1
00:00:11,530 --> 00:00:16,650
Entonces estamos en una tienda de antigüedades, entonces es un
un poco discreto, pero sospecho que

2
00:00:16,650 --> 00:00:19,950
van a atraer un montón de gente porque
Las caras falsas tribales están de vuelta.

3
00:00:19,950 --> 00:00:20,950
valores. ¡Todos!

4
00:00:22,830 --> 00:00:24,550
¿Estás mirando a tu alrededor? estas viendo algo
te gusta?

5
00:00:24,790 --> 00:00:27,550
Sí, claro. estoy buscando algunos
Tarifa de Chicago.

6
00:00:28,310 --> 00:00:29,910
Esto es de la Exposición Universal.

7
00:00:30,410 --> 00:00:31,610
Sí, 1933.

8
00:00:32,430 --> 00:00:35,650
Esto fue parte del Siglo del Progreso
exposición.

9
00:00:36,970 --> 00:00:37,970
Este es el...

10
00:00:39,340 --> 00:00:41,020
Eso se conocía como auto-arreglador.
armario.

11
00:00:41,900 --> 00:00:44,500
Así que ya llevamos unos días en esto.

12
00:00:46,180 --> 00:00:47,280
Todavía está en buenas condiciones.

13
00:00:48,220 --> 00:00:51,080
Bueno, es gracioso que digas eso porque yo
en realidad lo fue – no lo voy a intentar con

14
00:00:51,080 --> 00:00:52,080
la ropa de época.

15
00:00:52,840 --> 00:00:58,500
Pero... simplemente cogimos un montón de
estas cosas de aquí. Si tomas - tu

16
00:00:58,500 --> 00:01:00,460
tiraría esto como – era casi
la primera cesta.

17
00:01:01,220 --> 00:01:03,820
Simplemente tiras tu ropa al
fondo de tu armario.

18
00:01:04,260 --> 00:01:07,820
Tienes los zapatos desatados. tu solo
sácalos y tíralos.

19
00:01:09,820 --> 00:01:12,940
Sabes, entonces habría sido encaje.
botas en aquel entonces. Bien. Sabes,

20
00:01:12,960 --> 00:01:15,380
Definitivamente sigue siendo el mismo tipo de cordones.

21
00:01:15,760 --> 00:01:19,040
Entonces, si esto no funciona, se acabó.

22
00:01:19,680 --> 00:01:22,240
Y si giro, organiza esto.

23
00:01:22,940 --> 00:01:27,000
Organice tres veces en sentido antihorario.
Voy a tener que luchar un poco.

24
00:01:27,640 --> 00:01:30,060
No es necesario sujetar el asa, pero
He tenido que sujetar el mango.

25
00:01:31,380 --> 00:01:32,378
Contener.

26
00:01:32,380 --> 00:01:33,380
Sí.

27
00:01:33,500 --> 00:01:34,500
Y los cuelga.

28
00:01:36,260 --> 00:01:37,260
Guau.

29
00:01:38,060 --> 00:01:39,280
También endereza los zapatos.

30
00:01:39,980 --> 00:01:44,080
Sí, sí. Hace, ya sabes, hace un
poco, los ata. ¿Se ata los zapatos?

31
00:01:44,240 --> 00:01:45,480
Sí, ata los zapatos. Lo sé.

32
00:01:45,700 --> 00:01:48,480
Eso es exactamente lo que pensé. Bueno, tu
Sé que lo que más tenían también era el,

33
00:01:48,560 --> 00:01:52,300
hay una configuración que serviría
una especie de combinación de vestimenta.

34
00:01:52,500 --> 00:01:54,380
Eso es, te pondrías la ropa
juntos así.

35
00:01:55,480 --> 00:01:56,540
Un partido de vestimenta.

36
00:01:56,800 --> 00:02:00,020
Esto se mantendría en la cima. y
porque, ya sabes, la ropa tiene

37
00:02:00,020 --> 00:02:03,380
pesas, así que el vestido, ya sabes, tu
El vestido sería más pesado.

38
00:02:04,340 --> 00:02:07,040
Entonces déjame ver si puedo agarrarlo.

39
00:02:07,770 --> 00:02:11,990
Vas por este camino y supuestamente pone
como un conjunto juntos.

40
00:02:12,210 --> 00:02:13,210
Vaya, espera, eso es mucho.

41
00:02:14,250 --> 00:02:15,250
Esperar.

42
00:02:15,790 --> 00:02:16,830
Déjame intentar abrir esto.

43
00:02:18,770 --> 00:02:19,830
Muy bien, tengo que agarrar esta pieza.

44
00:02:20,050 --> 00:02:22,290
Esto es como si pudiera conseguir esa pieza.
fuera.

45
00:02:22,890 --> 00:02:24,990
Está bien, si eso es así, ¡vaya!

46
00:02:25,270 --> 00:02:26,690
Bien, ¿dónde están mis brazos y el equipo?

47
00:02:27,150 --> 00:02:28,450
Espera, espera, no, lo tengo, lo tengo
eso.

48
00:02:28,710 --> 00:02:29,710
Lo aceptaré.

49
00:02:30,770 --> 00:02:31,770
Está bien, espera.

50
00:02:34,070 --> 00:02:36,710
Vale, bueno, usó mi abrigo para hacerlo.

51
00:02:37,540 --> 00:02:41,040
Haz un conjunto con esta pieza. Tienes que
levanta esto.

52
00:02:46,120 --> 00:02:49,780
Esta cosa es que no puedo creer que caminé
Estoy aquí hoy y vi esto.

53
00:02:50,000 --> 00:02:51,220
Y realmente hace esto.

54
00:02:53,040 --> 00:02:57,000
Estoy buscando unas mesas auxiliares de madera.

55
00:02:57,340 --> 00:02:58,880
Bien, ahí está esta mesa.

56
00:02:59,080 --> 00:03:02,040
Toma, te lo traeré para que puedas
verlo. Vamos a repintarlo.

57
00:03:02,530 --> 00:03:05,890
Entonces, si vives por aquí, podríamos
Tenlo listo en un día.

58
00:03:06,370 --> 00:03:09,670
Es realmente hermoso. Este es un
hermosa mujer que solía venir aquí.

59
00:03:09,670 --> 00:03:13,610
Wilkinson. Ella acaba de donar un montón de
sus cosas. Entonces este era el de su marido.

