1
00:01:10,140 --> 00:01:11,278
উদ্ধত চেহারা কি?

2
00:01:11,279 --> 00:01:12,897
আপনার পরিবারের কথা সবাই জানে।

3
00:01:12,989 --> 00:01:13,747
এটা ঠিক।

4
00:01:13,748 --> 00:01:14,988
তোমার বাবার একজন উপপত্নী ছিল।

5
00:01:14,989 --> 00:01:16,107
সবাই সে সম্পর্কে জানত।

6
00:01:16,108 --> 00:01:16,747
অবিকল।

7
00:01:16,748 --> 00:01:17,598
আপনি কি কটমট অভিনয় করছেন?

8
00:01:17,599 --> 00:01:18,668
শুধু তুমি ধনী হওয়ার কারণে?

9
00:01:18,668 --> 00:01:21,811
যেহেতু তোমার বাবার সাথে সম্পর্ক আছে,
তোমার মাও কি বাড়ি ফিরছে না?

10
00:01:22,108 --> 00:01:23,789
হয়তো তারও একটা সম্পর্ক আছে।

11
00:01:24,589 --> 00:01:25,709
আমি এটা নিশ্চিত.

12
00:01:27,268 --> 00:01:28,588
আপনি যুদ্ধ করতে চান?

13
00:01:29,229 --> 00:01:30,709
আপনি সাহস থাকলে আমাকে স্পর্শ করার চেষ্টা করুন!

14
00:01:35,828 --> 00:01:36,748
চলো।

15
00:01:39,309 --> 00:01:40,269
আপনি কি করছেন?

16
00:01:40,828 --> 00:01:42,429
আমাকে আঘাত করার সাহস কিভাবে হল?

17
00:01:44,069 --> 00:01:45,069
আমার ধার্মিকতা।

18
00:01:45,200 --> 00:01:48,069
তিনি একটি সামনে নির্বাণ বেশ ভাল.

19
00:01:48,949 --> 00:01:49,828
চলুন।

20
00:01:50,388 --> 00:01:51,468
আসুন তাকে উপেক্ষা করি।

21
00:01:52,188 --> 00:01:53,429
তাড়াতাড়ি কর। চলুন।

22
00:01:55,240 --> 00:01:56,321
আমার জন্য অপেক্ষা করুন.

23
00:01:57,800 --> 00:01:58,720
চেন মাইডং!

24
00:01:58,721 --> 00:02:00,321
আপনি কি করছেন?

25
00:02:00,800 --> 00:02:01,681
চেন মাইডং!

26
00:02:01,800 --> 00:02:03,080
ফিরে এসো!

27
00:02:03,800 --> 00:02:05,201
আপনি সত্যিকারের জন্য লড়াই করছেন, হাহ?

28
00:02:06,040 --> 00:02:06,879
আমাকে ছেড়ে দাও!

29
00:02:06,880 --> 00:02:08,561
চেন মাইডং, যেতে দাও!

30
00:03:38,981 --> 00:03:42,279
=বসন্তে প্রেম করবে=

31
00:03:42,280 --> 00:03:43,660
(মূল রচনা থেকে অভিযোজিত
শে মু সি দ্বারা "লাভার")

32
00:03:43,661 --> 00:03:46,701
=পর্ব 4=

33
00:03:56,661 --> 00:03:58,541
(নানপিং টাউনের জনগণের সরকার)

34
00:04:00,681 --> 00:04:02,240
আমি দেরি করিনি, তাই না?

35
00:04:02,241 --> 00:04:03,240
জি, তুমি এখানে

36
00:04:03,241 --> 00:04:04,680
মোটেই না। তুমি দেরি করো না।

37
00:04:05,160 --> 00:04:06,321
একটি আসন পান.

38
00:04:06,401 --> 00:04:07,120
ম্যাডাম উ,

39
00:04:07,121 --> 00:04:08,120
তাড়াহুড়া করার দরকার নেই।

40
00:04:08,121 --> 00:04:09,039
আমি সাধারণত দৌড়ে যাই

41
00:04:09,040 --> 00:04:09,750
কাজের সময়

42
00:04:09,751 --> 00:04:11,012
আমি ইতিমধ্যে এটা অভ্যস্ত.

43
00:04:11,880 --> 00:04:14,041
হাই, সবাই. আমি Zhuang Jie.

44
00:04:14,760 --> 00:04:15,960
আপনি গান জিনরান, আমি কি ঠিক?

45
00:04:15,961 --> 00:04:16,759
প্রথম ছাত্র

46
00:04:16,760 --> 00:04:17,970
যিনি আরবি স্টাডিজে মেজর করেছেন।

47
00:04:17,971 --> 00:04:19,480
আসুন আমরা পরে একে অপরকে WeChat-এ যোগ করি।

48
00:04:19,480 --> 00:04:20,800
আপনার বর্তমান পেশা কি?

49
00:04:20,801 --> 00:04:21,800
আমি অপর্যাপ্ত বোধ

50
00:04:21,801 --> 00:04:23,039
গত কয়েক বছরে কাজ করছে।

51
00:04:23,040 --> 00:04:24,800
এখন, আমি আমার পিএইচডি অধ্যয়নের দিকে মনোনিবেশ করছি।

52
00:04:25,001 --> 00:04:26,080
তুমি পড়ালেখায় অনেক ভালো।

53
00:04:26,080 --> 00:04:27,640
গর্ভাবস্থার পরে আমি কম বুদ্ধিমান ছিলাম।

54
00:04:27,640 --> 00:04:29,480
আমি ইতিমধ্যে সবকিছু ভুলে গেছি
বিশ্ববিদ্যালয়ে শিখেছি।

55
00:04:29,480 --> 00:04:30,120
আমিও।

56
00:04:30,121 --> 00:04:31,801
এখন বই পড়লে ঘুম আসে।

57
00:04:32,161 --> 00:04:33,960
প্রত্যেকের নিজস্ব দক্ষতা আছে।

58
00:04:34,200 --> 00:04:35,959
একটি শিশু লালনপালন
এটি একটি ব্যতিক্রমী ক্ষমতাও।

59
00:04:35,960 --> 00:04:36,540
আসো।

60
00:04:36,541 --> 00:04:37,960
আসুন একে অপরকে WeChat এ যোগ করি।

61
00:04:37,960 --> 00:04:38,901
আসো। আমার প্রোফাইল স্ক্যান করুন।

62
00:04:42,640 --> 00:04:43,441
ঝুয়াং জি,

63
00:04:43,640 --> 00:04:45,000
আপনি এখন কোথায় কাজ করছেন?

64
00:04:45,001 --> 00:04:46,120
এটা এখনও একই.

65
00:04:46,121 --> 00:04:48,360
আমি এখনও জন্য কাজ করছি
ডাল্টন মেডিকেল পণ্য,

66
00:04:48,361 --> 00:04:49,960
আমি স্নাতক হওয়ার পর থেকে একটি ফরাসি কোম্পানি।

67
00:04:49,961 --> 00:04:51,920
আমি ঈর্ষান্বিত করছি
আপনার মতো সাদা কলার শ্রমিকরা।

68
00:04:51,920 --> 00:04:53,720
আমাদের মত ব্যবসায়ীরা
অনেক প্রচেষ্টা ব্যয় করতে হবে।

69
00:04:53,720 --> 00:04:55,321
মাত্র কয়েক বছরে আমার চুল সাদা হয়ে গেছে।

70
00:04:55,469 --> 00:04:57,000
সাদা হলেও কিছু যায় আসে না।

71
00:04:57,000 --> 00:04:57,800
অন্তত এটা ভাল

72
00:04:57,801 --> 00:04:58,920
টাক হয়ে যাওয়ার চেয়ে, আমার মতো।

73
00:05:00,601 --> 00:05:01,600
ঠিক আছে, আমি আপনাকে যোগ করব

74
00:05:01,600 --> 00:05:03,120
কোন কাজই সহজ নয়।

75
00:05:03,121 --> 00:05:03,759
সত্যি কথা বলতে,

76
00:05:03,760 --> 00:05:04,519
বন্ধুরা

77
00:05:04,520 --> 00:05:05,570
দয়া করে এসে আমাকে খুঁজে নিন

78
00:05:05,571 --> 00:05:06,879
আপনার যদি কোনো চিকিৎসা পণ্যের প্রয়োজন হয়।

79
00:05:06,880 --> 00:05:08,319
যদিও আমি এতে প্রধান ছিলাম না,

80
00:05:08,320 --> 00:05:09,160
আমি অনেক কিছু শিখেছি

81
00:05:09,161 --> 00:05:10,450
শিল্পে থাকার মাধ্যমে।

82
00:05:10,451 --> 00:05:13,080
যেহেতু আমরা সবাই একই শহরের,
আমাদের একে অপরকে সাহায্য করা উচিত।

83
00:05:13,080 --> 00:05:13,600
এটা ঠিক।

84
00:05:13,600 --> 00:05:14,760
আরও একজন বন্ধু, আরও একটি উপায়।

85
00:05:14,760 --> 00:05:16,399
আসুন একটি গ্রুপ চ্যাট তৈরি করি
এবং যোগাযোগ রাখুন।

86
00:05:16,400 --> 00:05:17,361
অবিকল।

87
00:05:17,400 --> 00:05:18,440
আমি অন্য রাজ্যে কাজ করেছি,

88
00:05:18,441 --> 00:05:19,639
কিন্তু আমি অনুভব করি যে আমার বন্ধুরা এখানে

89
00:05:19,640 --> 00:05:21,160
আমার সবচেয়ে কাছের।

90
00:05:21,200 --> 00:05:21,982
আমরা যদি বন্ধুত্ব করি

91
00:05:21,983 --> 00:05:22,959
সব ধরনের ব্যবসায়,

92
00:05:22,960 --> 00:05:24,160
আমরা প্রতারিত হব না

93
00:05:24,161 --> 00:05:25,520
যখন আমরা কিছু কিনি, তাই না?

94
00:05:26,640 --> 00:05:27,920
এসো, পুরনো বন্ধু।

95
00:05:28,155 --> 00:05:29,669
আসুন একে অপরকে WeChat এ যোগ করি।

96
00:05:34,326 --> 00:05:36,212
আপনি আমাকে যোগ করতে চান
আমি যখন এই শিল্পে আছি?

97
00:05:36,400 --> 00:05:38,400
কেন আমি তোমাকে যোগ করতে পারি না
আপনি যখন এই শিল্পে আছেন?

98
00:05:39,698 --> 00:05:40,831
আমি তাড়াহুড়ো করে বেরিয়ে এলাম।

99
00:05:41,298 --> 00:05:42,983
আমি আমার ফোন ফিউনারেল পার্লারে রেখে এসেছি।

100
00:06:05,726 --> 00:06:06,680
সে জন্য দুঃখিত।

101
00:06:06,681 --> 00:06:07,761
অপেক্ষার জন্য দুঃখিত।

102
00:06:08,080 --> 00:06:08,719
মেয়র।

103
00:06:08,720 --> 00:06:10,121
- সবাই এসেছে।
- ঠিক আছে।

104
00:06:10,161 --> 00:06:11,399
এগুলো স্থানীয় বিশেষত্ব

105
00:06:11,400 --> 00:06:12,319
আমাদের শহরের।

106
00:06:12,320 --> 00:06:13,681
এগুলি সবার মধ্যে বিতরণ করুন।

107
00:06:13,760 --> 00:06:15,190
আসুন মেয়রকে ধন্যবাদ জানাই

108
00:06:15,191 --> 00:06:17,269
প্রস্তুতির জন্য
যেমন বিস্ময়কর হোমটাউন স্ন্যাকস.

