1
00:00:21,040 --> 00:00:29,440
(সমৃদ্ধি)

2
00:01:04,139 --> 00:01:04,900
ঝুয়াং ইয়ান।

3
00:01:06,139 --> 00:01:06,819
তিনি Niaoniao.

4
00:01:07,631 --> 00:01:09,574
আগামীকাল,
তোমরা দুজনেই স্কুলে ফিরবে।

5
00:01:10,340 --> 00:01:11,300
আপনার পড়াশোনা আবার শুরু করুন।

6
00:01:12,980 --> 00:01:13,620
মা.

7
00:01:14,459 --> 00:01:14,980
আমি...

8
00:01:15,402 --> 00:01:17,374
তোমার দরকার নেই
পরিবার নিয়ে চিন্তা করতে।

9
00:01:18,499 --> 00:01:20,419
ইতিমধ্যে এক সপ্তাহেরও বেশি সময় হয়ে গেছে।

10
00:01:20,980 --> 00:01:22,660
জীবিতদের তাদের জীবন পুনরায় শুরু করতে হবে।

11
00:01:23,379 --> 00:01:24,219
আমি স্কুল ছেড়ে দিচ্ছি।

12
00:01:25,740 --> 00:01:26,379
তোমার সাহস হলো কিভাবে?

13
00:01:27,100 --> 00:01:29,139
আমি গ্রুপ চ্যাট ছেড়ে দিয়েছি
আমাদের স্টাডি গ্রুপের জন্য।

14
00:01:30,340 --> 00:01:31,060
কিন্তু কেন?

15
00:01:33,939 --> 00:01:34,540
তারা বলে

16
00:01:35,499 --> 00:01:37,740
আমাদের পরিবারের মহিলারা
তাদের স্বামীদের জিনক্স.

17
00:01:42,060 --> 00:01:43,019
আমি তা বলিনি।

18
00:01:43,139 --> 00:01:44,340
ওরা বলছিল।

19
00:01:53,299 --> 00:01:54,579
মানুষের নিজস্ব মতামত আছে।

20
00:01:54,779 --> 00:01:55,700
আমরা তাদের নিয়ন্ত্রণ করতে পারি না।

21
00:01:56,602 --> 00:01:58,460
যাইহোক, আমরা নির্বাচন করতে পারেন
কিভাবে আমাদের জীবনযাপন করতে হয়।

22
00:01:59,139 --> 00:02:00,180
এর শুধু তাদের উপেক্ষা করা যাক.

23
00:02:03,700 --> 00:02:04,419
সে নিয়াওনিয়াও,

24
00:02:06,019 --> 00:02:07,540
তুমি যদি এখনও আমার মেয়ে হও,

25
00:02:07,620 --> 00:02:09,779
আপনাকে স্কুলে যেতে হবে।

26
00:02:11,260 --> 00:02:12,379
সবাইকে দেখান

27
00:02:13,779 --> 00:02:15,219
কিভাবে আমাদের জিনক্স পরিবার

28
00:02:15,299 --> 00:02:16,900
পুরুষ ছাড়া বাঁচতে পারে।

29
00:02:17,540 --> 00:02:18,100
মা.

30
00:02:18,779 --> 00:02:19,379
আমি এখনও এখানে আছি.

31
00:02:19,900 --> 00:02:20,659
আমি স্কুল ছাড়তে পারি

32
00:02:20,700 --> 00:02:21,740
এবং পরিবারকে সাহায্য করুন।

33
00:02:21,859 --> 00:02:22,620
- না।
- না।

34
00:02:27,819 --> 00:02:28,979
সাহস থাকলে উল্লেখ করতে পারেন

35
00:02:29,174 --> 00:02:30,745
যে তুমি আবার স্কুল ছাড়ছ,

36
00:02:31,539 --> 00:02:32,659
আমি তোমার পা ভেঙ্গে দেব।

37
00:02:34,740 --> 00:02:35,379
এছাড়া,

38
00:02:35,831 --> 00:02:36,810
braising মুরগি না

39
00:02:36,819 --> 00:02:37,900
আপনার হাত কি জন্য

40
00:02:41,219 --> 00:02:43,219
আপনি এবং তিনি Niaoniao প্রয়োজন
আপনার পড়াশোনায় মনোযোগ দিতে।

41
00:02:43,250 --> 00:02:45,060
এটা সবচেয়ে বড় উপকার হবে
আপনি আমার জন্য করতে পারেন.

42
00:02:45,819 --> 00:02:46,620
তুমি কি আমার কথা শুনেছ?

43
00:03:11,945 --> 00:03:13,090
অতীতে, আমি ভাবিনি

44
00:03:13,090 --> 00:03:14,688
তিনি Zhangyue একজন আলাপচারী ব্যক্তি ছিলেন।

45
00:03:15,770 --> 00:03:17,117
কিন্তু বাড়িটা এত নিস্তব্ধ কেন

46
00:03:18,140 --> 00:03:19,340
তাকে ছাড়া চারপাশে?

47
00:04:50,200 --> 00:04:52,560
=বসন্তে প্রেম করবে=

48
00:04:52,560 --> 00:04:54,960
(মূল রচনা থেকে অভিযোজিত
শে মু সি দ্বারা "লাভার")

49
00:04:55,080 --> 00:04:57,880
=পর্ব 8=

50
00:05:16,220 --> 00:05:17,180
(অতএব, ঝুয়াং জি,)

51
00:05:19,579 --> 00:05:20,620
(ক্ষতির প্রকৃতি)

52
00:05:21,780 --> 00:05:22,620
(আমাদের শেখায়)

53
00:05:22,620 --> 00:05:23,917
কীভাবে ধীরে ধীরে জিনিসগুলি গ্রহণ করা যায়।

54
00:05:26,860 --> 00:05:28,220
আমি জানি তোমার এখন কঠিন সময় যাচ্ছে।

55
00:05:30,980 --> 00:05:32,180
(তবে আপনি এটি অতিক্রম করবেন।)

56
00:05:51,139 --> 00:05:52,620
যারা চলে যাবে তারা চলে যাবে।

57
00:05:54,130 --> 00:05:55,231
আমরা তাদের থাকতে দিতে পারি না।

58
00:05:57,780 --> 00:05:58,939
জীবিত মানুষ হিসেবে,

59
00:06:01,860 --> 00:06:03,231
আমরা কেবল আমাদের সমবেদনা জানাতে পারি।

60
00:06:50,459 --> 00:06:51,019
মা.

61
00:06:51,620 --> 00:06:52,300
আমাকে এটা করতে দাও.

62
00:06:53,019 --> 00:06:53,699
ঘুমাতে যাও।

63
00:06:54,980 --> 00:06:55,660
আমার ঘুম আসছে না।

64
00:06:59,180 --> 00:07:00,220
তবুও, আপনার ঘুমানো দরকার।

65
00:07:00,699 --> 00:07:01,420
আমরা আবার খুলছি

66
00:07:01,450 --> 00:07:02,802
ব্রেসড মুরগির দোকান আগামীকাল।

67
00:07:03,860 --> 00:07:05,545
তুমি ফিরবে
আগামীকাল সাংহাই যাও, তাই না?

68
00:07:07,202 --> 00:07:08,802
আপনি যখন সেখানে থাকবেন তখন কঠোর পরিশ্রম করতে ভুলবেন না।

69
00:07:08,819 --> 00:07:09,899
তোমার আমাকে মিস করার দরকার নেই।

70
00:07:13,780 --> 00:07:15,740
আমি ফিরে যাব এবং আমার কাজ হস্তান্তর করব।

71
00:07:16,220 --> 00:07:17,540
আমি আমার স্বাভাবিক জিনিসপত্র গুছিয়ে রাখব,

72
00:07:18,019 --> 00:07:18,980
এবং আমি শীঘ্রই ফিরে আসব.

73
00:07:20,459 --> 00:07:21,939
ফিরে আসছেন কেন?

74
00:07:22,540 --> 00:07:24,980
আমি কি বলিনি আমার তোমাকে দরকার নেই?

75
00:07:25,339 --> 00:07:25,980
মা.

76
00:07:26,740 --> 00:07:28,420
আমি আর 12 নই, জানো?

77
00:07:29,374 --> 00:07:30,780
তবুও তুমি আমার কাছে শিশু।

78
00:07:30,980 --> 00:07:32,259
আমি বললাম তোমার সাহায্যের দরকার নেই।

79
00:07:35,660 --> 00:07:36,420
আপনি মনে করেন আপনি

80
00:07:36,420 --> 00:07:38,088
পরিবারের একমাত্র জেদী ব্যক্তি?

81
00:07:38,699 --> 00:07:40,180
আপনি যাই বলুন না কেন আমি ফিরে আসব।

82
00:08:08,660 --> 00:08:09,459
মা.

