1 00:00:02,000 --> 00:00:03,750 Dexter'da daha önce... 2 00:00:03,870 --> 00:00:06,880 Kan yok. Ne muhteşem bir fikir. 3 00:00:07,000 --> 00:00:13,010 Soğutmalı kamyon. Soğuk almak istiyor Kan akışını yavaşlatmak için ortam. 4 00:00:14,640 --> 00:00:17,390 Sanırım üzülmem gerekiyor ama değilim. 5 00:00:17,930 --> 00:00:22,770 Aslında bunun dostane bir mesaj olduğunu düşünüyorum, nazik "Hey, oynamak ister misin?" 6 00:00:24,480 --> 00:00:26,270 Kara, benim. Bu James. 7 00:00:27,230 --> 00:00:29,860 Az önce tehlikeli bir kapıyı açtın. 8 00:00:29,980 --> 00:00:31,570 Hayır dostum. Sen yaptın... 9 00:00:31,690 --> 00:00:34,570 bir polisi öldürdüğünde ve masum bir bayan. 10 00:00:34,700 --> 00:00:38,160 Kara birisiyle mi yatıyordu Ricky'den başka? 11 00:00:38,280 --> 00:00:39,530 Sen miydin? 12 00:00:41,410 --> 00:00:43,040 Ne düşünüyordun sen? 13 00:00:43,160 --> 00:00:45,620 Bu gece erkeklerle dışarı çıkacağız. buharı üfleyin. İçeride misin? 14 00:00:45,750 --> 00:00:46,870 Selam dostum. Kulağa iyi geliyor. 15 00:00:47,000 --> 00:00:49,750 istediğini söylediğini sanıyordum gidip bok suratına bürünmek. 16 00:00:49,880 --> 00:00:51,500 Bok yüzlüyüm. 17 00:00:51,630 --> 00:00:56,380 Yüzümü Guerrero'ya gösterdim, bütünüyle kilise. Bu işin arkasında benim olduğumu düşünecekler. 18 00:00:56,510 --> 00:00:59,430 Kız kardeşimi siktin. Bir polisin karısını siktin. 19 00:00:59,560 --> 00:01:01,930 Şimdi tamamen mahvoldun dostum. 20 00:01:03,930 --> 00:01:05,480 Heyecanını artırıyor 21 00:01:05,600 --> 00:01:08,770 Kurbanını ortasında poz veriyor 20.000 kişilik bir arena 22 00:01:08,900 --> 00:01:12,110 tüm Miami'nin görmesi için, bize neler yapabileceğini göstermek için. 23 00:01:12,230 --> 00:01:14,610 - Neyi kaçırdım? - Parmak uçları. 24 00:01:14,740 --> 00:01:19,570 Kahretsin-A, bu benim kızım. Bu bedene ait Kamyonda bulunan donmuş parmak uçları. 25 00:01:19,700 --> 00:01:21,910 Bayanlar ve baylar, 26 00:01:22,040 --> 00:01:24,700 Size buz kamyonlu katil Tony Tucci'yi takdim ediyorum. 27 00:01:24,830 --> 00:01:25,910 Saçmalık. 28 00:01:26,040 --> 00:01:30,170 Tabii ki kız kardeşime katılıyorum. ama onun aksine üzgün değilim. 29 00:01:30,290 --> 00:01:33,250 O hala dışarıda ve ben bekliyorum... 30 00:01:34,210 --> 00:01:35,380 nefessiz. 31 00:03:38,880 --> 00:03:40,130 Çevremdeki insanları buluyorum 32 00:03:40,260 --> 00:03:44,720 hepsi bir çeşit bağlantı kuruyor, arkadaşlık ya da romantizm gibi. 33 00:03:45,300 --> 00:03:48,430 Ama insan bağları her zaman karmaşık komplikasyonlara yol açar, 34 00:03:48,560 --> 00:03:53,100 bağlılık, paylaşım, insanları havaalanına götürüyoruz. 35 00:03:53,980 --> 00:03:58,190 Ayrıca birinin bu kadar yaklaşmasına izin verirsem, Gerçekte kim olduğumu gör... 36 00:03:58,320 --> 00:04:00,780 ve bunun olmasına izin veremem. 37 00:04:01,820 --> 00:04:04,570 O halde maskemi takmanın zamanı geldi. 38 00:04:08,040 --> 00:04:11,080 - Uzmanlığına ihtiyacım var. - Hizmet etmek için yaşıyorum. 39 00:04:11,200 --> 00:04:13,080 Kusura bakmayın arkadaşlar. 40 00:04:17,750 --> 00:04:19,420 İlginç bir el işi. 41 00:04:20,760 --> 00:04:22,590 Çok komik. 42 00:04:23,680 --> 00:04:25,260 Öyle mi? 43 00:04:26,260 --> 00:04:27,930 Ne zamandır orada olduğunu düşünüyorsun? 44 00:04:30,680 --> 00:04:32,430 Bu tanıdık geliyor. 45 00:04:34,810 --> 00:04:36,270 TAMAM. 46 00:04:36,400 --> 00:04:38,310 Peki ne zamandır orada? 47 00:04:41,860 --> 00:04:45,570 Kan birikmeyi bıraktı, hâlâ ıslaktı. en fazla birkaç saat. 48 00:04:45,700 --> 00:04:47,070 Saat kaçta bulundu? 49 00:04:47,200 --> 00:04:49,580 Bir koşucu onu çağırdı bu sabah 7:30 civarında. 50 00:04:50,330 --> 00:04:52,290 Parmak izi yok. Temizlendi. 51 00:04:52,410 --> 00:04:53,410 Gerçek bir sürüngen gösterisi. 52 00:04:53,540 --> 00:04:56,750 - Cesedin geri kalanından bir iz var mı? - Sadece Bay Hand. 53 00:04:57,830 --> 00:05:02,300 - Bunun bizim adamımızın işi olduğunu mu düşünüyorsun? - Buz kamyonlu katil mi? 54 00:05:02,420 --> 00:05:05,930 Söylemesi zor. Kan var. Bu farklı. 55 00:05:06,050 --> 00:05:09,010 Üstelik bu bir erkek kurban. bunu daha önce görmemiştim. 56 00:05:09,140 --> 00:05:12,390 Kesim neredeyse hassas görünüyor. 57 00:05:12,520 --> 00:05:17,140 Birinci ve ikinci sıranın arasını görüyorsunuz el bileği... Çok cerrahi. 58 00:05:19,400 --> 00:05:21,820 Geride başka neler bıraktığına bakın. 59 00:05:23,860 --> 00:05:27,030 Onu anmak için bir kartpostal. 60 00:05:32,700 --> 00:05:34,700 Rand Plajı buradan ne kadar uzakta? 61 00:05:34,830 --> 00:05:36,330 Burası Rand Plajı. 62 00:05:36,460 --> 00:05:39,670 Petrie Plajı olarak yeniden adlandırıldı birkaç yıl önce. 63 00:05:50,850 --> 00:05:52,100 Hayır, hayır, hadi. 64 00:05:52,220 --> 00:05:53,760 Tamam millet. 65 00:05:57,100 --> 00:05:59,520 Herkes diyor ki... 66 00:05:59,650 --> 00:06:01,060 "kokmuş ayaklar." 67 00:06:02,860 --> 00:06:05,400 Beklemek. Kimse kıpırdamasın. Dexter, gülümsüyor muydun? 68 00:06:05,530 --> 00:06:06,400 Hayır. 69 00:06:06,530 --> 00:06:09,740 Bir tane daha yapacağız. Bu sefer herkes gülüyor. Sen de Dex'sin. 70 00:06:09,870 --> 00:06:13,080 - Evet, karıncaları yakıyormuşsun gibi davran. - Kapat çeneni, Deb. 71 00:06:13,200 --> 00:06:14,240 Dil lütfen. 72 00:06:14,370 --> 00:06:18,410 - Ne? Hep böyle konuşuyor. - Yeter, siz ikiniz. Buraya gel. 73 00:06:24,340 --> 00:06:25,420 Sorunun ne? 74 00:06:25,550 --> 00:06:29,260 Sahilden nefret ediyorum. Kumlu ve iğrenç ve iğrenç ve eve gitmek istiyorum. 75 00:06:29,380 --> 00:06:31,430 Çok kötü. Bir ailenin parçasısın. 76 00:06:31,550 --> 00:06:35,060 Ve bir ailenin parçası olmak fotoğraflara gülümsemek anlamına gelir. 77 00:06:36,350 --> 00:06:38,390 Neden mutluymuşum gibi davranayım ki? 78 00:06:39,600 --> 00:06:42,100 Çünkü bu anneni mutlu edecek. 79 00:06:43,070 --> 00:06:45,320 Ve çünkü bu şekilde uyum sağlıyorsun. 80 00:06:45,440 --> 00:06:47,940 - Bunun hakkında konuştuğumuzu hatırlıyor musun? - Evet. 81 00:06:48,070 --> 00:06:51,450 Bunu böyle yapıyorsun. Birisi aldığında resmin, gülümsüyorsun. 82 00:06:51,570 --> 00:06:54,120 Mutlu olup olmaman önemli değil. 83 00:06:54,240 --> 00:06:57,120 Bunu sadece uyum sağlamak için yapıyorsun. Tamam mı? 84 00:06:57,250 --> 00:06:58,830 - TAMAM. - Elbette. 85 00:07:01,250 --> 00:07:02,920 Buraya gel yakışıklı. 86 00:07:04,130 --> 00:07:06,550 TAMAM. Herkes hazır mı? 87 00:07:09,260 --> 00:07:11,430 Bir kez daha. 88 00:07:13,220 --> 00:07:14,930 Kokmuş ayaklar! 