1
00:00:15,399 --> 00:00:18,399
این داستان دو دختر است
 که یک آپارتمان مشترک در لندن دارند.

2
00:00:20,399 --> 00:00:23,078
 آنها یک همسایه دارند، نیک،

3
00:00:23,079 --> 00:00:25,198
 که بریجت را دوست دارد

4
00:00:25,199 --> 00:00:27,919
 اما آنی نیک را دوست دارد.

5
00:00:27,920 --> 00:00:30,920
 تا زمانی که هکتور از آرژانتین بیاید،

6
00:00:32,320 --> 00:00:35,320
 و هکتور بسیار بسیار خوش تیپ است.

7
00:00:35,639 --> 00:00:38,639
 برای Extra منتظر بمانید.

8
00:01:23,080 --> 00:01:26,080
 اوه آرژانتینی

9
00:01:46,239 --> 00:01:49,239
 شاید...

10
00:01:56,079 --> 00:01:57,839
 هکتور، لطفا،

11
00:01:57,840 --> 00:02:00,840
 من را جیجی صدا کن

12
00:02:03,040 --> 00:02:06,040
 "اوه، هکتور، من را جیجی صدا کن."

13
00:02:14,759 --> 00:02:17,439
 - الف
 -هکتور هنوز خوابه؟

14
00:02:17,440 --> 00:02:20,440
 بله

15
00:02:21,840 --> 00:02:24,840
 هکتور، بیدار- بیدار.

16
00:02:25,799 --> 00:02:28,799
 بیا برخیز و بدرخش.

17
00:02:31,879 --> 00:02:34,879
 شیرین.

18
00:02:38,359 --> 00:02:40,758
 صبح بخیر

19
00:02:40,759 --> 00:02:43,198
 اوه، صبح بخیر.

20
00:02:43,199 --> 00:02:45,838
 نه، نه، نه. صبح بخیر

21
00:02:45,839 --> 00:02:47,878
- آه - آه - آه.
 - اوه

22
00:02:47,879 --> 00:02:49,559
 صبح بخیر

23
00:02:49,560 --> 00:02:52,438
 آه - آه - آه.

24
00:02:52,439 --> 00:02:54,119
 نه هکتور

25
00:02:54,120 --> 00:02:57,078
 - سرما خورده ام.
 - و من هم همینطور.

26
00:02:57,079 --> 00:02:59,318
 اوه سرما خوردی بریجت

27
00:02:59,319 --> 00:03:01,199
 بله سرما خورده ام.

28
00:03:01,200 --> 00:03:03,239
 بله. سرما خوردیم

29
00:03:03,240 --> 00:03:05,919
 پس بیایید دوباره شروع کنیم.

30
00:03:05,920 --> 00:03:08,678
 صبح بخیر

31
00:03:08,679 --> 00:03:10,918
 صبح بخیر

32
00:03:10,919 --> 00:03:13,159
 اوه، مهم نیست.

33
00:03:13,160 --> 00:03:16,160
 هکتور، دوست داری...

34
00:03:23,800 --> 00:03:26,800
 پیژامه جدید؟

35
00:03:29,320 --> 00:03:32,320
 هکتور، لطفا یک لحظه ببخشید.

36
00:03:34,120 --> 00:03:37,120
 Pssst. آنی حمام.

37
00:03:38,679 --> 00:03:41,679
 در حال حاضر.

38
00:04:01,120 --> 00:04:04,120
 - صبح بخیر
 - صبح بخیر

39
00:04:04,959 --> 00:04:06,839
 آیا لباس فانتزی است؟

40
00:04:06,840 --> 00:04:08,878
 لباس فانتزی؟

41
00:04:08,879 --> 00:04:10,318
 بله.

42
00:04:10,319 --> 00:04:12,519
 اوه خوبه

43
00:04:12,520 --> 00:04:14,158
 سلام.

44
00:04:14,159 --> 00:04:16,199
 ماشین خوبیه، نه؟

45
00:04:16,200 --> 00:04:18,679
 من این ماشین را در خانه دارم.