83
00:08:13,740 --> 00:08:15,100
যেহেতু এটি ইতিমধ্যেই এসেছে,

84
00:08:16,860 --> 00:08:17,699
আমরা শুধু পারি

85
00:08:18,780 --> 00:08:20,139
এখন নিজেদের উপর নির্ভরশীল।

86
00:08:23,100 --> 00:08:24,620
আমরা অবশ্যই এটি অতিক্রম করব.

87
00:08:28,499 --> 00:08:29,339
আমি যে জানি.

88
00:08:57,699 --> 00:08:58,380
এখানে আপনি যান.

89
00:08:58,420 --> 00:08:59,550
আমি আপনার জন্য তাদের আয়োজন করেছি.

90
00:08:59,590 --> 00:09:01,060
আপনার আর কিছু দরকার আছে কিনা দেখুন।

91
00:09:01,774 --> 00:09:03,570
তবে ভালো থাকলেও
আপনি তাদের পিছনে রেখে যান।

92
00:09:03,580 --> 00:09:05,317
আমি তাদের আপনার কাছে পাঠাব
কুরিয়ার সার্ভিসের মাধ্যমে।

93
00:09:11,219 --> 00:09:12,339
আপনি কাঁদতে পারেন

94
00:09:12,500 --> 00:09:13,619
আপনি যদি চান.

95
00:09:14,339 --> 00:09:15,699
এটা ধরে রাখার দরকার নেই।

96
00:09:19,145 --> 00:09:20,288
আমি কাঁদতে যাচ্ছি না।

97
00:09:21,099 --> 00:09:22,060
এটা অর্থহীন.

98
00:09:30,431 --> 00:09:31,500
যদি তাই হয়, আপনি ফিরে যেতে হবে

99
00:09:31,540 --> 00:09:32,945
এবং আপাতত গডমাদার কোম্পানি রাখুন।

100
00:09:34,099 --> 00:09:35,540
আপনি কারখানা একবার ফিরে আসতে পারেন

101
00:09:35,819 --> 00:09:37,300
এবং দোকান বসতি স্থাপন করা হয়েছে.

102
00:09:38,317 --> 00:09:40,345
আমি নজর রাখব
আপনার জন্য কোম্পানির পক্ষ।

103
00:09:41,020 --> 00:09:41,859
আমি আপনাকে আপডেট করব

104
00:09:41,970 --> 00:09:42,917
সর্বশেষ ক্লায়েন্ট তথ্য

105
00:09:43,219 --> 00:09:44,339
এবং শিল্প খবর।

106
00:09:45,174 --> 00:09:46,540
আমি নিশ্চিত করব আপনি পিছিয়ে থাকবেন না

107
00:09:46,540 --> 00:09:47,939
যখন তুমি ফিরে আসবে।

108
00:09:53,374 --> 00:09:54,780
আমি আগামীকাল কোম্পানিতে যাবো

109
00:09:54,859 --> 00:09:55,859
এবং আমার কাজ হস্তান্তর করুন.

110
00:10:01,459 --> 00:10:02,219
ঝুয়াং জি,

111
00:10:04,459 --> 00:10:05,699
একজনের আবেগ

112
00:10:05,780 --> 00:10:07,317
অন্যদের সাথে ভাল যোগাযোগ নাও হতে পারে।

113
00:10:07,574 --> 00:10:08,610
আপনি আপনার বন্ধুদের দেখাতে পারেন

114
00:10:08,739 --> 00:10:10,339
এবং পরিবার আপনার দুর্বল দিক.

115
00:10:11,174 --> 00:10:12,020
কিন্তু কোম্পানিতে,

116
00:10:12,060 --> 00:10:13,745
আপনাকে তাদের দেখাতে হবে বস কে।

117
00:10:14,219 --> 00:10:15,219
যারা আছে তাদের যেন না হয়

118
00:10:15,260 --> 00:10:16,170
আপনার অবস্থানের দিকে নজর রাখা

119
00:10:16,180 --> 00:10:17,140
মনে করুন আপনি দুর্বল

120
00:10:17,150 --> 00:10:18,410
এবং আপনি ফিরে আসবেন না।

121
00:10:18,699 --> 00:10:19,579
চিন্তা করবেন না।

122
00:10:20,020 --> 00:10:20,819
আমি জানি কি করতে হবে।

123
00:10:27,217 --> 00:10:28,770
আমি সাময়িকভাবে আমার অবস্থান ছেড়ে দেব।

124
00:10:28,780 --> 00:10:30,180
আপনার নিজের উপর নির্ভর করতে হবে।

125
00:10:30,545 --> 00:10:32,490
অপরাধ এবং প্রতিরক্ষা উভয়ই
আমাদের সেক্টরে গুরুত্বপূর্ণ।

126
00:10:32,500 --> 00:10:34,320
শুধু আমাদের করতে হবে না
আমাদের সহকর্মীদের সাথে প্রতিযোগিতা করুন,

127
00:10:34,320 --> 00:10:35,870
কিন্তু আমাদের ক্লায়েন্টদের ধরে রাখতে হবে।

128
00:10:35,870 --> 00:10:36,602
কিন্তু এই মনে রাখবেন।

129
00:10:36,699 --> 00:10:38,099
আপনি যাই করুন না কেন,

130
00:10:38,202 --> 00:10:39,545
আপনি নীচের লাইন অতিক্রম করতে হবে না.

131
00:10:39,802 --> 00:10:41,774
সেক্টরের ক্ষতি করবেন না
পরিবেশগত পরিবেশ।

132
00:10:41,780 --> 00:10:43,370
আপনি পাবেন
পাই একটি বড় টুকরা

133
00:10:43,380 --> 00:10:44,799
আপনি যদি নিশ্চিত হন যে এটি যথেষ্ট বড়।

134
00:10:45,020 --> 00:10:45,979
ঝুয়াং, চিন্তা করবেন না।

135
00:10:46,060 --> 00:10:47,020
আমরা আপনাকে হতাশ করব না।

136
00:10:47,030 --> 00:10:48,350
আমরা বাকিদের সাথে একটি ভাল কাজ করব।

137
00:10:49,500 --> 00:10:50,540
বিক্রয় বিশেষজ্ঞরা

138
00:10:50,699 --> 00:10:53,219
যারা চরমে যায়

139
00:10:53,260 --> 00:10:54,488
সহজ কিছু সম্পন্ন করতে।

140
00:10:54,490 --> 00:10:56,050
উদাহরণস্বরূপ, আপনি যখন কোনো পণ্যের প্রচার করেন,

141
00:10:56,374 --> 00:10:58,545
শুধু আপনাকে জানতে হবে না
আপনার তত্ত্ব এবং তথ্য,

142
00:10:58,602 --> 00:10:59,300
কিন্তু আপনি আছে

143
00:10:59,310 --> 00:11:00,490
তাদের বান্ডিল কিভাবে জানতে

144
00:11:00,500 --> 00:11:02,345
একটি সেট এবং অনুরূপ পণ্য মধ্যে
বাজারে

145
00:11:02,631 --> 00:11:04,570
আপনি বলছি জানতে হবে
আপনার ক্লায়েন্টদের লেনদেন,

146
00:11:04,660 --> 00:11:06,320
এমনকি তাদের চিকিৎসা
বীমা তথ্য।

147
00:11:06,339 --> 00:11:07,209
তাদের সংগঠিত করতে,

148
00:11:07,210 --> 00:11:08,402
এবং সেগুলি কীভাবে বিশ্লেষণ করতে হয় তা শিখুন।

149
00:11:08,619 --> 00:11:09,600
অন্য কোন প্রশ্ন?

150
00:11:10,619 --> 00:11:11,180
ঠিক আছে।

151
00:11:13,339 --> 00:11:14,780
ঝুয়াং, আপনি কি ইতিমধ্যেই চলে যাচ্ছেন?

152
00:11:15,970 --> 00:11:16,945
আর কিছু আছে কি?

153
00:11:18,380 --> 00:11:20,060
আমি গতকাল আমাদের উর্ধ্বতনের কাছে অনুরোধ করেছি।

154
00:11:20,380 --> 00:11:21,500
আমি আপনার আসন নিতে চাই

155
00:11:21,540 --> 00:11:22,859
আপনার অনুপস্থিতির সময়।

156
00:11:23,699 --> 00:11:24,459
এটা আপনিও জানেন।

157
00:11:24,660 --> 00:11:25,500
আমাদের মত নতুনরা

158
00:11:25,540 --> 00:11:26,859
এমনকি আমাদের নিজস্ব ডেস্কও নেই।

159
00:11:28,460 --> 00:11:29,780
কিন্তু আমি আর কিছু বলতে চাই না।

160
00:11:29,900 --> 00:11:31,831
আমি কিছু ভাগ্য পেতে চাই
শীর্ষ বিক্রেতা থেকে।

161
00:11:35,145 --> 00:11:36,450
আমাদের উচ্চপদস্থ ব্যক্তি যদি এটির সাথে ভাল থাকেন,

162
00:11:36,459 --> 00:11:37,420
আমি এটা নিয়ে ভালো আছি।

163
00:11:38,330 --> 00:11:39,631
কিন্তু প্রথম, আমি আপনাকে সংশোধন করতে হবে.