89 00:07:18,270 --> 00:07:21,480 Evet, sadece yanıma uğramam gerek Birkaç laboratuvar almak için daireye. 90 00:07:21,600 --> 00:07:25,610 Sonra doğrudan istasyona, evet. Teşekkürler Teğmen. 91 00:07:36,660 --> 00:07:38,660 Dexter Morgan'ın... 92 00:07:38,790 --> 00:07:40,450 bu senin hayatın. 93 00:07:42,620 --> 00:07:45,420 Bu benim yeni arkadaşım, buz kamyonlu katil. 94 00:07:46,550 --> 00:07:50,170 Daireme zorla girdiğinde, beni tanıması biraz zaman aldı 95 00:07:50,300 --> 00:07:51,630 hayatım. 96 00:07:53,640 --> 00:07:55,470 Sırlarım. 97 00:08:05,980 --> 00:08:10,650 ..başkalarından insan gücü getirdik Aramayı hızlandırmak için ilçelerde arama yapıldı. 98 00:08:10,780 --> 00:08:13,700 Bay Tucci resmi olarak herhangi bir suçla itham edildi... 99 00:08:13,820 --> 00:08:16,910 O zaman lanet valiye söyle fazla mesai için para boşaltmak. 100 00:08:17,030 --> 00:08:21,000 Oraya ne kadar çok adam çıkarsam, Tucci'yi ne kadar çabuk bulursak. 101 00:08:21,830 --> 00:08:22,830 Kelly, sana geri döneceğim. 102 00:08:22,960 --> 00:08:26,040 ..hala departmanın birinci önceliğidir. 103 00:08:27,790 --> 00:08:28,750 Sorun nedir? 104 00:08:28,880 --> 00:08:31,880 Parmak izi kimliği geri geldi o tarafta sahilden. 105 00:08:32,010 --> 00:08:36,140 Tony Tucci'ye ait. buz kamyonlu katil şüpheliniz. 106 00:08:36,260 --> 00:08:37,800 Ne? 107 00:08:40,100 --> 00:08:42,180 Bir dakika bekle. 108 00:08:43,850 --> 00:08:46,270 Hayır. Hayır, hayır, hayır. Mümkün değil. 109 00:08:47,020 --> 00:08:48,440 Mümkün değil. 110 00:08:48,570 --> 00:08:50,940 Yani, bu... Bu bir hata olsa gerek. 111 00:08:51,070 --> 00:08:55,570 Hata yüksek profilli bir kişiyi serbest bırakmaktı Tüm gerçekleri öğrenmeden önce insan avı. 112 00:08:58,950 --> 00:09:00,080 Kahretsin. 113 00:09:03,870 --> 00:09:07,420 TAMAM. Bu şu anlama gelmiyor Tucci'nin katil olmadığını. 114 00:09:07,540 --> 00:09:09,290 Yapma. 115 00:09:09,420 --> 00:09:12,050 Sadece... Sadece yapma. 116 00:09:13,420 --> 00:09:17,970 Televizyona çıkmak istiyordun, hazır ol çünkü Basın bunun için bizi yok edecek. 117 00:09:18,090 --> 00:09:22,220 Tucci'nin annesi olursa şanslıyız dava açmıyor. 118 00:09:23,930 --> 00:09:25,100 Elbette. 119 00:09:26,140 --> 00:09:29,440 Sen git o kadınla konuş. Suçunu yap. 120 00:09:29,560 --> 00:09:31,110 Eğer bu işi doğru halledersek... 121 00:09:32,070 --> 00:09:33,940 belki etkileri hafifletebiliriz. 122 00:09:36,660 --> 00:09:38,740 Görmek isteyeceği son kişi benim. 123 00:09:38,870 --> 00:09:40,660 Oğluna katil dedim. 124 00:09:40,780 --> 00:09:43,040 Ve şimdi bunu düzeltme şansınız var. 125 00:10:03,140 --> 00:10:06,680 - LaGuerta bu konuda fenalık yaptı. - Ben konuyu ele alıyorum. 126 00:10:06,810 --> 00:10:09,520 Gerekli olmayan tüm eşyaları sahilden çıkarabilirsiniz. 127 00:10:09,650 --> 00:10:12,270 - Tüm tanıkları emniyete alın ve ayırın. - Yapacak. 128 00:10:12,400 --> 00:10:14,150 Kaptan ne dedi? 129 00:10:14,280 --> 00:10:16,320 Onu ağlattı mı? 130 00:10:20,320 --> 00:10:22,780 Lanet sahili kontrol et, Angel. 131 00:10:25,620 --> 00:10:27,660 Tucci'nin katil olmadığını biliyordum. Biliyordum. 132 00:10:27,790 --> 00:10:30,540 LaGuerta bir insan avı başlattı kiralık bir polis için. 133 00:10:30,670 --> 00:10:33,420 Keşke orada olabilseydim Kaptanın ona yeni bir tane kopardığını görmek. 134 00:10:33,550 --> 00:10:34,710 Morgan, sakin ol. 135 00:10:34,840 --> 00:10:37,300 LaGuerta katilin zekasına hakaret etti. 136 00:10:37,420 --> 00:10:40,510 şimdi bize geri dönüyor Yanlış adamın peşinde olduğun için. 137 00:10:40,640 --> 00:10:42,800 - Buradaki insanları görüyor musun? - Evet. 138 00:10:42,930 --> 00:10:45,930 - Onlar neler? - Potansiyel tanıklar. 139 00:10:46,060 --> 00:10:48,430 Peki ne yapacağız? potansiyel tanıklar? 140 00:10:48,560 --> 00:10:49,640 Biz... 141 00:10:49,770 --> 00:10:51,650 Onlarla röportaj yapıyoruz. 142 00:10:51,770 --> 00:10:53,110 Anladım. 143 00:11:02,780 --> 00:11:05,200 O nerede? 144 00:11:05,330 --> 00:11:06,790 Geri kalanı mı? 145 00:11:10,750 --> 00:11:12,790 Biz... Hala arıyoruz. 146 00:11:12,920 --> 00:11:15,750 Bütün güç arıyor. Her türlü çabayı gösteriyoruz. 147 00:11:15,880 --> 00:11:17,760 Tony olduğuna emin misin? Çünkü... 148 00:11:19,130 --> 00:11:21,090 Evet. 149 00:11:21,840 --> 00:11:24,260 Korkarım öyle. 150 00:11:28,640 --> 00:11:30,390 Bayan Tucci. 151 00:11:31,940 --> 00:11:34,360 Çok sert şeyler söyledim oğlunuz hakkında. 152 00:11:34,480 --> 00:11:35,980 Teşekkür ederim. 153 00:11:40,360 --> 00:11:42,200 "Teşekkür ederim"? Ne için? 154 00:11:43,700 --> 00:11:45,530 Bana şahsen söylemeye geldiğin için. 155 00:11:46,280 --> 00:11:47,790 Tanrı aşkına, lütfen. 156 00:11:48,830 --> 00:11:54,080 - Bundan daha önemli bir şey yok. - Oğlumun cesedini bulabilir misin? 157 00:11:54,210 --> 00:11:56,000 Eğer bu yapacağım son şeyse. 158 00:11:58,170 --> 00:12:01,220 - Bir mezar yaptım... - Onu eve getirin lütfen. 159 00:12:02,380 --> 00:12:04,760 Sadece oğlumu gömmek istiyorum. 160 00:12:20,070 --> 00:12:22,990 - Cadılar Bayramını gerçekten seviyorum. - Balkabağını içinde ne var? 161 00:12:23,110 --> 00:12:25,070 Kendiniz görün. 162 00:12:26,070 --> 00:12:29,740 Ne? Bu şeylerden hoşlanmıyor musun? Evet. Hadi. İçeri girin. 163 00:12:32,910 --> 00:12:36,250 Bunu temizlemeyi bitireceğim. Yarın oyabilirsin. 164 00:12:37,590 --> 00:12:39,250 İşte yine geldi anne. 165 00:12:39,920 --> 00:12:41,800 Tanrım. Artık her gece. 166 00:12:41,920 --> 00:12:44,050 O köpek mi? Nereden geliyor? 167 00:12:44,180 --> 00:12:45,720 Yan tarafta. Komşumun. 168 00:12:45,840 --> 00:12:48,930 Zavallı şeyi bırakır bütün gün ve gece bahçede. 169 00:12:49,060 --> 00:12:51,470 Daha da kötüye gidiyor. Onunla konuşacaktım. 170 00:12:51,600 --> 00:12:54,230 ama bir şeye başlamak istemiyorum. 171 00:12:54,350 --> 00:12:56,770 Onu dinle anne. Çok üzgün. 172 00:12:56,900 --> 00:12:59,150 Keşke sussaydı böylece uyuyabildim. 173 00:12:59,270 --> 00:13:01,900 Onunla konuşmamı ister misin? 174 00:13:02,030 --> 00:13:04,280 Hayır, bunu yapmak zorunda değilsin. 175 00:13:07,620 --> 00:13:09,280 ısrar ediyorum. 176 00:13:32,560 --> 00:13:37,020 - Merhaba. Tanıştığımızı sanmıyorum. - Yan komşunun sarışınının erkek arkadaşı. 177 00:13:37,150 --> 00:13:40,150 Seni buralarda gördüm. Hemen içeri giriyorum. Yorgunum. 178 00:13:40,270 --> 00:13:45,030 İşte tam da bu yüzden buradayım. Köpeğinizin ağladığını fark etmeden duramıyoruz... 179 00:13:45,150 --> 00:13:46,950 - Çok. - Biliyorum. 