1 00:01:09,629 --> 00:01:11,764 Еј, деца. Знаеш колку е часот? 2 00:01:11,797 --> 00:01:13,431 Роденден е! 3 00:01:13,465 --> 00:01:17,302 ♪ Роденден ти е и сакаме да се забавувате ♪ 4 00:01:17,335 --> 00:01:20,940 ♪ Роденден ти е, па ајде да се забавуваме сите ♪ 5 00:01:20,973 --> 00:01:23,141 ♪ Роденден ти е ♪ 6 00:01:23,174 --> 00:01:25,111 ♪ И ние те сакаме да се забавуваш ♪ 7 00:01:25,143 --> 00:01:29,314 ♪ Роденден ти е, па ајде да се забавуваме сите ♪ 8 00:01:30,816 --> 00:01:33,119 Добро сега, деца, плескајте со рацете 9 00:01:33,151 --> 00:01:35,121 како да нема утре. 10 00:01:35,153 --> 00:01:38,289 ♪ Ви посакуваме добредојде во Willy's каде што сите се ваши пријатели ♪ 11 00:01:38,323 --> 00:01:39,457 Точно е. 12 00:01:39,491 --> 00:01:40,660 ♪ Овде во земјата на чудата на Вили ♪ 13 00:01:40,693 --> 00:01:42,962 ♪ Добрите времиња никогаш не завршуваат ♪ 14 00:01:57,175 --> 00:02:00,178 Карл! 15 00:02:14,694 --> 00:02:18,329 ♪ Роденден ти е и сакаме да се забавувате ♪ 16 00:02:18,363 --> 00:02:24,502 ♪ Роденден ти е, па ајде да се забавуваме сите ♪ 17 00:02:24,536 --> 00:02:26,337 Добро сега, деца, плескајте со рацете 18 00:02:26,371 --> 00:02:28,339 како да нема утре. 19 00:02:28,373 --> 00:02:31,844 ♪ Ви посакуваме добредојде во Willy's каде што сите се ваши пријатели ♪ 20 00:04:23,321 --> 00:04:24,455 Ах. 21 00:05:09,534 --> 00:05:11,670 Да, им кажувам на сите што се обидува на 50, 22 00:05:11,704 --> 00:05:13,005 нема срања овде, 23 00:05:13,038 --> 00:05:15,341 но мора да бидете подготвени за било што. 24 00:05:15,373 --> 00:05:17,676 Еден куп деца кои сакаат забава украл цик-цак 25 00:05:17,710 --> 00:05:20,012 надвор од задниот дел на пикап на шерифот пред еден месец. 26 00:05:20,045 --> 00:05:22,715 Претпоставувам дека сте го нашле за нив. 27 00:05:22,748 --> 00:05:24,683 Знаете што некои луѓе сметаат дека е смешно? 28 00:05:24,717 --> 00:05:26,685 Само уништи цел проклет ден на човекот. 29 00:05:26,719 --> 00:05:28,386 Божјата искрена вистина. 30 00:05:28,419 --> 00:05:30,555 Сега, каде рече ти си од? 31 00:05:30,589 --> 00:05:31,690 О, ти си еден од тие момци 32 00:05:31,724 --> 00:05:33,025 кои не сакаат да погледнат назад, а? 33 00:05:33,058 --> 00:05:35,060 Ти си оној во кој живее минатото во минатото, а? 34 00:05:35,094 --> 00:05:37,528 Да, разбирам. Не, не можам да те обвинам. 35 00:05:37,562 --> 00:05:39,198 Мислам, сите добивме толку многу багаж. 36 00:05:39,231 --> 00:05:40,699 Само велам, оди напред. 37 00:05:40,733 --> 00:05:42,701 Ти си камен што се тркала. Да. 38 00:05:42,735 --> 00:05:44,535 Имавме бркотница со автомобил овде пред некое време. 39 00:05:44,569 --> 00:05:46,205 Некое момче стана до 150 милји на час, 40 00:05:46,238 --> 00:05:48,539 само што го лансираше веднаш Врвот на тензијата, човеку. 41 00:05:48,573 --> 00:05:50,709 Тоа е како суперхерој. Отиде до крај! 42 00:05:50,743 --> 00:05:54,947 Масакрот беше страшен. Беше само... леле. 43 00:06:24,442 --> 00:06:26,412 О, да ме ебам. 44 00:06:42,962 --> 00:06:44,763 - Дали само ќе го запреш? - Отвори ја вратата! 45 00:06:44,797 --> 00:06:46,966 Ќе ја отворам проклетата врата. 46 00:06:46,999 --> 00:06:49,601 Што по ѓаволите не е во ред со тебе? 47 00:06:49,635 --> 00:06:52,638 Не! По ѓаволите. 48 00:06:55,307 --> 00:06:56,608 Еј Џед, што има? 49 00:06:56,642 --> 00:06:58,110 Ова старо момче имаше несреќата 50 00:06:58,143 --> 00:06:59,945 на наоѓање на вашите цик-цак таму надвор. 51 00:06:59,979 --> 00:07:01,613 сфатив Би ти ги вратил. 52 00:07:01,647 --> 00:07:03,782 - Тој е во ред? - Да, ќе биде во ред. 53 00:07:03,816 --> 00:07:05,317 Тир не е, но ќе биде добро. 54 00:07:05,351 --> 00:07:07,453 Го имаше ова убаво Камаро токму тука. 55 00:07:07,485 --> 00:07:09,455 Да, да, беше тоа океанско сино... 56 00:07:16,527 --> 00:07:17,796 Џед, ќе дојдам и земете ги подоцна. 57 00:07:17,830 --> 00:07:19,164 Сите се вртат наоколу, се врти надвор, сè. 58 00:07:19,198 --> 00:07:20,966 Тој само се лизна токму таму а потоа поп, поп... 59 00:07:21,000 --> 00:07:23,302 Немам време за ова денес, во ред? 60 00:07:23,335 --> 00:07:24,636 Да, госпоѓо. 61 00:07:33,679 --> 00:07:35,814 - Тргнете го ова од мене. - О, мора да се шегуваш со мене. 62 00:07:35,848 --> 00:07:37,149 Нема шанси во пеколот 63 00:07:37,182 --> 00:07:38,984 Те пуштам надвор од овој трејлер вечерва. 64 00:07:39,018 --> 00:07:39,985 Те мразам. 65 00:07:40,019 --> 00:07:42,488 О, зборувај ми слатко се што сакаш. 66 00:07:42,520 --> 00:07:45,657 Спушти се. Ја знаеш вежбата. Спушти се. 67 00:07:45,691 --> 00:07:47,826 - Тргни ми се од патот. - Дојди овде. 68 00:07:47,860 --> 00:07:50,996 Што по ѓаволите правиш? 69 00:07:51,030 --> 00:07:52,331 - Чекај. - Ќе се вратам наутро. 70 00:07:52,364 --> 00:07:54,833 Што... како по ѓаволите дали треба да јадам? 71 00:07:54,867 --> 00:07:56,835 Како би требало да се мочам? 72 00:07:56,869 --> 00:07:58,504 Има чипови е на масичката 73 00:07:58,536 --> 00:08:00,172 и кофа на подот. 74 00:08:00,205 --> 00:08:01,539 Обидете се да не правите хаос. 75 00:08:01,572 --> 00:08:03,042 Ти си кучка. 76 00:08:03,075 --> 00:08:05,010 О, и јас те сакам. 77 00:08:47,920 --> 00:08:51,223 Еј, ќе биде околу 250 долари за влечење, 78 00:08:51,256 --> 00:08:54,059 и ќе ни треба заменети се сите четири гуми. 79 00:08:54,093 --> 00:08:55,727 И нешто не беше во ред со тој чип, мислам. 80 00:08:55,761 --> 00:08:59,231 Но, можам да го поправам за околу 1.000 долари. 81 00:08:59,264 --> 00:09:00,265 Да. 82 00:09:03,769 --> 00:09:06,738 Не, само готовина. Ух, не. И однапред. 83 00:09:06,772 --> 00:09:08,774 Да, не земам без пластични кредитни картички. 84 00:09:14,947 --> 00:09:16,248 О, тоа таму. 85 00:09:16,281 --> 00:09:19,084 Да, немаме нема интернет во Хејсвил. 86 00:09:19,118 --> 00:09:21,920 Да, сите банкомати, тие едноставно не работат. 87 00:09:21,954 --> 00:09:25,924 Да, ќе го добиевме, но тие едноставно не. 88 00:09:28,794 --> 00:09:31,630 Немаш пари, а? 89 00:09:31,663 --> 00:09:33,999 Сега не е тоа копа на кисела краставица? 90 00:09:36,969 --> 00:09:38,437 Хмм. 91 00:09:38,470 --> 00:09:40,139 Дали сте подготвени да го исклучите? 92 00:09:46,478 --> 00:09:48,147 Во ред, тогаш. 93 00:09:48,180 --> 00:09:50,649 Мислам дека имам некој кој може да се смести. 94 00:09:58,157 --> 00:09:59,958 Еј, дете. 95 00:09:59,992 --> 00:10:02,629 Имам момче за тебе. 96 00:10:11,036 --> 00:10:12,639 Сакаш Бог да се смее, 97 00:10:12,671 --> 00:10:13,640 ти ги кажуваш твоите планови. 98 00:10:16,675 --> 00:10:17,976 Здраво, партнер. 99 00:10:18,010 --> 00:10:20,312 Моето име е Текс, исто како и државата. 100 00:10:20,345 --> 00:10:22,814 Ја добив рачката Macadoo. 101 00:10:22,848 --> 00:10:24,483 Добредојдовте во земјата на чудата на Вили. 102 00:10:24,516 --> 00:10:27,654 - Да, тој не зборува многу. - И јас го почитувам тоа. 103 00:10:27,686 --> 00:10:29,688 Уживам во човек со малку зборови. 104 00:10:33,025 --> 00:10:34,993 Па, бизнисот не е што беше порано, 105 00:10:35,027 --> 00:10:36,495 но се поправам повторно да се отворам 106 00:10:36,528 --> 00:10:38,864 и направи Вили подобро од било кога. 107 00:10:41,867 --> 00:10:44,503 Како и да е, доста срање. Еве ја мојата понуда. 108 00:10:44,536 --> 00:10:46,838 Вие ја поминувате ноќта чистење на земјата на чудата на Вили 109 00:10:46,872 --> 00:10:49,341 и ќе платам да го поправите вашиот автомобил. 110 00:10:49,374 --> 00:10:52,377 Одам утре, ќе излезеш од таму, 111 00:10:52,411 --> 00:10:55,347 и вашето возење ќе биде спремен за тебе токму таму. 112 00:10:55,380 --> 00:10:57,549 Договор? 113 00:11:12,898 --> 00:11:14,733 Ако не, имам места да бидам. 114 00:11:17,903 --> 00:11:20,707 Во ред. Во ред. 115 00:11:20,739 --> 00:11:23,542 Ајде да влеземе внатре. 116 00:11:23,575 --> 00:11:25,744 Со среќа, господине. 117 00:11:28,947 --> 00:11:32,384 Внимавајте на вашиот чекор. 