1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
site de legendas de legendas
jamak.com

2
00:00:20,558 --> 00:00:25,487
Uma peça
.Legendas de Elison
(http://alicen.tistory.com/)

3
00:00:25,487 --> 00:00:25,979
Sempre que olho para o céu chuvoso
Sempre que vejo o céu depois da chuva

4
00:00:25,979 --> 00:00:26,296
Sempre que olho para o céu chuvoso
Sempre que vejo o céu depois da chuva

5
00:00:26,296 --> 00:00:26,448
Sempre que olho para o céu chuvoso
Sempre que vejo o céu depois da chuva

6
00:00:26,448 --> 00:00:26,863
Sempre que olho para o céu chuvoso
Sempre que vejo o céu depois da chuva

7
00:00:26,863 --> 00:00:27,152
Sempre que olho para o céu chuvoso
Sempre que vejo o céu depois da chuva

8
00:00:27,152 --> 00:00:27,834
Sempre que olho para o céu chuvoso
Sempre que vejo o céu depois da chuva

9
00:00:27,834 --> 00:00:29,666
Sempre que olho para o céu chuvoso
Sempre que vejo o céu depois da chuva

10
00:00:29,666 --> 00:00:30,127
Sempre que olho para o céu chuvoso
Sempre que vejo o céu depois da chuva

11
00:00:30,127 --> 00:00:30,350
Sempre que olho para o céu chuvoso
Sempre que vejo o céu depois da chuva

12
00:00:30,350 --> 00:00:30,984
Sempre que olho para o céu chuvoso
Sempre que vejo o céu depois da chuva

13
00:00:30,984 --> 00:00:31,127
Pense em mim quando eu era um inseto chorão
Lembra quando eu chorei

14
00:00:31,127 --> 00:00:31,352
Pense em mim quando eu era um inseto chorão
Lembra quando eu chorei

15
00:00:31,352 --> 00:00:31,895
Pense em mim quando eu era um inseto chorão
Lembra quando eu chorei

16
00:00:31,895 --> 00:00:32,157
Pense em mim quando eu era um inseto chorão
츸보 ì¤ë ìì ì ëë¥⁄ íì íì§

17
00:00:32,157 --> 00:00:32,368
Pense em quando eu era um inseto chorão
츸보 ì¤ë ìì ì ëë¥⁄ íì íì§

18
00:00:32,368 --> 00:00:32,691
Pense em quando eu era um inseto chorão
Lembra quando eu era um bebê chorão?

19
00:00:32,691 --> 00:00:33,328
Pense em quando eu era um inseto chorão
Lembra quando eu era um bebê chorão?

20
00:00:33,328 --> 00:00:35,005
Pense em quando eu era um inseto chorão
Lembra quando eu era um bebê chorão?

21
00:00:35,005 --> 00:00:35,147
Pense em quando eu era um inseto chorão
Lembra quando eu era um bebê chorão?

22
00:00:35,147 --> 00:00:35,677
Pense em quando eu era um inseto chorão
Lembra quando eu era um bebê chorão?

23
00:00:35,677 --> 00:00:35,806
Pense em quando eu era um inseto chorão
Lembra quando eu era um bebê chorão?

24
00:00:35,806 --> 00:00:36,763
Pense em quando eu era um inseto chorão
Lembra quando eu era um bebê chorão?

25
00:00:36,763 --> 00:00:36,954
alguém está de volta
atrás de alguém

26
00:00:36,954 --> 00:00:37,284
alguém está de volta
atrás de alguém

27
00:00:37,284 --> 00:00:37,692
alguém está de volta
atrás de alguém

28
00:00:37,692 --> 00:00:38,033
alguém está de volta
atrás de alguém

29
00:00:38,033 --> 00:00:38,603
alguém está de volta
atrás de alguém

30
00:00:38,603 --> 00:00:40,355
alguém está de volta
atrás de alguém

31
00:00:40,355 --> 00:00:40,485
uma busca desafiadora
Eu te persigo desesperadamente

32
00:00:40,485 --> 00:00:40,733
uma busca desafiadora
Eu te persigo desesperadamente

33
00:00:40,733 --> 00:00:40,846
uma busca desafiadora
Eu te persigo desesperadamente

34
00:00:40,846 --> 00:00:41,174
uma busca desafiadora
Eu te persigo desesperadamente

35
00:00:41,174 --> 00:00:41,456
uma busca desafiadora
Eu te persigo desesperadamente

36
00:00:41,456 --> 00:00:41,779
uma busca desafiadora
Eu te persigo desesperadamente

37
00:00:41,779 --> 00:00:41,962
uma busca desafiadora
Eu te persigo desesperadamente

38
00:00:41,962 --> 00:00:42,203
uma busca desafiadora
Eu te persigo desesperadamente

39
00:00:42,203 --> 00:00:42,904
uma busca desafiadora
Eu te persigo desesperadamente

40
00:00:42,904 --> 00:00:43,235
uma busca desafiadora
Eu te persigo desesperadamente

41
00:00:43,235 --> 00:00:44,400
uma busca desafiadora
Eu te persigo desesperadamente

42
00:00:44,400 --> 00:00:44,829
"Eu quero ficar com calor"
Diga "Eu quero ser forte"

43
00:00:44,829 --> 00:00:45,202
"Eu quero ficar com calor"
Diga "Eu quero ser forte"

44
00:00:45,202 --> 00:00:45,512
"Eu quero ficar com calor"
Diga "Eu quero ser forte"

45
00:00:45,512 --> 00:00:45,785
"Eu quero ficar com calor"
Diga "Eu quero ser forte"

46
00:00:45,785 --> 00:00:46,126
"Eu quero ficar com calor"
Diga "Eu quero ser forte"

47
00:00:46,126 --> 00:00:46,462
"Eu quero ficar com calor"
Diga "Eu quero ser forte"

48
00:00:46,462 --> 00:00:47,098
"Eu quero ficar com calor"
Diga "Eu quero ser forte"