180 00:13:47,070 --> 00:13:48,950 Eski sevgilim taşındı ve köpeğini bıraktı. 181 00:13:50,240 --> 00:13:52,240 Keşke yapabileceğim bir şey olsaydı. 182 00:13:52,370 --> 00:13:54,080 Yapabilirsin... 183 00:13:54,200 --> 00:13:55,870 onu içeri al. 184 00:13:56,000 --> 00:13:57,460 Walter dışlanmış bir köpektir. 185 00:13:57,580 --> 00:14:01,840 - Walter'ı içeri koy, Walter içerideki köpektir. - İçeride olmayı sevmiyor. 186 00:14:03,460 --> 00:14:05,550 Bunu sana o mu söyledi? 187 00:14:08,590 --> 00:14:12,850 Bir yolunu bulursanız seviniriz onu susturmak için. Çocuklar üzgün. 188 00:14:13,600 --> 00:14:15,520 Belki de öyle düşündükleri içindir onların çatlak babası 189 00:14:15,640 --> 00:14:18,060 geri gelecek ve yine kıçlarını dövdüler. 190 00:14:20,190 --> 00:14:22,560 Benim için neyin işe yaradığını biliyor musun? Kulak tıkaçları. 191 00:14:32,580 --> 00:14:36,290 bir şeyler yapabilirim Rita için çok daha kolay... 192 00:14:37,460 --> 00:14:39,710 ama bu yanlış olur. 193 00:14:47,010 --> 00:14:48,920 Cadılar Bayramını seviyorum. 194 00:14:49,050 --> 00:14:53,050 Yılın tek zamanı Sadece ben değil herkes maske takıyor. 195 00:14:55,140 --> 00:14:57,720 İnsanlar bunun eğlenceli olduğunu düşünüyor bir canavarmış gibi davranmak için. 196 00:14:57,850 --> 00:15:00,480 Ben, hayatımı öyle değilmiş gibi davranarak geçiriyorum. 197 00:15:02,400 --> 00:15:06,440 Kardeşim, arkadaşım, erkek arkadaşım, hepsi kostüm koleksiyonumun bir parçası. 198 00:15:11,240 --> 00:15:13,530 Bazıları bana dolandırıcı diyebilir. 199 00:15:13,660 --> 00:15:15,660 bakalım uyacak mı. 200 00:15:17,160 --> 00:15:18,500 Boo! 201 00:15:19,250 --> 00:15:21,790 Beni sırtımdan bıçakladın! 202 00:15:21,920 --> 00:15:25,380 kendimi düşünmeyi tercih ederim bir kılık değiştirme ustası olarak. 203 00:15:28,090 --> 00:15:29,260 Çok heyecanlılar. 204 00:15:29,380 --> 00:15:32,430 Elbette öyleler. Şekere aşırı düşkün oluyorlar bütün bir gün. 205 00:15:32,550 --> 00:15:33,970 Bunu kim sevmez ki? 206 00:15:34,100 --> 00:15:36,970 Senin için bir kostüme ne dersin? Belki bu? 207 00:15:38,810 --> 00:15:42,640 Hayır. Sanırım yeniden Pamuk Prenses olacağım. Bu bir çeşit gelenek. 208 00:15:44,440 --> 00:15:46,900 Dexter, bak. Ben de bir prensesim. 209 00:15:47,030 --> 00:15:49,690 Tıpkı annen gibi, iki mükemmel prenses. 210 00:15:51,070 --> 00:15:56,200 - Dur tahmin edeyim. Bir cüce olacaksın. - Hayır. Blue's Clues'tan Joe olmak istiyorum. 211 00:15:56,330 --> 00:16:00,790 Ona ragbi gömleğinin olduğunu söyleyip duruyorum. bir kostüm değildir. 212 00:16:07,460 --> 00:16:10,760 Aile albümümden bir fotoğraf daha. 213 00:16:10,880 --> 00:16:14,970 Geçmişimi yeniden yaratıyor Tony Tucci'nin vücut parçalarıyla. 214 00:16:15,430 --> 00:16:17,300 Beni bunu görmeye zorluyor. 215 00:16:17,430 --> 00:16:20,680 Kimse sana ortalıkta durman için para ödemiyor ve kahrolası bakış. 216 00:16:20,810 --> 00:16:24,100 Angel'ın bu dava üzerinde çalıştığını sanıyordum. Çavuş. 217 00:16:25,560 --> 00:16:26,770 Çavuş mu? 218 00:16:30,070 --> 00:16:32,030 Arkadaşların mı? 219 00:16:32,150 --> 00:16:34,450 Endişelenmeyin. Bu konuda endişelen. 220 00:16:35,160 --> 00:16:38,240 Ayağı aradan koptu tarsus ve metatarsus. 221 00:16:38,370 --> 00:16:42,370 Yara daireseldir, yine neredeyse cerrahi. 222 00:16:42,500 --> 00:16:43,750 Ve kan var. 223 00:16:43,870 --> 00:16:47,540 Adam bize kansız cesetler veriyor. Neden şimdi bir değişiklik yapıyor? 224 00:16:47,670 --> 00:16:49,210 Bir mesaj göndermeye çalışıyor. 225 00:16:49,340 --> 00:16:54,970 ritüel ihtiyacından daha önemli olan bir şey kanı boşaltmak ve parçaları sarmak için. 226 00:16:55,090 --> 00:16:57,050 Tamam, peki mesaj nedir? 227 00:16:57,180 --> 00:16:58,720 Emin değilim. 228 00:16:58,850 --> 00:17:01,600 Peki kime gönderiyor? 229 00:17:01,720 --> 00:17:04,060 Bunu da sana söyleyemem. 230 00:17:05,520 --> 00:17:08,400 Sen ne kadar iyisin? 231 00:17:08,520 --> 00:17:11,400 Görünüşe göre hiç de iyi değil. 232 00:17:16,320 --> 00:17:18,740 - Tamamsın? - Benimle dalga geçiyor. 233 00:17:19,620 --> 00:17:23,040 Kişisel olarak algılamayın. Doakes siz laboratuvar meraklılarından nefret ediyor. 234 00:17:23,790 --> 00:17:25,210 DSÖ? 235 00:17:25,920 --> 00:17:27,420 - Sakin ol kardeşim. - Üzgünüm. 236 00:17:27,540 --> 00:17:30,540 Bu fotoğrafı çantaya koymam lazım. Topun altında. Sakıncası var mı? 237 00:17:48,940 --> 00:17:51,690 O biliyor. 238 00:17:51,820 --> 00:17:56,070 Mutlu olanı bozmuyor gençliğimin damgasını vuran görüntüleri. 239 00:17:56,200 --> 00:17:59,320 Arkalarındaki çirkin gerçeği ortaya çıkarıyor. 240 00:18:00,580 --> 00:18:02,240 Haydi Simon. 241 00:18:02,370 --> 00:18:04,790 İstiyor musun? Tam orada. 242 00:18:04,910 --> 00:18:06,660 O tarafta. Ah evet. 243 00:18:06,790 --> 00:18:08,790 - Çocuklar, onu geri verin! - Şuraya ilet. 244 00:18:08,920 --> 00:18:10,290 Çocuklar, şunu geri verin. 245 00:18:10,420 --> 00:18:12,290 Haydi Simon. Ne yapacaksın? 246 00:18:12,420 --> 00:18:14,880 Elbette. Yeterli. 247 00:18:17,550 --> 00:18:19,510 Defol buradan. 248 00:18:23,430 --> 00:18:26,220 - Neler oluyor? - Sadece eğleniyoruz. 249 00:18:26,350 --> 00:18:29,060 Simon'a benzemiyordu bana çok fazla eğleniyordu. 250 00:18:29,190 --> 00:18:33,270 Bana her zaman uyum sağlamamı söylüyorsun Sadece takımın bir parçası olmaya çalışıyorum. 251 00:18:33,400 --> 00:18:35,650 Zorba olamazsın, Dexter. 252 00:18:35,780 --> 00:18:37,570 Her şeyden önce yanlış. 253 00:18:37,700 --> 00:18:40,070 İkincisi, insanlar zorbaları hatırlar. 254 00:18:40,200 --> 00:18:42,070 Benim gibi insanlar, polisler. 255 00:18:43,120 --> 00:18:45,790 Zorba, gerçekleşmeyi bekleyen bir suçtur. 256 00:18:45,910 --> 00:18:47,620 Bu yüzden? 257 00:18:48,580 --> 00:18:49,660 Karıştırın. 258 00:18:51,460 --> 00:18:52,920 Devam et. 259 00:19:02,720 --> 00:19:05,010 Memur Morgan, Senin için bir görevim var. 260 00:19:05,140 --> 00:19:09,020 Bu sabah bir ayak bulduğumuzu duydum. Suç mahalline gitmemi mi istiyorsun? 261 00:19:09,140 --> 00:19:10,690 HAYIR. 262 00:19:10,810 --> 00:19:13,270 Bak bunları çektik güvenlik kameralarından 263 00:19:13,400 --> 00:19:16,230 Sahil çevresinde, mağazalarda, otellerde, ATM'lerde. 264 00:19:16,360 --> 00:19:19,530 - Her kareyi kontrol etmeni istiyorum. - Benimle dalga geçiyorsun. 265 00:19:19,650 --> 00:19:22,410 Eğer şanslıysak katili görebiliriz geliyor ve gidiyor. 