118 00:11:32,417 --> 00:11:34,920 Проверете го ова. 119 00:11:34,953 --> 00:11:37,055 Здраво деца, тоа е Вили Ласица. 120 00:11:37,089 --> 00:11:39,224 Добредојдовте во мојата земја на чудата. 121 00:11:39,258 --> 00:11:40,892 Ајде долу и запознајте ја бандата. 122 00:11:40,926 --> 00:11:43,895 Го имаме Арти алигаторот, Сирена Сара, 123 00:11:43,929 --> 00:11:46,231 Ками Камелеонот, Гас горила, 124 00:11:46,265 --> 00:11:48,567 Витез витез, Ози нојот, 125 00:11:48,601 --> 00:11:50,569 и желката Тито. 126 00:11:50,603 --> 00:11:54,573 ♪ Роденден ти е, па ајде да се забавуваме сите ♪ 127 00:11:54,607 --> 00:11:58,110 ♪ Роденден ти е и сакаме да се забавувате ♪ 128 00:11:58,143 --> 00:12:01,581 ♪ Роденден ти е, па ајде да се забавуваме сите ♪ 129 00:12:01,614 --> 00:12:03,782 Имавме одлични времиња. 130 00:12:03,815 --> 00:12:05,752 Децата се смеат, се смеат, 131 00:12:05,784 --> 00:12:08,621 јадење виршли, отворање подароци. 132 00:12:13,626 --> 00:12:16,094 Ја знаете приказната, нели? 133 00:12:16,128 --> 00:12:18,130 Па, некои од овие малите копилиња почнуваат да лазат 134 00:12:18,163 --> 00:12:20,265 над ликовите, тие се повредени. 135 00:12:20,299 --> 00:12:23,636 Пар тужби подоцна од Mommy Safety Organizations 136 00:12:23,670 --> 00:12:25,937 и вам, бам, благодарам госпоѓо, 137 00:12:25,971 --> 00:12:27,774 ние сме без работа. 138 00:12:27,806 --> 00:12:28,807 Затвори нè веднаш. 139 00:12:56,034 --> 00:12:58,638 Проклето нешто секогаш се заглавува. 140 00:13:00,673 --> 00:13:02,642 Да. 141 00:13:02,675 --> 00:13:05,010 Оваа работа треба да го направи трикот. 142 00:13:05,043 --> 00:13:08,313 Метла, џогер, кофа, исцеди змија, 143 00:13:08,347 --> 00:13:12,484 Windex, партали, што и да ви треба, ние го добивме. 144 00:13:12,517 --> 00:13:16,488 О, погледнете овде. 145 00:13:16,521 --> 00:13:17,824 Секоја чест. 146 00:13:17,856 --> 00:13:20,892 Официјално сте во персоналот. 147 00:13:30,737 --> 00:13:33,338 Па пријателе, наскоро ќе се стемни. 148 00:13:33,372 --> 00:13:35,507 Ќе се вратам наутро со таа твоја кола 149 00:13:35,540 --> 00:13:39,344 потисна и подготвена за возење или моето име не е Текс Макадо. 150 00:13:40,713 --> 00:13:42,715 Помогнете си на што и да е можете да најдете во кујната. 151 00:13:42,749 --> 00:13:43,882 На куќата е. 152 00:13:43,915 --> 00:13:47,018 И задолжително правете паузи. 153 00:13:47,052 --> 00:13:50,690 Секогаш е добро да се движите со темпо. 154 00:13:50,723 --> 00:13:53,058 Тоа е тоа. Со среќа. 155 00:14:13,579 --> 00:14:16,214 Проклето. 156 00:14:16,248 --> 00:14:18,383 Мислев дека се откажавте. 157 00:14:18,417 --> 00:14:19,918 Мојата последна. 158 00:14:23,088 --> 00:14:27,058 Парче гомно. 159 00:14:27,092 --> 00:14:29,227 Во ред, ајде да излеземе по ѓаволите од овде. 160 00:14:29,261 --> 00:14:32,931 Не можам да издржам да слушам возрасен човек вреска. 161 00:14:36,134 --> 00:14:38,236 - Лив, ти таму? - О, срање. 162 00:14:38,270 --> 00:14:39,906 Да, тука сум. Можете ли да ми помогнете? 163 00:14:39,938 --> 00:14:42,073 - Да. Да, да. - Добро, смири се, пријателе. 164 00:14:42,107 --> 00:14:43,910 Нема потреба да се биде суперхерој. 165 00:14:43,942 --> 00:14:45,076 - О! - О, Боже мој. 166 00:14:45,110 --> 00:14:47,747 О, по ѓаволите! О! 167 00:14:47,780 --> 00:14:49,948 Убав, генијалец. Вратата беше отклучена. 168 00:14:49,981 --> 00:14:51,416 Како би требало да го знаеш тоа? 169 00:14:51,450 --> 00:14:52,451 О, срање. 170 00:14:52,484 --> 00:14:53,952 Да видам дали ќе најдеме нешто 171 00:14:53,985 --> 00:14:56,756 да те извлечам од тоа. 172 00:14:56,789 --> 00:14:58,791 Таа ти даде кофа? 173 00:14:58,825 --> 00:15:00,125 Кучката е зла. 174 00:15:00,158 --> 00:15:02,260 - Лив, добро си? -Добро си? 175 00:15:02,294 --> 00:15:04,095 Да, да, добро сум. Само... 176 00:15:04,129 --> 00:15:05,598 Најдов шрафцигер. 177 00:15:05,631 --> 00:15:07,098 Што по ѓаволите ќе правиме со шрафцигер? 178 00:15:07,132 --> 00:15:08,433 Дали никогаш не сте носеле лисици пред? 179 00:15:08,467 --> 00:15:09,434 О, молчи. 180 00:15:09,468 --> 00:15:11,771 Зошто само да не погледнете за клучот? 181 00:15:11,804 --> 00:15:13,940 Што по ѓаволите гледам во фрижидер за? 182 00:15:13,972 --> 00:15:16,308 Боже, овие јајца се дефинитивно лошо. 183 00:15:16,341 --> 00:15:19,144 Ни треба, како, пила или клешта или нешто слично. 184 00:15:19,177 --> 00:15:22,280 - Клешти? - Не можам да најдам клуч овде. 185 00:15:22,314 --> 00:15:24,784 - Замолчи и најди нешто. - Замолчи! 186 00:15:24,817 --> 00:15:26,619 Немаше лисици. 187 00:15:28,688 --> 00:15:30,623 Еј, фала за помошта, момци. 188 00:15:30,656 --> 00:15:31,791 - Кул. Добри сме. - Јо. 189 00:15:31,824 --> 00:15:33,826 Ајде. Доцниме. Веќе ја видов мамката. 190 00:15:33,860 --> 00:15:35,126 Каде? 191 00:15:35,160 --> 00:15:36,629 Па, тој беше со Џед во неговиот камион. 192 00:15:36,662 --> 00:15:38,798 Веројатно е заклучен во Вили до сега. 193 00:15:38,831 --> 00:15:41,132 Па, ајде да се тркалаат. Сакам да ја видам таа кучка како гори. 194 00:15:41,166 --> 00:15:43,468 Да, изгори, бебе, изгори. 195 00:15:43,502 --> 00:15:46,806 Чекајте, момци, ова не е за твојата забава, во ред? 196 00:15:46,839 --> 00:15:48,139 Тоа е за да се направи она што е правилно. 197 00:15:48,173 --> 00:15:50,141 Мора да биде малку забавно. 198 00:15:50,175 --> 00:15:51,978 Види, сакам да видам умираат изродите копилиња 199 00:15:52,010 --> 00:15:53,144 за тоа што гледам дека го прават. 200 00:15:53,178 --> 00:15:55,146 Ќути пријателе. Што сте ги виделе да прават? 201 00:15:55,180 --> 00:15:56,314 Запомнете го тоа еднаш јас бев... 202 00:15:56,348 --> 00:15:58,149 Добро, молчи. Момци. 203 00:15:58,183 --> 00:15:59,317 Ако го правиме ова, 204 00:15:59,351 --> 00:16:00,820 ќе го направиме ова како мисија, 205 00:16:00,853 --> 00:16:03,823 не е екскурзија. 206 00:16:03,856 --> 00:16:06,826 Дали си со мене или не? 207 00:16:06,859 --> 00:16:09,160 Да, ние сме со тебе, Лив. 208 00:16:09,194 --> 00:16:10,362 Што и да кажете. 209 00:16:10,395 --> 00:16:11,998 Да. 210 00:16:12,030 --> 00:16:14,667 Во ред. Ајде да го направиме ова. 211 00:21:00,485 --> 00:21:02,288 Ќе се насладам со твоето лице! 212 00:22:50,596 --> 00:22:53,399 Шериф, ако можам, 213 00:22:53,431 --> 00:22:56,235 зошто побаравте од државата да испрати резервна копија за една ноќ 214 00:22:56,268 --> 00:22:59,071 да се забрани полициски час големина на поштенска марка? 215 00:23:01,273 --> 00:23:03,075 О, не ме сфаќајте погрешно. 216 00:23:03,108 --> 00:23:06,912 На пат добив жена и дете и ја сакам платата за прекувремена работа. 217 00:23:06,946 --> 00:23:09,782 - Двојно продолженија. - Точно. 218 00:23:14,954 --> 00:23:18,757 Па кој е планот остатокот од вечерта? 219 00:23:18,791 --> 00:23:20,759 - Го гледаш тој телефон? - Да. 220 00:23:20,793 --> 00:23:23,796 Ќе седнеме овде и молете се да не ѕвони. 221 00:23:25,463 --> 00:23:26,765 Копирајте го тоа. 222 00:25:50,275 --> 00:25:52,077 ♪ До ритам ♪ 223 00:25:52,111 --> 00:25:55,914 ♪ Свиркајте гласно, свирете ниско ♪ 224 00:25:55,948 --> 00:25:59,418 ♪ Занишајте ги колковите и еве одиме ♪ 225 00:25:59,451 --> 00:26:01,588 - Еј Тито. - Хола, Вили. 226 00:26:01,620 --> 00:26:03,622 Слушам дека има роденденско момче 227 00:26:03,655 --> 00:26:05,090 во публиката вечерва. 228 00:26:05,124 --> 00:26:07,259 Да, Вили. Кантамос. 229 00:26:07,292 --> 00:26:11,096 ♪ Роденден ти е и сакаме да се забавувате ♪ 230 00:26:11,130 --> 00:26:15,100 ♪ Роденден ти е, па ајде да се забавуваме сите ♪ 231 00:26:15,134 --> 00:26:18,637 ♪ Роденден ти е и сакаме да се забавувате ♪ 232 00:26:18,670 --> 00:26:19,938 ♪ Роденден ти е ♪ 233 00:26:19,972 --> 00:26:22,141 ♪ Па ајде да се забавуваме, сите ♪ 234 00:26:50,836 --> 00:26:54,173 Ајде да играме криенка. 235 00:26:56,842 --> 00:27:01,013 ♪ Никогаш нема да ме најдеш ♪ 236 00:27:01,046 --> 00:27:04,651 Ќе ти ги изедам очите а потоа наслади се со душата. 