1
00:00:00,000 --> 00:00:01,400
SubtitleNexus.com पर अधिक उपशीर्षक खोजें

2
00:00:01,400 --> 00:00:02,400
कैंची, कागज, चट्टान।

3
00:00:04,880 --> 00:00:07,680
तुम लोग बुरे काम क्यों कर रहे हो?

4
00:00:08,480 --> 00:00:12,880
तुम लोग यहाँ क्यों हो?

5
00:00:15,520 --> 00:00:22,880
अरे, मिस मोनामी, हमें खेद है। चलो घर चलते हैं.

6
00:00:22,880 --> 00:00:27,280
हाँ, आपकी वजह से हमारा समय ख़त्म हो जाएगा।

7
00:00:27,880 --> 00:00:32,160
मुझे माफ़ करें। मैंने कभी कोई होमवर्क नहीं किया.

8
00:00:35,050 --> 00:00:42,890
तुम्हें पता है, इस स्कूल में एक नौसिखिया है लेकिन मिस मोनामी बहुत शरारती है।

9
00:00:42,890 --> 00:00:47,610
हाँ, मुझे ख़ुशी है कि पिछला शिक्षक दयालु था।

10
00:00:49,240 --> 00:00:55,240
आप ही हैं जिसने उससे ऐसा करवाया। क्या तुम समझ रहे हो?

11
00:00:55,240 --> 00:01:00,440
ओह, हम जीत गए! मिस माएदा विजेता हैं!

12
00:01:01,120 --> 00:01:06,560
मैं जीत गया! वाह! वाह! वाह!

13
00:01:06,960 --> 00:01:10,840
यह ठीक है। मुझे इसका अफसोस नहीं होगा. मैं अपने माता-पिता को बुलाऊंगा.

14
00:01:10,840 --> 00:01:14,520
क्या? नहीं! इसकी निश्चित रूप से अनुमति नहीं है।

15
00:01:14,520 --> 00:01:17,440
इसे रोक। मैं ऐसा दोबारा नहीं करूंगा.

16
00:01:17,440 --> 00:01:19,240
आप कितनी बार चाहते हैं कि मैं ऐसा कहूँ?

17
00:01:17,580 --> 00:01:20,640
आपने ऐसा कितनी बार कहा है? मैं इस पर विश्वास नहीं कर सकता.

18
00:01:40,240 --> 00:01:43,080
ओह, क्या वह तुम्हारी माँ है?

19
00:01:43,080 --> 00:01:46,080
इसे रोक।

20
00:01:46,080 --> 00:01:47,680
हाँ।

21
00:01:48,540 --> 00:01:52,660
चाहे वह मुझे कितनी भी बार चेतावनी दे, मैं उसे चिढ़ाना बंद नहीं करूंगी।

22
00:01:52,680 --> 00:01:54,880
हम रुकेंगे.

23
00:01:56,000 --> 00:01:57,280
हाँ।

24
00:02:00,010 --> 00:02:07,770
मैंने उसके द्वारा मेरे लिए बनाए गए सूप में कुछ रबर डाल दी।

25
00:02:09,010 --> 00:02:12,650
मुझे लगता है कि मैं इससे थोड़ा आगे निकल चुका हूं।

26
00:02:13,550 --> 00:02:14,210
हाँ।

27
00:02:14,210 --> 00:02:16,410
मुझे माफ़ करें।

28
00:02:17,250 --> 00:02:17,850
हाँ।

29
00:02:26,840 --> 00:02:27,640
हाँ।

30
00:02:30,000 --> 00:02:32,040
वह एक अच्छी लड़की है.

31
00:02:33,640 --> 00:02:34,440
हाँ।

32
00:02:35,040 --> 00:02:36,840
आपसे मिलकर अच्छा लगा।

33
00:02:37,840 --> 00:02:39,040
माफ़ करें।

34
00:02:41,580 --> 00:02:44,240
पिताजी, आप बहुत मतलबी हैं।

35
00:02:44,840 --> 00:02:46,640
मैं खुद को मारने जा रहा हूं.