109
00:06:17,280 --> 00:06:18,279
শুভেচ্ছা, মেয়র।

110
00:06:18,280 --> 00:06:19,360
হ্যালো, সবাই.

111
00:06:19,361 --> 00:06:20,600
দয়া করে বসুন।

112
00:06:20,601 --> 00:06:21,600
ঠিক আছে।

113
00:06:22,161 --> 00:06:22,930
আসলে,

114
00:06:22,931 --> 00:06:24,959
আমি ধরে রাখতে চেয়েছিলাম
অনেক আগে আপনার সাথে একটি সমাবেশ.

115
00:06:24,960 --> 00:06:27,040
প্রথমদিকে, আমি এটি ধরে রাখতে চেয়েছিলাম
চীনা নববর্ষের সময়।

116
00:06:27,041 --> 00:06:27,960
কিন্তু তুমি সেই সময় ফিরে এসেছ

117
00:06:27,961 --> 00:06:29,080
শ্রম দিবসের ছুটি।

118
00:06:29,241 --> 00:06:31,361
যদি তাই হয়,
এখন থেকে ভালো সময় নেই।

119
00:06:31,801 --> 00:06:33,720
আমি আপনাদের অনেককে চিনি

120
00:06:34,041 --> 00:06:35,000
নানপিং-এ জন্মগ্রহণ করেন

121
00:06:35,001 --> 00:06:36,040
এবং এখানে বড় হয়েছি।

122
00:06:36,391 --> 00:06:38,120
কিন্তু সোজা হওয়ার জন্য আমাকে ক্ষমা করুন।

123
00:06:38,121 --> 00:06:39,760
আপনারা হয়তো জানেন না

124
00:06:39,761 --> 00:06:41,298
আপনার নিজের শহর যেমন আপনি মনে করেন।

125
00:06:41,361 --> 00:06:42,681
তুমি হয়ত বুঝবে না

126
00:06:42,880 --> 00:06:44,240
আমরা আপনাকে বলছি কত জরুরী প্রয়োজন

127
00:06:44,241 --> 00:06:45,400
ফিরে আসতে

128
00:06:45,921 --> 00:06:46,840
মা.

129
00:06:47,221 --> 00:06:48,621
(সুন্দর হোমটাউন)

130
00:06:48,840 --> 00:06:50,080
আমরা সবাই জানি

131
00:06:50,441 --> 00:06:52,031
যে নানপিং বেশ ধনী শহর।

132
00:06:52,121 --> 00:06:53,680
আমরা ফার্মাসিউটিক্যাল কারখানা তালিকাভুক্ত করেছি,

133
00:06:53,681 --> 00:06:55,399
(নানপিং শহরের মানচিত্র)
বড় আকারের বৈদ্যুতিক যন্ত্রপাতি কারখানা,

134
00:06:55,400 --> 00:06:57,759
(নানপিং শহরের মানচিত্র)
এবং আন্তর্জাতিকভাবে বিখ্যাত চীনামাটির বাসন কারখানা।

135
00:06:57,760 --> 00:07:00,801
আমাদের পর্যটন এবং জলজ খাত
পাশাপাশি প্রশংসনীয়।

136
00:07:01,161 --> 00:07:01,959
আমি বড়াই করা বন্ধ করব

137
00:07:01,960 --> 00:07:03,160
আমাদের শহর সম্পর্কে।

138
00:07:03,441 --> 00:07:04,468
আমি কথা বলব

139
00:07:04,469 --> 00:07:05,868
যে বিষয়গুলো নিয়ে আমরা চিন্তিত।

140
00:07:05,869 --> 00:07:07,391
এখানে ওষুধের কারখানা

141
00:07:07,441 --> 00:07:08,879
শহরে স্থানান্তর করার পরিকল্পনা

142
00:07:08,880 --> 00:07:09,920
পাঁচ বছরে।

143
00:07:09,921 --> 00:07:12,681
এর ফলে হাজার হাজার মানুষ ক্ষতিগ্রস্ত হবে
সরাসরি তাদের চাকরি হারাতে।

144
00:07:13,311 --> 00:07:15,212
(নানপিং টাউনের দৃশ্য)
আমাদের পর্যটন খাত

145
00:07:15,320 --> 00:07:16,160
হিসাবে প্রাণবন্ত নয়

146
00:07:16,161 --> 00:07:17,319
মানুষ যা বলে।

147
00:07:17,320 --> 00:07:18,740
মধ্যে বৈষম্য
পিক ঋতু

148
00:07:18,741 --> 00:07:20,511
এবং নন-পিক সিজন
উদ্বেগের কারণ।

149
00:07:20,681 --> 00:07:21,759
এবং,

150
00:07:21,760 --> 00:07:23,761
শিল্প অঞ্চল
যে এখন নির্মিত হচ্ছে

151
00:07:23,801 --> 00:07:25,399
খালি কারখানা আছে

152
00:07:25,400 --> 00:07:26,681
যতদূর আমাদের চোখ দেখতে পারে।

153
00:07:27,400 --> 00:07:28,360
অতএব,

154
00:07:28,361 --> 00:07:30,040
আমি সাহায্য চাইতে এখানে আছি

155
00:07:30,041 --> 00:07:32,121
আপনাদের সকলের আন্তরিক।

156
00:07:32,400 --> 00:07:35,354
আমি আশা করি আপনি একটি সমাধান চিন্তা করতে পারেন

157
00:07:35,355 --> 00:07:36,469
উপর ভিত্তি করে আমাদের শহরের জন্য

158
00:07:36,561 --> 00:07:37,960
আপনার অভিজ্ঞতা এবং জ্ঞান।

159
00:07:39,000 --> 00:07:41,039
(নানপিং শহরের যুবকদের চিঠি)
আমাদের শহরে টাকার অভাব নেই।

160
00:07:41,040 --> 00:07:42,297
আমাদের প্রতিভাবান ব্যক্তির অভাব রয়েছে।

161
00:07:42,298 --> 00:07:43,040
সক্ষম তরুণরা

162
00:07:43,041 --> 00:07:44,554
আপনাদের সবার মত

163
00:07:44,555 --> 00:07:47,183
পরে সাধারণত ফিরে আসে না
বিশ্ববিদ্যালয়ে গৃহীত হচ্ছে।

164
00:07:47,271 --> 00:07:48,440
আমি তোমাকে আশা করি না

165
00:07:48,441 --> 00:07:50,280
এই শহরে থাকার জন্য।

166
00:07:50,681 --> 00:07:51,920
আমি শুধু আশা

167
00:07:52,161 --> 00:07:53,440
যে আপনি না পরিদর্শন করতে পারেন

168
00:07:53,441 --> 00:07:55,201
আপনার শহর প্রায়ই।

169
00:07:55,831 --> 00:07:57,098
শুধু আমাদের কিছু ধারণা দিন

170
00:07:57,400 --> 00:07:58,641
শহরকে সাহায্য করার জন্য।

171
00:08:00,640 --> 00:08:02,361
আমার কৃতজ্ঞতার সীমা নেই।

172
00:08:07,481 --> 00:08:08,279
তা ছাড়া,

173
00:08:08,280 --> 00:08:08,839
এখানে,

174
00:08:08,840 --> 00:08:10,400
আমি কাউকে পরিচয় করিয়ে দিতে চাই।

175
00:08:10,880 --> 00:08:11,881
চেন মাইডং।

176
00:08:13,080 --> 00:08:14,310
তিনিই প্রথম ব্যক্তি

177
00:08:14,311 --> 00:08:15,955
প্রথম স্তরের শহর থেকে এখানে ফিরে আসতে।

178
00:08:16,001 --> 00:08:17,400
সে একজন মেধাবী যুবক

179
00:08:17,880 --> 00:08:19,639
যে তার দাদীর যত্ন নেয়

180
00:08:19,640 --> 00:08:21,321
শহরে সাহায্য করার সময়.

181
00:08:21,471 --> 00:08:24,720
এবং, তিনি একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া পার্লারে কাজ করছেন,
যা একটি মহৎ পেশা।

182
00:08:25,960 --> 00:08:27,160
আমাদের শহর

183
00:08:27,311 --> 00:08:29,000
সর্বদা নিঃসঙ্গ বৃদ্ধ লোকে ভরা।

184
00:08:29,001 --> 00:08:30,668
তাদের মৃতদেহই আবিষ্কৃত হয়েছে

185
00:08:30,669 --> 00:08:32,269
তারা কিছু সময়ের জন্য মারা যাওয়ার পরে।

186
00:08:32,441 --> 00:08:34,241
ফিরে আসার পর থেকেই,

187
00:08:34,320 --> 00:08:35,960
তিনি শুধু মৃতকে সাহায্য করেননি

188
00:08:36,041 --> 00:08:37,121
তাদের গর্ব ফিরে পায়,

189
00:08:37,361 --> 00:08:39,440
কিন্তু তিনি সাহায্য করেছেন
পুরানো লোকদের বাড়ি

190
00:08:39,441 --> 00:08:41,440
এবং একাকী বৃদ্ধ মানুষ
যাদের নাম নিবন্ধন করা হয়েছে।

191
00:08:41,441 --> 00:08:42,319
এমনকি প্রদেশও

192
00:08:42,320 --> 00:08:44,480
তার কাছ থেকে শেখার জন্য এখানে একটি দল পাঠিয়েছি।

193
00:08:45,200 --> 00:08:46,800
এই আমি এইমাত্র বলছিলাম কি.

194
00:08:47,240 --> 00:08:49,001
যতদিন আমাদের প্রতিভাবান ব্যক্তি থাকবে,

195
00:08:49,480 --> 00:08:50,800
সব বাধা

196
00:08:50,831 --> 00:08:51,740
সমাধান করা হবে।

197
00:08:51,741 --> 00:08:53,981
(দুঃখের সময় নিজেকে রাখুন
এবং ক্ষমতায় থাকাকালীন অন্যদের উপকার করে)

198
00:08:55,681 --> 00:08:56,680
তবে,

199
00:08:56,681 --> 00:08:58,320
এটা আমাদের অবহেলা

200
00:08:58,812 --> 00:09:00,441
সঙ্গী খুঁজে না পাওয়ার জন্য

201
00:09:00,960 --> 00:09:02,761
এখানে আমাদের রোল মডেলের জন্য।

202
00:09:03,921 --> 00:09:04,761
যেহেতু

203
00:09:04,801 --> 00:09:06,160
তোমরা সবাই এখানে,

204
00:09:06,921 --> 00:09:08,001
যারা অবিবাহিত

205
00:09:08,561 --> 00:09:10,081
চারপাশে একবার নজর দেওয়া উচিত।

206
00:09:10,921 --> 00:09:12,481
আমাদের অভ্যন্তরীণভাবে এটি সমাধান করা উচিত

207
00:09:12,521 --> 00:09:13,680
যদি সম্ভব হয়।

208
00:09:13,921 --> 00:09:15,800
আমাদের উচিত
পরিবারের মধ্যে গুডিজ রাখুন.