164
00:11:39,940 --> 00:11:42,260
আপনি শুধু হয়ে উঠতে পারবেন না
একা ভাগ্য সঙ্গে একটি শীর্ষ বিক্রয়কর্মী.

165
00:11:42,270 --> 00:11:44,300
না হলে আমার সব অভিজ্ঞতা
বৃথা হত।

166
00:11:45,002 --> 00:11:46,090
আপনি আপাতত আমার আসন নিতে পারেন

167
00:11:46,100 --> 00:11:47,860
কিন্তু খুব বেশি লাগাবেন না
ব্যক্তিগত জিনিসপত্র

168
00:11:47,870 --> 00:11:48,810
যদি না হয়, আপনি তাদের রাখবেন

169
00:11:48,819 --> 00:11:50,739
যখন আমি ফিরে আসি। এটা কষ্টকর হবে.

170
00:11:51,380 --> 00:11:52,219
অবশ্যই।

171
00:11:54,020 --> 00:11:55,380
Zhuang, আপনি এটা অতিরিক্ত চিন্তা করা উচিত নয়.

172
00:11:56,819 --> 00:11:57,500
জিয়া,

173
00:11:58,219 --> 00:11:59,900
আমি এটা overthinking এক ছিল না.

174
00:12:01,300 --> 00:12:02,060
আমি তোমাকে বুঝতে পারছি।

175
00:12:02,180 --> 00:12:03,780
আপনি তরুণ এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষী।

176
00:12:04,420 --> 00:12:05,609
একটি নির্দিষ্ট পিওভি থেকে,

177
00:12:05,610 --> 00:12:06,831
এটি আসলে একটি শক্তি।

178
00:12:08,500 --> 00:12:09,699
তবে আমি যা বলেছি তা মনে রাখবেন।

179
00:12:10,402 --> 00:12:11,420
আপনি শুধুমাত্র দূরে ভ্রমণ করতে পারেন

180
00:12:11,420 --> 00:12:13,020
যদি আপনি নীচের লাইন অতিক্রম না.

181
00:12:14,020 --> 00:12:15,459
আমি অনেক বছর ধরে কাজ করছি।

182
00:12:15,459 --> 00:12:16,540
আমি শব্দটিকে ঘৃণা করি

183
00:12:16,540 --> 00:12:17,459
"আক্রমণ" সবচেয়ে বেশি।

184
00:12:18,517 --> 00:12:19,330
একজনের ক্ষমতা দেখায়

185
00:12:19,339 --> 00:12:21,380
তারা থাকে কিনা
শীর্ষে বা নীচে থাকবে।

186
00:12:22,979 --> 00:12:23,939
আপনি খুব বুদ্ধিমান.

187
00:12:24,780 --> 00:12:26,060
কিন্তু কিছু শিক্ষা থাকতে পারে

188
00:12:26,699 --> 00:12:28,380
আপনি শুধুমাত্র ভবিষ্যতে শিখতে পাবেন।

189
00:12:30,020 --> 00:12:30,540
মা.

190
00:12:32,060 --> 00:12:33,579
মা, শান্ত হও।

191
00:12:33,579 --> 00:12:34,619
ধীরে ধীরে।

192
00:12:34,819 --> 00:12:35,699
কে নিখোঁজ?

193
00:12:37,780 --> 00:12:39,420
সে কি নিয়াওনিয়াও বাড়ি থেকে পালিয়েছে?

194
00:12:40,060 --> 00:12:41,550
অনেক আগেই বাড়ি থেকে পালিয়ে যেতাম

195
00:12:41,579 --> 00:12:42,979
যদি আমার বাবা কাছাকাছি না থাকতেন।

196
00:12:48,699 --> 00:12:49,260
মা.

197
00:12:50,260 --> 00:12:51,420
Niaoniao একটি বুদ্ধিমান মেয়ে.

198
00:12:51,540 --> 00:12:52,459
আপনিও সেটা জানেন।

199
00:12:52,802 --> 00:12:55,619
আমি তাকে অন্য আলোতে দেখব
যদি sh একা সাংহাই ভ্রমণ করতে পারে।

200
00:12:55,619 --> 00:12:56,180
শান্ত হও।

201
00:12:56,180 --> 00:12:57,850
আমি তার খোঁজ খবর নেব
ট্রেন স্টেশনে

202
00:12:57,850 --> 00:12:58,619
আজকাল কর্মীরা

203
00:12:58,619 --> 00:12:59,430
খুব দায়িত্বশীল।

204
00:12:59,500 --> 00:13:00,640
আমি নিশ্চিত তারা তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করবে

205
00:13:00,699 --> 00:13:01,420
যদি তারা একটি মেয়ে দেখে

206
00:13:01,430 --> 00:13:02,688
যেমন তার একা ভ্রমণ।

207
00:13:02,739 --> 00:13:03,300
তুমি...

208
00:13:03,459 --> 00:13:04,619
আপনার শান্ত হওয়া উচিত।

209
00:13:04,619 --> 00:13:06,380
আমি আপনাকে পরে আপডেট করব।

210
00:13:16,979 --> 00:13:17,699
কে এই?

211
00:13:18,979 --> 00:13:19,739
চেন মাইডং?

212
00:13:52,339 --> 00:13:52,900
তিনি Niaoniao.

213
00:13:53,579 --> 00:13:55,099
আপনি কি করছেন, হাহ?

214
00:13:55,540 --> 00:13:56,619
তুমি বাসা ছেড়ে চলে গেলে

215
00:13:56,620 --> 00:13:57,710
একটি নোট রেখে যাওয়ার পরে?

216
00:13:57,819 --> 00:13:58,660
তুমি কি জানো মা

217
00:13:58,670 --> 00:13:59,560
তোমার জন্য চিন্তিত ছিল?

218
00:13:59,579 --> 00:14:00,339
আপনি কিভাবে পারেন...

219
00:14:00,660 --> 00:14:01,219
আপনি কিভাবে পারেন

220
00:14:01,500 --> 00:14:02,260
এত সাহসী হতে?

221
00:14:02,420 --> 00:14:03,459
সে কি এখন নিরাপদ নয়?

222
00:14:04,099 --> 00:14:05,579
আমরা এটিকে কেবল একটি ঘনিষ্ঠ কল বলতে পারি।

223
00:14:05,580 --> 00:14:07,450
তখন অনেক দেরি হয়ে যাবে
তার কিছু ঘটে।

224
00:14:07,717 --> 00:14:09,650
ম্যাডাম লিয়াওকে বলা উচিত
যে সে প্রথমে নিরাপদ।

225
00:14:15,180 --> 00:14:16,380
আপনি কিভাবে তাকে খুঁজে পেয়েছেন?

226
00:14:16,831 --> 00:14:18,140
আমি সাংহাই এসেছি মিটিং করতে।

227
00:14:18,231 --> 00:14:19,602
আমি ট্রেনে তার মুখোমুখি হলাম।

228
00:14:20,099 --> 00:14:21,420
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

229
00:14:21,574 --> 00:14:23,031
আমি তার জন্য খুব চিন্তিত ছিল.

230
00:14:24,970 --> 00:14:25,774
এটা উল্লেখ করবেন না.

231
00:14:26,219 --> 00:14:27,300
তার সাথে কথা বলুন।

232
00:14:30,020 --> 00:14:30,660
যদি তাই হয়,

233
00:14:31,145 --> 00:14:32,174
আমি প্রথমে একটি সরানো হবে.

234
00:14:33,202 --> 00:14:34,688
আপনার আছে কি
জরুরি কিছু?

235
00:14:36,699 --> 00:14:37,339
আমি...

236
00:14:38,579 --> 00:14:39,579
এটা যে জরুরী নয়.

237
00:14:42,859 --> 00:14:44,380
যদি তাই হয়, আপনি চান

238
00:14:45,300 --> 00:14:46,459
একটি পানীয় আছে?

239
00:14:47,099 --> 00:14:48,420
আমি খুব ব্যস্ত

240
00:14:48,540 --> 00:14:49,739
তোমাকে এখন খাবার কিনতে।

241
00:14:50,860 --> 00:14:51,730
যেহেতু তুমি আশে পাশে,

242
00:14:51,780 --> 00:14:53,060
অন্তত আমি তাকে মারব না

243
00:14:53,180 --> 00:14:54,174
হতাশা থেকে

244
00:14:56,540 --> 00:14:57,380
আপনি সবসময়

245
00:14:57,900 --> 00:14:58,859
তোমার বোনকে মার?

246
00:15:01,488 --> 00:15:02,730
আমি শিখতে পারি কিভাবে তাকে মারতে হয়

247
00:15:02,739 --> 00:15:03,619
এখন থেকে শুরু

248
00:15:39,540 --> 00:15:40,020
নিয়াওনিয়াও।

249
00:15:42,140 --> 00:15:43,380
তোমার কি হয়েছে?

250
00:15:44,660 --> 00:15:45,780
কেন এমন করলেন?

