1 00:01:15,125 --> 00:01:16,542 (குழந்தைகள் கத்துகிறார்கள்) 2 00:01:23,333 --> 00:01:24,958 (பறவைகள் சிணுங்குகின்றன) 3 00:02:02,125 --> 00:02:03,833 (நாற்காலிகள் சத்தமிடுகின்றன) 4 00:02:04,750 --> 00:02:06,750 (கடிகார ஓசை) 5 00:02:09,708 --> 00:02:11,917 எந்த மாதிரியான நபர் இதைச் செய்கிறார்? 6 00:02:12,500 --> 00:02:15,667 - எங்களுக்குத் தெரியும் என்று நினைக்கிறேன். - எங்களுக்கு நிச்சயமாகத் தெரியாது, அப்பா. 7 00:02:16,917 --> 00:02:18,167 (காஸ்ப்ஸ்) 8 00:02:18,833 --> 00:02:21,792 - எவ்வளவு மோசமானது? - மற்றவர்களைப் போலவே மோசமானது. 9 00:02:23,000 --> 00:02:25,458 ஆனால் துன்பத்திற்கு நன்மைகள் உள்ளன, மறக்காதே. 10 00:02:26,417 --> 00:02:28,250 துன்பப்பட்ட ஒரு மேசியாவை வணங்குகிறோம், 11 00:02:28,375 --> 00:02:30,458 அதனால், என் துன்பத்தால், நான் சொர்க்கத்தை நெருங்கவில்லையா? 12 00:02:30,583 --> 00:02:32,083 (தந்தை) இல்லை! 13 00:02:32,208 --> 00:02:33,667 அப்படி நினைக்காதே. 14 00:02:33,792 --> 00:02:35,417 ஓ, எடித்... 15 00:02:36,625 --> 00:02:40,750 போய் கான்ஸ்டபிளை அழைத்து வா! இது என் மரணம்! 16 00:02:40,875 --> 00:02:44,708 எப்போது போய் கிடைக்கும் என்று சொல்லத் தேவையில்லை போஸ்லர். நான் எப்படியும் போகிறேன். 17 00:02:44,833 --> 00:02:48,333 அந்தப் பெண் இந்தத் தெருவுக்கு வெளியே இருப்பாள் கண் சிமிட்டுவது போல் விரைவாக! 18 00:02:51,500 --> 00:02:54,583 - நீங்கள் நலமா? - நான். நீங்களா? 19 00:02:55,708 --> 00:02:57,833 (பக்கத்து வீட்டுப் பெண்) என் இறந்த உடலின் மேல் நீங்கள் ஒரு துப்புரவு தொழிலாளியாக இருக்கப் போகிறீர்களா? 20 00:02:57,958 --> 00:03:01,292 - (விபத்து) - (பெண்) ஃபாக்! பால் பால்! 21 00:03:01,417 --> 00:03:05,250 ஓ! ஆக்சுவரி! நான்ஸ், நீங்கள் ஒரு ஆக்சுவரி ஆகலாம் என்று நினைத்தேன்! 22 00:03:05,375 --> 00:03:09,167 - ஆக்சுவரி என்றால் என்ன? - சரி... இரத்தம் தோய்ந்த துப்பு இல்லை. 23 00:03:09,292 --> 00:03:12,375 செல்வம் என்றால் என்ன. பணக்காரர் மற்றும் புத்திசாலி. 24 00:03:12,500 --> 00:03:15,500 அவர்கள் ஒருவேளை உங்களுக்கு ஒரு குயில் கொடுக்கிறார்கள். இனி, தாமதமாக வரமாட்டோம் அன்பே... 25 00:03:15,625 --> 00:03:18,875 உண்மையில், நாம் சற்று தாமதமாக திரும்பி வரலாம், ஏனென்றால் மம்மிக்கு ஒரு பெரியவருக்கு அரிப்பு. 26 00:03:19,000 --> 00:03:22,458 ஐயோ! அதுதான் பில்! நல்ல பெண்கள் கிட்டார் வாசிப்பதில்லை. 27 00:03:22,583 --> 00:03:24,458 - நான் கவலைப்படவில்லை. - சரி, இல்லை ... 28 00:03:25,500 --> 00:03:27,375 நான் என்ன செய்து கொண்டிருந்தேன் தெரியுமா நான் உங்கள் வயதில் இருந்தபோது? 29 00:03:27,500 --> 00:03:28,958 தாத்தா திருட உதவுவதா? 30 00:03:29,083 --> 00:03:32,792 சரி... ஆம், நான் அவருக்கு உதவி செய்தேன் வயதானவர்களின் வீடுகளைத் திருடுகிறார்கள். 31 00:03:33,417 --> 00:03:36,542 ஆனால் நான் இப்போது உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன், நான்சி குடிங், நீங்கள் அதையே செய்ய மாட்டீர்கள் 32 00:03:36,667 --> 00:03:40,167 ஏனென்றால் நீ ஒரு ராணி. 33 00:03:42,167 --> 00:03:46,167 உங்கள் வீட்டுப்பாடத்தை நீங்கள் செய்யவில்லை என்றால், கடவுள் நெல்லிக்காய்களை உருவாக்கியது போல், 34 00:03:46,292 --> 00:03:48,667 நான் உன்னை காது முதல் காது வரை வெட்டுவேன். 35 00:03:52,000 --> 00:03:54,208 அந்த கிட்டாரில் இருந்து ஒரு எட்டிப்பார்க்கவில்லை! 36 00:03:59,292 --> 00:04:01,125 அதிலிருந்து இறங்கு! 37 00:04:06,917 --> 00:04:08,375 காலை. 38 00:04:24,250 --> 00:04:26,083 அவர்களில் ஒருவர், தயவுசெய்து. 39 00:04:26,208 --> 00:04:29,667 - நான் உங்கள் புகாரை எடுத்துக் கொள்ளலாம், சார். - அவர்களில் ஒருவர். 40 00:04:32,250 --> 00:04:33,792 எப்போதும் போல் புத்திசாலி, மிஸ்டர் ஸ்வான். 41 00:04:33,917 --> 00:04:37,292 சில மதிப்புகள் அகழிகளைத் தக்கவைத்துக் கொள்ளலாம், கான்ஸ்டபிள். 42 00:04:37,417 --> 00:04:39,875 - மற்றொரு கடிதம்? - இது பொல்லாத துஷ்பிரயோகம், இது! 43 00:04:41,375 --> 00:04:44,708 எடித் தூங்கவில்லை. அவள் இரவு முழுவதும் சிணுங்குகிறாள், அவளை ஆசீர்வதியுங்கள். 44 00:04:44,833 --> 00:04:46,333 படுக்கைக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும். 45 00:04:46,458 --> 00:04:49,250 இப்போது, ​​என் சட்டத்தை நான் அறிவேன். இது சிறைக் குற்றமாகும். 46 00:04:49,375 --> 00:04:52,583 எனவே, நீங்கள் அதைப் பற்றி ஏதாவது செய்வது நல்லது கூர்மையான போன்ற, 47 00:04:52,708 --> 00:04:54,625 ஒரு ஹர்லிபர்லூ இருக்குமுன். 48 00:05:06,792 --> 00:05:09,625 - இவை அனைத்தும். - சரி. 49 00:05:18,750 --> 00:05:22,000 "அன்புள்ள எடித். நரி கழுதை வயதான வேசி." 50 00:05:23,250 --> 00:05:26,500 - புனித வானமே! - இல்லை. தொடரவும். 51 00:05:27,417 --> 00:05:29,667 கான்ஸ்டபிள் என்னைப் பற்றி கவலைப்படாதே. நான் அதற்கு மேல் எழுகிறேன். 52 00:05:31,625 --> 00:05:34,458 "உண்மையில் நீ ஒரு தந்திரமான வயதான குண்டர். 53 00:05:34,583 --> 00:05:37,167 "நீங்கள் நரகத்தில் இருக்கலாம், 54 00:05:37,292 --> 00:05:40,125 "நீயும் ஒரு சோகமான, நாற்றமுள்ள பிச்." 55 00:05:40,917 --> 00:05:43,042 கடைசியில் இது வெறும் பொறாமை என்று நினைக்கிறேன். 56 00:05:44,833 --> 00:05:48,375 - அதற்கு நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்? - நான் அதை கவனிக்கிறேன். கண்டிப்பாக கவனிக்கிறேன். 57 00:05:48,500 --> 00:05:50,208 - நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்? - கவனிக்கவும். 58 00:05:50,333 --> 00:05:53,125 என, அங்கே ஏதோ ஒரு காகிதத்தில் எழுதுங்கள், ஒரு படிவத்தில். 59 00:05:53,250 --> 00:05:55,875 எங்களிடம் உள்ளது. பக்கத்தில் உள்ள நிலையத்தில். 60 00:05:56,000 --> 00:05:58,000 நீங்கள் அதை ஒரு படிவத்தில் எழுதுவீர்களா? 61 00:05:59,042 --> 00:06:02,333 - ஒரு வடிவம்? - ஆமாம், சரி... 62 00:06:03,250 --> 00:06:07,875 எடித், நீங்கள் உறுதியாக உணர்கிறீர்களா? ரோஸ் குடிங் குற்றவாளியா? 63 00:06:08,000 --> 00:06:09,875 - ஆம், மிகப்பெரியது. - எர், எடித்? 64 00:06:10,000 --> 00:06:12,625 ஆம்! அவள் செய்கிறாள் என்று நான் சொன்னேன், வெண்ணெய் என் விக்! 65 00:06:12,750 --> 00:06:16,375 யாரையும் தீர்ப்பதற்கு இது என்னுடைய இடம் அல்ல. ஒரே ஒரு நீதிபதிதான். 66 00:06:17,583 --> 00:06:21,833 - நாம் அனைவரும் சமமாக தீர்ப்புக்காக காத்திருக்கிறோம். - குறிப்பாக அந்த பழைய ஸ்ட்ரம்பெட்! 67 00:06:21,958 --> 00:06:25,875 - சரி, இல்லை, அது முக்கியமல்ல ... - ஷ்ஷ்! மனிதன் பேசட்டும். 68 00:06:28,583 --> 00:06:30,000 நன்றி. 69 00:06:30,125 --> 00:06:32,125 - சரி, நாங்கள் நிலையத்தில் ... - சரி, தொடரவும். 70 00:06:33,000 --> 00:06:36,167 நிலையத்தில் நாங்கள் நினைக்கிறோம் அதுவும் மிஸ் குடிங் தான். 71 00:06:37,750 --> 00:06:41,583 ஆனால் நீதிமன்ற சம்மன் போதுமானதா? இந்த காரணத்திற்காக அவள் சிறைக்கு செல்ல வேண்டும். 72 00:06:41,708 --> 00:06:44,667 எளிதாக போதும்! அவள் அதை எடித்துக்காக வைத்திருக்கிறாள். 73 00:06:44,792 --> 00:06:45,958 ஒரு தவறான புரிதல். 74 00:06:46,083 --> 00:06:50,083 அந்தப் பெண் மீனைப் போல் சபிக்கிறாள். அவள் எல்லா நேரத்திலும் கலைந்த முடியுடன் இருக்கிறாள். 75 00:06:50,208 --> 00:06:54,083 அவள் ஓய்வுநாளில் அணிவகுத்துச் செல்கிறாள் வாத்து முட்டைகளைப் போல வெறுமையான பாதங்களுடன்! 76 00:06:54,208 --> 00:06:56,500 - ஆனால், அப்படியிருந்தும் ... - சரி! 77 00:06:59,833 --> 00:07:03,583 "அவரது மாட்சிமை, மிஸ் ஸ்வான், வாரத்திற்கு குறைந்தது பத்து சேவல்களை உறிஞ்சும்." 78 00:07:04,542 --> 00:07:08,583 "எடித் ஸ்வான் ஸ்வானியை எடுத்துக்கொள்கிறார், கிறிஸ்துமஸ் தினத்தை விட அவள் அதை விரும்புகிறாள்." 79 00:07:08,708 --> 00:07:10,292 - எட்வர்ட்! - வெறும் வார்த்தைகள், அம்மா. 