1
00:00:02,880 --> 00:00:07,680
Presentando... Ven conmigo.

2
00:00:08,100 --> 00:00:09,100
Está bien,

3
00:00:11,640 --> 00:00:18,620
hoy estamos

4
00:00:18,620 --> 00:00:21,640
tiroteo en una sala de espera de un médico
centro. Nos hemos hecho cargo de todo

5
00:00:21,640 --> 00:00:25,660
lugar. Contraté recepcionistas para contestar
teléfonos y ayudar a las personas que entran.

6
00:00:25,880 --> 00:00:28,320
voy a ser la persona que camina
adentro. Allá vamos.

7
00:00:30,390 --> 00:00:33,210
Bueno. Sam, te tengo justo enfrente
yo. Dice 430.

8
00:00:34,250 --> 00:00:35,250
Sí, señor.

9
00:00:38,350 --> 00:00:41,750
Hola. ¿Cómo estás? Bien. ¿Cómo estás? yo soy
haciendo bien. No tengo una cita.

10
00:00:41,830 --> 00:00:44,030
Sólo estoy aquí para dejar algunas muestras para
Dra.

11
00:00:44,450 --> 00:00:45,450
Connors. Bueno.

12
00:00:45,910 --> 00:00:47,730
¿Y puedo darme tu nombre?

13
00:00:47,930 --> 00:00:48,930
Sí.

14
00:00:49,110 --> 00:00:51,530
Soy Jerry Jerkin.

15
00:00:51,850 --> 00:00:53,750
J -E -R -K -I -N -S.

16
00:00:54,410 --> 00:00:55,410
Ese lo puedo deletrear.

17
00:00:55,610 --> 00:00:56,810
Sí. Ese soy yo dando.

18
00:01:01,400 --> 00:01:02,400
Bueno,

19
00:01:02,960 --> 00:01:05,060
¿Quizás cinco por cuchara?

20
00:01:05,500 --> 00:01:06,740
Lo que sea que necesites hacer.

21
00:01:09,500 --> 00:01:12,880
Obtuve el rejuvenecimiento base total.

22
00:01:13,240 --> 00:01:14,240
Te ves genial.

23
00:01:14,440 --> 00:01:15,820
Gracias. Vaya, ¿cómo era antes?

24
00:01:18,000 --> 00:01:20,540
Esa es otra historia, déjame contarte.

25
00:01:21,520 --> 00:01:25,620
Pero funciona bien. Si quieres dejar
él sabe que la izquierda va bien.

26
00:01:26,000 --> 00:01:27,600
Vale, tengo que escribir esto.

27
00:01:27,920 --> 00:01:29,400
La izquierda va bien.

28
00:01:30,190 --> 00:01:32,590
Y la derecha se está volviendo genial.

29
00:01:32,850 --> 00:01:36,970
La izquierda está bien. ¿Qué es correcto? como lo hace
¿Se ve un poco rosado ahí?

30
00:01:37,470 --> 00:01:39,390
Bueno. Porque el aire entra ahí.

31
00:01:40,470 --> 00:01:41,470
¿Pero sabes qué?

32
00:01:41,990 --> 00:01:43,590
Lo voy a dejar porque dijo
deja uno.

33
00:01:43,890 --> 00:01:45,470
Así que voy a dejar uno de ellos en
allí.

34
00:01:45,890 --> 00:01:49,150
Pero el otro está actuando totalmente
bien.

35
00:01:49,370 --> 00:01:52,090
¿Bueno? Tengo algunos sentimientos.

36
00:01:53,470 --> 00:01:54,730
Sí, aparte de eso, ya sabes.

37
00:01:56,850 --> 00:01:57,850
Bueno.

38
00:01:58,450 --> 00:01:59,470
Eso debería ser bueno, ¿verdad?

39
00:02:02,850 --> 00:02:06,230
Muy bien. Mantén ese movimiento,
y entonces eso debería ser bastante bueno.

40
00:02:06,530 --> 00:02:09,470
La única otra cosa, y si hablas con
ellos, simplemente cuéntales el tema en el

41
00:02:09,470 --> 00:02:11,550
nariz. Muy bien, entonces me queda.

42
00:02:11,950 --> 00:02:16,470
La izquierda está bien. El ojo derecho es un poco
rosado, y el tema en la nariz es

43
00:02:16,830 --> 00:02:19,050
Creo que parece visible. ¿Lo ves?

44
00:02:19,450 --> 00:02:23,010
Sólo puedo decir tema visible.

45
00:02:23,210 --> 00:02:26,970
Cuando tiro así, es como si pudiera
conseguir que esta parte salga, y quiero

46
00:02:26,970 --> 00:02:27,970
correcto.

47
00:02:28,680 --> 00:02:29,740
Quiero que eso se quede.

48
00:02:30,480 --> 00:02:33,740
Cuando eso sucede, sigue siendo legítimo,
¿verdad?

49
00:02:34,120 --> 00:02:39,580
Bueno. Ahora parece un poco terminado. eso
Parece un poco exagerado, ¿verdad? si, ahora

50
00:02:39,580 --> 00:02:42,740
lo tienes más o menos así. si,
eso es lo que estoy diciendo. Esperar. Bueno.

51
00:02:43,660 --> 00:02:44,660
¿Eso es mejor?

52
00:02:45,980 --> 00:02:46,980
Un poco más recto.

53
00:02:48,900 --> 00:02:50,160
Antes se veía mejor.

54
00:02:50,460 --> 00:02:54,100
¿Lo hizo? Sí, ahora puedes decirlo. ¿En realidad?
Ahora tu nariz es como. Está bien, entonces

55
00:02:54,100 --> 00:02:55,099
diles eso también.

56
00:02:55,100 --> 00:02:56,100
Está bien, nariz.

57
00:02:56,660 --> 00:02:59,480
Vapor en la nariz. te dejo con
esto, solo porque voy a volver

58
00:02:59,480 --> 00:03:00,960
más tarde, así que eso será todo.

