし！
さて、そこに出てみましょう！
972
01:05:05,390 --> 01:05:08,230
あなたはそこに出て仕事を見つけます、そして
自分でお金を払ってください！
973
01:05:33,520 --> 01:05:36,110
気が狂いそうになる。
974
01:05:36,190 --> 01:05:38,780
いいえ、あなたは違います、ジーナ。
975
01:05:38,860 --> 01:05:42,090
他のみんなだよ
誰が狂ってるの。
976
01:05:44,160 --> 01:05:45,760
海外に行きましょう。
977
01:05:45,830 --> 01:05:47,930
自分たちだけで旅行するということですか?
978
01:05:49,940 --> 01:05:53,130
どこに行きましょうか？
979
01:05:53,210 --> 01:05:56,640
バハマではありません。
ひどいよ。
980
01:06:02,020 --> 01:06:04,710
もちろん！
981
01:06:06,090 --> 01:06:08,280
それはとても明らかです！
982
01:06:08,360 --> 01:06:11,790
わかっています...後ろにもたれて、
髪を肩に置きます。
983
01:06:11,860 --> 01:06:13,720
それなら、私は同じように見えます
ベロニカ・ レイク
984
01:06:13,790 --> 01:06:15,230
ああ、すごいですね!
985
01:06:15,300 --> 01:06:17,290
じっとしてて、
そうしないと、ぼやけてしまいます。
986
01:06:17,360 --> 01:06:19,420
ああ、まあ、急いで！
寒いよ！
987
01:06:19,500 --> 01:06:20,760
ああ、あと 2 つだけ。
988
01:06:22,340 --> 01:06:23,770
わかっています...
989
01:06:23,840 --> 01:06:26,360
今から前かがみになります
そして、もっと胸の谷間を見せます。
990
01:06:29,280 --> 01:06:33,370
それらの女の子たちは、
バスルームに何か。
991
01:06:33,450 --> 01:06:37,010
彼らは取っていると思います
お互いの写真。
992
01:06:37,080 --> 01:06:38,920
彼らを放っておいてください、ヘンリー。
993
01:06:38,990 --> 01:06:42,250
私は耐える準備ができています
あのリーパー少女の存在は、
994
01:06:42,320 --> 01:06:44,590
でも、私は何も支持しません...
995
01:06:44,660 --> 01:06:47,530
ご存知の通り...ハンキーパンキー。
996
01:06:49,600 --> 01:06:53,430
きっとそれが全てだよ
完全に無罪。
997
01:07:00,610 --> 01:07:03,540
きっと彼らは気づくでしょう
足りないもの。
998
01:07:03,610 --> 01:07:05,480
彼らは責めるだろう
血まみれの家政婦。
999
01:07:05,550 --> 01:07:07,140
彼女はいつも何かを傷つけます。
1000
01:07:10,580 --> 01:07:13,350
このロットはそうするに違いない
50ポンドの価値があります。
1001
01:07:13,420 --> 01:07:15,510
父の金庫を試してもいいよ。
1002
01:07:15,590 --> 01:07:17,850
きっと鍵は手に入るよ
彼のオフィスへ。
1003
01:07:17,920 --> 01:07:19,120
それは素晴らしいことです！
1004
01:07:19,190 --> 01:07:21,180
すぐに運賃を受け取ります。
1005
01:07:21,260 --> 01:07:23,990
それらの体ができたらすぐに
ハリウッドの警官が私たちを見て、
1006
01:07:24,060 --> 01:07:26,000
彼らは倒れてしまうだろう
自分たち自身。
1007
01:07:26,070 --> 01:07:28,330
ああ、すごいことになるよ
ジェームズに直接会うためです。
1008
01:07:28,400 --> 01:07:30,670
必ず成功することは分かっている
見事にオフ。
1009
01:07:30,740 --> 01:07:33,330
そしてガイ・ロルフとメル・フェラー。
1010
01:07:33,410 --> 01:07:34,770
そしてマリオ！
1011
01:07:34,840 --> 01:07:37,280
ああ、やるのが待ちきれません
ラブシーン！
1012
01:07:37,340 --> 01:07:38,810
しかし、彼らが結婚していたらどうなるでしょうか？
1013
01:07:38,880 --> 01:07:41,610
ああ、それは心配しないでください。
1014
01:07:41,680 --> 01:07:46,880
我々はただ何でも殺すだけだ
私たちの邪魔をする奇妙な妻たち。
1015
01:07:49,360 --> 01:07:52,660
今朝は 5 時半に起きました
1016
01:07:52,730 --> 01:07:55,160
そして家事はすべてやってくれました
8:00 前
1017
01:07:55,230 --> 01:07:59,130
ウェンディを連れて行くことを含む
彼女はベッドで朝食をとりました。
1018
01:07:59,200 --> 01:08:01,390
私は自分自身にとても満足しています
全体として
1019
01:08:01,470 --> 01:08:02,730
そして未来も。
1020
01:08:02,800 --> 01:08:06,760
私たちはとても賢いのです。
1021
01:08:13,550 --> 01:08:14,980
いいショットだね、ヒルダ。
1022
01:08:15,050 --> 01:08:17,520
ああ...素晴らしい。
1023
01:08:27,360 --> 01:08:29,990
男の子も女の子も、
何をしていたのですか？
1024
01:08:37,540 --> 01:08:38,970
直撃！
1025
01:08:39,040 --> 01:08:41,470
彼のズボンをあげた
とても良い浸かり方。
1026
01:08:41,540 --> 01:08:43,370
誰もが思うだろう
彼は自分でおしっこをした。
1027
01:08:43,440 --> 01:08:45,310
はぁ！
1028
01:08:46,550 --> 01:08:47,810
くそ！
1029
01:08:47,880 --> 01:08:49,940
ネット障害。
1030
01:08:50,020 --> 01:08:53,510
ブラッディ・ビルが辺りを嗅いでいる
ママは何か慢性的なものです。
1031
01:08:53,590 --> 01:08:54,820
ふーむ。
1032
01:08:54,890 --> 01:08:57,790
彼が想定されていると思った
ひどい病気になること。
1033
01:08:57,860 --> 01:09:00,850
そう導かれたのです
信じること。
1034
01:09:00,930 --> 01:09:06,300
ヘンリー…すごく心配なんだ
ビル・ペリーについて。
1035
01:09:06,370 --> 01:09:09,030
彼はちょうどこの魔法にかかったばかりです
入院中
1036
01:09:09,100 --> 01:09:11,160
彼には回復する場所がありません。
1037
01:09:11,240 --> 01:09:12,870
いいえ？
1038
01:09:14,810 --> 01:09:17,240
私は-私は彼に申し出ました
アパート。
1039
01:09:17,310 --> 01:09:19,570
彼は本当にそうあるべきではない
一人残された...