49
00:00:47,098 --> 00:00:47,503
agora desapareceu no vento
agora perdido no vento

50
00:00:47,503 --> 00:00:47,879
agora desapareceu no vento
agora perdido no vento

51
00:00:47,879 --> 00:00:48,462
agora desapareceu no vento
agora perdido no vento

52
00:00:48,462 --> 00:00:48,826
agora desapareceu no vento
agora perdido no vento

53
00:00:48,826 --> 00:00:49,143
agora desapareceu no vento
agora perdido no vento

54
00:00:49,143 --> 00:00:49,462
agora desapareceu no vento
agora perdido no vento

55
00:00:49,462 --> 00:00:50,221
agora desapareceu no vento
agora perdido no vento

56
00:00:50,221 --> 00:00:50,528
"Obrigado"
"Obrigado"

57
00:00:50,528 --> 00:00:50,872
"Obrigado"
"Obrigado"

58
00:00:50,872 --> 00:00:51,174
"Obrigado"
"Obrigado"

59
00:00:51,174 --> 00:00:51,462
"Obrigado"
"Obrigado"

60
00:00:51,462 --> 00:00:52,556
"Obrigado"
"Obrigado"

61
00:00:52,556 --> 00:00:52,910
Estou melhorando?
Eu me tornei mais forte?

62
00:00:52,910 --> 00:00:53,166
Estou melhorando?
Eu me tornei mais forte?

63
00:00:53,166 --> 00:00:53,894
Estou melhorando?
Eu me tornei mais forte?

64
00:00:53,894 --> 00:00:54,304
Estou melhorando?
Eu me tornei mais forte?

65
00:00:54,304 --> 00:00:54,571
Estou melhorando?
Eu me tornei mais forte?

66
00:00:54,571 --> 00:00:54,711
Estou melhorando?
Eu me tornei mais forte?

67
00:00:54,711 --> 00:00:55,264
Estou melhorando?
Eu me tornei mais forte?

68
00:00:55,264 --> 00:00:55,577
Estou melhorando?
Eu me tornei mais forte?

69
00:00:55,577 --> 00:00:55,910
Estou melhorando?
Eu me tornei mais forte?

70
00:00:55,910 --> 00:00:56,238
Estou melhorando?
Eu me tornei mais forte?

71
00:00:56,238 --> 00:00:56,557
Estou melhorando?
Eu me tornei mais forte?

72
00:00:56,557 --> 00:00:57,995
Estou melhorando?
Eu me tornei mais forte?

73
00:00:57,995 --> 00:00:58,346
A resposta ainda é
A resposta ainda é

74
00:00:58,346 --> 00:00:58,677
A resposta ainda é
A resposta ainda é

75
00:00:58,677 --> 00:00:58,876
A resposta ainda é
A resposta ainda é

76
00:00:58,876 --> 00:00:59,281
A resposta ainda é
A resposta ainda é

77
00:00:59,281 --> 00:00:59,523
A resposta ainda é
A resposta ainda é

78
00:00:59,523 --> 00:00:59,881
eu não vou sair
Eu não acho que isso vai sair

79
00:00:59,881 --> 00:01:00,040
eu não vou sair
Eu não acho que isso vai sair

80
00:01:00,040 --> 00:01:00,577
eu não vou sair
Eu não acho que isso vai sair

81
00:01:00,577 --> 00:01:00,939
eu não vou sair
Eu não acho que isso vai sair

82
00:01:00,939 --> 00:01:01,261
eu não vou sair
Eu não acho que isso vai sair

83
00:01:01,261 --> 00:01:01,599
eu não vou sair
Eu não acho que isso vai sair

84
00:01:01,599 --> 00:01:01,909
eu não vou sair
Eu não acho que isso vai sair

85
00:01:01,909 --> 00:01:02,283
eu não vou sair
Eu não acho que isso vai sair

86
00:01:02,283 --> 00:01:03,331
eu não vou sair
Eu não acho que isso vai sair

87
00:01:03,331 --> 00:01:03,480
Afinal, ainda é
Ainda continuando

88
00:01:03,480 --> 00:01:03,714
Afinal, ainda é
Ainda continuando

89
00:01:03,714 --> 00:01:03,994
Afinal, ainda é
Ainda continuando

90
00:01:03,994 --> 00:01:04,320
Afinal, ainda é
Ainda continuando

91
00:01:04,320 --> 00:01:04,632
Afinal, ainda é
Ainda continuando

92
00:01:04,632 --> 00:01:05,215
Afinal, ainda é
Ainda continuando

93
00:01:05,215 --> 00:01:05,819
eu vou
eu vou sair

94
00:01:05,819 --> 00:01:06,363
eu vou
eu vou sair

95
00:01:06,363 --> 00:01:07,093
eu vou
eu vou sair

96
00:01:07,093 --> 00:01:07,278
eu vou
eu vou sair

97
00:01:07,278 --> 00:01:07,447
eu vou
eu vou sair

98
00:01:07,447 --> 00:01:08,959
eu vou
eu vou sair

99
00:01:08,959 --> 00:01:09,131
vamos
vamos

100
00:01:09,131 --> 00:01:10,077
vamos
vamos

101
00:01:10,077 --> 00:01:10,357
vamos
vamos

102
00:01:10,357 --> 00:01:10,485
vamos
vamos

103
00:01:10,485 --> 00:01:11,421
vamos
vamos

104
00:01:11,421 --> 00:01:11,560
sem parar
nunca pare

105
00:01:11,560 --> 00:01:11,782
sem parar
nunca pare

106
00:01:11,782 --> 00:01:12,073
sem parar
nunca pare

107
00:01:12,073 --> 00:01:12,401
sem parar
nunca pare

108
00:01:12,401 --> 00:01:12,743
sem parar
nunca pare

109
00:01:12,743 --> 00:01:13,047
sem parar
nunca pare

110
00:01:13,047 --> 00:01:13,547
sem parar
nunca pare

111
00:01:13,547 --> 00:01:13,704
sem parar
nunca pare

112
00:01:13,704 --> 00:01:14,771
sem parar
nunca pare

113
00:01:14,771 --> 00:01:15,375
Não perdido ao fluir
Para não perder com o passar do tempo