80 00:07:10,417 --> 00:07:15,250 "உனக்கு வேணும் மூக்கில் கூர்முனை, பெரிய நாற்றமுள்ள பிச்!" 81 00:07:15,375 --> 00:07:17,958 - (கான்ஸ்டபிள்) சரி... - "நீ பெரிய பெரிய வெங்காயம்!" 82 00:07:18,083 --> 00:07:19,750 சரி, மனிதனே. 83 00:07:19,875 --> 00:07:24,583 எடித் தனிப்பட்ட முறையில் வர வேண்டும் என்னுடன் ஒரு நேர்காணலில் கோரிக்கை விடுங்கள். 84 00:07:24,708 --> 00:07:27,917 நீங்கள் போராடுவீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும், எடித், இப்பகுதியில் உங்கள் தார்மீக சந்தேகங்கள் காரணமாக. 85 00:07:34,458 --> 00:07:36,625 முதல் கல்லை நான் போடக்கூடாது. 86 00:07:38,083 --> 00:07:40,542 - நான் பாவம் இல்லாமல் இருந்திருந்தால் ... - அவள் செய்வாள்! 87 00:07:41,458 --> 00:07:46,042 எடித், அன்பே, நீங்கள் சரியாக நடந்து கொண்டால், எனக்குத் தெரியும், நீங்கள் செய்வீர்கள் 88 00:07:46,167 --> 00:07:48,542 நீங்கள் மக்களுக்கு முன்னுதாரணமாக இருக்கலாம். 89 00:07:48,667 --> 00:07:52,542 நீங்கள் லிட்டில்ஹாம்டனில் அறியப்பட்டிருக்கலாம் உங்கள் நல்லொழுக்கம் மற்றும் உங்கள் தியாகத்திற்காக. 90 00:07:53,125 --> 00:07:54,542 ஒருவேளை. 91 00:07:56,000 --> 00:07:58,792 ஆம், நான் மக்களுக்கு உபயோகமாக இருந்தால்... 92 00:07:59,542 --> 00:08:03,958 - ஆனால் அது பெருமையாக இல்லையா? - இது பெருமை அல்ல. நான் அவளை வெறுக்கிறேன்! 93 00:08:06,917 --> 00:08:09,917 கடவுள் நீதிமான்கள் வழியாக பயணிக்கிறார். 94 00:08:16,000 --> 00:08:17,875 சரி. 95 00:08:18,708 --> 00:08:22,833 அப்போது எங்களுக்கு ஒரு அறிக்கை தேவைப்படும். உங்களிடம் உள்ள அனைத்து உண்மைகளும். 96 00:08:22,958 --> 00:08:26,375 - நீங்கள் இப்போது எங்கே போகிறீர்கள்? - மிஸ் கூடிங்கைக் கைது செய்ய. 97 00:08:32,125 --> 00:08:34,292 பதட்டப்பட வேண்டாம், டென். நான் உன்னை பந்து சாக்கில் அடைப்பேன்! 98 00:08:34,417 --> 00:08:36,250 (கடுமையான சிரிப்பு) 99 00:08:36,375 --> 00:08:40,000 - இப்போது, நான் இதை முன்பு செய்தேன்! - உங்களிடம் உண்மையில் இருக்கிறதா? 100 00:08:40,125 --> 00:08:42,542 ஆம்! அது வேறுபட்ட சூழ்நிலைகள், வெளிப்படையாக. 101 00:08:42,667 --> 00:08:46,375 - எப்படி? - சரி, கீழே ஒரு நபர் இல்லை! 102 00:08:46,500 --> 00:08:49,958 - அல்லது ஒரு உருளைக்கிழங்கு, ஒன்றுமில்லை! போகலாம்! - (ஆரவாரம்) 103 00:08:50,083 --> 00:08:52,000 மிஸ் குடிங்? தயவுசெய்து என்னுடன் வர முடியுமா? 104 00:08:52,125 --> 00:08:55,750 ஐந்து நிமிடம் தர முடியுமா? நான் இங்கே சரித்திரம் படைக்கும் விளிம்பில் இருக்கிறேன்! 105 00:08:55,875 --> 00:08:57,083 (சிணுங்குதல்) 106 00:08:57,208 --> 00:09:00,042 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, யோய்ஸ்டரிங் இந்த நேரத்தில் பப்பில், மிஸ் கூடிங், 107 00:09:00,167 --> 00:09:02,375 ஆனால் அது ஒரு பாதியை விட ஒரு பைண்ட். 108 00:09:02,500 --> 00:09:05,833 நீங்கள் சொந்தமாக வைத்திருக்கும் நேரம் இது மிஸ் ஸ்வானுக்கு இந்தக் கடிதங்களுக்கு! 109 00:09:08,542 --> 00:09:10,625 நீ என்னை கேலி செய்கிறாயா? 110 00:09:11,500 --> 00:09:13,375 (ஆரவாரம் மற்றும் சிரிப்பு) 111 00:09:13,500 --> 00:09:16,083 நீங்கள் உணருவீர்கள் a right daft old twat. 112 00:09:16,208 --> 00:09:17,958 - நான் ஏன் அதை செய்ய வேண்டும்? - உங்களுக்கு தெரியும் ... 113 00:09:18,083 --> 00:09:20,000 உங்கள் வீட்டைத் தட்டினோம் உங்கள் பெண்ணை எழுப்பினேன், 114 00:09:20,125 --> 00:09:21,708 ஆனால் மேபெல் ஆல்ஃபோர்ட் இப்போது அவளுடன் இருக்கிறாள். 115 00:09:21,833 --> 00:09:23,708 நான்சி? என்ன நடக்கிறது என்று அவளிடம் சொல்லாதே, பில், தயவுசெய்து. 116 00:09:23,833 --> 00:09:26,542 - இல்லை, நிச்சயமாக நான் மாட்டேன். - ஆம், நான் அவளிடம் சொல்ல வேண்டியிருந்தது. 117 00:09:26,667 --> 00:09:28,708 - நீ அவளிடம் என்ன சொன்னாய்? - மோசமாக எதுவும் இல்லை. 118 00:09:28,833 --> 00:09:30,833 நான் அவளுடைய தாயை கைது செய்தேன் என்று, 119 00:09:30,958 --> 00:09:34,667 அது குடும்பத்திற்கு பெரும் அவமானமாக இருந்தது மற்றும் தெரு முழுவதும். 120 00:09:34,792 --> 00:09:35,958 ஏய், ரோஜா! ரோஜா! 121 00:09:36,083 --> 00:09:39,083 நான்சி நலமாக இருக்கிறாரா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். நான் காலையில் வருவேன். 122 00:09:39,208 --> 00:09:41,000 இது ஒரு வேடிக்கையான நகைச்சுவை! 123 00:09:48,167 --> 00:09:51,833 அவளைச் சரிபார்க்கவும், கிளாடிஸ். நான், எர்... போய் ஸ்பேடிங்கிடம் சொல்லுகிறேன். 124 00:09:57,500 --> 00:09:59,500 - பெயர்? - ரோஸ் குடிங். 125 00:09:59,625 --> 00:10:01,458 நீங்கள் இரவு சுத்தம் செய்பவரா? 126 00:10:01,583 --> 00:10:03,750 பெண் போலீஸ் அதிகாரி மோஸ். 127 00:10:03,875 --> 00:10:06,000 - முகவரி? - ஃபாக்! 128 00:10:08,542 --> 00:10:10,375 நான் அவர்களைப் பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன். 129 00:10:11,625 --> 00:10:13,875 தையல் வட்டத்தில் அண்டர்கவர், அதுவா? 130 00:10:18,167 --> 00:10:20,167 67, மேற்கு சாலை. 131 00:10:22,708 --> 00:10:24,958 - அடுத்த உறவினர்? - அடுத்த உறவினர் என எண்ணுவது எது? 132 00:10:25,083 --> 00:10:28,583 - நெருங்கிய வயது வந்த இரத்த உறவினர். - அதற்கான எதுவும் என்னிடம் இல்லை. 133 00:10:28,708 --> 00:10:31,458 - நீங்கள் ஒருவரை வீட்டிற்குத் திரும்ப வைக்கலாம். - (முணுமுணுப்பு) 134 00:10:36,625 --> 00:10:39,208 கைவிலங்கு கூட கிடைக்காது அல்லவா? 135 00:10:39,333 --> 00:10:42,125 உண்மையில், அது விருப்பத்திற்கு உட்பட்டது என் மேலதிகாரியின். 136 00:10:42,750 --> 00:10:45,708 மற்றும் உங்கள் மேல் உள்ளது தனது விருப்புரிமையைப் பயன்படுத்தினார் 137 00:10:45,833 --> 00:10:48,417 இந்த குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையில் இதுவரை? 138 00:10:49,292 --> 00:10:50,958 - என்னுடன் வா. - ஃபாக்! 139 00:10:51,083 --> 00:10:54,917 நான் ஏன் அநாமதேய கடிதங்களை அனுப்ப வேண்டும் யாரோ நான் தெருவில் கிழித்தெறிந்தேன்? 140 00:10:55,042 --> 00:10:56,875 நான் உங்களுக்கு அநாமதேய வகையைப் போல் இருக்கிறேனா? 141 00:10:57,000 --> 00:10:59,500 நீங்கள் முதலில் சொல்லவில்லை அவர்கள் அதை செய்யவில்லை. 142 00:10:59,625 --> 00:11:03,333 பார், பெண்ணுக்கு பெண்ணுக்கு, எனக்கு வீட்டில் ஒரு மகள் இருக்கிறாள். 143 00:11:03,458 --> 00:11:04,875 நீங்கள்? 144 00:11:06,375 --> 00:11:09,042 பின்னர் ஒருவேளை நீங்கள் தவிர்க்க வேண்டும் சட்டத்தை மீறுதல். 145 00:11:11,167 --> 00:11:12,625 ஃபக்கர்! 146 00:11:16,750 --> 00:11:18,250 (கதவு மூடுகிறது) 147 00:11:49,667 --> 00:11:52,792 (முழங்கிய குரல்கள்) 148 00:12:06,792 --> 00:12:09,250 - இது எப்பொழுதும் இப்படி நாற்றமா? - என்ன பிடிக்கும்? 149 00:12:09,375 --> 00:12:12,542 மன்னிக்கவும், நான் காவல்துறையுடன் பழகவில்லை. 150 00:12:12,667 --> 00:12:14,250 ரோஜாவைப் பற்றி மட்டும் சொல்லுங்கள். 151 00:12:15,792 --> 00:12:20,167 பெண் அதிகாரி மோஸ் பெண்களில் இணைகிறார் வெறி மற்றும் பொதுவான கண்ணீர் விஷயத்தில். 152 00:12:20,292 --> 00:12:21,500 எனவே... 153 00:12:22,750 --> 00:12:24,500 அவள் எப்படிப்பட்டவள்? 154 00:12:24,625 --> 00:12:27,333 சரி, நாம் அனைவரும் கடவுளின் படைப்புகள், நாம் அனைவரும் அவருடைய அருளுக்கு தகுதியானவர்கள். 155 00:12:27,458 --> 00:12:29,542 - மிஸ் ஸ்வான்? - அவள் கொடூரமானவள். 156 00:12:29,667 --> 00:12:32,042 அவள் வருவாள் என்று நாங்கள் பயந்தோம் போருக்குப் பிறகு. 157 00:12:32,167 --> 00:12:33,708 (பெருமூச்சு விடுகிறார்) 158 00:12:33,833 --> 00:12:35,833 அண்டை வீட்டாரை நேசி, நான் முயற்சித்தேன், ஆனால் ... 159 00:12:35,958 --> 00:12:37,292 (நான்சி சிரிக்கிறார்) 160 00:12:37,417 --> 00:12:42,042 சரி, மீண்டும் வசந்த காலத்தில், அவள் முதலில் எமரால்டு தீவில் இருந்து இங்கு சென்றார், 161 00:12:42,167 --> 00:12:45,042 என்பது தெளிவாக இருந்தது அவள் சரியாக பொருந்தவில்லை. 