237 00:27:08,520 --> 00:27:13,158 Леден си како иглу. 238 00:27:13,192 --> 00:27:14,661 Среќен ден. 239 00:27:14,693 --> 00:27:17,329 Стануваш потопло. 240 00:27:17,362 --> 00:27:19,698 Толку си жежок како палачинка на скара 241 00:27:19,731 --> 00:27:21,366 и исто толку вкусен. 242 00:27:32,244 --> 00:27:33,378 Горила поздрав. 243 00:27:46,925 --> 00:27:49,528 Тоа скокотка. 244 00:28:12,585 --> 00:28:15,220 Но, ние бевме пријатели. 245 00:30:09,534 --> 00:30:10,502 Ах. 246 00:30:47,072 --> 00:30:48,540 - Еј, Крис. - Што? 247 00:30:48,573 --> 00:30:50,375 Можете ли да истурите гас буквално на друго место? 248 00:30:50,409 --> 00:30:51,878 Жал ми е што истураш како глупости, Арон. 249 00:30:51,910 --> 00:30:53,378 Ти тураш гас на врвот на мојот гас. 250 00:30:53,412 --> 00:30:54,747 Во ред, дозволете ми да одам овде 251 00:30:54,781 --> 00:30:56,548 - и само ќе ја обојам грмушката. - Совршено. Ви благодарам. 252 00:30:56,582 --> 00:30:59,886 Еј, дуваш меурчиња? Донеси си го задникот. 253 00:30:59,918 --> 00:31:00,887 Ја заборавивте запалката, нели? 254 00:31:00,919 --> 00:31:02,053 Не, јас не. 255 00:31:02,087 --> 00:31:03,388 - Тогаш дозволете ми да го видам. - О, Боже мој. 256 00:31:03,422 --> 00:31:05,591 Ете ти. Да, во ред. 257 00:31:09,428 --> 00:31:11,062 Чекај, чекај, чекај. Ух-ух. Сè уште не. 258 00:31:11,096 --> 00:31:12,899 Тој човек е сè уште таму. 259 00:31:12,931 --> 00:31:14,433 Прво треба да го извадиме. 260 00:31:18,103 --> 00:31:21,607 Еј, господине! Господине! 261 00:31:21,641 --> 00:31:23,942 Не си безбеден таму. Мора да те извлечеме. 262 00:31:27,946 --> 00:31:29,916 - Еј! - Па, тоа беше грубо. 263 00:31:29,948 --> 00:31:31,249 Еј, види, ако не сака да биде безбеден, 264 00:31:31,283 --> 00:31:32,752 тоа е негов задник, не наш. 265 00:31:32,785 --> 00:31:34,085 Тешки срања. 266 00:31:34,119 --> 00:31:35,420 Го вадам надвор сакал или не. 267 00:31:35,454 --> 00:31:36,756 Сакаш да влезеш таму со тие работи? 268 00:31:36,789 --> 00:31:37,924 Дали си висок? 269 00:31:37,956 --> 00:31:39,257 Види, ако сака да биде кремиран, 270 00:31:39,291 --> 00:31:40,593 - тоа е негова работа. - Да. 271 00:31:40,626 --> 00:31:41,960 Жал ми е, но едноставно не сум добро 272 00:31:41,993 --> 00:31:43,428 со допуштање некого живи изгори таму 273 00:31:43,462 --> 00:31:46,599 ако можеме да направиме нешто за тоа. 274 00:31:46,632 --> 00:31:48,601 - Во право е. - Секако дека е, Крис. 275 00:31:48,634 --> 00:31:49,602 О, ќути! 276 00:31:49,635 --> 00:31:51,102 Побрзајте го ова срање па да си одиме дома. 277 00:31:51,136 --> 00:31:52,437 Ќе сфатам како да влезеш внатре, 278 00:31:52,471 --> 00:31:54,272 но не ставам вие момци во опасност. 279 00:31:54,306 --> 00:31:57,610 Само сфати како да не извлечат штом ќе направам. 280 00:31:57,643 --> 00:31:59,144 Во ред. 281 00:33:21,727 --> 00:33:23,194 Не ни знаев си пушел. 282 00:33:23,228 --> 00:33:26,064 Каде го добивте ова? 283 00:33:26,097 --> 00:33:28,034 Сам го пораснав. Јас го нарекувам Нема поим. 284 00:33:28,066 --> 00:33:30,736 - Колку THC има во него? - Нема поим. 285 00:33:32,070 --> 00:33:34,439 - Што? - Ладно ми е. 286 00:34:00,466 --> 00:34:02,969 Толку долго чекав за девојка да си игра. 287 00:34:08,507 --> 00:34:10,277 - Сакаш да ја видиш мојата куќа на дрво? - Уф. 288 00:34:10,309 --> 00:34:12,645 Не денес, девојка. 289 00:34:14,147 --> 00:34:16,448 Уф. 290 00:34:16,482 --> 00:34:18,785 Дојди играј со мене. 291 00:34:24,690 --> 00:34:30,329 ♪ Прстен околу рози ♪ 292 00:34:30,362 --> 00:34:36,169 ♪ Џеб пози ♪ 293 00:34:36,203 --> 00:34:41,640 ♪ Пепел, пепел ♪ 294 00:34:41,674 --> 00:34:45,477 ♪ Сите паѓаме ♪ 295 00:34:48,681 --> 00:34:50,150 Свето срање. Момци, тоа беше Лив. 296 00:34:50,183 --> 00:34:51,650 Мораме да тргнеме по неа. 297 00:34:51,684 --> 00:34:52,819 Јас сум надвор од оваа кучка. Сите ќе играте. 298 00:34:52,853 --> 00:34:54,653 - Уф, бе, бе. И двајцата: Боби! 299 00:34:54,687 --> 00:34:56,323 Што? 300 00:34:56,355 --> 00:34:58,158 Дали сте сите сериозни во моментов? 301 00:34:58,191 --> 00:34:59,993 Требаше да влеземе таму и исто така да се убие? 302 00:35:00,026 --> 00:35:01,828 Сакаш да останеш овде? Мора да направиме нешто. 303 00:35:01,862 --> 00:35:03,529 Не, всушност сакам да заминам, 304 00:35:03,562 --> 00:35:05,497 и мислев дека сите би можеле сакам исто така, но не ми е гајле. 305 00:35:05,531 --> 00:35:07,366 - Добро. ќе одам. - Не, не, ќе одам. 306 00:35:07,399 --> 00:35:09,501 Не, чекај... еј, застани, застани. 307 00:35:09,535 --> 00:35:11,004 Ова е Лив ние зборуваме за. 308 00:35:11,037 --> 00:35:13,672 - Тргнете се од патот. - Што? Не! 309 00:35:13,706 --> 00:35:15,876 Проклето! 310 00:35:15,909 --> 00:35:18,011 Еј, еј. Уа, еј. Сите ќе погледнете настрана. 311 00:35:18,044 --> 00:35:20,713 Бебе, по ѓаволите. Еј, ќе се вратиш, човеку. 312 00:35:46,405 --> 00:35:48,375 Фала му на Бога што уште си жив. Мора да те извадиме одовде. 313 00:35:48,407 --> 00:35:49,708 Ја запрев таа кучка, 314 00:35:49,742 --> 00:35:52,379 но тоа нема да ја оддалечи долго, па... 315 00:35:52,411 --> 00:35:53,712 еј! 316 00:35:53,746 --> 00:35:57,217 Дали не сте слушнале што само кажав? 317 00:35:57,250 --> 00:35:58,885 Еј! 318 00:36:06,126 --> 00:36:09,561 Влегуваме брзо, се разделуваме, и штом ќе ја најдеме Лив 319 00:36:09,595 --> 00:36:12,564 и овој чувар пријателе, ние сме надвор. 320 00:36:12,598 --> 00:36:14,267 - Хм. - Што, Арон? 321 00:36:14,301 --> 00:36:16,403 Едноставно не ни треба повеќе Бетмен глупости, во ред? 322 00:36:16,435 --> 00:36:17,736 Во ред. Ви благодарам. Да, знам. 323 00:36:17,770 --> 00:36:19,738 Само ќе успее помалку безбеден за сите други. 324 00:36:19,772 --> 00:36:23,076 Мислиш некако како што тоа го направи Лив? 325 00:36:23,109 --> 00:36:24,911 Извинете? 326 00:36:24,945 --> 00:36:27,746 Кажи што треба да кажеш. Зборувај. 327 00:36:27,781 --> 00:36:30,083 Сега е време, Ден. 328 00:36:30,116 --> 00:36:32,751 Нема да го кажеш? 329 00:36:32,786 --> 00:36:34,453 Дали имате момци нешто на ум? 330 00:36:34,486 --> 00:36:35,621 По ѓаволите, да, правиме. 331 00:36:35,654 --> 00:36:37,290 Сè што ни кажуваш да не се прави, 332 00:36:37,324 --> 00:36:40,093 токму тоа е твојот сон Девојка нè доведе овде да правиме. 333 00:36:40,126 --> 00:36:42,262 И сега веројатно сите добиваме заебана поради тоа. 334 00:36:42,295 --> 00:36:44,431 - Боби. - Што? 335 00:36:44,496 --> 00:36:46,132 Дали лажам? 336 00:36:46,166 --> 00:36:49,936 Не, не сум. Тоа е вистината. 337 00:36:49,970 --> 00:36:52,939 - Добро. Јас само ќе одам сам. - О, што и да е, Крис. 338 00:36:52,973 --> 00:36:55,607 Кога ќе го поминете твојот череп со дебел задник, а? 339 00:36:55,641 --> 00:36:57,110 Бакнување на тој задник 340 00:36:57,143 --> 00:36:59,112 нема да те фати тој задник, плејбој. 341 00:36:59,145 --> 00:37:00,981 Ќе биде повеќе од веројатно да те убие, 342 00:37:01,014 --> 00:37:04,150 и не е никој, освен тебе, душо, 343 00:37:04,184 --> 00:37:06,453 не вреди ништо од овие глупости нѐ наведовте овде да правиме. 344 00:37:06,485 --> 00:37:08,955 Па знаеш што? Јас сум надвор од оваа кучка. 345 00:37:08,989 --> 00:37:10,824 Бебе, ајде да одиме. 346 00:37:13,026 --> 00:37:15,161 Не, Крис! Крис! 347 00:37:15,195 --> 00:37:17,297 О, срање! 348 00:37:17,330 --> 00:37:20,467 Боби! 349 00:37:24,503 --> 00:37:26,973 - По ѓаволите! - Сите добро? 350 00:37:27,007 --> 00:37:29,009 - Да. - Мило ми е што ни се придружувате. 351 00:37:31,677 --> 00:37:32,812 Чекајте, што сте вие момци правиш овде? 352 00:37:32,846 --> 00:37:34,513 О, Боже мој. Лив, ти си жив. 353 00:37:36,883 --> 00:37:38,650 Мислев дека сите се согласуваме со тебе требало да останат надвор 354 00:37:38,684 --> 00:37:40,320 и да ни помогне да најдеме излез. 