209
00:09:15,801 --> 00:09:16,961
আমি কি ঠিক?

210
00:09:17,441 --> 00:09:18,601
আমি নিশ্চিত আপনারা সবাই জানেন

211
00:09:18,641 --> 00:09:19,920
আপনি অবিবাহিত হন বা না হন।

212
00:09:20,561 --> 00:09:22,601
আমাকে আপনার নাম ডাকতে বাধ্য করবেন না।

213
00:09:23,141 --> 00:09:26,160
আপনারা হয়তো চিন্তিত হবেন না,
কিন্তু তোমার বাবা-মা খুব চিন্তিত।

214
00:09:26,881 --> 00:09:27,359
অবশ্যই,

215
00:09:27,360 --> 00:09:29,241
এটি শহরের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা।

216
00:09:30,120 --> 00:09:31,470
তিনি এখনও শান্ত হওয়ার ভান করছেন।

217
00:09:31,471 --> 00:09:33,400
আমাকে বিশ্বাস না করলে,
আপনি ম্যাডাম উ দেখতে পারেন.

218
00:09:33,400 --> 00:09:35,841
সে খুব চিন্তিত
যে সে ক্রমাগত ভ্রুকুটি করছে।

219
00:09:39,000 --> 00:09:39,560
ঠিক আছে।

220
00:09:39,561 --> 00:09:41,761
আমি আজ সব বলতে হবে.

221
00:09:41,869 --> 00:09:43,160
আমি পরে যোগদান করার জন্য একটি মিটিং আছে.

222
00:09:43,161 --> 00:09:44,880
তোমার দরকার নেই
অবিলম্বে চলে যেতে

223
00:09:44,881 --> 00:09:47,319
আপনারা কথা বলতে পারেন
এবং একে অপরের সাথে যোগাযোগ করুন।

224
00:09:47,320 --> 00:09:48,481
একে অপরের সাথে চ্যাট, ঠিক আছে?

225
00:09:49,401 --> 00:09:50,479
আমি প্রথমে একটি সরানো হবে.

226
00:09:50,480 --> 00:09:51,119
ধন্যবাদ, মেয়র.

227
00:09:51,120 --> 00:09:52,599
ঠিক আছে। আপনার চারপাশে বলছি.

228
00:09:52,600 --> 00:09:53,361
বিদায়।

229
00:09:54,881 --> 00:09:55,560
তাদের চ্যাট করতে দিন।

230
00:09:55,561 --> 00:09:56,710
ঠিক আছে।

231
00:09:56,711 --> 00:09:58,240
এখনো ছাড়বেন না।
আমি শীঘ্রই ফিরে আসব.

232
00:09:58,240 --> 00:09:59,081
একটি সুন্দর আড্ডা আছে.

233
00:10:00,441 --> 00:10:01,440
আপনি কি পেতে.

234
00:10:03,480 --> 00:10:04,481
আপনি কি এখানে ড্রাইভ করেছেন?

235
00:10:05,401 --> 00:10:06,160
আমি করেছি।

236
00:10:06,783 --> 00:10:08,151
এটি কর্মক্ষেত্রের বাহন।

237
00:10:08,480 --> 00:10:09,560
মানে কি?

238
00:10:10,681 --> 00:10:11,800
এটা একটা শ্রবণ.

239
00:10:14,641 --> 00:10:15,320
ফাইন।

240
00:10:15,401 --> 00:10:16,319
আমি তোমাকে বিরক্ত করব না।

241
00:10:16,320 --> 00:10:17,280
আশেপাশে দেখা হবে।

242
00:10:18,401 --> 00:10:19,881
আপনি এটি নিজের উপর নিয়ে এসেছেন।

243
00:10:31,491 --> 00:10:33,800
কৃত্রিম অঙ্গ ছিল না
নতুন উপকরণ দিয়ে তৈরি?

244
00:10:33,800 --> 00:10:35,440
বন্ধু, এটা ত্রুটিপূর্ণ
মাত্র ছয় মাস পর।

245
00:10:35,521 --> 00:10:36,881
তুমি কি আমাকে প্রতারণা করেছিলে?

246
00:10:37,881 --> 00:10:38,440
অপেক্ষা করুন।

247
00:10:38,441 --> 00:10:40,382
আমি নিশ্চিত এটা বিকৃত হয়েছে
পরিধান এবং টিয়ার কারণে।

248
00:10:40,383 --> 00:10:41,520
কিন্তু আমি কেন সোজা হয়ে হাঁটতে পারছি না

249
00:10:41,521 --> 00:10:42,841
কিছুতে ধাক্কা খাওয়ার পর?

250
00:10:46,840 --> 00:10:47,319
অপেক্ষা করুন।

251
00:10:47,320 --> 00:10:49,120
আপনি দ্বারা কি বোঝাতে চান
আমার পদক্ষেপ খুব প্রশস্ত?

252
00:10:49,120 --> 00:10:50,280
একটি স্মার্ট আলেক হতে চেষ্টা করবেন না.

253
00:10:53,200 --> 00:10:55,359
আমি জানি এটা উল্লম্ব স্যাঁতসেঁতে আছে

254
00:10:55,360 --> 00:10:56,690
এবং ঘূর্ণন ঘূর্ণন সঁচারক বল ফাংশন.

255
00:10:56,691 --> 00:10:57,470
না হলে আমি কেন করব

256
00:10:57,471 --> 00:10:59,041
প্রথম স্থানে আপনাকে এত বেতন?

257
00:11:01,641 --> 00:11:03,068
ভুলে যাও।

258
00:11:03,069 --> 00:11:05,326
আমি তোমার সাথে আমার ঋণ মিটিয়ে দেব
আমি সাংহাই ফিরে যখন.

259
00:12:06,200 --> 00:12:07,121
হপ অন.

260
00:12:18,861 --> 00:12:24,301
♪লোকেরা আসে আর যায়। গোলাপের ঘ্রাণ♪

261
00:12:24,461 --> 00:12:30,021
♪ইতিহাসের অংশ হয়ে গেছে♪

262
00:12:30,621 --> 00:12:36,181
♪ গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টিতে সূর্যালোকের রশ্মি।
শহরের গৌরব♪

263
00:12:36,281 --> 00:12:41,821
♪অনেক সময়ের মধ্যে পড়ে গেছে♪

264
00:12:43,061 --> 00:12:48,580
♪চাঁদের আলোর টুকরো ধরছি♪

265
00:12:48,581 --> 00:12:54,101
♪পুরো রাত জ্বলছে♪

266
00:12:55,261 --> 00:13:00,754
♪যদিও আপনি সূর্যাস্ত মিস করেন♪

267
00:13:00,755 --> 00:13:02,269
আপনি আরও ভারী এবং ভারী হয়ে উঠছেন।

268
00:13:06,801 --> 00:13:12,321
♪মৃদু রাতের হাওয়া
এবং গ্রীষ্মের পাইনের ঘ্রাণ♪

269
00:13:12,461 --> 00:13:18,041
♪তবু মনে আসে♪

270
00:13:18,641 --> 00:13:24,201
♪ গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টিতে সূর্যালোকের রশ্মি।
গলির কেন্দ্রস্থল♪

271
00:13:24,241 --> 00:13:29,841
♪হঠাৎ তার মাধ্যাকর্ষণ হারানো♪

272
00:14:07,081 --> 00:14:12,681
♪চাঁদের আলোর টুকরো ধরছি♪

273
00:14:13,161 --> 00:14:17,001
♪এটির দিকে ছড়িয়ে দেওয়া
যে জায়গাটা আপনি ঘুরেছেন♪

274
00:14:19,281 --> 00:14:24,680
♪যদিও আপনি সূর্যাস্ত মিস করেন♪

275
00:14:24,681 --> 00:14:30,321
♪তোমার দৃষ্টি আমার চারপাশকে জ্বালিয়ে দিয়েছে♪

276
00:14:36,471 --> 00:14:37,926
তুমি শুধু আমার শার্ট ধরে রাখতে পারো।

277
00:14:38,120 --> 00:14:39,440
এটা বিপজ্জনক ধরনের.

278
00:14:39,983 --> 00:14:41,355
আপনি আপনার জীবন লালন না, হাহ?

279
00:14:42,398 --> 00:14:44,680
তোমার মত বড় মানুষ
আপনার কোমর আলিঙ্গন মানুষ ভয়?

280
00:14:44,680 --> 00:14:45,869
আপনি একটি অতিরিক্ত টায়ার আছে?

281
00:14:50,360 --> 00:14:51,680
আপনি এখন এত কথাবার্তা কেন?

282
00:14:51,681 --> 00:14:53,241
আমি শুরু থেকেই আলাপচারী ছিলাম।

283
00:14:53,383 --> 00:14:54,960
তুমি এমন ছিলে না
যখন তুমি ছোট ছিলে।

284
00:14:54,960 --> 00:14:55,812
মানে কি?

285
00:14:56,111 --> 00:14:57,155
আপনি বহির্মুখী।

286
00:14:57,161 --> 00:14:57,920
ভাল তাই না?

287
00:14:58,012 --> 00:14:58,719
আপনি কি বুঝতে পারেন নি

288
00:14:58,720 --> 00:14:59,690
যে আমি একা

289
00:14:59,691 --> 00:15:01,755
বিশ্রী vibe পরিবর্তন
মিটিং এখনই?

290
00:15:02,480 --> 00:15:03,640
দয়া করে চুপ করুন।

291
00:15:03,641 --> 00:15:05,040
অন্তত আপনি বিরক্তিকর হবে না.

292
00:15:05,041 --> 00:15:05,839
মোটেই না।

293
00:15:05,840 --> 00:15:07,881
আমি মনে করি সবাই আমাকে পছন্দ করে।

294
00:15:09,881 --> 00:15:10,881
চেন মাইডং,

295
00:15:11,000 --> 00:15:12,881
আপনি কি অস্বস্তি বোধ করেন?

296
00:15:14,480 --> 00:15:15,440
চেন মাইডং,

297
00:15:15,441 --> 00:15:18,001
তুমি আমাকে এখনো বলো না
মনে হয় তোমার প্রতি আমার অনুভূতি আছে।

298
00:15:21,441 --> 00:15:22,880
সত্যি বলতে, তোমাকে যখন দেখেছি

299
00:15:22,881 --> 00:15:23,839
বুলেট ট্রেনে,

300
00:15:23,840 --> 00:15:24,680
যদিও আমি করিনি

301
00:15:24,681 --> 00:15:25,520
তোমাকে চিনতে,

302
00:15:25,521 --> 00:15:26,280
আমি মনে করি

303
00:15:26,641 --> 00:15:27,359
আমার হৃদয়

304
00:15:27,360 --> 00:15:28,680
এখনও একটি বীট এড়িয়ে গেছে.

305
00:15:28,681 --> 00:15:29,755
মনে মনে ভাবলাম

306
00:15:29,960 --> 00:15:31,719
যে এই লোকটি এত সুন্দর লাগছিল।

307
00:15:31,720 --> 00:15:33,110
ওকে আমার চায়ের কাপের মত লাগছিল।

308
00:15:33,111 --> 00:15:34,412
আমি যখন ঘনিষ্ঠভাবে তাকাই,

309
00:15:35,161 --> 00:15:36,119
এটা তুমি, চেন মাইডং,

310
00:15:36,120 --> 00:15:37,520
আমার পুরানো শিখা।

311
00:15:38,841 --> 00:15:40,119
জরুরী ব্রেক সঙ্গে কি?