59
00:03:01,380 --> 00:03:04,340
Dios mío. Bien, entonces

60
00:03:04,340 --> 00:03:09,620
espera

61
00:03:09,620 --> 00:03:15,160
un minuto. Ahora pon eso ahí, ahora
¿Qué vas a hacer? tu

62
00:03:15,160 --> 00:03:17,180
no puedo. Bueno.

63
00:03:17,520 --> 00:03:18,520
Bueno.

64
00:03:19,060 --> 00:03:20,060
Bueno.

65
00:03:23,680 --> 00:03:27,680
Para que todo se mantenga limpio con la misma
tipo de cosas altas y ordinarias. Por eso

66
00:03:27,680 --> 00:03:31,400
es tan bueno Entonces, ¿qué vas a hacer?
Hazlo ahora hasta que consigas las cosas.

67
00:03:31,400 --> 00:03:32,400
¿volver?

68
00:03:32,640 --> 00:03:36,100
Bueno, sí, esa es la cuestión.

69
00:03:36,360 --> 00:03:37,860
Eso se ha vuelto difícil.

70
00:03:38,160 --> 00:03:39,300
Voy a volver esta noche.

71
00:03:39,560 --> 00:03:40,560
Dijo que puedo venir esta noche.

72
00:03:40,820 --> 00:03:41,820
Bueno. Está bien.

73
00:03:42,360 --> 00:03:43,360
Entonces, sí.

74
00:03:43,560 --> 00:03:44,580
Bueno. Eso es bueno.

75
00:03:44,820 --> 00:03:45,579
¿Sabes que?

76
00:03:45,580 --> 00:03:48,930
Sí. Si él sabe que estoy aquí, tal vez lo haga.
Sé que está aquí.

77
00:03:49,190 --> 00:03:52,170
¡Oye! El Dr. Conner solo estaba hablando.
al respecto. Lo veremos ahora mismo. Oh,

78
00:03:52,170 --> 00:03:55,770
excelente. Bueno. Gracias. Bueno no, vete
esos para que el público los deje. Todo

79
00:03:55,770 --> 00:03:56,469
bien. Sí.

80
00:03:56,470 --> 00:04:00,530
Y luego dejaré esto. si todos ven
Dr. Conner, y también si tienes la

81
00:04:00,530 --> 00:04:03,550
cirujano ortopédico, me voy
éste para él, ¿vale? Sólo déjalo

82
00:04:03,550 --> 00:04:05,130
y hazle saber lo que ha pasado.

83
00:04:05,330 --> 00:04:07,190
¿Bueno? No, doctor Conner. Bueno.

84
00:04:07,470 --> 00:04:08,429
Doctor Conner.

85
00:04:08,430 --> 00:04:09,430
Sí.

86
00:04:11,870 --> 00:04:12,870
Núcleo de Zamrom.

87
00:04:29,900 --> 00:04:31,820
Las dos en punto para Ryan Juergens.

88
00:04:32,480 --> 00:04:34,440
Bueno. Gracias.

89
00:04:35,660 --> 00:04:36,660
Vivir verde.

90
00:04:37,580 --> 00:04:38,580
Bueno.

91
00:04:40,260 --> 00:04:43,440
Bueno, la medicina moderna de las mujeres o la vida.
verde.

92
00:04:44,500 --> 00:04:46,540
¿Vas a optar por una vida ecológica?
Sí.

93
00:04:47,980 --> 00:04:48,980
Bueno.

94
00:04:53,360 --> 00:04:57,880
¿Sabes si el...

95
00:04:58,430 --> 00:05:02,710
El doctor llega tarde, o si, um...
Vaya. O si llegan a tiempo. Sí. ser

96
00:05:02,710 --> 00:05:04,390
Sinceramente contigo, no estoy seguro.

97
00:05:04,630 --> 00:05:05,630
Está bien.

98
00:05:05,730 --> 00:05:07,590
Tengo un poquito de tiempo. Bueno.

99
00:05:08,230 --> 00:05:09,230
Lo siento.

100
00:05:11,730 --> 00:05:12,730
Rowling.

101
00:05:14,810 --> 00:05:21,630
Creo... creo que hay tantos de
estos pequeños... lo siento.

102
00:05:23,130 --> 00:05:24,530
Eso es mucho para un libro.

103
00:05:24,830 --> 00:05:27,190
Sí, creo que gracias a Internet,
tal vez, ya sabes, revistas.

104
00:05:28,010 --> 00:05:33,370
Probablemente consiguiendo un poco más
agresivo porque, ya sabes, la gente

105
00:05:33,370 --> 00:05:39,850
a... Eso es realmente extraño.

106
00:05:40,230 --> 00:05:41,610
Es como darle un pequeño movimiento.

107
00:05:43,210 --> 00:05:45,790
Realmente nunca había visto eso en un solo libro.

108
00:05:46,210 --> 00:05:49,690
Pasas la página y luego la agitas.
parece.

109
00:05:52,410 --> 00:05:54,350
Eso es tan extraño.

110
00:05:54,610 --> 00:05:56,750
Sí, eso es una locura. Quiero decir...

111
00:05:57,020 --> 00:05:58,280
Se siente un poco extraño.

112
00:06:02,220 --> 00:06:04,460
Sí. Se siente más espeso, ¿verdad? Sí.

113
00:06:05,620 --> 00:06:08,060
Sí, y luego agita. Algo así como estirarlo
Saque y agite.

114
00:06:08,640 --> 00:06:10,680
Es como agarrar la columna y
tirando.

115
00:06:12,080 --> 00:06:13,440
Quizás los sacaste a todos.

116
00:06:13,680 --> 00:06:14,680
Quizás sí.

117
00:06:15,220 --> 00:06:16,220
Eso es raro.

118
00:06:16,360 --> 00:06:18,220
Fueron muchas publicaciones.

119
00:06:18,580 --> 00:06:19,620
Ah, no, aquí.

120
00:06:19,880 --> 00:06:23,940
Vi una página que tenía... Que tiene un
todo en él.

121
00:06:24,180 --> 00:06:25,440
¿Un qué? Mirar. Oh.

122
00:06:28,810 --> 00:06:31,730
Me gusta la muestra de colonia. ni siquiera vi
eso ahí dentro.

123
00:06:31,970 --> 00:06:34,230
Sí, sólo porque son tan gruesos, yo
piensa.

