1
00:00:00,820 --> 00:00:04,820
Oye, ¿qué puedo ofrecerte? miguel
Carbonaro tiene un efecto en las personas.

2
00:00:08,300 --> 00:00:12,160
Escondido a plena vista. como ustedes chicos
haciendo? Él los hace caer en el

3
00:00:12,160 --> 00:00:13,160
imposible.

4
00:00:13,480 --> 00:00:15,200
Recuerdan cómo estar atados.

5
00:00:16,560 --> 00:00:19,420
Este es el efecto Carbonaro.

6
00:00:30,170 --> 00:00:31,170
Mmm.

7
00:00:33,210 --> 00:00:34,210
Bueno, ahorrativo.

8
00:00:36,570 --> 00:00:37,690
Bueno, ¿cómo estás?

9
00:00:38,190 --> 00:00:39,450
¿Bien? Sí.

10
00:00:39,830 --> 00:00:42,410
Hay muchas cosas aquí, ¿eh? tu
¿Te gusta coleccionar cosas?

11
00:00:43,170 --> 00:00:44,029
A veces, sí.

12
00:00:44,030 --> 00:00:48,070
¿Sí? Me gustan las antigüedades. te gusta
antigüedades? Tenía algo que simplemente

13
00:00:48,070 --> 00:00:49,090
de los años 70.

14
00:00:49,430 --> 00:00:51,310
¿Eres un cazador en absoluto?

15
00:00:51,530 --> 00:00:54,050
Hay demasiados sombreros desencadenantes que la gente
Por ahí no se caza hoy en día.

16
00:00:55,050 --> 00:00:57,930
Déjame mostrarte lo que tengo. Aguanta fuerte
justo ahí. Quizás te interese

17
00:00:57,930 --> 00:00:58,930
esto.

18
00:01:00,490 --> 00:01:01,790
Entonces, ¿cómo estás, jovencita?

19
00:01:02,010 --> 00:01:03,010
Bastante bien. ¿Cómo estás?

20
00:01:03,330 --> 00:01:04,670
Estoy bien para ser un anciano.

21
00:01:05,790 --> 00:01:11,470
Estoy bien para ser un hombre joven,
también. Acabamos de entrar en esto. ¿Alguna vez has

22
00:01:11,470 --> 00:01:12,470
¿Has visto uno de estos antes?

23
00:01:14,210 --> 00:01:15,169
Es un pato.

24
00:01:15,170 --> 00:01:16,390
Bueno, es como un señuelo, sí.

25
00:01:16,990 --> 00:01:17,990
Eso es lo que estás diciendo, sí.

26
00:01:18,450 --> 00:01:19,730
Sí. Ponlo ahí.

27
00:01:20,310 --> 00:01:24,690
Sí, pero es como, bueno, es uno de
los más realistas. Tienes el

28
00:01:24,690 --> 00:01:25,469
pies aquí.

29
00:01:25,470 --> 00:01:26,470
Sí.

30
00:01:26,770 --> 00:01:28,130
Pon el pie pequeño ahí.

31
00:01:28,810 --> 00:01:32,630
Y cuando se pegan, porque tiene
Tiene pilas, se ve bastante bien.

32
00:01:32,870 --> 00:01:36,250
Mientras pongas la cabeza aquí, y
les das una pequeña sacudida, creo,

33
00:01:36,370 --> 00:01:40,590
así, y es uno de los más
señuelos realistas.

34
00:01:40,790 --> 00:01:42,310
Nunca he visto nada parecido.

35
00:01:42,530 --> 00:01:44,110
Sí. ¿Eso es real?

36
00:01:44,330 --> 00:01:47,850
Sí. No los hacen. No, es un
señuelo. ¿Hablas en serio? Sí.

37
00:01:48,450 --> 00:01:49,450
Oh Dios mío.

38
00:01:49,650 --> 00:01:50,650
Eso es una locura.

39
00:01:50,810 --> 00:01:51,810
Es.

40
00:01:53,000 --> 00:01:53,919
¿Cómo se siente?

41
00:01:53,920 --> 00:01:57,240
Se siente como, oh, cuidado. lo hará
haz todo lo que hace un pato real.

42
00:01:57,240 --> 00:01:59,920
programado para hacer todo lo que un verdadero
pato serviría.

43
00:02:01,120 --> 00:02:03,960
Arañazos como uno real. Sí, lo hace
un contoneo, un rasguño.

44
00:02:04,280 --> 00:02:05,280
Eso es asombroso.

45
00:02:05,860 --> 00:02:09,300
Sí. ¿Hace algo más como
¿eso? Simplemente seguirá un ciclo como

46
00:02:09,300 --> 00:02:12,440
durante unos 10 minutos y luego
simplemente se cae porque las baterías

47
00:02:12,600 --> 00:02:14,720
Consume muchas pilas. Oh, mi
bondad.

48
00:02:15,080 --> 00:02:17,040
Sí. Pero una vez que entras en la cabeza
lugar.

49
00:02:17,820 --> 00:02:20,500
Y te metes los dedos en la cabeza.

50
00:02:20,780 --> 00:02:23,460
Te morderás el dedo. Probablemente.
Cada vez que sienten algo en sus

51
00:02:23,500 --> 00:02:26,280
moverá su cabeza hacia donde ellos sienten.
Mira, eso parece falso. ¿Viste eso?

