1
00:00:09,430 --> 00:00:10,990
સારું, તે શું છે?

2
00:00:13,530 --> 00:00:18,360
આવતીકાલની મીટીંગનું શેડ્યુલ 15 વાગ્યે છે.

3
00:00:38,720 --> 00:00:40,660
હું Uemura છું.

4
00:00:42,680 --> 00:00:44,240
S.E. તરીકે કામ કરતી વખતે,

5
00:00:44,970 --> 00:00:46,970
હું ટોક્યોમાં ભાડાના એપાર્ટમેન્ટમાં એકલો રહેતો હતો.

6
00:00:46,970 --> 00:00:49,360
હું મૃત્યુ વિનાનું જીવન જીવતો હતો.

7
00:00:50,660 --> 00:00:57,020
તે શાંતિપૂર્ણ જીવન હતું.

8
00:01:00,240 --> 00:01:07,080
ચૂપ.

9
00:01:11,060 --> 00:01:15,940
તાજેતરમાં, ઉપરના માળે જતા રહેવાસીઓનો અવાજ,

10
00:01:15,940 --> 00:01:21,190
હું એટલો ગુસ્સે હતો કે મને સામૂહિક ઘરની રીતભાત નહોતી.

11
00:01:24,430 --> 00:01:26,840
હું મેનેજમેન્ટ ટીમનો સંપર્ક કરીશ.

12
00:01:29,180 --> 00:01:33,420
ના, સીધા જ દાવા પર જવાનું વધુ ઝડપી છે.

13
00:01:36,450 --> 00:01:45,730
હું એ સુનિશ્ચિત કરવા માંગતો હતો કે ત્યાં કયા પ્રકારના લોકો રહે છે, તેથી હું સીધો જ દાવો કરવા ગયો.

14
00:01:45,730 --> 00:01:46,810
તેથી હું મારો સામાન લેવા ગયો.

15
00:01:48,530 --> 00:02:26,820
તમે શું કરી રહ્યા છો?

16
00:02:27,500 --> 00:02:28,180
ખરેખર?

17
00:02:28,540 --> 00:02:28,860
હા.

18
00:02:33,120 --> 00:02:33,900
હું મારી સ્કૂલ બેગ પેક કરી રહ્યો હતો.

19
00:02:37,530 --> 00:02:38,330
તે ઘોંઘાટ હતો?

20
00:02:40,130 --> 00:02:41,370
તે ઘોંઘાટીયા નથી.

21
00:02:42,650 --> 00:02:44,570
પગલાનો અવાજ ગુંજતો હોય છે.

22
00:02:44,770 --> 00:02:45,870
સાવચેત રહો.

23
00:02:52,480 --> 00:02:55,420
તમે કદાચ ના જાણતા હોવ કારણ કે તમે હજુ નાના છો,

24
00:02:56,080 --> 00:03:02,000
પરંતુ જ્યારે તમે સાથે રહો છો ત્યારે તમારે તમારા પડોશીઓ સાથે સાવચેત રહેવાની જરૂર છે.

25
00:03:02,000 --> 00:03:07,040
જો તમે તેમ નહીં કરો, તો તમે મુશ્કેલીમાં મુકાઈ જશો.

26
00:03:12,950 --> 00:03:19,290
એકલા રહેવાની મારી પહેલી વાર છે, તેથી મને ખબર નહોતી કે તે શું છે.

27
00:03:20,090 --> 00:03:20,910
ઓહ, ના, ના, ના.

28
00:03:20,930 --> 00:03:21,670
મને માફ કરજો.

29
00:03:21,850 --> 00:03:22,710
ઓહ, ના, ના, ના.

30
00:03:23,570 --> 00:03:25,690
જો તમે સમજો છો, તો તે સારું છે.

31
00:03:26,130 --> 00:03:27,130
ભવિષ્યમાં સાવચેત રહો.

32
00:03:28,040 --> 00:03:28,900
સારું, તો પછી.

33
00:03:44,560 --> 00:03:46,640
તે એક સુંદર આછકલું છોકરી હતી.