251
00:15:47,500 --> 00:15:48,300
ঘর ঠান্ডা লাগছিল।

252
00:15:51,459 --> 00:15:52,339
মানে কি?

253
00:15:54,699 --> 00:15:55,739
আমার অনুভূতি আছে

254
00:15:56,819 --> 00:15:57,939
যে বাবা এখনও বাড়িতে আছে.

255
00:15:58,979 --> 00:16:00,140
সে আমাকে তার সাথে নিয়ে যেতে চায়।

256
00:16:08,020 --> 00:16:08,780
সে নিয়াওনিয়াও,

257
00:16:09,180 --> 00:16:10,631
আপনার কল্পনা বন্য চালানো যাক না.

258
00:16:11,300 --> 00:16:12,619
মি.

259
00:16:12,739 --> 00:16:13,849
কেন সে তোমাকে নিয়ে যাবে?

260
00:16:13,850 --> 00:16:15,317
এটা সুনির্দিষ্ট কারণ তিনি আমার উপর doted

261
00:16:15,450 --> 00:16:17,117
যে সে চেয়েছিল আমি তাকে সঙ্গ রাখি।

262
00:16:24,459 --> 00:16:25,819
আপনি বলছি না

263
00:16:26,420 --> 00:16:27,979
যে তিনি একটি ভাল জায়গায় গিয়েছিলেন?

264
00:16:33,339 --> 00:16:34,260
সত্যি কথা বলতে,

265
00:16:37,099 --> 00:16:38,540
আমি বাবার সাথে চলে যেতে চেয়েছিলাম।

266
00:16:39,960 --> 00:16:41,840
কিন্তু আমি যে ভয় পেয়েছিলাম
মাকে বোঝাতে পারলাম না।

267
00:16:41,859 --> 00:16:42,699
সে নিয়াওনিয়াও,

268
00:16:43,459 --> 00:16:44,859
আপনি এখানে হাস্যকর হয়ে উঠছেন।

269
00:16:45,540 --> 00:16:46,500
কেন অসম্মান করছ

270
00:16:46,500 --> 00:16:47,660
একটি শিশুর অনুভূতি?

271
00:16:48,900 --> 00:16:50,339
আমি জানি বাবা এখনও কাছাকাছি আছে.

272
00:16:50,500 --> 00:16:51,900
সে আমার সাথে কথা বলতে থাকে।

273
00:16:56,060 --> 00:16:56,619
নিয়াওনিয়াও,

274
00:16:58,339 --> 00:16:59,900
আমি কেন তোমাকে অসম্মান করব?

275
00:17:02,859 --> 00:17:05,089
আমি তোমার মতই ছিলাম

276
00:17:05,090 --> 00:17:05,917
যখন আমি তোমার বয়স ছিলাম।

277
00:17:07,660 --> 00:17:09,060
কিন্তু আমাদের এটাকে সেভাবে ভাবা উচিত নয়।

278
00:17:11,020 --> 00:17:12,180
এমনকি যদি আমরা দুজনেই 12 ছিলাম

279
00:17:13,699 --> 00:17:14,780
আমরা যখন আমাদের পিতাকে হারিয়েছি,

280
00:17:18,500 --> 00:17:19,740
তুমি আমি নও।

281
00:17:20,940 --> 00:17:22,339
এবং, আমি যা অনুভব করি তা আপনি কখনই অনুভব করবেন না।

282
00:18:06,339 --> 00:18:07,060
নিয়াওনিয়াও,

283
00:18:08,780 --> 00:18:09,740
আপনার অনুভূতি

284
00:18:10,031 --> 00:18:11,345
হ্যালুসিনেশন নাও হতে পারে।

285
00:18:14,339 --> 00:18:16,099
পৃথিবীর সবকিছু

286
00:18:17,940 --> 00:18:18,740
পরমাণু দিয়ে গঠিত,

287
00:18:19,780 --> 00:18:20,460
মানুষ সহ।

288
00:18:22,579 --> 00:18:23,659
একটি নির্দিষ্ট দৃষ্টিকোণ থেকে,

289
00:18:24,579 --> 00:18:26,060
এটা এক ধরনের শক্তি।

290
00:18:27,330 --> 00:18:28,545
এটা ঠিক যে আমরা এটা দেখতে পারি না

291
00:18:28,740 --> 00:18:29,500
বা এটি স্পর্শ করুন।

292
00:18:31,888 --> 00:18:33,917
তোমার বাবা,
যার সাথে আপনি আপনার বেশিরভাগ সময় কাটিয়েছেন,

293
00:18:34,460 --> 00:18:36,460
শুধু অন্য ফর্ম বিদ্যমান.

294
00:18:37,370 --> 00:18:38,660
সেজন্য এটা আপনার জন্য স্বাভাবিক

295
00:18:39,139 --> 00:18:40,060
তার উপস্থিতি অনুভব করতে।

296
00:18:43,460 --> 00:18:45,419
তাই, আমার বাবা এখনও আছেন
বাড়িতে, তাই না?

297
00:18:48,020 --> 00:18:49,300
তিনি সবসময় আপনার হৃদয়ে থাকবেন।

298
00:18:50,460 --> 00:18:51,619
যে উপায় আরো গুরুত্বপূর্ণ.

299
00:18:53,660 --> 00:18:55,960
কিন্তু আমি আমার ফ্রিকোয়েন্সি সামঞ্জস্য করতে চাই
আমার বাবার ফ্রিকোয়েন্সি পর্যন্ত।

300
00:18:56,139 --> 00:18:57,980
আমি তাকে বলতে চাই যে আমি তাকে মিস করছি

301
00:18:58,174 --> 00:18:59,774
এবং আমি তাকে ভুলতে পারি না।

302
00:19:02,619 --> 00:19:03,339
কিছু শব্দের জন্য,

303
00:19:04,020 --> 00:19:05,117
তোমার বাবা পারবে

304
00:19:06,145 --> 00:19:08,202
এটা অনুভব করতে
এমনকি যদি আপনি এটি উচ্চস্বরে না বলেন।

305
00:19:10,179 --> 00:19:11,619
আপনার জন্য তার খুব চিন্তিত হওয়া উচিত।

306
00:19:13,060 --> 00:19:14,339
কারণ তার হঠাৎ চলে যাওয়া

307
00:19:15,460 --> 00:19:16,460
একটি বিশাল আঘাত

308
00:19:17,060 --> 00:19:18,300
আপনার পুরো পরিবারের কাছে।

309
00:19:21,540 --> 00:19:23,145
আমাদের অনেক বিষয় আছে যা আমাদের অধ্যয়ন করতে হবে

310
00:19:23,579 --> 00:19:24,780
আমরা যখন স্কুলে যাই।

311
00:19:26,260 --> 00:19:27,020
যাইহোক, কেউ

312
00:19:27,020 --> 00:19:28,339
কখনো আমাদের মৃত্যু সম্পর্কে শিখিয়েছে।

313
00:19:31,220 --> 00:19:32,579
মৃত্যু বিষন্ন।

314
00:19:33,339 --> 00:19:34,020
আমাকে কেন পড়াশুনা করতে হবে

315
00:19:34,020 --> 00:19:34,940
যেমন একটি বিষয়?

316
00:19:39,060 --> 00:19:39,819
নিয়াওনিয়াও,

317
00:19:41,700 --> 00:19:42,819
মৃত্যু

318
00:19:44,099 --> 00:19:46,500
আসলে একটি দীর্ঘ খেলা
লুকোচুরি

319
00:19:47,888 --> 00:19:49,460
যদিও তুমি এখন তোমার বাবাকে খুঁজে পাও না,

320
00:19:50,260 --> 00:19:51,220
তার মানে এই না

321
00:19:51,220 --> 00:19:52,419
বেঁচে থাকার কোন মানে নেই।

322
00:19:54,031 --> 00:19:55,500
যেহেতু তোমার বাবা এখন লুকিয়ে আছে,

323
00:19:56,700 --> 00:19:58,099
আপনি লালন করা উচিত

324
00:19:58,780 --> 00:20:00,020
আপনার পরিবারের অন্যান্য সদস্যরা বেশি,

325
00:20:02,819 --> 00:20:03,579
তুমি কি মনে করো না?

326
00:20:08,179 --> 00:20:08,980
যদি তাই হয়,

327
00:20:10,859 --> 00:20:12,460
আমার বাবা কি এখন ভালো আছেন?

328
00:20:13,659 --> 00:20:14,980
সে কি এখনো কষ্ট পাচ্ছে?

