1 00:00:01,260 --> 00:00:02,380 Ya sabes, diversión universitaria. 2 00:00:02,620 --> 00:00:03,720 Déjate llevar y diviértete. 3 00:00:04,140 --> 00:00:05,680 Soltero y listo para socializar. 4 00:00:05,880 --> 00:00:06,880 ¡Sí, cariño! 5 00:00:07,120 --> 00:00:09,600 ¿No podría tenerlos en el mío? Joder, no. -preguntas -lista de preguntas? 6 00:00:10,280 --> 00:00:11,760 Llévame a la cama ahora mismo. 7 00:00:12,180 --> 00:00:13,660 Cuando el amor realmente puede quemarte. 8 00:00:14,800 --> 00:00:15,800 Toque del ritmo. 9 00:00:16,740 --> 00:00:18,460 ¿No soy suficiente para ti? 10 00:00:18,760 --> 00:00:20,340 ¿Qué estás viendo? ¿Algo jugoso? 11 00:00:20,900 --> 00:00:23,640 Ustedes, los estadounidenses, sean estrictos con el sexo. 12 00:00:24,160 --> 00:00:25,160 La la. 13 00:00:25,220 --> 00:00:26,220 Tengo que cambiar de especialidad. 14 00:02:04,400 --> 00:02:05,400 ¿Crees? 15 00:02:05,660 --> 00:02:08,580 Sí. Si James te ve con eso, ten suerte. 16 00:02:08,820 --> 00:02:10,560 Si ustedes siquiera logran llegar hasta que yo lo haga. 17 00:02:10,800 --> 00:02:14,720 Hace mucho calor. Ojalá hubiera algo que pueda usar que haría 18 00:02:14,720 --> 00:02:15,720 Levántate y toma nota. 19 00:02:16,360 --> 00:02:17,560 ¿De repente se está haciendo el difícil de conseguir? 20 00:02:17,820 --> 00:02:21,380 Bueno, al principio no estaba listo para recibir en una relación después de lo que pasó 21 00:02:21,380 --> 00:02:25,200 conmigo y Freddie, y, ya sabes, yo Creo que eso lo asustó un poco. 22 00:02:25,820 --> 00:02:26,820 ¿Y ahora? 23 00:02:27,200 --> 00:02:30,840 Y ahora creo que estoy listo para parar jugando el campo. 24 00:02:31,860 --> 00:02:32,980 ¿Le has dicho eso? 25 00:02:33,360 --> 00:02:35,500 ¿Qué se supone que debo hacer? Deletréalo para el? 26 00:02:36,000 --> 00:02:40,220 Es un chico. Tienes que deletrearlo, luego léelo de nuevo y luego haz que lo repitan 27 00:02:40,220 --> 00:02:43,580 y luego tal vez, sólo tal vez, algo se hundirá. 28 00:02:44,420 --> 00:02:45,620 Tomemos a Royce, por ejemplo. 29 00:02:45,860 --> 00:02:50,040 ¿Qué pasa con Royce? Tuve que decirle cara Para afrontar anoche que se acabó. yo soy 30 00:02:50,040 --> 00:02:51,040 casarse con James. 31 00:02:51,680 --> 00:02:55,240 Después de todo lo que hizo, todo lo que Hazme pasar, todavía pensaba que tenía 32 00:02:55,240 --> 00:02:56,240 oportunidad. Guau. 33 00:02:56,780 --> 00:02:58,980 Los chicos son realmente bastante estúpidos, ¿no? ellos? 34 00:03:00,380 --> 00:03:03,620 Yo diría que piensan con sus pequeños cabezas, pero incluso esas son tan tontas como un 35 00:03:03,620 --> 00:03:04,620 de martillos. 36 00:03:05,020 --> 00:03:06,540 Martillos diminutos y diminutos. 37 00:03:07,380 --> 00:03:11,480 Entonces, ¿crees que debería deletrearlo? en letras mayúsculas, colocadas en la línea. 38 00:03:18,780 --> 00:03:21,080 Tal vez no lo mantendré hasta que diga que sí. hacer. 39 00:03:27,380 --> 00:03:28,380 ¿Bebé? 40 00:03:28,570 --> 00:03:32,110 Sé que da mala suerte ver a la novia en su vestido de novia en el gran día, pero 41 00:03:32,110 --> 00:03:34,150 ¿Qué pasa si en realidad no ves el vestido? 