1040
01:09:19,650 --> 01:09:21,910
彼の状態ではありません。
1041
01:09:21,980 --> 01:09:24,580
うん。
1042
01:09:24,650 --> 01:09:27,810
とても楽しみにしていた
救急車が到着するまで。
1043
01:09:30,660 --> 01:09:32,720
何かあるよ
とても興奮する
1044
01:09:32,790 --> 01:09:34,730
担架上の遺体について
1045
01:09:38,000 --> 01:09:40,190
ああ、神様！請求書！
1046
01:09:40,270 --> 01:09:42,060
しかし、まったくそんなことはありませんでした。
1047
01:09:42,140 --> 01:09:43,070
ビル！
1048
01:09:43,140 --> 01:09:45,230
旅があなたを疲れさせなかったことを願っています。
1049
01:09:45,310 --> 01:09:46,240
こんにちは。
1050
01:09:46,310 --> 01:09:48,070
少なくともそうではありません。
1051
01:09:48,140 --> 01:09:50,230
なんて素晴らしい場所でしょう。
1052
01:09:50,310 --> 01:09:52,570
こんにちは。
1053
01:09:52,650 --> 01:09:54,740
こんにちは。
1054
01:09:54,810 --> 01:09:56,510
以前はそうでした
使用人宿舎、
1055
01:09:56,580 --> 01:09:58,710
でもそれは...
とても快適です。
1056
01:09:58,790 --> 01:10:00,120
おお。コーカー。
1057
01:10:05,930 --> 01:10:08,120
母は完全に夢中になっていました。
1058
01:10:10,200 --> 01:10:13,290
血まみれのビルだと思いますか？
彼女の引き出しに入ろうとしているのですか？
1059
01:10:13,370 --> 01:10:15,130
正しすぎる。
1060
01:10:15,200 --> 01:10:16,760
しかし、彼にはショーがありません。
1061
01:10:16,840 --> 01:10:19,430
誰も立ち入らない
パパ以外のママの引き出し。
1062
01:10:22,440 --> 01:10:24,380
可哀想な父さん。
1063
01:10:24,440 --> 01:10:26,540
心配しないで、ジーナ。
1064
01:10:26,610 --> 01:10:29,910
ママとパパはお互いを愛しています。
1065
01:10:33,220 --> 01:10:35,150
ありがとう、教授。
1066
01:10:40,760 --> 01:10:44,090
あなたは疎外されています
教授会
1067
01:10:44,160 --> 01:10:46,930
そして完全に妥協した
議会の善意。
1068
01:10:47,000 --> 01:10:50,460
少なくとももう少しできたかもしれない
林業学校については合理的です。
1069
01:10:50,540 --> 01:10:53,130
私は自分が作成した報告書を支持します
去年。
1070
01:10:53,210 --> 01:10:55,830
カンタベリー大学はすべきではない
多様化していく…
1071
01:10:55,910 --> 01:10:58,430
ヘンリー、それはうまくいきません。
1072
01:10:58,510 --> 01:11:01,310
きっとあなたのような才能のある人です
イギリスに戻っても必要です。
1073
01:11:03,550 --> 01:11:05,980
娘の健康もあるし
検討すること。
1074
01:11:06,050 --> 01:11:08,280
彼女には暖かい気候が必要です。
1075
01:11:08,360 --> 01:11:10,690
ハルム博士、
努力しましょう
1076
01:11:10,760 --> 01:11:13,020
公の場での恥を避けるため。
1077
01:11:13,090 --> 01:11:16,690
終了まで時間があります
新しいポジションを見つける年。
1078
01:11:19,870 --> 01:11:21,630
ビル、それは違うよ。
1079
01:11:23,040 --> 01:11:24,800
それは正しくありません。
1080
01:11:24,870 --> 01:11:27,360
- いつ?
- 今はだめです!
1081
01:11:27,440 --> 01:11:29,370
あなたはひどい浮気者ですね。
1082
01:11:49,960 --> 01:11:53,260
今髪を洗っているところですが、
ローリー。
1083
01:11:55,400 --> 01:11:57,230
すぐにはかかりません。
1084
01:12:01,570 --> 01:12:04,510
彼女はまだそこにいるのですか？
1085
01:12:04,580 --> 01:12:08,100
さあ、イヴォンヌ。
時間は十分あります。
1086
01:12:10,150 --> 01:12:11,780
イボンヌ！
1087
01:12:11,850 --> 01:12:14,910
はい、はい、はい。
1088
01:12:14,990 --> 01:12:17,220
あなたは今すぐこのドアを開けてください。
1089
01:12:17,290 --> 01:12:20,280
私は血まみれの服を急いで着ています
神のために、できる限り。
1090
01:12:20,360 --> 01:12:22,520
このドアを開けてください！
1091
01:12:24,700 --> 01:12:26,760
母は私に恐ろしい説教をしました
1092
01:12:26,830 --> 01:12:28,600
通常の緊張に沿って。
1093
01:12:28,670 --> 01:12:30,760
私はすぐにデボラに電話しました。
1094
01:12:30,840 --> 01:12:33,170
言わなければならなかったので
同情的な人...
