1
00:00:01,145 --> 00:00:05,018
ترجمات
مارابو64
2
00:00:05,219 --> 00:00:09,598
إنتاجات شيكو
3
00:00:11,012 --> 00:00:16,369
شركة كاتسو للإنتاج المحدودة.
4
00:00:18,680 --> 00:00:20,120
تناول طعامك في صمت.
5
00:00:22,120 --> 00:00:23,159
شكرًا لك.
6
00:00:23,680 --> 00:00:25,159
تناول طعامك في صمت.
7
00:00:27,120 --> 00:00:27,959
شكرًا لك.
8
00:00:30,600 --> 00:00:31,760
تناول طعامك في صمت.
9
00:00:34,279 --> 00:00:35,240
شكرًا لك.
10
00:01:48,760 --> 00:01:51,760
آسف لذلك.
11
00:02:09,000 --> 00:02:14,960
أنا مطلوب لانتقاد السلطات.
12
00:02:17,160 --> 00:02:18,320
حقًا؟
13
00:02:22,559 --> 00:02:24,520
ولكن لدي حلفاء في جميع أنحاء اليابان.
14
00:02:24,880 --> 00:02:26,919
أرى.
15
00:02:32,000 --> 00:02:37,960
عندما يصبح هذا العالم لنا،
ما سنفعله سيكون صحيحا.
16
00:02:40,360 --> 00:02:46,320
لذا خذ راحتك أيها المدلك.
17
00:02:48,880 --> 00:02:53,520
أؤكد لك أنني سأجعل هذا العالم مكانًا أفضل.
18
00:03:04,039 --> 00:03:09,520
اسمي تسورو.
19
00:03:13,600 --> 00:03:14,839
وأنا إيتشي.
20
00:03:42,639 --> 00:03:44,160
خمسة وثمانون...
21
00:03:45,559 --> 00:03:47,360
ستة وثمانون...
22
00:03:48,960 --> 00:03:50,600
سبعة وثمانون...
23
00:03:52,600 --> 00:03:54,160
ثمانية وثمانون...
24
00:04:02,679 --> 00:04:09,039
زاتويتشي - السيد الأعمى
زاتيتشي
25
00:04:18,204 --> 00:04:21,754
زاتويتشي - شينتارو كاتسو
26
00:05:05,839 --> 00:05:09,640
ماذا يمكن أن يحدث؟
27
00:05:10,359 --> 00:05:12,200
شيء غريب جدا لا ينبغي أن يحدث.
28
00:05:14,440 --> 00:05:15,279
مرحبًا بك في بيتك.
29
00:05:17,320 --> 00:05:18,399
هل يوجد أحد هنا؟
30
00:05:23,880 --> 00:05:26,480
من الجيد أنك أتيت يا إيتشي!
31
00:05:28,079 --> 00:05:31,200
هيا، ادخل، لقد جئت في الوقت المناسب!
32
00:05:34,119 --> 00:05:37,760
كنت سأأكله بنفسي
ولكن طعمه أفضل في الشركة.
33
00:05:38,079 --> 00:05:39,720
أوه، شكرا.
34
00:05:40,559 --> 00:05:44,279
ادخل، ادخل، الرياح قوية جدًا.
35
00:05:44,519 --> 00:05:46,799
حسنا، اعتقدت،
ربما لن تظهر.
36
00:05:47,079 --> 00:05:48,279
لقد كنت أنتظر هنا طوال هذا الوقت.
37
00:05:48,519 --> 00:05:50,119
لقد كنت أنتظر هنا طوال هذا الوقت.
يجلس هناك.
38
00:05:50,399 --> 00:05:53,519
لقد مرت فترة من الوقت منذ أن سمعت
صوت الأمواج، إنه منعش.
39
00:05:54,239 --> 00:05:56,959
وقال المسؤول:
لا يمكن للرجل الأعمى أن يكون لصًا.
40
00:05:58,839 --> 00:06:05,679
فقلت: من قرر هذا؟
41
00:06:06,200 --> 00:06:08,040
الجواب: «أنا!».
42
00:06:08,359 --> 00:06:12,959
فغضبت فأخذت عصاه.
43
00:06:13,200 --> 00:06:15,920
ثم صرخ "لص!" وطاردتني.
44
00:06:16,200 --> 00:06:19,760
لقد سجنت لمدة ثلاثة أيام
وجلدت مائة جلدة.
45
00:06:21,279 --> 00:06:23,839
حسنًا، إذا تعرضت للضرب عدة مرات،
على الأقل لن تصبح ذراعيك متصلبة.
46
00:06:24,200 --> 00:06:27,720
نعم، لقد اختفى التصلب في كتفي
أشعر وكأنني شخص جديد.
47
00:06:28,799 --> 00:06:36,279
إذا بقيت في زنزانة لفترة طويلة،
إنه نوع من التحول إلى منزلك.
48
00:06:37,000 --> 00:06:39,040
باستثناء القفل.
49
00:06:40,600 --> 00:06:45,640
الفرق بين منزلك
والزنزانة عبارة عن قلعة.
50
00:06:47,640 --> 00:06:51,920
في منزلك القفل من الداخل،
وأنت تحبسه.
51
00:06:52,279 --> 00:06:54,399
زنزانة السجن مغلقة
من الخارج، أليس كذلك؟
52
00:06:54,799 --> 00:06:56,519
إذا كان بإمكانك إغلاقه بنفسك،
هذا ليس سجنا.
53
00:06:56,839 --> 00:07:00,000
إذا كان مغلقا على الجانب الآخر،
أنت في زنزانة.
54
00:07:01,480 --> 00:07:05,119
ثم كن سعيدا
أنه لا يوجد قفل في منزلك!
55
00:07:08,519 --> 00:07:11,200
عدم إغلاق الباب هو
جزء من أنا.
56
00:07:11,519 --> 00:07:12,799
أوه، السيد إيتشي، قف للحظة.
57
00:07:14,720 --> 00:07:18,320
الآن أدر هذا الاتجاه،
اتجه بهذه الطريقة.
58
00:07:18,559 --> 00:07:20,640
على الرحب والسعة.
59
00:07:22,119 --> 00:07:25,440
لقد فعلت ذلك من أجلك.
60
00:07:27,920 --> 00:07:28,720
ماذا تعتقد؟
61
00:07:29,239 --> 00:07:30,800
- هل هو الحرير؟
- هذا صحيح.
62
00:07:31,359 --> 00:07:33,359
الأبعاد صحيحة تمامًا.
63
00:07:33,679 --> 00:07:36,040
أوه نعم، هناك شيء آخر
الذي يجب أن أعطيك.
64
00:07:44,799 --> 00:07:47,359
لكنه كيمونو جميل..
65
00:07:49,720 --> 00:07:51,839
هل تتذكر هذا المال؟
66
00:07:52,279 --> 00:07:55,880
لقد تركتهم هنا منذ فترة.
لقد وضعتهم جانبًا ويمكنني إعادتهم إليك الآن.
67
00:07:56,160 --> 00:07:59,160
لقد تركت هذا المال لك
حتى أتمكن من استخدامها.
68
00:07:59,399 --> 00:08:01,239
هل ستتركه لي؟
69
00:08:01,519 --> 00:08:02,839
نعم، انها لك.
70
00:08:03,279 --> 00:08:06,119
أوه، أنا أفهم، ثم شكرا لك.
71
00:08:06,600 --> 00:08:07,920
هل هو حقا لي؟
72
00:08:08,160 --> 00:08:09,640
- هذا صحيح.
- حسنًا.
73
00:08:09,959 --> 00:08:13,880
ثم سأعطيهم لك مرة أخرى.
74
00:08:14,160 --> 00:08:15,440
الآن خذهم.
75
00:08:16,720 --> 00:08:19,920
اليوم هو يوم جيد
للفوز بمنزل Tenjin.
76
00:08:20,200 --> 00:08:23,160
استخدم هذا كأمن
وكسب بعض المال!
77
00:08:23,399 --> 00:08:25,359
تحقق مما إذا كان حتى
أو غريب ووضع رهانك!
78
00:08:40,039 --> 00:08:40,919
شكراً جزيلاً!
79
00:08:41,479 --> 00:08:43,559
ماذا تفعل، اسرع!
80
00:08:44,080 --> 00:08:46,359
الشباب
في الوقت الحاضر هناك.
81
00:08:49,400 --> 00:08:50,960
شكرا لحضوركم.
82
00:08:51,280 --> 00:08:55,960
انه لا يزال شابا
لذلك أنا أفكر في تعليمه إدارة الأعمال.
83
00:08:57,239 --> 00:09:01,359
واستغلت السلطات هذا في أوقات الاضطرابات
الأوقات التي سببتها أماكوسا.
84
00:09:02,719 --> 00:09:03,880
إنه نصب تذكاري.
85
00:09:07,000 --> 00:09:11,520
البنادق العتيقة شيء واحد، ولكن الناس
فهي لا تصبح أكثر قيمة بمرور الوقت.
86
00:09:13,039 --> 00:09:14,039
الناس ببساطة يتقدمون في السن.
87
00:09:16,200 --> 00:09:20,559
لكنك سمحت بحدوث ذلك
تورازو القديم للسيطرة على نفسه.
88
00:09:21,119 --> 00:09:23,000
قد أقول
أين ستكون في المستقبل.
89
00:09:26,840 --> 00:09:28,119
سوف تأخذ السيطرة.
90
00:09:30,919 --> 00:09:33,119
للاحتفال اليوم
أحضرت عشرين سلاحا.
91
00:09:38,280 --> 00:09:43,159
أيها الرئيس، لقد وصل جميع الضيوف
باستثناء الرئيس تورازو.
92
00:09:45,080 --> 00:09:47,280
حائل لوتس سوترا،
حائل لوتس سوترا.
93
00:09:48,239 --> 00:09:49,060
غريب!
94
00:09:49,960 --> 00:09:51,000
واحد وواحد، حتى!
95
00:09:58,400 --> 00:09:59,599
عملة واحدة.
96
00:10:03,359 --> 00:10:04,440
أنا خسرت.
97
00:10:19,220 --> 00:10:20,019
إيتشي!
98
00:10:21,679 --> 00:10:22,599
تسورو.
99
00:10:26,159 --> 00:10:28,520
هل تبدأ ثورة هنا؟
100
00:10:29,919 --> 00:10:31,200
أشعر وكأنني فقدت بصري.
101
00:10:34,479 --> 00:10:39,280
أبقِ عينيك هناك
حيث لا يوجد شيء، فهي لعبة.
102
00:10:40,400 --> 00:10:42,239
هذا ليس عصر النفوذ كما كان من قبل،
103
00:10:42,479 --> 00:10:45,760
عندما سيطرنا على الناس.
104
00:10:46,479 --> 00:10:50,719
الحقيقة هي أنه إذا أخذنا بعيدا
كل ما لديهم
105
00:10:51,080 --> 00:10:53,919
من شأنه أن يدمر حياتنا أيضا.