42 00:03:40,110 --> 00:03:41,110 ¿Jaime? 43 00:04:09,489 --> 00:04:10,910 ¿Por qué siempre tengo que esconderme? 44 00:04:11,250 --> 00:04:13,970 Mire, ya le dije, si el gobierno me encuentra aquí, no puedo hacer nada para 45 00:04:13,970 --> 00:04:14,970 protegerte. Así que vamos. 46 00:04:18,910 --> 00:04:22,790 ¿Dónde está ella? 47 00:04:24,670 --> 00:04:26,990 Vas a tener que ser un pelín más específico. 48 00:04:27,930 --> 00:04:29,910 Ofelia. ¿Dónde está Ofelia? 49 00:04:31,750 --> 00:04:32,750 Cuidado. 50 00:04:36,410 --> 00:04:37,590 ¿Dónde carajo está Ofelia? 51 00:04:38,160 --> 00:04:40,480 Mira, amigo, es el día de tu boda y ella no está contigo. 52 00:04:41,620 --> 00:04:42,620 ¿No puedes entender una pista? 53 00:04:42,880 --> 00:04:43,880 ¿Eso no te dice nada? 54 00:04:45,520 --> 00:04:46,520 Díselo tú. 55 00:04:46,760 --> 00:04:48,320 Dile que vine a buscarla. 56 00:04:49,080 --> 00:04:51,140 Le dices que voy a volver a donde todo esto empezó. 57 00:04:52,180 --> 00:04:53,500 Y estoy limpiando este lago. 58 00:04:54,020 --> 00:04:55,020 Ella nunca existió. 59 00:04:55,500 --> 00:04:57,420 Mi placer. Cualquier cosa por un amigo. 60 00:04:57,700 --> 00:04:58,700 Sí, gracias. 61 00:05:02,560 --> 00:05:05,680 Tú serás María Schneider y luego yo seré Brando. 62 00:05:06,140 --> 00:05:07,140 ¿Traes la mantequilla? 63 00:05:07,910 --> 00:05:09,150 Oh, traeré la mantequilla, está bien. 64 00:05:10,170 --> 00:05:11,450 Batir, bebé, batir. 65 00:05:50,320 --> 00:05:56,920 Voy a explotar en tu cara. 66 00:05:56,920 --> 00:06:00,460 Siempre podría dejar de beber 67 00:06:13,930 --> 00:06:14,930 Gracias. 68 00:07:01,360 --> 00:07:02,700 Realmente he estado haciendo tu tarea. 69 00:07:04,240 --> 00:07:05,880 Sí, he estado trabajando en el computadora. 70 00:07:07,200 --> 00:07:08,420 Bueno, sigue follando. 71 00:07:14,980 --> 00:07:15,980 ¿Larry? 72 00:07:20,680 --> 00:07:21,680 Oh. 73 00:07:27,020 --> 00:07:28,800 ¿Qué pasa? ¿No deberías estar recibiendo ¿Listo para el gran día? 74 00:07:29,320 --> 00:07:31,400 Puede que no sea un gran día para recibir listo para. 75 00:07:36,460 --> 00:07:42,160 ¿Qué has estado haciendo exactamente? 76 00:08:07,820 --> 00:08:09,560 Lo estoy arriesgando. 77 00:08:33,059 --> 00:08:36,559 Cooper, estoy listo para empezar a tocar el campo. 78 00:08:38,350 --> 00:08:39,610 No sabía que estabas pensando en mí. 79 00:08:41,890 --> 00:08:43,270 Supongo que no lo eres. 80 00:08:49,770 --> 00:08:51,190 Vestirse. Necesito tu ayuda. 81 00:08:54,310 --> 00:08:55,310 Se ha ido. 82 00:08:55,970 --> 00:09:00,590 ¿Cuándo fue la última vez que lo vio? Él estaba durmiendo. Tuve que salir por un 83 00:09:00,590 --> 00:09:03,150 mientras. Fuera del dormitorio o fuera del casa? 84 00:09:03,830 --> 00:09:05,870 Tenía algunos asuntos pendientes. 85 00:09:07,110 --> 00:09:08,110 Bien. 86 00:09:08,810 --> 00:09:10,970 Vaya, eras otro tipo la noche de tu boda? 87 00:09:11,570 --> 00:09:13,550 Esto viene del Sr. Fidelity. 