52
00:02:26,380 --> 00:02:27,380
Eso parece falso.

53
00:02:27,440 --> 00:02:28,440
¿Es un robot?

54
00:02:28,820 --> 00:02:29,820
Sí.

55
00:02:30,040 --> 00:02:34,240
Es animatrónico. Es animatronico
si. Funciona con piezas de reloj del

56
00:02:34,240 --> 00:02:35,840
Años 70. Eso es valioso.

57
00:02:36,100 --> 00:02:36,599
No es real.

58
00:02:36,600 --> 00:02:40,120
Ellos no... Oh, Dios mío. Ay dios mío.
¿Puedes cortarlo?

59
00:02:40,760 --> 00:02:43,760
Tengo una herramienta en la parte de atrás que tengo que llevar.
ellos aparte con. Pero sí.

60
00:02:44,240 --> 00:02:45,240
Bueno, lo estaré.

61
00:02:45,760 --> 00:02:49,500
Sí, mucha gente simplemente compraría
ellos por juguetes para niños, pero dejaron de

62
00:02:49,500 --> 00:02:51,960
haciéndolos. ¿Dejaron de fabricarlos?
Sí. ¿Por qué?

63
00:02:52,200 --> 00:02:55,880
Bueno, porque los cazadores los usaban como
señuelos, y los apagaban,

64
00:02:55,920 --> 00:02:58,680
y luego otros cazadores disparaban
ellos porque parecían muy reales.

65
00:02:59,120 --> 00:03:03,000
Y luego hubo peligro de asfixia.
porque la gente se los llevaba a casa y

66
00:03:03,000 --> 00:03:03,679
cocinarlos.

67
00:03:03,680 --> 00:03:04,478
¿Cocinarlos?

68
00:03:04,480 --> 00:03:05,980
Sí, porque pensaron que era real.

69
00:03:06,480 --> 00:03:07,480
Es asombroso.

70
00:03:07,660 --> 00:03:08,638
Tiene buena pinta, ¿verdad?

71
00:03:08,640 --> 00:03:13,100
Actúa de verdad. No parece falso
todos.

72
00:03:13,360 --> 00:03:14,360
El movimiento.

73
00:03:16,459 --> 00:03:18,080
¿Qué empresa lo diseñó?

74
00:03:18,500 --> 00:03:19,860
Carbonaro. ¿Carbonaro?

75
00:03:20,100 --> 00:03:21,580
Sí. Carbonaro. ¿Es americano?

76
00:03:22,340 --> 00:03:24,240
Italiano, creo. Italiano. Bueno.

77
00:03:24,580 --> 00:03:27,000
Te digo que nunca lo he visto. quiero decir,
es asombroso.

78
00:03:34,520 --> 00:03:35,520
Hola. Hola.

79
00:03:35,820 --> 00:03:38,940
¿Puedes llevarme aquí? Sí, sí, claro.
seguro. Oh, genial, genial. Está bien.

80
00:03:40,140 --> 00:03:41,140
¿Qué es esto?

81
00:03:41,620 --> 00:03:43,500
¿Una jaula para pájaros? Es lo que parece.

82
00:03:43,740 --> 00:03:44,740
20 dólares, ¿eh?

83
00:03:45,240 --> 00:03:46,240
Sí,

84
00:03:46,720 --> 00:03:48,080
Creo que lo entenderé. Y estos.

85
00:03:50,060 --> 00:03:51,060
si,

86
00:03:51,420 --> 00:03:53,960
la etiqueta.

87
00:03:58,060 --> 00:03:59,060
Bien.

88
00:03:59,760 --> 00:04:01,960
¿Y podemos, eh, podemos quedarnos con el
perchas?

89
00:04:02,600 --> 00:04:06,480
No, normalmente, no, sí, he hablado con
ella antes. Oh, sí, y siempre puedes

90
00:04:06,480 --> 00:04:10,900
usar, siempre puedes conservar el, um, cómo
haz esto, uh, ya sabes, esto viene

91
00:04:14,800 --> 00:04:19,640
Me dijeron en el... ¿Qué...?

92
00:04:19,640 --> 00:04:23,900
Sí, ¿podrías hacerlo con fuerza?

93
00:04:24,500 --> 00:04:25,500
Sí.

94
00:04:26,460 --> 00:04:27,460
Sí.

95
00:04:29,000 --> 00:04:30,000
No,

96
00:04:30,100 --> 00:04:31,660
no parece que sea posible.

97
00:04:33,140 --> 00:04:34,140
Eso es raro, ¿verdad?

98
00:04:35,760 --> 00:04:36,820
Eso es lo que estaba pensando, sí.

99
00:04:37,980 --> 00:04:39,620
¿Cómo funciona esto...? Sí.

100
00:04:41,620 --> 00:04:42,620
Bueno, aquí, espera.

101
00:04:42,640 --> 00:04:43,640
¿En el qué?

102
00:04:44,360 --> 00:04:47,860
Ya sabes, la mayoría de las veces es como un
pequeño lugar abierto en el medio. si,

103
00:04:47,880 --> 00:04:49,960
eso es lo que estaba buscando. pero
estos, mira esto que acaba de llegar.

104
00:04:53,540 --> 00:04:54,540
Sí, lo consiguieron.

105
00:04:56,240 --> 00:04:59,420
¿Lo es? No, ¿sabes qué es? Mira, yo
Acabo de ver esta pieza aquí. ¿Eso es así?