34
00:03:47,660 --> 00:04:10,430
શું તે ખરેખર સમજી શક્યો હતો?

35
00:04:10,430 --> 00:04:16,730
મને શું કહેવું તે ખબર નથી, પરંતુ તે એક ગ્યારુ જેવો છે જેને સામાન્ય સમજ નથી લાગતી.

36
00:04:19,920 --> 00:04:25,380
મને લાગે છે કે જો તમારી પાસે સારી સમજ હોય ​​તો તે અનુમાન છે.

37
00:04:26,740 --> 00:04:28,480
હું ફરીથી મારા પગ પર છું.

38
00:04:29,820 --> 00:04:31,140
તે મેં કહ્યું.

39
00:04:33,060 --> 00:04:35,920
જો તમે આ વખતે કરવા માંગો છો, તો તમારે તે મફતમાં કરવું પડશે.

40
00:05:46,730 --> 00:05:49,150
મને બિલકુલ ખબર ન હતી કારણ કે હું ઉઘાડો ચહેરો હતો.

41
00:05:49,150 --> 00:05:51,670
શું તે છેલ્લી વખતથી ગ્યારુ હતો?

42
00:05:52,770 --> 00:05:54,990
ના, ત્યારથી તે કેવો હતો?

43
00:05:55,410 --> 00:05:56,470
તેણે ગરમ સાદડી પહેરેલી હતી.

44
00:05:58,790 --> 00:06:04,240
ઓહ, જો તમે એમ કહો છો, તો મને હવે તેની પરવા નથી.

45
00:06:05,000 --> 00:06:05,940
ઓહ, ખરેખર?

46
00:06:06,520 --> 00:06:09,380
પરંતુ તે ખરેખર સારો વ્યક્તિ હતો.

47
00:06:09,700 --> 00:06:13,920
મને સૌથી વધુ જે આશ્ચર્ય થયું તે તેના ખુલ્લા ચહેરાની સુંદરતા હતી.

48
00:06:15,360 --> 00:06:17,800
તે દિવસે જ્યારે તે ગુસ્સે થયો ત્યારે મને થોડો આઘાત લાગ્યો.

49
00:06:17,800 --> 00:06:18,320
મને ખુશી છે કે તમને તે ગમ્યું.

50
00:06:19,720 --> 00:06:20,700
બીજું કંઈ હોય તો કૃપા કરીને મને જણાવો.

51
00:06:29,160 --> 00:06:43,500
આ શૈલી શું છે?

52
00:06:43,900 --> 00:06:44,700
તે પાગલ છે.

53
00:06:45,870 --> 00:06:47,050
મને ખાતરી નથી કે તે ઠીક છે.

54
00:09:50,350 --> 00:09:51,690
શું? ક્યાં?

55
00:09:52,110 --> 00:10:48,200
તે અદ્ભુત છે.

56
00:10:49,880 --> 00:11:04,720
શું આ સ્ટોર સારો નથી?

57
00:13:16,510 --> 00:13:17,270
મને મદદ કરો.

58
00:13:22,250 --> 00:13:22,690
કૃપા કરીને રોકો.

59
00:13:29,300 --> 00:23:11,680
શું તે ખરેખર સારું નથી?

60
00:24:38,030 --> 00:29:04,510
તે ખરેખર પાગલ છે.

61
00:29:04,510 --> 00:29:04,590
હું ઠીક છું.

62
00:33:35,140 --> 00:45:08,140
મને ખબર નથી કે તેને કેવી રીતે મૂકવું, પરંતુ મેં મારા દિવસો વિચારીને પસાર કર્યા,

63
00:45:08,420 --> 00:45:10,200
હું ઈચ્છું છું કે હું તેને મળી શકું.

64
00:45:12,900 --> 00:45:48,200
શુભ સવાર.

65
00:45:51,760 --> 00:45:57,310
હું બીજા દિવસ માટે દિલગીર છું.

66
00:46:00,400 --> 00:46:01,460
માફ કરશો નહીં.