88 00:09:13,870 --> 00:09:15,850 No puedes jugar con tus ex. 89 00:09:16,090 --> 00:09:17,870 Esto viene del Sr. Boning Up. 90 00:09:18,110 --> 00:09:21,410 Mira, la boda es en dos horas. necesito su ayuda por favor. 91 00:09:22,390 --> 00:09:23,390 Encuentra a James. 92 00:09:31,650 --> 00:09:32,650 Oye, 93 00:09:36,110 --> 00:09:37,110 Cariño, ¿ves a James? 94 00:09:38,920 --> 00:09:40,520 Oye, ¿has visto a James Tyler en alguna parte? 95 00:09:43,460 --> 00:09:44,920 ¿Has visto a James Tyler en alguna parte? 96 00:09:45,120 --> 00:09:46,120 No. 97 00:09:47,780 --> 00:09:49,660 Oye, oye tú. Ey. 98 00:09:50,100 --> 00:09:51,360 ¿Has visto a James Tyler? 99 00:09:51,640 --> 00:09:52,640 No, lo siento. 100 00:09:52,800 --> 00:09:54,340 ¿En realidad? Guau. 101 00:09:56,140 --> 00:09:58,300 ¿Puedo entrar? 102 00:09:59,260 --> 00:10:00,260 Es urgente. 103 00:10:00,740 --> 00:10:01,740 Bueno. 104 00:10:03,560 --> 00:10:05,780 Supongo que no has visto a James Tyler. hoy, ¿verdad? 105 00:10:07,210 --> 00:10:10,310 Se casará en dos horas y Nadie lo ha visto desde ayer. 106 00:10:10,770 --> 00:10:11,770 Oh, Dios. 107 00:10:12,350 --> 00:10:14,630 No es nada de qué preocuparse, Estoy seguro. 108 00:10:14,950 --> 00:10:16,350 Probablemente solo esté recuperando su cabeza. juntos. 109 00:10:17,270 --> 00:10:19,330 ¿Cabeceras juntas? 110 00:10:19,970 --> 00:10:25,470 ¿Hay algo... Nancy Reagan? 111 00:10:26,710 --> 00:10:30,310 Él no está aquí, pero si lo veo, lo haré. hazle saber que lo estás buscando. 112 00:10:31,050 --> 00:10:32,050 Gracias. 113 00:10:32,250 --> 00:10:36,170 Intenta hacer una figura de ocho con tu lengua. Es un perturbador mental. 114 00:10:36,520 --> 00:10:37,520 Bueno. 115 00:12:30,940 --> 00:12:31,940 ¿Dónde diablos podría estar? 116 00:12:32,620 --> 00:12:35,700 Tal vez si hubieras gastado un poco menos tiempo trabajando en la computadora, 117 00:12:35,700 --> 00:12:36,700 lo he visto partir. 118 00:12:42,300 --> 00:12:43,300 Roy, ¿está ella ahí? 119 00:12:49,320 --> 00:12:50,340 Cambiaste de opinión. 120 00:12:51,220 --> 00:12:52,260 Necesito tu ayuda. 121 00:12:53,400 --> 00:12:54,400 Bueno. 122 00:12:58,160 --> 00:12:59,680 Bueno, es un hombre afortunado. 123 00:12:59,980 --> 00:13:01,100 Es un hombre desaparecido. 124 00:13:01,520 --> 00:13:02,620 Bueno, esa es su pérdida. 125 00:13:03,340 --> 00:13:04,620 Jesús, mira este vestido. 126 00:13:04,940 --> 00:13:06,140 Debe habernos visto juntos. 127 00:13:06,540 --> 00:13:07,940 Ustedes ya están guardando secretos. 128 00:13:09,100 --> 00:13:11,300 Sabes, ese no es un gran comienzo. a una vida matrimonial. 129 00:13:12,300 --> 00:13:14,540 ¿Vino aquí? ¿Lo has visto? 130 00:13:17,380 --> 00:13:18,380 No. 131 00:13:19,449 --> 00:13:21,550 No. No he visto su fea cara desde hace semanas. 132 00:13:22,570 --> 00:13:25,110 ¿Qué voy a hacer? Se supone que debemos Me casaré en una hora. 133 00:13:25,390 --> 00:13:26,329 Todos vienen. 134 00:13:26,330 --> 00:13:26,729 Lo sé. 135 00:13:26,730 --> 00:13:30,830 Mira, si no estaba destinado a ser así, no estaba destinado a ser así, ¿verdad? 