60
00:03:13,610 --> 00:03:18,150
mesa. Entonces él falleció y ella lo donó.

61
00:03:19,370 --> 00:03:22,790
Entonces vamos a renovar. Oh, ella es
Tengo algunas cosas ahí.

62
00:03:24,070 --> 00:03:25,750
Oh, eso es lindo. Esa es ella. Esa es la Sra.

63
00:03:25,990 --> 00:03:26,990
Wilkinson.

64
00:03:27,430 --> 00:03:28,590
Debería darle esto a ella.

65
00:03:28,970 --> 00:03:29,970
Es como un guante viejo.

66
00:03:30,960 --> 00:03:34,600
Oh, ella dijo que le encantaba comer estos.
bolas de queso.

67
00:03:35,060 --> 00:03:37,900
Eso es tan lindo. No sé si debería
guarda estos. ¿Crees que ella querría

68
00:03:37,900 --> 00:03:39,380
eso? Bueno, es como, guau.

69
00:03:39,940 --> 00:03:42,720
Quiero decir, es tan agradable.

70
00:03:43,000 --> 00:03:44,760
Sí. Tal vez los deje a un lado.

71
00:03:45,520 --> 00:03:46,520
Pero definitivamente.

72
00:03:46,900 --> 00:03:49,280
Ya sabes, las pilas y la imagen.
si.

73
00:03:50,620 --> 00:03:51,780
Todo eso.

74
00:03:52,360 --> 00:03:55,880
Probablemente estará emocionada de
descubrir que tenía una foto de ella en

75
00:03:55,880 --> 00:03:56,759
mesa de noche.

76
00:03:56,760 --> 00:03:58,380
¿Qué pasó?

77
00:03:59,180 --> 00:04:03,140
Esto definitivamente ha sido rehecho para
Plástico, se puede ver, pero es sólido.

78
00:04:03,140 --> 00:04:06,500
desliza madera dentro de madera, que es el
mejor manera de hacerlo.

79
00:04:07,020 --> 00:04:11,060
Sientes eso. Adelante, tira de eso.
fuera. Puedes sentir cómo se desliza realmente.

80
00:04:11,060 --> 00:04:13,900
muy bien sin pistas. ¿Qué es eso?

81
00:04:15,840 --> 00:04:17,260
¿Qué es eso?

82
00:04:18,519 --> 00:04:19,519
Oh sí.

83
00:04:20,829 --> 00:04:22,890
Probablemente debería darle esto. que
¿Es esto?

84
00:04:23,590 --> 00:04:24,590
Oh, vaya.

85
00:04:25,890 --> 00:04:29,590
Bueno. Quizás no lo haga. Oh, vaya. hay un
grupo. Sí.

86
00:04:29,850 --> 00:04:31,670
Debe haber quedado atrapado dentro de la tapa.
o algo así.

87
00:04:32,210 --> 00:04:34,150
Guau. Eso fue tan extraño.

88
00:04:34,390 --> 00:04:37,290
Sí, lo fue. Estaba tratando de empujarlo
ahí dentro.

89
00:04:37,930 --> 00:04:38,930
Oh.

90
00:04:43,030 --> 00:04:44,550
Sí, hay... Vaya.

91
00:04:45,010 --> 00:04:50,250
Guau. ¿A dónde llegaron...? ¿Están llegando?
atrapado ahí? Ay dios mío.

92
00:04:51,599 --> 00:04:52,599
Son tan buenos.

93
00:04:53,340 --> 00:04:56,720
Déjame conseguir un pequeño contenedor para ponerlo.
Quédate ahí por un segundo.

94
00:04:57,160 --> 00:05:00,120
Pondré toda ella, ya sabes, toda
sus cosas personales.

95
00:05:00,360 --> 00:05:01,360
Bien.

96
00:05:01,880 --> 00:05:02,880
Hola.

97
00:05:03,940 --> 00:05:04,940
Hola.

98
00:05:20,720 --> 00:05:21,720
¿Cómo estás?

99
00:05:21,800 --> 00:05:24,320
Estoy bien. ¿Cómo estás? Haciendo el bien.

100
00:05:24,860 --> 00:05:25,860
Bienvenido.

101
00:05:27,900 --> 00:05:28,900
Guau.

102
00:05:30,440 --> 00:05:31,680
¿De dónde sacaste esto?

103
00:05:32,040 --> 00:05:35,180
Sólo tenía curiosidad. Estoy como, déjame
Mira, porque me lo regaló mi mamá. yo estaba

104
00:05:35,180 --> 00:05:38,760
Simplemente, esto es un poco viejo. tal vez
vale algo. Ya sabes, este

105
00:05:38,760 --> 00:05:42,760
con el azul en las orejas, porque es
Es difícil encontrarlos en un conjunto. lo sé

106
00:05:42,760 --> 00:05:47,440
te envié aquí, porque tengo la
versión conejita niña.

107
00:05:47,760 --> 00:05:50,760
¿Es esa la cosa? Creo que sí. quiero decir,
si, se ve exactamente igual. déjame

108
00:05:50,760 --> 00:05:51,760
sácalo por ti.

109
00:05:53,700 --> 00:05:55,360
Está bien. Mírate.

110
00:05:56,260 --> 00:05:57,260
Sí, mira, mira eso.

111
00:05:58,100 --> 00:05:59,100
Ay dios mío.

112
00:05:59,340 --> 00:06:01,640
Parece el mismo, pero en
rosa.

113
00:06:01,900 --> 00:06:03,480
Así es. esa es la niña
versión.

114
00:06:04,080 --> 00:06:06,420
Valen mucho más como conjunto.

115
00:06:07,080 --> 00:06:10,600
Éste, ya sabes, íbamos a
se vende por $38 o $40.

116
00:06:10,900 --> 00:06:16,000
Bueno. Pero si se juntan, tú
sabes, entonces probablemente podrías conseguir $200

117
00:06:16,000 --> 00:06:17,180
un conjunto de ellos juntos.

118
00:06:18,120 --> 00:06:19,960
¿Cuánto crees que es el azul?
¿Vale la pena por sí solo?

119
00:06:20,160 --> 00:06:22,800
Por sí solo, probablemente lo mismo, $40,
tal vez $40, sí.

120
00:06:23,520 --> 00:06:26,240
Y puedes ver por la grieta,
el patrón.