266 00:19:22,530 --> 00:19:24,570 Bunu yapabilecek teknik adamlarımız var. 267 00:19:24,700 --> 00:19:27,990 Tüm teknisyenler bu beceriye sahip değildir şüpheli etkinliği tespit etmek için. 268 00:19:28,120 --> 00:19:30,710 Senin yaptığına büyük bir inanç sıçraması yapıyorum. 269 00:19:30,830 --> 00:19:33,210 Başka bir kutuya dikkat edin güvenlik bantlarından. 270 00:19:33,330 --> 00:19:36,000 Yeni suç mahallinden geliyor. 271 00:19:59,110 --> 00:20:02,650 Hey, Doakesy, naber? Son zamanlarda birinin karısını siktin mi? 272 00:20:08,080 --> 00:20:12,500 Küçük numaran sayesinde Guerrero'nun adamları gittiğim her yerde peşimden geliyor. 273 00:20:12,620 --> 00:20:16,130 Bu iyi değil James. Polisi uyarmalısınız. 274 00:20:16,250 --> 00:20:19,550 Tabii herhangi bir sebepten dolayı Miami'deki memurlar sana yardım etmezler. 275 00:20:19,670 --> 00:20:21,720 bilirsin, onların karılarından birini siktin. 276 00:20:22,550 --> 00:20:26,600 Bunun bir şaka olduğunu düşünüyorsun. yapacağım sonunda ölürsün. Bu sadece ne zaman olacağı meselesi. 277 00:20:27,390 --> 00:20:31,600 bunu düşünmeliydin sikini kız kardeşime sokmadan önce. 278 00:20:31,730 --> 00:20:35,770 Haklısın. beklemeliydim boşanma gerçekleşene kadar. 279 00:20:38,400 --> 00:20:40,110 Saçmalık. 280 00:20:40,740 --> 00:20:44,910 Ne? Sana söylemedi mi? Evrakları sundu, salak. 281 00:20:45,820 --> 00:20:48,700 Kaptana sorun. Ricky'yi çekmeye çalıştı görevi dışında, 282 00:20:48,830 --> 00:20:51,450 - ama Ricky dışarı çıkmak istemedi. - Tabii ki değil. 283 00:20:51,580 --> 00:20:55,580 - Görevi Guerrero'yu devirmekti. - Karısını korumak onun göreviydi. 284 00:20:58,130 --> 00:21:03,130 Ricky onu öldürten orospu çocuğu. Yanlış polise destek verdin, pislik. 285 00:21:08,220 --> 00:21:10,720 Hadi gidelim çocuklar. Okul zamanı. 286 00:21:12,770 --> 00:21:17,440 Çocuklar? Hadi. olmak istemiyorsun Cadılar Bayramı geçit töreninde mi? 287 00:21:25,150 --> 00:21:26,820 Kapa çeneni! 288 00:21:26,950 --> 00:21:28,820 Kapa çeneni! Sadece... 289 00:21:31,290 --> 00:21:34,500 - Seninle köpeğin hakkında konuşmam lazım. - Erkek arkadaşınla konuştum. 290 00:21:34,620 --> 00:21:36,620 Çocuklarım bitkin durumda. 291 00:21:37,210 --> 00:21:40,590 Çocuklarım söz konusu olduğunda, İyi olmayı bırakıyorum. 292 00:21:40,710 --> 00:21:43,380 Bu yüzden onu gece getirmeni istiyorum. 293 00:21:43,510 --> 00:21:46,470 onu bir programa göre besle ve onu biraz egzersiz yapmaya götür... 294 00:21:48,970 --> 00:21:51,260 Üzgünüm. Bu komik mi? 295 00:21:51,390 --> 00:21:53,850 Hayır, hayır, hayır. Bu... Çok üzücü. 296 00:21:53,980 --> 00:21:57,020 Ama sen komiksin. Şu haline bir bak, çok sertsin. 297 00:22:00,230 --> 00:22:04,730 - Polisi arayacağım. Bunu yapabilirim. - Yapabileceğin hiçbir şey yok. 298 00:22:04,860 --> 00:22:09,030 Polisler bana onu sessiz tutmamı söyleyecek. Yapacağımı söyleyeceğim ve sonra gidecekler. 299 00:22:09,160 --> 00:22:11,160 ve yaptığı şeye geri dönecektir. 300 00:22:12,450 --> 00:22:13,990 Ama sen komiksin. 301 00:22:44,570 --> 00:22:48,650 Yeni arkadaşım Harry'nin aksine karışmaya pek değer vermiyor. 302 00:22:48,780 --> 00:22:51,910 Kim olduğunu görmemi istiyor ve ne yaptığını. 303 00:22:52,450 --> 00:22:56,700 Onunla ilgili her şey küstah ve özgün. 304 00:22:58,460 --> 00:23:00,120 Bu beni ne yapar? 305 00:23:00,880 --> 00:23:02,710 Saçmalık. 306 00:23:09,720 --> 00:23:12,050 - İyi misin dostum? - Hayır. 307 00:23:12,180 --> 00:23:16,430 Bu piçin sana ulaşmasına izin verme. Sen eyaletteki en iyi kan uzmanısın. 308 00:23:16,560 --> 00:23:18,270 Ve bununla kalmana ihtiyacımız var. 309 00:23:18,390 --> 00:23:20,480 İyi olacağım. 310 00:23:20,600 --> 00:23:25,520 Beklemek. İşe dönmeden önce, şunu kontrol et. 311 00:23:28,650 --> 00:23:30,110 Bu nedir, kelebek mi? 312 00:23:30,240 --> 00:23:33,780 Hayır sosyolog. elmaslarla süslenmiş dört yapraklı bir yoncadır. 313 00:23:35,240 --> 00:23:36,450 Ben... 314 00:23:36,580 --> 00:23:40,290 Yıldönümümüz için bunu Nina'ya vereceğim yarın gece. 315 00:23:40,410 --> 00:23:42,960 Tebrikler. Kaç yıl? 316 00:23:43,080 --> 00:23:45,500 On yıldır o artık şans tılsımım. 317 00:23:46,170 --> 00:23:50,130 Kalay geleneksel bir hediyedir, ama teneke yonca isteyeceğini düşünmemiştim. 318 00:23:50,840 --> 00:23:52,970 Hayır. Muhtemelen iyi bir plandır. 319 00:23:53,090 --> 00:23:55,470 Bunun bir kelebek olmadığından emin misin? 320 00:23:57,930 --> 00:24:00,640 Aslında bir tür böcek gibi görünüyor. 321 00:24:04,270 --> 00:24:05,610 Bu doğru olamaz. 322 00:24:06,570 --> 00:24:08,400 - Naber? - Gördün mü? 323 00:24:09,440 --> 00:24:11,650 - Gördün mü? - Bilmiyorum. Ne görüyorum? 324 00:24:11,780 --> 00:24:15,570 Eldeki kan kalbin olduğunu gösteriyor kesildiğinde hâlâ pompalıyordu. 325 00:24:15,700 --> 00:24:17,490 Kötü orospu çocuğu, şüphesiz. 326 00:24:17,620 --> 00:24:21,370 Ama ayağa bakın, aynı kan akışı, artı morluk. 327 00:24:21,500 --> 00:24:24,250 Bak, aynı morarma, aynı kül rengi, 328 00:24:24,380 --> 00:24:28,340 aynı düzeyde ayrışma bulduğumuz günkü el gibi. 329 00:24:28,460 --> 00:24:29,670 Ama... 330 00:24:29,800 --> 00:24:32,220 - Onları bir gün arayla bulduk. - Biliyorum. 331 00:24:37,430 --> 00:24:39,510 İşte bir resim. Hollywood. 332 00:24:39,640 --> 00:24:42,310 LT, onu dinlemelisin. 333 00:24:42,430 --> 00:24:46,060 Gardiyan Tucci, sanırım yaşıyor. 334 00:24:46,190 --> 00:24:48,190 Neden bahsediyorsun? 335 00:24:48,320 --> 00:24:52,690 Buz kamyonlu katil onu hayatta tutuyor amputasyon gerçekleştirmek. 336 00:24:52,820 --> 00:24:54,240 Tucci yaşıyor mu? 337 00:24:54,360 --> 00:24:56,820 Her iki uzuv da canlı bir bedenden alındı. 338 00:24:56,950 --> 00:24:59,120 ve onları 24 saat arayla bulduk. 339 00:24:59,240 --> 00:25:01,200 Hepsi bu değil. Söyle onlara Dexter. 340 00:25:01,330 --> 00:25:05,250 Eğer el dün sabah saat yedide koptuysa, ve bu sabah saat yedide ayak... 341 00:25:05,370 --> 00:25:09,170 - Yarın başka bir vücut parçası alacağız. - Ama yaşıyor. 342 00:25:09,300 --> 00:25:12,590 Bir görev gücü oluşturun. Mevcut tüm personelin bu konuyla ilgilenmesini istiyorum. 343 00:25:12,720 --> 00:25:16,260 Ve ilgili tüm adli tıp konularına öncelik durumu koyun bu davaya. 344 00:25:16,390 --> 00:25:18,340 Yüzbaşı Matthews lütfen. 345 00:25:18,470 --> 00:25:21,470 Beni hemen aramasını söyle. 346 00:25:45,830 --> 00:25:47,250 Bayan Tucci? 347 00:25:48,580 --> 00:25:51,040 Maria LaGuerta. 348 00:25:51,170 --> 00:25:53,380 Size harika haberlerim var. 349 00:25:54,880 --> 00:25:57,220 Oğlunuzun hayatta olduğuna inanıyoruz. 