46
00:04:18,680 --> 00:04:21,680
عجب این ماشین را در خانه دارید؟

47
00:04:22,519 --> 00:04:25,079
 دخترا باید دوستت داشته باشن

48
00:04:25,080 --> 00:04:27,038
 دخترا؟

49
00:04:27,039 --> 00:04:30,039
 - نه
 - نه؟

50
00:04:30,719 --> 00:04:33,719
 هکتور، می توانم چیزی به شما بگویم؟

51
00:04:34,280 --> 00:04:35,679
 باشه

52
00:04:35,680 --> 00:04:38,680
 ظاهر ماشین خوبه

53
00:04:39,320 --> 00:04:40,878
 آره؟

54
00:04:40,879 --> 00:04:43,879
 پس شما هم باید خوب به نظر برسید.

55
00:04:44,320 --> 00:04:46,798
 - من خوب به نظر میرسم
 - نه

56
00:04:46,799 --> 00:04:49,799
 تو خوب به نظر نمیای

57
00:04:49,879 --> 00:04:52,879
 اما من می توانم کمک کنم.

58
00:04:54,320 --> 00:04:55,398
 باشه

59
00:04:55,399 --> 00:04:58,399
 باشه

60
00:04:58,679 --> 00:05:01,679
 بله.

61
00:05:02,040 --> 00:05:05,040
 -لباس هکتور افتضاحه.
 - خیلی قدیمی هستند.

62
00:05:07,519 --> 00:05:10,519
 من می دانم. میبرمش خرید

63
00:05:10,559 --> 00:05:13,559
 اما، بریجت، تو خیلی سرت شلوغ است.
 میبرمش خرید

64
00:05:14,359 --> 00:05:17,359
 - نه، اشکالی نداره، می برمش خرید.
 - اشکالی نداره میبرمش.

65
00:05:18,680 --> 00:05:21,680
گفتم میبرمش خرید!

66
00:05:23,439 --> 00:05:25,959
 شما نیاز دارید...

67
00:05:25,960 --> 00:05:28,638
 شما به یک ...

68
00:05:28,639 --> 00:05:31,439
 خب سلام عزیزم

69
00:05:31,440 --> 00:05:34,118
 - اوه، این تو هستی، نیک.
 - اوه، سلام، نیک.

70
00:05:34,119 --> 00:05:37,119
 هکتور از من پرسید چه لباسی بپوشم؟

71
00:05:37,639 --> 00:05:39,839
 آره درسته

72
00:05:39,840 --> 00:05:42,840
 شما نیاز به یک نگاه دارید

73
00:05:42,960 --> 00:05:45,960
 مثل یک دوچرخه سریع

74
00:05:49,439 --> 00:05:52,198
 نه، نه، نه، هکتور، به نیک گوش نده.

75
00:05:52,199 --> 00:05:54,118
 - به من گوش کن
 - باشه

76
00:05:54,119 --> 00:05:57,119
 شما به ظاهری طراح نیاز دارید.

77
00:06:01,119 --> 00:06:03,959
 نه، نه، نه، هکتور، این برای تو نیست.

78
00:06:03,960 --> 00:06:05,398
 شما نیاز دارید،

79
00:06:05,399 --> 00:06:08,399
 شما به یک نگاه کابوی نیاز دارید.

80
00:06:10,919 --> 00:06:13,919
 - نه نه یک ژاکت چرمی.
 - بند و جلیقه.

81
00:06:15,320 --> 00:06:16,918
 یک پیراهن جین.

82
00:06:16,919 --> 00:06:19,158
 - یک موتور
 - طراح

83
00:06:19,159 --> 00:06:21,478
کابوی.

84
00:06:21,479 --> 00:06:23,919
 توقف کنید.

85
00:06:23,920 --> 00:06:25,279
 باشه

86
00:06:25,280 --> 00:06:27,598
 من میرم خرید

87
00:06:27,599 --> 00:06:29,798
 - چی؟
 - به تنهایی؟

88
00:06:29,799 --> 00:06:32,799
 اما ... تو به ما نیاز داری

89
00:06:34,400 --> 00:06:36,678
 چگونه؟ چه خواهید گفت؟

90
00:06:36,679 --> 00:06:38,238
 ایا...