106
00:04:59,780 --> 00:05:00,840
Sí. ¿Cómo es eso?

107
00:05:03,700 --> 00:05:04,419
Ese es uno.

108
00:05:04,420 --> 00:05:07,540
Así va a ser el otro.
suceder. Sí. Pero como, no hay

109
00:05:07,540 --> 00:05:08,540
No.

110
00:05:09,300 --> 00:05:11,860
Uh-uh. Solo apúntalo hacia el lado derecho
aquí. Ahí tienes.

111
00:05:12,340 --> 00:05:13,340
¿Cómo hiciste eso?

112
00:05:14,480 --> 00:05:17,720
Va a ser lo mismo con esto.
uno. Por eso seguí moviéndome, girando

113
00:05:17,720 --> 00:05:18,699
alrededor.

114
00:05:18,700 --> 00:05:21,420
Puedes quedarte con las perchas cuando compras.
ropa aquí.

115
00:05:21,680 --> 00:05:23,820
Creo que eso es lo que realmente quieres,
estas perchas.

116
00:05:24,360 --> 00:05:25,740
No si van a hacer esto,
¿verdad?

117
00:05:26,000 --> 00:05:29,840
Si los cuelgas de este lado del
armario y colgar el otro en ese

118
00:05:29,840 --> 00:05:31,420
lado del armario. Esa es una buena idea.

119
00:05:31,660 --> 00:05:33,860
No voy a coger la percha. yo
toma una percha.

120
00:05:34,120 --> 00:05:35,220
¿Descubriste la percha?

121
00:05:35,540 --> 00:05:38,440
Eso lo descubrimos. no hemos
Descubrí este todavía.

122
00:05:38,940 --> 00:05:41,700
Sí, no creo que quiera la camiseta. yo
Sólo quiero conseguir la jaula, pero no.

123
00:05:41,700 --> 00:05:42,249
lo quiero.

124
00:05:42,250 --> 00:05:44,670
Bueno. ¿Puedes conseguir eso? Sí.

125
00:05:45,110 --> 00:05:49,170
Bien, espera un minuto. Ahora, ¿cómo sucedió esto?
pasar? Estaba simplemente agachándome para

126
00:05:49,170 --> 00:05:50,170
eso.

127
00:05:50,970 --> 00:05:53,590
¿En realidad? Lo descubriste. creo que soy
bueno.

128
00:05:55,770 --> 00:05:58,890
¿Cómo estás?

129
00:05:59,190 --> 00:06:00,190
Estamos bien.

130
00:06:00,410 --> 00:06:01,109
Está bien.

131
00:06:01,110 --> 00:06:04,310
Queremos aprovecharnos de nuestro senior.
descuento ciudadano hoy. Ciudadano mayor

132
00:06:04,310 --> 00:06:05,450
descuento hoy, ¿eh?

133
00:06:06,190 --> 00:06:07,530
Exactamente. ¿En realidad?

134
00:06:08,530 --> 00:06:09,530
Estar aquí.

135
00:06:10,060 --> 00:06:12,180
Una pequeña etiqueta de seguridad ahí.

136
00:06:13,300 --> 00:06:17,880
En caso de que compres ropa y luego todo
De repente la persona no tomó esto.

137
00:06:17,880 --> 00:06:19,340
Se apaga y te lo llevas a casa, ¿qué haces?
hacer?

138
00:06:19,620 --> 00:06:20,499
Tráelo de vuelta.

139
00:06:20,500 --> 00:06:21,500
Bueno. Sí.

140
00:06:21,540 --> 00:06:22,540
¿Te ha pasado eso antes?

141
00:06:22,820 --> 00:06:26,340
Sí. Me aseguraré de quitármelo
usted. Sí, por eso siempre lo reviso.

142
00:06:26,540 --> 00:06:28,280
Compruebo y vuelvo a comprobar.

143
00:06:28,980 --> 00:06:29,980
Oh sí.

144
00:06:30,440 --> 00:06:31,440
si,

145
00:06:31,720 --> 00:06:33,260
Hay una etiqueta de seguridad aquí.

146
00:06:34,020 --> 00:06:37,480
Quítate eso también. Lo sé. pero yo siempre
Compruébalos para que no te salgan

147
00:06:37,480 --> 00:06:38,500
atascado. Ahí tienes.

148
00:06:38,720 --> 00:06:40,040
Entonces, ¿cuántos tienen en uno?

149
00:06:40,600 --> 00:06:42,060
Bueno, hemos tenido muchos robos.

150
00:06:42,680 --> 00:06:44,560
¿Ah, de verdad? Sí, entonces este de aquí.

151
00:06:45,440 --> 00:06:46,440
Ay dios mío.

152
00:06:46,540 --> 00:06:47,700
Bueno, bien. Eso debería ser bueno.

153
00:06:48,100 --> 00:06:49,100
Y por dentro.

154
00:06:49,360 --> 00:06:50,360
Ay dios mío. Bueno,

155
00:06:51,900 --> 00:06:52,920
No lo creerías, quiero decir.

156
00:06:53,290 --> 00:06:54,650
Recibí uno más otra vez.

157
00:06:54,850 --> 00:06:57,730
¿Lo quieres aquí? Tengo otro.
Oh sí. Otra pegatina.