121
00:06:26,820 --> 00:06:30,340
Sí. eso pasaria con este tipo
de cerámica.

122
00:06:31,060 --> 00:06:32,420
Bueno, aquí te lo mostraré.

123
00:06:32,740 --> 00:06:33,740
Di adiós.

124
00:06:33,880 --> 00:06:34,960
Adiós. Bueno.

125
00:06:35,800 --> 00:06:36,800
Está bien.

126
00:06:37,260 --> 00:06:38,260
¿Qué hay dentro?

127
00:06:38,500 --> 00:06:42,020
¡Qué pared tan pequeña! Sí, eso te acaba
¿Ves eso que está así de agrietado? dejar

128
00:06:42,020 --> 00:06:43,020
yo veo el tuyo.

129
00:06:48,490 --> 00:06:49,490
Mi... Ah.

130
00:06:50,870 --> 00:06:51,870
Lo lamento.

131
00:06:52,590 --> 00:06:54,550
¿Lo encerré ahí? ni siquiera lo hice
Mira, hice eso.

132
00:06:54,930 --> 00:06:56,570
Ay dios mío. Estoy literalmente asustado
ahora mismo.

133
00:06:57,090 --> 00:06:58,890
Esposa. No pusiste eso ahí.

134
00:06:59,310 --> 00:07:02,590
Me confundí. Estaba hablando de la
textura. Yo no... Éste no

135
00:07:02,590 --> 00:07:06,130
tiene como algo escrito en la parte inferior,
pero si ves que tiene eso seria

136
00:07:06,130 --> 00:07:09,970
vale más. Supongo que el conjunto femenino tiene
el que tiene... Oh, Dios mío.

137
00:07:10,270 --> 00:07:11,270
Oh.

138
00:07:11,910 --> 00:07:14,290
Está bien, yo sólo... yo sólo... Ahora creo
usted.

139
00:07:14,810 --> 00:07:17,740
Ay dios mío. Estoy literalmente... No lo estés
asustado. ¿Puedo conseguir a mi jefe por un

140
00:07:17,740 --> 00:07:20,580
segundo? Voy contigo. no lo soy
quedándome aquí contigo.

141
00:07:20,900 --> 00:07:22,140
No lo vi la primera vez.

142
00:07:22,420 --> 00:07:23,840
No te creí. Yo estaba como, ¿qué?

143
00:07:24,540 --> 00:07:25,540
Guau.

144
00:07:25,800 --> 00:07:28,960
Eso literalmente me está asustando.
ahora. Eso es tan extraño.

145
00:07:29,500 --> 00:07:30,880
Toma, déjame desbloquearlos.

146
00:07:32,900 --> 00:07:34,000
Y te diré qué.

147
00:07:34,880 --> 00:07:35,880
Aquí.

148
00:07:36,540 --> 00:07:37,540
Eso.

149
00:07:39,960 --> 00:07:41,380
Está bien, te dejaré quedarte con el tuyo.

150
00:07:42,120 --> 00:07:45,000
¿Qué tal si los tienes a ambos en
tu mano? ¿Puedes hacer eso?

151
00:07:45,470 --> 00:07:46,670
¿Quieres simplemente llevarte el tuyo?

152
00:07:47,450 --> 00:07:49,110
Sí. ¿Quién es tu manager?

153
00:07:49,670 --> 00:07:51,710
Seguro. ¿Quieres volver a casa con el
¿niños? No sé qué hacemos con el

154
00:07:51,710 --> 00:07:56,170
niños. Ay dios mío. estoy literalmente
Voy a tener un ataque de ansiedad, ¿verdad?

155
00:07:56,490 --> 00:07:58,470
Bueno. Déjame llamar a mi gerente.

156
00:07:58,830 --> 00:07:59,970
Lo dejaré aquí.

157
00:08:00,570 --> 00:08:01,670
Está bien. ¿Quieres que lo busque?

158
00:08:02,210 --> 00:08:04,150
¿Puedes verbalmente? ¿Quieres venir?
conmigo?

159
00:08:04,430 --> 00:08:06,590
No, lo atraparé. Esperar.

160
00:08:09,330 --> 00:08:11,090
Eso es... voy a tener un corazón
ataque.

161
00:08:18,540 --> 00:08:19,319
Muy bien, espera.

162
00:08:19,320 --> 00:08:20,320
Él va a bajar.

163
00:08:20,820 --> 00:08:21,820
Eso fue realmente extraño.

164
00:08:25,220 --> 00:08:26,220
Bueno.

165
00:08:28,140 --> 00:08:30,420
Guau. Entonces no vas a querer vender
el tuyo hoy?

166
00:08:30,940 --> 00:08:34,020
No, sólo quería ver cómo... ¿Puedes
traerlo de vuelta, sin embargo?

167
00:08:34,240 --> 00:08:34,919
¿Quieres que lo haga?

168
00:08:34,919 --> 00:08:36,740
Sí. Está bien, traeré... ¿Quieres?
¿tuyo?

169
00:08:37,020 --> 00:08:38,020
Sí, sí, sí.

170
00:08:38,100 --> 00:08:40,960
¿Y quieres el... No, no lo quiero?
quiero... ¿Estás seguro? me siento mal porque

171
00:08:40,960 --> 00:08:43,039
no los habría tenido si no lo hubieras hecho
traer... No, no, no.

172
00:08:44,080 --> 00:08:45,920
¿Puedo...? No, no, no, no. Sólo trae...
¿Solo esto?

173
00:08:46,160 --> 00:08:47,560
Sí, sí. Está bien.

174
00:08:48,380 --> 00:08:52,380
¿Puedes moverlo, como sacudirlo, porque
Sólo estoy modificando o algo así.

175
00:08:52,600 --> 00:08:55,700
No modifiques, no modifiques, no modifiques.
Toma, quédate, puedes quedártelo.

176
00:08:56,460 --> 00:08:58,500
Probablemente sea lo que pasa con el
porcelana.

177
00:08:58,940 --> 00:09:03,020
Puede provocar el efecto Carbonaro, si
son del mismo conjunto.

178
00:09:03,640 --> 00:09:06,860
Bueno. Cuando la porcelana se junta,
si es de la misma pieza. ¿Tienes

179
00:09:06,860 --> 00:09:08,300
He oído hablar de eso antes, el Carbonaro
efecto?

180
00:09:09,000 --> 00:09:10,280
No, ¿no?