329
00:20:23,220 --> 00:20:24,020
আমি দুঃখিত

330
00:20:26,179 --> 00:20:27,379
আমারও কোন ধারণা নেই।

331
00:20:30,460 --> 00:20:31,899
কিন্তু পেশাদার দৃষ্টিকোণ থেকে,

332
00:20:32,660 --> 00:20:34,602
যারা সবেমাত্র চলে গেছে তাদের জন্য
পৃথিবী থেকে,

333
00:20:35,500 --> 00:20:37,379
তাদের মৃতদেহ অবশিষ্ট নেই

334
00:20:37,700 --> 00:20:38,700
বা অবশিষ্টাংশ।

335
00:20:40,145 --> 00:20:41,890
এটা আরো মত
তারা কিছু ধরণের সম্মুখীন হয়

336
00:20:42,419 --> 00:20:43,680
পরিবর্তন, লালনপালন,

337
00:20:44,060 --> 00:20:44,899
এবং হ্যাচিং

338
00:20:45,859 --> 00:20:46,940
জীবনের একটি নতুন রূপ।

339
00:21:23,060 --> 00:21:23,700
যখন মানুষ

340
00:21:23,780 --> 00:21:24,859
এই পৃথিবী থেকে বিদায়,

341
00:21:26,419 --> 00:21:28,379
বিজ্ঞানীরা একবার একটি শিক্ষিত অনুমান করেছেন।

342
00:21:30,060 --> 00:21:31,540
আপনার মধ্যে কোটি কোটি পরমাণু

343
00:21:31,540 --> 00:21:32,379
বিচ্ছিন্ন হতে শুরু

344
00:21:33,579 --> 00:21:35,500
তারা আর সীমাবদ্ধ নয়
মানুষের রূপের কাছে।

345
00:21:36,917 --> 00:21:38,410
যে অংশগুলো মানবদেহ তৈরি করে

346
00:21:38,579 --> 00:21:40,300
একে একে নামানো হয়

347
00:21:41,060 --> 00:21:41,819
মানুষ হিসাবে

348
00:21:42,220 --> 00:21:43,740
একবার শেষ নিঃশ্বাস নিচ্ছে।

349
00:21:44,859 --> 00:21:46,419
এই পরমাণুগুলি বিচ্ছিন্ন হতে শুরু করে

350
00:21:47,431 --> 00:21:48,850
এবং আশেপাশের জমিতে মিশে যাবে।

351
00:21:50,819 --> 00:21:52,659
পরমাণু নতুন কিছু তৈরি করে।

352
00:21:53,940 --> 00:21:54,819
তারা হয়ে গেল

353
00:21:55,099 --> 00:21:56,220
সূর্যমুখীর পাতা,

354
00:21:57,020 --> 00:21:58,020
দাগযুক্ত শামুক,

355
00:21:59,220 --> 00:22:00,020
ভুট্টার ভুসি,

356
00:22:00,717 --> 00:22:01,917
পোকার উপরের চোয়াল,

357
00:22:03,139 --> 00:22:04,419
এমনকি পালকও

358
00:22:04,419 --> 00:22:05,220
পাখির লেজে।

359
00:22:06,031 --> 00:22:07,574
যাইহোক, এই প্রতিটি পরমাণু

360
00:22:08,379 --> 00:22:10,579
তাদের পূর্ব জীবনের একটি চিহ্ন বহন করে।

361
00:22:12,339 --> 00:22:12,940
অতএব,

362
00:22:13,780 --> 00:22:15,379
জীবন হারিয়ে যায় না।

363
00:22:16,300 --> 00:22:18,020
তারা শুধুমাত্র অন্য আকারে বিদ্যমান।

364
00:22:18,819 --> 00:22:19,579
অতীতে আপনি

365
00:22:20,659 --> 00:22:21,540
মানুষকে আলিঙ্গন করতে পারে,

366
00:22:22,780 --> 00:22:23,379
হাসতে পারে,

367
00:22:24,220 --> 00:22:24,980
বা ভ্রুকুটি

368
00:22:26,659 --> 00:22:27,339
কিন্তু এখন,

369
00:22:28,540 --> 00:22:29,540
আপনি হয়ে যেতে পারে

370
00:22:30,020 --> 00:22:31,619
সামুদ্রিক শৈবাল যে ঢেউয়ের সাথে নাচে,

371
00:22:32,831 --> 00:22:33,970
ঘূর্ণায়মান Mammatus মেঘ

372
00:22:33,980 --> 00:22:35,339
কুমুলোনিম্বাসের নীচে,

373
00:22:36,974 --> 00:22:37,980
ফ্লাটারিং সিলভারফিশ

374
00:22:38,060 --> 00:22:39,419
যেমন এটি ডিম পাড়ে

375
00:22:40,619 --> 00:22:41,460
বা একটি cobblestone

376
00:22:41,460 --> 00:22:43,099
যে একটি ঘূর্ণি মধ্যে গ্লাইডিং এর.

377
00:22:45,060 --> 00:22:45,859
তোমার শরীর

378
00:22:46,099 --> 00:22:47,859
সারা বিশ্ব ভ্রমণ করতে পারেন,

379
00:22:48,659 --> 00:22:50,540
তৃণভূমি ক্রিজ তৈরি করুন,

380
00:22:51,300 --> 00:22:52,780
পাইন শাখা বাঁক,

381
00:22:53,819 --> 00:22:56,020
এবং egrets তাদের ডানা flapping করা.

382
00:22:57,940 --> 00:22:58,740
সব মিলিয়ে,

383
00:22:59,780 --> 00:23:01,659
আপনি যে শিখর জয় করতে চেয়েছিলেন,

384
00:23:02,570 --> 00:23:04,088
আপনি দেখতে চেয়েছিলেন জলের নীচের পৃথিবী,

385
00:23:04,517 --> 00:23:05,945
এবং আপনি যে আকাশ জয় করতে চেয়েছিলেন,

386
00:23:07,460 --> 00:23:08,260
আপনি অর্জন করতে পারেন

387
00:23:09,740 --> 00:23:11,339
তাদের সব সহজে.

388
00:23:57,260 --> 00:23:58,980
আপনি গল্পটি শেষ করেননি, তাই না?

389
00:23:59,650 --> 00:24:00,631
বাকিদের কি হবে?

390
00:24:02,819 --> 00:24:04,339
আমি আপনাকে বইটি পড়ার পরামর্শ দিই।

391
00:24:04,340 --> 00:24:05,920
"সমষ্টি: পরকালের চল্লিশ গল্প"

392
00:24:05,920 --> 00:24:06,520
দ্বারা

393
00:24:06,819 --> 00:24:07,780
ডেভিড ঈগলম্যান।

394
00:24:14,980 --> 00:24:16,402
আপনি কি চারপাশে একবার দেখতে চান?

395
00:24:18,980 --> 00:24:20,540
বারান্দা থেকে সেরা দৃশ্য রয়েছে।

396
00:24:20,700 --> 00:24:22,379
আপনি ওরিয়েন্টাল পার্ল টাওয়ার দেখতে পারেন।

397
00:24:26,500 --> 00:24:28,260
এটা একটা রেডিও টাওয়ার মাত্র।

398
00:24:29,780 --> 00:24:30,774
এটা সম্পর্কে এত সুন্দর কি?

399
00:24:50,139 --> 00:24:50,859
চেন মাইডং।

400
00:24:54,579 --> 00:24:55,859
সৌভাগ্যবশত, আমি আপনাকে ভাল জানি.

401
00:24:56,500 --> 00:24:57,089
না হলে,

402
00:24:57,090 --> 00:24:58,488
আমি এতক্ষণে ভয় পেয়ে যেতাম।

403
00:24:59,379 --> 00:25:00,500
তোমার কি ক্ষোভ আছে

404
00:25:00,579 --> 00:25:01,540
আমার আলোর বিরুদ্ধে?

405
00:25:02,619 --> 00:25:03,339
শরীর গরম করা

406
00:25:03,619 --> 00:25:04,640
এবং আলো অর্জন

407
00:25:05,260 --> 00:25:07,260
আমাদের আবেগকে প্রভাবিত করে।

408
00:25:08,300 --> 00:25:10,500
উষ্ণ আলো প্রান্তগুলিকে নরম করে।

409
00:25:10,980 --> 00:25:11,980
এটি একজনের স্নায়ুকে প্রশান্ত করে।

410
00:25:13,460 --> 00:25:14,619
আপনি এটা চেষ্টা করতে পারেন

411
00:25:15,339 --> 00:25:16,139
যখন আপনি একা থাকেন।

412
00:25:19,060 --> 00:25:19,850
আমি এটা মনে রাখব.

413
00:25:25,220 --> 00:25:25,780
যাইহোক,

414
00:25:30,517 --> 00:25:31,650
তুমি কি একসাথে থাকো নি?

415
00:25:31,659 --> 00:25:32,339
ওয়াং জিক্সিয়ার সাথে?

416
00:25:32,780 --> 00:25:33,859
আপনি যে সম্পর্কে জানেন?

417
00:25:36,945 --> 00:25:38,819
কোন পুরাতন সহপাঠীকে ভুলে গেছি
এটা সম্পর্কে আমাকে বলেন.

418
00:25:41,060 --> 00:25:42,300
সে এখনো ফেরেনি।

419
00:25:43,410 --> 00:25:44,460
তিনি একটি অন্ধ তারিখে গিয়েছিলাম.

420
00:25:46,780 --> 00:25:47,339
কি?