136 00:13:31,950 --> 00:13:33,610 Quiero decir, siempre creíste en el destino. 137 00:13:36,130 --> 00:13:41,390 Supongo que... juegas la mano que tratado. 138 00:13:42,790 --> 00:13:45,570 Y si él no va a estar ahí por tú, bueno, hay alguien que lo será. 139 00:13:49,240 --> 00:13:51,980 Mira, te decepcioné. Te perdí. 140 00:13:52,880 --> 00:13:58,080 Si me dieras una oportunidad más, Sé que nunca te mentiría 141 00:13:58,080 --> 00:13:59,080 otra vez. 142 00:14:00,700 --> 00:14:01,700 ¿En realidad? 143 00:14:02,340 --> 00:14:03,340 ¿Empezar cuando? 144 00:14:04,180 --> 00:14:08,260 Ofelia, me gustaría que conocieras a mi instructora de feng shui. 145 00:14:09,040 --> 00:14:11,560 Ella está aquí para ayudarme a limpiar el qi. mi apartamento, ¿sabes? 146 00:14:12,420 --> 00:14:14,040 ¿Empezando en el armario, desnudo? 147 00:14:14,600 --> 00:14:16,160 Sí, apenas habla inglés. 148 00:14:16,800 --> 00:14:17,800 Simplemente ignórala. 149 00:14:18,920 --> 00:14:20,820 Bien, gracias. La limpieza puede esperar. 150 00:14:21,240 --> 00:14:24,160 ¿Sabes que? Esta limpieza es larga vencido. 151 00:14:24,620 --> 00:14:28,300 Es un idiota mentiroso y tramposo. 152 00:14:28,500 --> 00:14:29,500 No lo dices. 153 00:14:29,680 --> 00:14:32,400 Tu novio, estuvo aquí este mañana. 154 00:14:32,720 --> 00:14:35,020 Dijo que iba a volver a donde todo empezó. 155 00:14:37,220 --> 00:14:38,220 Eso es demasiado bueno. 156 00:14:44,320 --> 00:14:45,480 Yo, eh... 157 00:14:45,790 --> 00:14:47,910 Puedo explicarte todo el feng shui. negocio. 158 00:14:48,310 --> 00:14:51,530 ¿Sabes que? Puedes pegar tu feng shui donde el sol no brilla. 159 00:15:08,350 --> 00:15:10,370 Bueno, bueno, bueno, Dean Blowhard. 160 00:15:11,310 --> 00:15:14,930 ¿Qué te trae por aquí, eh? Otro que ese imán de chicas. 161 00:15:15,740 --> 00:15:19,180 Bueno, finalmente voy a hacer algo que debería haber hecho hace mucho tiempo, 162 00:15:19,180 --> 00:15:20,180 hace tiempo. 163 00:15:21,460 --> 00:15:22,460 Sé mi invitado. 164 00:15:24,060 --> 00:15:25,120 Espera un minuto. 165 00:15:27,140 --> 00:15:31,360 Estás tramando algo. Te conozco. que ¿Estás...? ¿Quieres intentar robarme? 166 00:15:31,360 --> 00:15:32,360 dinamita, ¿es eso? 167 00:15:32,400 --> 00:15:33,400 No, se acabó, Dino. 168 00:15:34,280 --> 00:15:40,360 He terminado. No puedo creer que voy a Di esto, pero... ¿Qué diablos pasa? 169 00:15:40,360 --> 00:15:41,360 contigo? 170 00:15:41,540 --> 00:15:42,540 Esta casa. 171 00:15:43,080 --> 00:15:44,080 Esta vida. 172 00:15:44,840 --> 00:15:45,840 Es historia. 173 00:15:46,720 --> 00:15:49,020 Es hora de que comience un nuevo capítulo. 174 00:15:49,480 --> 00:15:51,440 ¿No se supone que deberías estar recibiendo casado hoy? 175 00:15:53,300 --> 00:15:54,300 Sí, lo estaba. 176 00:15:55,180 --> 00:15:56,420 Eso también es historia. 177 00:15:57,420 --> 00:16:00,300 No puedo dejarte así. Ay dios mío. ¿Qué quieres que haga? 178 00:16:00,620 --> 00:16:01,840 ¿Quieres que me arrodille ante ti? 179 00:16:02,640 --> 00:16:03,579 ¿Flagelarme? 