350 00:25:58,840 --> 00:26:01,680 Hayır. Hayır. Yapmadık. ama söz veriyorum yapacağız. 351 00:26:05,390 --> 00:26:07,060 Hayır, teşekkür ederim. 352 00:26:07,190 --> 00:26:09,560 Evet. Evet. 353 00:26:09,690 --> 00:26:11,400 Tamam, iletişime geçeceğiz. Hoşçakal. 354 00:26:18,530 --> 00:26:20,660 Artık canlı bir bedenimiz var millet. 355 00:26:20,780 --> 00:26:22,990 Tucci'yi bulmak istiyoruz hala nefes alıyorken. 356 00:26:23,120 --> 00:26:27,210 Bu, yarının düşüşünün nerede olduğunu bulmak anlamına geliyor Böylece adamımızı suçüstü yakalarız. 357 00:26:27,330 --> 00:26:28,370 Herhangi bir fikrin var mı? 358 00:26:30,630 --> 00:26:32,670 Fotoğrafları unutmayın. Onlar yeni. 359 00:26:32,800 --> 00:26:36,090 Teşekkür ederim Memur Morgan. Burada gayet iyiyiz. 360 00:26:37,090 --> 00:26:38,930 Neden fotoğraf çektiğini düşünüyoruz? 361 00:26:39,050 --> 00:26:40,510 Hatırlanmak istiyor. 362 00:26:40,640 --> 00:26:42,800 Anılarınızı kaydetmek için fotoğrafları kullanırsınız. 363 00:26:44,680 --> 00:26:47,770 Neredeyse onlar için üzülüyorum bir bulmacayı birleştirmeye çalışıyorum 364 00:26:47,890 --> 00:26:52,110 parçaların eksik olduğunu bilmediklerinde kutu, bana verdiği parçalar. 365 00:26:57,110 --> 00:26:59,450 Oyunu kendi istediği gibi oynamamı istiyor. 366 00:27:01,490 --> 00:27:03,490 Tamam, başka ne olabilir? 367 00:27:03,620 --> 00:27:05,160 Değiştirmek. 368 00:27:07,790 --> 00:27:10,500 - Söyleyecek bir şeyin varsa konuş. - Plajın adı değişti. 369 00:27:10,620 --> 00:27:12,670 Ofis parkı eskiden futbol sahasıydı. 370 00:27:14,210 --> 00:27:18,760 Vücut parçalarını yerlere atıyor bu başka bir şeydi eskiden. 371 00:27:18,880 --> 00:27:20,840 TAMAM. Değişen yerler. 372 00:27:20,970 --> 00:27:24,600 Liste yapalım, gözetleme atayalım sabah her yere. 373 00:27:24,720 --> 00:27:26,890 Güney Plajı eskiden mangrov bataklığı. 374 00:27:27,020 --> 00:27:30,020 Homestead Park aslen hava kuvvetleri üssü değil mi? 375 00:27:30,140 --> 00:27:33,020 Versace'nin malikanesini otele çevirdiler. 376 00:27:34,270 --> 00:27:35,730 Teşekkür ederim Memur Morgan. 377 00:27:35,860 --> 00:27:38,440 Bütün şehir kendini yeniden keşfediyor her beş yılda bir. 378 00:27:38,570 --> 00:27:42,030 O zaman bütün gece ayakta kalacağız Listemiz tamamlanana kadar. 379 00:28:08,180 --> 00:28:09,850 Teğmen. 380 00:28:17,610 --> 00:28:20,190 Herhangi bir şey? 381 00:28:21,400 --> 00:28:25,200 Peki, bunu başarabildiğine çok sevindim. 382 00:28:26,490 --> 00:28:29,040 Sadece desteğimi göstermek için geldim. 383 00:28:30,580 --> 00:28:33,790 Uzun zaman oldu kiliseye gittiğimden beri. 384 00:28:35,540 --> 00:28:38,170 Kusura bakmayın millet. Affedersin. 385 00:28:38,300 --> 00:28:40,250 seni tanıştırmak isterim 386 00:28:40,380 --> 00:28:42,010 - çok özel birine. - Hayır. 387 00:28:42,130 --> 00:28:47,100 Bu Maria LaGuerta. Tony'yi arayan kadın polis o. 388 00:28:49,930 --> 00:28:51,270 Sadece ben değil. 389 00:28:51,390 --> 00:28:54,560 Aslında çoğumuz. Arayanımız çok. 390 00:28:54,690 --> 00:28:59,270 Hepimizi buraya bir araya getirdin bize umut vererek. 391 00:29:03,530 --> 00:29:08,910 Tanrı sizi kutsasın ve sana rehberlik edeceğim, Maria. 392 00:29:10,290 --> 00:29:14,160 Bu Aziz Anthony, koruyucu aziz... 393 00:29:14,290 --> 00:29:16,170 Kayıp. 394 00:29:19,000 --> 00:29:20,960 Onu bul. 395 00:29:23,380 --> 00:29:25,050 TAMAM. 396 00:29:25,180 --> 00:29:28,140 Özür dilemeye çalıştım ama kenardan tek kelime edemedim. 397 00:29:28,260 --> 00:29:29,760 Peki neden özür dilemek istedin? 398 00:29:29,890 --> 00:29:32,350 Yapmamam gerektiğini düşünüyorsun oğlunun peşinden nasıl gittim? 399 00:29:33,100 --> 00:29:34,480 Evet, bunu berbat ettin. 400 00:29:35,730 --> 00:29:38,980 Evet. Onu çarmıha gerdim tüm gerçekleri bilmeden. 401 00:29:41,190 --> 00:29:43,230 Ona üzgün olduğumu söylemem gerekiyor. 402 00:29:45,360 --> 00:29:47,860 Ona üzgün olduğumu söylemem gerekiyor. Ona söylemem gerekiyor. 403 00:29:47,990 --> 00:29:50,950 Bu kime yarayacak daha iyi hissediyor musun, sen mi o mu? 404 00:29:51,080 --> 00:29:54,660 O kadını rahat bırakın mumları ve Kumbaya'sıyla. 405 00:30:00,590 --> 00:30:02,000 Peki neredeyiz? 406 00:30:02,130 --> 00:30:05,840 Ek devriyeler ekledim Yunus Stadyumu'nda, 407 00:30:05,970 --> 00:30:08,220 Körfez pazarı, ve Casa Casuarina. 408 00:30:08,340 --> 00:30:10,600 Sahadaki herkes bu kadar. 409 00:30:10,720 --> 00:30:14,310 Cinayet, soygun, izinli devriye. Peki sırada ne var? 410 00:30:15,480 --> 00:30:19,560 Sırada ne var, eve gitmelisin. Bütün gün seni kovdular. 411 00:30:19,690 --> 00:30:23,070 Burada seninle olmayı seviyorum. Sen tek kişisin insanlar benden daha çok nefret ediyor. 412 00:30:23,190 --> 00:30:24,570 Siktir git. 413 00:30:25,780 --> 00:30:29,990 Hadi. İkimiz de buradan çıkalım. Zaten beklemekten başka bir şey kalmadı artık. 414 00:30:44,000 --> 00:30:45,170 Memur Morgan. 415 00:30:45,710 --> 00:30:48,220 Beni cep telefonumdan ara eğer bir şey bulursan. 416 00:31:04,860 --> 00:31:06,230 Orospu çocuğu. 417 00:31:09,700 --> 00:31:10,740 Siktir et şunu. 418 00:31:17,370 --> 00:31:19,500 Ne? Benden bir parça ister misin? 419 00:31:21,120 --> 00:31:23,250 Lanet pislik! 420 00:31:26,800 --> 00:31:29,920 sana 1 milyon dolar ödeyeceğim 421 00:31:30,050 --> 00:31:34,100 nerede olduğunu bulmama yardım edersen Tucci'nin bir sonraki parçası ortaya çıkacak. 422 00:31:34,220 --> 00:31:38,270 Korkarım bu konuda kayboldum, Deb. Sanki yüzüme bakıyor gibi ama... 423 00:31:38,390 --> 00:31:41,940 - 1 milyon dolar. - 1 milyon doların yok. 424 00:31:42,060 --> 00:31:44,310 Onu Kanıt'tan çalacağım. 425 00:31:44,440 --> 00:31:46,690 sıkışıp kaldım bütün gün lanet bir akvaryumda. 426 00:31:46,820 --> 00:31:49,820 Avın bir parçası olmak istiyorum. Neredeyse görev dışındayım. 427 00:31:49,950 --> 00:31:51,860 Üzgünüm kardeşim. 428 00:31:51,990 --> 00:31:53,410 2 milyon dolar. 429 00:31:54,030 --> 00:31:56,160 Bir yer listesi hazırladığınızı biliyorum. 430 00:31:56,290 --> 00:31:59,540 Sadece favori noktanızı seçin. Bunu birlikte göze alacağız. 431 00:31:59,660 --> 00:32:02,870 En sevdiğim yer. Elbette. 432 00:32:03,000 --> 00:32:05,630 Hadi. Oynamak istiyorum. 433 00:32:09,510 --> 00:32:12,760 Deb, gitmem lazım. Notları yarın karşılaştırırız, tamam mı? 434 00:32:19,770 --> 00:32:24,980 Burayı, buldozerleri severdim çöpleri katman katman basmak, 435 00:32:25,110 --> 00:32:28,610 doğrudan toprağın içine gömüyor, saklıyor. 