162 00:12:45,167 --> 00:12:47,292 அவரது கணவர் போரின் ஆரம்பத்தில் இறந்தார், நான்சியின் தந்தை, 163 00:12:47,417 --> 00:12:51,250 மற்றும் பில், அவளது சமீபத்திய, சரி, அவன் இல்லை அவர் திரும்பி வந்த பிறகும் அதே 164 00:12:51,375 --> 00:12:55,000 மேலும் அவர் முதல்வரல்ல என்று கூறுகிறார்கள். அவளிடம் சில இருந்தன. 165 00:12:55,125 --> 00:13:00,917 மேலும், நான் நன்றாக கற்பனை செய்து பார்க்க முடியும், அவள் அதில் உற்சாகமாகத் தெரிந்தாள். 166 00:13:01,833 --> 00:13:05,125 ... நிபுணத்துவத்தின் குறிப்பிட்ட பகுதி. (தொண்டையை செரிக்கிறது) 167 00:13:06,333 --> 00:13:09,625 ஆனால் அவள் ஒரு புதிய தொடக்கத்தை விரும்பினாள், அவள் விரும்பினாள் மரியாதைக்குரிய பெண்ணாக மாற, அதனால்... 168 00:13:10,417 --> 00:13:13,292 ...நான் என்னை ஒரு மிஷனரியாக பார்த்தேன் என்று நினைக்கிறேன், 169 00:13:13,417 --> 00:13:15,958 ஒரு புதிய பாதையை கண்டுபிடிக்க உதவுதல். 170 00:13:16,083 --> 00:13:19,583 ஓ, நான் உங்களிடம் இரண்டு வார்த்தைகளைச் சொல்ல முடிந்தால்: தரையில் crumbs. 171 00:13:19,708 --> 00:13:21,667 அவற்றை ஒழுங்காக வைக்கவும், மற்ற அனைத்தும் பின்தொடர்கின்றன. 172 00:13:21,792 --> 00:13:25,792 என் அத்தைக்கு கொஞ்சம் குழப்பமாக இருந்தது: "ஒரு பெண் யாருடைய தளங்கள் அழுக்காகவும் அழுக்காகவும் உள்ளன... 173 00:13:26,875 --> 00:13:28,958 "ஏர்... டீ-டும், டீ-டும், டீ-டும்..." 174 00:13:29,625 --> 00:13:33,167 - எப்படியிருந்தாலும், விஷயம் என்னவென்றால், அவள் ஒரு பரத்தையர். - சரி, நான் அதை நினைவில் கொள்கிறேன். 175 00:13:33,292 --> 00:13:36,583 சொல்லுங்கள், நாங்கள் உங்களைச் சேர்த்துக்கொள்ள வேண்டும் கிறிஸ்தவ பெண்கள் விஸ்ட் டிரைவிற்கு. 176 00:13:36,708 --> 00:13:38,375 அது என்ன பாத்து? 177 00:13:38,500 --> 00:13:40,333 - ஆப்பிள்ஜாக்! - ஓ, சீட்! 178 00:13:40,458 --> 00:13:42,375 - நீங்கள் சத்தமாகப் பயன்படுத்திய மொழி. - என்னைக் குடு! 179 00:13:42,500 --> 00:13:44,750 - வீட்டிற்குள், புதன்கிழமை. - இயேசுவே! 180 00:13:47,875 --> 00:13:50,875 அப்படியானால், நீங்கள் அவளை அறிந்திருக்கிறீர்களா? 181 00:13:52,083 --> 00:13:53,917 கொஞ்சம். எர்ம்... 182 00:13:55,542 --> 00:13:57,542 பல வழிகளில் விரும்பத்தக்கது. 183 00:13:58,625 --> 00:14:00,708 'நாங்கள் நண்பர்கள் ஆனோம்.' 184 00:14:00,833 --> 00:14:03,917 - நீங்களே ஒரு பையனைப் பெற்றுள்ளீர்களா? - ஆ, சரி... 185 00:14:04,042 --> 00:14:07,333 - இல்லை. நான் நிச்சயதார்த்தம் செய்துகொண்டேன், ஆனால்... - ஓ. 186 00:14:07,458 --> 00:14:09,958 - கிறிஸ்து, அவர் முன்னால் இருந்தாரா? - ஓ, இல்லை, சிட்னி இறக்கவில்லை. 187 00:14:10,083 --> 00:14:12,458 அவர் தான்... சென்றார். 188 00:14:13,083 --> 00:14:14,333 என்ன? 189 00:14:15,208 --> 00:14:17,500 என்ன ஒரு பாசக்காரன்! 190 00:14:18,458 --> 00:14:22,125 அவர் வெளிர் நிறமாக இருந்தார் என்று நான் பந்தயம் கட்டினேன். சிட்னியின் பெயர் வெளிறிய, மங்கலான, பரிதாபகரமான பெயர். 191 00:14:22,750 --> 00:14:24,083 கிரிக்கி. 192 00:14:25,042 --> 00:14:28,042 - சற்று வெளிறியது. - (சிரிக்கிறார்) 193 00:14:28,167 --> 00:14:31,292 நான் நன்றாக இருக்கிறேன் என்று என் தந்தை கூறுகிறார். அவர் கிறிஸ்தவர் அல்ல என்று. 194 00:14:31,417 --> 00:14:33,458 சரி, நான் உன்னைக் கண்டுபிடிக்கிறேன் ஒரு மனிதனின் பெரிய குதிரை, 195 00:14:33,583 --> 00:14:36,167 உங்களை பயத்துடன் எழுப்புபவர், நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்தால்! 196 00:14:36,292 --> 00:14:38,042 (சிரிக்கிறார்) 197 00:14:38,167 --> 00:14:40,667 நிச்சயமாக, நீங்கள் ஒரு நல்ல தகுதி பெற வேண்டும். நீ செய், எடித். 198 00:14:41,375 --> 00:14:45,458 (எடித்) எனவே, உங்களை இங்கு அழைத்து வந்தது எது உங்கள் கணவருக்குப் பிறகு...? 199 00:14:46,625 --> 00:14:48,750 ஒரு நியாயமான காற்று, எடி காதல். 200 00:14:50,792 --> 00:14:52,833 நீங்கள் அதை சொல்லக்கூடாது என்று எனக்குத் தெரியும். ஆனால் சில நேரங்களில் அது நன்றாக இருக்கும் 201 00:14:52,958 --> 00:14:55,417 உங்கள் குடும்பத்திலிருந்து விலகிச் செல்ல. 202 00:14:59,250 --> 00:15:02,542 நிச்சயமாக, அவள், எர்... ஒரு சில இறகுகள் ruffled. 203 00:15:02,667 --> 00:15:06,000 அதாவது, அதிகம் கவனிக்கப்படாமல் போவதில்லை மேற்கு சாலையில், உங்களுக்கு தெரியும். 204 00:15:06,125 --> 00:15:07,542 உதாரணமாக... 205 00:15:08,542 --> 00:15:11,292 - (முனகுதல் மற்றும் இடித்தல்) - (ரோஜா) ஓ, ஃபக்! 206 00:15:11,417 --> 00:15:14,708 ஓ, இயேசுவே! ஓ! 207 00:15:14,833 --> 00:15:17,583 - (இடிப்பது விரைவுபடுத்துகிறது) - ஓ! ஓ! 208 00:15:18,833 --> 00:15:21,292 (ரோஜா க்ளைமாக்ஸ்) ஆ! ஓ! 209 00:15:23,625 --> 00:15:26,250 எர்... உதாரணமாக, நாங்கள் பகிர்ந்து கொண்டோம் ஒரு கழுவும் வீடு மற்றும் குளியல், 210 00:15:26,375 --> 00:15:30,292 இரண்டையும் விடவில்லை என்று சொல்லலாம் மிகவும் பழமையான நிலைமைகளில். 211 00:15:31,167 --> 00:15:32,625 - ஓ, கடவுளே! - ஓ இயேசுவே! 212 00:15:32,750 --> 00:15:35,375 - ஆர்க்! கடவுளே! கடவுளே! - (அலறல்) 213 00:15:35,500 --> 00:15:38,667 அப்போது என் தந்தையின் பிறந்தநாள் செயின்ட் ஜான் மெதடிஸ்ட்ஸில். 214 00:15:39,792 --> 00:15:42,375 (கடுமையான சிரிப்பு) 215 00:15:43,583 --> 00:15:45,875 இல்லை, இல்லை, நான் கேலி செய்கிறேன். கீர்த்தனைகள் மட்டுமே. 216 00:15:46,000 --> 00:15:48,000 சில அழுக்கு நகைச்சுவைகள் மற்றும் பாடல்கள்! 217 00:15:49,333 --> 00:15:51,375 (சிரிப்பு) 218 00:15:51,500 --> 00:15:53,708 முதலில் விகாரைக் கேட்க வேண்டும். 219 00:15:55,958 --> 00:15:58,458 வாருங்கள், எடித், பிறந்தநாள் பையனுக்கு கொஞ்சம் கேக் கொடுங்கள். 220 00:15:58,583 --> 00:16:01,333 அவள் ஒரு உரையாடலின் நடுவில் இருக்கிறாள். அவள் முடிந்ததும் உன்னுடன் இருப்பாள். 221 00:16:01,458 --> 00:16:04,458 இல்லை. நான் இப்போது அதை விரும்புகிறேன். 222 00:16:06,333 --> 00:16:07,958 இரண்டு கணங்கள். 223 00:16:11,792 --> 00:16:14,833 - நல்ல வேலை அவளுடைய கணவர் இங்கே இல்லை. - நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள், ரே? 224 00:16:14,958 --> 00:16:17,458 - ஆமா? - தொடருங்கள், நீங்கள் சொன்னதை எங்களிடம் கூறுங்கள். 225 00:16:17,583 --> 00:16:21,000 ஓ, அதை விடு! இது என் பிறந்தநாள் விழா. 226 00:16:22,417 --> 00:16:24,500 இது உங்கள் பிறந்தநாள் விழாவா? 227 00:16:24,625 --> 00:16:27,333 யார் கவலைப்படுகிறார்கள்? என்ன, உனக்கு எட்டு வயதா? 228 00:16:27,458 --> 00:16:29,792 நீங்கள் என்னிடம் பேச மாட்டீர்கள் நான் ஒரு நான்சி பையன் போல. 229 00:16:29,917 --> 00:16:32,458 நான் சொல்லிக்கொண்டிருந்தேன், உன் புருஷன் என்ன நினைப்பான்? 230 00:16:32,583 --> 00:16:36,000 என் கணவர் உயிருடன் இல்லை, ரே. அதனால் அவர் பெரிதாக யோசிக்கவில்லை. 231 00:16:36,833 --> 00:16:40,167 ஒருவேளை அவமானம் என்று நினைத்துக் கொண்டிருக்கலாம் இந்த மோசமான பேஸ்டிகளை நாங்கள் காணவில்லை. 232 00:16:40,292 --> 00:16:42,750 அவர் லேசாக விலகிவிட்டார் போலும்! 233 00:16:42,875 --> 00:16:44,750 (அனைத்தும்) ஓ! 234 00:16:44,875 --> 00:16:46,333 (மூச்சுத்திணறல்) 235 00:16:48,792 --> 00:16:50,458 கேக். 236 00:16:52,042 --> 00:16:54,417 பெண்கள் விஸ்டில் அது இருக்க முடியாது. 237 00:16:56,250 --> 00:16:57,958 மறுநாள் அவளைப் பார்த்தேன். 238 00:16:58,667 --> 00:16:59,875 ஓ! 239 00:17:00,000 --> 00:17:03,417 ஓ... மன்னிப்பு கேட்க வந்திருந்தால், என் அப்பா உள்ளே இருக்கிறார். 240 00:17:03,542 --> 00:17:05,375 நான் மன்னிப்பு கேட்க வரவில்லை. 241 00:17:05,500 --> 00:17:07,416 நிச்சயமாக, நான் ஏன் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும் கழிப்பறைக்கு வெளியே? 