91
00:06:38,239 --> 00:06:40,679
 مشکلی نیست به من بسپار

92
00:06:40,680 --> 00:06:43,680
 من مغازه دارم شما مشتری.

93
00:06:44,440 --> 00:06:47,158
 - اوه؟
 - اینجا یک مغازه است.

94
00:06:47,159 --> 00:06:50,159
 - من می فروشم، شما بخرید.
 - اوه، باشه

95
00:06:52,319 --> 00:06:54,519
 دینگ دونگ.

96
00:06:54,520 --> 00:06:56,239
 صبح بخیر

97
00:06:56,240 --> 00:06:58,038
 صبح بخیر

98
00:06:58,039 --> 00:07:00,079
 آیا می توانم به شما کمک کنم؟

99
00:07:00,080 --> 00:07:03,080
 بله. من...

100
00:07:03,199 --> 00:07:05,198
 من دوست دارم ...

101
00:07:05,199 --> 00:07:08,199
 اوه من دوست دارم ...

102
00:07:08,640 --> 00:07:11,279
 یک ژاکت، لطفا

103
00:07:11,280 --> 00:07:14,199
 شلوار.

104
00:07:14,200 --> 00:07:17,158
 لطفا یه شلوار میخوام

105
00:07:17,159 --> 00:07:20,159
 اوه، من یک شلوار می خواهم، لطفا.

106
00:07:21,439 --> 00:07:23,038
 و...

107
00:07:23,039 --> 00:07:24,438
 یک پیراهن

108
00:07:24,439 --> 00:07:25,998
خیر

109
00:07:25,999 --> 00:07:27,558
 کفش.

110
00:07:27,559 --> 00:07:30,559
 من یک جفت کفش می خواهم، لطفا.

111
00:07:30,759 --> 00:07:33,759
 من یک جفت کفش می خواهم، لطفا.

112
00:07:34,719 --> 00:07:37,719
 و یک گربه برای سرم.

113
00:07:38,000 --> 00:07:41,000
 فکر کنم منظورت کلاه باشه

114
00:07:42,239 --> 00:07:44,159
 این یک گربه است.

115
00:07:44,160 --> 00:07:47,078
 یک گربه؟ یک گربه برای سر من

116
00:07:47,079 --> 00:07:50,079
 یک گربه برای سر من!

117
00:07:50,240 --> 00:07:53,119
 هکتور با من بیا خرید

118
00:07:53,120 --> 00:07:55,519
 - یا من
 - نه من

119
00:07:55,520 --> 00:07:58,520
 - او دوست قلم من است.
 - باشه

120
00:07:59,360 --> 00:08:02,360
 من، تو و تو برای هکتور خرید خواهیم کرد
 هر کدام کمی

121
00:08:04,200 --> 00:08:06,239
 من به مغازه کفش فروشی خواهم رفت.

122
00:08:06,240 --> 00:08:08,438
 و من به مغازه لباس فروشی خواهم رفت.

123
00:08:08,439 --> 00:08:11,038
 نه، من به لباس فروشی می روم.

124
00:08:11,039 --> 00:08:14,039
 باشه من فقط پیراهن را می خرم.

125
00:08:14,239 --> 00:08:16,118
من شلوار را می خرم

126
00:08:16,119 --> 00:08:19,118
 خوب

127
00:08:19,119 --> 00:08:20,318
 خوب

128
00:08:20,319 --> 00:08:23,319
 درسته برویم

129
00:08:23,680 --> 00:08:26,680
 اوه، نه. کلا فراموش کردم

130
00:08:27,279 --> 00:08:30,279
 ما به تخم مرغ، لیمو و غذای سگ نیاز داریم.

131
00:08:31,200 --> 00:08:33,919
 اوه، همه چیز درست است. بعدا آنلاین انجامش میدم

132
00:08:33,920 --> 00:08:36,920
 تخم مرغ، لیمو، غذای سگ.