67
00:46:02,640 --> 00:46:04,720
તમારે તેની ચિંતા કરવાની જરૂર નથી.

68
00:46:07,740 --> 00:46:11,620
હું માફી માંગવાનું વિચારી રહ્યો હતો.

69
00:46:11,620 --> 00:46:13,240
હું વિચારી રહ્યો હતો કે શું હું તમને થોડા પ્રશ્નો પૂછી શકું.

70
00:46:17,370 --> 00:46:18,010
મને માફ કરજો.

71
00:46:20,290 --> 00:46:22,810
હું તેને ફરીથી ચાખવા માંગુ છું.

72
00:46:26,130 --> 00:46:27,690
મારે શું ચાખવું છે?

73
00:47:36,580 --> 00:47:37,200
તમે ગુસ્સે છો?

74
00:47:39,970 --> 00:47:40,450
મને સારું લાગ્યું.

75
00:47:48,750 --> 00:47:49,270
મને નવાઈ લાગી.

76
00:48:17,530 --> 00:48:18,070
તે પીડાદાયક લાગે છે.

77
00:48:18,630 --> 00:49:54,280
મને માફ કરજો.

78
00:49:54,360 --> 00:49:54,800
ના.

79
00:50:07,090 --> 00:50:07,810
મને માફ કરજો.

80
00:50:08,370 --> 00:50:29,470
શું તમે રડશો?

81
00:50:31,420 --> 00:50:32,420
ઓચ!

82
00:50:40,420 --> 00:50:41,400
ઓચ!

83
00:50:41,680 --> 00:50:41,840
ના.

84
00:52:43,910 --> 00:53:02,230
તે દુખે છે.

85
00:54:54,570 --> 00:54:55,430
હું તે કરી શકતો નથી.

86
00:54:55,510 --> 00:58:38,000
હું તે કરી શકતો નથી.

87
00:58:49,460 --> 00:58:50,240
હું તે કરી શકતો નથી.

88
00:59:15,620 --> 00:59:16,080
હું તે કરી શકતો નથી.

89
00:59:34,520 --> 00:59:35,780
હું તે કરી શકતો નથી.

90
00:59:35,780 --> 00:59:36,600
હું તે કરી શકતો નથી.

91
01:00:28,370 --> 01:00:29,030
હું તે કરી શકતો નથી.

92
01:00:29,030 --> 01:00:29,970
હું તે કરી શકતો નથી.

93
01:00:30,270 --> 01:00:45,720
હું તે કરી શકતો નથી.

94
01:00:45,720 --> 01:01:00,550
હું તે કરી શકતો નથી.

95
01:07:39,210 --> 01:07:43,280
હું તે કરી શકતો નથી.

96
01:07:43,540 --> 01:07:47,000
હું તે કરી શકતો નથી.

97
01:08:09,760 --> 01:08:12,220
હું તે કરી શકતો નથી.

98
01:08:34,310 --> 01:08:35,450
હું તે કરી શકતો નથી.

99
01:08:35,450 --> 01:08:38,340
હું ફરીથી માફી માંગવા માંગુ છું.

100
01:08:42,970 --> 01:08:43,710
માફી માંગીશ?

101
01:08:45,710 --> 01:08:48,950
હું તેને ફરીથી ચાખવા માંગુ છું.

102
01:08:51,470 --> 01:08:53,030
તેનો સ્વાદ ચાખવો? શું?

103
01:08:56,530 --> 01:08:57,530
તેનો સ્વાદ લો.

104
01:09:06,230 --> 01:09:07,690
તેણી થોડી ખતરનાક છે.

105
01:09:18,420 --> 01:09:19,300
તમે વધુ સારી રીતે સાવચેત રહો.

106
01:09:23,880 --> 01:09:24,540
હા.

107
01:09:26,180 --> 01:09:27,240
આ ઘડીએ કોણ છે?

108
01:09:34,120 --> 01:09:34,740
હા.

109
01:09:38,620 --> 01:09:39,160
શું?

110
01:09:40,400 --> 01:09:42,740
તે શ્રી Uemura ના છે, અધિકાર?