106
00:10:54,719 --> 00:10:57,799
علينا أن نفكر في المستقبل.
107
00:10:58,760 --> 00:11:05,080
من الآن فصاعدا علينا أن نعمل معا
والعيش في الصداقة.
108
00:11:06,719 --> 00:11:13,440
غيمون ما زال صغيراً
ولكن من فضلك تعامل معه على قدم المساواة.
109
00:11:14,320 --> 00:11:18,719
عندما كان صغيراً، قمت بتغيير حفاضاته.
110
00:11:22,760 --> 00:11:23,679
لذلك قل مرحبا!
111
00:11:29,039 --> 00:11:34,719
الناس الذين يعيشون في أعمالنا
لا بد لي من سفك الدم الأحمر أخيرا.
112
00:11:35,239 --> 00:11:37,719
التعاون وتكون ودية
للجميع؟ أنت تمزح!
113
00:11:37,860 --> 00:11:38,999
التعامل مع بعضهم البعض على قدم المساواة؟
114
00:11:40,799 --> 00:11:42,440
حسنا، حسنا.
115
00:11:43,840 --> 00:11:48,239
إذا كان هناك أشخاص متساوون معي،
ثم سأعاملهم بهذه الطريقة.
116
00:11:51,599 --> 00:11:52,400
مهلا، الذكية.
117
00:11:52,719 --> 00:11:56,919
كيف تجرؤ على التحدث مع صديقك
كبار بهذه الطريقة؟
118
00:11:57,239 --> 00:11:58,719
إنه ليس أكبر مني
أو أي شخص من هذا القبيل.
119
00:11:58,960 --> 00:12:00,840
- أيها الوغد!
- لا تقلل من شأننا!
120
00:12:01,200 --> 00:12:03,760
دعه يقول ما يريد الآن.
121
00:12:04,479 --> 00:12:05,280
افعلها بسرعة!
122
00:12:09,520 --> 00:12:13,080
قتل الكثير من الناس وجعل
أن الكثير من الناس بكوا عندما كنت صغيرا
123
00:12:14,159 --> 00:12:16,719
لتوسيع أراضيهم.
124
00:12:17,840 --> 00:12:18,679
هل أنا على حق؟
125
00:12:20,520 --> 00:12:25,559
كيف أقتل شخصًا، كيف أصنع شخصًا
من يبكي فهو خياري.
126
00:12:29,479 --> 00:12:34,080
لدي مشكلة مع التحف، هل تعلم؟
127
00:12:40,119 --> 00:12:46,799
إذن أيها السادة
سأعتني بشؤونك من الآن فصاعدا.
128
00:12:48,840 --> 00:12:52,440
إذا كان لدى أي منكم مشكلة مع هذا،
دعه يقول ذلك.
129
00:13:22,400 --> 00:13:23,200
يا تنجين!
130
00:13:24,119 --> 00:13:26,440
يا رجل، كان ذلك جيدًا.
131
00:13:26,719 --> 00:13:28,119
كلام جميل.
132
00:13:28,760 --> 00:13:32,002
ج، أنا الوحيد هنا
133
00:13:33,481 --> 00:13:35,281
الذي يساوي لك.
134
00:13:42,280 --> 00:13:43,239
كيف سارت الأمور؟
135
00:13:43,719 --> 00:13:45,280
هل ستعتني بالأمر؟
136
00:13:47,080 --> 00:13:48,840
حسنا، اذهب وانظر.
137
00:13:50,799 --> 00:13:54,159
طالما أنك السلطة المحلية،
السيد هاشو
138
00:13:55,000 --> 00:13:58,400
سأساعدك مهما حدث.
139
00:14:00,840 --> 00:14:03,840
طالما أنني لا أزال في السلطة المحلية، أليس كذلك؟
140
00:14:06,159 --> 00:14:07,479
هل أنت أحمق؟
141
00:14:08,760 --> 00:14:11,520
هل تعتقد أنني سوف أتخلى عن هذا المنصب؟
لأي شخص آخر؟
142
00:14:14,520 --> 00:14:16,734
إرسال الأشرار إلى الجحيم
143
00:14:18,969 --> 00:14:21,160
واتبع الطريق إلى الجنة.
144
00:14:23,400 --> 00:14:25,280
اذهب أعلى من السماء!
145
00:14:33,440 --> 00:14:35,880
ما رأيك، هل تريد أن تأتي معي؟
146
00:14:39,080 --> 00:14:44,880
قلت أنك سوف تساعدني
ولكن أي نوع من المساعدة هذا؟
147
00:15:09,159 --> 00:15:10,000
آسف.
148
00:15:10,919 --> 00:15:12,280
أوهان من عائلة بوساتسو هنا.
149
00:15:26,159 --> 00:15:26,960
مرحبًا.
150
00:15:27,159 --> 00:15:28,679
آنسة بوساتسو، ما الذي أخذك طويلاً؟
151
00:15:28,919 --> 00:15:30,440
آسف لأنني تأخرت.
152
00:15:30,679 --> 00:15:32,400
حسنًا يا معلم، لقد مر وقت طويل.
153
00:15:32,640 --> 00:15:34,359
- كيف حالك؟
- حسنا، لحسن الحظ.
154
00:15:34,599 --> 00:15:35,520
أوه، أسمع ذلك جيدا.
155
00:15:35,840 --> 00:15:39,159
لماذا لا تجلس هنا
إنهم يغادرون على أي حال.
156
00:15:41,239 --> 00:15:42,359
شكراً جزيلاً.
157
00:15:43,440 --> 00:15:44,119
يا!
158
00:15:46,440 --> 00:15:48,200
أحضر صينية لرب عائلة بوساتسو.
159
00:15:48,520 --> 00:15:50,400
وإحضار ثلاث زجاجات دافئة.
160
00:15:50,640 --> 00:15:51,559
هاشوو هنا.
161
00:15:53,919 --> 00:15:56,200
نعم يا سيدي. في الحال.
162
00:15:56,679 --> 00:15:57,840
هاشوو؟
163
00:15:58,559 --> 00:15:59,679
من من السلطات المحلية؟
164
00:16:00,880 --> 00:16:02,000
هذا ما يبدو عليه الأمر.
165
00:16:03,679 --> 00:16:08,119
لماذا السيد Hasshuu
جاء إلى مثل هذا المكان؟
166
00:16:10,440 --> 00:16:12,880
إذا دخل صالة القمار
167
00:16:14,381 --> 00:16:16,881
سوف تكسب بعض المال.
168
00:16:17,320 --> 00:16:19,559
آسف لأنني تأخرت.
169
00:16:20,400 --> 00:16:21,840
أوه لا.
170
00:16:22,400 --> 00:16:23,479
أين الأصغر؟
171
00:16:24,479 --> 00:16:27,919
إنه في الطابق العلوي مع السيد هاشو.
172
00:16:30,359 --> 00:16:31,559
هل كانت هناك أي مشاكل؟
173
00:16:31,919 --> 00:16:34,359
ماذا؟ لا، على الاطلاق.
174
00:16:39,679 --> 00:16:41,840
هذا هو شكري لك.
175
00:16:42,159 --> 00:16:44,559
أوه، شكرا لك، أنت دائما تفكر فينا.
176
00:16:44,799 --> 00:16:46,280
ماذا يمكنني أن أقول لسداد لك؟
177
00:16:48,679 --> 00:16:52,320
إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به مع جسدي،
لإرضائك؟
178
00:16:55,479 --> 00:16:56,359
شكرًا لك.
179
00:17:13,239 --> 00:17:15,439
آسف!
180
00:17:16,439 --> 00:17:17,239
من فضلك...
181
00:17:20,199 --> 00:17:21,119
أنا آسف.
182
00:17:29,040 --> 00:17:30,079
المكعبات موجودة داخل الكوب.
183
00:17:31,339 --> 00:17:32,100
مستعد.
184
00:17:33,640 --> 00:17:37,319
بوساتسو، لو أستطيع فقط
وصل في وقت سابق.
185
00:17:37,920 --> 00:17:39,040
آسف.
186
00:17:39,760 --> 00:17:43,680
لقد تلقينا هدية سخية
من رب عائلة بوساتسو.
187
00:17:45,839 --> 00:17:49,119
أنت الشخص الوحيد
الذي أحني رأسي أمامه.
188
00:17:50,719 --> 00:17:51,959
هاشو ينتظر.
189
00:18:06,680 --> 00:18:07,959
أربعة وستة، حتى!
190
00:18:15,719 --> 00:18:18,479
أنا أوهان، تشرفت بلقائك.
191
00:18:20,760 --> 00:18:21,520
انا...
192
00:18:21,920 --> 00:18:23,239
اللورد هاشو.
193
00:18:27,439 --> 00:18:28,520
بوساتسو...
194
00:18:31,640 --> 00:18:32,760
مهلا مهلا!
195
00:18:41,079 --> 00:18:44,000
انا ذاهب لتناول مشروب معك!
196
00:18:49,000 --> 00:18:51,319
لقد جعلتك أحد أتباعي.
197
00:18:52,160 --> 00:18:53,400
ماذا تعتقد؟
198
00:19:01,680 --> 00:19:03,680
لقد أصبح عالمنا جيدًا، أليس كذلك؟
199
00:19:04,560 --> 00:19:07,880
إذا كان المسؤول الحكومي يستطيع ذلك
الشرب مع مقامر.
200
00:19:08,239 --> 00:19:10,280
هذا كل شيء، هذا ممتع!
201
00:19:10,640 --> 00:19:12,319
إذا أصبحت أحد أتباعي..
202
00:19:20,599 --> 00:19:24,400
أنا، أوهان بوساتسو،
لا يمكنهم أن يصبحوا أحد أتباعك.
203
00:19:29,239 --> 00:19:30,280
آسف.
204
00:19:36,079 --> 00:19:36,760
حتى.
205
00:19:37,160 --> 00:19:38,160
- حتى!
- حتى!
206
00:19:40,280 --> 00:19:41,319
هل هناك أي لاعب
المراهنون الغريبون؟
207
00:19:42,719 --> 00:19:43,719
لا أحد؟
208
00:19:44,199 --> 00:19:45,520
لا أحد يراهن على الغريب؟
209
00:19:45,920 --> 00:19:47,160
ماذا يحدث هنا؟
210
00:19:49,040 --> 00:19:51,560
يراهن جميع اللاعبين على
يا له من رجل أعمى سمين.
211
00:19:52,319 --> 00:19:54,160
الجميع يراهن على نفس الشيء
لا توجد منافسة.
212
00:19:57,839 --> 00:20:00,160
هذه اللعبة غير صالحة.
213
00:20:07,800 --> 00:20:09,560
رمي النرد.
214
00:20:17,959 --> 00:20:18,880
يرجى وضع الرهانات الخاصة بك.
215
00:20:19,119 --> 00:20:20,280
الجميع، ضع الرهان!
216
00:20:20,599 --> 00:20:21,439
الآن!
217
00:20:21,520 --> 00:20:23,520
ضع رهاناتك!