114
00:01:15,375 --> 00:01:15,727
Não perdido ao fluir
Para não perder com o passar do tempo

115
00:01:15,727 --> 00:01:16,078
Não perdido ao fluir
Para não perder com o passar do tempo

116
00:01:16,078 --> 00:01:16,788
Não perdido ao fluir
Para não perder com o passar do tempo

117
00:01:16,788 --> 00:01:17,153
Não perdido ao fluir
Para não perder com o passar do tempo

118
00:01:17,153 --> 00:01:17,471
Não perdido ao fluir
Para não perder com o passar do tempo

119
00:01:17,471 --> 00:01:17,786
Não perdido ao fluir
Para não perder com o passar do tempo

120
00:01:17,786 --> 00:01:18,088
Não perdido ao fluir
Para não perder com o passar do tempo

121
00:01:18,088 --> 00:01:18,437
Não perdido ao fluir
Para não perder com o passar do tempo

122
00:01:18,437 --> 00:01:19,065
Não perdido ao fluir
Para não perder com o passar do tempo

123
00:01:19,065 --> 00:01:19,221
Não perdido ao fluir
Para não perder com o passar do tempo

124
00:01:19,221 --> 00:01:19,798
Não perdido ao fluir
Para não perder com o passar do tempo

125
00:01:19,798 --> 00:01:20,838
vamos enfrentá-lo muitas vezes
Vamos lutar de novo e de novo

126
00:01:20,838 --> 00:01:21,153
vamos enfrentá-lo muitas vezes
Vamos lutar de novo e de novo

127
00:01:21,153 --> 00:01:22,118
vamos enfrentá-lo muitas vezes
Vamos lutar de novo e de novo

128
00:01:22,118 --> 00:01:22,273
vamos enfrentá-lo muitas vezes
Vamos lutar de novo e de novo

129
00:01:22,273 --> 00:01:22,528
vamos enfrentá-lo muitas vezes
Vamos lutar de novo e de novo

130
00:01:22,528 --> 00:01:22,844
vamos enfrentá-lo muitas vezes
Vamos lutar de novo e de novo

131
00:01:22,844 --> 00:01:23,183
vamos enfrentá-lo muitas vezes
Vamos lutar de novo e de novo

132
00:01:23,183 --> 00:01:23,514
vamos enfrentá-lo muitas vezes
Vamos lutar de novo e de novo

133
00:01:23,514 --> 00:01:24,244
vamos enfrentá-lo muitas vezes
Vamos lutar de novo e de novo

134
00:01:24,244 --> 00:01:24,416
vamos enfrentá-lo muitas vezes
Vamos lutar de novo e de novo

135
00:01:24,416 --> 00:01:24,674
vamos enfrentá-lo muitas vezes
Vamos lutar de novo e de novo

136
00:01:24,674 --> 00:01:25,609
vamos enfrentá-lo muitas vezes
Vamos lutar de novo e de novo

137
00:01:25,609 --> 00:01:26,118
Eu não quero perder algo importante
Porque você não quer perder algo precioso

138
00:01:26,118 --> 00:01:26,559
Eu não quero perder algo importante
Porque você não quer perder algo precioso

139
00:01:26,559 --> 00:01:27,219
Eu não quero perder algo importante
Porque você não quer perder algo precioso

140
00:01:27,219 --> 00:01:27,571
Eu não quero perder algo importante
Porque você não quer perder algo precioso

141
00:01:27,571 --> 00:01:27,901
Eu não quero perder algo importante
Porque você não quer perder algo precioso

142
00:01:27,901 --> 00:01:28,508
Eu não quero perder algo importante
Porque você não quer perder algo precioso

143
00:01:28,508 --> 00:01:28,921
Eu não quero perder algo importante
Porque você não quer perder algo precioso

144
00:01:28,921 --> 00:01:29,236
Eu não quero perder algo importante
Porque você não quer perder algo precioso

145
00:01:29,236 --> 00:01:29,541
Eu não quero perder algo importante
Porque você não quer perder algo precioso

146
00:01:29,541 --> 00:01:29,704
Eu não quero perder algo importante
Porque você não quer perder algo precioso

147
00:01:29,704 --> 00:01:30,032
Eu não quero perder algo importante
Porque você não quer perder algo precioso

148
00:01:30,032 --> 00:01:30,171
Eu não quero perder algo importante
Porque você não quer perder algo precioso

149
00:01:30,171 --> 00:01:30,910
Eu não quero perder algo importante
Porque você não quer perder algo precioso

150
00:01:30,910 --> 00:01:31,443
O som fluindo pelo meu corpo
O som fluindo dentro de mim

151
00:01:31,443 --> 00:01:32,226
O som fluindo pelo meu corpo
O som fluindo dentro de mim

152
00:01:32,226 --> 00:01:32,872
O som fluindo pelo meu corpo
O som fluindo dentro de mim

153
00:01:32,872 --> 00:01:33,433
O som fluindo pelo meu corpo
O som fluindo dentro de mim

154
00:01:33,433 --> 00:01:34,230
O som fluindo pelo meu corpo
O som fluindo dentro de mim

155
00:01:34,230 --> 00:01:34,587
O som fluindo pelo meu corpo
O som fluindo dentro de mim

156
00:01:34,587 --> 00:01:34,945
O som fluindo pelo meu corpo
O som fluindo dentro de mim

157
00:01:34,945 --> 00:01:35,514
O som fluindo pelo meu corpo
O som fluindo dentro de mim

158
00:01:35,514 --> 00:01:36,199
O som fluindo pelo meu corpo
O som fluindo dentro de mim