124
00:06:34,990 --> 00:06:36,570
Sí, estaba abriendo la línea.

125
00:06:37,850 --> 00:06:39,310
Oh Dios mío.

126
00:06:39,630 --> 00:06:40,630
Ah, ahí vamos.

127
00:06:40,910 --> 00:06:41,910
No.

128
00:06:42,330 --> 00:06:43,330
Esto no es justo.

129
00:06:43,450 --> 00:06:44,450
Lo siento mucho.

130
00:06:44,670 --> 00:06:47,030
No, está bien. Eso es tan extraño.

131
00:06:48,210 --> 00:06:49,370
¿Señor Jürgens? Sí.

132
00:06:50,510 --> 00:06:54,510
Bueno. Está bien. Lo soy... lo siento.
Toma, dejaré esto de vuelta.

133
00:06:58,320 --> 00:06:59,199
Lo siento mucho.

134
00:06:59,200 --> 00:07:00,200
Está bien.

135
00:07:16,260 --> 00:07:18,880
¿Puedes simplemente iniciar sesión por mí? Oh, seguro
cosa. Bueno.

136
00:07:19,980 --> 00:07:20,980
Sólo asegúrate de ver si puedes.

137
00:07:22,460 --> 00:07:23,760
Bueno. Vamos a ver.

138
00:07:29,620 --> 00:07:30,620
¡Sofía!

139
00:07:33,180 --> 00:07:34,180
¡Sofía!

140
00:07:35,000 --> 00:07:36,000
Lo lamento.

141
00:07:36,460 --> 00:07:37,460
Bueno.

142
00:07:38,000 --> 00:07:39,900
Gracias. De nada. Gracias.

143
00:07:41,280 --> 00:07:42,280
Sofía, ¿qué fue eso?

144
00:07:43,420 --> 00:07:45,500
¿Quién habla así? quien esta hablando
así?

145
00:07:46,260 --> 00:07:47,280
Sophie, ¿tienes sed?

146
00:07:47,600 --> 00:07:49,700
Aquí tienes. Vamos ahora. Aquí vamos.
Vamos.

147
00:07:50,120 --> 00:07:51,580
Aquí vamos.

148
00:07:51,880 --> 00:07:53,520
Bien, Sofía. Bien, Sofía.

149
00:07:56,919 --> 00:07:58,600
Bien. Vamos. Buena chica.

150
00:07:59,120 --> 00:08:01,480
Ahí vamos. Sí, va a ser
¿Puedes ver eso?

151
00:08:01,720 --> 00:08:03,880
Sí, es una buena niña. si,
es una buena niña.

152
00:08:04,960 --> 00:08:05,960
Sí.

153
00:08:07,000 --> 00:08:11,400
Tan pronto como recibe agua, dice:
Vale, tengo hambre.

154
00:08:12,020 --> 00:08:13,020
¿Tienes mascotas?

155
00:08:13,140 --> 00:08:15,000
No. Tengo hijos.

156
00:08:15,560 --> 00:08:17,100
¿Niños? Probablemente eso sea más difícil.

157
00:08:17,440 --> 00:08:18,239
Es como mascotas.

158
00:08:18,240 --> 00:08:19,240
Es como mascotas.

159
00:08:20,420 --> 00:08:23,200
Ella no necesita el guante. solo uso
es para ella porque así es como ella

160
00:08:23,200 --> 00:08:24,200
aprendido.

161
00:08:25,480 --> 00:08:26,480
Bueno. ¿Estás lista, cariño?

162
00:08:27,020 --> 00:08:31,200
Aquí vamos. ¿Estamos mirando? nosotros somos
mirando. Aquí vamos. Vamos. eso es para

163
00:08:32,179 --> 00:08:35,380
Buena chica. Oh, esa es una buena chica.

164
00:08:36,500 --> 00:08:37,500
Está bien.

165
00:08:37,980 --> 00:08:38,980
Así es.

166
00:08:39,360 --> 00:08:40,400
Dios mío.

167
00:08:41,020 --> 00:08:42,940
No me entendiste. No me entendiste.

168
00:08:43,919 --> 00:08:44,920
Haciendo el bien.

169
00:08:45,520 --> 00:08:48,620
Lo está haciendo muy, muy bien. Bueno. ¿Puedo cerrar?
esto?

170
00:08:49,980 --> 00:08:51,740
Sí. ¿Sr. Jürgen?

171
00:08:52,140 --> 00:08:54,240
Sí. Está bien. Bueno. Excelente.

172
00:08:55,720 --> 00:08:59,360
Probablemente solo estaré allí
como 10 minutos. ¿Puedo dejarla aquí arriba?

173
00:08:59,360 --> 00:09:00,079
contigo?

174
00:09:00,080 --> 00:09:01,080
No.

175
00:09:01,280 --> 00:09:02,720
Ella está bien después de comer.

176
00:09:03,060 --> 00:09:04,440
No, no lo creo.

177
00:09:04,660 --> 00:09:06,500
¿En realidad? Vale, ¿sabes lo que haré?

178
00:09:07,340 --> 00:09:10,700
Voy a dejarla salir y caminar
porque de lo contrario ella se pondrá realmente

179
00:09:10,700 --> 00:09:13,460
molesto por dentro. Después de comer, ella
puede ponerse muy irritable.

180
00:09:14,720 --> 00:09:16,060
Aquí vamos. Ven aquí, cariño.

181
00:09:17,460 --> 00:09:18,460
Ah, hola.

182
00:09:19,300 --> 00:09:20,620
¿Qué estás haciendo?

183
00:09:21,720 --> 00:09:22,699
Oh sí.

184
00:09:22,700 --> 00:09:23,700
Mírate.

185
00:09:24,490 --> 00:09:27,630
Pesa cuatro libras, pero puede ser una
puñado.

186
00:09:27,870 --> 00:09:28,870
Mírate haciendo bien.

187
00:09:29,750 --> 00:09:31,110
¿No la abrazarás?

188
00:09:31,390 --> 00:09:32,390
No, no me gustan los perros.

189
00:09:32,610 --> 00:09:33,890
Oh Dios mío.