1095
01:12:33,240 --> 01:12:35,000
どれほど母を嫌っていたか
1096
01:12:54,690 --> 01:12:57,090
母が私に言った
私は再びイラームに行くことができませんでした
1097
01:12:57,160 --> 01:12:59,890
8歳になるまで
より陽気になります。
1098
01:12:59,970 --> 01:13:02,590
一週間ずっと楽しみにしていた
イラムに行くこと
1099
01:13:02,670 --> 01:13:03,930
そして今度はこれです。
1100
01:13:04,000 --> 01:13:06,270
彼女は非常に理不尽です。
1101
01:13:06,340 --> 01:13:09,170
私も彼女が言っているのを聞いた
侮辱的な発言
1102
01:13:09,240 --> 01:13:10,680
ハルム夫人について
1103
01:13:10,740 --> 01:13:12,470
私は激怒しました。
1104
01:13:12,550 --> 01:13:16,610
とても嬉しいです、なぜなら
ハルム家は私に同情しています。
1105
01:13:16,680 --> 01:13:21,050
それを感じられるのは嬉しいことです
大人は母親とは何なのかを理解します。
1106
01:13:21,120 --> 01:13:24,720
博士。ハルムはやるつもりだ
それについて何かあると思います。
1107
01:13:27,290 --> 01:13:29,890
なぜ母は死ななかったのでしょうか?
1108
01:13:29,960 --> 01:13:33,730
何十人もの人が亡くなっています
常に... 何千もの
1109
01:13:33,800 --> 01:13:36,630
それでは、なぜお母さんはだめなのでしょうか？
1110
01:13:51,020 --> 01:13:52,420
そしてお父さんも。
1111
01:13:59,230 --> 01:14:01,160
イヴォンヌ...
1112
01:14:01,230 --> 01:14:02,850
さあ、あなた。
1113
01:14:10,670 --> 01:14:13,260
さあ目を閉じて
そして願い事をします。
1114
01:14:53,980 --> 01:14:55,880
風船が上がってきました！
1115
01:14:55,950 --> 01:14:58,010
- 一体どうしたの
について話しているのですか？
1116
01:14:58,080 --> 01:15:00,640
ペリーさんは病気です。
私は彼にお茶を一杯持ってきました。
1117
01:15:00,720 --> 01:15:02,550
一つ気にかけてもらえますか、ジュリエット？
1118
01:15:02,620 --> 01:15:05,060
私を騙そうとしないでください。
1119
01:15:05,120 --> 01:15:08,860
Ј100かかりますが、
そうしないとパパに怒鳴り散らすことになるよ。
1120
01:15:10,600 --> 01:15:15,660
ミスター...ペリーと私は...
恋をしている、ジュリエット。
1121
01:15:15,740 --> 01:15:17,000
ヒルダ…
1122
01:15:17,070 --> 01:15:20,560
あなたのお父さんは私たちのことを知っています
1123
01:15:20,640 --> 01:15:24,630
その他の手配まで
作ることができます、
1124
01:15:24,710 --> 01:15:27,740
私たちは生きることに決めました
三人組で一緒に。
1125
01:15:27,810 --> 01:15:31,080
あなたが何をしても気にしません。
1126
01:15:31,150 --> 01:15:34,090
ポールと私は行きます
ハリウッドへ。
1127
01:15:34,150 --> 01:15:36,450
彼らは必死に熱心です
サインアップしてください。
1128
01:15:36,520 --> 01:15:38,460
私たちは映画スターになるつもりです。
1129
01:15:38,520 --> 01:15:39,890
あなたは何について話しているのですか？
1130
01:15:39,960 --> 01:15:42,220
それはすべて手配されています。
1131
01:15:42,300 --> 01:15:46,060
必要ありません
とにかくあなたの血まみれのЈ 100、
1132
01:15:46,130 --> 01:15:49,800
だからお尻を突き出してください！
1133
01:15:54,370 --> 01:15:56,770
デボラが私に言いました
驚くべきニュースです。
1134
01:15:56,840 --> 01:15:59,610
イラムのところに行くつもりです。
話し合うことがたくさんあるので。
1135
01:16:01,680 --> 01:16:03,510
こんにちは！
1136
01:16:08,350 --> 01:16:10,450
デボラはまだベッドにいた
私が到着したとき。
1137
01:16:16,530 --> 01:16:19,290
博士。ハルムは私たちに尋ねました
ラウンジに入る
1138
01:16:19,370 --> 01:16:22,560
彼と話をするため
1139
01:16:35,480 --> 01:16:39,780
あなたのお母さんと私は...
離婚しています。
1140
01:16:43,360 --> 01:16:47,290
ショックが大きすぎた
私の心に浸透した
1141
01:16:47,360 --> 01:16:52,460
本当に信じられないほどです。
可哀想な父さん。
1142
01:16:52,530 --> 01:16:56,130
博士。ハルムは本当に優しかった
そして理解すること。
1143
01:16:56,200 --> 01:16:58,140
彼は私たちが彼に伝えなければならないと言った
すべて
1144
01:16:58,200 --> 01:17:00,140
アメリカへ行くことについて
1145
01:17:00,210 --> 01:17:03,970
彼はどちらも希望を与えてくれました
そして憂鬱です。
1146
01:17:04,040 --> 01:17:06,140
私たちは長い間話しました。
1147
01:17:06,210 --> 01:17:09,650
そしてデボラと私は近くにいました
終わる頃には涙があふれていました。
1148
01:17:12,020 --> 01:17:14,280
これからの未来はどうなるでしょうか?