181
00:09:10,700 --> 00:09:15,000
No. El efecto Carbonaro, es el nombre.
de un programa de televisión mágico con cámara oculta que

182
00:09:15,000 --> 00:09:16,000
estás en este momento.

183
00:09:18,580 --> 00:09:19,399
Espera, ¿qué?

184
00:09:19,400 --> 00:09:20,400
Soy un mago.

185
00:09:20,840 --> 00:09:22,980
¿Me estás tomando el pelo? No estoy bromeando.

186
00:09:23,200 --> 00:09:24,200
¿Hablas en serio?

187
00:09:24,240 --> 00:09:26,700
Lo digo en serio. ¿Qué pasaría si te dijera que somos?
¿Estás grabando un programa de televisión ahora mismo? No, tu eres

188
00:09:26,700 --> 00:09:28,300
no. Sí, lo somos. No, no lo eres. si,
lo somos.

189
00:09:28,540 --> 00:09:30,360
Mira, hay una cámara oculta justo arriba.
allí.

190
00:09:30,640 --> 00:09:31,800
¿Ves la cámara ahí mismo?

191
00:09:32,620 --> 00:09:34,440
Ay dios mío. ¿Hablas en serio?

192
00:09:36,200 --> 00:09:38,440
¿Por qué me harías eso?

193
00:09:39,400 --> 00:09:40,740
Ay dios mío.

194
00:09:40,940 --> 00:09:41,940
¿Qué estabas pensando?

195
00:09:43,100 --> 00:09:44,820
Sabía que no lo era. Ay dios mío.

196
00:09:45,200 --> 00:09:48,400
¿Estás hablando en serio ahora mismo? yo soy
Totalmente en serio, sí. Ay dios mío.

197
00:09:48,400 --> 00:09:52,780
Carbonaro. Tengo un programa de televisión llamado The
Efecto Carbonaro.

198
00:09:53,560 --> 00:09:54,920
Ay dios mío. Es un espectáculo de magia.

199
00:09:55,160 --> 00:09:57,600
Ay dios mío. Hiciste un buen trabajo.

200
00:09:57,920 --> 00:09:58,920
Ay dios mío.

201
00:09:59,140 --> 00:10:00,780
¿Cómo conseguiste esto allí?

202
00:10:01,180 --> 00:10:02,720
Bueno, son conejitos mágicos.

203
00:10:03,380 --> 00:10:04,380
Ay dios mío.

204
00:10:13,800 --> 00:10:14,800
Este es el plan.

205
00:10:15,310 --> 00:10:16,310
La gente va a comprar.

206
00:10:16,410 --> 00:10:20,410
Ellos van a subir y yo voy
para verlos y ver que puedo

207
00:10:20,410 --> 00:10:23,050
compensar con comestibles.

208
00:10:25,610 --> 00:10:26,710
¿Encontraste todo bien hoy?

209
00:10:26,970 --> 00:10:28,310
Sí. Excelente. Bien.

210
00:10:28,610 --> 00:10:29,850
¿Has probado esto antes?

211
00:10:31,630 --> 00:10:34,590
No, simplemente lo tomo. Es realmente sabroso.
Sí, sí, sí. Me gusta.

212
00:10:35,110 --> 00:10:36,110
Oh, eso es raro.

213
00:10:36,510 --> 00:10:37,510
¿Porqué es eso?

214
00:10:42,370 --> 00:10:43,370
Oh.

215
00:10:44,590 --> 00:10:48,210
Déjame comprobar la fecha. Oh, esto es lo que
¿Dijiste el 11? ¿Hoy?

216
00:10:48,690 --> 00:10:49,690
Sí, dije el 11.

217
00:10:49,830 --> 00:10:53,130
No, no, no tiene caducidad.
Es la venta posterior.

218
00:10:53,490 --> 00:10:56,390
Oh, vende después. Vender después del día 12, así que
eso es mañana.

219
00:10:56,870 --> 00:11:00,790
Esto no está técnicamente listo hasta
mañana. Ah, claro. ¿Está bien? Enfermo

220
00:11:00,790 --> 00:11:02,330
tú. Ah, puedes llevártelos.

221
00:11:02,570 --> 00:11:03,690
Sí, sólo para que puedas ver.

222
00:11:04,070 --> 00:11:05,070
Si es temprano,

223
00:11:05,910 --> 00:11:10,010
Sí, si es demasiado pronto, será
Pasa un día más y estarán bien.

224
00:11:10,730 --> 00:11:11,950
¿Está seguro? ¿Qué es eso?

225
00:11:12,570 --> 00:11:14,190
Estas son las culturas activas.

226
00:11:15,490 --> 00:11:17,570
Ya sabes, el yogur tiene cultivos activos.
en ello.

227
00:11:17,910 --> 00:11:20,910
Entonces esto no es tan activo. quiero decir,
se están moviendo un poco.

228
00:11:21,110 --> 00:11:22,110
Mira, mira.

229
00:11:24,030 --> 00:11:25,830
A veces sólo hace falta una pequeña sacudida.

230
00:11:26,290 --> 00:11:27,290
Sí, mira.

231
00:11:27,750 --> 00:11:28,750
Bueno.

232
00:11:29,130 --> 00:11:30,770
Sí, eso está configurado. Eso está configurado ahora.

233
00:11:31,370 --> 00:11:32,670
Así que todo estará bien.

234
00:11:33,190 --> 00:11:36,790
Podría ver algo como... Algo
¿qué?

235
00:11:38,110 --> 00:11:39,230
Dormir o algo así.

236
00:11:40,210 --> 00:11:41,210
¿Qué?

237
00:11:43,070 --> 00:11:46,910
Verás, las culturas estarán activas.
hasta su fecha de venta posterior.

238
00:11:47,290 --> 00:11:50,850
Entonces a veces solo necesitan un poco
Agitar para, ya sabes, descomponerse en

239
00:11:52,570 --> 00:11:56,490
Sí. Tiene probióticos, viviendo
culturas. Es realmente bueno para tu

240
00:11:56,490 --> 00:11:59,210
cuerpo. Y es realmente bueno cuando es
acaba de configurar.

241
00:11:59,570 --> 00:12:02,270
Es el mejor momento para tenerlo. es
realmente natural.

242
00:12:02,670 --> 00:12:03,730
Voy a hacerlo. ¿Te importa?

243
00:12:04,490 --> 00:12:05,650
¿Está bien?