158
00:06:58,250 --> 00:07:01,550
Es bueno que lo hayas captado. es
conveniente para un par de medias,

159
00:07:01,690 --> 00:07:04,550
Sí, pero ya sabes, de esta manera no
tener que tener personas siguiendo a otras

160
00:07:04,550 --> 00:07:05,550
gente en la tienda.

161
00:07:05,630 --> 00:07:09,350
Ese es el objetivo. pero yo soy
Solo digo, ¿por qué no solo uno?

162
00:07:09,830 --> 00:07:13,090
Bueno, porque, ya sabes, la gente está acostumbrada
a tener solo uno.

163
00:07:13,410 --> 00:07:16,210
Ay dios mío. Sí, sólo pegatinas.

164
00:07:16,510 --> 00:07:17,199
Otro.

165
00:07:17,200 --> 00:07:21,100
Sí. Un segundo aquí. eso debería ser
él. Sólo voy a levantarlo. No,

166
00:07:21,100 --> 00:07:23,400
uno. Ay dios mío. Muy bien, hombre. Sí.

167
00:07:23,640 --> 00:07:26,520
Sí, esta etiqueta, esta es una de las etiquetas.
que en realidad tiene su propia etiqueta.

168
00:07:27,020 --> 00:07:32,560
La etiqueta de seguridad está etiquetada de esta manera. Si
intentas quitar la etiqueta de seguridad de

169
00:07:32,560 --> 00:07:35,900
la etiqueta, entonces la alarma sonará
Justo cuando te lo estás probando.

170
00:07:36,380 --> 00:07:37,400
Un poco de codificación.

171
00:07:48,460 --> 00:07:49,860
Sí, ahí lo tienes. Eso es bueno.

172
00:07:50,820 --> 00:07:51,820
Perfecto.

173
00:07:52,420 --> 00:07:55,260
Lo lamento. ¿Podrías agarrar eso?
uno? Sí.

174
00:07:55,480 --> 00:07:57,920
Entonces ¿dónde estaba yo? Hazlo una vez más
otra vez.

175
00:07:58,260 --> 00:07:59,260
No, creo que eso es todo.

176
00:07:59,480 --> 00:08:00,139
¿Seguro?

177
00:08:00,140 --> 00:08:01,360
Sí. Sí.

178
00:08:01,860 --> 00:08:05,300
Los pusieron en el tema, tú
lo sé, porque la gente no lo sabe.

179
00:08:05,720 --> 00:08:06,720
¿Ocho?

180
00:08:07,300 --> 00:08:12,120
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete,
ocho, nueve, diez, once, doce con

181
00:08:12,120 --> 00:08:13,460
las pegatinas. Sí. Eso debería ser todo.

182
00:08:13,660 --> 00:08:15,080
¿Las medias tienen nueve etiquetas, nueve pegatinas?

183
00:08:15,640 --> 00:08:16,940
Sí. Está bien.

184
00:08:18,280 --> 00:08:19,280
Los tenemos todos.

185
00:08:20,100 --> 00:08:21,100
Bueno.

186
00:08:22,040 --> 00:08:23,040
Voy a conseguirte una bolsa.

187
00:08:24,920 --> 00:08:28,200
Entonces, ¿qué estás pasando aquí?

188
00:08:31,020 --> 00:08:32,020
Fresco.

189
00:08:36,720 --> 00:08:37,720
Oh.

190
00:08:39,980 --> 00:08:41,600
Esto es lindo.

191
00:08:43,039 --> 00:08:45,820
Me pregunto si podemos poner una computadora
allí.

192
00:08:46,040 --> 00:08:47,200
¿Un dato de computadora aquí?

193
00:08:47,520 --> 00:08:50,100
Tengo uno ahora. No, mi regalo.

194
00:08:50,620 --> 00:08:53,060
Sí. Tiene un par de rasguños.
aunque.

195
00:08:55,580 --> 00:08:56,580
Ah, ¿son $20?

196
00:08:58,480 --> 00:08:59,840
Podrías regalarlo por $17.

197
00:09:00,200 --> 00:09:01,200
¿Por $17?

198
00:09:01,360 --> 00:09:04,540
Sí. Qué lindo. Me encanta eso. yo
Te daré como $5.

199
00:09:04,920 --> 00:09:07,620
Ah, no puedo hacer eso. $5.

200
00:09:07,920 --> 00:09:09,920
¿No? Ah, no puedo hacer eso. Vamos.

201
00:09:10,160 --> 00:09:12,620
Esto ni siquiera es cuero real. Esto es,
como vinilo.

202
00:09:13,060 --> 00:09:14,240
Muy bien, dale $10.

203
00:09:14,520 --> 00:09:15,520
¿10 dólares? Sí.

204
00:09:16,140 --> 00:09:17,360
Está bien. Diez dólares.

205
00:09:22,880 --> 00:09:23,880
Aquí tienes.

206
00:09:28,180 --> 00:09:29,560
Creo que conseguí un trato.

207
00:09:30,400 --> 00:09:31,400
Gracias, hombre.

208
00:09:57,120 --> 00:09:59,000
Estamos regalando cupones hoy, si
quiero jugar.

209
00:09:59,620 --> 00:10:02,340
Sin embargo, debes tener 21 años o más. Soy.
¿Puedo verificar tu identificación?

210
00:10:02,580 --> 00:10:03,580
Ah, sí, claro.

211
00:10:04,460 --> 00:10:05,460
Me alegra que estés cuestionando.