355 00:37:40,353 --> 00:37:41,821 Да, ах... 356 00:37:41,855 --> 00:37:43,823 Сега како по ѓаволите сме би требало да излезе одовде? 357 00:37:43,857 --> 00:37:45,158 Се обидов да ги задржам на покривот, 358 00:37:45,191 --> 00:37:46,026 но тие не сакаа да слушаат. 359 00:37:46,059 --> 00:37:47,160 Тоа е твоја вина бевме на покривот. 360 00:37:47,193 --> 00:37:48,660 - Моја вина е? -Ти беше виновна. 361 00:37:48,694 --> 00:37:50,662 Момци, момци, тоа се случува. Тоа се случува сега. 362 00:37:50,696 --> 00:37:53,500 О, тоа е гадната кучка што се обиде да ме убие. 363 00:37:53,532 --> 00:37:55,001 Лив. 364 00:37:55,035 --> 00:37:56,668 ♪ Сите сме пријатели ♪ 365 00:37:56,702 --> 00:37:59,005 - Аууууууууууууууу. - Што правиш? 366 00:37:59,039 --> 00:38:00,840 - Еј, што по ѓаволите, човеку? - Што си ти... друже! 367 00:38:00,874 --> 00:38:02,008 Спушти ја, во ред? 368 00:38:02,042 --> 00:38:05,011 Се обидувам да ти помогнам, ти глупави! 369 00:38:05,045 --> 00:38:06,513 Сериозно? 370 00:38:06,545 --> 00:38:07,847 се обидувам да му помогне да разбере 371 00:38:07,881 --> 00:38:10,682 дека ќе умре овде, но тој нема да ме слуша. 372 00:38:10,716 --> 00:38:12,385 ♪ Пејте, пејте, пејте ♪ 373 00:38:12,419 --> 00:38:14,354 Почекајте една секунда. 374 00:38:14,387 --> 00:38:16,022 Да не беа осум од нив? 375 00:38:18,391 --> 00:38:20,193 ♪ Сите сме пријатели ♪ 376 00:38:20,226 --> 00:38:22,195 - ♪ Сакаме да трчаме ♪ - О, тоа е гадно. 377 00:38:22,228 --> 00:38:26,366 ♪ Бегај, трчај, трчај до ритамот на тапанот ♪ 378 00:38:26,399 --> 00:38:27,733 О, ова е добро. 379 00:38:27,766 --> 00:38:30,203 Се поврзуваме. Ги споделуваме нашите чувства. 380 00:38:30,236 --> 00:38:31,871 ♪ Сите сме пријатели ♪ 381 00:38:31,905 --> 00:38:33,705 ♪ Сакаме да танцуваме ♪ 382 00:38:33,739 --> 00:38:35,208 ♪ Танцувај, танцувај, танцувај ♪ 383 00:38:35,241 --> 00:38:37,410 ♪ Како да има мравки во нашите панталони ♪ 384 00:38:40,447 --> 00:38:41,881 Уф. 385 00:38:41,915 --> 00:38:43,416 Дали сте биле во мојата Super Happy Fun Room уште? 386 00:38:43,450 --> 00:38:45,051 Ова е кул. 387 00:38:45,085 --> 00:38:47,220 Па што си ти чекајќи? 388 00:38:47,253 --> 00:38:50,890 ♪ Супер среќна забавна соба е супер среќна забава ♪ 389 00:38:50,924 --> 00:38:52,926 - Јо. Погледнете. - ♪ Придружете ни се во соба за забава ♪ 390 00:38:52,959 --> 00:38:55,061 ♪ Каде што ќе бидете број еден ♪ 391 00:38:55,095 --> 00:38:56,896 - ♪ Пуканки, торта и виршли ♪ - Ајде да одиме. 392 00:38:56,930 --> 00:38:58,730 ♪ Сода и бонбони исто така ♪ 393 00:38:58,764 --> 00:39:00,567 ♪ Супер среќна забавна соба ♪ 394 00:39:00,599 --> 00:39:02,569 Ја знам глупоста приказна ти кажаа. 395 00:39:02,601 --> 00:39:04,404 Тоа ако исчистите местото вечерва, 396 00:39:04,437 --> 00:39:08,074 тие ќе платат за да ги имаат вашите гуми поправено до утро, нели? 397 00:39:08,108 --> 00:39:09,576 Тоа е лага. 398 00:39:09,608 --> 00:39:10,776 Ја кажаа истата приказна 399 00:39:10,810 --> 00:39:13,413 на безброј други во текот на последните 20 години. 400 00:39:13,446 --> 00:39:14,581 Те мамкаа. 401 00:39:14,613 --> 00:39:16,583 Тука си да биде човечка жртва. 402 00:39:16,615 --> 00:39:19,252 Тука си за да се јадеш и убиени. 403 00:39:19,285 --> 00:39:21,921 Дали го разбираш тоа? 404 00:39:21,955 --> 00:39:25,091 Овој град има мрачна историја. 405 00:39:25,125 --> 00:39:29,095 И се започнува со ова ужасно место. 406 00:39:29,129 --> 00:39:30,430 Знаете, можеби изгледа она на Вили 407 00:39:30,463 --> 00:39:33,099 како среќен место за детска игра, 408 00:39:33,133 --> 00:39:36,469 но тоа е многу, многу повеќе од тоа. 409 00:39:36,503 --> 00:39:38,637 Вили е изграден во 1996 година, 410 00:39:38,670 --> 00:39:41,608 замислата на Џери Роберт Вилис. 411 00:39:41,640 --> 00:39:44,444 Ако тоа име звучи познато за вас, тоа треба. 412 00:39:44,477 --> 00:39:46,946 Џери беше еден од минатиот век 413 00:39:46,980 --> 00:39:49,616 најболни и садисти сериски убијци. 414 00:39:49,648 --> 00:39:53,319 Џери го поминуваше поголемиот дел од времето одгледување слични болни. 415 00:39:53,353 --> 00:39:55,654 Мислам, овие беа најразвратен народ 416 00:39:55,687 --> 00:39:57,957 би можеле некогаш да замислите. 417 00:39:57,991 --> 00:40:00,659 Често Џери и неговата екипа би 418 00:40:00,692 --> 00:40:03,496 изматете доверливи семејства 419 00:40:03,530 --> 00:40:07,300 до Super Happy Fun Room. 420 00:40:07,333 --> 00:40:08,635 Еднаш внатре, 421 00:40:08,667 --> 00:40:11,804 семејствата ќе бидат третирани до роденденска торта 422 00:40:11,838 --> 00:40:14,974 и приватно шоу од Вили Вејзел. 423 00:40:15,008 --> 00:40:17,143 Претставите секогаш завршуваа на ист начин. 424 00:40:22,215 --> 00:40:25,151 По бројни пријави за исчезнати лица 425 00:40:25,185 --> 00:40:29,155 и доаѓаат сомнителни мириси од внатрешноста на Вили, 426 00:40:29,189 --> 00:40:31,524 законот сметаше дека е време да истражат. 427 00:40:38,565 --> 00:40:41,000 Џери и неговата банда одбија 428 00:40:41,034 --> 00:40:43,870 да се земе жив. 429 00:40:43,903 --> 00:40:45,505 По полицијата конечно влезе 430 00:40:45,538 --> 00:40:48,208 Супер среќна забавна соба, 431 00:40:48,241 --> 00:40:51,844 откриле тој Џери и неговата екипа 432 00:40:51,878 --> 00:40:55,014 настапи сатански ритуал на самоубиство. 433 00:40:55,048 --> 00:40:57,350 Наместо да се предадете, 434 00:40:57,383 --> 00:41:01,187 убијците одлучија да си го одземат животот. 435 00:41:01,221 --> 00:41:05,024 Оние кои се познати со сатанистички ритуали шпекулираат 436 00:41:05,058 --> 00:41:08,695 дека ритуалот на самоубиство беше некој вид на Катра 437 00:41:08,727 --> 00:41:10,530 пренос на енергија 438 00:41:10,563 --> 00:41:12,031 каде е меморијата 439 00:41:12,065 --> 00:41:13,900 и свеста на живите 440 00:41:13,933 --> 00:41:17,704 пресели се во неживи субјекти. 441 00:41:17,736 --> 00:41:21,074 Во овој случај, аниматронските роботи. 442 00:41:22,909 --> 00:41:25,912 Десет години подоцна, Вили повторно се отвора 443 00:41:25,945 --> 00:41:28,248 со нов сопственик, Tex Macadoo. 444 00:41:28,281 --> 00:41:29,916 Тој се обидува да задржи сегашната јавност 445 00:41:29,949 --> 00:41:32,552 несвесни за неговото ужасно минато. 446 00:41:32,585 --> 00:41:35,054 Работите не се во ред од самиот почеток. 447 00:41:35,088 --> 00:41:37,557 Има извештаи дека суштествата би 448 00:41:37,590 --> 00:41:38,891 се движат сами. 449 00:41:38,925 --> 00:41:40,393 Некои би кажале работи 450 00:41:40,426 --> 00:41:42,562 не беа програмирани да се каже. 451 00:41:42,595 --> 00:41:46,399 Сакаш да се ебеш, дебело? 452 00:41:46,432 --> 00:41:48,767 А другите би убиле 453 00:41:48,801 --> 00:41:51,904 и насладете се со клиентите. 454 00:41:51,938 --> 00:41:54,107 По неколку страшни инциденти, 455 00:41:54,140 --> 00:41:57,277 Вили се затвора неговите врати повторно. 456 00:41:57,310 --> 00:42:01,414 Но, Текс сè уште не го прави тоа булдожете го на земја. 457 00:42:01,447 --> 00:42:04,083 Зошто, можеби ќе прашате? 458 00:42:04,117 --> 00:42:06,252 Затоа што Вили стигна до него. 459 00:42:06,286 --> 00:42:08,921 Го убедил да направи договор со ѓаволот. 460 00:42:08,955 --> 00:42:11,424 Заедно со сите тие други вродени дрва 461 00:42:11,457 --> 00:42:14,127 во овој жален град. 462 00:42:14,160 --> 00:42:16,629 Зборувајќи за вродени дрва, 463 00:42:16,663 --> 00:42:18,264 каде отидоа Боб и Кети? 464 00:42:23,803 --> 00:42:25,938 Уф. 465 00:42:33,479 --> 00:42:36,282 Ова е местото каде тоа всушност се случи. 466 00:42:36,316 --> 00:42:39,452 Ова е местото каде што тие убијците на деца се навредуваат. 467 00:42:39,485 --> 00:42:42,155 О. 468 00:42:42,188 --> 00:42:43,791 Кул. 469 00:42:43,823 --> 00:42:45,658 Ебате? 470 00:43:01,674 --> 00:43:05,478 Добро, да, ова е ... 