159
00:01:36,199 --> 00:01:36,497
para sempre
ao longo do caminho

160
00:01:36,497 --> 00:01:36,885
para sempre
ao longo do caminho

161
00:01:36,885 --> 00:01:37,606
para sempre
ao longo do caminho

162
00:01:37,606 --> 00:01:37,918
para sempre
ao longo do caminho

163
00:01:37,918 --> 00:01:38,264
para sempre
ao longo do caminho

164
00:01:38,264 --> 00:01:39,087
para sempre
ao longo do caminho

165
00:01:39,087 --> 00:01:39,400
me apoie
me apoie

166
00:01:39,400 --> 00:01:40,083
me apoie
me apoie

167
00:01:40,083 --> 00:01:40,798
me apoie
me apoie

168
00:01:40,798 --> 00:01:41,017
me apoie
me apoie

169
00:01:41,017 --> 00:01:41,162
me apoie
me apoie

170
00:01:41,162 --> 00:01:41,710
me apoie
me apoie

171
00:01:41,710 --> 00:01:42,073
Embora a chuva maliciosa tenha bloqueado
Mas a chuva violenta atrapalhou

172
00:01:42,073 --> 00:01:42,409
Embora a chuva maliciosa tenha bloqueado
Mas a chuva violenta atrapalhou

173
00:01:42,409 --> 00:01:42,730
Embora a chuva maliciosa tenha bloqueado
Mas a chuva violenta atrapalhou

174
00:01:42,730 --> 00:01:43,084
Embora a chuva maliciosa tenha bloqueado
Mas a chuva violenta atrapalhou

175
00:01:43,084 --> 00:01:43,425
Embora a chuva maliciosa tenha bloqueado
Mas a chuva violenta atrapalhou

176
00:01:43,425 --> 00:01:44,023
Embora a chuva maliciosa tenha bloqueado
Mas a chuva violenta atrapalhou

177
00:01:44,023 --> 00:01:44,447
Embora a chuva maliciosa tenha bloqueado
Mas a chuva violenta atrapalhou

178
00:01:44,447 --> 00:01:44,771
Embora a chuva maliciosa tenha bloqueado
Mas a chuva violenta atrapalhou

179
00:01:44,771 --> 00:01:45,102
Embora a chuva maliciosa tenha bloqueado
Mas a chuva violenta atrapalhou

180
00:01:45,102 --> 00:01:45,446
Embora a chuva maliciosa tenha bloqueado
Mas a chuva violenta atrapalhou

181
00:01:45,446 --> 00:01:45,801
Embora a chuva maliciosa tenha bloqueado
Mas a chuva violenta atrapalhou

182
00:01:45,801 --> 00:01:46,012
Embora a chuva maliciosa tenha bloqueado
Mas a chuva violenta atrapalhou

183
00:01:46,012 --> 00:01:46,803
Embora a chuva maliciosa tenha bloqueado
Mas a chuva violenta atrapalhou

184
00:01:46,803 --> 00:01:47,150
Eu não vou fugir
Eu não vou fugir

185
00:01:47,150 --> 00:01:47,470
Eu não vou fugir
Eu não vou fugir

186
00:01:47,470 --> 00:01:47,789
Eu não vou fugir
Eu não vou fugir

187
00:01:47,789 --> 00:01:48,419
Eu não vou fugir
Eu não vou fugir

188
00:01:48,419 --> 00:01:48,800
Eu não vou fugir
Eu não vou fugir

189
00:01:48,800 --> 00:01:49,157
Eu não vou fugir
Eu não vou fugir

190
00:01:49,157 --> 00:01:49,644
Eu não vou fugir
Eu não vou fugir

191
00:01:49,644 --> 00:01:51,886
Eu não vou fugir
Eu não vou fugir

192
00:01:51,886 --> 00:01:52,441
Ah
Ah

193
00:01:52,441 --> 00:01:54,844
Ah
Ah

194
00:01:54,844 --> 00:01:55,076
vamos
vamos

195
00:01:55,076 --> 00:01:55,866
vamos
vamos

196
00:01:55,866 --> 00:01:56,141
vamos
vamos

197
00:01:56,141 --> 00:01:56,294
vamos
vamos

198
00:01:56,294 --> 00:01:57,197
vamos
vamos

199
00:01:57,197 --> 00:01:57,363
sem parar
nunca pare

200
00:01:57,363 --> 00:01:57,593
sem parar
nunca pare

201
00:01:57,593 --> 00:01:57,888
sem parar
nunca pare

202
00:01:57,888 --> 00:01:58,195
sem parar
nunca pare

203
00:01:58,195 --> 00:01:58,533
sem parar
nunca pare

204
00:01:58,533 --> 00:01:58,883
sem parar
nunca pare

205
00:01:58,883 --> 00:01:59,408
sem parar
nunca pare

206
00:01:59,408 --> 00:01:59,558
sem parar
nunca pare

207
00:01:59,558 --> 00:02:00,665
sem parar
nunca pare

208
00:02:00,665 --> 00:02:01,230
Não perdido ao fluir
Para não perder com o passar do tempo

209
00:02:01,230 --> 00:02:01,561
Não perdido ao fluir
Para não perder com o passar do tempo

210
00:02:01,561 --> 00:02:01,915
Não perdido ao fluir
Para não perder com o passar do tempo

211
00:02:01,915 --> 00:02:02,620
Não perdido ao fluir
Para não perder com o passar do tempo

212
00:02:02,620 --> 00:02:02,948
Não perdido ao fluir
Para não perder com o passar do tempo

213
00:02:02,948 --> 00:02:03,279
Não perdido ao fluir
Para não perder com o passar do tempo

214
00:02:03,279 --> 00:02:03,491
Não perdido ao fluir
Para não perder com o passar do tempo

215
00:02:03,491 --> 00:02:03,983
Não perdido ao fluir
Para não perder com o passar do tempo

216
00:02:03,983 --> 00:02:04,314
Não perdido ao fluir
Para não perder com o passar do tempo