218
00:20:24,160 --> 00:20:24,819
غريب!
219
00:20:24,920 --> 00:20:25,920
- غريب!
- غريب!
220
00:20:26,160 --> 00:20:27,479
- غريب!
- غريب!
221
00:20:27,719 --> 00:20:28,959
- غريب!
- غريب!
222
00:20:29,239 --> 00:20:31,599
حسنًا، هل يراهن أحد على ذلك؟
223
00:20:31,920 --> 00:20:32,880
من هو على الأرقام الزوجية؟
224
00:20:34,400 --> 00:20:36,040
هل هناك أي لاعبين متساويين؟
225
00:20:36,839 --> 00:20:37,880
من هو على الأرقام الزوجية؟
226
00:20:41,040 --> 00:20:42,239
أحضر الصندوق.
227
00:20:57,160 --> 00:20:58,479
رهانات الكازينو مع الصندوق.
228
00:20:58,760 --> 00:20:59,560
ها نحن!
229
00:21:01,599 --> 00:21:02,880
أربعة وثلاثة، غريب!
230
00:21:06,680 --> 00:21:07,439
أحمق!
231
00:21:09,359 --> 00:21:12,079
إذا استمر هذا،
ثم لن يقامر أحد!
232
00:21:13,239 --> 00:21:18,400
ولكن طالما أن عملائنا راضون...
233
00:21:18,719 --> 00:21:21,599
من فضلك دعني أرمي النرد مرة واحدة.
234
00:21:22,119 --> 00:21:24,000
هل تريد رمي النرد؟
235
00:21:24,359 --> 00:21:32,359
حسنا، عيني ليست جيدة
ولكن أود أن أحاول على أي حال.
236
00:21:37,599 --> 00:21:39,199
هذا قدح.
237
00:21:39,599 --> 00:21:41,599
والعظام هنا.
238
00:21:41,959 --> 00:21:42,920
حسنا، لقد حصلت عليه.
239
00:21:50,199 --> 00:21:51,160
ما هذا؟
240
00:21:51,760 --> 00:21:56,760
عظام عائلة Goemon موجودة
علامة pi بدلاً من النقاط.
241
00:21:57,239 --> 00:22:00,760
كما ترون، أنا أعمى،
من فضلك سامحني على حماقتي.
242
00:22:03,040 --> 00:22:04,439
هيا، دعونا نلعب!
243
00:22:07,280 --> 00:22:07,980
إيتشي!
244
00:22:10,800 --> 00:22:12,199
حسنًا، تفضل.
245
00:22:13,880 --> 00:22:15,239
شكرًا لك.
246
00:22:15,760 --> 00:22:16,040
حتى!
247
00:22:16,319 --> 00:22:16,719
حتى!
248
00:22:16,959 --> 00:22:17,479
حتى!
249
00:22:19,640 --> 00:22:20,239
حتى!
250
00:22:23,239 --> 00:22:24,880
هل يستسلم أحد؟
251
00:22:25,359 --> 00:22:26,479
كل شيء تحت السيطرة.
252
00:22:27,079 --> 00:22:27,680
ها نحن!
253
00:22:32,680 --> 00:22:33,400
ها نحن!
254
00:22:33,719 --> 00:22:34,880
أربعة وستة، حتى!
255
00:22:41,839 --> 00:22:51,119
بالمناسبة، ليس لدي أي رموز،
ولكن لدي المال.
256
00:23:12,000 --> 00:23:17,040
هل يمكن لأحد أن يراهن على ريو الستة عشر الخاص بي؟
257
00:23:22,079 --> 00:23:23,920
- حسنًا، أقبل!
- أنا أيضاً!
258
00:23:24,599 --> 00:23:28,319
- حسنا، سوف نشارك.
- في منتصف الطريق.
259
00:23:28,599 --> 00:23:29,579
اسمحوا لي أن أفعل ذلك أيضا.
260
00:23:40,520 --> 00:23:41,479
تحرك!
261
00:23:42,199 --> 00:23:44,439
هذا كثير.
262
00:23:44,760 --> 00:23:45,959
أراهن على غريب!
263
00:23:48,479 --> 00:23:50,920
أسأل مرة أخرى.
264
00:23:52,119 --> 00:23:53,319
هل وقف الجميع؟
265
00:23:53,599 --> 00:23:54,520
نعم.
266
00:23:55,079 --> 00:23:56,199
هل يستسلم أحد؟
267
00:23:56,520 --> 00:23:58,359
لا يبدو الأمر كذلك.
268
00:23:59,640 --> 00:24:03,319
إذا لم يستقيل أحد، فلنبدأ!
269
00:24:04,319 --> 00:24:05,040
أنا كاشفة!
270
00:24:07,479 --> 00:24:10,040
خمسة وواحد.
271
00:24:10,599 --> 00:24:12,920
إنه متساوي، لذلك أنا فزت.
272
00:24:13,280 --> 00:24:16,400
وهذا يكفيني، ولكم جزيل الشكر.
273
00:24:17,359 --> 00:24:18,199
أنت محظوظ!
274
00:24:34,400 --> 00:24:37,800
شكرا لك، سأذهب الآن.
275
00:24:50,160 --> 00:24:52,119
شكراً جزيلاً.
276
00:24:54,560 --> 00:24:55,520
تبين لنا تلك النرد!
277
00:24:57,319 --> 00:24:58,760
مبادلة لهم، أليس كذلك؟
278
00:25:01,000 --> 00:25:03,359
هنا النرد.
279
00:25:06,520 --> 00:25:08,040
لقد خدعت، أليس كذلك؟
280
00:25:08,719 --> 00:25:09,560
هل خدعت؟
281
00:25:10,400 --> 00:25:11,479
لا تمزح.
282
00:25:11,760 --> 00:25:17,080
عظامك عليها علامة الشرب،
وهذه ليست كذلك، فهي لي.
283
00:25:19,599 --> 00:25:20,439
لذلك أنا آسف.
284
00:25:20,680 --> 00:25:22,479
مهلا، تعال هنا.
285
00:25:22,880 --> 00:25:24,239
تعال الى هنا.
286
00:25:24,560 --> 00:25:26,000
دعونا نطعمه للأسماك!
287
00:25:53,060 --> 00:25:53,939
درا!
288
00:26:04,680 --> 00:26:10,040
يتم الكشف عن شخصية رئيسك في العمل عندما
مرؤوسيه يتصرفون بهذه الطريقة.
289
00:26:10,599 --> 00:26:11,800
ماذا قلت؟
290
00:26:12,040 --> 00:26:13,160
من فضلك توقف.
291
00:26:16,079 --> 00:26:20,640
أنا متأكد من أنك قلت بعض الأشياء الغريبة.
292
00:26:21,680 --> 00:26:23,520
لقد شاهدته من قبل، ولكن...
293
00:26:24,319 --> 00:26:28,959
أليست هذه قاعدة للمراهنة؟
للمكعبات التي تحت الكأس؟
294
00:26:29,660 --> 00:26:30,559
حقيقي؟
295
00:26:31,319 --> 00:26:33,160
بعد كل شيء، هذا ليس مكانا للهواة.
296
00:26:33,599 --> 00:26:36,359
أنت تراهن على النرد،
التي هبطت خارج الكأس.
297
00:26:37,680 --> 00:26:44,920
لم يسبق لي أن رأيت أو سمعت عنه
عن بيت ألعاب غبي مثل هذا.
298
00:26:45,839 --> 00:26:47,359
صحيح يا يونغ؟
299
00:26:50,760 --> 00:26:55,040
إذا تم التعامل مع العملاء هنا
بهذه الطريقة...
300
00:26:55,839 --> 00:26:59,319
لن نكون قادرين على القيادة
أنشطتنا معًا، أليس كذلك؟
301
00:27:04,259 --> 00:27:05,080
يا!
302
00:27:06,400 --> 00:27:07,239
الحمقى!
303
00:27:13,959 --> 00:27:16,839
يا رب، نحن آسفون جدا.
304
00:27:17,119 --> 00:27:19,920
هناك أنواع كثيرة
الذين ليس لديهم فكرة عما يفعلونه.
305
00:27:20,160 --> 00:27:21,079
شكرًا لك.
306
00:27:22,479 --> 00:27:23,800
أعطه فانوس.
307
00:27:31,920 --> 00:27:35,920
سأصبح إنسانًا،
من لا يمكن المساس به...
308
00:27:37,239 --> 00:27:39,719
حتى Hasshuu لن يكون قادرًا على ذلك
قل لي ماذا أفعل.
309
00:27:43,119 --> 00:27:44,599
تفضل يا فانوس
310
00:27:48,259 --> 00:27:49,839
فانوس للمكفوفين؟
311
00:27:50,520 --> 00:27:51,839
من فضلك لا تتعجل.
312
00:27:52,599 --> 00:27:53,760
لقد قمنا بالتحضيرات.
313
00:27:56,839 --> 00:28:00,400
- إنها ليلة مظلمة الليلة.
- شكرا لك على لطفك.
314
00:28:18,560 --> 00:28:19,640
يا هذا!
315
00:28:20,439 --> 00:28:22,439
لن تذهب أبعد من ذلك.
316
00:28:23,359 --> 00:28:25,920
أنت على بعد خطوة واحدة من نهر Styx.
317
00:28:27,079 --> 00:28:29,199
وقالوا إنها ليلة مظلمة.
318
00:28:29,760 --> 00:28:31,079
وماذا في ذلك؟
319
00:28:36,719 --> 00:28:37,959
حاول الإمساك بي!
320
00:28:45,160 --> 00:28:46,719
هناك شخص آخر هناك، أليس كذلك؟
321
00:28:47,599 --> 00:28:49,400
أنت زاتويشي، أليس كذلك؟
322
00:28:52,119 --> 00:28:55,760
لقد أخبرني والدي كثيرًا عنك.
323
00:28:56,880 --> 00:28:58,719
أوه، أنت زعيم بوساتسو.
324
00:28:59,439 --> 00:29:03,000
لقد ساعدتني في بيت القمار
وهكذا انتهى الأمر.
325
00:29:04,079 --> 00:29:06,160
وكانوا أول من بدأ.
326
00:29:30,359 --> 00:29:32,520
أنا لم أذهب إلى هناك من قبل
للاستحمام مع الرجال.
327
00:29:33,040 --> 00:29:36,719
ولكن لماذا يجب عليك،
من لا يحب الرجال...
328
00:29:38,680 --> 00:29:42,760
أوه، هذا الرجل لا يستطيع أن يرى.
329
00:29:45,800 --> 00:29:50,160
ولكن يمكنك رؤيتي
في عقلك، أليس كذلك؟
330
00:29:54,439 --> 00:29:55,719
أراها...
331
00:29:57,200 --> 00:30:00,079
-من ترى؟
- والدتي.
332
00:30:04,000 --> 00:30:05,119
كم كان عمرها؟
333
00:30:05,560 --> 00:30:06,800
ثمانية وعشرون.