242 00:17:07,541 --> 00:17:10,458 - ஆனால், ரோஸ், நேற்று இரவு உன் நடத்தை. - ஓ, ஃபக்கிங் ரே ஒரு கோப்ஷைட். 243 00:17:10,583 --> 00:17:12,791 உங்கள் தந்தைக்கு தேவை அவனுடைய சங்கிலியையும் அவிழ்க்க. 244 00:17:12,916 --> 00:17:15,125 என் கருத்துப்படி, அது இல்லை ஒரு சரியான பெண் எப்படி நடந்து கொள்கிறாள். 245 00:17:15,250 --> 00:17:17,833 ஓ, நான் வசதியாக இருப்பதை விட நன்றாக அறிவேன் அடுத்த முறை பள்ளிக்கு அம்மா. 246 00:17:17,958 --> 00:17:20,541 மார்டி பழைய க்ளாட் ஃபக்கிங்! நான் உன் நண்பனாக இருக்க முயற்சி செய்தேன்! 247 00:17:28,291 --> 00:17:32,292 உண்மையில், நான் செல்ல வேண்டும்! எனக்கு ஒரு நொடி கொடுக்க முடியுமா? 248 00:17:32,417 --> 00:17:35,750 - மற்றும் உங்கள் காதுகளை மூடு! அட, சீதை! - (உறுமல்) 249 00:17:36,958 --> 00:17:39,667 மறுநாள், குழந்தைகள் பாதுகாப்பு சேவைகள் திரும்பியது. 250 00:17:43,000 --> 00:17:46,667 - 'ஆனால், உண்மையாக, அவர்கள் ஏன் வந்தார்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.' - (தட்டி) 251 00:17:51,292 --> 00:17:53,958 நாங்கள் எச்சரிக்கப்பட்டுள்ளோம் சில வீட்டு தொந்தரவுகளுக்கு. 252 00:17:54,875 --> 00:17:57,667 நான்சி, இங்கே வா. உனக்கு யார் சொன்னது? 253 00:17:59,750 --> 00:18:02,625 அழகான சிறுமிகள் விளையாடுவார்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை, அவர்கள், இதழ்? 254 00:18:02,750 --> 00:18:05,167 - நான் நன்றாக இருக்கிறேன் என்று யார் கூறுகிறார்கள்? - சரி, இல்லை. இப்போது உள்ளே. 255 00:18:05,292 --> 00:18:06,917 அதை கொடுங்கள். எப்படியும் பில் தான். 256 00:18:07,042 --> 00:18:12,625 உங்க வீட்ல அப்படி கேள்வி கேட்டாங்க பொதுவில்... இதைவிட பெரிய அவமானம் இல்லை. 257 00:18:23,417 --> 00:18:25,042 நான் இல்லை... ரோஜா! இல்லை! 258 00:18:25,167 --> 00:18:27,333 ரோஜா! ரோஸ், நான் உன்னைப் புகாரளிக்கவில்லை! 259 00:18:27,458 --> 00:18:30,750 - மற்றும் கடிதங்கள் எப்போது தொடங்கியது? - அதற்குப் பிறகு. 260 00:18:33,083 --> 00:18:37,000 - நாங்கள் இதுவரை பேசவில்லை. - சரி, நீங்கள் அதை அப்படி வைக்கும்போது ... 261 00:18:38,208 --> 00:18:40,042 எல்லாம் ஒன்றுமில்லாமல். 262 00:18:41,042 --> 00:18:44,250 - அவளுக்கு என்ன நடக்கும்? - (கதவு அறைகிறது) 263 00:18:46,833 --> 00:18:48,458 நன்றி, மிஸ் ஸ்வான். 264 00:18:55,792 --> 00:18:58,917 அனைத்தும் ரோஸ் குடிங்கைச் சுட்டிக்காட்டுகின்றன, ஐயா, என சந்தேகிக்கப்படுகிறது. 265 00:18:59,042 --> 00:19:00,458 நல்ல வேலை. 266 00:19:00,583 --> 00:19:03,792 சரி, இது ஒன்றும் ஆச்சரியமில்லை. பத்து மைல் தொலைவில் பார்த்தேன். 267 00:19:18,708 --> 00:19:20,792 ஐயா? 268 00:19:21,542 --> 00:19:24,958 - நீங்கள் அவளிடம் கட்டணம் வசூலிக்கிறீர்களா? - அவதூறு கீழ். சிறிய குற்றமில்லை. 269 00:19:25,083 --> 00:19:27,458 இல்லை, அது இல்லை. ஆனால் என்ன ஆதாரம்? 270 00:19:29,792 --> 00:19:31,625 உந்துதல். காலவரிசை. 271 00:19:31,750 --> 00:19:36,917 நீங்கள் என்னை இந்த ஃபக்கிங் செல்லிலிருந்து வெளியேற்றினீர்கள், நீ வயோதிகமாக இருக்கிறாய்! 272 00:19:38,250 --> 00:19:41,458 - மொழியில் உள்ள ஒற்றுமைகள். - ம்ம்-ஹ்ம்ம்... 273 00:19:41,583 --> 00:19:45,542 அது அவள் தான் என்று அனைவருக்கும் தெரியும், அன்பே. எப்போதோ அவள் படகில் இருந்து இறங்கினாள், அவள் ஒரு முள். 274 00:19:45,667 --> 00:19:48,083 அவள் ஏற முயன்ற போது நினைவு அவள் பிறந்தநாளில் பப் பக்கமா? 275 00:19:48,208 --> 00:19:49,542 ரான் பூக்கள் மேல் விழுந்தது. 276 00:19:49,667 --> 00:19:51,708 அதை இன்னும் தன் கழுத்தில் உணர முடியும் என்கிறார் அவர் இடது பக்கம் திரும்பும் போது, 277 00:19:51,833 --> 00:19:53,917 அவர் எல்லா நேரத்திலும் செய்வேன் என்று கூறுகிறார், நாம் அனைவரும் செய்வது போல. 278 00:19:54,042 --> 00:19:56,292 பார், நான் இப்போது செய்கிறேன். 279 00:19:56,417 --> 00:20:00,042 ஆமாம், இல்லை, அது... மிகவும்... அழுத்தமானது. 280 00:20:00,167 --> 00:20:03,833 நீங்கள் உங்கள் கால்களைக் கண்டுபிடிக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும், உங்கள் தந்தை ஒரு நல்ல செம்பு, 281 00:20:03,958 --> 00:20:06,750 ஆனால் ஒரு படிநிலை உள்ளது காவல்துறையில், காதல். 282 00:20:09,000 --> 00:20:10,458 ஆமாம் சார். 283 00:20:13,750 --> 00:20:16,000 (கேவல் இடித்தல்) 284 00:20:16,583 --> 00:20:19,292 (நீதிபதி) ரோஸ் குடிங், நீங்கள் வசூலிக்கப்படுகிறீர்கள் 285 00:20:19,417 --> 00:20:22,792 இந்த பொல்லாத சிறிய கடிதங்களை எழுதுவதன் மூலம் எடித் ஸ்வானுக்கு. 286 00:20:22,917 --> 00:20:24,458 இதைச் செய்வதற்கான தெளிவான நோக்கம் உங்களிடம் இருந்தது, 287 00:20:24,583 --> 00:20:27,167 மற்றும் போதுமான ஆதாரங்கள் உள்ளன அது நீதான் என்று நம்ப. 288 00:20:27,292 --> 00:20:31,375 நீங்கள் தொந்தரவு செய்ததாகக் கூறப்படுகிறது ஒரு அழகான, இளம், கிறிஸ்தவ பெண், 289 00:20:31,500 --> 00:20:34,167 துஷ்பிரயோகத்தால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டவர். 290 00:20:34,292 --> 00:20:39,500 எனவே, நீங்கள் ரிமாண்ட் செய்யப்படுவீர்கள் நீங்கள் விசாரணைக்காக காத்திருக்கும் போது மூன்று பவுண்ட் ஜாமீனில். 291 00:20:39,625 --> 00:20:41,625 உங்களால் இதை வாங்க முடியுமா? 292 00:20:44,833 --> 00:20:45,875 இல்லை 293 00:20:46,000 --> 00:20:51,542 சரி, நீங்கள் போர்ட்ஸ்மவுத்துக்குச் செல்வீர்கள் இரண்டரை மாதங்கள் சிறை. 294 00:20:51,667 --> 00:20:53,417 - (கேவல் பேங்க்ஸ்) - (காஸ்ப்ஸ்) 295 00:20:53,542 --> 00:20:55,083 அடுத்து! 296 00:20:57,583 --> 00:20:59,000 (கதவு திறக்கிறது) 297 00:21:01,625 --> 00:21:05,208 ஏய், இப்போது உங்கள் கன்னத்தை உயர்த்திக் கொள்ளுங்கள், நான்ஸ். அவர்கள் அதை இறுதியில் கண்டுபிடிப்பார்கள், சரியா? 298 00:21:05,333 --> 00:21:07,917 - அதை எப்படி உறுதியாக அறிந்து கொள்வது? - காஸ் மம்மி எந்த தவறும் செய்யவில்லை. 299 00:21:08,042 --> 00:21:09,458 சரியாக. 300 00:21:09,583 --> 00:21:11,625 உங்கள் வீட்டுப்பாடத்தை மட்டும் செய்யுங்கள் மற்றும் பில் கிட்டாரை நிறுத்துங்கள். 301 00:21:11,750 --> 00:21:13,667 நீங்கள் ஏதாவது சேமிக்கப்பட்டீர்களா? 302 00:21:14,500 --> 00:21:17,500 நான் வேலை செய்ய வேண்டும் என்றால், நான் வேலை செய்வேன். நான் கவலைப்படவில்லை. 303 00:21:17,625 --> 00:21:20,625 ஆம், என்னிடம் உள்ளது. எனக்கு ஒரு வாரக் கூலி இருக்கிறது திருமதி மில்ஸிடமிருந்து வரவேண்டியது. நீங்கள் பிரமாண்டமாக இருப்பீர்கள். 304 00:21:20,750 --> 00:21:23,417 ஒரு வாரமா? ரோஸ், அவர்கள் உங்களை கீழே அனுப்ப விரும்புகிறார்கள். நீங்கள் திரும்பி வரவில்லை என்றால் என்ன செய்வது? 305 00:21:23,542 --> 00:21:26,833 நீங்கள் கெட்டியாக இருக்கிறீர்களா, மனிதனே? அவளை மட்டும் பார்த்துக்கோ. 306 00:21:28,917 --> 00:21:31,000 நான் எழுத வேண்டுமா உங்கள் வீட்டில் உள்ளவர்களுக்கு? 307 00:21:31,125 --> 00:21:34,625 - இல்லை. - இது ஒரு நல்ல சிறையா, மம்மி? 308 00:21:38,083 --> 00:21:40,417 இது அன்பே என்று நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன். 309 00:21:40,542 --> 00:21:43,708 - நீங்கள் வேட்டையாடுபவர்கள்! - (கேமரா ஃபிளாஷ் வெடிப்புகள்) 310 00:21:48,750 --> 00:21:50,583 (தொலைவு கூச்சல்) 311 00:21:54,667 --> 00:21:57,083 - ஷ்ஷ், ஷ்ஷ்! - (குழந்தை கூச்சல்) 312 00:22:02,042 --> 00:22:04,375 (ஆண்கள் கத்துகிறார்கள், விசில் அடிக்கிறார்கள்) 313 00:22:04,500 --> 00:22:07,500 - (காவலர்) அதை உடைக்கவும்! அதை உடைக்கவும்! - (கூச்சல்) 314 00:22:09,000 --> 00:22:10,750 நகர்த்தவும்! 315 00:22:21,292 --> 00:22:23,125 (ஆண்கள் சிரிக்கிறார்கள்) 316 00:22:28,833 --> 00:22:33,000 ..விளையாட்டுக்குப் பிறகு தான், அவன் அவளைக் குடுக்கிறான் அவரால் முடிந்தவரை விரைவாக தரையில், 317 00:22:33,125 --> 00:22:36,500 அவள் மாமா மாடியில் இருப்பதால், அவள் ஒரு சலிப்பான பிச் என்று அவன் கூறுகிறான், 318 00:22:36,625 --> 00:22:38,292 எல்லா தந்திரங்களும் தெரியும்... 