421
00:25:47,631 --> 00:25:49,880
আপনি আমাদের মত শহরবাসী মনে করেন
অন্ধ তারিখে যান না?

422
00:25:49,890 --> 00:25:51,460
আপনি আমরা বার আমাদের অংশীদার পেতে মনে হয়?

423
00:25:58,130 --> 00:25:59,174
আমি এখন চলে যাব।

424
00:26:27,460 --> 00:26:28,139
চেন মাইডং।

425
00:26:33,819 --> 00:26:34,579
ধন্যবাদ

426
00:26:37,060 --> 00:26:38,819
আপনার বোনের প্রতি আরও ধৈর্য ধরুন।

427
00:26:40,020 --> 00:26:41,500
সততাই সব কিছুর নিরাময়।

428
00:26:43,819 --> 00:26:45,099
ভাগ্যক্রমে, আপনি আজ কাছাকাছি ছিল.

429
00:26:45,917 --> 00:26:48,145
যদি না হয়, আমি অবশ্যই করব
তার প্রশ্নে বিরক্ত হন।

430
00:26:48,330 --> 00:26:49,802
আমি অবশ্যই তাকে নিয়াওনিয়াও বলব

431
00:26:49,940 --> 00:26:51,859
যে মিঃ তিনি
অবশ্যই স্বর্গে যাবে।

432
00:26:52,500 --> 00:26:54,619
যদি সে সেখানে যেতে চায়,

433
00:26:54,740 --> 00:26:56,179
সেখানে তাকে পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে হবে।

434
00:26:56,260 --> 00:26:58,660
যারা ভালো করে পড়াশোনা করে না
তাদের পরিবারের সাথে দেখা হবে না।

435
00:27:00,260 --> 00:27:01,500
আপনি চুপ করা উচিত.

436
00:27:05,020 --> 00:27:05,740
তোমার কি খবর?

437
00:27:06,859 --> 00:27:07,540
তুমি ঠিক আছো?

438
00:27:08,899 --> 00:27:09,540
হ্যাঁ।

439
00:27:11,579 --> 00:27:13,099
তুমি কি আমাকে আগে বলোনি?

440
00:27:14,579 --> 00:27:15,740
মানুষ হিসেবে,

441
00:27:16,330 --> 00:27:17,888
আমরা কেবল আমাদের সমবেদনা জানাতে পারি।

442
00:27:25,090 --> 00:27:26,945
আপনার নিয়াওনিয়াওকে বেড়াতে নিয়ে যাওয়া উচিত।

443
00:27:27,899 --> 00:27:28,700
আপনারা দুজনেই।

444
00:27:38,819 --> 00:27:39,500
চেন মাইডং,

445
00:27:39,819 --> 00:27:40,740
আপনি আমার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলেছেন।

446
00:27:42,060 --> 00:27:42,579
কি?

447
00:27:43,020 --> 00:27:43,619
WeChat.

448
00:27:44,410 --> 00:27:45,574
আপনি আমাকে WeChat-এ আনফ্রেন্ড করেছেন।

449
00:27:54,859 --> 00:27:55,419
ফাইন।

450
00:27:56,460 --> 00:27:57,517
আমি আপনাকে আবার যোগ করব, তারপর.

451
00:27:58,220 --> 00:27:58,980
এটা শেষ.

452
00:28:03,819 --> 00:28:04,619
মানে কি?

453
00:28:07,574 --> 00:28:08,660
ট্রেন স্টেশন মানে?

454
00:28:10,020 --> 00:28:10,780
চুমু?

455
00:28:11,899 --> 00:28:12,700
আপনার ফোন।

456
00:28:13,020 --> 00:28:13,899
তাড়াতাড়ি কর।

457
00:28:16,940 --> 00:28:18,099
আপনি ভাল

458
00:28:18,500 --> 00:28:19,339
সব দিক থেকে,

459
00:28:19,650 --> 00:28:21,317
আপনি তুচ্ছ যে ছাড়া.

460
00:28:42,780 --> 00:28:43,717
আমি এখন চলে যাব।

461
00:28:44,179 --> 00:28:44,940
যত্ন নিন।

462
00:28:45,819 --> 00:28:46,659
বুঝেছি।

463
00:29:03,960 --> 00:29:08,880
♪অতীতকে চাঁদ বের করে এনেছে♪

464
00:29:10,000 --> 00:29:14,880
♪কক্ষ, আকাঙ্ক্ষায় ঘেরা♪

465
00:29:16,720 --> 00:29:21,640
♪নিজেকে প্রত্যাহার করতে পারি না
লোভনীয় বিভ্রম থেকে♪

466
00:29:23,560 --> 00:29:28,200
♪একটি সুযোগ এনকাউন্টার♪

467
00:29:28,320 --> 00:29:33,920
♪নিয়মিত তোমার জন্য পড়ে ♪

468
00:29:35,400 --> 00:29:40,240
♪যেমন উল্কা পাশ দিয়ে যায়♪

469
00:29:41,720 --> 00:29:46,640
♪তুমি আমার ইচ্ছা হয়েছো

470
00:29:47,960 --> 00:29:54,200
♪আপনি শুনেছেন কিনা আমি ভাবছি
তোমার জন্য আমার মৃদু আকাঙ্ক্ষা? ♪

471
00:29:55,320 --> 00:30:00,240
♪এই মৃদু বন্যতা♪

472
00:30:13,320 --> 00:30:18,760
♪মধ্যরাত স্মৃতিতে জর্জরিত♪

473
00:30:19,560 --> 00:30:24,480
♪অতীতকে চাঁদ বের করে এনেছে♪

474
00:30:25,800 --> 00:30:30,640
♪কক্ষ, আকাঙ্ক্ষায় ঘেরা♪

475
00:30:32,640 --> 00:30:37,520
♪নিজেকে প্রত্যাহার করতে পারি না
লোভনীয় বিভ্রম থেকে♪

476
00:30:39,400 --> 00:30:44,000
♪দূরবর্তী এবং তারুণ্যময়♪

477
00:30:44,120 --> 00:30:49,720
♪ ঘোর লাগা
জ্বলন্ত আলো থেকে♪

478
00:30:51,640 --> 00:30:56,400
♪যেমন উল্কা পাশ দিয়ে যায়♪

479
00:30:57,580 --> 00:31:02,320
♪তুমি আমার ইচ্ছা হয়েছো

480
00:31:03,840 --> 00:31:10,000
♪আপনি শুনেছেন কিনা আমি ভাবছি
তোমার জন্য আমার মৃদু আকাঙ্ক্ষা? ♪

481
00:31:11,320 --> 00:31:16,240
♪এই মৃদু বন্যতা♪

482
00:31:16,790 --> 00:31:21,720
♪যেমন উল্কা পাশ দিয়ে যায়♪

483
00:31:23,160 --> 00:31:28,080
♪তুমি আমার ইচ্ছা হয়েছো

484
00:31:29,440 --> 00:31:35,560
♪আপনি শুনেছেন কিনা আমি ভাবছি
তোমার জন্য আমার মৃদু আকাঙ্ক্ষা? ♪

485
00:31:36,360 --> 00:31:41,160
♪এই মৃদু বন্যতা♪

486
00:31:54,160 --> 00:31:57,040
(নানপিং উত্তর স্টেশন আপনাকে স্বাগত জানায়)

487
00:31:58,060 --> 00:31:59,340
তুমি কি আজ মজা করেছ?

488
00:31:59,540 --> 00:32:00,100
অবশ্যই।

489
00:32:00,219 --> 00:32:01,699
বাবা আমাদের অনেকবার কথা দিয়েছিলেন

490
00:32:01,820 --> 00:32:03,745
যে সে করবে
আমাদের সবাইকে ডিজনিল্যান্ডে নিয়ে আসুন।

491
00:32:03,979 --> 00:32:05,619
আমরা তার ভাগ উপভোগ করব

492
00:32:05,699 --> 00:32:06,699
আজ তার পক্ষে।

493
00:32:06,939 --> 00:32:08,060
শুধু আজ নয়।

494
00:32:08,219 --> 00:32:09,060
আজ থেকে,

495
00:32:09,260 --> 00:32:10,500
আমাদের উদাহরণ দিয়ে নেতৃত্ব দিতে হবে।

496
00:32:10,574 --> 00:32:12,260
আমাদের মা এবং ঝুয়াং ইয়ানকে অনুপ্রাণিত করতে হবে

497
00:32:12,270 --> 00:32:14,360
এবং সম্পূর্ণরূপে আমাদের জীবন বাস
মিঃ তার পক্ষে।

498
00:32:14,379 --> 00:32:15,100
ঠিক আছে?

499
00:32:20,419 --> 00:32:22,580
ওহ হ্যাঁ, সেই যাত্রার জন্য, আমার ধার্মিকতা।

500
00:32:34,860 --> 00:32:35,717
আপনার পিঠ সোজা করুন।

501
00:32:36,831 --> 00:32:37,610
জি, আপনি ফিরে এসেছেন।

502
00:32:37,619 --> 00:32:38,179
হ্যালো, মশাই.