436 00:32:29,440 --> 00:32:31,610 Bunu rahatlatıcı buldum. 437 00:32:34,660 --> 00:32:36,740 Ama o zamanlar apartman dairesi değildi. 438 00:32:40,160 --> 00:32:42,160 Burası doğru yer olmalı. 439 00:32:47,460 --> 00:32:49,130 Peki neyi kaçırıyorum? 440 00:33:20,950 --> 00:33:22,660 Bunun için üzgünüm. 441 00:33:22,790 --> 00:33:24,460 Uyumaya geri dön. 442 00:33:31,300 --> 00:33:33,590 - Merhaba. - Bay Morgan. Sevk etmek. 443 00:33:33,720 --> 00:33:38,090 McCaffrey Balkabağına çağrıldınız yama. Adrese mi ihtiyacınız var? 444 00:33:38,220 --> 00:33:40,220 Hayır, tam olarak nerede olduğunu biliyorum. 445 00:33:44,810 --> 00:33:45,770 İyi misin? 446 00:33:45,890 --> 00:33:48,060 Dalga mı geçiyorsun? Bu muhteşemdi. 447 00:33:48,190 --> 00:33:50,860 Saçında biraz saman var. 448 00:33:50,980 --> 00:33:53,110 - Nerede? - Tam orada! 449 00:33:54,150 --> 00:33:57,450 Tamam, tamam, tamam, tamam. Yeterli. Yeter, siz ikiniz. Hadi. 450 00:33:57,570 --> 00:34:00,570 Senin ve çocukların fotoğrafını çekeyim. 451 00:34:00,700 --> 00:34:03,290 Bu anları özleyeceksiniz yaşlandıklarında. 452 00:34:03,410 --> 00:34:05,040 Teşekkürler. 453 00:34:05,750 --> 00:34:08,710 - İyi vakit geçirdiğini görmek çok güzel. - Dalga mı geçiyorsun? 454 00:34:08,830 --> 00:34:13,000 Bu saman bende alerji krizi yaratıyor ve Balkabağı tarlasında daireler çizerek gidiyoruz. 455 00:34:13,130 --> 00:34:14,590 Hazır? 456 00:34:14,720 --> 00:34:15,880 Gülümsemek! 457 00:34:20,100 --> 00:34:21,680 Elimizde ne var? 458 00:34:21,810 --> 00:34:24,270 Ayak bileğinden dizine. Bacağından yukarı doğru çıkıyor. 459 00:34:28,350 --> 00:34:30,020 Tucci'nin hala hayatta olduğunu mu düşünüyorsun? 460 00:34:31,400 --> 00:34:33,070 Eğer öyleyse, uzun sürmeyecek. 461 00:34:39,240 --> 00:34:41,200 Taşınabilir bir DVD oynatıcıyı yanınızda taşımıyorsanız, 462 00:34:41,320 --> 00:34:43,740 Bitirsen iyi olur Şu güvenlik görüntülerini izliyorum. 463 00:34:43,870 --> 00:34:46,250 Ben bir moladayım. Kendi zamanımdayım. 464 00:34:47,210 --> 00:34:50,120 Öylesin ama vardiyan iki saat sonra başlıyor. 465 00:34:50,250 --> 00:34:52,540 Yani eğer senin yerinde olsaydım, İstasyona geri dönecektim. 466 00:34:52,670 --> 00:34:54,750 Bu saatte trafik berbat. 467 00:34:56,380 --> 00:34:58,380 Orospudan bahsetmişken... 468 00:34:59,470 --> 00:35:02,300 Babam bizi bir kez buraya getirmedi mi? biz çocukken? 469 00:35:02,430 --> 00:35:03,470 Hatırlamıyorum. 470 00:35:03,600 --> 00:35:06,220 Dexter, buraya gel. Şuna bir bakın. 471 00:35:06,350 --> 00:35:07,930 Affedersiniz. 472 00:35:08,560 --> 00:35:11,230 Trafik konusunda haklı. 473 00:35:15,280 --> 00:35:18,320 Enfeksiyon belirtisi yok ayağın nerede kesildiği, 474 00:35:18,450 --> 00:35:22,660 Tucci'ye profilaktik antibiyotik vermiş gibi amputasyondan önce. 475 00:35:22,780 --> 00:35:25,530 En azından hastasıyla ilgileniyor. 476 00:35:26,910 --> 00:35:28,370 Hey, şuna bir bak. 477 00:35:30,460 --> 00:35:32,290 Bu uygun mu? 478 00:35:33,960 --> 00:35:37,130 Bu bizim yıldönümümüz. Ve bu en büyüğü. 479 00:35:38,630 --> 00:35:40,470 Nina en iyisini hak ediyor. 480 00:35:42,970 --> 00:35:45,010 "Öküz" mü? 481 00:35:45,140 --> 00:35:46,560 Hayır. 482 00:35:46,680 --> 00:35:48,140 Kahretsin! 483 00:35:48,270 --> 00:35:51,100 Senin derdin ne? X'ler ve O'lar. 484 00:35:51,230 --> 00:35:52,350 Tic-tac-toe gibi mi? 485 00:35:52,480 --> 00:35:55,190 Hayır, sarılmak ve öpmek gibi. 486 00:35:55,320 --> 00:35:59,570 Elmas dolu kucaklamalar ve öpücükler beyaz altın bir ortamda. 487 00:36:00,610 --> 00:36:06,200 Bu iyi. gibi görünmesini istemezsin birisi onun kafasına tic-tac-toe oynuyor. 488 00:36:09,870 --> 00:36:11,540 Lanet olsun. 489 00:36:17,710 --> 00:36:20,090 - Annem nerede? - Birkaç işi halletmesi gerekiyordu 490 00:36:20,220 --> 00:36:22,420 sana iki şeker mi şaka mı götürmeden önce. 491 00:36:22,550 --> 00:36:25,010 Ama şeker mi şaka mı yapmaya gidemeyecek kadar yorgunum. 492 00:36:25,140 --> 00:36:27,220 Dün gece ikinizin çok uyanık olduğunu duydum. 493 00:36:27,350 --> 00:36:29,180 Bu o lanet köpekti. 494 00:36:29,310 --> 00:36:32,140 Hey Code, yetişkin dili yetişkinler içindir. 495 00:36:32,270 --> 00:36:34,310 O köpeğin artık seni rahatsız edeceğini sanmıyorum. 496 00:36:34,440 --> 00:36:35,980 Nereden biliyorsunuz? 497 00:36:36,110 --> 00:36:37,650 Mistik güçlerim bana bunu söyledi. 498 00:36:37,770 --> 00:36:40,570 Lindsay Lohan'ın kahretsin dediğini duydum. 499 00:36:40,690 --> 00:36:43,070 Pekala, sana ne diyeceğim? Seninle bir anlaşma yapacağım. 500 00:36:43,200 --> 00:36:45,950 Bir rock yıldızı olduğunuzda, sen de yemin edebilirsin. 501 00:36:46,070 --> 00:36:48,620 Walter! Walter! 502 00:36:49,290 --> 00:36:51,370 Haklısın. O gitti. 503 00:36:53,710 --> 00:36:56,710 Köpeğim nerede? Onunla ne yaptın? 504 00:37:13,480 --> 00:37:15,770 Elbette. İşte burada. 505 00:37:16,650 --> 00:37:20,360 Sadece onu yürümeyi unutma. onu besle ve onu sev 506 00:37:20,480 --> 00:37:21,780 Tamam mı? 507 00:37:23,530 --> 00:37:26,570 Yeğenlerim bazen utangaç oluyor. Kızlar, Rita'ya teşekkür edin. 508 00:37:26,700 --> 00:37:28,370 - Teşekkür ederim. - Teşekkür ederim. 509 00:37:29,620 --> 00:37:32,490 Zaten köpek yatağı yapmışlar kazaklar, havlular. 510 00:37:32,620 --> 00:37:35,410 Aslında daha rahat görünüyor yatağımdan daha. 511 00:37:35,540 --> 00:37:38,250 Bunun mükemmel bir uyum olacağını biliyordum. 512 00:37:38,380 --> 00:37:41,380 İyi bir şey yaptın Rita. Teşekkür ederim. 513 00:37:46,590 --> 00:37:48,800 Beni gören tek kişi Harry'di. 514 00:37:48,930 --> 00:37:50,930 beni gerçekten gördün, 515 00:37:51,060 --> 00:37:52,810 bu yüzden bana saklanmayı öğretti. 516 00:37:53,770 --> 00:37:55,270 Ve beni güvende tutan da buydu. 517 00:37:56,940 --> 00:38:00,230 Ama bazen emin değilim Harry'nin benimle ilgili görüşünün bittiği yer 518 00:38:00,360 --> 00:38:02,020 ve gerçek ben başlıyor. 519 00:38:03,530 --> 00:38:05,990 Eğer ben sadece bir koleksiyonsam öğrenilmiş davranışlardan, 520 00:38:06,110 --> 00:38:08,990 Harry'nin ufak tefek parçaları, belki yeni arkadaşım haklıdır 521 00:38:09,120 --> 00:38:10,950 belki ben bir sahtekarım. 522 00:38:26,340 --> 00:38:27,840 MERHABA. 523 00:38:27,970 --> 00:38:29,800 Hey. 524 00:38:34,140 --> 00:38:35,390 Astor ve Cody nerede? 525 00:38:35,520 --> 00:38:40,150 Bayılmışlar Colleen's'de şeker komasında. 526 00:38:43,480 --> 00:38:45,190 İçeri girebilir miyim? 527 00:38:45,320 --> 00:38:47,820 Ah, evet, elbette. Üzgünüm. 