36
00:02:49,280 --> 00:02:51,440
यह तुम्हारी गलती है।

37
00:02:52,540 --> 00:02:53,840
आपको अपने कार्यों पर विचार करने की आवश्यकता है।

38
00:02:56,540 --> 00:02:59,200
आप क्या करने जा रहे हैं?

39
00:02:59,000 --> 00:03:00,000
क्या?

40
00:03:00,000 --> 00:03:04,000
सुश्री मनामी, कृपया उसे क्षमा करें।

41
00:03:03,600 --> 00:03:07,740
मिस, कृपया हमें क्षमा करें।

42
00:03:07,740 --> 00:03:09,740
हम आराम कर रहे हैं.

43
00:03:10,540 --> 00:03:13,680
मैं कसम खाता हूँ कि मैं ऐसा दोबारा नहीं करूँगा।

44
00:03:14,180 --> 00:03:15,380
बहुत देर हो चुकी है.

45
00:03:27,040 --> 00:03:28,040
नमस्ते?

46
00:03:29,440 --> 00:03:31,040
क्या यह श्योता के पिता हैं?

47
00:03:31,840 --> 00:03:33,440
मैं उसका शिक्षक हूं, मोनामी।

48
00:03:34,960 --> 00:03:39,020
हाँ, मैंने उसे कई बार चेतावनी दी है।

49
00:03:40,280 --> 00:03:44,840
लेकिन कक्षा में हर कोई श्योता के व्यवहार से चिंतित है।

50
00:03:48,369 --> 00:03:54,769
आज, मैंने अपने मित्र के रिकॉर्डर पर कुछ पक्षी पराग डाला और उसके साथ खेला।

51
00:03:59,659 --> 00:04:03,599
मुझे आश्चर्य है कि क्या वह मुझे बताएगा।

52
00:04:04,059 --> 00:04:07,999
फिर से उस बेवकूफ के साथ. आपको हर बार परेशान करने के लिए मुझे खेद है।

53
00:04:08,799 --> 00:04:12,999
आपको पूरी रात बिना कुछ खाए बाहर रहने देने के लिए मुझे खेद है।

54
00:04:13,019 --> 00:04:13,799
क्या?

55
00:04:13,919 --> 00:04:17,279
उसके लिए मुझे खेद है।

56
00:04:18,079 --> 00:04:20,399
उस बेवकूफ को कम से कम इतना तो करना ही पड़ेगा.

57
00:04:21,079 --> 00:04:22,719
यदि तुम चाहो तो मैं तुम्हें एक बाल्टी भर कर दे दूँगा।

58
00:04:24,920 --> 00:04:30,120
मुझे लगता है कि यह कुछ ज़्यादा है.

59
00:04:30,520 --> 00:04:32,320
आप क्या कह रहे हैं?

60
00:04:32,720 --> 00:04:35,520
आपको अधिक विनम्र होने की आवश्यकता है।

61
00:04:35,880 --> 00:04:39,520
वह बहुत अच्छे हिटर हुआ करते थे.

62
00:04:40,260 --> 00:04:43,720
स्कूल में वह मुझे बहुत मारता था।

63
00:04:45,640 --> 00:04:49,040
हम एक अलग युग में रह रहे हैं.

64
00:04:50,840 --> 00:04:53,440
इसीलिए तो तुम इतने बिगड़े हुए हो.

65
00:04:53,440 --> 00:04:58,240
आपको हृदय से आभारी होने की आवश्यकता है।

66
00:04:59,220 --> 00:05:02,640
फिर आज रात

67
00:05:04,240 --> 00:05:13,240
क्या आप कृपया मेरे घर पर उसकी देखभाल कर सकते हैं?

68
00:05:14,440 --> 00:05:15,640
मैं तुम्हें अच्छा महसूस कराऊंगा.

69
00:05:18,729 --> 00:05:20,129
अच्छा ऐसा है।

70
00:05:21,129 --> 00:05:22,729
कृपया उसका ख्याल रखें.