319 00:22:38,417 --> 00:22:41,750 - மிஸ் மோஸ்? - தொடருங்கள். நல்லா இருக்கு போல. 320 00:22:42,375 --> 00:22:44,750 சரி... அப்படி நினைக்காதே. 321 00:22:45,500 --> 00:22:48,500 இது சரியாக ஞாயிறு பிரசங்கம் அல்ல, முற்றிலும் இல்லை. 322 00:22:48,625 --> 00:22:52,125 - நான் எப்படி உதவ முடியும்? - முதலில், எனக்கு உங்கள் கையெழுத்து தேவை, சார். 323 00:22:52,250 --> 00:22:53,375 அது என்ன? 324 00:22:53,500 --> 00:22:57,125 பையன் மோட்டார் சைக்கிள் சைட்கார் ஓட்டுகிறான் ஹெல்மெட் இல்லாமல் எஸ்பிளனேடில். 325 00:22:57,250 --> 00:23:01,042 - உள்ளூர் விதிகளுக்கு முரணானது. - நலமா? அசைக்கப்பட வேண்டும். 326 00:23:01,167 --> 00:23:04,667 ஆம், உங்களுடன் மீண்டும் இங்கு வந்தது ஒரு நிம்மதி, கான்ஸ்டபிள் பாப்பர்விக். 327 00:23:04,792 --> 00:23:06,583 ஐயோ! நல்ல போலீஸ் வேலை. 328 00:23:06,708 --> 00:23:09,542 இரண்டாவதாக, ஆய்வு செய்த பிறகு எடித் ஸ்வானுக்கான கடிதங்கள், 329 00:23:09,667 --> 00:23:11,750 நாங்கள் வசூலித்திருக்கலாம் என்று நம்புகிறேன் ஒரு அப்பாவி. 330 00:23:11,875 --> 00:23:14,208 - நான் கையெழுத்தைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன். - நீங்கள் அந்த வழக்கில் இல்லை. 331 00:23:14,333 --> 00:23:16,208 அது போல் தோன்றுகிறது வேறு ஒரு நபர், ஐயா. 332 00:23:16,333 --> 00:23:18,417 பல்கலைக் கழகத்தில் படித்த கோழி ஸ்வில். 333 00:23:20,875 --> 00:23:24,167 ஓ, 'F' இல் உள்ள சுருட்டைப் பாருங்கள், புள்ளியில்... 334 00:23:25,583 --> 00:23:28,375 - 'நான்'? - ஆமாம். சரியாக, 'நான்'. 335 00:23:28,500 --> 00:23:31,375 அல்லது 'ஜே' கூட. சிறிய வழக்கு. 336 00:23:31,500 --> 00:23:34,917 - எனவே, இரண்டு விருப்பங்கள். - உங்கள் எழுத்துக்கள் உண்மையில் வருகிறது. 337 00:23:35,042 --> 00:23:37,542 நீதிபதிகள் கையெழுத்துப் போடப் போவதில்லை. 338 00:23:37,667 --> 00:23:40,083 ஆர்டர்களைப் பின்பற்றவும் அல்லது முழு விஷயமும் சிதைந்துவிடும். 339 00:23:40,208 --> 00:23:42,625 ஆமாம், பெண் அதிகாரிகள் துரோகம் செய்ய மாட்டார்கள், அன்பு. 340 00:23:45,167 --> 00:23:46,417 ஐயா. 341 00:23:46,542 --> 00:23:48,375 நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள்? 342 00:23:48,500 --> 00:23:52,500 உணர்ச்சி நல்வாழ்வை சரிபார்க்க குற்றத்தால் பாதிக்கப்பட்ட உள்ளூர் பெண். 343 00:23:52,625 --> 00:23:54,917 எனது வரம்புக்குள் வரும், நான் நம்புகிறேன். 344 00:24:09,542 --> 00:24:12,833 சரி... நீங்கள் அவர்களைப் போல் இல்லை என்று நம்புகிறேன். 345 00:24:33,083 --> 00:24:35,042 பெண் போலீஸ் அதிகாரி மோஸ். 346 00:24:35,167 --> 00:24:37,458 பெண் போலீஸ் அதிகாரி மோஸ். (மோப்பம்) 347 00:24:39,750 --> 00:24:42,042 நான் பெண் போலீஸ் அதிகாரி மோஸ். 348 00:24:45,917 --> 00:24:47,333 (திருத்தம்) முழு விஷயமும் ஒரு சோதனை தான். 349 00:24:47,458 --> 00:24:51,208 சோதனை என்பது வார்த்தை. என் வலிமை, என் மனசாட்சி. 350 00:24:51,875 --> 00:24:54,792 மற்றும் பத்திரிகை! இது ஒரு சூறாவளி. 351 00:24:55,542 --> 00:24:58,375 நான் தியாகியாக பார்க்க விரும்பவில்லை. பெண் அதிகாரி மோஸ். 352 00:24:58,500 --> 00:25:00,917 ஓ, நீங்கள் பார்க்க மாட்டீர்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை தியாகியாக. 353 00:25:01,042 --> 00:25:03,417 அவர்கள் என்னை அழைக்கிறார்கள் "தி அப்ஸ்டாண்டிங் மிஸ் ஸ்வான்". 354 00:25:03,542 --> 00:25:06,583 இது ஒரு நேரடி மேற்கோள். ஆனால் எனக்கு என்ன தெரியும்? நீங்கள் அதைப் படிக்க விரும்புகிறீர்களா? 355 00:25:06,708 --> 00:25:08,375 ஓ, நான் நன்றாக இருக்கிறேன். 356 00:25:08,500 --> 00:25:11,750 சரி, நீங்கள் ஒரு நகலை உங்களுடன் எடுத்துச் செல்லலாம் நீங்கள் செல்லும் போது, எங்களிடம் உதிரிபாகங்கள் உள்ளன. 357 00:25:11,875 --> 00:25:14,208 மிஸ் கூடிங் செய்திருப்பாள் இப்போது போர்ட்ஸ்மவுத் சிறைக்கு. 358 00:25:14,333 --> 00:25:18,583 - ஆம், அந்த எண்ணம் என்னை ஆட்டிப்படைக்கிறது. - ஏன்? அது அவள்தானா என்ற சந்தேகம் உங்களுக்கு இருக்கிறதா? 359 00:25:18,708 --> 00:25:20,417 ஓ, இருந்தால் மட்டும். இல்லை 360 00:25:21,000 --> 00:25:23,875 எனக்கு அது மட்டுமே பேய் நான் அவளுக்கு மேலும் உதவவில்லை. நான் அவளை விரும்பினேன். 361 00:25:25,167 --> 00:25:30,125 ஒரே இரட்சிப்பு அருள், ரோஸின் குணம் மற்றும் வழியின் காரணமாக, 362 00:25:30,250 --> 00:25:33,167 சிறையில் ரோஸ் கண்டுபிடிக்கலாம் சில அன்பான ஆவிகள். 363 00:25:33,292 --> 00:25:36,125 - போர்ட்ஸ்மவுத் சிறையில்? - இல்லை, இல்லை, கொலைகாரர்கள் அல்லது கற்பழிப்பவர்கள் அல்ல. 364 00:25:36,250 --> 00:25:39,167 நான் குடிகாரர்களை அதிகம் நினைக்கிறேன் மற்றும் வினோதமானவர்கள், ஒருவேளை. 365 00:25:39,292 --> 00:25:41,125 பிரகாசமான பக்கத்தைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறேன். 366 00:25:42,583 --> 00:25:44,917 நீங்கள் எப்படி, திருமதி ஸ்வான்? 367 00:25:45,042 --> 00:25:48,042 இதை வேறு யார் செய்திருக்க முடியும்? நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 368 00:25:48,167 --> 00:25:50,000 நான் என்ன நினைக்கிறேன்? 369 00:25:51,417 --> 00:25:54,125 இல்லை, ஒன்றுமில்லை. (சிரிக்கும்) 370 00:25:54,250 --> 00:25:55,958 (கதவு திறக்கிறது) 371 00:25:57,667 --> 00:26:02,125 - அவள் எடித்தை சரிபார்க்க இங்கே வந்திருக்கிறாள். - (கதவு மூடுகிறது) 372 00:26:02,750 --> 00:26:04,917 பெண் போலீஸ் அதிகாரியா? 373 00:26:06,333 --> 00:26:08,208 ஓ, பார், ஒரு பறக்கும் பன்றி! 374 00:26:08,333 --> 00:26:10,167 - ஹா-ஹா! - (சிரிக்கிறார்) 375 00:26:10,292 --> 00:26:14,333 அவன் சுற்றித் திரிகிறான். நாம் தான் கண்டுபிடிக்கிறோம் பெண் போலீஸ் அதிகாரிகள் மிகவும் வேடிக்கையானவர்கள். 376 00:26:14,458 --> 00:26:16,917 எனக்கு புரிகிறது. இது ஒரு சரிசெய்தல். 377 00:26:17,667 --> 00:26:21,458 - நீங்கள் பள்ளியில் நன்றாக இருந்ததை நான் காண்கிறேன், எடித். - உலகம் நரகத்திற்குப் போகிறது. 378 00:26:22,583 --> 00:26:27,292 ஓ, உண்மையில் இல்லை. உங்களுக்கு தெரியும், இங்கே சில பரிசுகள், அங்கு ஒற்றைப்படை சோப்ரானோ தனி. 379 00:26:27,417 --> 00:26:29,292 அவள் ஒரு நவீன கால மேதை. 380 00:26:30,375 --> 00:26:33,292 தேநீரில் அவள் சொல்லும் விஷயங்கள். அவள் பரிபூரணமாக இருக்க வேண்டும். 381 00:26:33,417 --> 00:26:37,583 அது இருந்து வருகிறது பதினொரு உடன்பிறப்புகளில் மூத்தவர், நான் எண்ணுகிறேன். 382 00:26:37,708 --> 00:26:39,708 அவர்கள் அனைவரும் இப்போது போய்விட்டார்கள், ஆனால் ... 383 00:26:40,708 --> 00:26:43,250 எப்போதும் ஒரு குஞ்சு பின்னால் இருக்கும். 384 00:26:43,375 --> 00:26:46,958 இயற்கையில் இல்லை, நான் நினைக்கவில்லை, ஆனால் எங்கள் குடும்பத்தில். 385 00:26:48,750 --> 00:26:51,667 எனவே, நீங்கள் பள்ளியில் இருந்தீர்களா? உனக்கு பன்னிரெண்டு வயதுக்குப் பிறகு, பிறகு? 386 00:26:53,333 --> 00:26:58,583 - நீங்கள் இதை என்ன செய்கிறீர்கள், ம்ம்? - நீங்கள் சம வாக்குரிமை என்று சொல்கிறீர்களா? 387 00:26:58,708 --> 00:27:03,667 என்னுடைய இரண்டு பையன்கள், இன்னும் பிரான்சில் இருக்கிறார்கள். எதற்காக இறந்தார்கள்? 388 00:27:05,292 --> 00:27:06,500 ஏன்? 389 00:27:09,708 --> 00:27:13,542 - நான் பெண்கள் விஸ்டுக்கு வர வேண்டும். - ஓ, ஆமாம். நான் சேர்ந்தால் மனம்? 390 00:27:13,667 --> 00:27:15,125 ஓ! 391 00:27:15,250 --> 00:27:16,667 வணக்கம், பெண்கள். 392 00:27:16,792 --> 00:27:20,208 இது கிளாடிஸ். கிளாடிஸ், இது கேட் மற்றும் மேபல். 393 00:27:20,333 --> 00:27:22,750 We played whist through the war, அது நம் அனைவரையும் செல்ல வைத்தது. 394 00:27:22,875 --> 00:27:24,458 அதிகாரி. 