133
00:08:37,120 --> 00:08:40,120
 اوه، آفرین، هکتور.

134
00:08:41,119 --> 00:08:44,119
 خداحافظ هکتور اوه، و تلفن را جواب نده.
 ممکن است رتیل باشد.

135
00:08:45,720 --> 00:08:46,918
 باشه

136
00:08:46,919 --> 00:08:48,758
 خداحافظ هکتور خوب باش

137
00:08:48,759 --> 00:08:51,198
 و اگر نمی توانید خوب باشید، مراقب باشید.

138
00:08:51,199 --> 00:08:54,199
 - ها؟
 - مهم نیست.

139
00:09:12,599 --> 00:09:15,599
 ..پیژامه جدید.

140
00:09:29,039 --> 00:09:32,039
 میبرمش خرید

141
00:09:42,199 --> 00:09:45,199
 من، تو و تو برای هکتور خرید خواهیم کرد
 هر کدام کمی

142
00:09:54,120 --> 00:09:57,120
شما به ظاهری کابوی نیاز دارید.

143
00:10:00,279 --> 00:10:03,279
 شما به ظاهری شبیه دوچرخه های سریع نیاز دارید.

144
00:10:13,480 --> 00:10:14,919
 صبح بخیر آقا

145
00:10:14,920 --> 00:10:16,958
 من دوست دارم ...

146
00:10:16,959 --> 00:10:19,959
 یک گربه برای سر من!

147
00:10:20,519 --> 00:10:22,199
 یک گربه...

148
00:10:22,200 --> 00:10:25,200
 اوه سرویس اتاق.

149
00:10:25,239 --> 00:10:28,239
 سلام. من یک تخم مرغ برای سرم می خواهم.

150
00:10:29,359 --> 00:10:32,359
 لیمو برای سر من!

151
00:10:34,279 --> 00:10:37,279
 - غذای سگ برای سر من!
 - اون کیه؟

152
00:10:38,999 --> 00:10:41,999
 رتیل!

153
00:10:42,799 --> 00:10:44,559
 گفتم: اون کیه؟

154
00:10:44,560 --> 00:10:47,278
 - سلام؟
 - بریجت کجاست؟

155
00:10:47,279 --> 00:10:50,279
 آره... بریجت کجاست؟

156
00:10:51,640 --> 00:10:53,159
 من

157
00:10:53,160 --> 00:10:54,919
 من بریجت هستم

158
00:10:54,920 --> 00:10:56,759
 من شما را باور نمی کنم.

159
00:10:56,760 --> 00:10:59,760
 بله سرما خورده ام.

160
00:11:00,040 --> 00:11:02,399
 - آچوو! آچوو!
 - اوه، متاسفم.

161
00:11:02,400 --> 00:11:05,400
 اوه، متشکرم. آچوو!

162
00:11:06,680 --> 00:11:08,479
 چارلی!

163
00:11:08,480 --> 00:11:09,679
اون سگه؟

164
00:11:09,680 --> 00:11:12,680
 نه، نه، این یک سگ نیست، یک ...

165
00:11:13,199 --> 00:11:15,239
 آنی بله.

166
00:11:15,240 --> 00:11:18,240
 آنی هم سرما خورده است.

167
00:11:18,879 --> 00:11:21,598
 اوه آنی بیچاره

168
00:11:21,599 --> 00:11:24,039
 متشکرم. آچوو حالا خداحافظ

169
00:11:24,040 --> 00:11:27,040
 آچوو! آچوو!

170
00:11:29,359 --> 00:11:32,278
 اوله

171
00:11:32,279 --> 00:11:34,039
 من هکتور هستم.

172
00:11:34,040 --> 00:11:36,919
 من انگلیسی صحبت می کنم.

173
00:11:36,920 --> 00:11:39,920
 تخم مرغ، لیمو، غذای سگ.

174
00:11:40,119 --> 00:11:43,119
 تخم مرغ، لیمو، غذای سگ.