312
00:15:40,120 --> 00:15:40,920
নামাও।

313
00:15:41,120 --> 00:15:42,121
আমাকে তোমার ক্রাচ দাও.

314
00:15:42,521 --> 00:15:43,599
তোমার কোন চোখ

315
00:15:43,600 --> 00:15:45,001
এখনও আমাকে ক্রাচ ব্যবহার করতে দেখেছেন?

316
00:15:46,720 --> 00:15:48,640
আরে আমি তো বলছিলাম।
আমাকে ছিনতাই করছ কেন?

317
00:15:48,641 --> 00:15:49,800
আমার ব্যাগ ফেলে দেওয়ার সাহস কি করে?

318
00:15:49,801 --> 00:15:50,880
বুড়ো, তুমি কি করছ?

319
00:15:50,881 --> 00:15:51,961
আমি পুলিশ ডাকবো!

320
00:16:02,801 --> 00:16:04,079
তুমি আমাকে মিষ্টি খাবার খাওয়াতে থাকো

321
00:16:04,080 --> 00:16:05,721
এমনকি যখন আমি এই বয়সে আছি।

322
00:16:06,080 --> 00:16:07,841
তুমি কি ভালো না?

323
00:16:07,960 --> 00:16:09,881
তোমার বয়সে,

324
00:16:10,080 --> 00:16:11,719
আমি কোন ভাল পর্যন্ত হবে

325
00:16:11,720 --> 00:16:14,280
যদি আমি তোমাকে মিষ্টি খাবার খেতে না দিই।

326
00:16:15,600 --> 00:16:16,881
আমার মনে হয় আমি এখন বুড়ো হয়ে গেছি।

327
00:16:16,921 --> 00:16:18,079
সবাই আমাকে দাদী বলে ডাকে

328
00:16:18,080 --> 00:16:19,920
যখন তারা আমাকে রাস্তায় দেখে।

329
00:16:20,080 --> 00:16:21,199
সময়

330
00:16:21,200 --> 00:16:22,841
ঠিক একটি সেতুর মত।

331
00:16:22,921 --> 00:16:25,119
আমাদের প্রত্যেক
একদিক থেকে হাঁটতে হয়

332
00:16:25,120 --> 00:16:26,440
অন্য দিকে

333
00:16:26,521 --> 00:16:27,999
আমাদের বয়সে,

334
00:16:28,000 --> 00:16:29,119
আমরা প্রায় করেছি

335
00:16:29,120 --> 00:16:30,641
অন্য প্রান্তে পৌঁছেছে।

336
00:16:31,041 --> 00:16:33,081
এখন, আমরা শুধু বসে অপেক্ষা করতে পারি

337
00:16:33,120 --> 00:16:34,800
অন্যদের সেতু পার হওয়ার জন্য।

338
00:16:35,360 --> 00:16:36,800
যদিও ব্যাপারটা তাই,

339
00:16:36,801 --> 00:16:38,320
সময় এখন ভিন্ন।

340
00:16:38,383 --> 00:16:39,940
এখন আমরা যে
অন্য দিকে অপেক্ষা,

341
00:16:39,941 --> 00:16:41,680
আমি দেখতে চেয়েছিলাম তরুণরা কী করছে

342
00:16:41,681 --> 00:16:43,560
এবং কিছু প্রদান
তাদের কাছে জীবনের অভিজ্ঞতা।

343
00:16:43,761 --> 00:16:45,560
কিন্তু এখন, আমার মনে হচ্ছে

344
00:16:45,720 --> 00:16:47,400
আমি অকেজো।

345
00:16:47,840 --> 00:16:49,999
আমাকে নির্ভর করতে হবে
আমাকে শেখানোর জন্য আমার নাতির উপর।

346
00:16:50,000 --> 00:16:51,479
আপনি যত বড় হবেন,

347
00:16:51,480 --> 00:16:53,241
আপনার আরো প্রশ্ন আছে.

348
00:16:53,320 --> 00:16:54,211
সেজন্য

349
00:16:54,212 --> 00:16:56,001
আপনি ভবিষ্যদ্বাণী করতে চেয়েছিলেন
সব সময়

350
00:16:56,881 --> 00:16:58,040
যার কথা বলতে গিয়ে,

351
00:16:58,041 --> 00:16:59,040
তোমার ওই কার্ডগুলো,

352
00:16:59,041 --> 00:17:00,520
ট্যারো কার্ড,

353
00:17:00,521 --> 00:17:01,959
এগুলো আজেবাজে কথা।

354
00:17:01,960 --> 00:17:02,920
এর পর,

355
00:17:02,921 --> 00:17:04,640
দুজনকে ভয় দেখালাম

356
00:17:04,641 --> 00:17:05,640
তাদের বলার মাধ্যমে

357
00:17:05,641 --> 00:17:07,320
যে তারা একসাথে হতে নিয়তি ছিল.

358
00:17:08,200 --> 00:17:10,081
আপনার সখ্যতা দরকার

359
00:17:10,600 --> 00:17:12,761
তাদেরও ভয় দেখানোর জন্য।

360
00:17:13,200 --> 00:17:14,400
কোনো কারণে,

361
00:17:14,801 --> 00:17:16,400
আমি Jie পছন্দ.

362
00:17:17,120 --> 00:17:19,200
সে ঠিক মত
আমার ছোট সংস্করণ।

363
00:17:20,161 --> 00:17:21,400
কিন্তু তার পরে,

364
00:17:21,681 --> 00:17:23,601
সে আমাকে আন্তরিকভাবে বলেছিল

365
00:17:24,551 --> 00:17:26,097
যে সে এখানে থাকতে ইচ্ছুক ছিল না।

366
00:17:26,098 --> 00:17:27,640
তিনি সাংহাই ফিরে যাচ্ছেন.

367
00:17:27,641 --> 00:17:29,383
আমার মনে হলো
তার পর সে আমার মত ছিল না।

368
00:17:29,760 --> 00:17:31,041
সারাটা জীবন কাটিয়ে দিলাম

369
00:17:31,161 --> 00:17:32,601
এই শহরে।

370
00:17:33,480 --> 00:17:35,200
এখনও, আমি মনে করি

371
00:17:35,240 --> 00:17:36,680
যে এটি একটি মহান জায়গা

372
00:17:36,800 --> 00:17:38,240
যেহেতু এতে প্রাকৃতিক দৃশ্য রয়েছে,

373
00:17:38,641 --> 00:17:39,799
ভবন, ঘর,

374
00:17:39,800 --> 00:17:41,160
এবং সুন্দর মানুষ।

375
00:17:41,480 --> 00:17:44,080
ভরা ঐ সব বড় শহর দেখুন
কংক্রিট এবং সিমেন্ট দিয়ে।

376
00:17:44,081 --> 00:17:46,040
এবং, সেখানে এত কোলাহল।
এটা সম্পর্কে এত ভাল কি?

377
00:17:46,040 --> 00:17:47,200
আপনি শুধু পারেন না

378
00:17:47,361 --> 00:17:49,279
নিজেকে তুলনা করুন

379
00:17:49,280 --> 00:17:51,801
আজকাল মহিলাদের কাছে।

380
00:17:52,081 --> 00:17:53,360
এই প্রজন্মের নারী

381
00:17:53,361 --> 00:17:55,121
খুব স্বাধীন।

382
00:17:55,441 --> 00:17:56,840
তারা যে বাড়িটি খুঁজছে

383
00:17:56,841 --> 00:17:59,281
একটি জায়গা যেখানে তারা বিশ্রাম করতে পারে

384
00:17:59,520 --> 00:18:01,041
তাদের শরীর এবং আত্মা উভয়ই।

385
00:18:02,000 --> 00:18:03,000
যার কথা বলতে গিয়ে,

386
00:18:03,280 --> 00:18:05,281
যে কবিতা তুমি আমাকে আবৃত্তি করতে শিখিয়েছ

387
00:18:05,441 --> 00:18:07,281
সত্যিই উপযুক্ত।

388
00:18:08,121 --> 00:18:10,321
"আমি বাড়ি ছাড়াই জন্মেছি।

389
00:18:10,480 --> 00:18:12,680
যেখানে হৃদয় সেখানেই বাড়ি।"

390
00:18:15,161 --> 00:18:16,760
জিয়ের কাছে,

391
00:18:17,480 --> 00:18:19,521
নানপিং একটি দুর্দান্ত জায়গা।

392
00:18:19,681 --> 00:18:22,000
আমি মনে করি না
তাকে এখানে রাখা কঠিন হবে।

393
00:18:22,520 --> 00:18:24,240
এখন, এটা নির্ভর করে

394
00:18:24,321 --> 00:18:25,759
ডং যথেষ্ট ভাগ্যবান কিনা

395
00:18:25,760 --> 00:18:27,440
তার হৃদয় জয় করতে।

396
00:18:39,321 --> 00:18:40,561
চেন মাইডং।

397
00:18:40,681 --> 00:18:41,881
তুমি নির্দয়।

398
00:18:42,161 --> 00:18:44,183
এই ব্যাগ আরো মূল্যবান
আমার চেয়ে, আপনি জানেন?

399
00:18:45,361 --> 00:18:46,321
ঝুয়াং জি,

400
00:18:49,161 --> 00:18:50,760
তোমার পা ভালো লাগছিল

401
00:18:51,881 --> 00:18:53,298
যখন আপনি সেই ব্যক্তিকে লাথি মেরেছিলেন।

402
00:18:54,240 --> 00:18:55,600
এটা সব অ্যাড্রেনালিন ধন্যবাদ.

403
00:18:55,601 --> 00:18:56,521
বুঝেছি?

404
00:18:56,611 --> 00:18:57,550
কিন্তু যার কথা বলছি,

405
00:18:57,551 --> 00:18:59,600
আমি অর্ডার দিয়েছিলাম কৃত্রিম অঙ্গ
আপনি কি জানেন?

406
00:18:59,601 --> 00:19:01,231
যদিও কিছু ভুল হয়েছে,

407
00:19:01,291 --> 00:19:02,080
এটি এখনও ব্যবহার করা যেতে পারে

408
00:19:02,081 --> 00:19:03,561
আমি এটা অভ্যস্ত করার পরে.

409
00:19:04,040 --> 00:19:05,041
তাই,

410
00:19:06,401 --> 00:19:08,012
তুমি কি সারাক্ষণ আমার সাথে মজা করছিলে?

411
00:19:09,040 --> 00:19:10,521
আমাকে বলবেন না যে আপনি মনে করেন আমি...

412
00:19:15,161 --> 00:19:16,160
তোমার সাথে মজা করছিস?

413
00:19:17,240 --> 00:19:18,680
আপনি কোন অংশ বলতে চান?

414
00:19:19,155 --> 00:19:20,519
যে অংশে আমি লম্পট হওয়ার ভান করেছি?

415
00:19:20,520 --> 00:19:21,760
বা অংশ যেখানে

416
00:19:22,269 --> 00:19:23,479
আমি বললাম তুমি আমার চায়ের কাপ

417
00:19:23,480 --> 00:19:24,680
এবং আমার পুরানো শিখা?

418
00:19:28,841 --> 00:19:29,680
উভয়.