334
00:30:09,560 --> 00:30:11,239
لذا فهو في نفس عمري.
335
00:30:11,599 --> 00:30:14,000
نفس الشيء يا رئيس؟
336
00:30:14,239 --> 00:30:15,479
اتصل بي أوهان.
337
00:30:17,419 --> 00:30:19,641
رئيس...
أقصد أوهان.
338
00:30:25,079 --> 00:30:27,359
لقد جعلتني أرى شيئاً رائعاً..
339
00:30:28,719 --> 00:30:32,520
هذا يجب أن يكون عليه
ماذا يقصد الناس بالجنة؟
340
00:30:36,680 --> 00:30:41,479
لقد فقدت بصري عندما كان عمري عامين
341
00:30:43,439 --> 00:30:50,079
لذلك آخر مرة رأيتها
كانت في الثامنة والعشرين من عمرها.
342
00:30:50,319 --> 00:30:53,319
لذلك، بغض النظر عن مقدار الوقت الذي مر
343
00:30:54,359 --> 00:30:56,920
في عيني، هي لا تكبر أبدًا.
344
00:30:57,839 --> 00:31:00,599
الآن هي أصغر مني.
345
00:31:02,800 --> 00:31:07,920
لو كانت على قيد الحياة، لأمكنني أن أجعلها زوجتي.
346
00:31:15,040 --> 00:31:15,880
انه صعب...
347
00:31:27,479 --> 00:31:31,119
وأتساءل عما إذا كان هذا ما يقصدونه
قائلا أنني لا أريد أن أترك أحدا.
348
00:31:37,359 --> 00:31:38,199
أحبك.
349
00:31:39,760 --> 00:31:40,839
أحبك.
350
00:31:42,280 --> 00:31:45,199
الخطاب الذي ألقيته
أثناء الهجوم على إيوك..
351
00:31:47,479 --> 00:31:48,520
هل تتذكر هذا؟
352
00:31:56,400 --> 00:31:58,719
نحن الياكوزا...
353
00:32:01,439 --> 00:32:05,479
نحن المقامرون
الذين يسيرون في الشوارع المحرمة.
354
00:32:07,160 --> 00:32:10,359
الأكثر كرهًا
في كل أنحاء العالم إذا جاز التعبير..
355
00:32:35,319 --> 00:32:37,160
بغض النظر عما يحدث...
356
00:32:39,000 --> 00:32:44,079
علينا أن نرى
كيف تتطور أعمالنا.
357
00:32:47,199 --> 00:32:48,491
حتى امرأة مثلي
358
00:32:49,358 --> 00:32:51,792
سيضع حياته على المحك..
359
00:32:52,219 --> 00:32:53,491
وسوف نتأكد
360
00:32:55,992 --> 00:33:01,226
لعملها... لتزدهر.
361
00:33:01,640 --> 00:33:02,280
نعم!
362
00:33:04,479 --> 00:33:05,119
نعم
363
00:33:05,359 --> 00:33:06,520
نعم!
364
00:36:49,080 --> 00:36:51,800
وستكون سعيدة بكل بساطة
غمر نفسك في الماء...
365
00:37:01,760 --> 00:37:04,159
أن تعيش في مكان مثل هذا...
366
00:37:11,840 --> 00:37:12,760
لا تسخر مني!
367
00:37:20,479 --> 00:37:21,239
ما هذا؟
368
00:37:23,800 --> 00:37:27,679
لقد قلت للتو شيئا على غرار
لا تلعب معي.
369
00:37:30,840 --> 00:37:31,919
هل قلت ذلك؟
370
00:37:35,280 --> 00:37:36,719
يجب أن يكون هدير معدتي.
371
00:37:59,040 --> 00:38:00,280
تذمر.
372
00:38:02,239 --> 00:38:03,040
ما هذا؟
373
00:38:04,719 --> 00:38:06,320
معدتك.
374
00:38:21,159 --> 00:38:23,679
لا شكرا، أنا مقاتل
لا يقبلون الصدقات.
375
00:38:26,760 --> 00:38:29,520
هذا لمعدتك، وليس لك.
376
00:38:31,959 --> 00:38:32,919
أنا ممتن.
377
00:38:39,120 --> 00:38:44,760
هذا لذيذ!
378
00:38:56,120 --> 00:38:57,239
هناك حبوب في الداخل.
379
00:39:02,040 --> 00:39:03,879
- دعني أرسمك.
- ماذا؟
380
00:39:07,679 --> 00:39:08,720
لَوحَة.
381
00:39:11,800 --> 00:39:12,919
التصرف بشكل طبيعي.
382
00:39:14,120 --> 00:39:16,560
عادي بس لا تفعل شي
383
00:39:19,479 --> 00:39:21,800
حاول أن تمسك العصا أمام وجهك.
384
00:39:28,919 --> 00:39:30,159
أبعد قليلاً...
385
00:39:32,919 --> 00:39:33,840
جيد جدًا.
386
00:39:51,120 --> 00:39:52,179
لا تتحرك!
387
00:39:58,199 --> 00:40:00,439
مهلا، ماذا تفعل؟
388
00:40:01,080 --> 00:40:02,079
يستمر في التقدم.
389
00:40:02,520 --> 00:40:04,040
استمر!
390
00:40:16,679 --> 00:40:20,159
يا رجل، هناك الكثير من الألوان المختلفة.
391
00:40:22,959 --> 00:40:24,199
هل هو أحمر؟
392
00:40:24,560 --> 00:40:27,520
نعم، هناك أنواع عديدة من اللون الأحمر.
393
00:40:31,000 --> 00:40:32,000
هل تحب اللون الأحمر؟
394
00:40:32,719 --> 00:40:33,499
نعم.
395
00:40:34,199 --> 00:40:36,800
ما هو اللون، هاه؟
396
00:40:47,080 --> 00:40:48,560
كأنها شمس المساء..
397
00:40:52,000 --> 00:40:54,479
أو فم المرأة.
398
00:41:17,520 --> 00:41:20,000
كنت أتساءل...
399
00:41:20,479 --> 00:41:23,879
هل يمكن أن تخبرني
أين هو النزل.
400
00:42:06,760 --> 00:42:08,520
هذا المكان مرتفع جدًا، أليس كذلك؟
401
00:42:08,760 --> 00:42:11,399
نعم المنظر رائع!
402
00:42:12,800 --> 00:42:14,800
والرياح لطيفة جداً!
403
00:42:21,600 --> 00:42:23,080
المعكرونة جيدة بالنسبة لك.
404
00:42:23,679 --> 00:42:25,919
لأنه يستطيع استخدامها
كما مقل العيون.
405
00:42:27,080 --> 00:42:28,520
يا آنسة، أعطيني بعض الشعرية.
406
00:42:29,959 --> 00:42:30,839
إيتشي!
407
00:42:31,919 --> 00:42:32,719
إيتشي!
408
00:42:33,719 --> 00:42:36,719
أنا سعيد للغاية، لم أكن أعتقد ذلك
أننا سوف نلتقي قريبا جدا.
409
00:42:37,120 --> 00:42:41,120
إيتشي، منذ أن انفصلنا،
فكرت في ذلك.
410
00:42:41,399 --> 00:42:43,919
أردت أن أكافئك بطريقة ما..
411
00:42:44,159 --> 00:42:46,600
ثم التقيت بهؤلاء المدلكين.
412
00:42:47,320 --> 00:42:49,679
اعتقدت أنني يمكن أن يكون
دليلهم!
413
00:42:50,479 --> 00:42:52,719
تسورو، هذا يجعلني سعيدا جدا.
414
00:42:52,959 --> 00:42:57,239
نحن ذاهبون إلى كاساموري كانون،
للصلاة عند شروق الشمس.
415
00:42:58,639 --> 00:43:03,120
اسمع، هذا هو صديقي المفضل، إيتشي.
416
00:43:06,199 --> 00:43:09,719
تشرفت بلقائك، اسمي ماتسونويتشي.
417
00:43:09,959 --> 00:43:11,280
وأنا تاكينويتشي.
418
00:43:11,520 --> 00:43:12,919
أنا أومينويتشي.
419
00:43:13,159 --> 00:43:14,280
أنا سوجينويتشي.
420
00:43:14,520 --> 00:43:15,399
وأنا كورويتشي.
421
00:43:15,639 --> 00:43:16,800
وأنا هارونويتشي.
422
00:43:18,040 --> 00:43:21,520
إيتشي، هل ترغب في الانضمام إلينا؟
423
00:43:22,959 --> 00:43:26,719
ليس هناك فائدة من التراجع،
حتى لو كنا لا نعرف بعضنا البعض.
424
00:43:26,959 --> 00:43:28,239
ربما سوف تأتي معنا؟
425
00:43:28,639 --> 00:43:32,080
شكرا لك، ولكن لدي شيء للقيام به.
426
00:43:32,360 --> 00:43:33,879
ربما في المرة القادمة.
427
00:43:34,120 --> 00:43:37,560
- رجائاً أعطني.
- وداعا، اعتني بنفسك.
428
00:43:37,959 --> 00:43:38,800
شكراً جزيلاً.
429
00:43:40,399 --> 00:43:41,679
هنا طعامك.
430
00:43:42,399 --> 00:43:43,520
على الرحب والسعة!
431
00:43:44,959 --> 00:43:47,360
حسنا، هذا أمر مؤكد
لقد جعل يومي أفضل.
432
00:43:47,719 --> 00:43:49,840
السيد إيتشي، هنا.
433
00:43:51,159 --> 00:43:52,679
هذه هي المياه الروحية من جبل كيوسو.
434
00:43:53,040 --> 00:43:55,679
ويقول أنه جيد لغسل العيون.
435
00:43:57,600 --> 00:43:58,479
من فضلك خذها.
436
00:44:05,520 --> 00:44:09,800
إيتشي، في المرة القادمة التي نلتقي فيها،
من الأفضل أن تقول مرحباً لي أولاً!
437
00:44:34,840 --> 00:44:37,639
هل تريد أن تكون حارسا شخصيا؟
438
00:44:38,360 --> 00:44:39,800
ما خطابات التوصية؟
439
00:44:40,479 --> 00:44:43,520
لدينا سياسة عدم توظيف الساموراي،
الذين ليس لديهم توصيات.
440
00:44:45,239 --> 00:44:47,120
أين كنت قبل مجيئك إلى هنا؟
441
00:44:47,919 --> 00:44:49,719
أنا لا أتحدث عن المكان الذي كنت فيه.
442
00:44:50,320 --> 00:44:51,959
انظر إلى وجهي واتخذ قرارك.
443
00:44:58,239 --> 00:44:59,399
أنا غالي الثمن.
444
00:45:01,639 --> 00:45:02,959
عزيزي؟
445
00:45:11,479 --> 00:45:16,080
أنا سوكيزايمون كوروما،
مدرب أسلوب Onoha ذو الشفرة الواحدة.
446
00:45:16,919 --> 00:45:19,639
أتحداكم. تعال.