190
00:09:34,150 --> 00:09:38,050
Está bien, vamos a dejarla sentarse aquí.
entonces. Ella estará bien. No me sigas.

191
00:09:38,050 --> 00:09:42,570
Estamos bien ahora porque comimos. nosotros somos
bien ahora porque comimos. estamos bien ahora

192
00:09:42,570 --> 00:09:43,570
porque comimos.

193
00:10:16,060 --> 00:10:17,060
Es un perrito.

194
00:10:17,640 --> 00:10:19,620
No demasiado.

195
00:10:19,880 --> 00:10:20,880
Oropel, ¿qué vas a hacer?

196
00:10:21,040 --> 00:10:22,360
Te estás volviendo loco hoy.

197
00:10:23,100 --> 00:10:27,240
Estos son increíbles. Acabo de recibir estos.
Estaba preparando esta pequeña pantalla.

198
00:10:27,260 --> 00:10:27,959
¿No es lindo?

199
00:10:27,960 --> 00:10:28,960
Sí, eso es realmente lindo.

200
00:10:29,400 --> 00:10:32,560
¿Has visto ese comercial para esos?
No, nunca los he visto funcionar.

201
00:10:34,080 --> 00:10:36,840
Está bien, mira. Tomas uno de los
globos y tienen estos diminutos

202
00:10:36,840 --> 00:10:37,840
botellas ahí.

203
00:10:38,240 --> 00:10:40,380
Y los haces uno a la vez. Aquí,
aférrate a eso.

204
00:10:40,900 --> 00:10:44,160
Y está hecho de una especie de...
Plástico de combustión.

205
00:10:44,580 --> 00:10:46,240
Bueno. Aquí te lo voy a estirar
déjalo dentro.

206
00:10:46,600 --> 00:10:48,560
Está bien. ¿Solo dejarlo ahí? Sí.
Bueno.

207
00:10:48,820 --> 00:10:50,860
Ay dios mío. Estoy como, ¿puede caer?
ahí?

208
00:10:51,220 --> 00:10:52,500
Sí, baja hasta el fondo.

209
00:10:52,760 --> 00:10:53,900
Oh, eso es genial.

210
00:10:54,240 --> 00:10:55,240
Sí, lo explotas.

211
00:10:55,300 --> 00:10:56,300
Ajá.

212
00:10:58,500 --> 00:11:01,140
Y la presión de todo el aire alrededor
eso. Sí.

213
00:11:02,480 --> 00:11:03,560
¿Y qué, entrar ahí?

214
00:11:03,900 --> 00:11:07,480
Se rompe como dentro de un resplandor.
palo. Oh, eso es genial.

215
00:11:07,820 --> 00:11:10,280
Así que una vez... ¿Lo escuchas? Sí.

216
00:11:10,540 --> 00:11:12,480
Sí. La botella se descomprime.

217
00:11:13,080 --> 00:11:15,420
Y puedes dejar eso ahí para el
todo el partido.

218
00:11:16,020 --> 00:11:18,740
Y si la gente no sabe qué es,
es genial. Los tienes como temblando

219
00:11:18,740 --> 00:11:21,780
él. Sí. Y les estás mostrando lo que
lo es. Y luego, cuando estés listo para hacer

220
00:11:21,780 --> 00:11:26,900
Para ello, tomas como un bolígrafo o algo así.
para reventarlo. Y entonces... ¡Oh!

221
00:11:27,380 --> 00:11:29,880
Sí. ¡De ninguna manera! ¿No es genial?

222
00:11:30,260 --> 00:11:33,600
¡De ninguna manera! Lo sé. Lo sé. No, no, no, no,
De ninguna manera. Lo sé.

223
00:11:34,120 --> 00:11:35,120
Me encanta.

224
00:11:35,800 --> 00:11:38,880
¿No es eso espeso? no creo que quiera
uno de estos. Me acabas de asustar.

225
00:11:38,880 --> 00:11:39,880
Sí. Lo sé.

226
00:11:39,960 --> 00:11:40,960
DIOS MÍO.

227
00:11:41,100 --> 00:11:42,660
No, no, no, no, no.

228
00:11:42,880 --> 00:11:43,759
Lo sé.

229
00:11:43,760 --> 00:11:46,000
Y en realidad lo es. no puedo superar esto
ahora mismo.

230
00:11:46,520 --> 00:11:49,040
Puedes beber esto también. Sí, lo haremos
hacer unos personalizados para las personas.

231
00:11:49,560 --> 00:11:50,560
Vaya,

232
00:11:51,020 --> 00:11:53,780
eso es genial. Oh, todos ustedes pueden hacerlo
¿Cosas personalizadas como esa? Sí, personalizado.

233
00:11:54,180 --> 00:11:55,340
Oh, eso es bastante asombroso.

234
00:11:55,580 --> 00:11:57,700
Entonces, cuando lo haces estallar, ¿cómo
agarrarlo?

235
00:11:58,120 --> 00:12:00,680
Bueno, esa es la parte difícil. lo intentas y
alcanzar el centro. no se cual

236
00:12:00,680 --> 00:12:01,439
uno está en esto.

237
00:12:01,440 --> 00:12:03,200
Ajá. Pero déjame intentarlo. Eres simplemente amable
de alcance.

238
00:12:04,320 --> 00:12:05,320
Oh.

239
00:12:05,920 --> 00:12:06,920
Oh.

240
00:12:08,040 --> 00:12:11,040
¿Cómo hicieron esto? Oh, vaya. esto es
increíble.

241
00:12:11,640 --> 00:12:12,640
Ay dios mío.

242
00:12:13,760 --> 00:12:14,760
Ese es el verdadero problema.

243
00:12:14,940 --> 00:12:16,040
Ay dios mío.

244
00:12:17,320 --> 00:12:19,960
¿Sabes que? déjame ir a buscar el precio
porque solo estábamos escaneando. esto es

245
00:12:19,960 --> 00:12:20,960
increíble.

246
00:12:21,140 --> 00:12:23,020
Nadie nunca creería esto.

247
00:12:26,520 --> 00:12:27,680
Eso es genial.

248
00:12:28,640 --> 00:12:29,660
Tengo que conseguir esto.