419
00:19:36,960 --> 00:19:38,081
দুটোই সত্য।

420
00:19:39,000 --> 00:19:40,680
কিন্তু উভয়ই মিথ্যা হতে পারে।

421
00:19:41,200 --> 00:19:43,000
এটা নির্ভর করে আপনি কিভাবে বুঝবেন তার উপর।

422
00:19:45,921 --> 00:19:47,160
তুমি অন্য কিছু।

423
00:19:49,240 --> 00:19:50,801
তুমি সম্পূর্ণ বদলে গেছো।

424
00:19:53,800 --> 00:19:55,000
এটা যে খারাপ না.

425
00:19:55,760 --> 00:19:57,199
জীবন ছোট।

426
00:19:57,200 --> 00:19:58,960
সিরিয়াস হওয়ার দরকার নেই।

427
00:20:00,040 --> 00:20:03,279
যেমন সব যুবক
যারা আজ বিকেলে বৈঠকে যোগ দিয়েছেন

428
00:20:03,280 --> 00:20:04,920
আবেগপ্রবণ এবং উত্তপ্ত ছিল।

429
00:20:05,321 --> 00:20:06,999
কিন্তু তারা দরজা ছেড়ে চলে গেলে,

430
00:20:07,000 --> 00:20:08,920
যখন বাতাস প্রবাহিত হয়
এবং ধুলো স্থির হয়,

431
00:20:08,960 --> 00:20:10,039
কেউ মনে রাখবে না

432
00:20:10,040 --> 00:20:11,400
তাদের প্রতিশ্রুতি।

433
00:20:11,791 --> 00:20:13,498
শহরের মাংস প্রক্রিয়াজাতকরণ কারখানা

434
00:20:13,641 --> 00:20:14,990
একটি বিনিয়োগ ছিল
দ্বিতীয় পুত্র দ্বারা

435
00:20:14,991 --> 00:20:17,012
ওয়াং পরিবারের
বেইজিং থেকে আমাদের শহরে।

436
00:20:17,155 --> 00:20:19,121
সোপানযুক্ত মাঠ
পাহাড়ে নির্মিত হবে।

437
00:20:19,498 --> 00:20:20,600
ইয়াংগউ গ্রাম রোপণ করেছে

438
00:20:20,601 --> 00:20:21,920
চীনা ইয়াম এর দশ হাজার মুস।

439
00:20:22,612 --> 00:20:23,799
এই সব অবদান ছিল

440
00:20:23,800 --> 00:20:24,719
তরুণদের দ্বারা

441
00:20:24,720 --> 00:20:25,960
অন্যান্য প্রদেশে কাজ করে।

442
00:20:27,681 --> 00:20:28,480
ঝুয়াং জি,

443
00:20:29,498 --> 00:20:31,268
আপনি এখানে এসেছেন
যখন তোমার বয়স দশ বছরের বেশি ছিল।

444
00:20:31,269 --> 00:20:33,183
তুমি শহরটা বুঝতে পারোনি।

445
00:20:33,681 --> 00:20:34,750
কিন্তু তার মানে এই নয়

446
00:20:34,751 --> 00:20:36,955
যে সবাই
তোমার মত বাজে কথা বলতে ভালবাসি।

447
00:20:42,412 --> 00:20:43,510
চেন মাইডং, আপনি কি মনে করেন?

448
00:20:43,511 --> 00:20:45,298
আমার সচেতনতার অনুভূতি
আপনার চেয়ে কম?

449
00:20:45,361 --> 00:20:47,160
তুমি কি ভেবেছিলে
আমি শীর্ষ বিক্রয়কর্মী হয়ে উঠলাম

450
00:20:47,161 --> 00:20:48,281
বিশুদ্ধ ভাগ্যের কারণে?

451
00:20:48,441 --> 00:20:49,641
আগামীকাল, আমি আপনাকে দেখাব.

452
00:20:49,960 --> 00:20:51,041
আমি তোমাকে দেখাবো!

453
00:20:51,298 --> 00:20:52,279
আমি আপনাকে ধরণ দেখাব

454
00:20:52,280 --> 00:20:54,281
আমি যে অবদান রাখতে পারি
আমার শহরে!

455
00:21:01,240 --> 00:21:02,121
মা!

456
00:21:02,921 --> 00:21:03,841
মা!

457
00:21:05,480 --> 00:21:06,720
মা!

458
00:21:07,760 --> 00:21:09,121
আমি ক্রাচ প্রয়োজন.

459
00:21:10,441 --> 00:21:11,281
ইয়ান,

460
00:21:11,960 --> 00:21:13,361
এখন, আপনি আমাকে বিশ্বাস করেন, তাই না?

461
00:21:14,081 --> 00:21:15,960
আমাদের বোন গ্যাসলাইট করা হচ্ছে.

462
00:21:16,960 --> 00:21:17,960
এটা সত্য হতে পারে.

463
00:21:22,601 --> 00:21:23,719
নজর রাখুন

464
00:21:23,720 --> 00:21:25,000
তাইক্সিন হেলথ কেয়ার।

465
00:21:25,161 --> 00:21:26,440
তাদের শ্বাসযন্ত্রের পাম্প উচিত ছিল

466
00:21:26,441 --> 00:21:27,497
অনেক আগেই প্রতিস্থাপিত হয়েছে।

467
00:21:27,498 --> 00:21:29,383
আমি একটি ফলোআপ করব
একবার আমি সাংহাই ফিরে যাই।

468
00:21:29,881 --> 00:21:30,880
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

469
00:21:30,880 --> 00:21:32,561
আমি কিছুতেই আমাকে এড়াতে দেব না।

470
00:21:32,921 --> 00:21:33,680
নতুন মেয়ে

471
00:21:33,681 --> 00:21:34,680
যারা আমাদের কোম্পানিতে যোগ দিয়েছেন

472
00:21:34,681 --> 00:21:36,281
চুক্তির সাথে এগিয়ে যেতে চেয়েছিলেন।

473
00:21:36,361 --> 00:21:37,400
আমি তার সঙ্গে মোকাবিলা.

474
00:21:37,469 --> 00:21:38,983
আমাদের প্রতি তার কোনো সম্মান নেই।

475
00:21:40,121 --> 00:21:41,281
সে নতুন, হাহ?

476
00:21:41,480 --> 00:21:42,890
এটা তার জন্য সাধারণ

477
00:21:42,891 --> 00:21:44,326
নিজের জন্য একটি নাম তৈরি করার চেষ্টা করতে।

478
00:21:44,361 --> 00:21:45,239
কিন্তু সে পারবে না

479
00:21:45,240 --> 00:21:46,321
চুক্তি বন্ধ করতে।

480
00:21:46,361 --> 00:21:47,039
হ্যাঁ।

481
00:21:47,040 --> 00:21:47,880
তারা বরফ ঠান্ডা.

482
00:21:47,881 --> 00:21:49,521
সাধারণ বিক্রয়কর্মীরা তাদের সহ্য করতে পারে না।

483
00:21:49,560 --> 00:21:51,080
তুমিই একমাত্র ব্যক্তি

484
00:21:51,081 --> 00:21:52,121
যারা চুক্তি বন্ধ করতে পারে।

485
00:21:52,469 --> 00:21:54,841
সত্যি বলতে, আমি সত্যিই করিনি
তাদের হাতের নিচে কষ্ট হয়।

486
00:21:55,000 --> 00:21:56,279
যেহেতু আমি একজন প্রতিবন্ধী ব্যক্তি,

487
00:21:56,280 --> 00:21:57,199
তারা আমাকে দেখিয়েছে

488
00:21:57,200 --> 00:21:58,199
অনেক শ্রদ্ধা।

489
00:21:58,200 --> 00:21:59,320
এর জন্য একটি শক্তিশালী হৃদয় লাগে

490
00:21:59,321 --> 00:22:01,279
এক তাদের অক্ষমতা চালু
তাদের শক্তির মধ্যে

491
00:22:01,280 --> 00:22:03,081
খোলা হৃদয় দিয়ে।

492
00:22:04,121 --> 00:22:05,841
কিভাবে আপনি এটা করতে পরিচালিত?

493
00:22:05,881 --> 00:22:06,920
আমার মনে আছে তুমি ছিলে

494
00:22:06,921 --> 00:22:08,120
উচ্চ বিদ্যালয়ে অন্তর্মুখী।

495
00:22:08,121 --> 00:22:10,240
আপনি মানুষকে এড়িয়ে গেছেন
আপনি যখন টয়লেটে গিয়েছিলেন।

496
00:22:10,240 --> 00:22:11,521
আমি একজন সাধকের দ্বারা আলোকিত হয়েছিলাম।

497
00:22:11,641 --> 00:22:12,880
সত্যিই?

498
00:22:12,881 --> 00:22:13,600
এটা কে?

499
00:22:13,601 --> 00:22:15,098
আমি কিভাবে এটা সম্পর্কে জানতে পারে না?

500
00:22:15,155 --> 00:22:17,583
কি? আপনি মনে করেন আপনি জানেন
জীবনে কি সব আছে?

501
00:22:18,441 --> 00:22:19,601
আপনার একটি পয়েন্ট আছে.

502
00:22:20,040 --> 00:22:20,959
তখন,

503
00:22:20,960 --> 00:22:22,440
আপনি ইতিমধ্যে খুব সৃজনশীল ছিল.

504
00:22:22,441 --> 00:22:24,298
আপনি সুপার রহস্যময় ছিল
এবং অপ্রত্যাশিত।

505
00:22:24,361 --> 00:22:25,182
ননসেন্স।

506
00:22:25,183 --> 00:22:27,999
উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা বোকা।
আমার সম্পর্কে রহস্যময় কিছু নেই.

507
00:22:28,000 --> 00:22:29,400
তাহলে বলুন।

508
00:22:29,401 --> 00:22:30,521
এটা কে ছিল?

509
00:22:32,520 --> 00:22:33,561
এটি ছিল চেন মাইডং।

510
00:22:34,720 --> 00:22:36,382
তিনিই প্রথম ব্যক্তি যিনি আমাকে বলেছিলেন

511
00:22:36,383 --> 00:22:37,190
যে একটি ক্রাচ

512
00:22:37,191 --> 00:22:38,812
অস্ত্র হিসেবেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

513
00:22:41,321 --> 00:22:43,521
আপনি দুই আসলে
এর আগে কি কথা হয়েছে?

514
00:22:43,960 --> 00:22:45,400
এটা কখন ঘটেছিল?

515
00:22:45,560 --> 00:22:46,940
ইতিমধ্যেই যথেষ্ট।

516
00:22:46,941 --> 00:22:47,759
আমি ইতিমধ্যে কল্পনা করতে পারেন

517
00:22:47,760 --> 00:22:49,321
তোমার মুখের দিকে সেই নোংরা চেহারা।

518
00:22:49,441 --> 00:22:51,920
এটা কারণ
আপনার টোন সম্পর্কে কিছু মাছিক আছে.

519
00:22:52,200 --> 00:22:53,121
এটা সম্পর্কে আমাকে বলুন.

520
00:22:53,200 --> 00:22:54,160
কেমন লাগল দুজনে

521
00:22:54,161 --> 00:22:55,320
তাহলে কি একসাথে হবে?

522
00:22:55,321 --> 00:22:56,279
কি বলছ?