395 00:27:24,583 --> 00:27:27,125 - உங்களுக்கு ஒரு லார்டி-ஜான் கிடைத்தது. - ஓ! 396 00:27:27,250 --> 00:27:31,583 பேப்பர்ல எல்லாம் படிச்சேன். வாழ்த்துகள்... உங்கள் சோகத்திற்கு. 397 00:27:31,708 --> 00:27:34,667 நன்றி. இது ஒரு சோதனை, அது உண்மையில் உள்ளது. 398 00:27:34,792 --> 00:27:38,250 - Have you read everything, Mabel? - இன்னும் வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை, அன்பே. 399 00:27:38,375 --> 00:27:40,458 நான் களையெடுத்தேன். 400 00:27:40,583 --> 00:27:43,917 நான் அவளுடைய சீருடையை எடுக்க முன்வந்தேன். குறைந்தபட்சம் உங்களுக்காக நான் கையுறைகளை எடுக்க முடியும். 401 00:27:44,042 --> 00:27:46,000 - நன்றி, எடி, நான் நன்றாக இருக்கிறேன். - ஓ. 402 00:27:46,125 --> 00:27:48,125 அது அவள் கணவனுடையது. அவரும் தபால்காரராக இருந்தார். 403 00:27:48,250 --> 00:27:51,625 அவர் சேனலில் மூழ்கி இறந்தார், அதனால் ... அவளுடைய விருப்பம். 404 00:27:52,333 --> 00:27:56,833 மேபெல், இது சில செய்தித்தாள் செய்திகள். உண்மையில் எதுவும் இல்லை. 405 00:27:56,958 --> 00:28:02,208 என் மீதான இந்த அனுதாபத்தின் வெளிப்பாடே, அது தெரிகிறது ... மற்றும் காதல். 406 00:28:02,333 --> 00:28:06,542 அன்பின் அலைகளும் அலைகளும். இது மிகவும் தாழ்மையான அனுபவம். 407 00:28:06,667 --> 00:28:10,417 இது ஒரு அங்கீகாரம் என்று நினைக்கிறேன் அது, ஆம், நான் நரகத்தில் இருந்திருக்கிறேன், 408 00:28:10,542 --> 00:28:13,458 ஆனால் நான் பிழைத்துவிட்டேன் என் தலையை உயர்த்திக் கொண்டு. 409 00:28:13,583 --> 00:28:16,000 எனக்குத் தெரியாது, நான் சொல்வது எனக்கு இல்லை, ஆனால் நான் நினைக்கிறேன், ஆம். 410 00:28:16,125 --> 00:28:21,125 - சரி, குறைந்தபட்சம் அவள் கம்பிகளுக்குப் பின்னால் இருக்கிறாள். - ஓ, காத்திருங்கள், அன்பே, அவளுக்கு ஒரு மகள் இருக்கிறாள். 411 00:28:21,250 --> 00:28:23,917 சரி, நம் அனைவருக்கும் மகள்கள் உள்ளனர், அது இல்லை... 412 00:28:24,042 --> 00:28:27,250 அதாவது, நான் இல்லை, என்னிடம் ஒரு கிளி உள்ளது, ஆனால் அவளுக்கு வேலை அதிகம். 413 00:28:27,375 --> 00:28:31,417 அது அவள்தான் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது. உண்மையில், என்னை ரோஜாவாகத் தாக்கவில்லை. 414 00:28:31,542 --> 00:28:33,708 எனது சாட்சியத்தின் பேரில் அவள் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது, மேபெல். 415 00:28:33,833 --> 00:28:37,292 - அது அவள் என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லையா? - சரி... இல்லை. 416 00:28:38,083 --> 00:28:41,083 இதை செய்பவர்கள் வேறு இருக்கிறார்களா எடித்துக்கு, நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா? 417 00:28:41,208 --> 00:28:43,292 - வெறுப்புடன் வேறு யாராவது இருக்கிறார்களா? - நான் அப்படி நினைக்கக் கூடாது. 418 00:28:43,417 --> 00:28:47,250 - இல்லை. - மன்னிக்கவும் நான் தாமதமாகிவிட்டேன். ஆண்ட்ரூ ஓடிவிட்டார். 419 00:28:47,375 --> 00:28:48,875 - ஆண்ட்ரூ யார்? - ஒரு பன்றி. 420 00:28:49,000 --> 00:28:51,833 - ஓ. சரி. - வெறுப்பு? ஓ, கடவுளே, ஆம்! 421 00:28:51,958 --> 00:28:54,542 எடித்துக்கு எதிராகவா? எனக்கு நான்கு கிடைத்தது, வெறும் பேட்டில் இருந்து. 422 00:28:54,667 --> 00:28:59,042 - ஆம், அதாவது மார்ஜோரி ஸ்டோன்ஸ்! - ஓ, ஐந்து, பின்னர். அவளைப் பற்றி யோசிக்கவில்லை. 423 00:28:59,167 --> 00:29:01,708 பால் பண்ணையில் இருந்து? நாங்கள் ஒரு நல்ல முன்னும் பின்னுமாக இருப்பதாக நினைத்தேன். 424 00:29:01,833 --> 00:29:04,375 - ஓ, இல்லை, அன்பே. - உனக்கு "ஒரு மகிழ்ச்சியான காற்று" கிடைத்ததாக அவள் சொல்கிறாள். 425 00:29:04,500 --> 00:29:07,208 - ஓ, நான் என்ன நிறைய கற்றுக் கொண்டிருக்கிறேன். - நான் அதைப் பற்றி கவலைப்பட மாட்டேன். 426 00:29:07,333 --> 00:29:10,792 - இப்போது அதைக் கண்டுபிடிப்பது சுவாரஸ்யமானது ... - (ஒன்றிணைக்கும் குரல்கள்) 427 00:29:10,917 --> 00:29:13,875 மன்னிக்கவும், எல்லோரும் நிறுத்தலாம் ஒரு கணம்? 428 00:29:14,000 --> 00:29:16,833 - எல்லோரும் நிறுத்த முடியுமா? - நாங்கள் செய்துள்ளோம். 429 00:29:17,625 --> 00:29:18,917 சரி. 430 00:29:19,042 --> 00:29:23,917 போலீஸ் பெண், உங்கள் பெயரை மறந்து விடுங்கள் அது ரோஜா இல்லை என்று சொல்கிறீர்களா? 431 00:29:26,583 --> 00:29:28,625 விசாரணையில் நான் ஈடுபடவில்லை. 432 00:29:28,750 --> 00:29:31,958 ஆனால் நாம் அனைத்தையும் ஆராய வேண்டும் ஒரு பெண்ணை சிறைக்கு அனுப்பும் முன். 433 00:29:32,083 --> 00:29:33,875 மேடம், உங்களைப் பார்த்துக் கத்துங்கள். 434 00:29:34,000 --> 00:29:36,292 அடுத்து என்ன? அவளை விடுவிக்கவா? 435 00:29:36,417 --> 00:29:38,958 அவள் அதை செய்யவில்லை என்றால், அவளை ஓய்வு நேரத்தில் நிலத்தில் அலைய விடலாமா? 436 00:29:39,792 --> 00:29:42,042 சரி... ஆமாம். 437 00:29:42,792 --> 00:29:46,042 - பெண்ணின் கால்களில் சிலந்தி! - சிலந்திகளுக்கு ஏற்கனவே கால்கள் உள்ளன. 438 00:29:46,167 --> 00:29:50,667 - ஒரு அரக்கனைப் போல, நான் சொல்வது இதுதான். - ரோஸ் ஒருவள், ஆனால் அவள் கொடூரமானவள் அல்ல. 439 00:29:50,792 --> 00:29:52,375 உண்மையில்? 440 00:29:52,500 --> 00:29:56,417 எடித்தை ஒரு குளிர்ச்சியான, அசிங்கமான வயதான ஸ்பின்ஸ்டர் என்று அழைத்தல், இன்னும் வீட்டில் வசிக்கும் 441 00:29:56,542 --> 00:29:58,458 உயிர் இல்லாமல், கொடூரமாக இல்லையா? 442 00:29:59,042 --> 00:30:01,375 கடிதங்கள் சொல்லவில்லை என்று நினைக்கிறேன் அந்த குறிப்பிட்ட விஷயங்கள். 443 00:30:01,500 --> 00:30:03,917 - சரி, நான் அவற்றை எங்கிருந்து பெற்றேன்? - உங்கள் மூளை, நான் நினைக்கிறேன். 444 00:30:06,167 --> 00:30:08,083 சரி. சரி... 445 00:30:09,083 --> 00:30:11,375 மன்னிக்கவும், எடித். அந்த வழக்கில். 446 00:30:12,333 --> 00:30:17,250 நாங்கள் எடியுடன் நண்பர்கள், ஆனால் எங்களுக்கு கிடைத்தது ரோஜாவையும் அறிய, நாங்கள் அவளை விரும்புகிறோம். 447 00:30:17,375 --> 00:30:19,417 - மன்னிக்கவும், எடித். - மன்னிக்கவும் சொல்ல வேண்டியதில்லை. 448 00:30:19,542 --> 00:30:21,625 யாரிடமும் எந்த இரக்கம் காட்டப்படுகிறது எனக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது. 449 00:30:21,750 --> 00:30:25,875 அது அவள் இல்லையென்றால், அவள் விசாரணைக்காக காத்திருக்கிறாள் அந்த கேவலமான சிறையில் 450 00:30:26,000 --> 00:30:30,583 அவளுடைய உறவினர்களுக்கு ஒரு ஷில்லிங் கூட கிடைக்கவில்லை. அவளை விடுவிக்க மூன்று பவுண்டுகள் ஒருபுறம் இருக்கட்டும். 451 00:30:31,708 --> 00:30:33,500 கடவுளின் பூமியில் என்ன செய்ய முடியும்? 452 00:30:53,417 --> 00:30:58,708 (ரோஸ்) 'ஆபீசர் மோஸ், நான் அவ்வளவு முட்டாள் இல்லை எனது சொந்த புகழ் எனக்கே தெரியாது. 453 00:30:58,833 --> 00:31:02,917 'அயர்லாந்தில் இருந்து ஓட்டத்தில் ஒரு புளிப்பு, அது கொதிக்கிறது. 454 00:31:03,042 --> 00:31:05,333 'எனவே அங்குள்ள உங்கள் மனிதன் நான் தான் என்று கருதுகிறான். 455 00:31:06,125 --> 00:31:10,667 ஆனால் நான் என் பொருட்டு அயர்லாந்தை விட்டு வெளியேறவில்லை. நான்சிக்கு கிளம்பினேன். 456 00:31:11,417 --> 00:31:16,083 'அதாவது, நான் ஏன் இதையெல்லாம் பணயம் வைக்க வேண்டும் எடித் ஸ்வானுக்கு சில கடிதங்கள் எழுதவா? 457 00:31:16,208 --> 00:31:18,542 'அது நான் இல்லை என்று உங்களுக்குத் தெரியும். 458 00:31:18,667 --> 00:31:22,208 'உனக்கு என்னை அதிகம் பிடிக்காமல் இருக்கலாம். ஆனால் உன்னால் எனக்கு உதவ முடியாதா? 459 00:31:22,792 --> 00:31:25,250 'உங்களுடையது, ரோஸ் குடிங்.' 460 00:31:29,500 --> 00:31:34,125 (பாசி) 'அன்புள்ள மிஸ் குடிங். நான் உங்களுக்கு முற்றிலும் உதவ முடியாது. 461 00:31:34,250 --> 00:31:38,000 'நான் ஒரு போலீஸ் அதிகாரி, மற்றும் நீங்கள் ஒரு சந்தேக நபர். 462 00:31:38,125 --> 00:31:41,875 'அப்படிச் செய்வது மீறுவதாகும் மிக அடிப்படையான சேவைக் குறியீடுகள். 463 00:31:42,000 --> 00:31:44,625 'இது கேள்விக்கு அப்பாற்பட்டது. 