180 00:16:03,580 --> 00:16:05,520 Oye, puedo hacer la cosa con la cosa. ¿Qué? 181 00:16:07,560 --> 00:16:11,780 James, podría haberte expulsado un mil veces más. pero no lo hice 182 00:16:11,840 --> 00:16:13,280 ¿Y quieres saber por qué? 183 00:16:15,040 --> 00:16:16,140 Por culpa de Ofelia. 184 00:16:17,120 --> 00:16:21,580 Por alguna extraña razón, esa mujer te ama. 185 00:16:22,080 --> 00:16:24,100 Y eso le habría roto el corazón. 186 00:16:25,140 --> 00:16:30,240 Entonces sí, te dejé romper todas las reglas. cada código de conducta, cada moral 187 00:16:30,240 --> 00:16:31,320 límite en el libro. 188 00:16:32,480 --> 00:16:34,100 Porque esa mujer te amaba. 189 00:16:34,620 --> 00:16:35,660 Tiempo pasado, ¿lo sabes? 190 00:16:36,480 --> 00:16:37,880 Amado. Amar. 191 00:16:46,339 --> 00:16:50,600 Bueno, supongo que debería dejarlos en paz. solo por un rato y ponernos al día. Pero bueno, 192 00:16:50,680 --> 00:16:53,200 no tardes mucho. tienes una boda para ir a. 193 00:16:53,940 --> 00:16:57,820 Y yo... Bueno, tengo un carbunco que explotar. 194 00:17:03,280 --> 00:17:07,760 Vaya, ¿es eso un cartucho de dinamita? ¿Tu bolsillo, Dino? ¿O estás... No lo hagas? 195 00:17:07,760 --> 00:17:08,760 eso. 196 00:17:09,020 --> 00:17:10,020 Gracias. 197 00:17:15,950 --> 00:17:17,970 Entonces, ¿qué pasa con el Sr. Hombre Mono? 198 00:17:18,930 --> 00:17:22,950 ¿Royce? Está tan lejos en tiempo pasado que Apenas puedo recordar su rostro. 199 00:17:23,910 --> 00:17:25,670 Sí, o cualquier otra parte de él, espero. 200 00:17:26,970 --> 00:17:31,530 Te amé, te amo y siempre te amaré. 201 00:17:48,300 --> 00:17:49,300 ¿Qué vamos a hacer? 202 00:17:50,320 --> 00:17:51,320 ¿Qué podemos hacer? 203 00:17:51,920 --> 00:17:53,040 Diles que la boda se cancela. 204 00:17:53,320 --> 00:17:54,860 No es que uno de ellos esté recogiendo su teléfonos. 205 00:17:55,960 --> 00:17:59,200 Bueno, el cura tiene que irse. el tiene Otra boda a la que ir. mira, lo sé 206 00:17:59,200 --> 00:18:02,200 Estos chicos son muy buenos y sé cómo. importante que esto es para ellos. Y hay 207 00:18:02,200 --> 00:18:03,920 nada en el mundo que pudiera mantener que estén aquí. 208 00:18:36,080 --> 00:18:40,520 Dejaré que los puentes ardan 209 00:18:40,520 --> 00:18:47,160 Mi vida protegida era un capullo que 210 00:18:47,160 --> 00:18:54,060 Tenía que tener un respiro y ahora Finalmente estoy rompiendo 211 00:19:33,710 --> 00:19:36,550 ¿Cuál es mi punto? Te diré cuál es mi el punto es. Eres cada vez más difícil 212 00:19:36,550 --> 00:19:39,290 para hablar, y mucho menos arrojar eso a el maldito cuello. 213 00:19:39,490 --> 00:19:43,650 Oh, eres un idiota. Si piensas esto tiene algo que ver contigo y yo y 214 00:19:43,650 --> 00:19:46,010 nuestro problema... Espera, espera, espera. ¿tú ¿solo llámame? 215 00:19:49,570 --> 00:19:51,170 ¿Acabas de llamarme idiota? 216 00:19:51,390 --> 00:19:52,390 ¿Es eso lo que escuché? 217 00:23:11,980 --> 00:23:14,000 Supongo que vino algo más importante. arriba. 