447
00:45:51,379 --> 00:45:52,320
ارسم سيفك!
448
00:45:55,040 --> 00:45:55,800
ابدأ.
449
00:46:32,679 --> 00:46:34,159
السيد كوروما...
450
00:46:34,360 --> 00:46:37,120
شكرا لكم على كل ما تبذلونه من جهد،
يا له من عار!
451
00:47:06,520 --> 00:47:10,199
- شكرا لك على الوجبة.
- شكرا لك، تعال مرة أخرى!
452
00:47:11,199 --> 00:47:12,760
- بعض جذور الأرقطيون من فضلك.
- نعم يا سيدي!
453
00:47:20,639 --> 00:47:21,520
تفضل.
454
00:47:23,639 --> 00:47:25,560
- ادخل!
- ادخل!
455
00:47:26,679 --> 00:47:28,879
- شكرا لك على الوجبة.
- شكراً جزيلاً!
456
00:47:30,639 --> 00:47:31,399
أعطني زجاجتين من الساكي.
457
00:47:31,639 --> 00:47:33,679
-حسناً، زجاجتان من الساكي!
-فهمت.
458
00:47:33,919 --> 00:47:36,040
- ادخل، هل ستقضي الليل؟
- نعم.
459
00:47:36,639 --> 00:47:39,679
أنت محظوظ، لدينا غرفة جميلة.
460
00:47:45,879 --> 00:47:46,959
شكرًا لك.
461
00:47:50,040 --> 00:47:51,120
أوه، ادخل!
462
00:47:51,360 --> 00:47:52,159
ادخل!
463
00:47:58,360 --> 00:47:59,940
- إحضار الفاتورة!
- نعم يا سيدي!
464
00:48:35,280 --> 00:48:36,040
حسنًا، حان وقت جونجار!
465
00:48:37,600 --> 00:48:40,959
جونجار، جونجار، جونجار، جونجار!
466
00:48:41,280 --> 00:48:44,080
جونجار، جونجار، جونجار، جونجار!
467
00:48:44,320 --> 00:48:46,439
جونجار، جونجار، جونجار...
468
00:49:25,439 --> 00:49:26,800
لا يهمني إذا مت!
469
00:49:27,239 --> 00:49:28,239
أخرجه!
470
00:49:46,000 --> 00:49:55,239
الآن، يرجى الحضور إلى هنا جميعًا!
471
00:50:02,879 --> 00:50:14,719
الآن سأغني جونغارا بوشي!
472
00:50:14,959 --> 00:50:21,919
لذا، من فضلك، استمع بعناية!
473
00:50:31,560 --> 00:50:32,679
شاميسين جميلة!
474
00:50:33,040 --> 00:50:34,399
غريفين أفضل!
475
00:50:43,959 --> 00:50:53,199
أوه، عندما كنت طفلا،
قلبي الشاب
476
00:51:00,879 --> 00:51:09,199
الأغنية التي تعلمتها
عندما حملتني أمي على ظهرها...
477
00:51:09,560 --> 00:51:20,439
إنه تسوغارو جونغارا بوشي!
478
00:51:35,000 --> 00:51:35,719
هذا هو...
479
00:51:37,399 --> 00:51:38,800
هذا أحمر.
480
00:51:40,199 --> 00:51:41,719
- أحمر؟
- نعم.
481
00:51:43,840 --> 00:51:45,040
هذا أحمر...
482
00:51:45,980 --> 00:51:46,779
هذا كل شيء!
483
00:51:47,959 --> 00:51:50,239
هذا هو اللون الأحمر الذي يعجبك كثيرًا.
484
00:51:51,040 --> 00:51:54,399
هل هو أحمر؟
485
00:51:56,560 --> 00:51:59,719
واو لقد فعلت خيرا
لمعرفة ذلك.
486
00:52:00,199 --> 00:52:02,040
أعتقد أنه أحمر.
487
00:52:03,479 --> 00:52:04,600
حسنًا، دعنا نتناول مشروبًا!
488
00:52:04,840 --> 00:52:06,560
مهلا، شرب.
489
00:52:07,320 --> 00:52:10,040
هيا، لماذا أنت متردد؟
490
00:52:10,320 --> 00:52:11,040
لا، أنا
491
00:52:11,520 --> 00:52:15,199
هذه غرفتي، لذا لن أتردد.
492
00:52:15,399 --> 00:52:18,040
ولهذا أنصحك بالبدء بالشرب.
493
00:52:18,320 --> 00:52:19,760
الآن اشرب.
494
00:52:20,320 --> 00:52:22,040
حسناً، هل نلعب حجراً، ورقاً، مقصاً؟
495
00:52:25,719 --> 00:52:27,639
ومن يخسر يجب أن يشرب.
496
00:52:28,120 --> 00:52:29,120
والذي يخسر...
497
00:52:29,360 --> 00:52:33,159
ورقة، مقص، صخرة!
498
00:52:34,679 --> 00:52:35,840
أوه، لقد فقدت.
499
00:52:37,399 --> 00:52:38,280
أنا خسرت.
500
00:52:46,399 --> 00:52:48,959
ورق .. مقص ..
501
00:52:49,199 --> 00:52:50,600
ورقة، مقص، صخرة!
502
00:52:50,919 --> 00:52:53,239
يا رجل، لقد خسرت مرة أخرى.
503
00:52:58,719 --> 00:53:02,639
حجر .. ورق ..
504
00:53:02,879 --> 00:53:03,760
انتظر، انتظر.
505
00:53:04,719 --> 00:53:06,199
ورقة، مقص، صخرة!
506
00:53:08,320 --> 00:53:09,320
لقد فزت!
507
00:53:10,080 --> 00:53:12,320
اللعنة لقد خسرت...
508
00:53:17,800 --> 00:53:19,199
ج، ليس لدي خيار.
509
00:53:36,959 --> 00:53:39,159
لقد خسرت بعد كل شيء، ليس لدي خيار.
510
00:53:44,639 --> 00:53:50,879
المشروب الذي أجبرت على شربه،
طعمه أفضل ...
511
00:53:57,639 --> 00:53:59,479
يا رجل، هذا يحزم لكمة.
512
00:54:06,919 --> 00:54:11,719
هل أنت سعيد لأنك لا تستطيع الرؤية؟
513
00:54:15,879 --> 00:54:18,560
هذه هي المرة الأولى
عندما سألني أحدهم عن ذلك.
514
00:54:21,800 --> 00:54:25,159
هل لديك مشاكل في الرؤية؟
515
00:54:28,120 --> 00:54:32,199
أعتقد أنهم يتظاهرون
مثل شيء لا أرى.
516
00:54:32,679 --> 00:54:37,560
لا أستطيع أن أرى، ولكن يجب أن أعيش مثل هذا
كما لو رأيت.
517
00:54:39,360 --> 00:54:40,959
مشكلتك مبالغ فيها جدا
518
00:55:00,439 --> 00:55:02,000
هل تنظر في المرآة؟
519
00:55:04,120 --> 00:55:05,040
نعم.
520
00:55:07,239 --> 00:55:15,280
كنت أتساءل دائما
هل سأرى وجهي هناك؟
521
00:55:17,439 --> 00:55:18,537
هذا...
522
00:55:22,455 --> 00:55:24,409
تذكار من والدتي.
523
00:55:25,959 --> 00:55:28,560
لقد استخدمته دائمًا.
524
00:55:30,800 --> 00:55:35,879
قالت لي ذلك ذات يوم
انظر وجهك في هذه المرآة.
525
00:55:39,560 --> 00:55:40,679
هل تريد رؤيته؟
526
00:55:58,679 --> 00:56:00,080
هل تستطيع رؤيته؟
527
00:56:49,919 --> 00:56:53,399
يا رب، أصبح اللون الأحمر أعمق من ذلك بكثير.
528
00:57:12,000 --> 00:57:19,840
إيتشي نعسان، إيتشي مع تينما.
529
00:57:20,600 --> 00:57:22,479
ولكن ماذا، هل تكتب بالفعل؟
530
00:57:23,280 --> 00:57:24,199
نعم.
531
00:57:25,080 --> 00:57:28,479
عيناك مغمضتان طوال اليوم
كيف يمكنك النوم؟
532
00:57:30,399 --> 00:57:34,719
لن تذهب إلى المنتجع الصحي؟
533
00:57:35,800 --> 00:57:36,719
لا.
534
00:57:39,360 --> 00:57:42,120
الراحة عندما تموت.
535
00:58:26,159 --> 00:58:27,159
هل ستغادر؟
536
00:58:27,779 --> 00:58:28,639
نعم.
537
00:58:31,840 --> 00:58:33,679
شكرا لك على الاعتناء بي.
538
00:58:33,919 --> 00:58:36,320
يرجى الاطلاع على فاتورتي.
539
00:58:36,639 --> 00:58:38,959
الساموراي سوف يدفع لك مقدما.
540
00:58:49,360 --> 00:58:50,879
- هل كل شيء على ما يرام؟
- نعم.
541
00:58:52,479 --> 00:58:53,840
من فضلك تعال مرة أخرى.
542
01:02:16,159 --> 01:02:16,919
يا طائر!
543
01:02:18,040 --> 01:02:20,239
مهلا مهلا!
544
01:02:21,439 --> 01:02:22,239
طائر صغير!
545
01:02:24,959 --> 01:02:26,439
لقد تركت طفلك هنا!
546
01:02:29,320 --> 01:02:30,760
طائر صغير!
547
01:02:31,040 --> 01:02:35,320
يسار، يسار، يسار، يسار!
548
01:02:35,560 --> 01:02:37,840
لا تتجه إلى اليمين، إنه أمر خطير!
549
01:02:38,080 --> 01:02:40,360
اليسار، اليسار!
550
01:02:40,679 --> 01:02:42,280
إلى اليسار!
551
01:02:42,520 --> 01:02:43,679
إلى اليسار!
552
01:02:45,919 --> 01:02:48,439
قلنا له أن يمشي على اليسار!
553
01:02:50,679 --> 01:02:51,560
الأخت الكبرى!
554
01:02:51,919 --> 01:02:53,800
نحن في المنزل، الأخت الكبرى!
555
01:02:54,840 --> 01:02:57,199
سقط رجلنا في حفرة.
556
01:02:57,879 --> 01:02:59,560
سوف تفقس البيضة.
557
01:03:00,800 --> 01:03:01,719
مرحبًا.
558
01:03:03,840 --> 01:03:05,959
سعيد بلقائك.
559
01:03:06,919 --> 01:03:13,520
التقيت بأطفال هذا المنزل
وجئت لألقي التحية.
560
01:03:13,760 --> 01:03:15,040
من فضلك تعال إلى الداخل.
561
01:03:15,080 --> 01:03:15,739
لو سمحت.
562
01:03:15,879 --> 01:03:16,959
من فضلك، من فضلك!
563
01:03:18,639 --> 01:03:20,080
أنا جائع جدا.
564
01:03:21,600 --> 01:03:22,679
أسرعي، دعنا نأكل.