464 00:31:44,750 --> 00:31:48,708 'உங்களுடையது, பெண் போலீஸ் அதிகாரி மோஸ்.' 465 00:31:59,750 --> 00:32:01,833 - அப்படியானால் வா. - என்ன? 466 00:32:01,958 --> 00:32:04,750 நீங்கள் விசாரணை வரை பிணையில் இருக்கிறீர்கள். சீக்கிரம்! 467 00:32:06,417 --> 00:32:08,875 நான் இல்லையா? நானா? 468 00:32:10,000 --> 00:32:11,583 யாரால்? 469 00:32:11,708 --> 00:32:13,000 (ஸ்நஃப்லிங்) 470 00:32:14,083 --> 00:32:16,083 (கதவு திறக்கிறது) 471 00:32:19,083 --> 00:32:22,625 என்ன? ஏன் பண்றீங்க நீ அதை செய்தாயா? 472 00:32:22,750 --> 00:32:25,875 எனக்கு உங்கள் உதவி தேவையில்லை, நான் நன்றாக இருக்கிறேன். நான் ரசித்துக்கொண்டிருந்தேன். 473 00:32:28,083 --> 00:32:30,083 நீங்கள் எப்படி மூன்று பவுண்டுகள் வாங்க முடியும்? 474 00:32:30,208 --> 00:32:32,500 அவள் ஒரு பன்றியை விற்றாள். 475 00:32:33,292 --> 00:32:36,208 - நீங்கள் உண்மையில் செய்தீர்களா? - சரி, அவர் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தார், அதனால் எந்த இழப்பும் இல்லை. 476 00:32:37,250 --> 00:32:39,250 சரி, நீங்கள் அதைச் செய்தீர்கள் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 477 00:32:39,375 --> 00:32:44,500 இல்லை, சத்தியமாக, யாரிடமும் சொல்லாதே. ஆனால் அவர் அழுகியதால் இறக்கிறார். 478 00:32:45,333 --> 00:32:47,875 - அழுகல்? - பன்றி அழுகல். 479 00:32:48,792 --> 00:32:50,000 இயேசு. 480 00:32:52,167 --> 00:32:55,167 - நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்? - ஒன்றுமில்லை. 481 00:32:56,208 --> 00:32:58,833 விசாரணை வரை நான் அமைதியாகத்தான் இருப்பேன். 482 00:33:00,375 --> 00:33:03,167 அதாவது, என்னால் பார்க்க முடியாது அவர்கள் ஏன் நான் என்று நினைக்கிறார்கள். 483 00:33:03,292 --> 00:33:05,250 நான் ஓரிரு முறை சற்றே சத்தமாக இருந்தேன். 484 00:33:05,375 --> 00:33:07,542 ஆனால் அது நீதிமன்றத்தில் நிற்காது. 485 00:33:07,667 --> 00:33:10,042 அதாவது, மக்கள் எப்போதும் செய்ய வேண்டியவை. 486 00:33:10,875 --> 00:33:13,417 நீங்கள் ஏன் வேறு யாரும் இல்லை? 487 00:33:13,542 --> 00:33:17,417 - அதாவது, ஏன் சிட்னி இல்லை? - ஏன் சிட்னி? 488 00:33:17,542 --> 00:33:21,167 ஓ, எடித் அவரை ஏதோ அழுகிய வழியில் அழைத்துச் சென்றார், பின்னர் அவரை இறக்கிவிட்டனர். 489 00:33:21,292 --> 00:33:24,375 என்ன, அவள் அவனை வீழ்த்தினாள்? அது வேறு வழி என்று நினைத்தேன். 490 00:33:24,500 --> 00:33:26,375 ம்ம்ம்... எனக்கு எப்படி ஞாபகம் இருக்கிறது. 491 00:33:26,500 --> 00:33:28,208 Why ain't anyone pointing அவரை நோக்கி ஒரு விரல்? 492 00:33:28,333 --> 00:33:30,083 அவர் ஒழுக்கமானவர், நான் இல்லை. 493 00:33:30,208 --> 00:33:32,042 சரி, யாரும் சரியானவர்கள் இல்லை. 494 00:33:32,167 --> 00:33:35,167 நான் ஒரு அழகான பெண், ஆனால் எனது சுகாதாரப் பழக்கம் இடைக்காலம். 495 00:33:35,292 --> 00:33:38,375 அவை எனக்கும் கூட பயமுறுத்துகின்றன. அது என்னை குற்றவாளியாக்குமா? 496 00:33:38,500 --> 00:33:40,292 இல்லை, அது இல்லை. 497 00:33:40,417 --> 00:33:43,208 மற்றும் ஒழுக்கமான விஷயம் இல்லை நாங்கள் அவர்களின் தொழிற்சாலைகளில் வேலை செய்து கொண்டிருந்த போது, 498 00:33:43,333 --> 00:33:45,167 மற்றும் அவர்களின் டிராக்டர்களை ஓட்டுகிறார்கள். 499 00:33:45,292 --> 00:33:48,292 ஓ, நாம் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும் ஒழுக்கமாக இருக்க வேண்டுமா? 500 00:33:48,417 --> 00:33:50,958 ச்சே... ஃபக் 'எம்! 501 00:33:51,583 --> 00:33:53,917 என்னிடம் கொஞ்சம் ரம் இருக்கிறது. புணர்ந்து விடுங்கள்! 502 00:33:54,750 --> 00:33:55,958 (சிரிக்கிறார்) 503 00:33:57,000 --> 00:33:59,375 (♪ நான்சி பாடுவது மற்றும் கிட்டார் வாசிப்பது) 504 00:33:59,500 --> 00:34:03,500 - ♪...உங்கள் கன்னங்கள் ஒளிர - (பெண்கள் சிரிக்கிறார்கள்) 505 00:34:03,625 --> 00:34:09,542 - ♪ ஏன் என்னை காத்திருக்க வைத்தாய்... - அது... அது நான்ஸ்தானா? 506 00:34:09,667 --> 00:34:13,208 ♪ நான் சூடாக இருக்கிறேன் மற்றும் நான் ஆவியாக இருக்கிறேன் 507 00:34:13,333 --> 00:34:18,000 ♪ நான் விழித்திருக்கிறேன், நான் கனவு காண்கிறேன்... ♪ 508 00:34:18,125 --> 00:34:21,833 நான்சி! நான் என்ன சொன்னேன் நான் வெளியில் இருக்கும் போது கிட்டார் வாசிப்பது பற்றி? 509 00:34:21,958 --> 00:34:26,250 உள்ளே போ! மற்றும் நீங்கள் இரத்தம் தோய்ந்த புகைப்பிடிக்கிறீர்கள்! உங்கள் நுரையீரல் கருப்பாக மாற வேண்டுமா? 510 00:34:26,375 --> 00:34:28,375 (ஆன் மற்றும் மேபல் சிரிக்கிறார்) 511 00:34:35,292 --> 00:34:37,458 நான் நன்றாக வருகிறேன்! மன்னிக்கவும். 512 00:34:37,583 --> 00:34:41,583 இது போதாது! நான் விலகி விட்டேன் சில மாதங்களுக்கு, நீங்கள் ஏற்கனவே விளையாடுகிறீர்கள்... 513 00:34:42,333 --> 00:34:44,083 (பெருமூச்சு) 514 00:34:47,917 --> 00:34:50,625 நான் திரும்பி வருவேன் என்று சொன்னேன் அல்லவா? 515 00:34:54,000 --> 00:34:55,833 பார்க்கவா? (சிரிக்கிறார்) 516 00:35:00,792 --> 00:35:03,458 அவர்கள் உங்களை ஏமாற்ற அனுமதிக்காதீர்கள், ம்ம்? 517 00:35:33,375 --> 00:35:36,208 நீங்கள் எனக்காக பிரத்யேகமாக மொட்டையடித்தீர்கள், ஒப்புக்கொள். 518 00:35:38,125 --> 00:35:41,042 ஐயோ! அடப்பாவி, நீங்கள் முயற்சிக்கிறீர்களா? என்னை கொதிக்க வைப்பதா? 519 00:35:45,833 --> 00:35:49,375 - நான்ஸ் உண்மையில் எப்படி இருந்தாள்? - அவள் நன்றாக இருக்கிறாள். 520 00:35:49,500 --> 00:35:51,333 அவள் உன்னை நேசிக்கிறாள், உனக்கு தெரியும். 521 00:35:51,458 --> 00:35:53,833 எனக்கு தெரியும். நீங்கள் இருவரும் செய்கிறீர்கள். 522 00:35:54,583 --> 00:35:56,625 (கதவை தட்டுகிறது) 523 00:36:03,083 --> 00:36:05,083 - வணக்கம், அங்கே. டெய்லி மெயில். - இல்லை! 524 00:36:05,208 --> 00:36:08,208 இல்லை, இல்லை, இல்லை... நான் உன்னை கிரில் செய்யப் போவதில்லை கடிதங்கள் பற்றி. 525 00:36:08,333 --> 00:36:09,750 அப்புறம் என்ன? 526 00:36:10,708 --> 00:36:13,167 இல்லை, அதைத்தான் நான் செய்யப் போகிறேன். 527 00:36:13,292 --> 00:36:15,458 அவர்கள் ஏன் கவலைப்படுகிறார்கள்? 528 00:36:15,583 --> 00:36:17,625 மக்கள் ஒரு பக்கத்தை தேர்வு செய்ய விரும்புகிறார்கள். 529 00:36:17,750 --> 00:36:20,750 - மேலும் அவை கடிதங்கள் அழுக்கு. - அவர்கள் வேடிக்கையாக இருக்கிறார்கள். 530 00:36:22,333 --> 00:36:24,208 "வித்தியாசமான வழக்கு... 531 00:36:25,667 --> 00:36:30,458 "... லிட்டில்ஹாம்ப்டன் கடிதத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர், மிஸ் எடித் ஸ்வான் பேசுகிறார் 532 00:36:30,583 --> 00:36:33,625 "அவளுடைய நம்பிக்கை மற்றும் சகிப்புத்தன்மை கருணை மற்றும் கண்ணியத்துடன்..." 533 00:36:33,750 --> 00:36:35,792 எனக்கு வலிமை கொடு! 534 00:36:43,958 --> 00:36:46,333 இந்த வீடுகள் நாய்களுக்குப் போகிறது. 535 00:36:46,458 --> 00:36:49,500 - மன்னிக்கவும், அப்பா, நான் அடுத்ததாக இருந்தேன். - (சிரிப்பு) 536 00:36:49,625 --> 00:36:51,792 லைம்லைட்டைப் பார்த்து திகைத்திருக்கிறீர்களா? 537 00:36:52,667 --> 00:36:55,917 தலை திரும்பியது மேடம் மற்றும் மான்சியர் புகழ் மூலம்? 538 00:36:56,042 --> 00:36:57,292 (சிரிக்கும்) 539 00:36:57,417 --> 00:37:00,583 - நீங்கள் கொண்டு செல்ல வேண்டாம். - ஓ, இல்லை, அப்பா, நான் இரண்டு வினாடிகள் உட்கார்ந்துவிட்டேன். 540 00:37:00,708 --> 00:37:03,083 - உங்கள் இடத்தை நினைவில் கொள்ளுங்கள். - நிச்சயமாக. 541 00:37:10,833 --> 00:37:12,708 ஆம், அப்பா. 542 00:37:19,583 --> 00:37:21,083 (கதவு அறைகிறது) 543 00:37:37,958 --> 00:37:39,625 ரோஜா? 544 00:37:44,125 --> 00:37:45,792 என்ன டைமிங். 545 00:37:45,917 --> 00:37:49,458 நான் எதைப் பற்றி யோசித்து பிரார்த்தனை செய்தேன் நான் உன்னை முதன்முதலில் பார்த்தபோது சொல்கிறேன். 546 00:37:51,458 --> 00:37:55,625 ஓ, சரி... கடினமான உணர்வுகள் இல்லை. விலகிச் சென்றது நன்றாக இருந்தது. 