217
00:02:04,314 --> 00:02:04,923
Não perdido ao fluir
Para não perder com o passar do tempo

218
00:02:04,923 --> 00:02:05,123
Não perdido ao fluir
Para não perder com o passar do tempo

219
00:02:05,123 --> 00:02:05,601
Não perdido ao fluir
Para não perder com o passar do tempo

220
00:02:05,601 --> 00:02:06,584
vamos enfrentá-lo muitas vezes
Vamos lutar de novo e de novo

221
00:02:06,584 --> 00:02:06,835
vamos enfrentá-lo muitas vezes
Vamos lutar de novo e de novo

222
00:02:06,835 --> 00:02:07,976
vamos enfrentá-lo muitas vezes
Vamos lutar de novo e de novo

223
00:02:07,976 --> 00:02:08,130
vamos enfrentá-lo muitas vezes
Vamos lutar de novo e de novo

224
00:02:08,130 --> 00:02:08,363
vamos enfrentá-lo muitas vezes
Vamos lutar de novo e de novo

225
00:02:08,363 --> 00:02:08,673
vamos enfrentá-lo muitas vezes
Vamos lutar de novo e de novo

226
00:02:08,673 --> 00:02:09,017
vamos enfrentá-lo muitas vezes
Vamos lutar de novo e de novo

227
00:02:09,017 --> 00:02:09,331
vamos enfrentá-lo muitas vezes
Vamos lutar de novo e de novo

228
00:02:09,331 --> 00:02:10,134
vamos enfrentá-lo muitas vezes
Vamos lutar de novo e de novo

229
00:02:10,134 --> 00:02:10,311
vamos enfrentá-lo muitas vezes
Vamos lutar de novo e de novo

230
00:02:10,311 --> 00:02:10,490
vamos enfrentá-lo muitas vezes
Vamos lutar de novo e de novo

231
00:02:10,490 --> 00:02:11,386
vamos enfrentá-lo muitas vezes
Vamos lutar de novo e de novo

232
00:02:11,386 --> 00:02:11,915
Eu não quero perder algo importante
Porque você não quer perder algo precioso

233
00:02:11,915 --> 00:02:12,501
Eu não quero perder algo importante
Porque você não quer perder algo precioso

234
00:02:12,501 --> 00:02:13,143
Eu não quero perder algo importante
Porque você não quer perder algo precioso

235
00:02:13,143 --> 00:02:13,429
Eu não quero perder algo importante
Porque você não quer perder algo precioso

236
00:02:13,429 --> 00:02:13,715
Eu não quero perder algo importante
Porque você não quer perder algo precioso

237
00:02:13,715 --> 00:02:14,346
Eu não quero perder algo importante
Porque você não quer perder algo precioso

238
00:02:14,346 --> 00:02:14,795
Eu não quero perder algo importante
Porque você não quer perder algo precioso

239
00:02:14,795 --> 00:02:15,065
Eu não quero perder algo importante
Porque você não quer perder algo precioso

240
00:02:15,065 --> 00:02:15,377
Eu não quero perder algo importante
Porque você não quer perder algo precioso

241
00:02:15,377 --> 00:02:15,523
Eu não quero perder algo importante
Porque você não quer perder algo precioso

242
00:02:15,523 --> 00:02:15,919
Eu não quero perder algo importante
ìì¤í ê²ì ìê³ ì¶ì§ ìì¼ ëêª

243
00:02:15,919 --> 00:02:16,053
Eu não quero perder algo importante
ìì¤í ê²ì ìê³ ì¶ì§ ìì¼ ëêª

244
00:02:16,053 --> 00:02:16,688
Eu não quero perder algo importante
ìì¤í ê²ì ìê³ ì¶ì§ ìì¼ ëêª

245
00:02:16,688 --> 00:02:17,319
acredite e transcenda
ë´¿ ì¼ë©° ì ëëě¸ë¸

246
00:02:17,319 --> 00:02:17,734
acredite e transcenda
acredite e transcenda

247
00:02:17,734 --> 00:02:18,134
acredite e transcenda
acredite e transcenda

248
00:02:18,134 --> 00:02:18,482
acredite e transcenda
acredite e transcenda

249
00:02:18,482 --> 00:02:18,847
acredite e transcenda
acredite e transcenda

250
00:02:18,847 --> 00:02:19,467
acredite e transcenda
acredite e transcenda

251
00:02:19,467 --> 00:02:19,785
acredite e transcenda
acredite e transcenda

252
00:02:19,785 --> 00:02:23,795
acredite e transcenda
acredite e transcenda

253
00:02:42,699 --> 00:02:44,986
Ruby caiu com um colega

254
00:02:44,986 --> 00:02:47,488
carrasco público
Para salvar Ace

255
00:02:47,488 --> 00:02:50,241
Chegando em Marineford

256
00:02:50,241 --> 00:02:52,634
O objetivo de Luffy é a execução
Piratas do Barba Branca

257
00:02:52,634 --> 00:02:54,174
Salte para a praça

258
00:02:54,408 --> 00:02:58,396
O ataque dos Piratas do Barba Branca à Marinha
Cobre Rs.

259
00:02:58,396 --> 00:03:02,492
O último trunfo
Nossa libertação foi um sucesso...

260
00:03:03,227 --> 00:03:05,344
olhe com atenção

261
00:03:06,246 --> 00:03:06,910
Espere!

262
00:03:07,858 --> 00:03:08,682
rupia!

263
00:03:47,528 --> 00:03:53,697
procurando por respostas
Fire Fist Ace morre no campo de batalha

264
00:04:06,683 --> 00:04:08,353
Ás…

265
00:04:39,942 --> 00:04:40,747
Mestre!

266
00:04:42,232 --> 00:04:43,209
mestre

267
00:04:46,353 --> 00:04:47,563
Mestre!

268
00:04:53,938 --> 00:04:56,429
Mestre! !