175
00:12:11,640 --> 00:12:14,518
 اوه، سلام. ظهر بخیر آنی

176
00:12:14,519 --> 00:12:17,359
 ظهر بخیر، هکتور.

177
00:12:17,360 --> 00:12:19,078
 اینو برات خریدم

178
00:12:19,079 --> 00:12:20,478
 چیست؟

179
00:12:20,479 --> 00:12:23,159
 آن را امتحان کنید.

180
00:12:23,160 --> 00:12:24,758
 سعی کن...

181
00:12:24,759 --> 00:12:25,918
 آن را...

182
00:12:25,919 --> 00:12:27,278
 در

183
00:12:27,279 --> 00:12:28,599
 سعی کن...

184
00:12:28,600 --> 00:12:30,039
 آن را...

185
00:12:30,040 --> 00:12:31,718
 در

186
00:12:31,719 --> 00:12:34,719
 اوه آن را امتحان کنید.

187
00:12:43,560 --> 00:12:46,559
 - هکتور کجاست؟
 - در حمام

188
00:12:46,560 --> 00:12:46,558
 خوب اینو بهش میدم

189
00:12:50,960 --> 00:12:53,960
- اشکالی نداره بهش میدم.
 - نه، همه چیز درست است.

190
00:12:54,359 --> 00:12:55,799
 هکتور

191
00:12:55,800 --> 00:12:57,359
 هکتور

192
00:12:57,360 --> 00:13:00,360
 من یه چیزی برات دارم

193
00:13:00,400 --> 00:13:01,758
 اوه باشه

194
00:13:01,759 --> 00:13:04,759
 بیا داخل

195
00:13:07,520 --> 00:13:10,520
 اسپویل اسپورت.

196
00:13:14,880 --> 00:13:17,880
 هکتور؟

197
00:13:20,120 --> 00:13:22,998
 هکتور؟

198
00:13:22,999 --> 00:13:25,999
 - سلام؟
 -اینم لباسات

199
00:13:26,079 --> 00:13:28,638
 خیلی باحال به نظر میای

200
00:13:28,639 --> 00:13:31,639
 - باحال؟
 - باحال

201
00:13:33,039 --> 00:13:36,039
 باحال

202
00:13:44,359 --> 00:13:46,479
 خربزه های خوب

203
00:13:46,480 --> 00:13:49,079
 خربزه؟ آن ها از چه کسانی هستند؟

204
00:13:49,080 --> 00:13:52,080
 فکر می کنم هکتور آنلاین خرید کرده است.

205
00:13:52,720 --> 00:13:55,720
 من واقعا تشنه ام من به یک نوشیدنی نیاز دارم.

206
00:13:56,160 --> 00:13:59,160
 - اما ما به خربزه نیاز نداریم.
 - خوب، او تلاش کرد.

207
00:14:04,160 --> 00:14:06,478
 و مقداری تخم مرغ خرید.

208
00:14:06,479 --> 00:14:08,318
 آره

209
00:14:08,319 --> 00:14:11,319
 فقط چند تا.

210
00:14:26,239 --> 00:14:29,239
 خربزه های خوب

211
00:14:32,880 --> 00:14:35,880
 فقط چند تا.

212
00:14:55,640 --> 00:14:58,640
متشکرم.

213
00:15:07,320 --> 00:15:08,398
 سعی کن...

214
00:15:08,399 --> 00:15:09,439
 آن را...

215
00:15:09,440 --> 00:15:12,440
 در

216
00:15:22,920 --> 00:15:25,920
 من یه چیزی برات دارم

217
00:15:33,839 --> 00:15:36,839
 پس هکتور خرید را چگونه انجام داد؟

218
00:15:38,800 --> 00:15:41,800
 هکتور ده خربزه سفارش داد
 به جای ده لیمو

219
00:15:42,920 --> 00:15:45,679
 اوه، یک اشتباه آسان. او تلاش کرد.

220
00:15:45,680 --> 00:15:47,319
 بله، او تلاش کرد.