1149
01:17:14,350 --> 01:17:17,950
私たちは皆イタリアに行くかもしれません
他にも数十の場所
1150
01:17:18,020 --> 01:17:19,620
またはまったくそうではありません。
1151
01:17:19,690 --> 01:17:22,290
私たちの誰も自分がどこにいるのか知りません
1152
01:17:22,360 --> 01:17:25,200
そしてかなりの条件は以下に依存します
チャンス。
1153
01:17:32,870 --> 01:17:34,810
博士。ハルムは最も高貴です
1154
01:17:34,870 --> 01:17:38,040
そして最も素晴らしい人
私はこれまでに知っていました。
1155
01:17:40,250 --> 01:17:43,180
デボラ、一つだけ
そして私はそれに固執しています...
1156
01:17:43,250 --> 01:17:47,410
すべてを通して、
私たちは一緒に沈んだり泳いだりします。
1157
01:17:53,830 --> 01:17:56,590
あなたのお母さんと私
話し合いました、
1158
01:17:56,660 --> 01:17:58,650
そして私たちはいくつかの決定を下しました。
1159
01:18:00,700 --> 01:18:03,640
辞任します
大学からは、
1160
01:18:03,700 --> 01:18:07,100
そして私はポジションを取るつもりです
イギリスに戻って。
1161
01:18:07,170 --> 01:18:10,270
でも、パパ、そんなことはできないよ
私をお母さんと一緒にここに残してください。
1162
01:18:12,410 --> 01:18:15,680
それが一番良いと思った
お父さんと一緒なら。
1163
01:18:15,750 --> 01:18:17,440
ジーナも来るの？
1164
01:18:17,520 --> 01:18:18,750
もちろん違います。
1165
01:18:18,820 --> 01:18:23,590
行かないよ
ジーナなしでイギリスへ！
1166
01:18:26,160 --> 01:18:29,250
行かないよ
イギリスへ、最愛の人。
1167
01:18:32,530 --> 01:18:35,970
あなたを南アフリカに残します
エナおばちゃんと。
1168
01:18:36,040 --> 01:18:39,370
あなたのその胸はそうではありません
どんどん良くなっていきます
1169
01:18:39,440 --> 01:18:42,930
温暖な気候は
必要なものだけ
1170
01:18:43,010 --> 01:18:44,980
あなたの健康のために。
1171
01:18:50,320 --> 01:18:53,250
ハルムズが私の面倒を見てくれます。
1172
01:18:53,320 --> 01:18:55,410
彼らは私に一緒に住んでほしいと思っています。
1173
01:18:55,490 --> 01:18:58,080
そんなにばかばかしいことは言わないでください。
1174
01:18:58,160 --> 01:19:00,920
あなたは私たちの娘です。
あなたもここで私たちと一緒にいます。
1175
01:19:00,990 --> 01:19:03,330
私はデボラと一緒です。
1176
01:19:05,470 --> 01:19:07,520
私たちは南アフリカに行くつもりです。
1177
01:19:07,600 --> 01:19:09,590
どこにも行かないよ。
1178
01:19:09,670 --> 01:19:11,930
あなたは15歳です、イヴォンヌ。
1179
01:19:12,000 --> 01:19:15,000
私を行かせなければなりません！
1180
01:19:17,010 --> 01:19:19,940
これについて話しましょう
落ち着いたら。
1181
01:19:20,010 --> 01:19:21,600
完全に落ち込んだ
1182
01:19:21,680 --> 01:19:26,280
しかもかなり真剣に
自殺を考えた
1183
01:19:26,350 --> 01:19:30,190
人生はとても豊かに思えた
生きる価値がない
1184
01:19:30,260 --> 01:19:32,250
そして死はとても簡単な方法です。
1185
01:19:34,490 --> 01:19:37,160
愛よ、あなたはまだ書くことができます
お互いに。
1186
01:19:37,230 --> 01:19:40,670
母に対する怒りが沸騰する
私の中で
1187
01:19:40,730 --> 01:19:45,330
彼女もその一人です
私の行く手にある主な障害物。
1188
01:19:45,400 --> 01:19:48,840
突然の手段
この障害を取り除く
1189
01:19:48,910 --> 01:19:50,840
思いついたのです。
1190
01:19:50,910 --> 01:19:54,540
もし彼女が死んだら...
1191
01:19:54,650 --> 01:19:57,380
始められません
測定を試みる
1192
01:19:57,420 --> 01:20:00,650
計り知れない価値
ハルム博士の貢献の一部
1193
01:20:00,720 --> 01:20:04,820
カンタベリー大学へ、
社会的にも公式的にも。
1194
01:20:04,890 --> 01:20:09,330
彼とハルム夫人の冥福を祈ります
今後ともよろしくお願いいたします。
1195
01:20:21,740 --> 01:20:24,230
すべてが
大丈夫だよ、ジーナ。
1196
01:20:24,310 --> 01:20:28,510
さん。ペリーは私にくれると約束してくれた
私の馬にはЈ50。
1197
01:20:28,580 --> 01:20:30,010
それは120です！
1198
01:20:30,080 --> 01:20:33,540
あと Ј30、
そして運賃を受け取りました！
1199
01:20:33,620 --> 01:20:35,750
それはまったく良くありません。
1200
01:20:36,990 --> 01:20:40,080
に行きました
今日はパスポートオフィスへ。
1201
01:20:40,160 --> 01:20:42,530
彼らは私に一つもくれません
20歳になるまで！
1202
01:20:42,600 --> 01:20:43,990
しかし、それは真実ではありません！
1203
01:20:44,060 --> 01:20:45,330
1つ持っています！
1204
01:20:45,400 --> 01:20:47,830
いや...