218 00:23:14,760 --> 00:23:15,760 Es hora. 219 00:23:16,200 --> 00:23:17,760 ¿Quieres que le diga a todo el mundo ¿Se cancela la boda? 220 00:23:18,020 --> 00:23:19,020 Sí. 221 00:23:20,980 --> 00:23:27,940 Disculpen, señoras y señores, si 222 00:23:27,940 --> 00:23:28,940 Podría tener tu atención. 223 00:23:29,180 --> 00:23:34,140 Lamentamos mucho tener que decirle esto, pero James y Ofelia son... ¡James! 224 00:24:00,200 --> 00:24:01,200 ¿Dónde está el hombre de negro? 225 00:24:02,040 --> 00:24:04,120 Eh, tuvo que irse. 226 00:24:05,140 --> 00:24:06,160 ¿Tuvo que irse? 227 00:24:10,180 --> 00:24:11,180 Permítame. 228 00:24:12,640 --> 00:24:13,760 Ah, ya sabes. 229 00:24:17,280 --> 00:24:20,600 Trajiste un anillo, ¿no? 230 00:24:20,800 --> 00:24:22,420 ¿Qué? Por supuesto que lo hice. 231 00:24:23,720 --> 00:24:24,720 Está justo aquí. 232 00:24:28,720 --> 00:24:33,740 ¿Tú, James Tyler, te tomas esto muy hermosa mujer para ser tu esposa, 233 00:24:33,740 --> 00:24:34,740 todos los demás? 234 00:24:34,920 --> 00:24:35,920 Todos los demás. 235 00:24:38,080 --> 00:24:39,240 Demonios, sí, lo hago. 236 00:24:39,680 --> 00:24:40,680 Bien. 237 00:24:41,120 --> 00:24:47,900 ¿Tú, Ophelia Leeson, tomas esto? Adolescente demasiado grande para ser tu 238 00:24:47,900 --> 00:24:53,520 marido con el pleno entendimiento de que ¿Está al borde del retraso mental? 239 00:24:55,800 --> 00:24:56,900 Yo también. 240 00:25:03,150 --> 00:25:07,930 Eso por mucho que me asuste decirlo esto os declaro marido y mujer. 241 00:25:08,830 --> 00:25:09,930 Puedes besar a la novia. 242 00:25:11,670 --> 00:25:14,970 Por favor, intenta mantenerte la ropa puesta. chicos, ¿eh? 243 00:25:15,690 --> 00:25:16,710 De ninguna manera, Dino. 244 00:25:16,950 --> 00:25:17,950 No es una posibilidad. 245 00:25:23,350 --> 00:25:23,750 son 246 00:25:23,750 --> 00:25:30,750 tu 247 00:25:30,750 --> 00:25:31,750 disfrutando la fiesta? 248 00:25:32,040 --> 00:25:33,040 Sí, claro. 249 00:25:33,600 --> 00:25:34,600 Eres tan aburrido. 250 00:25:34,760 --> 00:25:35,760 ¿Aburrir? 251 00:25:36,260 --> 00:25:37,260 Mira quién habla. 252 00:25:37,560 --> 00:25:38,560 Borracho aburrido. 253 00:25:38,820 --> 00:25:40,840 Al menos sé tener un poco divertido. 254 00:25:41,080 --> 00:25:42,260 No quiero divertirme. voy a ir. 255 00:25:42,940 --> 00:25:43,940 Deja eso. 256 00:25:49,400 --> 00:25:50,500 ¿Quieres un trago? 257 00:25:53,120 --> 00:25:55,640 Oye, Guillermo, ¿quieres un trago? 258 00:25:58,420 --> 00:25:59,420 ¿Quieres un trago? 259 00:26:10,889 --> 00:26:15,830 Me estás avergonzando. cada vez que vamos en algún lugar bebes, bebes, bebes, 260 00:26:15,890 --> 00:26:20,210 bebe, y luego te caes, y luego es vergonzoso, y luego me veo como 261 00:26:20,210 --> 00:26:20,789 un idiota. 262 00:26:20,790 --> 00:26:22,650 ¿Cómo pudiste tratarme así? Venir en. 263 00:26:35,630 --> 00:26:36,810 Por eso me casé contigo. 264 00:26:54,800 --> 00:26:56,520 La estaba buscando por todas partes. 265 00:26:57,120 --> 00:26:59,100 Puedo ver que todavía estás coqueteando con ella. 266 00:26:59,800 --> 00:27:01,300 Estaba haciendo algunas ediciones. 267 00:27:01,580 --> 00:27:04,140 Sí, puedo ver eso. Un azote normal montaje. 