269
00:05:10,867 --> 00:05:12,915
Sofrido

270
00:05:12,915 --> 00:05:13,576
Droga!

271
00:05:17,976 --> 00:05:19,685
Pare Akainu!

272
00:05:24,972 --> 00:05:26,593
Isso é verdade?

273
00:05:29,097 --> 00:05:32,794
Apresse-se
Experimente este jugo!

274
00:05:33,147 --> 00:05:34,694
eu sei...

275
00:05:34,694 --> 00:05:36,459
Droga, não solte!

276
00:05:37,116 --> 00:05:38,682
OK!

277
00:05:38,682 --> 00:05:39,763
Existe aquele cara!

278
00:05:39,763 --> 00:05:40,929
Esse cara?

279
00:05:40,929 --> 00:05:44,269
então!
Aquele ás algemado!

280
00:05:45,816 --> 00:05:47,637
Eu posso fazer a chave

281
00:05:47,637 --> 00:05:50,600
É como algemas!

282
00:05:51,281 --> 00:05:52,314
correto

283
00:05:52,314 --> 00:05:54,705
Ok, traga-os de volta agora!

284
00:05:54,705 --> 00:05:55,421
Bem!

285
00:05:55,858 --> 00:05:56,710
tiroteio!

286
00:06:17,050 --> 00:06:18,887
O que está acontecendo...

287
00:06:19,214 --> 00:06:20,308
isso

288
00:06:29,892 --> 00:06:32,361
Como recompensa por ser um trunfo

289
00:06:32,361 --> 00:06:33,600
você já se sentiu exausto

290
00:06:33,600 --> 00:06:34,552
Akainu!

291
00:07:08,042 --> 00:07:09,586
eu não posso

292
00:07:09,586 --> 00:07:10,724
É um monstro? !

293
00:07:34,766 --> 00:07:37,825
Você ainda está se escondendo.

294
00:07:39,022 --> 00:07:40,984
Ás do Punho de Fogo!

295
00:07:47,521 --> 00:07:48,329
Pare…

296
00:07:49,238 --> 00:07:50,314
Pare! !

297
00:07:51,538 --> 00:07:52,621
Mestre!

298
00:08:03,168 --> 00:08:06,017
Eu definitivamente vou fazer isso~

299
00:08:06,017 --> 00:08:07,384
barba branca

300
00:08:08,116 --> 00:08:10,546
Eu não vou deixar você atrapalhar

301
00:08:11,116 --> 00:08:12,503
Novato!

302
00:08:20,676 --> 00:08:21,581
Jingbe!

303
00:08:23,256 --> 00:08:26,991
Isso é tudo!

304
00:08:27,542 --> 00:08:30,823
isso é uma perda de tempo
Pare com isso, Jin Bei

305
00:08:30,823 --> 00:08:33,398
Vocês são todos inofensivos

306
00:08:33,398 --> 00:08:36,576
Não sou forte o suficiente, não sei!

307
00:08:36,576 --> 00:08:41,577
Mesmo se você raspar esse corpo
Se ao menos eu pudesse ganhar tempo!

308
00:08:41,577 --> 00:08:43,666
Esta é a vida!

309
00:08:43,666 --> 00:08:45,806
Eu ia jogar fora!

310
00:08:47,593 --> 00:08:48,634
Jingbe!

311
00:08:48,634 --> 00:08:49,560
Marco

312
00:08:49,560 --> 00:08:50,958
Eu trouxe ele

313
00:08:51,964 --> 00:08:54,792
eu vivi

314
00:08:54,792 --> 00:08:58,130
-Eu…
—— Amarre-o rapidamente!

315
00:09:11,737 --> 00:09:13,729
Gigante, General Gough

316
00:09:16,359 --> 00:09:17,423
O quê?

317
00:09:17,853 --> 00:09:18,684
bobagem!

318
00:09:23,144 --> 00:09:24,642
o que você vai fazer? !

319
00:09:24,642 --> 00:09:25,858
Você está louco?

320
00:09:27,700 --> 00:09:33,035
Apenas me abrace assim
Estados Combatentes!

321
00:09:34,647 --> 00:09:36,192
Caso contrário...

322
00:09:36,192 --> 00:09:40,427
Eu quero matar Sakazuki!

323
00:09:42,077 --> 00:09:43,218
Falso!

324
00:09:48,047 --> 00:09:52,060
É necessário punir os traidores?

325
00:09:57,691 --> 00:09:59,054
Jingbe, desça!

326
00:10:08,140 --> 00:10:10,538
Ah, estou com raiva!

327
00:10:13,223 --> 00:10:15,183
um usuário

328
00:10:15,703 --> 00:10:17,217
O que é isso? !

329
00:10:17,480 --> 00:10:18,952
Lamento.

330
00:10:18,952 --> 00:10:20,481
um tempo

331
00:10:20,481 --> 00:10:24,027
Você não sabe que Fire Fist já está errado?

332
00:10:24,738 --> 00:10:25,892
olha

333
00:10:45,818 --> 00:10:47,259
Ás…

334
00:10:51,855 --> 00:10:53,912
Hehe

335
00:10:53,912 --> 00:10:55,283
Ok?

336
00:10:55,283 --> 00:10:56,424
lá

337
00:11:05,402 --> 00:11:06,930
mestre

338
00:11:06,930 --> 00:11:09,011
Desfrute de um lanche rápido...

339
00:11:09,495 --> 00:11:11,493
desculpe

340
00:11:11,493 --> 00:11:12,746
Rs…

341
00:11:17,012 --> 00:11:19,631
Para mim...

342
00:11:20,774 --> 00:11:24,531
Eu fui realmente forçado...

343
00:11:24,962 --> 00:11:28,748
Você não pode me salvar...

344
00:11:31,552 --> 00:11:33,043
Desculpe...

345
00:11:35,377 --> 00:11:36,967
do que você está falando

346
00:11:37,863 --> 00:11:39,397
Não seja estúpido!