221
00:15:47,320 --> 00:15:50,039
 - در مورد تخم مرغ چطور؟
 - باشه تخم مرغ

222
00:15:50,040 --> 00:15:52,558
 شما یک دوجین تخم مرغ می خرید، آره؟

223
00:15:52,559 --> 00:15:54,599
 بله یک دوجین ده می شود.

224
00:15:54,600 --> 00:15:57,559
 یک دوجین 12 است، احمق.

225
00:15:57,560 --> 00:15:59,638
 من می دانم.

226
00:15:59,639 --> 00:16:02,639
 خب، هکتور اینجا عدد 12 را گذاشته است.

227
00:16:02,840 --> 00:16:05,118
 خوب، اشکالی ندارد. این یک جعبه است.

228
00:16:05,119 --> 00:16:08,119
 نه او 12 جعبه سفارش داد.

229
00:16:08,159 --> 00:16:11,159
 144.

230
00:16:11,520 --> 00:16:14,118
 حالا ... غذای سگ.

231
00:16:14,119 --> 00:16:17,039
 من نمی توانم صبر کنم.

232
00:16:17,040 --> 00:16:20,040
 باشه من آماده ام.

233
00:16:22,479 --> 00:16:25,479
 - ما آماده ایم
- وارد شوید

234
00:16:30,239 --> 00:16:33,239
 آیا آن را دوست دارید؟

235
00:16:38,959 --> 00:16:41,959
 خب؟

236
00:16:42,239 --> 00:16:44,679
 آره... من پیراهن را دوست دارم.

237
00:16:44,680 --> 00:16:47,239
 - من سارافون را دوست دارم.
 - من کفش را دوست دارم.

238
00:16:47,240 --> 00:16:48,278
 پس...

239
00:16:48,279 --> 00:16:50,799
 آیا من باحال هستم؟

240
00:16:50,800 --> 00:16:51,919
 ارم...

241
00:16:51,920 --> 00:16:53,519
 خیر

242
00:16:53,520 --> 00:16:55,439
 من باحال نیستم

243
00:16:55,440 --> 00:16:58,440
 اره...نه

244
00:16:58,679 --> 00:17:01,679
 پس...من میرم خرید.

245
00:17:02,280 --> 00:17:04,959
 اینجا دوباره می رویم. هکتور

246
00:17:04,960 --> 00:17:07,960
 شما نمی توانید به تنهایی به آنجا بروید.
 از اینترنت خرید کردی

247
00:17:09,320 --> 00:17:10,398
 بله.

248
00:17:10,399 --> 00:17:13,399
 خربزه های سفارشی شما به جای لیمو
 و تخم مرغ زیاد

249
00:17:15,519 --> 00:17:18,519
 - آیا تا به حال به سوپرمارکت رفته اید؟
 - نه

250
00:17:18,680 --> 00:17:21,680
 من...

251
00:17:22,320 --> 00:17:24,078
 اینها چه کسانی هستند؟

252
00:17:24,079 --> 00:17:27,079
 من...

253
00:17:27,239 --> 00:17:30,239
 - خدمتکاران؟
 - آره بندگان من

254
00:17:30,439 --> 00:17:33,439
- خدمتکاران حالا فهمیدم
 - بیا، هکتور.

255
00:17:33,760 --> 00:17:36,760
 - هکتور خرید کردن را به تو یاد می دهم.
 - تا زمانی که رها کنی

256
00:17:37,000 --> 00:17:39,319
 من و بریجت مغازه دار خواهیم بود.

257
00:17:39,320 --> 00:17:42,320
 و شما مشتری ما هستید

258
00:17:42,759 --> 00:17:45,559
 باشه

259
00:17:45,560 --> 00:17:48,438
 - ظهر بخیر
 - ظهر بخیر

260
00:17:48,439 --> 00:17:51,439
 میتونم کمکت کنم قربان؟

261
00:17:51,479 --> 00:17:54,319
 دوست داری چی بخری؟

262
00:17:54,320 --> 00:17:57,320
 اوه من می خواهم مقداری ...