523
00:22:56,280 --> 00:22:58,039
আমরা একে অপরের সাথে খুব একটা কথাও বলতাম না।

524
00:22:58,040 --> 00:22:59,440
ভান করা বন্ধ করুন।

525
00:22:59,441 --> 00:23:00,990
আপনি বলছি অন্তরঙ্গ উপায়

526
00:23:00,991 --> 00:23:03,183
আমাদের জন্য যথেষ্ট
এটা নিয়ে বছরের পর বছর গসিপ করা, ঠিক আছে?

527
00:23:16,441 --> 00:23:17,680
সেখানে অন্য কেউ আছে?

528
00:23:18,800 --> 00:23:19,641
আমি...

529
00:23:20,480 --> 00:23:21,480
আমিই একমাত্র ব্যক্তি।

530
00:23:23,520 --> 00:23:24,521
এখানে।

531
00:23:30,711 --> 00:23:32,641
আমি এটা আপনার কাছে পৌঁছে দিতে হবে
ব্যক্তিগতভাবেও?

532
00:23:32,960 --> 00:23:34,801
কেন আপনি আমাকে আপনার ক্রাচ হিসাবে ব্যবহার করবেন না?

533
00:23:35,681 --> 00:23:36,760
নাও।

534
00:23:46,520 --> 00:23:48,041
আমি একজন প্রতিবন্ধী ব্যক্তি।

535
00:23:48,081 --> 00:23:49,760
আমার অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ তোমার মত ভালো না।

536
00:23:52,560 --> 00:23:54,160
তুমি আমার কাছে ক্ষমা চাওনি

537
00:23:56,641 --> 00:23:57,361
বা

538
00:23:57,560 --> 00:23:58,920
এটার জন্য আমাকে ধন্যবাদ

539
00:24:04,720 --> 00:24:05,920
আমি তোমাকে পড়াচ্ছিলাম।

540
00:24:06,681 --> 00:24:07,641
একটি ক্রাচ

541
00:24:07,681 --> 00:24:09,081
অস্ত্র হিসেবেও ব্যবহার করা যায়।

542
00:24:09,881 --> 00:24:11,601
আপনার ক্রাচ আপনার উপর যেমন অপচয়.

543
00:24:12,960 --> 00:24:13,719
আপনি কে চেষ্টা করছেন

544
00:24:13,720 --> 00:24:15,321
তোমার করুণ মুখ দেখাতে?

545
00:24:16,200 --> 00:24:17,440
নিজের জন্য কথা বলুন।

546
00:24:17,881 --> 00:24:19,281
আপনি কে চেষ্টা করছেন

547
00:24:19,511 --> 00:24:20,955
তোমার বিদ্বেষপূর্ণ মুখ দেখাতে?

548
00:24:32,511 --> 00:24:33,955
আমাকে বলবেন না আপনি আঘাত করতে যাচ্ছেন

549
00:24:34,480 --> 00:24:36,121
একজন নারী প্রতিবন্ধী ব্যক্তি!

550
00:24:42,641 --> 00:24:43,680
কেউ তোমার চিকিৎসা করবে না

551
00:24:43,681 --> 00:24:45,160
একজন প্রতিবন্ধী ব্যক্তি হিসাবে

552
00:24:46,000 --> 00:24:47,960
যদি আপনি এটি সম্পর্কে সব সময় কথা না বলেন।

553
00:24:51,560 --> 00:24:53,121
নিজের জন্য কথা বলুন।

554
00:24:53,683 --> 00:24:56,320
আপনি গসিপ শুনতে পছন্দ করেন না
কারণ আপনি একটি দোষী বিবেক আছে.

555
00:24:56,321 --> 00:24:58,960
আপনি যদি তাদের কথা শুনতে না চান,
শুধু আপনার কান বন্ধ করুন।

556
00:24:59,511 --> 00:25:00,755
আপনি মারামারি করতে থাকুন।

557
00:25:00,921 --> 00:25:02,081
আপনি তাদের সব পরাজিত করতে পারেন?

558
00:25:13,441 --> 00:25:14,641
ক্রাচ ভিজে গেছে।

559
00:25:17,321 --> 00:25:18,641
আমি নিজে হাঁটতে পারি।

560
00:25:19,681 --> 00:25:21,041
যেন আমি তোমাকে নিয়ে চিন্তিত।

561
00:25:25,881 --> 00:25:26,920
চেন মাইডং,

562
00:25:27,200 --> 00:25:28,720
আপনি আমার একটি অনুগ্রহ ঋণী.

563
00:25:35,240 --> 00:25:36,160
ফাইন।

564
00:25:37,000 --> 00:25:38,920
আমি অনুগ্রহ ফিরিয়ে দেব
যেভাবে আপনি এটি চান।

565
00:25:41,520 --> 00:25:42,601
চেন মাইডং সম্পর্কে কি?

566
00:25:43,441 --> 00:25:44,841
নাটকে তার কোনো ভূমিকা নেই।

567
00:25:46,641 --> 00:25:48,760
সে আর আমি গাছ দুটো খেলব।

568
00:26:04,200 --> 00:26:05,440
ঝুয়াং জি,

569
00:26:06,480 --> 00:26:08,160
তুমি বেশ সাহসী, তাই না?

570
00:26:08,480 --> 00:26:09,440
মনে হয়

571
00:26:09,441 --> 00:26:11,881
তখন সবাই আপনার সম্পর্কে ভুল ছিল।

572
00:26:15,641 --> 00:26:17,360
হয়তো আমার যৌবনে আমি যে ক্রাচ ব্যবহার করতাম

573
00:26:17,361 --> 00:26:19,281
জন্য আমাকে দূরে সীল
সেই বিশেষ মুহূর্ত।

574
00:26:19,560 --> 00:26:21,400
কিন্তু আমি আমার জীবনযাপন শুরু করেছি

575
00:26:21,681 --> 00:26:23,412
চেন মাইডং এর উপর সীলমোহর উন্মোচন করার পরে।

576
00:26:26,200 --> 00:26:29,160
যদি তাই হয়,

577
00:26:29,480 --> 00:26:31,160
যারা

578
00:26:31,161 --> 00:26:33,200
আপনার এবং তার মধ্যে অন্তরঙ্গ মুহূর্ত,

579
00:26:34,560 --> 00:26:36,720
আপনি কি শুরু থেকেই তাদের জন্য পরিকল্পনা করেছিলেন?

580
00:26:36,960 --> 00:26:38,400
চলে যাও।

581
00:26:38,681 --> 00:26:40,080
কেন সব ভুল শোনাচ্ছে

582
00:26:40,081 --> 00:26:41,241
আপনি যখন এটি সম্পর্কে কথা বলেন?

583
00:26:41,280 --> 00:26:42,160
আমি এখন হ্যাং আপ করব.

584
00:26:44,441 --> 00:26:45,361
হ্যালো?

585
00:27:04,081 --> 00:27:05,881
Zhuang Jie, আমরা এখন যাব. বিদায়।

586
00:27:27,681 --> 00:27:29,555
তুমি কি বোবা?
ছাতা আনলে না কেন?

587
00:27:29,881 --> 00:27:31,120
আপনি এখানে বোবা একজন.

588
00:27:31,726 --> 00:27:33,519
এটা আমার জন্য অসুবিধাজনক
একটি ছাতা ব্যবহার করতে।

589
00:27:33,520 --> 00:27:34,640
এটা আমার জন্য একটি বোঝা.

590
00:27:37,555 --> 00:27:38,983
তুমি কি রেইনকোট কিনতে পারো না?

591
00:27:39,520 --> 00:27:40,361
আমি এটা পছন্দ করি না.

592
00:27:40,601 --> 00:27:41,480
দেখতে কুৎসিত।

593
00:27:51,081 --> 00:27:51,920
যাও।

594
00:27:54,641 --> 00:27:55,955
আমি তোমার পিঠে ঝাঁপ দিতে পারব না।

595
00:28:20,480 --> 00:28:21,561
তুমি অনেক ভারী।

596
00:28:37,081 --> 00:28:39,321
দেখুন। এটি চেন মাইডং এবং ঝুয়াং জি।

597
00:28:39,480 --> 00:28:40,561
হ্যাঁ।

598
00:28:41,200 --> 00:28:43,041
কবে থেকে তারা এত কাছাকাছি?

599
00:28:44,361 --> 00:28:45,211
চেন মাইডং,

600
00:28:45,212 --> 00:28:46,959
আপনি নিশ্চয়ই আবার কিছু ভুল করেছেন।

601
00:28:46,960 --> 00:28:48,801
আমাদের শিক্ষক কি আপনাকে তৈরি করেছেন?
Zhuang Jie বহন?

602
00:28:49,800 --> 00:28:50,881
আপনি কোন সাহায্য প্রয়োজন?

603
00:28:51,641 --> 00:28:53,440
তার দিকে তাকাও। সে বরাবরের মতই উদ্ধত।

604
00:28:53,480 --> 00:28:54,321
অবিকল।

605
00:28:54,361 --> 00:28:55,720
চলুন।

606
00:29:13,726 --> 00:29:15,471
কোথায় গেলেন?
এখন দেরি হয়ে গেছে, জানেন?

607
00:29:16,280 --> 00:29:17,759
তুমি জানো যে অনেক দেরি হয়ে গেছে, তাই না?

608
00:29:17,760 --> 00:29:18,920
আমি তোমাকে খুঁজে বের করার পরিকল্পনা করছিলাম।

609
00:29:18,920 --> 00:29:21,160
সব ফাংশন
স্মার্টফোনে শিখতে,

610
00:29:21,160 --> 00:29:22,400
আপনি এটা লাগাতে পারেন
নীরব এবং বন্ধ.

611
00:29:22,401 --> 00:29:23,799
আমি তোমাকে খুঁজেও পাচ্ছি না।

612
00:29:23,800 --> 00:29:24,999
যথেষ্ট। বকা দেওয়া বন্ধ করুন।

613
00:29:25,000 --> 00:29:26,199
তুমি বৃদ্ধের মত বকা দাও।

614
00:29:26,200 --> 00:29:27,200
এখন অন্ধকার, জানো?

615
00:29:27,200 --> 00:29:28,600
আপনি আমাকে একটি ভয়েস বার্তা পাঠাতে হবে

616
00:29:28,601 --> 00:29:30,160
অথবা আমাকে বলুন আপনি কখন ফিরে আসবেন।

617
00:29:30,161 --> 00:29:31,669
তোমাকে কতবার বলেছি এই কথা?

618
00:29:31,800 --> 00:29:33,080
আমি বাধা পেতে পছন্দ করি না

619
00:29:33,081 --> 00:29:34,370
যখন আমি আমার বন্ধুদের সাথে চ্যাট করি।

620
00:29:34,371 --> 00:29:36,120
আমি নিচ্ছিলাম
আমার সারা জীবন একই পথ।

621
00:29:36,120 --> 00:29:37,081
আমি কেন হারিয়ে যাব?

622
00:29:37,121 --> 00:29:38,480
আপনি কিছুই জন্য চিন্তিত.

623
00:29:38,560 --> 00:29:40,000
ফাইন। এটা আমার দোষ.

624
00:29:42,240 --> 00:29:43,641
তোমার কি দোষ বলো।

625
00:29:43,841 --> 00:29:45,081
সবই আমার দোষ।

626
00:29:45,121 --> 00:29:46,269
আপনি আমাকে বন্ধ ব্রাশ করছেন.