249
00:12:29,860 --> 00:12:31,440
Tengo que conseguirlo. Tengo algunos.

250
00:12:32,940 --> 00:12:33,940
Está bien.

251
00:12:34,540 --> 00:12:35,560
Lo tienes.

252
00:12:36,660 --> 00:12:37,740
Son muchas cuentas verdes.

253
00:12:38,320 --> 00:12:39,900
Dios mío, y toma un pedazo de esto.
contigo.

254
00:12:40,440 --> 00:12:43,040
Estamos promoviendo esto. vamos a
Empiece a venderlo por 40 dólares la pieza.

255
00:12:43,940 --> 00:12:46,340
Bueno, lo estamos probando primero. si es
Funciona, lo haremos.

256
00:12:47,240 --> 00:12:49,360
Aparentemente, nunca perderemos su
sabor.

257
00:12:49,620 --> 00:12:51,600
Es como un chicle que puedes usar.
una y otra y otra vez.

258
00:12:51,960 --> 00:12:53,540
Sí. Mucho cuidado con el papel.

259
00:12:54,440 --> 00:12:57,120
No rompas el papel en absoluto. Ah, porque
¿Quieres dejarlo ahí más tarde?

260
00:12:57,280 --> 00:13:01,760
Sí. El papel es lo que... Sí, si ahorras.
el papel,

261
00:13:01,900 --> 00:13:05,560
simplemente pégalo ahí.

262
00:13:06,640 --> 00:13:07,880
Y luego se volverá a envolver.

263
00:13:10,260 --> 00:13:13,200
Y luego podrás abrirlo nuevamente la siguiente vez.
día. Es lo más grueso. ¿Bien?

264
00:13:14,220 --> 00:13:16,040
¿Realmente fue como volver a envolver?
¿en sí mismo?

265
00:13:16,800 --> 00:13:17,800
¿No es una locura?

266
00:13:17,880 --> 00:13:19,340
Y el papel de memoria del papel.

267
00:13:20,440 --> 00:13:22,100
Entonces el chicle... Esto es realmente genial.

268
00:13:22,360 --> 00:13:24,360
Sí. Ni siquiera he pensado en
eso, cualquier cosa.

269
00:13:24,740 --> 00:13:26,520
Sí. La gente los usa como obsequios de fiesta.

270
00:13:26,740 --> 00:13:27,740
Este es el futuro.

271
00:13:28,589 --> 00:13:31,090
Este es el futuro aquí mismo. realmente
es. Y tienen poco

272
00:13:31,150 --> 00:13:32,970
whatchamacallit, dentro, un poco de comic
libro dentro.

273
00:13:33,270 --> 00:13:36,490
No un cómic, sino un cómic. Sí. tu
alguna vez he visto cuando viene el chicle, tiene como

274
00:13:36,490 --> 00:13:37,490
ese polvo blanquecino?

275
00:13:37,790 --> 00:13:39,330
¿Sientes eso? ¿Lo hace suave?

276
00:13:39,730 --> 00:13:42,510
Sí. Eso es lo que ayuda al papel de la memoria.
trabajo.

277
00:13:43,670 --> 00:13:46,330
Aquí, como, mira. si lo sabe
Hay algo ahí dentro, mira. voy a engañar

278
00:13:49,050 --> 00:13:50,050
¿Bien?

279
00:13:50,450 --> 00:13:53,670
Sí. Bueno. Espera un segundo. me voy
Para comprobar el precio de este.

280
00:13:54,550 --> 00:13:55,550
Disfruta eso.

281
00:13:56,570 --> 00:13:57,570
Vuelvo enseguida.

282
00:14:16,689 --> 00:14:17,689
Bueno, hola.

283
00:14:17,830 --> 00:14:20,550
¿Cómo estás? Bien, ¿cómo estás?
Es bueno verte. ¿Qué estás consiguiendo ahí?

284
00:14:20,750 --> 00:14:21,249
Bota de cerveza.

285
00:14:21,250 --> 00:14:22,690
Bota de cerveza. Bueno, bien. Ah, cuidado.

286
00:14:22,930 --> 00:14:24,730
Vaya. En realidad no debería quedarme con estos
aquí.

287
00:14:26,310 --> 00:14:28,910
No nos dejan venderlos a nadie.
a menos que sean mayores de 21 años.

288
00:14:29,990 --> 00:14:31,130
Lo sé. La pegatina.

289
00:14:31,490 --> 00:14:34,010
Es como quien juega con stickers.
a menos que estés... Está bien.

290
00:14:34,210 --> 00:14:35,210
¿No has visto eso?

291
00:14:35,310 --> 00:14:38,750
No, nunca vi una pegatina de 21 años o más, no.
Sí, pegatina para mayores de 21 años.

292
00:14:39,110 --> 00:14:40,110
Están bastante locos.

293
00:14:40,770 --> 00:14:44,730
¿Ves el confeti atrapado dentro?

294
00:14:46,510 --> 00:14:47,790
Oh, ¿qué crees que va a hacer?

295
00:14:48,210 --> 00:14:49,730
Sí. Bueno, está infundido.

296
00:14:50,170 --> 00:14:51,170
Así que mira esto.

297
00:14:51,710 --> 00:14:54,050
Está impregnado de pólvora y gelatina.

298
00:14:54,930 --> 00:14:57,130
Entonces, si lo aprietas, explotará.

299
00:14:59,010 --> 00:15:00,050
Oh, eso es genial.

300
00:15:01,770 --> 00:15:02,770
¿No es eso algo?

301
00:15:02,870 --> 00:15:04,670
Sí. Mira eso.

302
00:15:05,130 --> 00:15:08,450
Oh, eso es genial. Está justo a través
ahí, ¿verdad? Sí, los niños se estaban quedando

303
00:15:08,450 --> 00:15:09,450
ellos sobre sí mismos.

304
00:15:10,330 --> 00:15:11,710
Oh. Por eso es sólo.

305
00:15:12,070 --> 00:15:13,910
Sí. Aquí, mira. voy a hacerlo
otra vez.

306
00:15:15,260 --> 00:15:17,020
¿Sabes dónde funcionan realmente bien?