347
00:11:39,964 --> 00:11:40,910
QUEM!

348
00:11:40,910 --> 00:11:42,047
cuidadoso!

349
00:11:42,047 --> 00:11:44,959
Ás...
Salve Ás!

350
00:11:45,545 --> 00:11:46,965
Qualquer um!

351
00:11:46,965 --> 00:11:49,034
Mestre!

352
00:11:49,360 --> 00:11:50,135
pressa!

353
00:11:50,135 --> 00:11:52,393
É isso
primeiros socorros

354
00:11:52,393 --> 00:11:53,146
OK!

355
00:11:55,012 --> 00:11:56,293
Garoto de palha…

356
00:11:57,053 --> 00:11:58,493
Ace, você está bem? !

357
00:12:00,089 --> 00:12:01,447
Vamos, Ás!

358
00:12:02,067 --> 00:12:02,883
OK

359
00:12:02,883 --> 00:12:04,142
deixe-me ver a ferida

360
00:12:04,142 --> 00:12:05,017
por favor

361
00:12:08,414 --> 00:12:09,368
Isto...

362
00:12:13,881 --> 00:12:14,721
ei

363
00:12:15,377 --> 00:12:17,252
O que é isso?

364
00:12:17,252 --> 00:12:18,683
Venha e me salve

365
00:12:20,741 --> 00:12:21,709
Desculpe...

366
00:12:24,923 --> 00:12:26,354
o que

367
00:12:26,354 --> 00:12:27,196
Então...

368
00:12:28,159 --> 00:12:29,533
O que aconteceu? !

369
00:12:29,533 --> 00:12:31,008
Apenas faça isso de alguma forma!

370
00:12:31,388 --> 00:12:34,152
Ei, você é médico?

371
00:12:34,152 --> 00:12:35,315
Ei!

372
00:12:35,315 --> 00:12:36,372
Sem sucesso

373
00:12:37,712 --> 00:12:39,590
Intestinos queimados

374
00:12:40,981 --> 00:12:43,869
Eu não aguento mais...

375
00:12:45,585 --> 00:12:49,981
Eu sei o fim da minha vida.

376
00:12:50,781 --> 00:12:52,357
Parece...

377
00:12:53,309 --> 00:12:55,232
Sim, relaxe!

378
00:12:55,232 --> 00:12:56,730
por favor!

379
00:12:56,730 --> 00:13:00,678
Injete Ace nele!

380
00:13:01,620 --> 00:13:03,523
Assim como você fez comigo...

381
00:13:03,709 --> 00:13:05,333
Salve Ás!

382
00:13:05,333 --> 00:13:06,588
por favor!

383
00:13:06,588 --> 00:13:07,384
por favor

384
00:13:07,384 --> 00:13:08,569
Ás...

385
00:13:08,569 --> 00:13:09,357
Mestre!

386
00:13:09,357 --> 00:13:11,219
Ele deve ser considerado um mestre!

387
00:13:11,219 --> 00:13:12,051
Tome a injeção!

388
00:13:12,051 --> 00:13:13,291
Garoto de palha!

389
00:13:15,769 --> 00:13:17,142
Ás parece...

390
00:13:17,864 --> 00:13:18,743
Agora...

391
00:13:21,395 --> 00:13:22,601
Isso é mentira...

392
00:13:24,695 --> 00:13:26,360
Eu prometi

393
00:13:28,152 --> 00:13:29,427
Você...

394
00:13:30,734 --> 00:13:32,492
nunca morra

395
00:13:33,780 --> 00:13:36,264
Eu te disse!

396
00:13:37,580 --> 00:13:40,072
Mestre! !

397
00:13:45,399 --> 00:13:58,531
Legendas fornecidas por Elison
(http://alicen.wo.tc/)

398
00:14:13,605 --> 00:14:14,444
Ás…

399
00:14:15,722 --> 00:14:17,623
Do que você está falando?

400
00:14:18,262 --> 00:14:20,874
Eu não aguento mais...

401
00:14:21,898 --> 00:14:23,686
Eu prometi a você!

402
00:14:24,490 --> 00:14:27,285
Você nunca morrerá...

403
00:14:28,903 --> 00:14:31,768
Eu te disse, Ás!

404
00:14:46,718 --> 00:14:51,598
Estaria tudo bem se eu nascesse?

405
00:14:53,770 --> 00:14:58,274
E se Gord Roger tivesse um filho?

406
00:14:58,274 --> 00:15:00,361
Claro

407
00:15:00,361 --> 00:15:04,918
Ele deve ser decapitado.

408
00:15:05,634 --> 00:15:10,609
Não, decapite-o imediatamente
Não tenho certeza sobre terminar

409
00:15:11,035 --> 00:15:16,501
Sobre o mundo de Roger
Que tal você enfiar uma agulha onde quiser?

410
00:15:17,910 --> 00:15:19,093
Não!

411
00:15:19,093 --> 00:15:22,456
Poderia muito bem queimá-lo

412
00:15:22,456 --> 00:15:25,035
Antes da morte

413
00:15:25,035 --> 00:15:28,298
Você pode fazer pessoas de todo o mundo rirem!

414
00:15:29,536 --> 00:15:30,451
Isso é ótimo!

415
00:15:30,451 --> 00:15:32,231
Vamos todos conversar!

416
00:15:32,231 --> 00:15:33,873
OK!

417
00:15:36,197 --> 00:15:39,869
Quero deixar um testamento assim

418
00:15:40,085 --> 00:15:42,883
Desculpe por ter nascido ~

419
00:15:42,883 --> 00:15:44,635
Que lixo!

420
00:15:47,517 --> 00:15:50,344
Bem, é impossível não ter filhos

421
00:15:56,613 --> 00:16:00,228
Ninguém quer isso…

422
00:16:07,633 --> 00:16:08,728
mestre

423
00:16:08,728 --> 00:16:11,184
Há outro caso em sua cidade

424
00:16:11,184 --> 00:16:13,108
Na verdade, houve um grande alvoroço.