471 00:43:05,511 --> 00:43:07,480 ова е чудно колку ебам. 472 00:43:07,513 --> 00:43:11,017 Јо, кој по ѓаволите го носи нивните деца овде горе? 473 00:43:11,050 --> 00:43:13,353 Срање, не моите деца. 474 00:43:13,386 --> 00:43:17,323 Не нашите деца. 475 00:43:17,357 --> 00:43:20,393 Дали е чудно што добивам навистина вклучено во моментов? 476 00:43:22,228 --> 00:43:24,364 О, ти откачено изрод. 477 00:43:24,397 --> 00:43:27,835 Никогаш не се чинеше да те мачам претходно. 478 00:43:27,867 --> 00:43:29,502 Кој вели дека сега ми пречи? 479 00:43:39,379 --> 00:43:42,715 Хмм. 480 00:43:42,749 --> 00:43:44,517 Среќен роденден, душо. 481 00:43:44,550 --> 00:43:48,388 Не ми е роденден. 482 00:43:48,421 --> 00:43:51,391 Сè уште сакам да те видам во твојот роденденски костум. 483 00:43:55,561 --> 00:43:57,530 Дали сте слушале на зборот што сум го кажал? 484 00:43:57,563 --> 00:43:59,198 Погледнете ги сите овие непослушни роденденски момчиња 485 00:43:59,232 --> 00:44:01,033 - и роденденски девојки. - О, срање. 486 00:44:01,067 --> 00:44:03,871 Мислам дека е време за нив да одам ноќна ноќ. 487 00:44:03,903 --> 00:44:07,573 ♪ Роденден ти е и сакаме да се забавувате ♪ 488 00:44:07,607 --> 00:44:12,245 ♪ Роденден ти е, па ајде да ги убиеме сите ♪ 489 00:44:21,789 --> 00:44:24,590 ♪ Шест мали кокошки на крајот од редот ♪ 490 00:44:24,624 --> 00:44:27,393 ♪ Шест мали кокошки на крајот од редот ♪ 491 00:44:27,427 --> 00:44:30,096 ♪ Една среќна ласица вели: „Време е за вечера“ ♪ 492 00:44:30,129 --> 00:44:32,565 ♪ Шест мали кокошки треба да биде добро ♪ 493 00:44:32,598 --> 00:44:35,435 ♪ Шест мали кокошки во дувлото на ласиците ♪ 494 00:44:35,468 --> 00:44:37,937 ♪ Четири мали петлиња и неколку кокошки ♪ 495 00:44:37,970 --> 00:44:40,606 ♪ Нема каде да бегаш, нема каде да се скрие ♪ 496 00:44:40,640 --> 00:44:43,242 ♪ Шест мали кокошки на крајот од редот ♪ 497 00:44:43,276 --> 00:44:46,078 ♪ Шест мали кокошки ♪ Внимавајте, сега! 498 00:44:46,112 --> 00:44:48,614 ♪ Шест мали кокошки ♪ Еве ја ласицата! 499 00:44:48,648 --> 00:44:50,950 ♪ Шест мали кокошки истекува времето ♪ 500 00:44:50,983 --> 00:44:52,752 Упс! 501 00:44:52,786 --> 00:44:56,489 ♪ Пет мали кокошки на крајот од редот ♪ 502 00:45:02,962 --> 00:45:05,598 - Срање! - Каков... свет ебам! 503 00:45:17,143 --> 00:45:20,480 Оди. Остави. Остави! 504 00:45:20,513 --> 00:45:22,950 Крис, оди. 505 00:45:30,656 --> 00:45:32,191 Жал ми е. 506 00:46:12,698 --> 00:46:14,166 Зошто застануваш? 507 00:46:14,200 --> 00:46:16,837 Го има тоа нешто секогаш си бил тука? 508 00:46:16,870 --> 00:46:18,005 Девојко, тоа беше 509 00:46:18,037 --> 00:46:19,338 во секоја соба сме биле внатре. 510 00:46:19,372 --> 00:46:21,008 Во моментов е на ѕидот. Ајде, душо. 511 00:46:33,052 --> 00:46:34,720 Зјапа во нас. 512 00:46:37,256 --> 00:46:38,391 Па, тогаш ајде да го дадеме шоу. 513 00:46:38,424 --> 00:46:40,027 За што зборуваш? Ајде. 514 00:46:40,059 --> 00:46:40,894 Станете гаден со тоа. 515 00:48:05,645 --> 00:48:09,281 - Канцеларијата на шерифот Хејсвил. - Шериф? 516 00:48:09,315 --> 00:48:11,651 Ова е Шериф Лунд. 517 00:48:11,684 --> 00:48:13,619 Тоа е Крис Мули. 518 00:48:13,653 --> 00:48:16,622 Што можам дали си за, Крис? 519 00:48:16,656 --> 00:48:19,793 Христос, направив нешто глупаво. 520 00:48:19,826 --> 00:48:22,495 Ние сме кај Вили. 521 00:48:26,666 --> 00:48:28,634 Шега повик. 522 00:48:35,341 --> 00:48:37,811 Сакаш да го добијам тоа? 523 00:48:37,844 --> 00:48:39,980 Луѓето ги местија своите кревети, мора да лежат во нив. 524 00:48:40,013 --> 00:48:44,316 Сосема сигурно изреката е, „Заштити и послужи“, Шериф. 525 00:48:44,350 --> 00:48:46,153 Затвори ја устата паметен дечко. 526 00:48:46,185 --> 00:48:48,187 Не си смешен. 527 00:48:49,522 --> 00:48:51,158 Лив не донесе овде. 528 00:48:51,190 --> 00:48:52,658 Кучкин син. 529 00:48:52,692 --> 00:48:54,393 Земете ги вашите газови надвор од таму, синко. 530 00:48:56,195 --> 00:48:57,496 Облечи ги топчињата, Еван. 531 00:48:57,530 --> 00:48:59,365 Одиме кај Вили. 532 00:50:52,979 --> 00:50:56,116 Боби, тоа нешто само што се пресели! 533 00:50:56,149 --> 00:50:59,119 Каде отиде по ѓаволите? 534 00:51:00,987 --> 00:51:02,122 Не! Не! 535 00:51:27,379 --> 00:51:29,149 Навистина ми треба да ми помогнеш најди ги моите пријатели. 536 00:51:29,182 --> 00:51:33,485 Ве молам. 537 00:51:33,519 --> 00:51:38,325 О, Боже мој. Кети! 538 00:51:53,874 --> 00:51:55,175 О, Боже мој. 539 00:52:54,267 --> 00:52:58,071 Многу ми е жал. 540 00:53:05,111 --> 00:53:08,415 Здраво мало момче. 541 00:53:08,447 --> 00:53:10,417 Не мора да бидеш се плаши од мене. 542 00:53:10,449 --> 00:53:17,090 Не сум ист како другите. 543 00:53:17,123 --> 00:53:18,925 Тие ми се толку лоши. 544 00:53:18,959 --> 00:53:20,427 Ме викаат грд 545 00:53:20,459 --> 00:53:23,096 и се потсмеваат на мојата шарена кожа. 546 00:53:23,129 --> 00:53:25,597 Јас сум заробен во ова тело. 547 00:53:25,631 --> 00:53:28,767 Јас само сакам да бидам слободен. 548 00:53:28,802 --> 00:53:31,770 Претпоставувам дека не те очекувам да ми веруваш. 549 00:53:31,805 --> 00:53:33,605 се надевав дека си бил поинаков. 550 00:53:42,148 --> 00:53:43,783 Јас сум Крис. 551 00:53:43,817 --> 00:53:46,786 Верувај ми, Крис. Знаеш дека можеш. 552 00:53:46,820 --> 00:53:51,324 Можете да ја почувствувате мојата добрина. 553 00:53:51,358 --> 00:53:55,462 Ако тоа што го кажуваш вистина е, 554 00:53:55,494 --> 00:53:58,664 а ти не си како другите... 555 00:54:01,001 --> 00:54:04,137 Би можел да ти помогнам да стигнете до следниот живот? 556 00:54:04,170 --> 00:54:05,637 Вистина е. 557 00:54:05,671 --> 00:54:07,639 Злото ме задржа овде. 558 00:54:07,673 --> 00:54:09,309 Мора да имате прашања. 559 00:54:09,342 --> 00:54:12,511 Можам да ви кажам толку многу за другата страна. 560 00:54:12,544 --> 00:54:15,348 Можам да одговорам сите ваши прашања. 561 00:54:15,382 --> 00:54:17,317 Ако можете да ми помогнете. 562 00:54:19,518 --> 00:54:21,154 Дали некогаш сте го користеле вашиот боксер? 563 00:54:21,187 --> 00:54:23,156 О. Во обуката. 564 00:54:23,189 --> 00:54:24,991 Но, овие се само панк деца, нели? 565 00:54:25,025 --> 00:54:26,826 Што, вандализирање и лутање? 566 00:54:26,860 --> 00:54:28,527 Се сомневам дека ќе треба да ги отфрлиме. 567 00:54:28,560 --> 00:54:31,498 Не се децата. 568 00:54:31,530 --> 00:54:33,366 Тоа е Вили. 569 00:54:33,400 --> 00:54:36,002 Стаорецот што танцува? 570 00:54:37,904 --> 00:54:39,372 Во ред. 571 00:54:39,406 --> 00:54:40,672 Сфаќам. Сфаќам. 572 00:54:40,706 --> 00:54:44,177 Момците ти кажаа да ми повлече брза. 573 00:54:44,210 --> 00:54:46,346 Браво. Убав обид. 574 00:54:46,379 --> 00:54:49,681 Тоа не е шега. 575 00:54:49,715 --> 00:54:54,187 Ова е реално како што станува. Тоа ти го гарантирам. 576 00:54:54,220 --> 00:54:57,023 Видете, во градот, знаевме што се случуваше кај Вили. 577 00:54:57,057 --> 00:55:00,527 Знаевме дека има нешто се случува натприродно. 578 00:55:00,559 --> 00:55:01,861 Ние извикавме до високите небеса 579 00:55:01,895 --> 00:55:03,695 дека машините биле зли. 580 00:55:03,729 --> 00:55:05,365 Никој не ни веруваше. 581 00:55:05,398 --> 00:55:07,367 Мислеа дека сме јареми. 582 00:55:07,400 --> 00:55:10,370 Текс на крајот бил ангажиран екипа за уривање 583 00:55:10,403 --> 00:55:11,871 да го уништи Вили, 584 00:55:11,905 --> 00:55:14,740 освен претходниот ден булдожерите беа поставени да се тркалаат, 585 00:55:14,773 --> 00:55:17,709 Ерик Милер, изведувачот, беше пронајден во кревет 586 00:55:17,743 --> 00:55:20,712 како изџвакано како хамбургер од Мекдоналдс. 587 00:55:20,746 --> 00:55:22,882 Целото негово семејство исто така. 588 00:55:22,916 --> 00:55:25,085 После тоа, немаше жив човек 589 00:55:25,118 --> 00:55:26,718 тоа би ја одзело работата. 590 00:55:26,752 --> 00:55:29,255 Градот одлучи дека можеби беше подобро 591 00:55:29,289 --> 00:55:31,224 да ги оставиме кучињата за спиење да лажат. 