565
01:03:22,919 --> 01:03:24,399
معدتي فارغة.
566
01:03:25,360 --> 01:03:27,080
هل يجب أن أساعدك؟
567
01:03:31,399 --> 01:03:32,719
حسنا، دعونا نأكل.
568
01:03:35,800 --> 01:03:37,040
انضم إلينا يا سيد إيتشي.
569
01:03:38,120 --> 01:03:39,879
شكرًا لك.
570
01:03:58,199 --> 01:04:00,399
شكرا لك على الطعام!
571
01:04:00,679 --> 01:04:01,679
دعونا نأكل!
572
01:04:34,560 --> 01:04:35,479
انها الفقس.
573
01:04:36,639 --> 01:04:37,800
هل يفقس؟
574
01:04:40,919 --> 01:04:41,840
هل يفقس؟
575
01:04:42,320 --> 01:04:43,199
نعم.
576
01:04:47,120 --> 01:04:49,719
- ماذا يقول؟
- ماذا؟
577
01:04:51,959 --> 01:04:53,639
الأوراق تتساقط..
578
01:04:55,040 --> 01:04:56,360
ورقة متساقطة...
579
01:04:57,520 --> 01:04:59,800
الورقة المتساقطة لا تكره الريح.
580
01:05:01,239 --> 01:05:02,959
ألا تكره الورقة المتساقطة الريح؟
581
01:05:03,199 --> 01:05:04,120
أرى.
582
01:05:04,360 --> 01:05:05,360
ولكن ما هو؟
583
01:05:07,399 --> 01:05:10,840
- إنه مكتوب على غليون الخيزران الخاص بك.
- ماذا؟
584
01:05:16,199 --> 01:05:20,120
الورقة المتساقطة لا تكره الريح.
585
01:05:27,000 --> 01:05:28,840
هذا هو السيد.
586
01:05:34,600 --> 01:05:36,879
لكن الورقة المتساقطة تكره الريح.
587
01:05:46,360 --> 01:05:49,479
من فضلك دعها تكون لطيفة ونظيفة.
مفهوم؟
588
01:05:56,320 --> 01:05:57,439
لطيفة ونظيفة!
589
01:06:01,040 --> 01:06:02,479
فقط أكثر قليلا.
590
01:07:31,600 --> 01:07:33,040
إنهم ليسوا هنا بعد.
591
01:07:35,520 --> 01:07:36,439
غبي!
592
01:07:45,167 --> 01:07:46,809
آسف.
593
01:07:50,600 --> 01:07:52,159
بسبب حسناتك
594
01:07:52,399 --> 01:07:55,239
يمكنك مقابلة اللورد هاشو
في يوم جميل مثل هذا.
595
01:07:55,479 --> 01:07:58,239
يقول أن هناك من يخطط للهجوم
عائلة تنجين.
596
01:07:59,120 --> 01:08:01,959
المسافرون الذين يأتون
لهذا النزل، أقول ذلك...
597
01:08:02,199 --> 01:08:03,719
الإشاعة مجرد إشاعة.
598
01:08:04,479 --> 01:08:05,280
ضحك!
599
01:08:06,520 --> 01:08:07,320
ضحك!
600
01:08:08,719 --> 01:08:09,600
ضحك!
601
01:08:11,159 --> 01:08:11,919
ضحك!
602
01:08:13,360 --> 01:08:14,280
هذا أفضل...
603
01:08:14,919 --> 01:08:17,279
وكما يقولون: سيأتي حشوو
إلى البوابة المليئة بالضحك.
604
01:08:18,839 --> 01:08:19,640
ضحك!
605
01:08:21,200 --> 01:08:22,000
ضحك!
606
01:08:22,720 --> 01:08:23,439
ضحك!
607
01:08:23,680 --> 01:08:24,479
ضحك!
608
01:08:24,720 --> 01:08:26,240
استمر، اضحك!
609
01:08:26,479 --> 01:08:27,640
ضحك!
610
01:08:28,799 --> 01:08:29,959
قلت اضحك!
611
01:08:46,060 --> 01:08:46,899
ضحك!
612
01:08:49,859 --> 01:08:50,499
ضحك!
613
01:09:23,160 --> 01:09:24,000
توقف عن الضحك!
614
01:10:00,520 --> 01:10:05,839
إذا عدت برأس زاتويشي،
سأعطيك 150 ريو إضافية.
615
01:10:09,520 --> 01:10:12,919
ليست صفقة سيئة للساموراي.
616
01:10:13,439 --> 01:10:15,160
عمل جيد!
617
01:10:15,399 --> 01:10:18,520
في الوقت الحاضر، الساموراي
لا يمكن الحصول على هذا المبلغ من المال.
618
01:10:59,160 --> 01:11:00,759
من الآن فصاعدا سوف ندخل عصر الأسلحة!
619
01:11:01,359 --> 01:11:03,600
المعارك يقررها الواحد
الذي لديه المزيد من الأسلحة!
620
01:11:04,799 --> 01:11:08,520
هذا ما استخدمه الشوغون
خلال انتفاضة أماكوسا.
621
01:11:09,479 --> 01:11:10,759
إنها تحف.
622
01:11:12,759 --> 01:11:17,240
ومن ثم سترتفع قيمة هذه البنادق،
حتى لو لن يتم استخدامها.
623
01:11:17,799 --> 01:11:18,720
وسوف تزيد بالتأكيد.
624
01:11:19,080 --> 01:11:20,080
ا إلى الجنة!
625
01:11:24,560 --> 01:11:28,799
أنت وأنا جعلنا هذا المكان كذلك
ما هو عليه.
626
01:11:29,600 --> 01:11:31,240
لا تعطيه لأحد.
627
01:11:31,959 --> 01:11:33,319
تذكر أن تظل مسيطرًا.
628
01:11:36,040 --> 01:11:38,560
ولكن سيكون من الرائع لو كان هناك قتال.
629
01:11:40,600 --> 01:11:42,000
ماذا تقول يا كين؟
630
01:11:42,240 --> 01:11:44,600
أنت صانع التوابيت،
لذلك تتمنى أن يموت شخص ما!
631
01:11:44,879 --> 01:11:48,600
كنت أعلم أنك ستقول ذلك.
632
01:11:49,720 --> 01:11:52,520
لكن فكر في الأمر.
633
01:11:52,959 --> 01:11:56,040
أصبح أكابي فخوراً،
تصبح شخصا عظيما.
634
01:11:56,279 --> 01:12:00,520
وإذا أصبح أكبر،
سأحاول حمل سلاح، أو حتى مدفع.
635
01:12:00,759 --> 01:12:02,120
ولن يتمكن أحد من هزيمته.
636
01:12:04,319 --> 01:12:05,479
وسوف نخسر.
637
01:12:06,720 --> 01:12:08,680
لم يكن أكابي القديم هكذا.
638
01:12:08,959 --> 01:12:11,919
هذا صحيح، أنا حقا لا أستطيع أن أصدق
هكذا انتهى الأمر.
639
01:12:12,160 --> 01:12:14,759
إنه بسبب ذلك التاجر، جويمون.
640
01:12:16,399 --> 01:12:17,240
مرحباً!
641
01:12:18,120 --> 01:12:20,640
مهلا، هل سيظهر شخص غريب؟
642
01:12:20,839 --> 01:12:22,640
لا، إنهم مجرد منتظمين.
643
01:12:22,879 --> 01:12:24,160
لقد كان مدلكًا.
644
01:12:24,680 --> 01:12:26,919
لقد كان يعمل معي، وكان الأمر مريحًا.
645
01:12:27,439 --> 01:12:30,000
ألا يعيش مع أومي؟
646
01:12:33,359 --> 01:12:37,560
الاستعداد لثلاثين شخصا
الليلة.
647
01:12:42,759 --> 01:12:43,560
شكراً جزيلاً.
648
01:12:45,399 --> 01:12:52,839
سليبي إيتشي، إيتشي مع تينما.
649
01:12:53,040 --> 01:12:53,779
رب!
650
01:12:57,120 --> 01:12:59,080
إنه أنت.
651
01:13:00,799 --> 01:13:03,080
لقد كنت أفكر فيك فقط يا سيدي.
652
01:13:03,680 --> 01:13:04,600
ما الذي تتحدث عنه؟
653
01:13:04,839 --> 01:13:12,359
لقد دفعت ثمن غرفتي والمشروبات مقدمًا،
ولم أستطع حتى أن أشكرك.
654
01:13:14,799 --> 01:13:17,160
-لقد وجدت لونًا حقيرًا.
- ماذا؟
655
01:13:18,040 --> 01:13:19,359
ذهبي.
656
01:13:21,000 --> 01:13:24,399
إنه اللون الذي يجعل الناس غاضبين.
657
01:13:27,240 --> 01:13:30,560
ولكن يبدو لطيفا.
658
01:13:33,240 --> 01:13:34,160
من أين أنت؟
659
01:13:34,919 --> 01:13:35,959
من قسامة.
660
01:13:38,680 --> 01:13:39,959
أنوي العودة إلى وطني.
661
01:13:41,240 --> 01:13:42,319
هل تريد الذهاب معي؟
662
01:13:43,520 --> 01:13:46,759
سنكون معا مرة أخرى.
663
01:13:53,640 --> 01:13:58,575
عندما يحدث هذا، يجب عليك الاتصال بي.
664
01:13:58,679 --> 01:14:01,680
يمكنك أن تحاول النوم، ولكن لا أعتقد ذلك
لكي تعمل.
665
01:14:04,680 --> 01:14:05,759
شنق هناك.
666
01:14:13,359 --> 01:14:15,479
- رب!
- نعم؟
667
01:14:18,959 --> 01:14:21,439
الورقة المتساقطة تكره الريح.
668
01:14:58,600 --> 01:15:02,160
بندقية واحدة بعشرين ريو،
ثلاثون بندقية لستمائة.
669
01:15:03,560 --> 01:15:05,439
أضف حوالي عشرة ريالات، حسنًا؟
670
01:15:12,319 --> 01:15:16,479
بهذه الأسلحة فعلت ذلك
حقق ربحًا جيدًا.
671
01:15:25,839 --> 01:15:29,759
لدي عمل مع هذا الرجل!
672
01:15:32,439 --> 01:15:34,120
إنها تريد مني أن أربطها.
673
01:15:35,439 --> 01:15:40,839
أقول شراء، وحان الوقت للشراء.
674
01:15:41,439 --> 01:15:44,200
الشيء الذي يبدو كذلك فقط
ليس له قيمة.
675
01:15:44,439 --> 01:15:48,680
إذا رأيت شيئًا يعجبك،
ربما يمكنك بيعه مقابل 10 ريو.
676
01:15:48,879 --> 01:15:50,479
هل يمكن بيعها بهذا المبلغ؟
677
01:15:52,799 --> 01:15:53,799
بيو ريو؟
678
01:15:55,879 --> 01:15:57,120
لا تعبث معي.