425
00:16:13,108 --> 00:16:16,263
não me envergonhe

426
00:16:16,263 --> 00:16:17,016
Ei!

427
00:16:17,016 --> 00:16:19,377
Ace, você está ouvindo?

428
00:16:19,683 --> 00:16:22,666
- Ruído alto, vários níveis
-O quê? !

429
00:16:22,666 --> 00:16:24,701
Se eu ainda tiver forças...

430
00:16:25,366 --> 00:16:27,607
Eu queria matar você.

431
00:16:29,317 --> 00:16:31,241
eu...

432
00:16:31,241 --> 00:16:34,058
Não pensamos em sobreviver…

433
00:16:35,443 --> 00:16:38,071
O palpite de Sabo...

434
00:16:38,071 --> 00:16:42,361
Muitas mãos vão como as suas
Se você não tem um irmão...

435
00:16:45,460 --> 00:16:46,947
OK

436
00:16:46,947 --> 00:16:49,381
quando você

437
00:16:49,381 --> 00:16:53,944
Quando você conhece Dadan
me diga bem

438
00:16:55,647 --> 00:16:58,753
Se você perceber que vai morrer...

439
00:16:59,149 --> 00:17:01,484
sinto falta de uma pessoa assim

440
00:17:03,289 --> 00:17:04,414
Então!

441
00:17:04,676 --> 00:17:05,890
Não morra!

442
00:17:07,203 --> 00:17:11,059
Só resta uma coisa para ficar...

443
00:17:12,854 --> 00:17:15,699
O fim dos seus sonhos…

444
00:17:15,699 --> 00:17:17,451
Eu não vi isso

445
00:17:19,837 --> 00:17:21,220
ainda

446
00:17:21,220 --> 00:17:23,917
você definitivamente pode fazer isso

447
00:17:25,581 --> 00:17:27,214
minhas irmãs

448
00:17:33,642 --> 00:17:34,805
Naquele dia...

449
00:17:41,185 --> 00:17:42,582
Ok, Luffy.

450
00:17:43,496 --> 00:17:47,723
temos certeza
Eu vivo sem arrependimentos

451
00:17:48,320 --> 00:17:49,248
Ha!

452
00:17:49,690 --> 00:17:53,123
Um dia você deve ir para o mar

453
00:17:53,123 --> 00:17:55,071
Vamos viver do jeito que quisermos

454
00:17:55,816 --> 00:17:58,592
Mais livre do que qualquer outra pessoa!

455
00:18:03,991 --> 00:18:07,728
naquele dia
Como eu jurei...

456
00:18:07,952 --> 00:18:09,907
Na minha vida…

457
00:18:12,784 --> 00:18:15,228
sem arrependimentos

458
00:18:15,684 --> 00:18:17,296
Isso é uma mentira!

459
00:18:17,296 --> 00:18:18,642
Não minta!

460
00:18:19,582 --> 00:18:21,075
isso não é mentira

461
00:18:22,208 --> 00:18:28,827
eu realmente quero
isso não é fama

462
00:18:30,745 --> 00:18:35,005
Estaria tudo bem se eu nascesse?

463
00:18:35,225 --> 00:18:39,202
Tudo que eu quero são respostas.

464
00:18:42,012 --> 00:18:43,752
Seja meu filho!

465
00:18:44,935 --> 00:18:47,635
eu amo meu filho

466
00:18:47,635 --> 00:18:49,462
você está bem?

467
00:18:50,174 --> 00:18:52,648
Eu sou um irmão! !

468
00:18:53,010 --> 00:18:55,155
Basta dizer o que quiser!

469
00:18:55,625 --> 00:18:58,549
Se eu morrer, vou salvar você também!

470
00:18:59,068 --> 00:19:01,096
Crianças!

471
00:19:01,096 --> 00:19:03,520
salve ás

472
00:19:03,520 --> 00:19:07,688
Destrua a marinha!

473
00:19:08,700 --> 00:19:10,898
Mestre!

474
00:19:10,898 --> 00:19:15,165
Eu vou recuperá-lo!

475
00:19:16,882 --> 00:19:17,931
Finalmente...

476
00:19:19,659 --> 00:19:21,440
Chegou!

477
00:19:21,440 --> 00:19:22,787
Mestre!

478
00:19:23,932 --> 00:19:27,174
Me diga uma coisa, Ace

479
00:19:28,802 --> 00:19:33,681
Eu sou meu pai, isso é bom?

480
00:19:51,289 --> 00:19:56,142
Todo mundo merece isso agora
Não consigo ouvir minha própria voz

481
00:19:58,683 --> 00:20:02,709
Pelo que estou dizendo agora

482
00:20:03,133 --> 00:20:06,166
Enviarei para todos mais tarde

483
00:20:11,903 --> 00:20:12,889
Pai!

484
00:20:15,276 --> 00:20:16,324
Todos!

485
00:20:18,272 --> 00:20:20,528
e rúpias

486
00:20:22,982 --> 00:20:25,557
até hoje

487
00:20:25,557 --> 00:20:30,858
Não existe tal sala
eu...

488
00:20:31,708 --> 00:20:35,934
Estou seguindo o sangue dos fantasmas...

489
00:20:45,981 --> 00:20:48,138
Porque você me ama...

490
00:20:55,562 --> 00:20:57,465
Obrigado!

491
00:21:46,936 --> 00:21:48,255
vovó

492
00:21:49,782 --> 00:21:50,694
Hein?

493
00:21:53,363 --> 00:21:54,873
eu...

494
00:21:58,406 --> 00:22:01,583
Está tudo bem após o nascimento?

495
00:22:05,176 --> 00:22:06,025
Isso é...

496
00:22:09,554 --> 00:22:16,106
Eu sei disso na minha vida...

497
00:22:32,296 --> 00:22:33,310
Ás…

498
00:22:43,978 --> 00:22:45,049
Ás…