1205
01:20:47,900 --> 01:20:52,000
必要です
私の両親の同意。
1206
01:20:53,640 --> 01:20:55,730
ああ、泣かないで、ジーナ。
1207
01:20:55,810 --> 01:20:58,070
ジーナ、泣かないでください。
1208
01:20:58,140 --> 01:21:02,550
私たちはそうなるつもりはない
別れた。違います。
1209
01:21:02,620 --> 01:21:05,020
彼らは私たちを作ることはできません!
1210
01:21:05,080 --> 01:21:07,110
それはできません！
1211
01:21:07,190 --> 01:21:09,950
それはできません！
1212
01:21:10,020 --> 01:21:12,460
それはできません。
1213
01:21:12,530 --> 01:21:14,360
私から離れてください！
1214
01:21:14,430 --> 01:21:15,860
あなたが嫌いです！
1215
01:21:24,770 --> 01:21:26,430
イヴォンヌ…
1216
01:21:30,140 --> 01:21:33,810
こんな風にならないでよ、愛さん。
1217
01:21:42,890 --> 01:21:45,480
私はデボラに言いませんでした
私の計画について
1218
01:21:45,560 --> 01:21:47,490
母親を連れ去ったため
1219
01:21:47,560 --> 01:21:49,490
まだ決定を下していません。
1220
01:21:49,560 --> 01:21:53,160
私が会いたい最後の運命として
胸腔内に 1 つあります。
1221
01:21:53,230 --> 01:21:57,290
私は考えようとしています
何らかの方法で。
1222
01:21:59,540 --> 01:22:02,510
ヒルダ・ハルメを迎えたばかりだ
電話で。
1223
01:22:02,580 --> 01:22:04,410
今は何ですか？
1224
01:22:04,480 --> 01:22:06,910
彼女はジュリエットがいると言っています
ひどい状態。
1225
01:22:06,980 --> 01:22:08,880
彼女は制御不能だ。
1226
01:22:08,950 --> 01:22:11,850
ポーリンはそうではないと彼女に言いました
南アフリカに行きます。
1227
01:22:11,920 --> 01:22:13,680
彼女はそれを受け入れることを拒否します。
1228
01:22:13,750 --> 01:22:17,210
まあ、期待してるよ
あなたも同じことを聞いたことがあるでしょう
1229
01:22:17,290 --> 01:22:19,520
あなた自身の娘から。
1230
01:22:19,590 --> 01:22:23,550
うーん...
イヴォンヌは私に話しかけてきませんでした
1231
01:22:23,630 --> 01:22:26,760
というのは...えーっと、
ほぼ2週間。
1232
01:22:26,830 --> 01:22:29,770
はい。
1233
01:22:29,840 --> 01:22:33,970
そうですね...そうではありませんでした
楽な時間
1234
01:22:34,040 --> 01:22:36,800
私たちの誰にとっても、リーパー夫人。
1235
01:22:36,880 --> 01:22:40,810
彼女は私たちを切り捨てた
彼女の人生について、ハルム夫人。
1236
01:22:40,880 --> 01:22:44,820
それは彼女の母親に迷惑をかけている
そしてとても心配です。
1237
01:22:44,880 --> 01:22:46,320
私が提案していること
1238
01:22:46,390 --> 01:22:49,680
女の子たちに過ごしてもらうということです
この 3 週間は一緒に過ごしました。
1239
01:22:49,760 --> 01:22:53,380
ポーリンが欲しいです
ジュリエットのところに来て泊まる
1240
01:22:53,460 --> 01:22:54,890
彼女が去るまで。
1241
01:22:54,960 --> 01:22:57,950
それは良い考えですか?
1242
01:23:06,140 --> 01:23:09,700
もしかしたら電話してもいいかもしれません
今夜、ハルム夫人。
1243
01:23:09,780 --> 01:23:13,010
はい、はい。
もちろん…もちろん。
1244
01:23:56,820 --> 01:24:01,920
♪ 恋をしているときは♪
1245
01:24:01,990 --> 01:24:08,020
♪ 最高に素敵な夜だよ
今年のオブザ♪
1246
01:24:08,100 --> 01:24:13,700
♪ 上空には星が瞬く♪
1247
01:24:13,770 --> 01:24:21,040
♪そしてあなたはそれらに触れることができそうです
ここから♪
1248
01:24:21,110 --> 01:24:27,050
♪言葉は韻を踏むのです♪
1249
01:24:27,120 --> 01:24:34,550
♪いつでも
私を近くに抱きしめて♪
1250
01:24:34,630 --> 01:24:40,590
♪ 恋をしているときは♪
1251
01:24:40,670 --> 01:24:42,190
♪ 最高に素敵な夜だよ
今年のオブザ♪
1252
01:24:42,270 --> 01:24:48,400
チャールズ！
チャールズ！チャールズ！
1253
01:24:48,470 --> 01:24:53,070
♪ 青の中でワルツ♪
1254
01:24:53,150 --> 01:24:58,910
♪ そよ風のように
砂の上を漂います♪
1255
01:24:58,980 --> 01:25:02,920
♪ 不思議にワクワク
あなたの... ♪
1256
01:25:02,990 --> 01:25:07,360
私たちはデボラと私がなぜそうするのか理解しました
非常に並外れたテレパシーを持っています
1257
01:25:07,430 --> 01:25:10,830
そして人々が私たちを扱う理由
彼らと同じように私たちを見てください。
1258
01:25:10,900 --> 01:25:13,630
それは私たちが怒っているからです!
1259
01:25:13,700 --> 01:25:16,500
私たちは二人とも完全に狂ってます!