244
00:12:08,020 --> 00:12:09,620
Justo cuando se configura, es lo mejor.

245
00:12:09,820 --> 00:12:12,200
Amigo, ¿quieres otro? Bien,
porque comí de este.

246
00:12:13,200 --> 00:12:14,380
Quiero decir, estoy bien, en realidad.

247
00:12:14,660 --> 00:12:16,200
Sí, porque ahí entra el aire.

248
00:12:16,440 --> 00:12:17,720
Sí. Entonces quieres dejar eso sellado.

249
00:12:18,660 --> 00:12:21,320
Porque si se pone nervioso, mira qué
sucederá?

250
00:12:22,340 --> 00:12:25,460
Ya sabes, volverán.

251
00:12:26,000 --> 00:12:28,180
¿Bueno? Así que no querrás comerlo cuando
Está en ese estado, ¿vale?

252
00:12:30,020 --> 00:12:31,020
No, no lo sabía.

253
00:12:31,080 --> 00:12:33,900
Oh sí. Ya sabes, si quieres,
no lo comas en el auto, porque puedes

254
00:12:33,900 --> 00:12:36,260
un golpe y girará mientras estás...
Sí, sí, sí.

255
00:12:36,540 --> 00:12:37,540
Bueno.

256
00:12:37,770 --> 00:12:42,050
Te conseguiré uno que tal vez ya esté
configurado en yogur desde hace un par de días

257
00:12:42,050 --> 00:12:43,050
para que no retroceda.

258
00:12:43,150 --> 00:12:44,150
Bueno.

259
00:12:54,050 --> 00:12:59,010
Y sandía aquí. ¿Sabes qué?
Déjame limpiarte esta sandía

260
00:12:59,010 --> 00:13:01,770
un poquito. Sí. Bueno. Se ponen tan, tan
sucio a veces.

261
00:13:01,990 --> 00:13:04,330
Eres muy amable. oye muchas gracias
mucho.

262
00:13:04,830 --> 00:13:09,430
Porque, ya sabes, todos esos pesticidas
y esas cosas, se ensucian mucho, mucho

263
00:13:09,430 --> 00:13:10,810
rápidamente, ¿sabes? Sí.

264
00:13:11,110 --> 00:13:16,250
¿Bien? Sí. Y límpialo. Estos
crecer bastante cerca del suelo. Sí.

265
00:13:16,470 --> 00:13:17,470
Es un melón molido.

266
00:13:17,890 --> 00:13:18,890
Oh,

267
00:13:20,230 --> 00:13:24,730
que bueno que lo hiciste. Si, muy, muy
sucio. Es sorprendente cuánto puede haber en

268
00:13:24,730 --> 00:13:27,650
esa cosita. Tienes razón. el
la piel se ve muy limpia.

269
00:13:28,750 --> 00:13:31,630
Toma, haré esto. lo haremos
juntos. Toma, ¿quieres?

270
00:13:32,090 --> 00:13:33,090
Sí.

271
00:13:33,800 --> 00:13:37,380
Y del otro lado. Mira eso.
Esa fue una muy sucia.

272
00:13:37,600 --> 00:13:38,279
No, no.

273
00:13:38,280 --> 00:13:41,520
No, no. Estos crecen muy cerca del
suelo.

274
00:13:42,180 --> 00:13:44,860
Así que déjame comprobarlo por ti. Sí.

275
00:13:46,740 --> 00:13:48,480
Déjame revisar el interior aquí.

276
00:13:49,540 --> 00:13:50,540
Oh.

277
00:13:53,500 --> 00:13:57,380
Es muy... Eso pasará con el
pequeño.

278
00:13:57,660 --> 00:13:58,660
Está muy sucio.

279
00:14:01,560 --> 00:14:02,740
Tienes que...

280
00:14:02,960 --> 00:14:04,000
Muéstrales al respecto.

281
00:14:04,200 --> 00:14:05,480
Sí. Guárdalo.

282
00:14:05,740 --> 00:14:09,780
Me lo quedaré. Guárdalo y enséñaselo.
Bueno. Haré que te traigan una limpieza

283
00:14:09,780 --> 00:14:10,780
cuando sales.

284
00:14:11,360 --> 00:14:17,740
Sí. Sí. El azul es una forma de decirles.
al respecto. Sí. tengo una limpieza

285
00:14:17,740 --> 00:14:18,740
nueve.

286
00:14:19,140 --> 00:14:20,140
Melón sucio.

287
00:14:24,000 --> 00:14:26,000
Hola. ¿Cómo está hoy?

288
00:14:26,360 --> 00:14:27,360
Haciendo el bien.

289
00:14:28,140 --> 00:14:29,140
¿Haciendo el bien?

290
00:14:29,220 --> 00:14:30,220
Sí.

291
00:14:35,880 --> 00:14:39,400
o eso es lo que te va a dar una piña.
un cupón para eso tienes la circular

292
00:14:39,400 --> 00:14:45,780
Sí, uh, y tu nombre es Michael Michael.
Ok y que um

293
00:14:45,780 --> 00:14:52,240
uh oh sí cuál es tu uh sabes tu
signo astrológico acuario bien

294
00:14:52,240 --> 00:14:58,360
gracias uh sé que hay algo en

295
00:14:58,360 --> 00:15:01,320
uh especial del jueves

296
00:15:03,719 --> 00:15:04,920
Sí, esto funcionará, ¿verdad?

297
00:15:06,660 --> 00:15:07,660
Sí.

298
00:15:08,920 --> 00:15:11,320
Sí, deja eso para ti.

299
00:15:11,800 --> 00:15:13,260
Sí, pregunta su nombre, Michael.

300
00:15:14,360 --> 00:15:15,840
Obtienes cinco.

301
00:15:16,180 --> 00:15:17,180
Es devolución de efectivo.

302
00:15:17,400 --> 00:15:18,580
Bueno. Es devolución de efectivo.

303
00:15:19,260 --> 00:15:20,260
Sí.

304
00:15:21,540 --> 00:15:22,540
¿Qué?

305
00:15:23,020 --> 00:15:24,620
No, es gracioso. Ese es mi nombre.

306
00:15:25,360 --> 00:15:26,360
Eso es realmente divertido.

307
00:15:26,680 --> 00:15:30,440
Ah, sí, lo sé. El tipo corporativo es
como realmente.