111
01:09:45,220 --> 01:09:45,780
તમારો મતલબ શું છે?

112
01:09:45,780 --> 01:09:45,860
તે શું છે?

113
01:09:50,290 --> 01:09:51,550
મને ખબર નથી કે તે યોગ્ય રીતે અલગ છે કે નહીં.

114
01:09:52,450 --> 01:09:56,370
મેં એક કચરો કલેક્ટરને બહાર કાઢવા કહ્યું.

115
01:09:57,210 --> 01:09:58,050
શા માટે?

116
01:09:58,310 --> 01:09:59,650
તેથી, તે અહીં છે.

117
01:10:07,310 --> 01:10:09,490
મેં તેને ફેંકી નથી.

118
01:10:09,670 --> 01:10:13,100
શું કચરો ફેંકવો જોખમી નથી?

119
01:10:14,720 --> 01:10:16,180
તમે જ ખતરનાક છો.

120
01:10:17,440 --> 01:10:19,320
કૃપા કરીને તેને એવા દિવસે બહાર મૂકો જ્યારે તે બળી ન જાય.

121
01:10:23,330 --> 01:10:24,930
મેં તેને ફેંકી નથી.

122
01:10:24,930 --> 01:10:26,430
ના, તે મારું નથી.

123
01:10:28,500 --> 01:10:32,440
આ એક ખૂબ જ ખાસ રમકડું છે.

124
01:10:36,430 --> 01:10:38,090
કૃપા કરીને આને પકડી રાખો.

125
01:10:39,770 --> 01:10:42,730
તમે આનો આ રીતે ઉપયોગ કરો.

126
01:10:47,790 --> 01:10:50,310
તમે તેને મારા ઘર પર કેમ લગાવો છો?

127
01:10:51,110 --> 01:10:53,150
કૃપા કરીને તેને લખો.

128
01:10:53,210 --> 01:10:53,950
તે મારું નથી.

129
01:10:55,430 --> 01:11:53,670
તમે શું જોઈ રહ્યા છો?

130
01:11:55,910 --> 01:11:58,690
મને માફ કરજો.

131
01:12:00,750 --> 01:12:05,730
શું તમે તેને સ્પર્શ કરવા માંગો છો?

132
01:12:10,210 --> 01:13:02,220
તે પીડાદાયક છે. હું તેને હવે સહન કરી શકતો નથી.

133
01:21:16,740 --> 01:21:17,140
તમે ઠીક છો?

134
01:23:22,370 --> 01:26:07,480
મને લાગ્યું કે આનાથી વધુ ઊંડે જવું જોખમી છે, પરંતુ જ્યારે મને સમજાયું ત્યારે હું તે આકર્ષક ધક્કાથી મારી કમર પર ફરી રહ્યો હતો.

135
01:26:12,260 --> 01:26:34,170
મને લાગે છે કે તે કચડી ગયો છે.

136
01:26:35,290 --> 01:26:36,170
ક્યાં?

137
01:26:36,170 --> 01:26:43,170
જો તમે તેને કચડી નાખશો નહીં, તો તે સફાઈ કામદારોના કામને નુકસાન પહોંચાડશે.

138
01:26:46,000 --> 01:26:48,780
તે સાચું છે. મને માફ કરજો.

139
01:26:51,790 --> 01:26:55,030
હું તમને એક ઉદાહરણ બતાવીશ, તેથી કૃપા કરીને તેને કાળજીપૂર્વક જુઓ.

140
01:26:55,750 --> 01:27:22,640
શું તમે તફાવત જાણો છો?

141
01:27:26,550 --> 01:27:27,090
તે અલગ છે.

142
01:27:31,360 --> 01:27:38,760
Uemura-સાન કામ.

143
01:28:45,700 --> 01:39:53,740
તે કુંદો જેવો દેખાય છે.

144
01:58:41,430 --> 01:59:33,240
હું રેસ્ટોરન્ટમાં તમારી રાહ જોઈ રહ્યો છું.

145
01:59:39,020 --> 01:59:40,940
RinPan મારું છે.