679
01:15:59,040 --> 01:16:01,399
"كن أحمقاً وتلعب دور الأحمق"
هذان شيئان مختلفان، أيها السادة.
680
01:16:05,160 --> 01:16:06,799
هذه خمسون ريو.
681
01:16:07,399 --> 01:16:10,399
إنها خمسون ريو للبندقية الواحدة،
إذن لثلاثين بندقية...
682
01:16:10,799 --> 01:16:12,600
ألف وخمسمائة ريو!
683
01:16:58,640 --> 01:17:00,240
بكم ستبيعهم؟
684
01:17:00,720 --> 01:17:01,759
لم أفعل ذلك.
685
01:17:02,919 --> 01:17:06,200
قال المشترون
أنهم لم يروا مثل هذه التحف من قبل.
686
01:17:07,160 --> 01:17:10,560
لقد أرادوا ذلك كثيرًا،
لذلك أعطيتهم بعض.
687
01:17:16,799 --> 01:17:17,600
ماذا عن الرصاص؟
688
01:17:18,479 --> 01:17:19,279
بالرصاص؟
689
01:17:20,439 --> 01:17:23,000
لا يمكنك إطلاق النار من بنادق بدون رصاص.
690
01:17:33,120 --> 01:17:35,359
هل تريد بعض؟ ماذا؟
691
01:17:41,240 --> 01:17:44,479
لا أستطيع بيعهم لك،
ولكن يمكنني أن أعطيك بعض.
692
01:17:47,200 --> 01:17:51,479
حسنا، كل هذا يتوقف على
ماذا ستفعل بعد ذلك.
693
01:17:54,479 --> 01:18:04,080
لقد أزهر البرقوق، لكن الكرز لم يزهر بعد...
694
01:18:04,919 --> 01:18:09,720
بعنا ثلاثين بندقية،
لكنك نسيت أنه لم تكن هناك رصاصات.
695
01:18:11,680 --> 01:18:13,759
هل سيعطيني البعض إذا أردت؟
696
01:18:15,439 --> 01:18:21,200
يا رجل، إنه مسؤول حكومي
ويبالغ مع الياكوزا.
697
01:18:21,439 --> 01:18:22,200
يا لها من نكتة!
698
01:18:22,399 --> 01:18:26,520
قال حشوو:
لقد أزهر البرقوق، ولكن ليس الكرز بعد.
699
01:18:26,959 --> 01:18:30,000
لم تقل العام الماضي
في المرة القادمة،
700
01:18:30,001 --> 01:18:32,001
عندما يأتي إلى هنا، هل يستطيع أن يأخذ أومي؟
701
01:18:32,279 --> 01:18:35,919
لقد حان وقت التغيير،
حتى بالنسبة لهاشوو.
702
01:18:37,080 --> 01:18:39,120
قالوا ضحكوا ضحكوا.
703
01:18:39,680 --> 01:18:42,279
إنه ليس هذا النوع من الأشياء
الذي يريد الشخص التعامل معه.
704
01:18:42,520 --> 01:18:44,799
من الطبيعي أن تغضب.
705
01:18:45,040 --> 01:18:46,160
يا له من شخص غير محبوب.
706
01:18:46,799 --> 01:18:51,120
قال انفصلا، حان الوقت الآن
للانفصال عنه.
707
01:18:52,240 --> 01:18:57,200
إذا تمكنا من الانفصال عنه مقابل 1500 ريو،
من شأنه أن يكون صفقة.
708
01:18:58,680 --> 01:19:01,879
حان الوقت للتغيير ورئيس جديد.
709
01:19:03,799 --> 01:19:06,279
وحتى قلب اللورد هاشو...
710
01:19:08,600 --> 01:19:11,160
من سيكون الرئيس الجديد؟
711
01:19:12,040 --> 01:19:13,439
أي شخص سوف يفعل.
712
01:19:13,799 --> 01:19:16,319
لا يوجد أحد أسوأ من هذا
التي لدينا الآن.
713
01:19:20,040 --> 01:19:25,600
وإذا لم يساعد ذلك، فسنجد واحدة جديدة.
714
01:19:38,919 --> 01:19:41,399
آنسة، ما اسمك؟
715
01:19:42,279 --> 01:19:43,919
اسمي ماري.
716
01:19:45,839 --> 01:19:47,720
هذا هو الاسم الذي يجعلني أرغب في أكلك.
717
01:19:50,359 --> 01:19:52,879
أنا جين من منزل تينجين.
718
01:19:53,560 --> 01:19:55,520
هل الجميع موافق؟
719
01:19:56,479 --> 01:20:01,839
إذا وافق الجميع هنا
سنساعدك مهما كان الأمر.
720
01:20:02,479 --> 01:20:07,080
إذا بدأنا، فسوف نسير على طول الطريق.
721
01:20:07,799 --> 01:20:09,839
لن نترك شخصا واحدا على قيد الحياة.
722
01:20:18,240 --> 01:20:21,560
حسنًا، اشترينا ثلاثين بندقية،
لذا يرجى استخدامها.
723
01:20:32,799 --> 01:20:34,000
شكرا لحضوركم.
724
01:20:35,359 --> 01:20:39,759
هناك رسالة من الرئيس السابق،
غيمون ني تينجين.
725
01:20:44,600 --> 01:20:45,879
يرجى النظر في هذا.
726
01:20:46,359 --> 01:20:50,120
يا رب، أريدك أن تقبض على إيتشي الأعمى...
727
01:20:50,640 --> 01:20:54,000
وأعادوها إليهم دون إبداء الأسباب.
728
01:20:54,319 --> 01:20:58,839
من يعتقد هذا الرجل أنه هو؟
729
01:20:59,959 --> 01:21:03,000
تقصد أن تقول
ذلك الأعمى إيتشي كان في هذا النزل؟
730
01:21:03,240 --> 01:21:04,359
انها سيئة.
731
01:21:04,720 --> 01:21:11,200
قال أن الرجل الأعمى قتل إيتشي في لحظة.
من أربعين إلى خمسين رجلاً.
732
01:21:11,520 --> 01:21:12,839
إنه مبارز رئيسي.
733
01:21:15,560 --> 01:21:17,879
مدلك من إيوكا، هاه؟
734
01:21:21,080 --> 01:21:25,080
وقال بيدنارز
بأنه كان يدلك كتفيه...
735
01:21:25,319 --> 01:21:26,799
أتساءل عما إذا كان هذا الرجل...
736
01:21:29,160 --> 01:21:30,520
حاول كتابتها مرة أخرى.
737
01:21:31,799 --> 01:21:32,759
أنا فعلت هذا!
738
01:21:32,859 --> 01:21:33,459
هل ستفعل ذلك؟
739
01:21:33,600 --> 01:21:35,000
انتظر، انتظر. ليس بعد.
740
01:21:38,479 --> 01:21:39,399
مرة أخرى.
741
01:21:40,879 --> 01:21:42,600
لا يسمح لك بالكتابة على مواقع الآخرين.
742
01:21:42,799 --> 01:21:44,640
ماذا يجب أن أكتب؟
743
01:21:52,479 --> 01:21:53,439
قف.
744
01:21:55,200 --> 01:21:56,160
الأخت الكبرى!
745
01:21:56,199 --> 01:21:57,000
أومي!
746
01:21:57,240 --> 01:21:58,080
ابتعد عن طريقي!
747
01:21:58,319 --> 01:22:00,919
هل يوجد مدلك هنا؟
من قام بتدليك أكتاف كوبر؟
748
01:22:05,000 --> 01:22:07,279
هل هذا أنت؟ ماذا؟
749
01:22:07,959 --> 01:22:09,879
أخبرني كوبر بكل شيء عنك.
750
01:22:10,279 --> 01:22:14,919
يقول رئيسنا،
لتدليك كتفه.
751
01:22:15,160 --> 01:22:17,000
اصمت أيها الشقي!
752
01:22:18,919 --> 01:22:23,839
أنا جينتا من عائلة نمازو،
الذي يدير نزل!
753
01:22:25,680 --> 01:22:29,479
تعال إلى رئيسنا، من فضلك.
754
01:22:31,439 --> 01:22:35,919
إذا اتصل بي رئيس عائلة نمازو،
سأكون هناك.
755
01:22:36,160 --> 01:22:38,240
لذلك أعتبر أنك سوف تأتي؟
756
01:22:38,759 --> 01:22:42,640
ثم تعال الليلة.
757
01:22:44,520 --> 01:22:53,399
هل ما زلت تفكر في والدتك، السيد إيتشي؟
758
01:22:55,160 --> 01:23:00,640
نعم، أفكر بها أحياناً.
759
01:23:03,000 --> 01:23:04,759
كيف كانت؟
760
01:23:05,600 --> 01:23:08,040
لقد كانت مثل بوديساتفا.
761
01:23:09,399 --> 01:23:10,640
بوديساتفا؟
762
01:23:17,359 --> 01:23:19,640
ستكون مثلك...
763
01:23:20,799 --> 01:23:22,720
مثل آلهة.
764
01:23:28,200 --> 01:23:29,600
مرآة...
765
01:23:33,359 --> 01:23:34,839
لم أرى واحدة كهذه من قبل
766
01:23:48,359 --> 01:23:49,359
أنا أشبهها.
767
01:24:01,959 --> 01:24:02,940
الأم!
768
01:24:04,839 --> 01:24:06,680
يمكنك الاحتفاظ بالمرآة.
769
01:24:08,479 --> 01:24:11,279
من الجميل أن تكون قادرًا على القيام بذلك مرة أخرى
رأى والدته.
770
01:24:44,479 --> 01:24:45,319
ادخل.
771
01:24:47,359 --> 01:24:50,040
شكرا جزيلا لاتصالك بي.
772
01:24:50,319 --> 01:24:51,720
من فضلك ادخل.
773
01:25:03,600 --> 01:25:07,749
هل هذه هي زيارتك الأولى
في هذا النزل؟
774
01:25:07,784 --> 01:25:08,620
نعم.
775
01:25:08,839 --> 01:25:12,560
أنا مدلك مسافر،
اسمي سان.
776
01:25:13,000 --> 01:25:14,359
لا إيتشي؟
777
01:25:15,120 --> 01:25:19,160
أنا مجرد سان القديم،
كما في واحد، اثنان، ثلاثة.
778
01:25:19,799 --> 01:25:22,399
حسنًا يا زاتوسان، افرك كتفي.
779
01:25:34,680 --> 01:25:38,319
أوه، مدلك، شكرا لحضورك.
780
01:25:38,560 --> 01:25:41,720
فصدقت كلمته وجاءت.
781
01:25:44,720 --> 01:25:47,240
يا زعيم، لقد تحدثت معه.
782
01:25:47,479 --> 01:25:49,560
انا ذاهب للعمل الآن.
783
01:25:50,720 --> 01:25:58,319
اللورد هاشو سيأخذ أومي الليلة،
مهما حدث.
784
01:25:59,879 --> 01:26:02,279
فتاة فقيرة.