308
00:15:31,699 --> 00:15:35,380
Supersticioso. Bien, eso funciona. entonces el
¿Hace uno todos los días del año?

309
00:15:35,400 --> 00:15:36,880
Siempre hay uno en el circuito. Está bien,
Te tengo.

310
00:15:37,220 --> 00:15:38,220
Sí.

311
00:15:38,380 --> 00:15:42,200
Entonces Acuario. ¿Eres Acuario de verdad?
Sí. No miraste eso, ¿verdad?

312
00:15:42,380 --> 00:15:44,900
No, no lo miré en absoluto. Sí.
Mira, te lo mostraré, Mike. Aquí.

313
00:15:45,120 --> 00:15:46,120
18 de febrero.

314
00:15:46,700 --> 00:15:48,160
El 18 de febrero es el final. Bueno.

315
00:15:48,520 --> 00:15:51,380
Sí. Bien, Acuario se llama Michael
Recibí un reembolso de $5 en efectivo.

316
00:15:51,920 --> 00:15:52,940
Muy bien, tengo que hacer eso.

317
00:15:56,210 --> 00:15:58,130
¿Estás alucinado en este momento? Sí.

318
00:15:58,350 --> 00:15:59,350
Bueno.

319
00:15:59,870 --> 00:16:00,870
Déjeme ver.

320
00:16:01,030 --> 00:16:07,850
¿Qué estabas haciendo aquí?

321
00:16:08,110 --> 00:16:10,170
Debido a que el frasco de papas fritas se acabó, soplé
tres veces.

322
00:16:10,430 --> 00:16:11,009
¿Para ella?

323
00:16:11,010 --> 00:16:12,650
Sí. Esta es una estatua.

324
00:16:25,480 --> 00:16:26,480
¿Es tu trabajo así de divertido?

325
00:16:27,400 --> 00:16:28,400
Hagamos algo loco.

326
00:16:30,560 --> 00:16:31,720
Bien, hombre, esta es la obra de hoy.

327
00:16:32,060 --> 00:16:36,700
Estamos en el Navy Pier intentando algo.
nuevo. Tenemos dos marcas que son ambas.

328
00:16:36,700 --> 00:16:37,720
Llegará por separado.

329
00:16:38,140 --> 00:16:42,460
les voy a dar seguridad a ambos
trabajos de guardia, pero con muy diferentes

330
00:16:42,460 --> 00:16:43,460
responsabilidades.

331
00:16:43,840 --> 00:16:48,300
Le agregaremos un poco de magia.
y no tengo idea de lo que va a pasar

332
00:16:48,300 --> 00:16:50,380
sucederá, pero deséenme suerte.

333
00:16:53,180 --> 00:16:54,180
Oye, ¿cómo estás?

334
00:16:54,520 --> 00:16:56,300
Estoy bien. Gracias. Bien. cual es tu
¿nombre? Susana.

335
00:16:56,500 --> 00:16:57,499
Hola Susana.

336
00:16:57,500 --> 00:17:00,580
Está bien. Estoy encantado de conocerte también. gracias
por ayudarnos hoy. Está bien.

337
00:17:00,660 --> 00:17:01,660
Aquí está el problema.

338
00:17:01,960 --> 00:17:02,960
Artistas callejeros.

339
00:17:03,020 --> 00:17:04,440
Bueno. Tenemos un verdadero problema con ellos.
aquí.

340
00:17:04,840 --> 00:17:08,420
¿Están permitidos aquí? estan permitidos
aquí. No se les permite solicitar

341
00:17:08,420 --> 00:17:12,400
propina. Así que a esta hora del día, ha sido un
Largo día, han estado ahí afuera.

342
00:17:12,560 --> 00:17:15,599
Se les permite aceptar propinas, pero
No puedo pedirle propinas al público.

343
00:17:16,060 --> 00:17:18,079
Ciertamente no puedo sacar un frasco de propinas o
algo así.

344
00:17:18,720 --> 00:17:22,020
Susan, no te importa ser un poco
contundente, ¿verdad? No, no me importa.

345
00:17:22,500 --> 00:17:25,560
Te daré un silbido. Eso es en realidad
la manera más fácil de hacerlo. Aquí, vamos

346
00:17:25,560 --> 00:17:28,119
por aquí. Porque yo también soy barman
y sé que no puedo sacar los frascos de propinas

347
00:17:28,119 --> 00:17:31,520
a veces. Ahí tienes. Bueno, ya sabes
lo que es. El par, ya sabes, pagamos.

348
00:17:31,520 --> 00:17:33,760
ellos. Bien. Así que les están pagando
estar aquí.

349
00:17:34,090 --> 00:17:37,290
Y está bien si alguien quiere dar propina.
ellos, pero no queremos que nuestros clientes

350
00:17:37,290 --> 00:17:38,730
sienten que tienen que hacerlo.

351
00:17:38,970 --> 00:17:40,410
En realidad, te lo mostraré. Vamos, Susana.

352
00:17:42,180 --> 00:17:45,520
Lo único que te pediría que hicieras es
solo porque han firmado algo

353
00:17:45,520 --> 00:17:47,740
sobre su consentimiento, comenzarías con
el tuit.

354
00:17:48,100 --> 00:17:50,780
Porque lo que pasa es que si nos ponemos demasiado
amigable con ellos, oh, quiero preguntar

355
00:17:50,780 --> 00:17:53,260
para hacer esto, quiero preguntarles, ellos simplemente
como que sienten que pueden seguir haciéndolo

356
00:17:53,260 --> 00:17:54,400
y siempre serán tratados
amigable.

357
00:17:54,620 --> 00:17:57,820
Así que podrías estar aquí y quedarte
detrás de la estación si no te importa.

358
00:17:58,400 --> 00:18:02,040
Comience siempre con el silbido primero, y
luego te pones contundente y dices por favor

359
00:18:02,040 --> 00:18:03,480
guárdalo. Porque son conscientes de
todo esto.

360
00:18:04,400 --> 00:18:05,540
Exactamente correcto. Bueno, bien.

361
00:18:05,760 --> 00:18:07,980
Así que me comunicaré contigo en un momento.
poco. Voy a conseguir algún otro

362
00:18:07,980 --> 00:18:08,980
la gente se preparó, ¿vale? Gracias.

363
00:18:09,220 --> 00:18:10,220
Está bien.

364
00:18:14,100 --> 00:18:15,400
Bien, esa es Susan.