212
00:10:05,640 --> 00:10:06,640
Sí.

213
00:10:07,760 --> 00:10:08,760
Está bien.

214
00:10:09,380 --> 00:10:10,900
Kelly Foster.

215
00:10:11,960 --> 00:10:13,380
Ella es Elena. ¿Es ahí donde estás?
¿De Elena?

216
00:10:13,840 --> 00:10:15,520
No, soy de Chicago.

217
00:10:15,960 --> 00:10:16,960
¿De Chicago?

218
00:10:17,180 --> 00:10:18,180
Soy de Long Island.

219
00:10:18,320 --> 00:10:19,320
Oh. Sí.

220
00:10:19,880 --> 00:10:24,240
Entonces hay como un 25 % de descuento, un 10 % de descuento.
Hay un 50 % de descuento y luego está,

221
00:10:24,240 --> 00:10:25,980
como premios de licor. Así que si bebes,
aunque.

222
00:10:26,600 --> 00:10:27,600
Los callaré.

223
00:10:31,520 --> 00:10:32,520
¿Qué tienes?

224
00:10:32,600 --> 00:10:33,600
Premio de época.

225
00:10:33,680 --> 00:10:34,680
Dios mío.

226
00:10:35,020 --> 00:10:36,160
Ese es el premio del manager.

227
00:10:36,360 --> 00:10:38,280
Acabamos de almacenar esa cosa. ¿eres un
bebedor de vino?

228
00:10:38,540 --> 00:10:39,720
Soy. Dios mío.

229
00:10:39,940 --> 00:10:41,840
Esa es como la mejor botella de vino que tenemos.
tener.

230
00:10:42,220 --> 00:10:43,220
Sí.

231
00:10:43,460 --> 00:10:44,880
Son como 500 dólares.

232
00:10:45,100 --> 00:10:46,100
¿Hablas en serio?

233
00:10:46,240 --> 00:10:48,960
Felicidades. Está bien. voy a
Consíguelo. Dios mío.

234
00:10:49,920 --> 00:10:51,060
Eso es una locura.

235
00:10:52,200 --> 00:10:53,200
Eso es una locura.

236
00:10:53,560 --> 00:10:54,560
Eso es una locura.

237
00:10:54,880 --> 00:10:55,880
Guau.

238
00:11:03,630 --> 00:11:04,630
Esto es genial.

239
00:11:05,010 --> 00:11:06,010
¿Es rojo?

240
00:11:06,410 --> 00:11:07,410
Sí.

241
00:11:11,790 --> 00:11:13,510
¿Cómo lo hiciste? ¿Lo sabías?

242
00:11:13,850 --> 00:11:14,850
¿Kate Foster?

243
00:11:15,030 --> 00:11:17,990
¿Viñedo? Realmente no conozco las marcas.
o lo que sea.

244
00:11:18,230 --> 00:11:19,089
Mi nombre es Kelly Foster.

245
00:11:19,090 --> 00:11:21,210
Ese es mi punto. mi nombre es kelly
Fomentar.

246
00:11:22,110 --> 00:11:24,990
¿Tu nombre es Kelly? Sí. Oh, eso es así
extraño.

247
00:11:25,250 --> 00:11:26,450
Y es de Chicago.

248
00:11:27,530 --> 00:11:31,890
¿Eres, eres, eres como un representante de
esta empresa? No, no.

249
00:11:32,130 --> 00:11:33,130
¿Qué?

250
00:11:34,570 --> 00:11:38,330
Eso es tan extraño. es como una familia
¿viñedo? No, lo juro.

251
00:11:38,790 --> 00:11:42,350
Créanme, si tuviera un viñedo familiar,
No viviría en Atlanta.

252
00:11:42,630 --> 00:11:45,450
Entonces no estás familiarizado con los adoptivos de
¿Viñedos de Chicago?

253
00:11:45,990 --> 00:11:46,990
No.

254
00:11:47,390 --> 00:11:49,430
Bueno, eso ciertamente debe ser así.

255
00:11:51,430 --> 00:11:53,210
¿Quieres probar algo nuevo hoy? Seguro,
¿por qué no?

256
00:11:53,450 --> 00:11:54,049
Está bien.

257
00:11:54,050 --> 00:11:57,470
Me estás ofreciendo, lo acepto. es un
Rojo portugués.

258
00:11:57,790 --> 00:12:00,930
Bueno. Y esto es algo bueno.

259
00:12:01,740 --> 00:12:04,240
No estaba permitido en los EE.UU. por un
mucho tiempo.

260
00:12:04,940 --> 00:12:06,740
Abre una botella nueva para ti. Seguro.

261
00:12:09,480 --> 00:12:10,480
No,

262
00:12:12,220 --> 00:12:15,080
son importados, por lo que ni siquiera tiene
una etiqueta trasera.

263
00:12:15,620 --> 00:12:18,640
Huele ese corcho. Huele bien, ¿verdad?

264
00:12:18,860 --> 00:12:19,860
Sí.

265
00:12:21,180 --> 00:12:23,120
Solía ​​trabajar en un restaurante español.

266
00:12:23,520 --> 00:12:26,240
Oh, probablemente hayas visto esto antes
entonces. Mojas el corcho en el vino.

267
00:12:26,700 --> 00:12:27,619
¿Has oído hablar de eso?

268
00:12:27,620 --> 00:12:30,380
No, no me lo creo, pero adelante.