528 00:38:55,200 --> 00:38:58,870 Seni uyarmalıyım. Son zamanlarda pek kendimde değilim. 529 00:38:59,000 --> 00:39:02,170 Belki seni neşelendirebilirim. 530 00:39:08,800 --> 00:39:11,010 Şeker ya da şaka. 531 00:39:16,350 --> 00:39:18,350 Harika görünüyorsun. 532 00:39:23,570 --> 00:39:24,480 Sen kimsin? 533 00:39:24,610 --> 00:39:26,480 Lara Croft. 534 00:39:27,530 --> 00:39:28,690 Mezar yağmacısı. 535 00:39:31,240 --> 00:39:33,910 Böyle giyinerek mezarlara mı baskın yaptınız? 536 00:39:34,030 --> 00:39:35,870 Bu çok etkileyici. 537 00:39:37,080 --> 00:39:39,750 - Pamuk Prenses'e ne oldu? - Ben... 538 00:39:39,870 --> 00:39:41,790 Ondan bıktım. 539 00:39:44,420 --> 00:39:47,500 Biliyor musun, hiç yapmadım teşekkür etmeliyim 540 00:39:47,630 --> 00:39:50,050 çocukları benim için aldığın için. 541 00:39:50,680 --> 00:39:52,130 "İşini" hallettin mi? 542 00:39:52,260 --> 00:39:53,430 Evet. 543 00:39:53,800 --> 00:39:57,140 Beagle mutlu bir şekilde indi Birbirini seven iki kızın kollarında. 544 00:39:57,270 --> 00:39:58,560 Sen bir süper kahramansın. 545 00:40:05,900 --> 00:40:10,440 O kadar inanılmaz bir duyguydu ki o köpeği kurtarmak. 546 00:40:11,530 --> 00:40:13,030 Komşunu üzdün. 547 00:40:14,780 --> 00:40:16,120 Siktir et onu. 548 00:40:19,080 --> 00:40:23,620 Sanırım sen bunlarla uğraşmaya alışkınsın insanlar onu seviyor, değil mi? 549 00:40:23,750 --> 00:40:25,380 Çok daha kötü. 550 00:40:26,130 --> 00:40:29,340 Bu yüzden mi son zamanlarda kendinde olamadın? 551 00:40:30,260 --> 00:40:33,300 Bir dava var Bir türlü aklımdan çıkamıyorum. 552 00:40:35,180 --> 00:40:36,640 Peki... 553 00:40:36,760 --> 00:40:39,010 Belki yardımcı olabilirim. 554 00:40:40,270 --> 00:40:43,890 Hayır, korkuyorum yapabileceğin hiçbir şey yok. 555 00:40:44,020 --> 00:40:46,860 Ah, bilmiyorum. 556 00:40:46,980 --> 00:40:48,860 Artık bir köpek avcısıyım... 557 00:40:48,980 --> 00:40:50,570 Ve bir mezar yağmacısı. 558 00:40:50,690 --> 00:40:53,860 Yapabileceğim her türlü şey var. 559 00:41:06,460 --> 00:41:08,500 Ne... Ne yapıyorsun? 560 00:41:09,460 --> 00:41:11,510 Ne istersem. 561 00:41:14,930 --> 00:41:16,010 takdir etmeye geldim 562 00:41:16,140 --> 00:41:20,810 Rita ile rahat anlar, kolay, sessiz anlar. 563 00:41:23,180 --> 00:41:24,600 Bu... 564 00:41:26,190 --> 00:41:27,860 daha iyi olabilir. 565 00:41:31,150 --> 00:41:33,940 Bakın, Bay Lardy Tub-of-Lardy var Bayan Tub-of-Lardy'yi getiriyor 566 00:41:34,070 --> 00:41:35,990 bir kova daha kızarmış tavuk. 567 00:41:43,330 --> 00:41:46,210 - Kardeşin nerede? - Ben onun koruyucusu değilim. 568 00:41:48,250 --> 00:41:50,130 Bunun hakkında ne düşünüyorsun? 569 00:41:53,050 --> 00:41:56,090 Nina için bir yıldönümü hediyesi. 570 00:41:56,220 --> 00:41:59,640 Bak, bu kalbimin elmas anahtarı. 571 00:42:00,890 --> 00:42:04,220 Bu bir anahtar, ama görüyorsunuz, kalp şeklindedir. 572 00:42:04,350 --> 00:42:10,060 Bana başka bir şeye benzediğini söyleyemezsin, çünkü işte bu. Ben de bunu seviyorum. 573 00:42:10,190 --> 00:42:12,230 Ve onu geri almayacağım. 574 00:42:12,360 --> 00:42:15,400 Mükemmel, Angel. Buna bayılacak. 575 00:42:16,740 --> 00:42:17,740 Gerçekten mi? 576 00:42:19,410 --> 00:42:21,700 İsterim. 577 00:42:25,660 --> 00:42:27,160 Nasıl görünüyorum? 578 00:42:27,290 --> 00:42:29,120 Kravat beğendin mi? 579 00:42:38,430 --> 00:42:40,050 Melek. 580 00:42:40,850 --> 00:42:42,600 Mutlu yıllar bebeğim. 581 00:42:43,720 --> 00:42:46,430 Buraya öylece giremeyeceğini biliyorsun artık. 582 00:42:52,900 --> 00:42:54,360 Sadece düşündüm ki... 583 00:42:56,360 --> 00:42:57,740 Yıldönümümüz... 584 00:43:01,030 --> 00:43:04,160 Belki bu gece bunların hepsini koyabiliriz arkamızda. 585 00:43:05,080 --> 00:43:07,750 Hangi gece olduğu önemli değil. 586 00:43:07,870 --> 00:43:09,580 Sana zamana ihtiyacım olduğunu söyledim. 587 00:43:10,000 --> 00:43:12,710 Üç ay oldu bebeğim. 588 00:43:13,750 --> 00:43:15,460 Ne kadar zamana ihtiyacın var? 589 00:43:15,590 --> 00:43:18,130 Bunu bana çevirme Angel. 590 00:43:18,260 --> 00:43:19,930 yaptığından sonra değil. 591 00:43:21,760 --> 00:43:24,100 İhtiyacım olduğu kadar zamana ihtiyacım var. 592 00:43:39,490 --> 00:43:42,240 Sen burada olduğun sürece, Aury'yi görmek ister misin? 593 00:44:34,540 --> 00:44:36,380 Teşekkür ederim. 594 00:44:51,770 --> 00:44:53,600 Bu... 595 00:44:57,820 --> 00:44:59,150 beklenmedik. 596 00:45:00,610 --> 00:45:02,690 Evet. Benim için de. 597 00:45:06,660 --> 00:45:09,660 hiçbir sorunum yok... 598 00:45:09,790 --> 00:45:11,040 beklenmedik. 599 00:45:13,000 --> 00:45:15,580 Hayır, kesinlikle yapmıyorsun. 600 00:45:24,380 --> 00:45:26,340 Çocukların yanına dönmem lazım. 601 00:45:30,890 --> 00:45:32,720 Bunlar nedir? 602 00:45:35,600 --> 00:45:39,060 Fotoğraflarımı biraz yeniden düzenledim. 603 00:45:42,190 --> 00:45:44,610 Bak ne kadar tatlısın. 604 00:45:44,740 --> 00:45:47,030 Ve baban çok hoş bir yüze sahip. 605 00:45:47,160 --> 00:45:48,660 tıpkı senin gibi. 606 00:45:50,580 --> 00:45:52,120 Evlat edinildim. 607 00:45:52,250 --> 00:45:54,200 Biliyorum. 608 00:45:54,330 --> 00:45:55,960 Ama ikiniz de iyi adamlarsınız. 609 00:45:56,080 --> 00:45:58,080 Ben söyleyebilirim. 610 00:46:03,210 --> 00:46:04,800 Çok şiirsel. 611 00:46:04,920 --> 00:46:07,510 Şiirsel? Bu bir su çeşmesi. 612 00:46:08,590 --> 00:46:12,390 Evet ama yola bak fotoğrafı baban çekti. 613 00:46:12,520 --> 00:46:17,020 Onun gölgesi hemen yanındaki duvarda. Sanki her zaman yanındaymış gibi. 614 00:46:17,770 --> 00:46:19,770 Bunu çerçeveletecektim. 615 00:46:21,270 --> 00:46:23,650 Bunca zaman cevap buradaydı. 616 00:46:23,780 --> 00:46:27,150 Harry, fotoğrafçı ve üvey baba olağanüstü. 617 00:46:27,280 --> 00:46:29,490 O her zaman benimledir, 618 00:46:29,620 --> 00:46:31,740 ve o ortak paydadır. 619 00:46:34,500 --> 00:46:36,160 Sen bir dahisin. 620 00:46:38,620 --> 00:46:42,750 Kameraya gülümseyerek geçirdiğim bunca yıl, boş ve sahteydi 621 00:46:42,880 --> 00:46:44,920 resimler anlamsız. 622 00:46:45,050 --> 00:46:46,550 Şu ana kadar. 623 00:46:47,590 --> 00:46:48,970 Harry'nin resimleri. 624 00:47:04,980 --> 00:47:06,690 Yani... 625 00:47:06,820 --> 00:47:08,530 İşte bu. 626 00:47:08,650 --> 00:47:10,660 Serin. 627 00:47:11,320 --> 00:47:12,450 Serin. 628 00:47:13,700 --> 00:47:16,750 Dexter, burası babam nerede, 629 00:47:16,870 --> 00:47:19,580 senin büyükbaban, 30 yıl çalıştı. 