365
00:18:15,820 --> 00:18:19,880
Se supone que el otro Mark está en su
camino, y voy a ir a tenderle una trampa ahora.

366
00:18:28,280 --> 00:18:29,700
¿Martín? Encantado de conocerte, hombre.

367
00:18:29,920 --> 00:18:31,440
Genial, gracias por ayudarnos hoy.

368
00:18:31,700 --> 00:18:33,720
Sí, está bien, aquí está la cuestión.

369
00:18:34,000 --> 00:18:39,380
Artistas callejeros, aquí los amamos.
y solo queremos asegurarnos de que

370
00:18:39,380 --> 00:18:42,620
tratarlos con respeto, por eso siempre
Mantenga a la gente afuera monitoreándolos.

371
00:18:43,380 --> 00:18:46,580
Bien, sólo por hoy te daré
una identificación oficial, ¿vale?

372
00:18:46,980 --> 00:18:48,280
Bueno. Está bien,

373
00:18:49,380 --> 00:18:52,980
Esta es una identificación especial en caso de que alguien
te da algún problema.

374
00:18:53,220 --> 00:18:56,060
Simplemente muéstrales esto y lo harán.
dejarte en paz.

375
00:18:56,260 --> 00:18:57,260
Bueno. ¿Bueno?

376
00:18:57,600 --> 00:19:01,700
Muy bien, muy bien. Mantén eso a salvo
ahí dentro.

377
00:19:02,020 --> 00:19:03,120
Puedes ponerlo en tu bolsillo.

378
00:19:03,560 --> 00:19:04,560
Excelente.

379
00:19:04,660 --> 00:19:05,660
Ahí tienes.

380
00:19:05,940 --> 00:19:07,040
Está bien, ven aquí.

381
00:19:21,620 --> 00:19:24,100
Bien, entonces Martin tiene su identificación de seguridad.

382
00:19:24,440 --> 00:19:29,220
Susan cree que su trabajo es detener la calle.
artistas soliciten propinas, y

383
00:19:29,220 --> 00:19:32,960
Martin cree que es su trabajo parar
personas de acosar a los artistas callejeros.

384
00:19:33,220 --> 00:19:34,240
¿Bueno? ¿Entiendo?

385
00:19:34,900 --> 00:19:36,240
Susan, ¿cómo nos va ahí fuera?

386
00:19:37,600 --> 00:19:38,600
Lo estoy haciendo bien.

387
00:19:39,780 --> 00:19:43,460
Vale, esta es la hora más ocupada del día.
así que asegúrate de que nadie esté rompiendo el

388
00:19:43,460 --> 00:19:44,460
reglas, ¿vale?

389
00:19:45,160 --> 00:19:46,700
Vale, estaré atento.

390
00:20:05,460 --> 00:20:08,560
Lo siento, pero vas a tener que hacerlo.
salir del muelle.

391
00:20:17,560 --> 00:20:22,320
Oye, tenemos a alguien que está molestando
un artista callejero.

392
00:20:22,720 --> 00:20:24,180
¿Podrías decirle con firmeza?
mente?

393
00:20:24,640 --> 00:20:25,860
Dile que se vaya, ¿vale?

394
00:20:38,100 --> 00:20:41,040
Ella lleva un chaleco amarillo, soplando un
silbato. Sácala de aquí.

395
00:20:47,120 --> 00:20:48,620
Señora, voy a tener que pedirle que
vete.

396
00:20:48,900 --> 00:20:52,080
¿Eh? Voy a tener que pedirte que
vete. ¿A mí? Sí. ¿O ella?

397
00:20:53,700 --> 00:20:54,700
Sí. ¿Por qué?

398
00:20:55,580 --> 00:20:58,720
Simplemente me dijeron que tengo que contarlo.
tu tienes que salir del

399
00:20:58,720 --> 00:21:00,640
locales. ¿A mí? ¿Por qué? ¿Qué pasó?

400
00:21:01,500 --> 00:21:03,140
Tendremos que pedirte que vayas a
el frente.

401
00:21:03,400 --> 00:21:04,640
Oh, mis cosas están aquí atrás.

402
00:21:05,540 --> 00:21:06,800
Bueno, puedes conseguirlos después.

403
00:21:07,260 --> 00:21:08,260
¿Qué pasó?

404
00:21:08,320 --> 00:21:10,600
Hola Susan, escuché un pequeño silbido.
soplando. ¿Está todo bien?

405
00:21:11,980 --> 00:21:13,820
Me han dicho que tengo que abandonar ese local.

406
00:21:14,800 --> 00:21:15,800
¿De quién?

407
00:21:15,960 --> 00:21:18,300
De otro tipo de seguridad aquí.

408
00:21:20,260 --> 00:21:21,400
¿Otro tipo de seguridad?

409
00:21:21,700 --> 00:21:22,920
Pide ver su identificación.

410
00:21:23,590 --> 00:21:24,790
Necesito ver tu identificación.

411
00:21:25,230 --> 00:21:26,230
Tengo una identificación.

412
00:21:26,610 --> 00:21:27,770
No entiendo.

413
00:21:29,130 --> 00:21:30,130
Estoy muy confundido.

414
00:21:30,610 --> 00:21:33,870
Otro tipo de seguridad que no tiene
una identificación me dice que tengo que salir del

415
00:21:33,870 --> 00:21:34,870
parque.

416
00:21:35,370 --> 00:21:36,349
Esperar.

417
00:21:36,350 --> 00:21:37,650
No sé dónde lo puso.

418
00:21:38,130 --> 00:21:39,590
Oh, todos estamos siendo expulsados
aquí.

419
00:21:40,190 --> 00:21:41,330
Sólo espera. Estoy en camino.

420
00:21:41,990 --> 00:21:42,990
Oye, ¿qué está pasando?

421
00:21:43,170 --> 00:21:44,069
¿Es ella?

422
00:21:44,070 --> 00:21:46,730
Sí, esa es ella. Sí, iré con
usted. Vamos. ¿Y luego dónde?

423
00:21:47,250 --> 00:21:50,550
Dijo que tengo que irme. espera, espera
en un segundo. Chicos, vengan aquí un

424
00:21:50,550 --> 00:21:51,439
segundo.

425
00:21:51,440 --> 00:21:52,419
Estoy confundido.

426
00:21:52,420 --> 00:21:53,620
Vayamos al fondo de esto aquí.