1260
01:25:16,570 --> 01:25:18,830
♪…誕生日のとき
近いです... ♪
1261
01:25:18,900 --> 01:25:21,960
聖者のキャスト全員
彼らも怒っています。
1262
01:25:22,040 --> 01:25:25,980
博士。ハルムは怒っている、
三月ウサギのように狂っている
1263
01:25:26,050 --> 01:25:35,940
♪...最高に素敵な夜
イェーイーアー♪
1264
01:25:48,470 --> 01:25:50,460
やめて！
1265
01:25:55,470 --> 01:25:58,810
初めてでした
私は「それ」を見たことがある。
1266
01:25:58,880 --> 01:26:01,900
デボラはいつも私にこう言っていた
彼はなんて恐ろしい人だったんだろう。
1267
01:26:01,980 --> 01:26:03,180
それはあなたですか?
1268
01:26:03,250 --> 01:26:05,050
もう終わりです、ハリー。
出てきてください。
1269
01:26:05,120 --> 01:26:06,310
あなたにはチャンスがありません
このように
1270
01:26:06,390 --> 01:26:07,370
何が欲しいの？
1271
01:26:07,450 --> 01:26:08,750
諦めたほうがいいかもしれません。
1272
01:26:08,820 --> 01:26:10,550
「それ」は恐ろしいです。
1273
01:26:10,620 --> 01:26:12,560
彼は恐ろしいです。
1274
01:26:12,630 --> 01:26:14,350
また来てください!
1275
01:26:14,430 --> 01:26:16,760
人生で一度もしたことがない
何かを見ました
1276
01:26:16,830 --> 01:26:19,060
同じカテゴリ内
醜悪さ
1277
01:26:19,130 --> 01:26:20,560
でも私は彼を愛しています!
1278
01:26:54,500 --> 01:26:55,470
ああ！
1279
01:27:08,250 --> 01:27:09,910
ああ。
1280
01:27:15,790 --> 01:27:18,260
急いで！
1281
01:27:18,320 --> 01:27:19,660
急いで！
1282
01:27:19,730 --> 01:27:21,990
ジーナ!
1283
01:27:45,680 --> 01:27:48,120
私たちは話しました
しばらくの間、「それ」について
1284
01:27:48,190 --> 01:27:50,850
自分自身を得る
ますます興奮します。
1285
01:27:52,930 --> 01:27:56,120
私たちは各聖人がどのようにするかを制定しました
ベッドで愛し合うだろう
1286
01:29:10,300 --> 01:29:14,070
私たちは多忙な日々を過ごしました
聖者たちを巡る夜
1287
01:29:14,140 --> 01:29:16,570
素晴らしかったです...
1288
01:29:16,640 --> 01:29:21,240
天国...美しい...
そして私たちのものです。
1289
01:29:21,310 --> 01:29:23,980
本当に満足しました。
1290
01:29:26,320 --> 01:29:30,910
私たちは今、平和を学びました
「至福」と呼ばれるものについて...
1291
01:29:30,990 --> 01:29:33,360
物事の喜び
「罪」 と呼ばれます。
1292
01:29:53,880 --> 01:29:56,140
私も一緒に行きます。
1293
01:29:58,220 --> 01:29:59,580
はい。
1294
01:30:03,760 --> 01:30:06,420
私は母に対して何をすべきか知っています。
1295
01:30:09,560 --> 01:30:13,220
行きたくない
面倒すぎる。
1296
01:30:15,500 --> 01:30:19,840
ある種の……事故だ。
1297
01:30:26,080 --> 01:30:29,240
人は毎日死んでいきます。
1298
01:30:44,360 --> 01:30:49,100
私たちの主なアイデア
その日は母を殺害する日だった。
1299
01:30:49,170 --> 01:30:50,930
この概念は新しいものではありません
1300
01:30:51,000 --> 01:30:53,270
でも今回は
それは明確な計画です
1301
01:30:53,340 --> 01:30:55,100
私たちはそれを実行するつもりです。
1302
01:30:55,170 --> 01:30:56,840
慎重に検討しました
1303
01:30:56,910 --> 01:30:58,840
そして二人とも興奮しています
アイデアによって。
1304
01:31:00,380 --> 01:31:02,510
当然のことながら、
私たちは些細な緊張を感じます。
1305
01:31:02,580 --> 01:31:05,740
しかし、それは喜びです
期待感は大きいです。
1306
01:31:17,130 --> 01:31:21,570
最も優れた者だけが戦う
あらゆる障害に対して...
1307
01:31:21,630 --> 01:31:23,620
幸福を追求して。
1308
01:31:29,240 --> 01:31:32,840
昨夜は二人とも一緒に過ごしました
ただただ素晴らしい時間
1309
01:31:32,910 --> 01:31:35,350
あらゆる可能な方法で
1310
01:31:37,850 --> 01:31:41,650
午後 2 時に迎えに来ました。
1311
01:31:41,720 --> 01:31:44,660
私はとても優しくて良い人でした。
1312
01:31:44,720 --> 01:31:48,160
私は運動しました
私たちの計画をもう少し。
1313
01:31:48,230 --> 01:31:52,600
奇妙なことに、
私には良心の呵責はありません。
1314
01:31:54,170 --> 01:31:57,760
私は遅く起きて母を手伝いました
今朝は元気に。
1315
01:31:57,840 --> 01:31:59,100
デボラが鳴った
1316
01:31:59,170 --> 01:32:02,440
そして私たちは使用することにしました
石とストッキング
1317
01:32:02,510 --> 01:32:04,100
土嚢ではなく
1318
01:32:04,180 --> 01:32:06,410
私たちは殺人について十分に話し合った。
1319
01:32:06,480 --> 01:32:07,780
とても気分が高まっています。
1320
01:32:07,850 --> 01:32:09,970
あたかも私であるかのように
サプライズパーティーを計画中
1321
01:32:10,050 --> 01:32:12,640
母が陥った
すべてが美しく
1322
01:32:12,720 --> 01:32:16,420
そして嬉しい出来事は、
明日の午後に開催されます。
1323
01:32:16,490 --> 01:32:19,010
次にこの日記を書くときは、
1324
01:32:19,090 --> 01:32:20,750
母親は死ぬでしょう。
1325
01:32:20,830 --> 01:32:22,760
なんと奇妙なことでしょう...