627
00:29:46,841 --> 00:29:47,840
এটা আপনার দোষ

628
00:29:47,841 --> 00:29:49,199
নাইটলাইফ না থাকার জন্য

629
00:29:49,200 --> 00:29:50,641
এই জন্যই তুমি আমাকে বিরক্ত করতে থাকো।

630
00:29:51,121 --> 00:29:52,360
আমি বেশ খুশি ছিল

631
00:29:52,361 --> 00:29:53,841
যখন দেখলাম তুমি চলে যাচ্ছ।

632
00:29:54,760 --> 00:29:56,719
আমি ভেবেছিলাম "আপনি বড় হয়ে গেছেন
এবং জিকে বের করে জিজ্ঞাসা করলো..."

633
00:29:56,720 --> 00:29:57,521
দয়া করে থামুন।

634
00:29:58,000 --> 00:29:58,841
সেখানেই থামুন।

635
00:30:00,098 --> 00:30:01,498
হেক তার সাথে কি ভুল?

636
00:30:01,520 --> 00:30:02,601
আমি নিশ্চিত সে পাগল হয়ে গেছে।

637
00:30:15,121 --> 00:30:16,400
তোমরা দুজন নিশ্চয়ই মন হারিয়েছ!

638
00:30:16,400 --> 00:30:17,841
নিজের জন্য কথা বলুন!

639
00:30:19,200 --> 00:30:20,120
কি? অন্য কিছু?

640
00:30:20,121 --> 00:30:21,526
যদি না হয়, আপনার ঘরে ফিরে যান।

641
00:30:26,520 --> 00:30:27,281
জি,

642
00:30:27,720 --> 00:30:28,720
আসলে,

643
00:30:29,480 --> 00:30:30,519
আমাকে প্রথমে এটি বলতে দিন।

644
00:30:30,520 --> 00:30:31,559
এটা কি?

645
00:30:31,560 --> 00:30:32,841
এটা কি ফেসিয়াল মাস্ক?

646
00:30:33,121 --> 00:30:33,790
জি, তুমি কেন

647
00:30:33,791 --> 00:30:35,726
একটি হেলমেট পরা
আপনি কখন ঘুমাতে যাচ্ছেন?

648
00:30:35,960 --> 00:30:37,561
আপনি কি মোটরসাইকেল চালানোর প্রতি আসক্ত?

649
00:30:41,520 --> 00:30:42,759
যদিও আমি মুখোশ পরে আছি,

650
00:30:42,760 --> 00:30:43,719
আমি অন্ধ নই।

651
00:30:43,720 --> 00:30:45,160
আমি দেখতে পাচ্ছি আপনারা দুজন কি করছেন,

652
00:30:45,161 --> 00:30:46,041
তুমি কি জানো?

653
00:30:46,800 --> 00:30:47,601
জি,

654
00:30:47,641 --> 00:30:49,200
আমরা সত্যিই আপনার জন্য চিন্তিত.

655
00:30:49,240 --> 00:30:50,521
এমন কেন বল?

656
00:30:50,760 --> 00:30:52,470
আসলে, আমরা জানতে পেরেছি

657
00:30:52,471 --> 00:30:54,241
আপনার সম্পর্ক সম্পর্কে
চেন মাইডং এর সাথে।

658
00:30:55,401 --> 00:30:56,400
কোন অংশ?

659
00:30:57,231 --> 00:30:58,755
বিষয়টি এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করা বন্ধ করুন।

660
00:30:59,000 --> 00:31:00,920
চেন মাইডং এর একটি দুর্দান্ত চিত্র রয়েছে।

661
00:31:01,641 --> 00:31:02,400
তিনি Niaoniao.

662
00:31:02,401 --> 00:31:03,321
তবে,

663
00:31:04,000 --> 00:31:05,080
এই প্লেবয়

664
00:31:05,081 --> 00:31:07,519
তার ভাল চেহারা উপর নির্ভর করে
এবং তখন আমাদের বোনের সাথে খেলতাম।

665
00:31:07,520 --> 00:31:09,361
আর এখন,
সে একই জিনিস করার চেষ্টা করছে।

666
00:31:09,720 --> 00:31:11,041
আমরা এটা মেনে নেব না।

667
00:31:11,681 --> 00:31:13,199
চেন মাইডং? প্লেবয়?

668
00:31:13,200 --> 00:31:14,190
তোমাকে কে বলেছে?

669
00:31:14,191 --> 00:31:15,640
আসলে, আমিও তাকে বিশ্বাস করি না।

670
00:31:15,641 --> 00:31:17,760
আমার অনুভূতি আছে
যে সে অনেক নাটক দেখেছে।

671
00:31:19,280 --> 00:31:20,561
ইয়ান, তুমি এটা কিভাবে বলতে পারো?

672
00:31:21,081 --> 00:31:23,370
তুমিই যে বলেছিলে জিই
স্থানীয় কুৎসিত হাঁসের বাচ্চা ছিল।

673
00:31:23,371 --> 00:31:25,321
আপনি বলেছেন তার সম্ভাবনা আছে
গ্যাসলাইট পেয়ে

674
00:31:25,321 --> 00:31:26,550
এটি একটি ব্যক্তিগত কথোপকথন.

675
00:31:26,551 --> 00:31:28,183
আপনি এটা সম্পর্কে তাকে বলতে হবে না.

676
00:31:28,280 --> 00:31:30,720
- মনে হচ্ছে আপনি আমাদের চ্যাটের ইতিহাস প্রকাশ করছেন।
- আপনি বিশ্বাসঘাতকতা.

677
00:31:30,841 --> 00:31:32,041
তুমি ভয়ানক সতীর্থ।

678
00:31:37,200 --> 00:31:38,081
কিছুই নেই

679
00:31:38,321 --> 00:31:39,400
আমাদের মধ্যে

680
00:31:40,000 --> 00:31:41,521
চেন মাইডং বেশ সুন্দর।

681
00:31:41,951 --> 00:31:43,183
তিনি আমাকে আগে সাহায্য করেছেন।

682
00:31:43,441 --> 00:31:44,680
কিন্তু তুমি দেখো,

683
00:31:45,200 --> 00:31:46,680
সে আমার জন্য পড়ে না।

684
00:31:46,841 --> 00:31:48,081
আমরা শুধু সহপাঠী ছিলাম।

685
00:31:48,783 --> 00:31:50,869
তাকে কি অধিকার দেয়
তোমার জন্য পড়ে না?

686
00:31:52,280 --> 00:31:54,199
তা নয়।
তিনি শুধু তার জন্য পড়া না.

687
00:31:54,200 --> 00:31:54,750
সে নিয়াওনিয়াও,

688
00:31:54,751 --> 00:31:56,955
একটি সমস্যা আছে
যেভাবে আপনি জিনিস বিশ্লেষণ করেন।

689
00:31:57,355 --> 00:31:59,080
তাকে কি অধিকার দেয়
তোমার জন্য পড়ে না?

690
00:31:59,081 --> 00:32:00,080
কে জানে?

691
00:32:00,081 --> 00:32:01,360
আমি এটা নিয়ে কোনো গবেষণা করিনি।

692
00:32:01,361 --> 00:32:02,160
যদি তাই হয়,

693
00:32:02,681 --> 00:32:04,480
জি, তুমি কি তাকে পছন্দ কর?

694
00:32:13,641 --> 00:32:14,720
সত্যি কথা বলতে,

695
00:32:16,401 --> 00:32:17,680
আমি জানি না এটা কেমন লাগে

696
00:32:17,681 --> 00:32:18,680
কাউকে পছন্দ করা

697
00:32:18,681 --> 00:32:19,841
সত্যিকার অর্থে

698
00:32:23,240 --> 00:32:24,480
এখানে, এটা চেষ্টা করুন.

699
00:32:34,560 --> 00:32:35,641
চেন মাইডং।

700
00:32:37,601 --> 00:32:38,641
কথা।

701
00:32:39,760 --> 00:32:40,720
কি সম্পর্কে?

702
00:32:41,401 --> 00:32:42,440
ভান করা বন্ধ করুন।

703
00:32:46,601 --> 00:32:48,269
আজ বিকেলে মিটিংয়ে অংশ নিয়েছি।

704
00:32:48,641 --> 00:32:49,960
আমি Zhuang Jie সম্মুখীন.

705
00:32:52,240 --> 00:32:53,801
কিন্তু আমাদের কথা বলার সুযোগ হয়নি।

706
00:32:54,012 --> 00:32:55,470
এর পর তার পা ব্যাথা শুরু হয়।

707
00:32:55,471 --> 00:32:57,126
আমি আমার সাইকেল চালিয়ে তাকে বাড়িতে পাঠিয়ে দিলাম।

708
00:32:57,480 --> 00:32:58,321
এবং তারপর?

709
00:32:58,881 --> 00:32:59,881
এতটুকুই।

710
00:33:00,000 --> 00:33:01,081
আমি তাকে ধমক দিলাম।

711
00:33:01,321 --> 00:33:02,601
তুমি আসলে জিৎকে ধমক দিয়েছ?

712
00:33:03,720 --> 00:33:05,400
সে মোটেও সুন্দর করে কথা বলে না।

713
00:33:05,869 --> 00:33:07,669
সে যখন ছোট ছিল তখন অনেক ভালো ছিল।

714
00:33:08,081 --> 00:33:09,640
এবং, সে খুব কোলাহলপূর্ণ।

715
00:33:09,641 --> 00:33:10,801
এমনকি একটি কুকুর তাকে ঘৃণা করে।

716
00:33:10,881 --> 00:33:11,720
তুমি!

717
00:33:12,200 --> 00:33:14,000
কুকুরের মতই তোমাকে ঘৃণা করে!

718
00:33:15,081 --> 00:33:15,881
চেন মাইডং,

719
00:33:16,280 --> 00:33:17,360
তুমি কি

720
00:33:17,361 --> 00:33:18,601
মানসিকভাবে অসুস্থ?

721
00:33:18,681 --> 00:33:19,999
আপনি আসলে ভুল বাছাই করছেন

722
00:33:20,000 --> 00:33:21,720
জিয়ের মতো সুন্দর মেয়ের সাথে?

723
00:33:23,681 --> 00:33:26,160
আমাদের ব্যক্তিত্ব একেবারেই মেলে না।

724
00:33:27,841 --> 00:33:29,641
আপনার দুটি পছন্দ আছে।

725
00:33:30,321 --> 00:33:31,281
প্রথম পছন্দ,

726
00:33:31,601 --> 00:33:33,400
আগামীকাল আমার সাথে টিসিএম সেন্টারে আসুন

727
00:33:33,498 --> 00:33:35,039
এবং দেখুন আপনার মাথা খারাপ কিনা

728
00:33:35,040 --> 00:33:36,400
বা নিচের দিকে।

729
00:33:36,681 --> 00:33:37,759
ঠাকুরমা...

730
00:33:37,760 --> 00:33:38,881
আপনি অসুস্থ হলে,

731
00:33:39,000 --> 00:33:40,479
আমার যা আছে সব বিক্রি করে দেব

732
00:33:40,480 --> 00:33:42,321
আপনার রোগের চিকিৎসা করতে।

733
00:33:42,921 --> 00:33:44,240
আপনি যদি অসুস্থ না হন,

734
00:33:44,991 --> 00:33:46,279
এখানে আপনার দ্বিতীয় পছন্দ.