630 00:47:20,630 --> 00:47:22,540 Temizlikçi olarak işe başladı 631 00:47:22,670 --> 00:47:25,000 yukarıya doğru çalıştı bakım şefine. 632 00:47:25,130 --> 00:47:27,090 Burası masamıza yemek koyuyor. 633 00:47:28,050 --> 00:47:31,470 - İki hafta içinde hepsi kapatılacak. - Biliyorum. 634 00:47:31,590 --> 00:47:34,760 Affedersiniz bayan! Kayıp? Sakıncası yoksa? 635 00:47:34,890 --> 00:47:37,060 Haydi baba. Ben... 636 00:47:41,020 --> 00:47:42,900 İyi misin? 637 00:47:43,020 --> 00:47:46,070 Mühim değil. Öğle yemeği için kötü medyanlar. Ben iyiyim. 638 00:47:46,190 --> 00:47:50,280 Üzgünüm bayan. Önemli değil. Teşekkürler. Sonuçta bir fotoğrafa ihtiyacımız olmayacak. 639 00:47:50,400 --> 00:47:51,530 Evet öyleyiz. 640 00:47:51,660 --> 00:47:54,700 - Gerçekten şu anda bunu yapmak istemiyorum. - Bebek olma. 641 00:47:54,830 --> 00:47:59,040 Bir ailenin parçası olmak aile fotoğraflarına gülümsemek anlamına gelir, değil mi? 642 00:48:09,880 --> 00:48:11,590 Arkadaşım bunu bıraktı. 643 00:48:11,720 --> 00:48:13,970 Bana nereye gideceğimi gösteriyor. 644 00:48:15,300 --> 00:48:21,230 Onun istediği bu olduğu için mi gidiyorum? yoksa Harry'nin isteyeceği şey bu olduğu için mi? 645 00:48:22,190 --> 00:48:24,440 Peki ne istiyorum? 646 00:48:52,550 --> 00:48:56,300 Hastane artık kapandı. Yıllarca terk edilmiş, 647 00:48:56,430 --> 00:48:59,100 ama bu gece yine ziyaret saati. 648 00:49:30,880 --> 00:49:32,630 Peki James... 649 00:49:35,340 --> 00:49:37,890 Neden öyle olmak zorundaydın? böyle bir kıç ağrısı mı var? 650 00:49:44,060 --> 00:49:46,650 - Kahretsin! - Sana kalkabileceğini söylemedim. 651 00:50:05,460 --> 00:50:08,210 Lütfen, lütfen. 652 00:50:11,670 --> 00:50:13,380 Şimdi kalk. 653 00:50:20,890 --> 00:50:23,640 Küçük kızımı kilisede travmatize ettin. 654 00:50:26,100 --> 00:50:28,350 En iyi döndürücümün dizlerini kır. 655 00:50:31,190 --> 00:50:33,150 Sen vahşi bir köpeksin, Çavuş. 656 00:50:36,150 --> 00:50:38,240 Vahşi bir köpekle yapılacak tek şey... 657 00:50:39,410 --> 00:50:41,660 Polis! Eller havaya! 658 00:50:47,750 --> 00:50:49,170 Yedeklemeyi kullanabileceğinizi düşündüm. 659 00:50:49,290 --> 00:50:51,580 Beni bilgilendirebilirdin dostum. Bok. 660 00:50:54,260 --> 00:50:57,670 Seni lanet bir polisin peşine düşürdüm. orospu çocuğu. 661 00:50:57,800 --> 00:50:59,550 Artık kıçının sahibi biziz. 662 00:51:02,510 --> 00:51:06,890 Yani başından beri plan buydu. Guerrero'yu devirmek için beni yem olarak mı kullanacaksın? 663 00:51:08,140 --> 00:51:11,230 Evet, şimdi de kız kardeşim huzur içinde uyuyabilir. 664 00:51:12,150 --> 00:51:14,110 Artık işimiz bitti, Doakes. Eşit durumdayız. 665 00:51:14,230 --> 00:51:16,940 - Kahretsin! - Bunu arayıp sağlık görevlilerini getireceğim. 666 00:51:18,070 --> 00:51:20,410 Bu pisliği buradan çıkarın. 667 00:51:57,610 --> 00:51:58,610 Lütfen. 668 00:52:03,370 --> 00:52:04,620 Sadece yap. 669 00:52:07,540 --> 00:52:08,750 Beni öldür. 670 00:52:11,040 --> 00:52:12,710 Ben hazırım. 671 00:52:17,210 --> 00:52:18,630 Ben hazırım. 672 00:52:23,800 --> 00:52:26,220 Artık beni kesme. 673 00:52:29,810 --> 00:52:32,440 Lütfen artık beni kesmeyin. 674 00:52:32,560 --> 00:52:35,400 Hediye paketine sarılmış ve ölüm için yalvarıyor. 675 00:52:35,520 --> 00:52:36,690 Araçlar hazır. 676 00:52:36,820 --> 00:52:38,190 Öldür beni. Önemli değil. 677 00:52:38,320 --> 00:52:41,110 Onu öldürmem için buraya bırakıldı. 678 00:52:41,240 --> 00:52:45,410 ama yeni arkadaşım beni görmüyor açıkça düşündüğü kadar. 679 00:52:45,530 --> 00:52:47,580 Bu adamı öldüremem. 680 00:52:47,700 --> 00:52:51,500 Harry bunu istemezdi. Ben de öyle. 681 00:53:13,350 --> 00:53:17,360 - Sen Morgan mısın? - Mesaj size sevk yoluyla geldi. 682 00:53:22,240 --> 00:53:24,400 Bunu kim bıraktı? 683 00:53:26,030 --> 00:53:28,370 Kim bıraktı? 684 00:53:37,380 --> 00:53:40,090 Tanrım, kes şunu. Morluklar alıyorum. 685 00:53:40,210 --> 00:53:42,090 Üzgünüm. Çok heyecanlıyım. 686 00:53:42,210 --> 00:53:44,220 Arada bir sarılmayı deneyin. 687 00:53:46,890 --> 00:53:50,470 Bağlantılarının kim olduğunu bilmiyorum Morgan. ama sen benim gelecek vaat edenimsin. 688 00:53:50,600 --> 00:53:53,220 Bu gece bir adamın hayatını kurtardın. 689 00:53:53,350 --> 00:53:57,270 - Sadece telefonu alan kişi benim efendim. - Ama sen onu takip ettin. 690 00:53:57,400 --> 00:54:00,440 - Doğru zamanda doğru yerde efendim. - Neredeyiz? 691 00:54:00,570 --> 00:54:04,030 Morgan'ın bahşişi iyiydi. Tucci'yi County'ye götürüyorlar. 692 00:54:04,150 --> 00:54:05,320 Canlı? 693 00:54:05,740 --> 00:54:07,280 Canlı. 694 00:54:13,410 --> 00:54:17,790 Sanırım bu Deb'i rahatlatır gözetleme bandı görevi. 695 00:54:17,920 --> 00:54:19,920 Gerçekten mi? Öyle mi sanıyorsun? 696 00:54:20,040 --> 00:54:21,750 Çağrınızı aldım Teğmen. 697 00:54:21,880 --> 00:54:24,090 Doakes yakalandı Guerrero büstünde. 698 00:54:24,210 --> 00:54:25,970 - Önemli olan sensin. - Anladın. 699 00:54:26,090 --> 00:54:29,010 Bu adamın gölgesini kovalamaktan yoruldum. Adli kanıt istiyorum. 700 00:54:29,140 --> 00:54:33,470 Parçalamak zorunda olsan bile umurumda değil Bu bina tuğla tuğla. 701 00:54:34,850 --> 00:54:36,270 Morgan'ı burada kullan. 702 00:54:41,570 --> 00:54:43,940 Karın o kolyeyi beğendi mi Angel? 703 00:54:44,070 --> 00:54:47,780 Haklıydın. O bunu sevdi. Bunu sen başardın. 704 00:55:13,430 --> 00:55:16,470 Herkes kim olduğunu saklıyor en azından bazı zamanlar. 705 00:55:20,850 --> 00:55:23,400 Bazen gömersin senin o parçan çok derinden 706 00:55:23,520 --> 00:55:26,480 sana hatırlatılması gerektiğini oradadır. 707 00:55:37,040 --> 00:55:40,250 İyi iş dostum. Sana o orospu çocuğunu yakalayacağımızı söylemiştim... 708 00:55:43,840 --> 00:55:47,920 Ve bazen sadece unutmak istersin sen kimsin. 709 00:56:00,730 --> 00:56:03,190 Peki ya ben? 710 00:56:03,310 --> 00:56:06,610 Belki asla insan olamayacağım Harry benim olmamı istedi... 711 00:56:07,820 --> 00:56:09,690 ama Tony Tucci'yi öldüremedim. 712 00:56:10,950 --> 00:56:13,110 Bu da ben değilim. 713 00:56:14,160 --> 00:56:18,620 Yeni arkadaşım yapamayacağımı düşündü benim için bıraktığı cinayete direnmek için, 714 00:56:18,750 --> 00:56:20,750 ama yaptım. 715 00:56:29,090 --> 00:56:31,550 Onun olmamı istediği canavar değilim. 716 00:56:33,220 --> 00:56:35,890 Yani ben ne insanım, ne de canavar. 717 00:56:36,760 --> 00:56:39,270 Tamamen yeni bir şeyim 718 00:56:39,390 --> 00:56:41,060 kendi kurallarımla. 719 00:56:50,320 --> 00:56:52,110 Ben Dexter'ım. 720 00:56:54,245 --> 00:56:55,407 Boo.