268 00:27:04,540 --> 00:27:06,600 Jesús, esto vale algo básico. El instinto también. 269 00:27:09,520 --> 00:27:16,500 El momento de rendir cuentas es 270 00:27:16,500 --> 00:27:18,480 algo así como cerca. 271 00:27:19,340 --> 00:27:20,340 Montaje del director. 272 00:27:50,770 --> 00:27:54,650 Mira, lo que hizo Freddy... Ya sabes, yo No me gusta hablar de eso. 273 00:27:55,850 --> 00:27:57,110 Lo que hizo Freddy fue hacer trampa. 274 00:27:58,210 --> 00:28:02,610 ¿Con cuántas personas y cuántas? diferentes posiciones, con lo que 275 00:28:02,850 --> 00:28:03,890 no es lo que importa. 276 00:28:04,810 --> 00:28:06,050 Lo que importa es que lo engañaron. 277 00:28:07,450 --> 00:28:09,070 Y nunca quiero lastimarte así eso. 278 00:28:10,370 --> 00:28:14,350 Cooper, eres libre de hacer lo que quieras. quieras, a quien quieras. 279 00:28:14,730 --> 00:28:15,730 Lo sé. 280 00:28:16,790 --> 00:28:17,790 Y lo tengo. 281 00:28:18,590 --> 00:28:19,590 Pero ahora lo sé. 282 00:28:21,420 --> 00:28:22,700 Que nunca te engañaría. 283 00:28:26,440 --> 00:28:27,440 ¿Confías en mí? 284 00:28:42,480 --> 00:28:44,920 Escribiré todos los días. 285 00:28:45,440 --> 00:28:46,440 Será mejor que tú. 286 00:29:02,250 --> 00:29:04,490 Creo que yo... lo sé. 287 00:29:32,300 --> 00:29:33,960 si somos estudiantes de intercambio de verdad esta vez. 288 00:29:38,680 --> 00:29:39,680 Hagamos el mundo. 289 00:30:04,620 --> 00:30:06,080 Eres una figura de acción. 290 00:30:06,960 --> 00:30:08,140 Soy un astronauta. 291 00:30:08,380 --> 00:30:09,740 Está todo bien. 292 00:30:13,800 --> 00:30:18,860 Te traeré el almuerzo y podrás. cántame una de tus hermosas canciones. 293 00:30:30,160 --> 00:30:31,940 Aquí es donde termina. 294 00:30:33,680 --> 00:30:34,940 Toma tu mano mañana. 295 00:30:39,500 --> 00:30:41,380 Ven ahora. 296 00:30:41,620 --> 00:30:44,220 Y podemos hacer girar el mundo. 297 00:30:48,920 --> 00:30:53,740 Tomar un cóctel en el restaurante. un taco en el zoológico. 298 00:30:58,960 --> 00:31:01,120 Taza de té en Las Vegas. 299 00:31:02,750 --> 00:31:03,750 de ti. 300 00:31:32,080 --> 00:31:32,839 Oh, cariño. 301 00:31:32,840 --> 00:31:34,820 Oh sí. Oh sí. 302 00:31:36,280 --> 00:31:37,820 Soy una estrella de cine. 303 00:31:38,320 --> 00:31:40,260 Eres lo que eres. 304 00:31:42,080 --> 00:31:47,240 No es un programa de televisión. 305 00:32:04,650 --> 00:32:06,050 Todavía vamos a follar como conejos. ¿verdad? 306 00:32:06,850 --> 00:32:08,310 ¿Incluso cuando somos un matrimonio de ancianos? 307 00:32:09,070 --> 00:32:10,890 Te lo haré en la residencia de ancianos. 308 00:32:13,610 --> 00:32:15,130 Es bueno escuchar eso. Eso es bueno para escuchar. 309 00:32:16,190 --> 00:32:18,630 Simplemente no puedo creer que en realidad estemos casado. 310 00:32:19,570 --> 00:32:20,670 Sr. y Sra. 311 00:32:21,910 --> 00:32:22,910 Sra. y Sr. 312 00:32:24,530 --> 00:32:29,410 La amo, señora Tyler. 313 00:32:30,210 --> 00:32:31,970 Lo amo, Sr. Tyler. 314 00:32:46,790 --> 00:32:48,350 No lo es, Jean. ¿Qué estás haciendo? ¿Qué? 315 00:33:26,440 --> 00:33:30,280 Y ella nunca jamás está mejor.