503
00:32:38,374 --> 00:32:39,270
তুমি কখন ফিরে এলে?

504
00:32:39,459 --> 00:32:40,300
এইমাত্র।

505
00:32:41,460 --> 00:32:42,210
আপনি বলছি ফিরে.

506
00:32:42,379 --> 00:32:42,939
আমরা ফিরে এসেছি।

507
00:32:43,088 --> 00:32:44,820
- তোমরা ফিরে এসেছ।
- হ্যালো, মিস্টার, ম্যাডাম।

508
00:32:53,939 --> 00:32:54,580
মিঃ ঝাং।

509
00:32:55,174 --> 00:32:55,970
হ্যালো, মিঃ ঝাং।

510
00:32:57,340 --> 00:32:58,500
মেয়ে, তুমি ফিরে এসেছ।

511
00:32:58,860 --> 00:32:59,619
তুমি ঠিক আছো?

512
00:32:59,820 --> 00:33:00,219
আমি ভালো আছি।

513
00:33:00,379 --> 00:33:00,899
নিয়াওনিয়াও।

514
00:33:00,939 --> 00:33:01,899
মেয়ে, তুমি কোথায় গিয়েছিলে?

515
00:33:02,139 --> 00:33:02,820
সাংহাই।

516
00:33:03,020 --> 00:33:03,580
সাংহাই?

517
00:33:04,020 --> 00:33:05,020
সাংহাই ডিজনিল্যান্ড।

518
00:33:05,219 --> 00:33:05,580
সত্যিই?

519
00:33:05,659 --> 00:33:06,300
হ্যাঁ।

520
00:33:06,310 --> 00:33:07,350
দেখুন আপনি কত সুখী।

521
00:33:08,970 --> 00:33:10,117
মনে হচ্ছে সে এখন ঠিক আছে।

522
00:33:10,340 --> 00:33:11,300
সে এখন ঠিক আছে।

523
00:33:15,820 --> 00:33:16,820
তুমি ঘুমাচ্ছো না কেন?

524
00:33:16,979 --> 00:33:18,419
আপনি এখনও আপনার পা সরাতে পারেন?

525
00:33:19,619 --> 00:33:20,820
আপনি বলছি শহরে সফর

526
00:33:20,899 --> 00:33:22,419
মানুষের মত যারা তাদের মন হারিয়েছে।

527
00:33:22,860 --> 00:33:24,345
আমি ভাবছি আপনি কাকে দেখানোর চেষ্টা করছেন।

528
00:33:25,219 --> 00:33:26,260
আমি লোকেদের বলছি

529
00:33:26,659 --> 00:33:27,740
যে আমি, ঝুয়াং জি, ফিরে এসেছি।

530
00:33:28,340 --> 00:33:29,860
তার পরিবার ভালোই চলছে।

531
00:33:29,890 --> 00:33:32,002
আমরা বিধবা ও এতিম নই
যে হয়রানি করা যেতে পারে.

532
00:33:32,699 --> 00:33:34,340
আপনি শুধু নিজেকে বিলিয়ে দিচ্ছেন।

533
00:33:35,340 --> 00:33:35,740
যথেষ্ট।

534
00:33:35,820 --> 00:33:37,179
গিয়ে গোসল করে নাও।

535
00:33:37,745 --> 00:33:38,740
তার পর বিশ্রাম নিতে পারেন।

536
00:33:39,219 --> 00:33:40,100
তাড়াহুড়ো কেন?

537
00:33:40,174 --> 00:33:41,460
আসুন একসাথে কিছু সময় কাটাই।

538
00:33:44,060 --> 00:33:45,179
সে কি নিওনিয়াও ঘুমিয়ে আছে?

539
00:33:46,419 --> 00:33:47,060
হ্যাঁ।

540
00:33:48,139 --> 00:33:48,540
মা,

541
00:33:48,619 --> 00:33:49,979
আপনি তার উপর রাগ করা বন্ধ করা উচিত.

542
00:33:50,179 --> 00:33:51,300
সে আমাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছে

543
00:33:51,419 --> 00:33:52,780
যে সে আর এই কাজ করবে না।

544
00:33:54,300 --> 00:33:54,979
সে

545
00:33:55,610 --> 00:33:57,431
উপায় কম বোধগম্য
আপনার কম বয়সী তুলনায়।

546
00:33:58,899 --> 00:34:00,500
নিয়াওনিয়াও বেশ বিচক্ষণ।

547
00:34:00,860 --> 00:34:02,820
এটা ঠিক যে
সে অন্যভাবে বুদ্ধিমান।

548
00:34:03,459 --> 00:34:04,340
আমি একজন ভয়ংকর মা।

549
00:34:04,500 --> 00:34:05,580
আপনাদের সবাইকে কষ্ট পেতে হবে

550
00:34:05,580 --> 00:34:06,860
আমার সাথে একসাথে

551
00:34:18,419 --> 00:34:19,020
মা.

552
00:34:19,970 --> 00:34:22,060
আপনি কি কখনও শুনেছেন
"মারচেন" শব্দটির?

553
00:34:23,260 --> 00:34:25,059
আপনি কি মনে করেন?

554
00:34:26,820 --> 00:34:28,340
যখন বিদেশী পদের কথা আসে,

555
00:34:28,340 --> 00:34:29,288
আমি শুধু "বিদায়" জানি।

556
00:34:29,939 --> 00:34:31,180
আর কিছু জানি না।

557
00:34:31,220 --> 00:34:32,419
আমি শুধু "বিদায়" বলেছিলাম।

558
00:34:34,745 --> 00:34:36,140
আমি নিশ্চিত আপনি বিখ্যাত শুনেছেন

559
00:34:36,140 --> 00:34:37,340
এর আগে গ্রিম ফেয়ারি টেলস।

560
00:34:38,180 --> 00:34:39,260
শব্দ "মারচেন"

561
00:34:39,260 --> 00:34:40,419
মানে রূপকথা।

562
00:34:40,539 --> 00:34:41,340
এটি একটি জার্মান শব্দ।

563
00:34:41,740 --> 00:34:43,660
শুরুতে বর্ণনাকারীরা
সবাই নারী।

564
00:34:44,220 --> 00:34:45,260
মা হিসেবে,

565
00:34:45,539 --> 00:34:46,740
তারা আশা করে যে তাদের সন্তানরা

566
00:34:46,780 --> 00:34:49,459
একটি বিশুদ্ধ এবং কোমল পৃথিবীতে বড় হতে পারে.

567
00:34:50,717 --> 00:34:52,260
রূপকথার গল্প সবসময় মানুষকে একটি ধারণা দেয়

568
00:34:52,300 --> 00:34:53,419
সুখের

569
00:34:54,660 --> 00:34:55,820
যে অবাস্তব.

570
00:34:57,059 --> 00:34:58,379
আমি তাতে ব্যর্থ হয়েছি।

571
00:34:58,939 --> 00:35:00,499
আমি এটা বিশ্বাস করিনি.

572
00:35:01,060 --> 00:35:03,380
আমি যথেষ্ট ধৈর্যশীল ছিল না
তোমাকে রূপকথার গল্প বলতে।

573
00:35:03,620 --> 00:35:05,059
পৃথিবীতে আর কে আছে জানো

574
00:35:05,060 --> 00:35:07,419
রূপকথা বিশ্বাস করে না
বা এমনকি তাদের সম্পর্কে কথা বলতে চান?

575
00:35:07,700 --> 00:35:08,379
WHO?

576
00:35:09,499 --> 00:35:10,180
পুরুষ।

577
00:35:13,340 --> 00:35:14,780
সেজন্য, মা,

578
00:35:15,019 --> 00:35:15,939
ধন্যবাদ

579
00:35:16,019 --> 00:35:17,340
উদাহরণ দ্বারা নেতৃত্বের জন্য

580
00:35:17,539 --> 00:35:18,740
এবং আমাদের বাস্তবে বাস করে।

581
00:35:19,774 --> 00:35:21,140
তুমি কি ভেবেছিলে আমি এটা করতে চেয়েছিলাম?

582
00:35:21,300 --> 00:35:22,700
এটা সব কারণ আমি দুর্ভাগা.

583
00:35:22,860 --> 00:35:25,530
আমি যদি সব বাড়াতে পারতাম
আপনি রাজকুমারী হিসাবে

584
00:35:25,688 --> 00:35:27,340
এবং আপনি বলছি
রংধনু বুদবুদ বাস.

585
00:35:27,740 --> 00:35:28,700
ভুলে যাও।

586
00:35:29,820 --> 00:35:31,539
যারা বুদবুদ হবে
শুধু একটি স্পর্শ সঙ্গে পপ.