592 00:55:31,257 --> 00:55:33,560 На сите им кажавме само да се држат настрана од таму. 593 00:55:33,592 --> 00:55:37,063 Ние сфатиле само би го оставиле да изгние. 594 00:55:37,097 --> 00:55:40,400 Но, бесните кучиња не спијат кога се гладни. 595 00:55:40,433 --> 00:55:41,901 Машините излегоа. 596 00:55:41,935 --> 00:55:44,270 Најдовме тела во продавницата за сладолед, 597 00:55:44,304 --> 00:55:47,739 продавницата за хардвер, па дури и училиштето. 598 00:55:47,773 --> 00:55:50,742 Имавме вистински избор на Хобсон на нашите раце. 599 00:55:50,776 --> 00:55:52,245 Знаеш што е тоа? 600 00:55:52,278 --> 00:55:53,413 бр. 601 00:55:53,446 --> 00:55:55,582 Воопшто нема избор. 602 00:55:55,614 --> 00:55:58,418 Можеме или да одиме во војна со машините, 603 00:55:58,451 --> 00:56:00,253 тргни како луди луѓе, 604 00:56:00,286 --> 00:56:01,753 веројатно изгуби многу добри луѓе 605 00:56:01,788 --> 00:56:04,090 по пат, или... 606 00:56:04,124 --> 00:56:06,259 Или што? 607 00:56:06,292 --> 00:56:09,262 Склучивме договор. 608 00:56:09,295 --> 00:56:12,432 Остави ги нашите луѓе. 609 00:56:12,465 --> 00:56:13,933 Оставете ги нашите деца. 610 00:56:13,967 --> 00:56:18,637 Оставете го нашиот град и... 611 00:56:18,670 --> 00:56:21,441 и ние ќе ве нахраниме. 612 00:56:29,516 --> 00:56:31,784 Па, добрата вест е, Можам да го поправам. 613 00:56:31,818 --> 00:56:33,153 Лошата вест е, 614 00:56:33,186 --> 00:56:35,288 ќе мора да седи додека не го добијам делот. 615 00:56:35,321 --> 00:56:39,292 Сега, кај Хејсвил еден хотел е резервиран. 616 00:56:39,325 --> 00:56:42,162 Но, имам место можеш да останеш вечерва. 617 00:56:42,195 --> 00:56:46,132 Сега, тоа не е Риц, но тоа е покрив 618 00:56:46,166 --> 00:56:47,467 и тоа е бесплатно 619 00:56:47,500 --> 00:56:50,136 ако сте спремни да направите малку лесно чистење. 620 00:56:50,170 --> 00:56:53,806 Најдобро место за роденден забава што некогаш сте ја виделе. 621 00:56:53,840 --> 00:56:57,343 По ѓаволите, некогаш беше, но ние ќе го поправиме. 622 00:56:57,377 --> 00:56:59,312 Вратете ја во живот. 623 00:56:59,345 --> 00:57:00,813 Секоја чест. 624 00:57:00,847 --> 00:57:05,151 Официјално сте во персоналот. 625 00:57:05,185 --> 00:57:07,487 Живеевме до крајот на зделката 626 00:57:07,520 --> 00:57:09,355 а тие го задржаа своето. 627 00:57:09,389 --> 00:57:12,492 Се обидовме да најдеме луѓе кој не би се пропуштил. 628 00:57:16,728 --> 00:57:21,568 Луѓето со низок морален карактер. 629 00:57:21,601 --> 00:57:26,673 И некои луѓе кои штотуку беа на погрешно место во погрешно време. 630 00:57:33,046 --> 00:57:36,849 Работите не одеа секогаш точно како што е планирано. 631 00:57:36,883 --> 00:57:38,717 Обично се гордеам 632 00:57:38,750 --> 00:57:41,554 да можеш да очекуваш неочекуваното. 633 00:57:45,925 --> 00:57:49,696 Но понекогаш, животот ти фрла ѕвонче. 634 00:57:55,235 --> 00:57:59,372 Па, ова беше Ѕингерот од сите зингери. 635 00:57:59,405 --> 00:58:00,873 Добра ноќ, мила. 636 00:58:00,907 --> 00:58:04,877 Слатки соништа. 637 00:58:04,911 --> 00:58:08,047 Никогаш не видов дека доаѓа. 638 00:58:08,081 --> 00:58:10,717 Па затоа одиме? 639 00:58:10,749 --> 00:58:13,553 Лив. 640 00:58:13,586 --> 00:58:17,724 Колку и да ме нервира, 641 00:58:17,756 --> 00:58:20,093 Не можев да живеам со губењето на таа девојка. 642 00:58:20,126 --> 00:58:22,729 Можам да ти покажам што има од другата страна. 643 00:58:22,761 --> 00:58:25,231 Ако можеш да ми помогнеш да стигнам таму. 644 00:58:25,265 --> 00:58:28,401 - О, Крис. - Лив, Лив, ќе биде во ред. 645 00:58:28,434 --> 00:58:30,903 Кеј, ќе се договориме и... 646 00:58:37,644 --> 00:58:39,412 Сакаш да играме, кучко? 647 00:59:13,813 --> 00:59:16,282 Времето за игра сега заврши, девојка. 648 01:00:48,941 --> 01:00:50,376 Пушти го гуштерот. 649 01:01:02,588 --> 01:01:04,390 Тргнете ги тие работи од неа. 650 01:01:04,424 --> 01:01:06,592 Вили, многу ми е жал за ова боцкање. 651 01:01:09,295 --> 01:01:11,397 Елоиз, те молам, застани. Тој е добар човек. 652 01:01:11,431 --> 01:01:13,901 Затвори си јап и излезете надвор. 653 01:01:13,966 --> 01:01:14,934 Убија некои од нив. 654 01:01:14,967 --> 01:01:18,271 О. Глупави идиоти. 655 01:01:18,304 --> 01:01:21,274 Тоа само повеќе ќе го поттикне. 656 01:01:21,307 --> 01:01:24,410 Вили, овој човек не делувај за нас. 657 01:01:24,444 --> 01:01:26,078 Неговите постапки треба во никој случај не се одразуваат 658 01:01:26,112 --> 01:01:27,246 во градот Хејсвил. 659 01:01:27,280 --> 01:01:29,917 Го знаеш тоа, нели, Вили? 660 01:01:29,949 --> 01:01:31,117 Па, манжетни му. 661 01:01:31,150 --> 01:01:33,085 За волја на Бога, манжетни му. 662 01:01:33,119 --> 01:01:34,420 Нема шанси. Не го оставам овде. 663 01:01:34,454 --> 01:01:36,756 Ќе ти дадам две причини зошто си: 664 01:01:36,790 --> 01:01:38,926 жена ти и твоето дете. 665 01:01:38,958 --> 01:01:40,259 Ако не го сториме тоа што треба да се направи, 666 01:01:40,293 --> 01:01:42,328 никој во оваа област не е безбеден. 667 01:01:45,998 --> 01:01:49,937 Зошто едноставно не можеше да умреш? 668 01:01:49,969 --> 01:01:52,104 Каде се другите? 669 01:01:52,138 --> 01:01:54,106 Тие се мртви. 670 01:01:54,140 --> 01:01:55,641 Глупави деца. 671 01:01:58,644 --> 01:02:00,814 Дали гледате? 672 01:02:00,848 --> 01:02:03,282 Добро, време е да одиме. 673 01:02:03,316 --> 01:02:04,952 - Оди. - Не. Ух-ух. 674 01:02:04,984 --> 01:02:06,452 Не заминувам без него. 675 01:02:06,486 --> 01:02:09,455 Не ти давам избор. Оди. 676 01:02:09,489 --> 01:02:12,158 -Не заминувам без него. - Бегај одовде. 677 01:02:12,191 --> 01:02:13,292 Ти не разбираш. 678 01:02:13,326 --> 01:02:14,795 Го заклучивте погрешниот човек овде. 679 01:02:14,828 --> 01:02:16,496 Тој не е заробен овде со нив. 680 01:02:16,529 --> 01:02:19,298 Тие се заробени овде со него. 681 01:02:19,332 --> 01:02:21,334 Не за многу подолго. 682 01:02:23,837 --> 01:02:25,171 Жал ми е синко. 683 01:02:35,181 --> 01:02:37,517 Дали тоа го направивте на моите родители? 684 01:02:37,550 --> 01:02:39,519 Ти си чудовиште. 685 01:02:44,190 --> 01:02:45,324 Што правиме сега? 686 01:02:45,358 --> 01:02:46,359 Па, ќе чекам овде 687 01:02:46,392 --> 01:02:47,828 до овој проблем се решава сама по себе. 688 01:02:47,861 --> 01:02:50,162 Ја оставаш во ќелија, врати се и земи ме. 689 01:02:50,196 --> 01:02:52,198 Треба да се направи до тогаш. 690 01:03:07,915 --> 01:03:09,515 Еј, каубој. 691 01:03:09,549 --> 01:03:12,051 Подготвени за малку ménage à trois? 692 01:03:40,580 --> 01:03:43,215 ♪ Глава, рамења, колена и прсти ♪ 693 01:03:43,249 --> 01:03:44,717 ♪ Колена и прсти ♪ 694 01:03:44,750 --> 01:03:46,887 ♪ Глава, рамења, колена и прсти ♪ 695 01:03:46,920 --> 01:03:48,387 ♪ Колена и прсти ♪ 696 01:03:48,421 --> 01:03:52,592 ♪ И очи и уши и устата и носот ♪ 697 01:03:52,625 --> 01:03:55,227 ♪ Глава, рамења, колена и прсти ♪ 698 01:03:55,261 --> 01:03:56,596 ♪ Колена и прсти ♪ 699 01:04:00,600 --> 01:04:03,235 ♪ Стапала, стомаци, рацете и брадите ♪ 700 01:04:03,269 --> 01:04:04,403 ♪ Раце и бради ♪ 701 01:04:04,437 --> 01:04:08,107 - Не можеш да ме уапсиш - Може и ќе. 702 01:04:08,140 --> 01:04:10,409 Кршење и влегување, уништување на имот, 703 01:04:10,443 --> 01:04:12,578 и прилично сум сигурен дека тоа беше мртво тело на подот. 704 01:04:12,612 --> 01:04:15,082 Што е полошо, мртвото тело што го виде, 705 01:04:15,114 --> 01:04:16,783 или типот дека си заминал да умреш? 706 01:04:16,817 --> 01:04:17,918 Дали сте подготвени да бидете убиец? 707 01:04:17,951 --> 01:04:19,251 Затоа што тоа е токму тоа што ќе бидеш. 708 01:04:19,285 --> 01:04:20,921 Ќе бидеш ладнокрвен... 709 01:04:24,323 --> 01:04:28,127 Замолчи! Јас не сум убиец. 710 01:04:28,160 --> 01:04:30,596 Тогаш што си ти? 711 01:04:30,630 --> 01:04:32,431 Ти си соучесник. 712 01:04:32,465 --> 01:04:34,433 Ти си само уште еден член на култот регрутирани од шерифот 713 01:04:34,467 --> 01:04:35,802 да ја заврши целата нејзина валкана работа. 