307
00:15:17,220 --> 00:15:18,440
Es como en un libro o algo así.

308
00:15:19,080 --> 00:15:22,460
Si los pones sobre algo sólido,
y puedes dejarlo ahí, no lo hará

309
00:15:22,460 --> 00:15:25,560
saber. Y no explotará por sí solo.
Eso es lo que amo.

310
00:15:26,000 --> 00:15:28,320
Y luego es como si le dieras una
apretar.

311
00:15:28,760 --> 00:15:29,760
Toma, mira esto.

312
00:15:29,940 --> 00:15:30,940
Bien, ¿listo?

313
00:15:31,000 --> 00:15:35,160
No irá a menos que le dé un poco...
¿No es eso algo?

314
00:15:35,720 --> 00:15:38,000
Oh, caray, mira lo que le hizo al libro.

315
00:15:42,080 --> 00:15:43,019
Eso es una locura.

316
00:15:43,020 --> 00:15:46,230
Sí. Si esa fuera tu piel, ya sabes.

317
00:15:47,090 --> 00:15:48,090
Sí.

318
00:15:49,030 --> 00:15:50,030
¿Sabes qué funciona bien?

319
00:15:50,930 --> 00:15:52,630
Sabes, apuesto que si lo hiciera en mi
billetera.

320
00:15:52,910 --> 00:15:53,849
Yo no lo intentaría.

321
00:15:53,850 --> 00:15:56,750
¿No lo harías? No, no lo intentaría
eso. Sí, pero no va a ser así.

322
00:15:56,750 --> 00:15:57,810
para abrirse paso allí.

323
00:15:58,150 --> 00:15:59,550
No debería romperlo, pero.

324
00:16:00,190 --> 00:16:01,930
Lo guardaré para usarlo más tarde.

325
00:16:02,710 --> 00:16:03,710
¿Usted sabe lo que quiero decir?

326
00:16:03,790 --> 00:16:05,030
Simplemente creo que sería genial.

327
00:16:05,890 --> 00:16:06,890
Vaya.

328
00:16:07,230 --> 00:16:08,230
Mira, ah.

329
00:16:08,430 --> 00:16:09,329
¿Qué pasó?

330
00:16:09,330 --> 00:16:10,330
Oh, dispara.

331
00:16:11,690 --> 00:16:12,690
Oh, hombre. Oh.

332
00:16:14,570 --> 00:16:15,570
Dios mío.

333
00:16:15,710 --> 00:16:16,710
¡Oh!

334
00:16:18,190 --> 00:16:19,390
Espera un segundo.

335
00:16:20,230 --> 00:16:21,230
¡Doña!

336
00:16:21,970 --> 00:16:25,470
Esas pegatinas de confeti realmente pueden
destruir cosas.

337
00:16:37,790 --> 00:16:38,790
Oh, hombre.

338
00:16:39,630 --> 00:16:43,730
¿Sabes que? Eso es como algo
verías en el efecto Carbonaro.

339
00:16:44,640 --> 00:16:45,920
Sí. Espera, ¿lo sabías?

340
00:16:46,140 --> 00:16:49,780
Sí, suena como algo así como
cosa de espionaje.

341
00:16:50,060 --> 00:16:54,380
¿Has visto ese programa? No. El
Efecto Carbonaro. Pensé que sabía lo que

342
00:16:54,380 --> 00:16:57,580
estábamos hablando. No. Oh, oh, oh. el
El efecto Carbonaro es una cámara oculta

343
00:16:57,580 --> 00:17:01,860
programa de televisión mágico en el que estás ahora mismo.

344
00:17:03,980 --> 00:17:05,760
Sí. ¿Hablas en serio? Soy un mago.

345
00:17:08,280 --> 00:17:09,280
Dudar.

346
00:17:12,680 --> 00:17:13,680
¿Eso es un micrófono?

347
00:17:15,260 --> 00:17:16,260
Dudar.

348
00:17:18,560 --> 00:17:19,780
Me voló la cabeza.

349
00:17:20,000 --> 00:17:21,900
¿Sí? Ay dios mío. ¿Qué pensaste?

350
00:17:22,260 --> 00:17:24,720
Eso estuvo bastante bien. eso fue bonito
genial, ¿verdad? ¿Cómo hiciste eso?

351
00:17:26,260 --> 00:17:28,940
Ah, Jeffrey, veo el problema. ellos tienen
Tengo un cable viejo.

352
00:17:29,260 --> 00:17:32,460
¿Dónde está? ¿Qué está sucediendo?

353
00:17:46,030 --> 00:17:49,390
Oye, este es mi amigo Darren. estamos
en el Museo de Historia de Chicago.

354
00:17:49,630 --> 00:17:52,990
Darren ha sido sellado en concreto.
Lo han convertido en insectos.

355
00:17:53,370 --> 00:17:56,610
Esta noche, electricidad en el Tesla.
exposición.

356
00:17:57,690 --> 00:18:00,130
Chocante. ¿Estás listo para esto? yo soy
listo. Sí.

357
00:18:00,570 --> 00:18:01,570
Hagamos esto.

358
00:18:02,930 --> 00:18:03,930
Ahí tienes.

359
00:18:03,970 --> 00:18:04,970
Nicolás Tesla.

360
00:18:05,030 --> 00:18:05,969
Eso es fantástico.

361
00:18:05,970 --> 00:18:07,410
Súper genial. Eso es genial. Sí.

362
00:18:08,090 --> 00:18:09,290
Lo lamento. ¿Cuál era tu nombre?

363
00:18:09,560 --> 00:18:11,400
Soy Darren. Darren. Encantado de conocerlo.
Miguel.

364
00:18:11,840 --> 00:18:12,639
Miguel, hola.

365
00:18:12,640 --> 00:18:13,359
Soy Jeffrey.

366
00:18:13,360 --> 00:18:16,200
Jeffrey. Darren es electricista. gracias
A ti por venir tan tarde en la noche. ¿Es esto?

367
00:18:16,200 --> 00:18:16,719
tu sombrero?

368
00:18:16,720 --> 00:18:19,340
Ese es mi sombrero. Por favor, no en el
exposición.