71
00:05:23,929 --> 00:05:24,929
हाँ।

72
00:05:29,529 --> 00:05:32,249
तुम्हारे पिता एक डरावने व्यक्ति हैं.

73
00:05:34,729 --> 00:05:37,729
आइए आज रात आपके घर पर मौज-मस्ती करें।

74
00:05:51,079 --> 00:05:52,759
मुझे माफ़ करें।

75
00:05:57,559 --> 00:06:00,159
यह जोड़ है.

76
00:06:02,159 --> 00:06:06,559
इस कदर। यह आसान है, है ना?

77
00:06:06,879 --> 00:06:09,759
ओह, मैं समझा। 25.

78
00:06:10,300 --> 00:06:11,500
सही.

79
00:06:13,000 --> 00:06:14,360
आप यह कर सकते हैं।

80
00:06:15,420 --> 00:06:18,640
आप पढ़ाने में बहुत अच्छे हैं.

81
00:06:19,720 --> 00:06:20,660
वास्तव में?

82
00:06:22,800 --> 00:06:28,180
यह थोड़ा अजीब है कि आपने सामान्य कपड़े पहने हुए हैं।

83
00:06:30,000 --> 00:06:33,520
लेकिन मैं आमतौर पर स्कूल में सूट पहनता हूं।

84
00:06:35,620 --> 00:06:37,240
इस कदर।

85
00:06:39,499 --> 00:06:42,639
इसे यहां से यहां तक ​​मिलाने का प्रयास करें।

86
00:06:42,639 --> 00:06:43,439
कि ज्यादा?

87
00:06:43,439 --> 00:06:44,639
आप ठीक होगे।

88
00:06:45,439 --> 00:06:46,439
इसे अजमाएं।

89
00:06:49,039 --> 00:06:49,439
यहाँ।

90
00:06:51,119 --> 00:06:53,619
यदि आप नहीं जानते कि कहां, तो बस मुझे बताएं।

91
00:07:14,960 --> 00:07:19,640
वैसे, आप खाना पकाने में बहुत अच्छे हैं।

92
00:07:19,640 --> 00:07:21,720
क्या आपको बर्गर पसंद आया?

93
00:07:21,720 --> 00:07:25,100
यह अच्छा था। यह डेमी-ग्लेस थी।

94
00:07:25,100 --> 00:07:30,700
आप बहुत कुछ जानते हैं. अगली बार जब आप आओगे तो मैं आपके लिए कुछ ओमू-चावल बनाऊंगा।

95
00:07:30,700 --> 00:07:35,720
वास्तव में? लेकिन इसका मतलब है कि मुझे तुम्हारे पिता से फिर से परेशानी उठानी पड़ेगी।

96
00:07:38,040 --> 00:07:42,240
मैं उसे बताऊंगा ताकि नाराज न हों।

97
00:07:42,760 --> 00:07:47,420
लेकिन अगर मैं क्रोधित न होऊं, तो मैं खा नहीं पाऊंगा, है ना?

98
00:07:48,640 --> 00:07:49,920
यह मुश्किल है।

99
00:07:50,280 --> 00:07:54,440
तो फिर चलिए इसे एक अध्ययन सत्र ही कहते हैं।

100
00:07:53,980 --> 00:07:56,840
ओह, आप अच्छा कर रहे हैं.

101
00:07:57,560 --> 00:07:59,800
मुझे लगता है वह भी नाराज नहीं होंगे.

102
00:08:03,929 --> 00:08:07,129
लेकिन उससे पहले आपको कड़ी मेहनत करने की जरूरत है।

103
00:08:07,129 --> 00:08:08,129
हाँ।

104
00:08:08,129 --> 00:08:09,809
आपको इसे अंत तक करना है.

105
00:08:09,809 --> 00:08:10,809
हाँ।

106
00:08:30,940 --> 00:08:32,480
बहुत बढ़िया।

107
00:08:32,980 --> 00:13:32,980
डेमो उपशीर्षक का अंत.
पूर्ण संस्करण के लिए SubtitleNexus.com पर जाएँ