714 01:04:35,836 --> 01:04:39,138 Јас не сум член на култот и јас не сум убиец. 715 01:04:40,306 --> 01:04:41,774 А што е со тебе, а? 716 01:04:41,808 --> 01:04:43,275 Живеење со шерифот сите овие години, 717 01:04:43,309 --> 01:04:45,478 сето ова се случува, што си направил? 718 01:04:47,480 --> 01:04:49,682 Не знаеш како е живеејќи со неа. 719 01:04:51,484 --> 01:04:54,654 Целиот мој живот, како да сум бил дух. 720 01:04:54,687 --> 01:04:58,624 И што и да правам, не се менува која е таа. 721 01:04:58,658 --> 01:05:00,292 Па мислев дека можеби Можев да направам нешто како што треба 722 01:05:00,326 --> 01:05:02,963 и изгори ова ебено место надолу. 723 01:05:02,996 --> 01:05:04,296 Па јас правам нешто. 724 01:05:04,330 --> 01:05:05,999 Што е со тебе? Хм? 725 01:05:06,033 --> 01:05:08,334 Само ќе седнеш таму и гледајте како сето ова се случува 726 01:05:08,367 --> 01:05:10,336 и да не направиш ништо за тоа? 727 01:05:18,011 --> 01:05:20,312 Ќе ги исправам работите. 728 01:05:20,346 --> 01:05:21,647 Тоа сум јас проклето ќе направи. 729 01:05:21,681 --> 01:05:22,682 Ќе видиш. 730 01:05:29,056 --> 01:05:31,357 ♪ Стапала, стомаци, рацете и брадите ♪ 731 01:05:31,390 --> 01:05:32,859 ♪ Раце и бради ♪ 732 01:05:32,893 --> 01:05:37,030 ♪ И очи и уши и устата и брадите ♪ 733 01:05:37,064 --> 01:05:40,000 ♪ Стапала, стомаци, раце, и бради, раце и ♪ 734 01:05:40,033 --> 01:05:42,002 О, Боже мој! Еван! 735 01:05:54,213 --> 01:05:57,216 Дај ми ги клучевите. Дај ми ги ебаните клучеви. 736 01:06:09,062 --> 01:06:10,362 Срање. 737 01:06:10,396 --> 01:06:12,698 ♪ Раце, прсти, нозете и усните ♪ 738 01:06:12,732 --> 01:06:14,366 ♪ Нозе и усни ♪ 739 01:06:14,400 --> 01:06:16,368 ♪ Раце, прсти, нозете и усните ♪ 740 01:06:16,402 --> 01:06:17,871 ♪ Нозе и усни ♪ 741 01:06:17,904 --> 01:06:22,241 ♪ И очи и уши и устата и колковите ♪ 742 01:06:22,274 --> 01:06:24,577 ♪ Раце, прсти, нозете и усните ♪ 743 01:06:24,610 --> 01:06:26,213 ♪ Нозе и усни ♪ 744 01:06:30,117 --> 01:06:32,718 ♪ Глава, рамења, колена и прсти ♪ 745 01:06:32,752 --> 01:06:34,054 ♪ Колена и прсти ♪ 746 01:06:34,087 --> 01:06:36,555 ♪ Глава, рамења, колена и прсти ♪ 747 01:06:36,589 --> 01:06:38,058 ♪ Колена и прсти ♪ 748 01:06:38,091 --> 01:06:42,062 ♪ И очи и уши и устата и носот ♪ 749 01:06:42,095 --> 01:06:44,563 ♪ Глава, рамења, колена и прсти ♪ 750 01:06:44,597 --> 01:06:46,233 ♪ Колена и прсти ♪ 751 01:06:46,265 --> 01:06:49,936 ♪ Глава, рамења, колена и прсти ♪ 752 01:07:00,947 --> 01:07:02,949 Жално е да си ти, чика. 753 01:07:02,983 --> 01:07:04,918 Слабо е да си ти, пендејо. 754 01:07:04,951 --> 01:07:06,619 Не! 755 01:07:06,652 --> 01:07:08,789 Ај! Ој! 756 01:07:17,296 --> 01:07:19,099 Во корист, немам. 757 01:07:19,132 --> 01:07:20,466 Нема повеќе. Нема más. 758 01:07:20,499 --> 01:07:21,935 Нема многу, за услуга. 759 01:07:21,968 --> 01:07:23,602 Во корист, немам. 760 01:07:23,636 --> 01:07:24,971 Нема. 761 01:07:34,313 --> 01:07:37,784 Проклети глупави деца. 762 01:10:07,968 --> 01:10:10,971 ♪ Кога ќе снема дневна светлина ♪ 763 01:10:11,004 --> 01:10:14,441 ♪ И наоѓаш сами ♪ 764 01:10:14,473 --> 01:10:17,776 ♪ Стоење лице в лице ♪ 765 01:10:17,811 --> 01:10:20,814 ♪ Против претстојната бура ♪ 766 01:10:20,847 --> 01:10:24,317 ♪ Нема ветување Можам да ти направам ♪ 767 01:10:24,351 --> 01:10:27,120 ♪ За да ги отстраните вашите стравови ♪ 768 01:10:27,153 --> 01:10:30,957 ♪ Треба само да издржиме ноќта сама ♪ 769 01:10:30,991 --> 01:10:33,625 ♪ И молете се да го видиме денот ♪ 770 01:10:33,659 --> 01:10:38,465 ♪ Во земјата на чудата на Вили ♪ 771 01:10:38,497 --> 01:10:39,966 ♪ те земам ♪ 772 01:10:40,000 --> 01:10:44,636 ♪ До земјата на чудата на Вили ♪ 773 01:10:44,670 --> 01:10:46,638 ♪ Не е ништо ново ♪ 774 01:10:46,672 --> 01:10:51,344 ♪ Во земјата на чудата на Вили ♪ 775 01:10:51,378 --> 01:10:52,644 ♪ Можеш ли да поминеш? ♪ 776 01:10:52,678 --> 01:10:57,150 ♪ Во земјата на чудата на Вили ♪ 777 01:11:11,530 --> 01:11:14,167 Тоа Г-Д-С-О-Б. 778 01:11:33,420 --> 01:11:37,524 Па, јас ќе бидам кучкин син. 779 01:11:37,556 --> 01:11:40,692 Држи го таму, момче. 780 01:11:40,726 --> 01:11:42,929 Внатре, сега! 781 01:11:47,233 --> 01:11:49,402 Движете се! 782 01:11:49,436 --> 01:11:50,870 Имавме добра работа, 783 01:11:50,904 --> 01:11:53,572 но ти само отиде и сето тоа го заеба. 784 01:11:56,608 --> 01:11:57,877 Погледни ме. 785 01:11:57,911 --> 01:11:59,913 Погледни ме кога зборувам со тебе. 786 01:12:01,915 --> 01:12:04,551 Сè што требаше да направите е да умрете. 787 01:12:04,583 --> 01:12:06,052 Дали беше толку тешко? 788 01:12:06,086 --> 01:12:08,388 Не, само требаше да продолжиш и останете живи, 789 01:12:08,421 --> 01:12:11,057 и сега добивме пет мртви деца 790 01:12:11,091 --> 01:12:13,226 поради тебе! 791 01:12:13,259 --> 01:12:15,895 Можеби сте се распаднале неколку електроника, 792 01:12:15,929 --> 01:12:20,066 но добив чувство дека не можеш да запреш ниту еден круг. 793 01:12:20,100 --> 01:12:22,235 Вили! 794 01:12:22,268 --> 01:12:26,239 Вили треба да јаде, и јас ќе го нахранам. 795 01:12:26,272 --> 01:12:29,741 Вили, дојди и земи го! 796 01:12:56,336 --> 01:12:58,938 Еј, деца, дали знаете колку е часот? 797 01:12:58,972 --> 01:13:01,441 Роденден е. 798 01:13:01,474 --> 01:13:04,944 ♪ Роденден ти е ♪ 799 01:13:04,978 --> 01:13:09,449 ♪ И ние те сакаме да се забавуваш ♪ 800 01:13:09,482 --> 01:13:13,453 ♪ Роденден ти е ♪ 801 01:13:13,486 --> 01:13:16,823 ♪ Па ајде да се забавуваме сите ♪ 802 01:13:16,856 --> 01:13:19,826 ♪ Роденден ти е ♪ 803 01:13:19,859 --> 01:13:22,962 ♪ И ние те сакаме да се забавуваш ♪ 804 01:13:22,996 --> 01:13:25,965 ♪ Роденден ти е ♪ 805 01:13:25,999 --> 01:13:30,470 ♪ Па ајде да се забавуваме сите ♪ 806 01:13:33,840 --> 01:13:36,142 Добро, сега, деца, плескајте со рацете 807 01:13:36,176 --> 01:13:38,478 како да нема утре. 808 01:13:38,511 --> 01:13:41,314 ♪ Ви посакуваме добредојде на ♪ на Вили 809 01:13:41,347 --> 01:13:43,816 ♪ Каде што се сите твојот пријател ♪ 810 01:13:43,850 --> 01:13:45,318 Точно е! 811 01:13:45,351 --> 01:13:49,656 ♪ Еве во земјата на чудата на Вили ♪ 812 01:13:49,688 --> 01:13:53,493 ♪ Добрите времиња никогаш не завршуваат ♪ 813 01:13:53,526 --> 01:13:56,162 ♪ Роденденска забава за сите ♪ 814 01:13:56,196 --> 01:13:58,831 ♪ Колку години имаш денес? ♪ 815 01:13:58,865 --> 01:14:01,334 ♪ Сите кај Вили е дома ♪ 816 01:14:01,367 --> 01:14:03,336 - ♪ И ќе останеш ♪ - Засекогаш. 817 01:14:03,369 --> 01:14:06,506 ♪ Роденден е, време е роденден ♪ 818 01:14:06,539 --> 01:14:09,842 ♪ Роденден е, ајде да навиваме ♪ 819 01:14:09,876 --> 01:14:12,711 ♪ Кај Вили ♪ 820 01:14:12,744 --> 01:14:17,016 ♪ Земјата на чудата ♪ 821 01:14:17,050 --> 01:14:20,687 Гордо им служи на семејствата 822 01:14:20,719 --> 01:14:26,226 од 1984 година. 823 01:17:15,895 --> 01:17:17,196 Уф! 824 01:17:17,230 --> 01:17:19,365 Сега тоа е многу од забава токму таму. 825 01:17:19,399 --> 01:17:21,869 - Да, господине. - Гумите се добри. 826 01:17:21,901 --> 01:17:25,204 Дури и ја подесив за тебе. 827 01:17:25,238 --> 01:17:29,041 Секогаш е убаво да се додаде уште една играчка за колекцијата. 828 01:17:34,914 --> 01:17:37,550 Ѕирнете уште? 829 01:17:37,583 --> 01:17:39,218 те чекав. 830 01:17:39,252 --> 01:17:43,556 Јас нема да влезам таму. 831 01:17:43,589 --> 01:17:45,224 пичка. 832 01:17:45,258 --> 01:17:47,895 Кого викаш пичка? 833 01:17:59,772 --> 01:18:01,574 Кучкин син. 834 01:18:11,785 --> 01:18:13,586 О, срање. 835 01:18:13,619 --> 01:18:15,621 Ќе бидам по проклет. 