269
00:12:30,680 --> 00:12:33,720
Es un corcho de queso portugués.

270
00:12:34,780 --> 00:12:35,719
Ah, okey.

271
00:12:35,720 --> 00:12:37,580
Sí. Mira, mira. Aquí voy a cortar
una pieza.

272
00:12:38,600 --> 00:12:41,060
¿Ves eso? Ah, está bien. Y luego tu
comerlo?

273
00:12:41,260 --> 00:12:45,300
Sí. En Portugal, cuando no estaban
poder embotellar vinos con corcho porque

274
00:12:45,300 --> 00:12:46,159
la escasez de corcho.

275
00:12:46,160 --> 00:12:47,300
Sí, adelante.

276
00:12:49,860 --> 00:12:50,860
Eso es una locura.

277
00:12:51,109 --> 00:12:53,230
Sí. Nunca había oído hablar de los corchos de queso.
antes.

278
00:12:53,510 --> 00:12:56,690
Sí. Eso es una locura. he estado en el
negocio del vino desde hace bastante tiempo.

279
00:12:56,850 --> 00:12:57,850
Salud.

280
00:12:58,030 --> 00:12:59,150
Muy bien, hombre. Muy bien, hombre.

281
00:13:01,510 --> 00:13:02,510
Me gustan tus cosas.

282
00:13:04,690 --> 00:13:07,930
Seguro. Hola, ¿cómo están? Bien.
¿Cómo estás? Estamos regalando un

283
00:13:07,930 --> 00:13:09,230
botella de Baton de Lola hoy.

284
00:13:09,510 --> 00:13:10,349
Ah, okey.

285
00:13:10,350 --> 00:13:13,370
¿Te gusta el vino blanco? Sí. si, nosotros
hacer, en realidad. Ah, bien. Muchísimo. Sí.

286
00:13:13,530 --> 00:13:15,390
Entonces ¿qué variedad es?

287
00:13:15,830 --> 00:13:16,830
Es un Chardonnay.

288
00:13:17,270 --> 00:13:19,490
Bueno. Pero lo que es realmente genial acerca de esto,
Aquí te lo mostraré. Serviré un vaso.

289
00:13:20,720 --> 00:13:24,820
es que el problema con el vino blanco,
Obviamente, hay que enfriarlo.

290
00:13:25,360 --> 00:13:26,400
No, sí.

291
00:13:26,700 --> 00:13:27,960
No, de lo contrario no es bueno.

292
00:13:28,180 --> 00:13:30,740
¿Pero sientes la botella ahí? tu puedes
sientes como es?

293
00:13:30,980 --> 00:13:33,940
Es como... Sí, da escalofríos.

294
00:13:34,960 --> 00:13:39,200
¿Qué? Sí, se congelará un poco.
Se supone que debe estar frío cuando

295
00:13:39,200 --> 00:13:41,440
pero sigue... ¿Qué diablos acaba de pasar?
sucedió aquí?

296
00:13:41,680 --> 00:13:44,580
El proceso que, por cierto, lo hacen es
con las uvas que están congeladas.

297
00:13:44,900 --> 00:13:47,640
Así como el vino helado, ¿cómo les va?
¿Después del primer caldo?

298
00:13:47,960 --> 00:13:49,940
Exactamente. Y luego una vez...

299
00:13:50,240 --> 00:13:51,820
Golpea el oxígeno.

300
00:13:52,180 --> 00:13:53,300
Ese escalofrío regresa.

301
00:13:55,540 --> 00:13:56,519
Eso es genial.

302
00:13:56,520 --> 00:13:59,260
Sí. Está golpeando el aire aquí y es
simplemente yendo directo al hielo.

303
00:13:59,500 --> 00:14:03,340
Bueno. Y luego automáticamente
dice... Bueno, supongo que probablemente

304
00:14:03,340 --> 00:14:05,860
a tiempo de beberlo y será como
la temperatura adecuada.

305
00:14:06,200 --> 00:14:07,200
Bueno.

306
00:14:15,940 --> 00:14:16,940
Bueno.

307
00:14:17,280 --> 00:14:18,280
Bien, allá vamos.

308
00:14:20,110 --> 00:14:21,950
¿Necesito actualizar mi foto en la cabeza?

309
00:14:24,530 --> 00:14:26,570
Bueno. Toma, toma eso. tomaré
estos.

310
00:14:27,370 --> 00:14:28,570
Lo resolveremos juntos.

311
00:14:28,950 --> 00:14:31,450
Bueno. ¿Eres como un artista? ¿Es eso
¿Por qué estás...? No.

312
00:14:31,690 --> 00:14:37,490
Podría intentarlo. Quiero decir, ¿cuáles son
preguntan? ¿Para poner precio a las piezas?

313
00:14:37,770 --> 00:14:40,750
No escuches este sello. vamos
hacer lo mejor que pueda para determinar el

314
00:14:40,750 --> 00:14:43,290
título de cada pieza antes de pasar a
el próximo destino.

315
00:14:43,670 --> 00:14:47,030
El título. Veo. Bien, entonces esto es lo que
dijo. Dijo, si miras desde lejos

316
00:14:47,030 --> 00:14:48,030
lejos, no puedo verlo.