785
01:26:03,759 --> 01:26:09,399
في سنها، على الأرجح
وسوف لا يزال يضر.
786
01:26:10,120 --> 01:26:13,200
فتاة مسكينة...
787
01:26:16,759 --> 01:26:20,080
يا زعيم، أنت متوتر
لقد مررت في هذا المكان.
788
01:26:25,479 --> 01:26:29,680
عندما نقتله، أضف مكافأة
على شكل ثلاثة ريو.
789
01:26:32,080 --> 01:26:34,279
وقالت إنها سوف تكون سعيدة،
إذا اشتريت كيمونو جميل لنفسك
790
01:26:34,560 --> 01:26:35,399
نفسك؟
791
01:26:41,720 --> 01:26:47,080
أفكر فيك كشمعة.
792
01:26:48,240 --> 01:26:55,799
عندما يذوب جسدك،
العالم يضيء. كذب؟
793
01:26:56,319 --> 01:27:00,919
وقد أُمرت بالقبض على زاتويشي.
794
01:27:03,120 --> 01:27:08,600
لا يوجد شيء يمكننا القيام به
مع المسؤولين الحكوميين، أليس كذلك، جينتا؟
795
01:27:09,000 --> 01:27:10,359
هذا صحيح.
796
01:27:10,879 --> 01:27:16,319
المعالج بالتدليك إذا حدث لك ذلك
التقى الأعمى إيتشي...
797
01:27:16,959 --> 01:27:18,720
قل له أن يفعل ذلك على الفور
لقد جاء إلي.
798
01:27:22,640 --> 01:27:28,640
لا تدع أحدا يلمسه
في هذا النزل.
799
01:27:29,080 --> 01:27:29,839
عمل جيد...
800
01:27:30,680 --> 01:27:31,459
عمل جيد...
801
01:27:31,600 --> 01:27:32,720
أوه نعم، عمل جيد.
802
01:27:33,720 --> 01:27:35,200
شكرًا لك.
803
01:27:37,439 --> 01:27:38,319
سيكون ذلك رائعا.
804
01:27:40,640 --> 01:27:42,879
شكرا جزيلا لك،
للسماح لي بالعمل على نفسي.
805
01:28:40,319 --> 01:28:41,479
أنقذني...
806
01:29:14,520 --> 01:29:16,120
- رميهم إلى أسفل.
- نعم يا سيدي.
807
01:29:26,000 --> 01:29:26,959
رئيس!
808
01:29:27,839 --> 01:29:31,399
أيها الرئيس، أنقذني، فأنا مازلت على قيد الحياة.
809
01:29:32,240 --> 01:29:33,600
أرجوك لا تقتلني...
810
01:29:34,520 --> 01:29:36,600
يا زعيم من فضلك...
811
01:29:37,439 --> 01:29:38,839
يا زعيم، أنا على قيد الحياة.
812
01:29:47,879 --> 01:29:49,279
والآن أنت ميت.
813
01:29:51,479 --> 01:29:54,560
هل تعرف ما أفكر فيه الآن؟
814
01:29:55,523 --> 01:29:56,623
ماذا؟
815
01:29:58,839 --> 01:30:03,600
سأقوم بسحب Zatoichi إلينا
الجانب، ثم غزت منزل Goemon.
816
01:30:05,319 --> 01:30:10,200
إذا كنت تريد أن تكون في هذا العمل،
عليك أن تعرف كيفية استخدام رأسك!
817
01:30:10,439 --> 01:30:11,200
رب!
818
01:30:11,720 --> 01:30:12,680
رؤوسكم.
819
01:30:13,720 --> 01:30:17,240
مدرب، يبدو الأمر كذلك
أن Oume قد اتخذ قرارًا.
820
01:30:17,520 --> 01:30:18,479
- خذها إلى Hasshuu.
- نعم.
821
01:31:17,640 --> 01:31:19,439
أنا آسف لأنني تأخرت كثيرا.
822
01:31:22,399 --> 01:31:23,399
شكرا لك على الانتظار.
823
01:32:02,799 --> 01:32:07,200
من فضلك يا لورد هاشو، لقد أحضرت أومي.
824
01:32:08,879 --> 01:32:10,560
ماذا كان هذا؟
825
01:32:12,359 --> 01:32:14,399
مهلا، تناول الطعام.
826
01:32:15,959 --> 01:32:17,120
شكرا لك، شكرا لك.
827
01:32:19,120 --> 01:32:20,479
عجبا يا سيد هاشو...
828
01:32:29,159 --> 01:32:30,379
أكله!
829
01:32:33,160 --> 01:32:40,040
لا يوجد شيء من هذا القبيل
الذي لا يستطيع الياكوزا هاشو الحصول عليه!
830
01:32:41,759 --> 01:32:43,200
هل تنقلب ضدي؟
831
01:32:45,560 --> 01:32:46,359
ماذا؟
832
01:32:48,240 --> 01:32:49,439
أنت أحمق!
833
01:32:53,040 --> 01:32:54,120
ماذا؟
834
01:32:55,600 --> 01:32:59,640
اللورد Hasshuu، آمل
أنك ستحظى بالمتعة الليلة.
835
01:33:02,439 --> 01:33:13,120
لقد أزهر البرقوق، لكن الكرز لم يزهر بعد...
836
01:33:25,040 --> 01:33:26,520
هل سبق لك أن كانت لديك ذكرى جميلة؟
837
01:33:28,040 --> 01:33:30,759
لا بد أن حياتك كانت صعبة بالنسبة لك.
838
01:33:33,439 --> 01:33:34,399
ما هذا؟
839
01:33:37,040 --> 01:33:38,759
أي نوع من المرآة الصغيرة القذرة هذا؟
840
01:33:48,839 --> 01:33:52,200
سأعطيك ذكريات جيدة
ذكريات سيئة، كل شيء.
841
01:33:52,959 --> 01:33:53,920
ماذا تقول؟
842
01:33:58,080 --> 01:34:00,040
لقد حان الوقت لاستبدال أكابي.
843
01:34:01,640 --> 01:34:04,439
أستطيع أن أفعل أي شيء!
844
01:34:07,680 --> 01:34:08,600
انظر إليَّ...
845
01:34:19,759 --> 01:34:20,759
فقط انظر إلي!
846
01:34:30,799 --> 01:34:31,820
- التقطه!
- نعم يا سيدي.
847
01:34:33,339 --> 01:34:34,220
التقطهم!
848
01:35:27,439 --> 01:35:28,840
حاولت
849
01:35:29,865 --> 01:35:34,292
رشوة اللورد هاشو.
850
01:35:36,359 --> 01:35:40,600
ورفع سيفه ضدي.
851
01:35:43,200 --> 01:35:47,720
لذلك قمت بتنفيذ عقوبة الإعدام
لهاتين الجريمتين.
852
01:35:50,080 --> 01:35:51,399
لا يوجد شيء خاطئ في ذلك، أليس كذلك؟
853
01:36:25,080 --> 01:36:26,000
إلى أين أنت ذاهب؟
854
01:36:28,319 --> 01:36:30,879
سأعطيك الكثير من الذكريات الجيدة.
855
01:36:31,759 --> 01:36:33,160
أنا هاشوو.
856
01:36:38,839 --> 01:36:41,680
إذا كنت خائفا من Hasshuu،
لا يمكنك حتى الذهاب إلى كيوشو.
857
01:36:44,279 --> 01:36:45,000
إيتشي!
858
01:36:46,919 --> 01:36:48,279
زاتويشي!
859
01:36:48,720 --> 01:36:50,600
الأطفال في انتظاركم.
860
01:37:00,919 --> 01:37:02,720
رأسك يستحق الكثير!
861
01:37:04,200 --> 01:37:09,759
وفي وسط مذبحة اليوم،
سأقطعها لك!
862
01:37:45,200 --> 01:37:47,359
لا يمكن الوثوق بشعبك.
863
01:40:00,439 --> 01:40:01,320
إنهم هنا!
864
01:40:02,959 --> 01:40:03,680
إنهم هنا!
865
01:40:21,520 --> 01:40:24,120
استيقظ يا رئيس!
866
01:40:24,319 --> 01:40:25,020
رئيس!
867
01:42:12,759 --> 01:42:13,959
احصل عليه!
868
01:42:16,959 --> 01:42:18,040
أين هو؟
869
01:42:19,439 --> 01:42:21,040
ابحث بعناية!
870
01:42:21,279 --> 01:42:22,000
نعم يا سيدي!
871
01:43:02,600 --> 01:43:03,600
لدينا أكابي!
872
01:43:27,879 --> 01:43:29,040
مهلا، أكابي.
873
01:43:29,600 --> 01:43:34,120
يجب عليك فقط تسليم
زاتويتشي، أيها الأحمق.
874
01:43:34,879 --> 01:43:36,680
القيام بمثل هذه الحيل القذرة...
875
01:43:39,120 --> 01:43:42,359
كيف يمكنني أن أرمي رجالي إلى قاع الوادي؟
876
01:43:44,520 --> 01:43:48,399
هل سمعت من قبل عبارة:
سمكة صغيرة اصطادها التيار
877
01:43:52,040 --> 01:43:53,359
وهذا ينطبق على هذا الرجل.
878
01:43:54,040 --> 01:43:55,720
ليس هناك مساعدة له!
879
01:45:44,160 --> 01:45:45,359
اللورد هاشو!
880
01:45:49,720 --> 01:45:50,640
اللورد هاشو!
881
01:47:30,600 --> 01:47:31,520
اقتله!
882
01:47:32,080 --> 01:47:33,000
البنادق، أين البنادق؟
883
01:47:33,240 --> 01:47:34,359
فقط أطلق النار عليه!
884
01:48:34,479 --> 01:48:35,799
أين هو إيتشي؟
885
01:48:36,080 --> 01:48:37,479
إنه ليس هنا أيها الغبي!
886
01:48:43,560 --> 01:48:45,479
- ابحثوا عنه أيها البلهاء!
- نعم يا سيدي!
887
01:49:47,319 --> 01:49:48,359
انقذونا!
888
01:49:52,399 --> 01:49:53,959
أوساتو! أوساتو!
889
01:49:56,560 --> 01:49:57,359
أوساتو!
890
01:49:57,640 --> 01:49:58,279
أوساتو!
891
01:49:59,759 --> 01:50:02,040
أوساتو!
892
01:50:09,560 --> 01:50:10,680
أوساتو...
893
01:50:11,120 --> 01:50:12,919
والدتك هنا.
894
01:50:18,479 --> 01:50:19,680
أوساتو!
895
01:50:26,240 --> 01:50:27,000
أوساتو!
896
01:50:27,520 --> 01:50:29,279
أوساتو!
897
01:50:30,200 --> 01:50:32,120
أوساتو!
898
01:50:56,720 --> 01:50:57,600
انتهى!
899
01:50:58,040 --> 01:50:59,520
انتهى!
900
01:52:32,919 --> 01:52:38,028
الشخص الذي جاء أولا
لقد أخرجت النصل، لقد كان أنت.