735
00:33:46,280 --> 00:33:47,411
এখন থেকে,

736
00:33:47,412 --> 00:33:49,320
আপনি ভাল আদালত জি
আপনার যা কিছু আছে তার সাথে।

737
00:33:49,321 --> 00:33:50,999
যদি তুমি তাকে অপমান করার সাহস করো,

738
00:33:51,000 --> 00:33:52,601
আমি তোমার পা ভেঙ্গে দেব।

739
00:33:53,441 --> 00:33:55,519
আপনি ভাল আপনি যা করতে পারেন

740
00:33:55,520 --> 00:33:57,600
তাকে খুশি করতে

741
00:33:57,601 --> 00:33:58,920
যতক্ষণ না সে এখনও এখানে আছে।

742
00:34:02,881 --> 00:34:03,600
চেন মাইডং,

743
00:34:03,601 --> 00:34:04,360
তোমার পছন্দ কি?

744
00:34:04,361 --> 00:34:05,321
তুমি কি আমার কথা শুনেছ?

745
00:34:06,081 --> 00:34:07,041
আমি করেছি।

746
00:34:07,520 --> 00:34:08,480
আমি তার বিচার করব।

747
00:34:08,755 --> 00:34:09,880
আপনি আগামীকাল শুরু করুন।

748
00:34:09,881 --> 00:34:11,081
আমি কাল ব্যস্ত আছি।

749
00:34:11,321 --> 00:34:12,200
তুমি!

750
00:34:13,280 --> 00:34:16,160
আপনি আমাকে বাধ্য করছেন
একটি চেহারা তৈরি করুন, আপনি তাই না?

751
00:34:16,520 --> 00:34:18,440
আপনি এটা আফসোস না ভাল!

752
00:34:24,361 --> 00:34:26,880
আমি একবার এই সম্পর্কে পড়েছিলাম
একটি ছবির বইতে।

753
00:34:29,669 --> 00:34:31,069
কাউকে ভালো লাগার অনুভূতি

754
00:34:31,401 --> 00:34:33,401
অনুভূতি ধরনের
যে আপনাকে হাসায়

755
00:34:34,160 --> 00:34:34,999
এমনকি যখন

756
00:34:35,000 --> 00:34:36,401
আপনি ক্লান্ত

757
00:34:39,355 --> 00:34:40,783
আগে পড়েননি?

758
00:34:42,401 --> 00:34:44,121
মনে হচ্ছে আমাদের বোন একটি বিরল রত্ন।

759
00:34:46,361 --> 00:34:48,001
অনুগ্রহ করে আমাকেও আলোকিত করুন।

760
00:34:48,560 --> 00:34:49,840
যদি তাই হয়, আপনি কি কখনও

761
00:34:49,841 --> 00:34:51,121
হঠাৎ হারিয়ে গেছে

762
00:34:51,201 --> 00:34:52,726
যখন তুমি আয়নায় তাকাও,

763
00:34:52,841 --> 00:34:53,920
যেন তোমার প্রতিফলন

764
00:34:53,921 --> 00:34:54,926
আপনার কি অপরিচিত?

765
00:34:57,401 --> 00:34:58,720
না।

766
00:34:59,281 --> 00:35:00,800
আমি খুব সুন্দর কারণ এটা.

767
00:35:03,000 --> 00:35:03,961
আমি শুধু করব

768
00:35:04,120 --> 00:35:05,411
আমি বাধ্য হলে নিরক্ষর হয়ে যাই

769
00:35:05,412 --> 00:35:07,155
আমার ওয়ার্কবুক সংশোধন করতে।

770
00:35:10,401 --> 00:35:11,240
জি,

771
00:35:11,520 --> 00:35:12,840
তুমি কেন

772
00:35:12,898 --> 00:35:14,869
এইবার এতক্ষণ ঘরে বসে আছেন?

773
00:35:14,881 --> 00:35:16,121
ইয়ান এবং আমি একই অনুভব করি।

774
00:35:16,761 --> 00:35:17,679
আমরা বিশ্বাস করি না

775
00:35:17,680 --> 00:35:19,320
যে আপনি আপনার বার্ষিক ছুটিতে আছেন।

776
00:35:20,241 --> 00:35:21,441
তুমি দেখো,

777
00:35:21,721 --> 00:35:23,441
আমি গলব্লাডার সার্জারির জন্য গিয়েছিলাম।

778
00:35:24,000 --> 00:35:25,325
উপরন্তু, আমি প্রেম আউট.

779
00:35:25,326 --> 00:35:26,897
সেজন্য আমি বাড়িতে সুস্থ হয়ে উঠতে চাই।

780
00:35:26,898 --> 00:35:28,760
-আপনি অস্ত্রোপচার করতে গেছেন?
- তুমি কি প্রেমে পড়েছিলে?

781
00:35:28,761 --> 00:35:29,921
চিৎকার করবেন না।

782
00:35:31,600 --> 00:35:32,880
এটা একটা ছোট সার্জারি মাত্র।

783
00:35:32,881 --> 00:35:34,081
এটা কিছুই না.

784
00:35:34,361 --> 00:35:35,670
আমি সম্পর্কে জড়ান না.

785
00:35:35,671 --> 00:35:37,221
এটি একটি ব্যর্থ সম্পর্ক ছিল।

786
00:35:37,321 --> 00:35:38,280
তাই,

787
00:35:38,640 --> 00:35:40,760
আপনি চেন মাইডংকে মোটেও মিস করেননি।

788
00:35:41,201 --> 00:35:43,041
তুমি ছিলে না
হয় মানসিকভাবে আহত।

789
00:35:44,080 --> 00:35:45,079
তুমি কি জানো আমার বয়স কত?

790
00:35:45,080 --> 00:35:46,401
আমি তেমন নাটকীয় নই।

791
00:35:47,801 --> 00:35:48,880
কিন্তু আমি খুশি ছিলাম

792
00:35:49,480 --> 00:35:51,320
যখন আমি চেন মাইডংকে দেখেছি।

793
00:35:52,040 --> 00:35:54,081
আমি এখনও বেঁচে থাকব
এমনকি যখন আমি তাকে দেখতে পাই না।

794
00:35:54,520 --> 00:35:55,840
যদি তাই হয়, লোকটির মধ্যে

795
00:35:55,841 --> 00:35:56,921
যার সাথে আপনি প্রায় ডেটিং করেছেন

796
00:35:57,000 --> 00:35:58,081
এবং চেন মাইডং,

797
00:35:58,560 --> 00:35:59,601
কে ভালো?

798
00:36:12,960 --> 00:36:14,081
চেন মাইডং।

799
00:36:15,120 --> 00:36:16,400
যদি তাই হয়, সেই লোকটি...

800
00:36:16,401 --> 00:36:17,840
চলুন না তাকে তুলে আনা যাক, ঠিক আছে?

801
00:36:20,721 --> 00:36:21,961
সম্পর্কগুলো কঠিন।

802
00:36:22,960 --> 00:36:24,240
আমাদের জীবনও তাই।

803
00:36:25,040 --> 00:36:27,280
আমাদের কষ্টের শেষ নেই।

804
00:36:30,361 --> 00:36:31,880
আমাকে আপনাকে একটি উপদেশ দিতে দিন.

805
00:36:33,241 --> 00:36:34,081
এটা কি?

806
00:36:34,526 --> 00:36:35,840
আয়নায় তাকানো বন্ধ করুন।

807
00:36:35,841 --> 00:36:37,241
যান এবং মানুষের সাথে মেলামেশা করুন।

808
00:36:40,960 --> 00:36:41,754
যাইহোক, জি,

809
00:36:41,755 --> 00:36:43,400
তোমাকে আমাকে সাহায্য করতে হবে
জিসান গুজের দেখাশোনা কর

810
00:36:43,401 --> 00:36:45,121
কাল যখন আমি স্কুলে ফিরব।

811
00:36:45,201 --> 00:36:46,521
আম্মাকে তা করতে দেবেন না।

812
00:36:46,612 --> 00:36:48,212
তুমি কি আর স্কুল ছাড়বে না?

813
00:36:49,326 --> 00:36:51,041
আমি আমার চিন্তা সোজা করেছি.

814
00:36:51,441 --> 00:36:53,311
আমাকে শিক্ষিত হতে হবে
কিছু করার আগে।

815
00:36:55,201 --> 00:36:57,200
আমি জানতাম ভাই
জিনিস বের করবে।

816
00:36:57,640 --> 00:36:59,599
আপনার হংসের জন্য,
আপনি তিনি Niaoniao উপর নির্ভর করতে হবে.

817
00:36:59,600 --> 00:37:01,521
সর্বোপরি, আমি এখানে বেশি দিন থাকব না।

818
00:37:05,726 --> 00:37:07,155
আমি ভয়ানক সতীর্থ হতে পারি,

819
00:37:08,080 --> 00:37:09,320
কিন্তু সে নয়।

820
00:37:13,126 --> 00:37:14,800
আসলে,
সে সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য ভাইবোন

821
00:37:14,801 --> 00:37:16,441
আমাদের মধ্যে

822
00:37:17,361 --> 00:37:19,320
সর্বোপরি, তিনি উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছেন মিঃ হি এর জিন।

823
00:37:40,701 --> 00:37:45,231
♪আমি ভান করতে চাই
যে এটা কোন ব্যাপার না♪

824
00:37:47,301 --> 00:37:50,091
♪আমার শরীরে কেউ একজন♪

825
00:37:50,091 --> 00:37:54,901
♪আমার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছে♪

826
00:37:55,211 --> 00:38:00,921
♪পক্ষপাতের পুতুল হতে অস্বীকার করা♪

827
00:38:02,221 --> 00:38:07,721
♪এটা নীরবে সহ্য করা♪

828
00:38:09,191 --> 00:38:15,771
♪প্রত্যেকেরই আছে
তিক্ত এবং উদ্বিগ্ন সময়♪

829
00:38:16,531 --> 00:38:22,121
♪কথা ছাড়া ব্যথা সহ্য করা♪

830
00:38:24,131 --> 00:38:27,901
♪ক্ষত নিরাময়ের জন্য অপেক্ষা করছি♪

831
00:38:28,171 --> 00:38:31,321
♪আরেকটি হাসি দিয়ে এটাকে তুলে নিন♪

832
00:38:31,321 --> 00:38:37,001
♪হৃদয়বিদারক মুহূর্ত♪

833
00:38:38,081 --> 00:38:44,301
♪ দুর্বলতা দেখাতে অনিচ্ছুক
অসুবিধার আগে♪

834
00:38:45,211 --> 00:38:52,111
♪আমি যাত্রার ব্যাপারে বেশি যত্নশীল
গন্তব্যের চেয়ে♪

835
00:38:53,221 --> 00:38:56,881
♪সেরা নিজেকে♪

836
00:38:56,881 --> 00:39:00,621
♪প্রায়ই বিভ্রান্তিকর হয়♪

837
00:39:00,911 --> 00:39:04,411
♪এবং বের করা কঠিন♪

838
00:39:36,291 --> 00:39:39,341
♪সেরা নিজেকে♪

839
00:39:39,851 --> 00:39:43,971
♪প্রায়ই বিভ্রান্তিকর হয়♪

840
00:39:45,801 --> 00:39:49,121
♪এবং বের করা কঠিন♪