369
00:18:19,860 --> 00:18:22,540
¿Por qué no vienes a este lado?
de la mesa allí.

370
00:18:23,200 --> 00:18:26,540
Ustedes son en realidad una de 30 personas.
que han visto esto.

371
00:18:26,920 --> 00:18:29,220
Este es el diario de Tesla.

372
00:18:29,780 --> 00:18:30,780
Es fantástico.

373
00:18:31,000 --> 00:18:35,020
Y fue quemado en el fuego de un granero, y
esto es real...

374
00:18:35,340 --> 00:18:39,280
periódico de la época y no lo sé
cuanto sabes sobre tesla pero voy

375
00:18:39,280 --> 00:18:42,580
a la parte que estoy estudiando física oh oh
perfecto, bueno, bueno, los federales no lo harían.

376
00:18:42,580 --> 00:18:46,360
los museos tienen cualquiera de sus cosas para un
Realmente mucho tiempo después de su muerte, ¿por qué?

377
00:18:46,360 --> 00:18:51,240
porque poderosos como fdr tenia todo esto
Cosas sobre creer en romper

378
00:18:51,240 --> 00:18:55,580
el continuo del tiempo así que dijimos bien si
Está quemado y destruido, entonces ¿por qué no?

379
00:18:55,580 --> 00:18:59,400
simplemente lo ponemos en exhibición, sí, no
uno lo va a tocar exactamente para que estemos

380
00:18:59,400 --> 00:19:02,640
haciendo pasar electricidad a través de él y
Se ilumina cuando ponemos solo regular.

381
00:19:02,640 --> 00:19:06,020
voltaje a través y si quieren, muchachos,
puedes tomar una foto.

382
00:19:06,280 --> 00:19:08,020
Sí. Sí. Pero no, no, espera un
minuto.

383
00:19:08,360 --> 00:19:11,000
No lo publiques hasta. yo no publico
cualquier cosa. Bueno. Eso es bueno.

384
00:19:11,680 --> 00:19:12,680
Técnicamente nadie.

385
00:19:13,080 --> 00:19:14,080
Sí.

386
00:19:15,040 --> 00:19:18,340
Sí. Tengo una caja entera. me siento
tonto. ¿Debería darle alguno de estos?

387
00:19:18,340 --> 00:19:19,159
¿Tarjetas para hacer aquí?

388
00:19:19,160 --> 00:19:20,300
Pongamos esto de nuevo aquí.

389
00:19:21,340 --> 00:19:24,400
Está bien. No, cuando acepté por primera vez
este trabajo, pensé, está bien, estoy

390
00:19:24,400 --> 00:19:26,080
Voy a hacer cosas al azar. Sí.
Ningún problema.

391
00:19:26,680 --> 00:19:30,440
Y esto lo hace todo mucho mejor.
Sí, genial. Puedes hacer algo genial

392
00:19:30,500 --> 00:19:33,640
¿verdad? Oh, súper genial. Está bien. Bueno,
Voy a conseguir esa caja de cosas para

393
00:19:33,640 --> 00:19:35,400
que hagas el inventario por mí.

394
00:19:36,100 --> 00:19:37,320
Y ya vuelvo.

395
00:19:40,380 --> 00:19:41,680
¿Dónde lo pones?

396
00:19:42,620 --> 00:19:47,640
Entonces puedo pedirte que me ayudes con esto,
Lo del regulador.

397
00:19:48,120 --> 00:19:50,640
Hay tres posiciones en él. hay
apagado y variable y luego lleno.

398
00:19:51,160 --> 00:19:54,100
Entonces, ¿te importaría conservar eso?
Iré allí y luego déjame

399
00:19:54,100 --> 00:19:55,100
saber. Sí.

400
00:19:55,830 --> 00:19:58,550
Ya está apagado, ¿verdad? Sí. poco
¿Interruptor, está apagado? Sí.

401
00:19:58,830 --> 00:20:01,510
Quieres convertir eso en variable, eso
cambiar?

402
00:20:02,030 --> 00:20:04,930
Muy bien, está en variable. y el
Pero el dial está completamente abajo, ¿verdad?

403
00:20:04,930 --> 00:20:05,930
-Mmm. Bueno.

404
00:20:07,730 --> 00:20:10,270
Súbelo a, intentemos como 70.

405
00:20:10,670 --> 00:20:11,750
Sube el dial hasta 70.

406
00:20:12,650 --> 00:20:13,650
¿Está arriba?

407
00:20:14,050 --> 00:20:15,050
Sí.

408
00:20:15,750 --> 00:20:20,690
Nada. No estoy seguro de que lo hayan conectado
ahí arriba está el problema. Sube el volumen

409
00:20:20,690 --> 00:20:21,690
un poquito más arriba.

410
00:20:21,710 --> 00:20:22,710
Está bien.

411
00:20:23,159 --> 00:20:27,160
Sí, estoy en 100. Déjame ir. Ah,
Jeffrey, veo el problema. ellos tienen

412
00:20:27,160 --> 00:20:28,160
cable conectado.

413
00:20:40,400 --> 00:20:41,400
¿Darren?

414
00:20:42,700 --> 00:20:44,040
Vaya, ¿qué fue ese sonido?

415
00:20:44,320 --> 00:20:45,780
Fue eso. Lo apagué.

416
00:20:46,360 --> 00:20:48,380
¿Esto continuó? Sí. Dios mío, genial.

417
00:20:49,740 --> 00:20:52,360
Darren podría estar ciego ahí atrás.

418
00:20:52,680 --> 00:20:54,100
Porque eso fue realmente brillante.

419
00:20:55,020 --> 00:20:56,020
¿Dónde está?

420
00:20:57,780 --> 00:21:00,260
Estaba en la escalera.

421
00:21:00,480 --> 00:21:01,500
No sé qué le pasó.

422
00:21:04,560 --> 00:21:05,560
Estaba justo aquí.

423
00:21:05,720 --> 00:21:06,459
Bien, bien, bien.

424
00:21:06,460 --> 00:21:11,260
¿Dónde te hizo poner esto? donde
¿Estaba encendido este? No estaba funcionando cuando

425
00:21:11,260 --> 00:21:11,939
estaba en variable.