836 01:19:26,526 --> 01:19:31,832 ♪ Ако заминам од овде утре ♪ 837 01:19:34,700 --> 01:19:38,671 ♪ Дали сепак се сеќаваш на мене? ♪ 838 01:19:42,708 --> 01:19:47,848 ♪ Зашто морам да бидам патување сега ♪ 839 01:19:50,884 --> 01:19:53,020 ♪ Затоа што има премногу места ♪ 840 01:19:53,052 --> 01:19:55,187 ♪ Морам да видам ♪ 841 01:19:59,225 --> 01:20:04,530 ♪ Но, ако останам овде со тебе, девојче ♪ 842 01:20:07,266 --> 01:20:11,537 ♪ Работите едноставно не би можеле да бидат истото ♪ 843 01:20:15,408 --> 01:20:20,546 ♪ Затоа што сум толку слободен како птица сега ♪ 844 01:20:23,583 --> 01:20:28,721 ♪ И оваа птица не можете да промените ♪ 845 01:20:28,754 --> 01:20:31,557 ♪ О, ох, ох, о ♪ 846 01:20:31,591 --> 01:20:36,228 ♪ И птицата не можете да промените ♪ 847 01:20:39,298 --> 01:20:40,232 ♪ И оваа птица не можете да промените ♪ 848 01:20:49,108 --> 01:20:53,080 Морам да ти кажам, капата ми е симната. 849 01:20:53,112 --> 01:20:56,083 Тоа е еден тежок хомбра. 850 01:21:07,493 --> 01:21:08,929 Уф! 851 01:21:08,962 --> 01:21:10,763 - Па, готово е. - Да. 852 01:21:10,797 --> 01:21:13,466 О, Боже мој, тоа е всушност готово! 853 01:21:13,499 --> 01:21:16,103 По ѓаволите, да, тоа е, момче. По ѓаволите да, тоа е. 854 01:21:16,168 --> 01:21:17,603 Еј, ајде. Ќе ти возам 855 01:21:17,637 --> 01:21:19,472 Ќе славиме. јас купувам. 856 01:21:19,505 --> 01:21:21,607 - Звучи добро. - Ова е нашиот среќен ден. 857 01:21:23,977 --> 01:21:25,812 О, човеку. 858 01:21:28,347 --> 01:21:32,618 Еј, кога ги нема машините, 859 01:21:32,652 --> 01:21:36,790 Јас само може всушност повторно отворете го. 860 01:21:36,823 --> 01:21:38,125 Ќе ти треба трик. 861 01:21:38,157 --> 01:21:40,127 И име. 862 01:21:40,159 --> 01:21:42,796 Можеби Тексовиот тревник. 863 01:21:42,829 --> 01:21:44,463 Тоа би можело да пее. 864 01:21:44,497 --> 01:21:46,298 Можеби ќе те добие механички бик. 865 01:21:46,332 --> 01:21:47,633 - Да. - Привлечете ги клиентите. 866 01:21:47,667 --> 01:21:50,302 Да, да, јас само... Јас само може. 867 01:21:51,704 --> 01:21:53,472 О, да ме ебам. 868 01:21:53,506 --> 01:21:55,341 Ви благодариме за посетата Земјата на чудата на Вили. 869 01:21:55,374 --> 01:21:58,011 Се надевам дека раката фантастично време. 870 01:23:08,748 --> 01:23:12,384 И запомнете, пријатели, забавата никогаш не завршува. 871 01:23:12,418 --> 01:23:16,255 ♪ Во земјата на чудата на Вили ♪ 872 01:23:20,426 --> 01:23:24,064 ♪ Плескајте со рацете и гази со нозете ♪ 873 01:23:24,097 --> 01:23:28,235 ♪ Скршете ги прстите до ритамот ♪ 874 01:23:28,267 --> 01:23:31,771 ♪ Свиркајте гласно, свирете ниско ♪ 875 01:23:31,805 --> 01:23:35,407 ♪ Занишајте ги колковите и еве одиме ♪ 876 01:23:35,441 --> 01:23:37,576 Еј, деца, дали знаете колку е часот? 877 01:23:37,610 --> 01:23:39,246 Роденден е! 878 01:23:39,278 --> 01:23:43,083 ♪ Роденден ти е и сакаме да се забавувате ♪ 879 01:23:43,116 --> 01:23:46,953 ♪ Роденден ти е, па ајде да се забавуваме сите ♪ 880 01:23:46,987 --> 01:23:50,924 ♪ Роденден ти е и сакаме да се забавувате ♪ 881 01:23:50,957 --> 01:23:55,095 ♪ Роденден ти е, па ајде да се забавуваме сите ♪ 882 01:23:56,629 --> 01:23:58,764 Добро, сега, деца, плескајте со рацете 883 01:23:58,799 --> 01:24:00,934 како да нема утре. 884 01:24:00,967 --> 01:24:04,104 ♪ Ви посакуваме добредојде во Willy's каде што сите се ваши пријатели ♪ 885 01:24:04,137 --> 01:24:05,272 Точно е. 886 01:24:05,304 --> 01:24:06,772 ♪ Еве во земјата на чудата на Вили ♪ 887 01:24:06,807 --> 01:24:08,641 ♪ Добрите времиња никогаш не завршуваат ♪ 888 01:24:08,674 --> 01:24:10,609 ♪ Роденденска забава за сите ♪ 889 01:24:10,643 --> 01:24:12,611 ♪ Колку години имаш денес? ♪ 890 01:24:12,645 --> 01:24:14,948 ♪ Сите кај Вили е дома ♪ 891 01:24:14,981 --> 01:24:16,482 - ♪ И ќе останеш ♪ - Засекогаш. 892 01:24:16,515 --> 01:24:18,450 ♪ Роденден е, време е роденден ♪ 893 01:24:18,484 --> 01:24:20,120 ♪ Роденден е, ајде да навиваме ♪ 894 01:24:20,153 --> 01:24:22,956 ♪ Во земјата на чудата на Вили ♪ 895 01:24:22,989 --> 01:24:26,126 Гордо им служи на семејствата од 1984 година. 896 01:24:48,014 --> 01:24:51,017 ♪ Кога ќе снема дневна светлина ♪ 897 01:24:51,051 --> 01:24:54,486 ♪ И наоѓаш сами ♪ 898 01:24:54,520 --> 01:24:57,824 ♪ Стоење лице в лице ♪ 899 01:24:57,858 --> 01:25:00,861 ♪ Против претстојната бура ♪ 900 01:25:00,894 --> 01:25:04,331 ♪ Нема ветување Можам да ти направам ♪ 901 01:25:04,363 --> 01:25:07,167 ♪ За да ги отстраните вашите стравови ♪ 902 01:25:07,200 --> 01:25:10,669 ♪ Треба само да издржиме ноќта сама ♪ 903 01:25:10,703 --> 01:25:13,672 ♪ И молете се да го видиме денот ♪ 904 01:25:13,706 --> 01:25:18,510 ♪ Во земјата на чудата на Вили ♪ 905 01:25:18,544 --> 01:25:20,213 ♪ те земам ♪ 906 01:25:20,247 --> 01:25:24,851 ♪ До земјата на чудата на Вили ♪ 907 01:25:24,885 --> 01:25:26,685 ♪ Не е ништо ново ♪ 908 01:25:26,719 --> 01:25:31,390 ♪ Во земјата на чудата на Вили ♪ 909 01:25:31,423 --> 01:25:32,691 ♪ Можеш ли да поминеш? ♪ 910 01:25:32,725 --> 01:25:39,199 ♪ Во земјата на чудата на Вили ♪ 911 01:25:39,232 --> 01:25:42,534 ♪ Има празна сцена ♪ 912 01:25:42,568 --> 01:25:45,537 ♪ И тело на подот ♪ 913 01:25:45,571 --> 01:25:48,875 ♪ Вили е на чекор ♪ 914 01:25:48,909 --> 01:25:52,212 ♪ Не можеме да се скриеме од нив многу повеќе ♪ 915 01:25:52,245 --> 01:25:55,547 ♪ Затоа земете здив и затвори ги очите ♪ 916 01:25:55,581 --> 01:25:58,251 ♪ Сенката е на ѕидот ♪ 917 01:25:58,285 --> 01:26:01,754 ♪ Само ни треба за да излезе жив ♪ 918 01:26:01,788 --> 01:26:04,757 ♪ Пред да не убијат сите ♪ 919 01:26:04,791 --> 01:26:08,761 ♪ Во земјата на чудата на Вили ♪ 920 01:26:08,795 --> 01:26:11,730 Добро, сега, деца, Сакам да плескаш со рацете. 921 01:26:11,764 --> 01:26:15,567 ♪ Земјата на чудата на Вили ♪ 922 01:26:15,601 --> 01:26:17,603 Можеш да трчаш, но не можете да се скриете. 923 01:26:17,636 --> 01:26:21,740 ♪ Во земјата на чудата на Вили ♪ 924 01:26:21,774 --> 01:26:23,910 Дали сте биле кај мене Супер среќна забавна соба уште? 925 01:26:23,944 --> 01:26:28,447 ♪ Во земјата на чудата на Вили ♪ 926 01:26:28,480 --> 01:26:32,419 Тогаш што си ти чекате? 927 01:26:53,139 --> 01:26:55,607 ♪ Возење брзо по бавни патишта ♪ 928 01:26:55,641 --> 01:26:58,111 ♪ Тоа е само начинот на кој се тркалам ♪ 929 01:26:58,144 --> 01:27:00,779 ♪ Јас сум воз во движење, Ми паѓа дожд ♪ 930 01:27:00,814 --> 01:27:03,649 ♪ Ослободени од тешки товари ♪ 931 01:27:03,682 --> 01:27:05,952 ♪ Сакајте го звукот моторот прави ♪ 932 01:27:05,986 --> 01:27:08,321 ♪ Ветерот против моето лице ♪ 933 01:27:08,355 --> 01:27:11,458 ♪ Јас сум гром, сино челик Colt ♪ 934 01:27:11,490 --> 01:27:14,127 ♪ трчам, но никогаш не се тркам ♪ 935 01:27:19,199 --> 01:27:21,968 ♪ Наречете ме луд, наречете ме луд ♪ 936 01:27:22,002 --> 01:27:24,337 ♪ Сакај ме или остави ме, се е исто ♪ 937 01:27:24,371 --> 01:27:29,809 ♪ Ќе ме нема пред да го добиете моето име ♪ 938 01:27:29,843 --> 01:27:32,312 ♪ Наречете ме луд, наречете ме луд ♪ 939 01:27:32,345 --> 01:27:34,981 ♪ Солзи во мојот заден поглед исчезнува ♪ 940 01:27:35,015 --> 01:27:39,819 ♪ Ќе ме нема пред да го добиете моето име ♪ 941 01:27:39,853 --> 01:27:42,489 ♪ Не ме врзувај за објава ♪ 942 01:27:42,521 --> 01:27:44,991 ♪ Стави ми седло на грб ♪ 943 01:27:45,025 --> 01:27:47,827 ♪ Патот е мојот дом, Патувам сам ♪ 944 01:27:47,861 --> 01:27:50,330 ♪ Светлината е како јас пакувам ♪ 945 01:27:50,363 --> 01:27:52,832 ♪ Ретко кажувам збор ♪ 946 01:27:52,866 --> 01:27:55,335 ♪ Се обидувам да ја кажам вистината ♪ 947 01:27:55,368 --> 01:27:58,038 ♪ Подготвен сум да се борам да се исправи погрешно ♪ 948 01:27:58,071 --> 01:28:01,174 ♪ Врзан сум додека не се олабави ♪ 949 01:28:06,212 --> 01:28:09,015 ♪ Наречете ме луд, наречете ме луд ♪ 950 01:28:09,049 --> 01:28:11,351 ♪ Сакај ме или остави ме, се е исто ♪ 951 01:28:11,384 --> 01:28:16,688 ♪ Ќе ме нема пред да го добиете моето име ♪ 952 01:28:16,722 --> 01:28:19,225 ♪ Наречете ме луд, наречете ме луд ♪ 953 01:28:19,259 --> 01:28:21,861 ♪ Солзи во мојот заден поглед исчезнува ♪ 954 01:28:21,895 --> 01:28:27,200 ♪ Ќе ме нема пред да го добиете моето име ♪