317
00:14:48,270 --> 00:14:51,470
Y se supone que deben serlo, si tú
bloquear parte del, como, mirar el

318
00:14:51,470 --> 00:14:54,810
fuente de luz, y él estaba, como, bloqueando
él. Él es como, si miras parte de

319
00:14:54,810 --> 00:14:58,310
se supone que debes poder verlo,
como, llamó a la mujer Dolores o

320
00:14:58,310 --> 00:15:00,410
algo así. Como, si tu, yo
no lo sé.

321
00:15:01,170 --> 00:15:04,430
Así que separas, como, el
arte. Entonces, sí, así. traer

322
00:15:04,430 --> 00:15:07,310
ciertas piezas que normalmente no se sostienen
fuera. Y, como, si lo ves, ves

323
00:15:07,310 --> 00:15:10,790
eso, y si no lo ves, no lo ves
verlo. Vale, lo veo. ¿Lo ves? es

324
00:15:10,790 --> 00:15:14,610
la chica justo en el medio. ella es
desnudo. Ella tiene, ya sabes, tú no

325
00:15:14,610 --> 00:15:16,870
eso. No lo veo. tienes que conseguir
De vuelta aquí. Tienes que volver aquí

326
00:15:16,870 --> 00:15:19,370
para mirarlo. Es raro. acabo de ver
es como al instante.

327
00:15:19,730 --> 00:15:23,230
¿Qué? Sí. ¿De qué estás hablando?
Lo verás. Cuanto más atrás, solo

328
00:15:23,230 --> 00:15:27,870
trata de no concentrarte en ningún particular,
ya sabes, sombreado o lo que sea.

329
00:15:28,150 --> 00:15:29,150
Bien.

330
00:15:29,290 --> 00:15:30,730
Sí. Guau. ¿Puedes ver?

331
00:15:33,110 --> 00:15:35,370
Uno. Uno como este.

332
00:15:37,270 --> 00:15:38,270
Brazos así.

333
00:15:38,850 --> 00:15:41,650
Ella está un poco inclinada. Hazlo de nuevo. hazlo
otra vez. Puedo verlo. ella es una especie de

334
00:15:41,650 --> 00:15:43,250
inclinado de esta manera.

335
00:15:44,470 --> 00:15:47,970
Y luego su cabeza se gira hacia el
lado.

336
00:15:48,610 --> 00:15:49,610
Hay un respiro.

337
00:15:49,690 --> 00:15:50,710
Hay otro aliento.

338
00:15:50,990 --> 00:15:53,850
¿Estás inventando esto? Realmente no lo hago
verlo.

339
00:15:54,670 --> 00:15:56,070
Es como una imagen en 3D.

340
00:15:56,330 --> 00:15:59,410
Entonces, está bien, habría que dejar este.
en el estanque.

341
00:16:00,970 --> 00:16:02,250
Sólo veo formas.

342
00:16:03,570 --> 00:16:07,350
Quizás sea mi cerebro. Funciona, sí.
Quiero decir, puedo verlo allí o aquí.

343
00:16:08,130 --> 00:16:10,570
Bueno, lo viste cuando bloqueé
parte de ello.

344
00:16:10,970 --> 00:16:11,970
Sí.

345
00:16:13,800 --> 00:16:18,220
Oh, ahora es difícil ver ahora que tipo
de haber entrenado mi, no he mirado

346
00:16:18,220 --> 00:16:20,980
en un segundo. Ahora estoy perdiendo
la imagen. Eso es raro.

347
00:16:21,300 --> 00:16:22,300
¿No lo ves?

348
00:16:23,340 --> 00:16:26,700
No, no lo hago. ¿Cómo es eso? Oh, espera un
minuto.

349
00:16:27,220 --> 00:16:31,920
Sus brazos están aquí. Sí. ¿Es eso lo que
¿ves? Sí. Ay dios mío. eso es asi

350
00:16:31,960 --> 00:16:35,220
Puedo verlo totalmente. Ahora no puedo ver
eso sí. ¿Qué tan loco es eso?

351
00:16:38,420 --> 00:16:39,580
Eso es realmente espeluznante.

352
00:16:39,880 --> 00:16:40,880
Sí. Eso es difícil.

353
00:16:42,090 --> 00:16:43,130
¿Normalmente estás solo?

354
00:16:43,510 --> 00:16:47,150
Sí, he trabajado en el turno de noche para el
últimas cuatro noches.

355
00:16:47,630 --> 00:16:52,790
Teníamos como montones y montones de
Fotos y, como, algunos documentos antiguos.

356
00:16:52,870 --> 00:16:55,270
como algunos cheques y esas cosas. Entonces esto es,
cosas bonitas.

357
00:16:55,490 --> 00:16:59,050
Sí, entregan un montón de
cosas terminadas, fotos y, como, originales

358
00:16:59,050 --> 00:17:01,490
cosas de arte, y simplemente las ejecutamos
a través de este escáner.

359
00:17:03,150 --> 00:17:06,990
Aparentemente va muy, muy lento.
Hace como fotografía impresa en plata.

360
00:17:06,990 --> 00:17:07,990
o algo así.

361
00:17:08,790 --> 00:17:10,930
Bien, toma, tienes guantes puestos. ¿Quieres
¿levantar eso?

362
00:17:11,160 --> 00:17:13,619
¿Entonces esto es todo lo que has estado haciendo?

363
00:17:13,839 --> 00:17:14,839
Sí.