1326
01:32:22,830 --> 01:32:24,920
それでも、なんと嬉しいことでしょう。
1327
01:32:27,100 --> 01:32:30,030
♪ 彼らは行ってしまったのですか？ ♪
1328
01:32:30,100 --> 01:32:36,060
♪寝たふりをした♪
1329
01:32:36,140 --> 01:32:46,420
♪ 一人になりたかったから
あなたと一緒に♪
1330
01:32:46,490 --> 01:32:57,950
♪ たくさんのことを持っています
お伝えします♪
1331
01:32:58,030 --> 01:33:04,330
♪ それとも一つ
海のように大きい... ♪
1332
01:33:04,400 --> 01:33:07,700
マミー！
1333
01:33:07,770 --> 01:33:09,170
ミイラ！
1334
01:33:09,240 --> 01:33:21,140
♪海のように深くて無限♪
1335
01:33:21,220 --> 01:33:33,830
♪ あなたは私の愛です
そして一生を通じて♪
1336
01:33:43,040 --> 01:33:45,130
これについて少し書いています
1337
01:33:45,210 --> 01:33:48,480
死の前の朝
1338
01:33:48,550 --> 01:33:51,020
とても興奮していました...
1339
01:33:51,080 --> 01:33:54,380
クリスマス前夜っぽい
昨夜。
1340
01:33:54,450 --> 01:33:56,790
もうすぐ起きます。
1341
01:34:08,200 --> 01:34:10,290
ジュリエット?
1342
01:34:10,370 --> 01:34:11,630
急いでください。
1343
01:34:19,280 --> 01:34:21,040
ああ、あなたを失ったと思った。
1344
01:34:27,050 --> 01:34:28,710
マミー…
1345
01:34:36,290 --> 01:34:39,890
頬にはバラの花が咲いているね。
1346
01:34:39,970 --> 01:34:42,560
ああ、それは見たことがありません
こんなに長い間。
1347
01:34:42,630 --> 01:34:44,230
ああ、さようなら。
1348
01:34:44,300 --> 01:34:46,900
素敵な時間をお過ごしください、ダーリン。
1349
01:34:46,970 --> 01:34:48,410
そうします。
1350
01:34:48,470 --> 01:34:51,740
とても楽しみです。
1351
01:35:06,360 --> 01:35:09,290
さようなら、パパ！
今夜会いましょう！
1352
01:35:20,010 --> 01:35:23,270
おっと、おっと、おっと。それは
軍隊を養うのに十分なパン。
1353
01:35:23,340 --> 01:35:25,940
こんにちは。
1354
01:35:26,010 --> 01:35:28,140
こんにちは、ジュリエット。
1355
01:35:34,890 --> 01:35:37,820
ああ、なんて素敵な衣装でしょう。
1356
01:35:37,890 --> 01:35:40,720
ありがとう。えっと、買いました
特にリーパー夫人。
1357
01:35:55,570 --> 01:35:56,670
フルーツ。
1358
01:35:56,740 --> 01:35:59,230
ああ、ボウルに入れてください。
1359
01:36:07,650 --> 01:36:09,420
上の階に行きましょう、デボラ。
1360
01:36:09,490 --> 01:36:12,620
最初の10ページは私が書きました
昨夜の私のオペラのこと。
1361
01:36:12,690 --> 01:36:14,180
わかりました、それでは。
1362
01:36:26,040 --> 01:36:28,470
全身汗だくですか？
1363
01:36:28,540 --> 01:36:30,340
ああ、汗だくになった気がする。
1364
01:36:39,350 --> 01:36:43,980
三幕構成の物語です
悲劇的な結末を迎える。
1365
01:36:46,560 --> 01:36:52,190
あなたのお母さんはむしろ
可哀想な女…ですよね？
1366
01:36:53,770 --> 01:36:55,200
何時間も考えた
1367
01:36:55,270 --> 01:36:57,960
カルメリタかどうかについて
受け入れるべきだ。
1368
01:36:58,040 --> 01:37:00,300
バーナードさんのプロポーズ…
1369
01:37:00,370 --> 01:37:03,170
彼女は知っていると思う
何が起こるのでしょう。
1370
01:37:03,240 --> 01:37:05,400
彼女は現れない
私たちの恨みを晴らすために。
1371
01:37:05,480 --> 01:37:08,740
...でも結局のところ
私はそれには反対することに決めました。
1372
01:37:08,810 --> 01:37:11,680
駄目になるかと思った
彼らの楽しみのすべて。
1373
01:37:11,750 --> 01:37:15,350
事件はもっとエキサイティングです
結婚よりも、
1374
01:37:15,420 --> 01:37:17,680
ママが証言できるように。
1375
01:37:29,100 --> 01:37:30,500
それは本当です。
1376
01:37:30,570 --> 01:37:33,200
彼はランジェリー姿で発見された
部門、え、ウェンディ?
1377
01:37:33,270 --> 01:37:37,070
エドマンド卿には何も問題はありません
ヒラリーは妻のために下着を買った。
1378
01:37:37,140 --> 01:37:38,730
彼はとてもいい人でした。
1379
01:37:39,980 --> 01:37:42,570
きっと
それは保温下着でした。
1380
01:37:45,150 --> 01:37:47,580
きっと...