587
00:35:32,145 --> 00:35:34,260
আপনি বাস্তবতা থেকে পালানোর চেষ্টা করবেন
আপনি যদি খুব নিষ্পাপ হন

588
00:35:34,602 --> 00:35:35,530
তিনি নিয়াওনিয়াও এবং আমি উভয়ই

589
00:35:35,539 --> 00:35:36,579
তারা লিয়াও তাও এর কন্যা।

590
00:35:37,117 --> 00:35:39,140
আমরা দুজনেই রাতারাতি বড় হতে পারি
12 বছর বয়সে

591
00:35:39,419 --> 00:35:40,539
শুধু অপেক্ষা করুন এবং দেখুন।

592
00:35:47,979 --> 00:35:48,740
ইতিমধ্যেই যথেষ্ট।

593
00:35:48,979 --> 00:35:49,620
এটা বন্ধ করুন।

594
00:35:49,740 --> 00:35:50,459
ঘুমাতে যাও।

595
00:35:50,780 --> 00:35:51,340
ফাইন।

596
00:35:51,970 --> 00:35:54,002
আমি আপনার জন্য আরো একটি উদ্ধৃতি আছে
আমি ঘুমাতে যাওয়ার আগে

597
00:35:54,260 --> 00:35:55,059
এটা Goethe দ্বারা.

598
00:35:55,402 --> 00:35:56,745
এটা আবার অন্য বিখ্যাত ব্যক্তি?

599
00:35:57,220 --> 00:35:58,660
তিনি একজন বিশ্বমানের সাহিত্যিক।

600
00:35:59,059 --> 00:35:59,700
তিনি একবার বলেছিলেন:

601
00:36:00,180 --> 00:36:01,180
"শাশ্বত-স্ত্রীলিঙ্গ

602
00:36:01,260 --> 00:36:02,499
আমাদের উপরের দিকে টানে।"

603
00:36:03,431 --> 00:36:04,660
আমরা যে ফ্রেম এবং এটি ঝুলিয়ে দেব

604
00:36:04,660 --> 00:36:05,780
আগামীকাল বসার ঘরে।

605
00:36:08,099 --> 00:36:08,700
তুমি ঠিক বলেছ।

606
00:36:10,019 --> 00:36:11,660
গ্যেটে সত্যিই বুদ্ধিমান।

607
00:36:14,099 --> 00:36:14,740
এখন ঘুমাতে যাও।

608
00:36:16,802 --> 00:36:17,860
তোমাকেও ঘুমাতে যেতে হবে।

609
00:36:17,870 --> 00:36:19,317
কালকে তাড়াতাড়ি ঘুম থেকে উঠতে হবে।

610
00:36:53,499 --> 00:36:54,419
সে,

611
00:36:56,374 --> 00:36:58,174
আজ তোমার মৃত্যুর সপ্তম দিন।

612
00:36:59,459 --> 00:37:01,740
আমাদের পরিবার এখানে আছে

613
00:37:03,220 --> 00:37:04,660
তোমার শেষ যাত্রায় তোমাকে বিদায় দিতে।

614
00:37:07,579 --> 00:37:10,010
এই জায়গাটা ছিল
তোমার আসার কথা ছিল

615
00:37:10,019 --> 00:37:11,340
ঘুড়ি ওড়ানো প্রতিযোগিতার জন্য।

616
00:37:13,379 --> 00:37:14,340
কিন্তু এটা ঠিক আছে.

617
00:37:15,180 --> 00:37:16,620
আমি আপনার মেজাজ সব খুব ভাল জানি.

618
00:37:17,379 --> 00:37:18,860
ঘুড়ি ওড়ানোর প্রতিযোগিতা

619
00:37:19,180 --> 00:37:20,288
আপনার কোন ব্যাপার না।

620
00:37:20,717 --> 00:37:21,930
আমি নিশ্চিত আপনি সন্তুষ্ট হবেন

621
00:37:21,979 --> 00:37:23,260
যদি আমাদের পরিবার সুরেলা থাকে

622
00:37:24,459 --> 00:37:25,579
এবং শান্তিপূর্ণ, তাই না?

623
00:37:29,579 --> 00:37:30,300
চিন্তা করবেন না।

624
00:37:32,019 --> 00:37:33,340
সামনের দিনগুলোতে,

625
00:37:33,979 --> 00:37:35,780
আমরা একটি ভাল জীবনযাপন করব।

626
00:37:56,579 --> 00:37:57,220
বাবা,

627
00:38:00,700 --> 00:38:02,300
আমি ইদানীং কঠিন পড়াশুনা করছি.

628
00:38:05,059 --> 00:38:06,340
এমনকি নিউটনের কথাও পড়েছি।

629
00:38:07,499 --> 00:38:08,459
সেজন্য আমি জানি

630
00:38:09,300 --> 00:38:09,979
যে শক্তি

631
00:38:10,660 --> 00:38:11,780
তৈরি করা যাবে না

632
00:38:13,140 --> 00:38:14,220
বা ধ্বংস করা হয়েছে।

633
00:38:15,899 --> 00:38:17,220
এটা শুধুমাত্র থেকে পরিবর্তন করতে পারেন

634
00:38:18,340 --> 00:38:19,820
এক ফর্ম থেকে অন্য ফর্ম।

635
00:38:20,899 --> 00:38:22,459
সমস্ত জীবন যে বিলুপ্ত হয়

636
00:38:23,820 --> 00:38:25,140
তাদের শক্তি ব্যবহার করুন

637
00:38:25,539 --> 00:38:26,820
অন্যান্য জীবিত প্রাণীদের টিকিয়ে রাখার জন্য।

638
00:38:27,820 --> 00:38:30,140
এটাই জীবনের বৃত্ত।

639
00:38:40,899 --> 00:38:42,539
এডওয়ার্ড মুঞ্চ একবার বলেছিলেন:

640
00:38:43,660 --> 00:38:45,019
"আমার পচা শরীর থেকে,

641
00:38:45,740 --> 00:38:47,180
ফুল বেড়ে উঠবে

642
00:38:48,620 --> 00:38:49,300
এবং আমি তাদের মধ্যে আছি

643
00:38:50,220 --> 00:38:51,180
এবং যে

644
00:38:51,860 --> 00:38:52,740
অনন্তকাল।"

645
00:39:11,099 --> 00:39:11,979
অতএব,

646
00:39:13,300 --> 00:39:13,939
বাবা,

647
00:39:15,579 --> 00:39:16,860
আপনি যদি স্বর্গে থাকেন না কেন,

648
00:39:18,459 --> 00:39:19,499
সমুদ্রের নিচে,

649
00:39:21,660 --> 00:39:22,620
বা

650
00:39:24,660 --> 00:39:26,019
আমাদের চারপাশে সর্বত্র,

651
00:39:27,140 --> 00:39:29,459
আমি যতদিন খুশি

652
00:39:30,680 --> 00:39:31,831
যেমন আমরা একই গ্রহে আছি।

653
00:39:58,579 --> 00:39:59,379
মিঃ তিনি,

654
00:40:00,620 --> 00:40:02,459
আমরা আপনাকে চিরতরে মিস করব।

655
00:42:13,340 --> 00:42:17,870
♪আমি ভান করতে চাই
যে এটা কোন ব্যাপার না♪

656
00:42:19,940 --> 00:42:22,730
♪আমার শরীরে কেউ একজন♪

657
00:42:22,730 --> 00:42:27,540
♪আমার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছে♪

658
00:42:27,850 --> 00:42:33,560
♪পক্ষপাতের পুতুল হতে অস্বীকার করা♪

659
00:42:34,860 --> 00:42:40,360
♪এটা নীরবে সহ্য করা♪

660
00:42:41,830 --> 00:42:48,410
♪প্রত্যেকেরই আছে
তিক্ত এবং উদ্বিগ্ন সময়♪

661
00:42:49,170 --> 00:42:54,760
♪কথা ছাড়া ব্যথা সহ্য করা♪

662
00:42:56,770 --> 00:43:00,540
♪ক্ষত নিরাময়ের জন্য অপেক্ষা করছি♪

663
00:43:00,810 --> 00:43:03,960
♪আরেকটি হাসি দিয়ে এটাকে তুলে নিন♪

664
00:43:03,960 --> 00:43:09,640
♪হৃদয়বিদারক মুহূর্ত♪

665
00:43:10,720 --> 00:43:16,940
♪ দুর্বলতা দেখাতে অনিচ্ছুক
অসুবিধার আগে♪

666
00:43:17,850 --> 00:43:24,750
♪আমি যাত্রার ব্যাপারে বেশি যত্নশীল
গন্তব্যের চেয়ে♪

667
00:43:25,860 --> 00:43:29,520
♪সেরা নিজেকে♪

668
00:43:29,520 --> 00:43:33,260
♪প্রায়ই বিভ্রান্তিকর হয়♪

669
00:43:33,550 --> 00:43:37,050
♪এবং বের করা কঠিন♪

670
00:44:08,930 --> 00:44:11,980
♪সেরা নিজেকে♪

671
00:44:12,490 --> 00:44:16,610
♪প্রায়ই বিভ্রান্তিকর হয়♪

672
00:44:18,440 --> 00:44:21,760
♪এবং বের করা কঠিন♪