364
00:17:15,240 --> 00:17:20,720
Muy bien, entonces... Abraham Lincoln.
Esto es un... Bueno, dijeron cuando

365
00:17:20,720 --> 00:17:23,859
Están firmados, valen...
¿Está realmente firmado por él?

366
00:17:24,520 --> 00:17:28,880
Estás hablando de unos 80.000 dólares para
$100.000.

367
00:17:29,220 --> 00:17:30,220
Ay dios mío. Sí.

368
00:17:31,600 --> 00:17:32,740
¿De qué lado piensas?

369
00:17:35,740 --> 00:17:37,080
Supongo que de este lado.

370
00:17:37,380 --> 00:17:37,999
¿De este lado?

371
00:17:38,000 --> 00:17:39,420
Bueno. Lo conseguiré.

372
00:17:40,680 --> 00:17:44,420
Sí. Creo que sí.

373
00:17:49,820 --> 00:17:50,980
Se está extendiendo.

374
00:17:51,300 --> 00:17:52,300
Callarse la boca.

375
00:17:53,440 --> 00:17:56,600
simplemente

376
00:17:56,600 --> 00:18:02,160
lo desmenuzó.

377
00:18:10,060 --> 00:18:11,060
Creo que sí.

378
00:18:16,680 --> 00:18:17,680
Se está extendiendo.

379
00:18:17,800 --> 00:18:18,800
Callarse la boca. Callarse la boca.

380
00:18:20,080 --> 00:18:22,420
simplemente

381
00:18:22,420 --> 00:18:28,600
lo desmenuzó.

382
00:18:31,060 --> 00:18:32,060
Bien, espera.

383
00:18:32,920 --> 00:18:33,920
Bueno.

384
00:18:35,640 --> 00:18:38,860
Espera un segundo. voy a llamar
porque esa cosa pasó mal.

385
00:18:41,120 --> 00:18:42,680
Oye, ¿qué está pasando ahí?

386
00:18:44,200 --> 00:18:48,820
Estamos caminando a través del escáner y
una de las fotos algo así como...

387
00:18:48,820 --> 00:18:51,160
Abraham Lincoln.

388
00:18:53,020 --> 00:18:54,020
Firmado.

389
00:18:54,820 --> 00:18:55,820
$100.000.

390
00:18:58,560 --> 00:18:59,560
¿Qué debo hacer?

391
00:19:00,840 --> 00:19:02,680
¿Dónde? ¿Un spray? Sí, sí.

392
00:19:02,920 --> 00:19:03,920
Histórico.

393
00:19:04,700 --> 00:19:07,080
Él dijo, sosten esto. Sostenlo. Rocíelo
con las cosas.

394
00:19:07,900 --> 00:19:08,900
¿Solo rociarlo?

395
00:19:09,400 --> 00:19:10,400
Bueno.

396
00:19:11,680 --> 00:19:13,480
Sí, a unos 30 centímetros de distancia.

397
00:19:15,520 --> 00:19:16,740
No es sólo como rasgado.

398
00:19:17,880 --> 00:19:18,880
Bueno.

399
00:19:20,480 --> 00:19:21,480
¿Qué luz?

400
00:19:22,440 --> 00:19:23,580
Esperar. Mismo espectáculo.

401
00:19:24,060 --> 00:19:25,060
Bien, tengo una luz.

402
00:19:26,280 --> 00:19:27,019
Sostenga esto.

403
00:19:27,020 --> 00:19:28,280
Sostenga esto, sostenga esto, sostenga esto, sostenga esto
esto.

404
00:19:28,720 --> 00:19:29,679
¿Cerrarla?

405
00:19:29,680 --> 00:19:32,540
Sí, ciérralo y enciéndelo.

406
00:19:33,120 --> 00:19:34,120
Como un hierro.

407
00:19:35,600 --> 00:19:38,440
Vale, no, pero la cosa era como
completamente desmenuzado. no estoy hablando

408
00:19:38,440 --> 00:19:40,900
quedando como... Está como desmenuzado.

409
00:19:41,260 --> 00:19:42,720
No es que lo hayamos arañado.

410
00:19:44,360 --> 00:19:46,460
Te llamaré de nuevo.

411
00:19:49,660 --> 00:19:52,900
Simplemente hizo que todo volviera a estar juntos.

412
00:19:56,760 --> 00:20:00,120
¿Qué diablos acaba de pasar?

413
00:20:05,230 --> 00:20:06,290
¿Qué es esto?

414
00:20:07,070 --> 00:20:08,570
¿Cómo es eso posible?

415
00:20:09,230 --> 00:20:14,870
Esto dice, restaura la fotografía rota.
utilizando el efecto Carbonaro.

416
00:20:15,630 --> 00:20:18,890
¿Has oído hablar del efecto Carbonaro?
No. Sí, es el nombre de un oculto

417
00:20:18,890 --> 00:20:19,890
programa de televisión con cámara.

418
00:20:20,870 --> 00:20:24,570
Soy Michael Carbonaro y estás en el
Efecto Carbonaro ahora mismo.

419
00:20:26,130 --> 00:20:27,130
De ninguna manera.

420
00:20:27,370 --> 00:20:28,370
Sí, claro.

421
00:20:28,510 --> 00:20:29,510
¿Qué?

422
00:20:30,130 --> 00:20:32,150
¿Qué está pasando ahora mismo?

423
00:20:33,990 --> 00:20:34,990
¿Qué?

424
00:20:39,939 --> 00:20:42,740
Gracias.