263
00:17:58,800 --> 00:18:00,478
 لباس.

264
00:18:00,479 --> 00:18:03,479
 بله. یه لباس میخوام لطفا

265
00:18:04,920 --> 00:18:07,919
 چه سایزی؟

266
00:18:07,920 --> 00:18:10,079
 چه اوم، اوم...

267
00:18:10,080 --> 00:18:11,518
 اندازه؟

268
00:18:11,519 --> 00:18:14,518
 من نمی دانم.

269
00:18:14,519 --> 00:18:17,519
 پس من باید تو را اندازه بگیرم

270
00:18:21,720 --> 00:18:24,279
 بازوها بالا، لطفا

271
00:18:24,280 --> 00:18:26,679
 بازوها بالا، لطفا

272
00:18:26,680 --> 00:18:29,680
 بازوها بالا، لطفا

273
00:18:29,999 --> 00:18:32,999
قفسه سینه

274
00:18:35,799 --> 00:18:38,758
 112 سانتی متر.

275
00:18:38,759 --> 00:18:41,759
 سینه، 112 سانتی متر.

276
00:18:42,199 --> 00:18:45,199
 و کمر.

277
00:18:45,559 --> 00:18:47,599
 82 سانتی متر.

278
00:18:47,600 --> 00:18:48,678
 کمر.

279
00:18:48,679 --> 00:18:51,518
 82 سانتی متر.

280
00:18:51,519 --> 00:18:54,358
 و پا

281
00:18:54,359 --> 00:18:56,679
 - من این کار را می کنم!
 - نه، اشکالی ندارد.

282
00:18:56,680 --> 00:18:59,680
 من آن را انجام خواهم داد.

283
00:19:06,760 --> 00:19:07,918
 هشت...

284
00:19:07,919 --> 00:19:10,118
 y- هفت سانتی متر.

285
00:19:10,119 --> 00:19:12,919
 حالا این شلوار رو دوست داری؟

286
00:19:12,920 --> 00:19:14,759
 آیا این پیراهن را دوست دارید؟

287
00:19:14,760 --> 00:19:16,198
 بله.

288
00:19:16,199 --> 00:19:19,199
 خوب همین...

289
00:19:19,999 --> 00:19:21,999
 5000 پوند لطفا

290
00:19:22,000 --> 00:19:23,678
 باشه

291
00:19:23,679 --> 00:19:25,719
 نه، نه، نه، هکتور.

292
00:19:25,720 --> 00:19:28,720
 5000 پوند است ...

293
00:19:28,880 --> 00:19:31,439
 است...

294
00:19:31,440 --> 00:19:34,318
 8000 دلار

295
00:19:34,319 --> 00:19:35,999
 آره

296
00:19:36,000 --> 00:19:39,000
 خیلی زیاد است. خیلی گران است.

297
00:19:39,160 --> 00:19:40,439
 نه برای هکتور

298
00:19:40,440 --> 00:19:41,839
 پس...

299
00:19:41,840 --> 00:19:44,840
 من برای خرید آماده ام.

300
00:19:51,280 --> 00:19:54,119
 - موفق باشی
 - آره موفق باشید.

301
00:19:54,120 --> 00:19:57,120
شما به آن نیاز خواهید داشت.

302
00:20:14,880 --> 00:20:17,880
 نوشیدنی لیمویی من کجاست نیک؟

303
00:20:19,879 --> 00:20:22,759
 نیک، آیا دستمال کاغذی دیگری وجود دارد؟

304
00:20:22,760 --> 00:20:25,760
 بسیار خوب. من تا جایی که بتونم سریع میام

305
00:20:27,079 --> 00:20:30,079
 باشه

306
00:20:31,479 --> 00:20:34,439
 اوه احساس وحشتناکی دارم

307
00:20:34,440 --> 00:20:37,440
 منم همینطور هیچ چیز حالم را بهتر نمی کند.