きっと彼はテントを張るに違いない
1381
01:37:47,650 --> 01:37:49,590
彼らの寝室の真ん中で、
1382
01:37:49,650 --> 01:37:51,920
そして彼らはふりをしなければならない
山の上にいるということ。
1383
01:37:51,990 --> 01:37:53,250
それで十分だよ、イヴォンヌ。
1384
01:37:53,330 --> 01:37:55,090
あの男の功績は
国民に。
1385
01:37:55,160 --> 01:37:57,750
そう、誰が行くの
片づけるのを手伝ってくれる？
1386
01:37:57,830 --> 01:37:58,990
やりますよ、お母さん。
1387
01:37:59,060 --> 01:38:01,260
逃げるためなら何でも
ローレルとハーディより。
1388
01:38:03,700 --> 01:38:05,140
戻ったほうがいいよ。
1389
01:38:05,200 --> 01:38:07,190
- さようなら、愛さん。
- さよなら。
1390
01:38:09,270 --> 01:38:12,210
楽しいお出かけをお過ごしください。
1391
01:38:12,280 --> 01:38:13,370
さようなら、お父さん。
1392
01:38:13,450 --> 01:38:15,310
さようなら、リーパーさん。
1393
01:38:15,380 --> 01:38:19,320
さて、自分で作ってみます
もう少し見栄えが良くなります。
1394
01:38:58,220 --> 01:38:59,990
綺麗じゃないですか？
1395
01:39:00,060 --> 01:39:02,150
ここを歩いてみましょう。
1396
01:39:02,230 --> 01:39:03,490
さあ、ママ。
1397
01:39:03,560 --> 01:39:06,830
ああ、いいえ。
まずはお茶を一杯お願いします。
1398
01:39:06,900 --> 01:39:07,990
さあ。
1399
01:39:27,890 --> 01:39:29,480
あなたはそれを持っています。
1400
01:39:29,550 --> 01:39:33,050
なんてこった。
私は…私の姿を見ています。
1401
01:39:33,120 --> 01:39:36,220
でも、あなたは太っていません、
リーパーさん。
1402
01:39:36,290 --> 01:39:39,490
ああ、たくさん着たよ
クリスマスの体重。
1403
01:39:43,470 --> 01:39:44,960
さあ、お母さん。
1404
01:39:48,110 --> 01:39:49,940
自分を大切にしてください。
1405
01:39:52,980 --> 01:39:55,310
わかりました。
1406
01:42:26,060 --> 01:42:29,160
イヴォンヌ、愛して、私は...
私たちは戻らなければなりません。
1407
01:42:29,230 --> 01:42:30,720
私たちはバスに乗り遅れたくないのです。
1408
01:42:30,800 --> 01:42:32,670
ジュリエット…
1409
01:42:32,740 --> 01:42:35,640
コートのボタンを留めます。
寒気を感じるでしょう。
1410
01:42:44,720 --> 01:42:48,020
ほら…お母さん。
1411
01:43:12,780 --> 01:43:14,270
ジーナ!
1412
01:43:14,350 --> 01:43:16,040
急いでください!
1413
01:43:20,990 --> 01:43:22,850
やめてください!
1414
01:43:22,920 --> 01:43:24,250
いいえ!
1415
01:43:24,320 --> 01:43:26,450
やめてください!
1416
01:43:37,100 --> 01:43:40,870
ジーナ。
1417
01:43:40,940 --> 01:43:43,600
離れないでください。
今行ってる！今行ってる！
1418
01:43:43,680 --> 01:43:45,140
行かないでください！
1419
01:43:49,710 --> 01:43:52,910
あなたはできません！
1420
01:43:59,690 --> 01:44:02,020
いいえ！
1421
01:44:21,950 --> 01:44:25,280
ごめんなさい。
1422
01:44:42,870 --> 01:44:45,170
いいえ！
1423
01:45:01,950 --> 01:45:06,720
♪ 歩くとき
嵐の中を♪
1424
01:45:06,790 --> 01:45:10,560
♪顎を高く上げてください♪
1425
01:45:10,630 --> 01:45:18,230
♪そして、恐れないでください
暗闇の♪
1426
01:45:18,300 --> 01:45:25,570
♪嵐の終わりに
黄金色の空です♪
1427
01:45:25,640 --> 01:45:35,080
♪ そして甘くて銀色の歌
ヒバリの♪
1428
01:45:35,150 --> 01:45:43,580
♪風の中を歩いて、
雨の中を歩いていきましょう♪
1429
01:45:43,660 --> 01:45:55,270
♪ 夢は翻弄されても
そして吹き飛ばされて、歩いてください♪
1430
01:45:55,340 --> 01:46:02,610
♪歩いて行こう
希望を胸に♪
1431
01:46:02,680 --> 01:46:12,780
♪そして、あなたは決して一人で歩くことはありません♪
1432
01:46:12,860 --> 01:46:24,360
♪ 一人では決して歩けないよ♪
1433
01:46:30,610 --> 01:46:40,380
♪風の中を歩いて、
雨の中を歩いていきましょう♪
1434
01:46:40,450 --> 01:46:49,880
♪ 夢は翻弄されても
そして吹かれました... ♪
1435
01:46:49,960 --> 01:46:52,900
♪歩いて行こう♪
1436
01:46:52,960 --> 01:47:00,060
♪歩いて行こう
希望を胸に♪
1437
01:47:00,140 --> 01:47:11,410
♪そして、あなたは決して一人で歩くことはありません♪
1438
01:47:11,480 --> 01:47:27,090
♪ 一人では決して歩けないよ♪
1439
01:47:27,170 --> 01:47:36,600
♪風の中を歩いて、
雨の中を歩いていきましょう♪
1440
01:47:36,670 --> 01:47:46,110
♪ 夢は翻弄されても
そして吹かれました... ♪
1441
01:47:46,180 --> 01:47:48,950
♪歩いて行こう♪
1442
01:47:49,020 --> 01:47:56,120
♪歩いて行こう
希望を胸に♪
1443
01:47:56,190 --> 01:48:07,630
♪そして、あなたは決して一人で歩くことはありません♪
1444
01:48:07,710 --> 01:48:23,710
♪ 一人では決して歩けないよ♪