426
00:21:11,940 --> 00:21:13,200
Lo ponemos al máximo 100.

427
00:21:13,460 --> 00:21:14,460
Todavía no estaba funcionando.

428
00:21:14,620 --> 00:21:15,940
Lo elevó un poco más. Llegó a 120.

429
00:21:16,660 --> 00:21:18,920
Fue entonces cuando escuchaste todo. y yo
Simplemente lo apagué inmediatamente.

430
00:21:19,280 --> 00:21:20,280
Pero esto hizo poder.

431
00:21:20,460 --> 00:21:23,020
Sí. Así que debe haber hecho algún tipo de
conexión o algo así. Sí, se encendió

432
00:21:23,540 --> 00:21:27,000
La razón por la que dijo que no era
funcionando porque hay un cable viejo

433
00:21:27,000 --> 00:21:28,000
a un cable nuevo.

434
00:21:28,160 --> 00:21:30,160
Vale, ¿y se fue? Sí. porque yo
no lo vi.

435
00:21:31,900 --> 00:21:34,920
Teletransportarlo. No tengo idea de donde el
fue. Porque él estaba en la escalera cuando

436
00:21:34,920 --> 00:21:35,960
La luz se apagó y ahora ya no está.

437
00:21:36,400 --> 00:21:37,400
Espera, ¿se apagaron las luces?

438
00:21:37,580 --> 00:21:43,720
No, esa luz...

439
00:21:43,720 --> 00:21:48,680
brilló. Era súper brillante y yo
no pude mirarlo.

440
00:21:48,970 --> 00:21:51,910
Y entonces volví, y lo giré.
apagado. Hubo un destello súper brillante.

441
00:21:52,110 --> 00:21:56,250
Hay que tapar las cosas. si eso va
Vuelva a colocarlo, porque este no es vidrio UV.

442
00:22:00,350 --> 00:22:01,350
Ese es Darren.

443
00:22:04,390 --> 00:22:05,390
¿Qué está sucediendo?

444
00:22:05,970 --> 00:22:06,970
¿Qué está sucediendo?

445
00:22:14,600 --> 00:22:18,860
Hay que tapar las cosas. si eso va
Vuelva a colocarlo, porque este no es vidrio UV.

446
00:22:23,100 --> 00:22:24,100
Darren.

447
00:22:27,100 --> 00:22:29,360
¿Qué está sucediendo? ¿Qué carajo? ¿Qué es?
pasando?

448
00:22:30,440 --> 00:22:32,340
Lo lamento. ¿Tocaste el interior de
esa cosa?

449
00:22:32,600 --> 00:22:34,600
No, no lo hice. No toqué ninguno de
eso. No tocaste ninguno de los

450
00:22:34,600 --> 00:22:35,600
No toqué nada.

451
00:22:36,940 --> 00:22:38,280
Yo no - ¿Qué?

452
00:22:39,580 --> 00:22:40,660
Espera un segundo. Espera, no.

453
00:22:41,220 --> 00:22:43,100
No. No, nadie tocó - No.

454
00:22:43,320 --> 00:22:44,320
No.

455
00:22:48,920 --> 00:22:51,140
No, detente. ¿Qué diablos está pasando?
Detener.

456
00:22:51,360 --> 00:22:52,360
No.

457
00:22:53,380 --> 00:22:55,620
Está bien. No. Espera, espera, espera. ¿Tomaste
una foto?

458
00:22:56,040 --> 00:22:57,940
Definitivamente tomé una foto. yo
Definitivamente tomé una foto.

459
00:22:59,660 --> 00:23:00,860
¿Ver? Mira esto. Mira eso.

460
00:23:01,100 --> 00:23:02,100
Ahí mismo.

461
00:23:02,440 --> 00:23:03,399
Muy bien ahí.

462
00:23:03,400 --> 00:23:05,960
Bum, bum, bum, bum, bum.

463
00:23:06,920 --> 00:23:07,920
Porque esto se restablece.

464
00:23:08,460 --> 00:23:13,620
Espera, espera, espera, espera. Mira, esto es...
¿Qué...?

465
00:23:24,510 --> 00:23:29,230
Entonces, ¿qué retrocedió en el tiempo y arregló?
Sería súper fantástico porque ahora no.

466
00:23:29,230 --> 00:23:30,810
uno me va a creer. No me importa.
Pero tengo fotos.

467
00:23:31,090 --> 00:23:33,730
Boom, boom, boom, ja, ja. ¿Es eso
posible?

468
00:23:34,390 --> 00:23:38,810
¿Con suficiente energía? Quiero decir, no con
esto.

469
00:23:39,830 --> 00:23:44,010
Pero dijiste que tiene un montón de cosas en
allí. Sí, lo reconectaron. Sí.

470
00:23:44,310 --> 00:23:48,490
Entonces tal vez lo viejo y lo nuevo juntos
podría haber causado el efecto Carbonaro.

471
00:23:48,610 --> 00:23:49,610
¿Has oído hablar de eso?

472
00:23:49,750 --> 00:23:52,350
Lo tengo, pero no sé nada sobre
eso. Sólo mi cara es mejor.

473
00:23:52,750 --> 00:23:53,850
¿Has oído hablar del efecto Carbonaro?

474
00:23:54,830 --> 00:24:00,310
Efecto Carbonaro es el nombre de un fenómeno oculto
cámara mágica programa de televisión que

475
00:24:00,310 --> 00:24:03,710
estás en este momento.

476
00:24:04,750 --> 00:24:07,210
¿Qué? No, estás jugando conmigo. Soy.
Sí.

477
00:24:07,490 --> 00:24:09,970
Mi nombre es Michael Carbonaro. soy un
mago.

478
00:24:11,210 --> 00:24:15,530
Estás en mi programa de televisión, El Carbonaro.
Efecto, ahora mismo. No. Sí. ¿Qué? Sí.

479
00:24:15,630 --> 00:24:17,070
Sí. Esto es un espectáculo.

480
00:24:17,480 --> 00:24:19,060
Amigo, estuviste increíble.

481
00:24:19,320 --> 00:24:20,600
Estuviste fantástico.