308
00:20:40,600 --> 00:20:43,600
 می توانی آن را دریافت کنی، لطفا، نیک؟

309
00:20:47,759 --> 00:20:50,759
 آه، این فقط هکتور است.

310
00:21:16,120 --> 00:21:17,198
 خب؟

311
00:21:17,199 --> 00:21:19,199
 آیا ... باحال است؟

312
00:21:19,200 --> 00:21:22,200
 عجب مردی آفرین، شما عالی به نظر می رسید.

313
00:21:23,559 --> 00:21:26,559
 من یک پیراهن می خواهم، لطفا.

314
00:21:26,880 --> 00:21:29,880
 عالی اوه، لباس ها فوق العاده هستند.

315
00:21:30,120 --> 00:21:33,120
 و یه شلوار

316
00:21:33,800 --> 00:21:36,679
 اوه تو باهوشی هکتور

317
00:21:36,680 --> 00:21:39,680
 و یک جفت کفش، لطفا.

318
00:21:42,600 --> 00:21:45,600
 من خرید کرده ام!

319
00:21:47,079 --> 00:21:50,079
اوه، من آن را دریافت می کنم.

320
00:21:52,640 --> 00:21:53,838
 سلام؟

321
00:21:53,839 --> 00:21:55,879
 - من هستم.
 - اوه، سلام.

322
00:21:55,880 --> 00:21:58,839
 این رتیل است.

323
00:21:58,840 --> 00:22:00,278
 چطوری؟

324
00:22:00,279 --> 00:22:02,718
 - باشه ممنون
 - اوه، خوب، خوب.

325
00:22:02,719 --> 00:22:05,478
 - سردت چطوره؟
 - سرماخوردگی من چطوره؟

326
00:22:05,479 --> 00:22:08,479
 -خب از کجا میدونی من سرما خوردم؟
 - امروز صبح به من گفتی.

327
00:22:10,000 --> 00:22:11,118
 من

328
00:22:11,119 --> 00:22:14,119
 - من بریجت هستم.
 - باور نمی کنم

329
00:22:14,559 --> 00:22:17,559
 بله. من سرما خورده ام.

330
00:22:19,160 --> 00:22:22,160
 - ممنون
 - اوه، متاسفم.

331
00:22:22,880 --> 00:22:24,798
 بله. احمق من

332
00:22:24,799 --> 00:22:27,598
 امروز صبح بهت گفتم

333
00:22:27,599 --> 00:22:30,599
 چرا 400 قوطی غذای سگ اینجا برای آنی است؟

334
00:22:30,759 --> 00:22:32,799
 عفو؟

335
00:22:32,800 --> 00:22:34,839
 من نمی دانم.

336
00:22:34,840 --> 00:22:37,398
 - چقدر عجیبه
 - 400 قوطی!

337
00:22:37,399 --> 00:22:40,399
بله، این تعداد زیادی قلع است. من واقعا نمی دانم.

338
00:22:41,560 --> 00:22:44,560
 - می تونی از آنی بپرسی؟
 - بله، از آنی می پرسم.

339
00:22:44,640 --> 00:22:47,640
 خداحافظ

340
00:22:48,600 --> 00:22:50,879
 رتیل گفت

341
00:22:50,880 --> 00:22:53,880
 چرا 400 قوطی غذای سگ در طبقه پایین است؟

342
00:22:54,800 --> 00:22:57,800
 400 قوطی؟

343
00:23:03,119 --> 00:23:06,119
 هکتور...

344
00:23:10,599 --> 00:23:12,639
 دفعه بعد در Extra...

345
00:23:12,640 --> 00:23:15,640
 آنی از طریق اینترنت قرار می گذارد،

346
00:23:16,359 --> 00:23:18,839
 نیک و هکتور نیز همینطور.

347
00:23:18,840 --> 00:23:21,719
 اما آیا آنها تاریخ خود را دوست دارند؟

348
00:23:21,720 --> 00:23:21,719
 اما آیا آنها تاریخ خود را دوست دارند؟

349
00:23:21,720 --> 00:23:24,720
 اما آیا آنها تاریخ خود را دوست دارند؟