427
00:21:54,240 --> 00:21:55,240
Estoy confundido.

428
00:21:55,620 --> 00:21:56,620
Tengo dos.

429
00:21:56,640 --> 00:21:58,320
Espera, está bien, entonces, ¿qué pasó contigo?

430
00:21:58,620 --> 00:22:02,640
Estuve tocando el silbato tres veces,
y luego te estaba haciendo saber que

431
00:22:02,640 --> 00:22:05,560
ella no responde, y luego esto
Un caballero se acercó y dijo que tengo

432
00:22:05,560 --> 00:22:06,960
vete. ¿Le mostraste su identificación?

433
00:22:07,300 --> 00:22:11,640
No lo tengo. no se donde esta
fue. Oh, hombre, oh, hombre, oh, hombre.

434
00:22:12,460 --> 00:22:14,380
Ya no está ahí. no lo sé
donde esta.

435
00:22:16,540 --> 00:22:18,100
Estoy tratando de encontrarlo. Está aquí.

436
00:22:18,770 --> 00:22:20,750
Estoy muy confundido. Bien, ¿y cuáles fueron?
haces aquí?

437
00:22:21,030 --> 00:22:23,010
Porque la puntilla está afuera, soplé
a través del tiempo.

438
00:22:24,090 --> 00:22:24,889
¿Para ella?

439
00:22:24,890 --> 00:22:25,890
Sí.

440
00:22:26,370 --> 00:22:27,410
Entonces esta es una estatua.

441
00:22:36,490 --> 00:22:37,690
Vayamos al fondo de esto aquí.

442
00:22:38,290 --> 00:22:39,290
Estoy confundido.

443
00:22:39,690 --> 00:22:40,690
Tengo dos.

444
00:22:40,710 --> 00:22:42,390
Espera, está bien, entonces, ¿qué pasó contigo?

445
00:22:42,890 --> 00:22:46,710
Estuve tocando el silbato por tres
veces, y luego te estaba haciendo saber

446
00:22:46,710 --> 00:22:49,630
ella no responde, y luego esto
Un caballero se acercó y dijo que tengo

447
00:22:49,630 --> 00:22:51,030
vete. ¿Le mostraste su identificación?

448
00:22:51,410 --> 00:22:55,170
No lo tengo. no se donde esta
fue. Estoy tratando de encontrarlo. Oh, hombre,

449
00:22:55,190 --> 00:22:56,190
hombre, oh, hombre.

450
00:22:56,530 --> 00:22:58,430
Ya no está ahí. no lo sé
donde esta.

451
00:23:01,030 --> 00:23:02,630
Estoy tratando de encontrarlo. Está aquí.

452
00:23:03,330 --> 00:23:05,250
Tengo mucha curiosidad. Bien, ¿y cuáles fueron?
haces aquí?

453
00:23:05,610 --> 00:23:07,610
Debido a que el frasco de propinas se salió, soplé tres
veces.

454
00:23:08,670 --> 00:23:09,670
¿Para ella? Sí.

455
00:23:11,090 --> 00:23:12,090
Esta es una estatua.

456
00:23:12,540 --> 00:23:13,540
No, no lo es.

457
00:23:14,320 --> 00:23:15,560
La vi moverse.

458
00:23:16,260 --> 00:23:19,440
¿Qué? No, esto es una estatua.

459
00:23:19,900 --> 00:23:21,880
Sí, así era yo, ¿qué es?
ella haciendo?

460
00:23:22,120 --> 00:23:24,080
Ella ha estado moviéndose todo este tiempo.
tiempo.

461
00:23:24,840 --> 00:23:26,140
¿Viste a éste moverse?

462
00:23:26,480 --> 00:23:29,720
Sí, ella ha estado moviéndose. ¿Cómo
¿Crees que recibió dinero en su propina, Joe?

463
00:23:30,260 --> 00:23:31,800
Bien, espera, ¿y tu historia cuál es?

464
00:23:32,480 --> 00:23:36,220
Le dije que se fuera porque dijiste
había una señora con chaleco para salir.

465
00:23:36,580 --> 00:23:38,180
Oh, no, escuché que había un
intérprete.

466
00:23:38,640 --> 00:23:41,300
Dios mío, esto es tan... Está bien, ya sabes.
¿Qué es esto?

467
00:23:41,850 --> 00:23:45,030
La razón por la que esto sucedió, todo este
El área está bajo la jurisdicción de la

468
00:23:45,030 --> 00:23:46,030
Efecto Carbonaro.

469
00:23:47,030 --> 00:23:48,550
¿Qué? ¿Sabes qué es eso?

470
00:23:48,810 --> 00:23:51,790
No. Oh, oh, el efecto Carbonaro. es un
cámara oculta.

471
00:23:52,310 --> 00:23:53,570
Programa de televisión mágico. Ay dios mío.

472
00:23:53,850 --> 00:23:56,310
Sé que ella se movía todo el tiempo. yo
Nunca la vi irse.

473
00:23:56,610 --> 00:23:59,150
Ay dios mío. Estaba mirando. tu eres
bromeando.

474
00:23:59,450 --> 00:24:03,730
Y tú, hice desaparecer tu identificación, y
dijiste, ¿dónde está mi identificación? Sí. yo

475
00:24:03,730 --> 00:24:07,290
¿Qué diablos está pasando? yo estaba
tratando de hacer malabarismos con los walkies y hablar con

476
00:24:07,290 --> 00:24:08,990
ambos a través de las cámaras. Guau.

477
00:24:09,470 --> 00:24:13,380
Soy Michael Carbonaro. Ay dios mío.
Susan, soy Michael Carbonaro.

478
00:24:13,600 --> 00:24:15,220
El espectáculo se llama El efecto Carbonaro.

479
00:24:15,420 --> 00:24:17,180
Y espero no haberte mantenido caliente
agua demasiado tiempo.

480
00:24:17,400 --> 00:24:17,899
No, está bien.

481
00:24:17,900 --> 00:24:18,879
¿Estás bien?

482
00:24:18,880 --> 00:24:19,880
No,

483
00:24:20,300 --> 00:24:22,560
estuviste tan bien. Estuviste tan genial. tu
hizo un gran trabajo.

484
00:24:22,800 --> 00:24:25,260
Yo estaba como, esta mujer es bastante buena,
pero ella sólo me está desafiando.