547 00:37:58,042 --> 00:38:02,375 - நான் உன்னை மன்னிக்கிறேன், ரோஸ். - எடித்... நான் செய்யவில்லை. 548 00:38:05,750 --> 00:38:07,542 யார் அது? 549 00:38:07,667 --> 00:38:10,250 எர்... அது நான்தான். மன்னிக்கவும். 550 00:38:11,000 --> 00:38:13,792 இது என்று நினைத்தேன் மேலும் ஒரு தனிப்பட்ட சூழ்நிலை. 551 00:38:13,917 --> 00:38:17,417 ஆனால், நானும்... வெளியேற விரும்பவில்லை பிரச்சனைகள் ஏற்பட்டால், 552 00:38:17,542 --> 00:38:19,625 அதனால் நான் பதவி வகித்தேன். 553 00:38:20,458 --> 00:38:23,958 தந்தையும் நானும் விவாதித்தோம் செயின்ட் கேத்தரின்ஸில் நான் செய்யக்கூடிய ஒரு பிரசங்கம். 554 00:38:24,083 --> 00:38:27,375 நாங்கள் அனைவரும் இந்த யோசனையுடன் நேர்மறையாக இருக்கிறோம். 555 00:38:27,500 --> 00:38:29,792 மற்றும் எனக்கு ஒரு பத்தி இருந்தது நானும் உங்களுக்குப் படிக்க விரும்பினேன். 556 00:38:29,917 --> 00:38:32,833 - அதைத்தான் நான் "நல்ல நேரம்" என்று சொல்கிறேன். - விதியின் திருப்பம். 557 00:38:32,958 --> 00:38:35,792 - இல்லை, நன்றி. - இல்லை... நன்றி? 558 00:38:36,833 --> 00:38:39,875 - இது மிகவும் குறுகியது, மிகவும் உற்சாகமானது. - நீங்கள் என்னை மேலும் உற்சாகப்படுத்த விரும்பவில்லை. 559 00:38:40,000 --> 00:38:43,875 - நீங்கள் ஒரு நல்ல தடையை விரும்பினால் தவிர. - ஒரு உடல் அச்சுறுத்தல்? 560 00:38:44,000 --> 00:38:46,792 இது நரகத்திற்கான ஒரு பொறி கதவு திறப்பது போன்றது நீங்கள் நடக்கும் எல்லா இடங்களிலும். 561 00:38:46,917 --> 00:38:50,750 - நான் உண்மையில் கெட்டவன் அல்ல, உனக்குத் தெரியுமா? - இல்லை, ஆனால் உனக்குள் தீமை இருக்கிறது. 562 00:38:50,875 --> 00:38:52,875 இல்லை, இல்லை, இது உங்கள் தவறு அல்ல, ஆனால் நீ அதனுடன் பிறந்தாய்... 563 00:38:53,000 --> 00:38:57,542 நான் உன்னை விரும்புகிறேன், ரோஸ், நான் உன்னை அழைத்து வர விரும்புகிறேன் வெளிச்சத்திற்கு. நான்சியின் பொருட்டு. 564 00:39:01,042 --> 00:39:03,208 நீங்கள் உங்கள் ஒளியை வைத்திருக்க முடியும். 565 00:39:05,083 --> 00:39:06,500 (காஸ்ப்ஸ்) 566 00:39:12,417 --> 00:39:14,958 என்ன செய்கிறாய்? இதெல்லாம் எதற்கு? 567 00:39:15,083 --> 00:39:17,625 ஒன்றுமில்லை. நான் வீட்டை அழகாக்குகிறேன். 568 00:39:18,250 --> 00:39:21,625 - நல்ல தாய்மார்கள் செய்வது போல. - சரி, நீங்கள் ஏற்கனவே ஒரு நல்ல தாய். 569 00:39:21,750 --> 00:39:25,250 எல்லாம் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் நான்சிக்கு கொஞ்சம் நல்லது. 570 00:39:25,375 --> 00:39:29,333 இது எனக்கு மிகவும் தாமதமானது, ஆனால் நான் அதை விரும்பினேன் கொஞ்சம்... நன்றாக இருக்க, உங்களுக்கு தெரியும்... 571 00:39:29,458 --> 00:39:30,875 - ஃபாக்! - ஏய், ஏய். 572 00:39:31,000 --> 00:39:32,583 நான் நலம்! 573 00:39:34,500 --> 00:39:39,292 என்னிடம் இல்லை என்பதை மக்களுக்கு நிரூபித்தாலே போதும் என் அடிவயிற்றில் ஒரு பேய் வசிக்கிறது, 574 00:39:39,417 --> 00:39:41,625 - அப்படியானால் நான் செய்யமாட்டேன்... (இடிக்கிறது) 575 00:39:47,292 --> 00:39:50,208 இப்போது வந்ததை விளக்குங்கள் தபால்காரருடன்! 576 00:39:50,333 --> 00:39:54,417 - அதை விளக்குங்கள்! நீங்கள் திரும்பி வந்தவுடன்! - நான் செய்யவில்லை! நான் சத்தியம் செய்கிறேன்... 577 00:39:54,542 --> 00:39:56,875 - இது என் மரணம்! - "அன்புள்ள மிஸ் ஸ்வான். 578 00:39:57,000 --> 00:39:59,708 "உனக்கு இரத்தம் தோய்ந்த பழைய சாக்கு பை கோழி பிஸ்ஸின். 579 00:39:59,833 --> 00:40:03,875 "உனக்கு மூக்கு துளையில் புணர்ச்சி வேண்டும், நீ பழைய வண்டு!" 580 00:40:04,000 --> 00:40:05,583 வண்டு? 581 00:40:05,708 --> 00:40:07,708 எடித், நீங்கள் உண்மையாக நினைக்கவில்லை நான் இதைச் செய்து வருகிறேன். 582 00:40:07,833 --> 00:40:09,292 இனி எனக்கு தெரியாது. 583 00:40:09,417 --> 00:40:11,292 அப்பா, அது அவளாக இருக்காது. அது எல்லா வகையான மக்களாகவும் இருக்கலாம். 584 00:40:11,417 --> 00:40:15,333 - அவள் என் தோழி. - இல்லை! அவள் உங்கள் தோழி அல்ல. 585 00:40:15,458 --> 00:40:18,875 - அவள் ஒரு பொய் வேசி! - ஏய், நீ என்ன சொன்னாய்? 586 00:40:19,000 --> 00:40:21,583 அவள் என்று உனக்குத் தெரியும். மனிதனாக இரு மகனே! 587 00:40:21,708 --> 00:40:24,083 வயசான பையனே, எனக்கு முன்னால் நிற்காதே. நான் பணத்திற்காக பார்களில் பெட்டியை வைத்தேன்! 588 00:40:24,208 --> 00:40:26,000 அதை வெளிப்படையாக மக்களிடம் சொல்லாதீர்கள். 589 00:40:26,125 --> 00:40:27,750 - நீங்கள் கழுவும் வீட்டையும் நாற்றமடிக்கிறீர்கள். - பில்! 590 00:40:27,875 --> 00:40:29,750 சரி, அவர் செய்கிறார். உங்களுக்கு உடம்பு சரியில்லை என்று நினைக்கிறேன் நண்பரே. 591 00:40:31,958 --> 00:40:33,833 - (அலறல்) - என் கடவுளே, தயவுசெய்து! 592 00:40:34,458 --> 00:40:36,583 பில்! உள்ளே போ! உள்ளே போ! 593 00:40:36,708 --> 00:40:38,208 உள்ளே போ! 594 00:40:38,333 --> 00:40:41,875 - இல்லை, நான் இதை நிறுத்த வேண்டும்! - ஐயோ, ஐயோ, ஐயோ! அவள் எங்கே? 595 00:40:42,000 --> 00:40:43,333 லிசி, என்ன விஷயம்? 596 00:40:43,458 --> 00:40:46,083 எனக்கு இப்பதான் கிடைத்தது, நான் ஒரு நடுநிலை ஹூக்கர் என்று சொல்லி, 597 00:40:46,208 --> 00:40:49,167 மற்றும் என் தோழன் அதை அணைக்கிறான் உயரமான ஆளுமையுடன்! 598 00:40:49,292 --> 00:40:51,333 இப்போது எல்லோருக்கும் அனுப்புகிறாய், நீயா? 599 00:40:51,458 --> 00:40:55,375 என்ன? இல்லை... நீ ஒரு குடுத்து ஈஜித்தா? நான் ஏன்...? 600 00:40:59,917 --> 00:41:03,542 - மேலும் கடிதங்கள். லிசி பெய்லி தான்... - எங்களுக்கு தெரியும். அவளுக்கு ஒரு ஹெக்டேர் அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது. 601 00:41:03,667 --> 00:41:05,917 ஹா'பென்னி? அவள் அவளைக் கொன்றிருக்கலாம் அந்த மண்வெட்டியுடன்! 602 00:41:06,917 --> 00:41:10,583 - உங்களிடம் எத்தனை உள்ளன? அவற்றை மூடவும். - இன்று காலை ஆறு. 603 00:41:10,708 --> 00:41:13,333 - அனைத்தும் கூடிங்குடன் தொடர்புடையவர்களுக்கா? - ஆம். 604 00:41:13,458 --> 00:41:15,333 - அங்கு அல்லது அங்கு. - நான் நான்கு தாக்கல் செய்துள்ளேன். 605 00:41:15,458 --> 00:41:19,583 என்னுடைய இருவர் ஒரு ரவுண்டானா வழியில் குறிப்பிட்டார்கள் சோடோமிக்கு, மன்னிக்கவும், கிளாடிஸ். 606 00:41:19,708 --> 00:41:21,958 அவர்களில் ஒருவர் ஒரு வார்த்தையைப் பயன்படுத்தினார் நான் இதுவரை பார்த்தது கூட இல்லை. 607 00:41:22,083 --> 00:41:24,125 ஆம். நான் உண்மையில் நினைக்கிறேன் அது கிரேக்கம் பூர்வீகம். 608 00:41:24,250 --> 00:41:27,375 - உண்மையில்? அது உனக்கு எப்படி தெரியும்? - மொழி பயணிக்கும் விதம் கவர்ச்சிகரமானது. 609 00:41:27,500 --> 00:41:30,542 - இது பயங்கரமானது. - எனவே, அது பதினொரு ... 610 00:41:31,583 --> 00:41:33,792 இது உங்களுக்கு கொஞ்சம் வினோதமாகத் தோன்றவில்லையா ரோஜா அதைச் செய்யும், 611 00:41:33,917 --> 00:41:35,542 அவள் எல்லாவற்றையும் இழந்துவிடுவாள் என்று தெரியுமா? 612 00:41:35,667 --> 00:41:37,583 அவளுக்கு மென்மையாகப் போய்விட்டது. கிறிஸ்துவே! 613 00:41:37,708 --> 00:41:40,125 அவள் இந்த நேரத்தில் வெளியே வந்தாள், மற்றும் இங்கே அவர்கள் அனைவரும். 614 00:41:40,250 --> 00:41:42,000 அவள் மது அருந்துகிறாள், பிறகு சபிக்கிறாள். 615 00:41:42,125 --> 00:41:43,333 - நீங்களும் அப்படித்தான். - ஆமா? 616 00:41:43,458 --> 00:41:45,458 - அவள் அதைச் செய்யும்போது ஏன் மோசமாக இருக்கிறது? - சரி... 617 00:41:47,625 --> 00:41:50,208 - ஆம், மீண்டும் சொல்லுங்கள் ... - அவள் அதைச் செய்யவில்லை என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது. 618 00:41:50,333 --> 00:41:52,708 குறைந்தபட்சம் ஒப்புக்கொள்ள முடியுமா? அவள் செய்யாமல் இருக்க வாய்ப்பு இருக்கிறதா? 619 00:41:52,833 --> 00:41:56,542 கண்டிப்பாக இல்லை. கிறிஸ்து, மகிழ்ச்சி, குடிங் வென்ச் முடிந்தது என்று! 620 00:41:56,667 --> 00:41:59,333 எனக்கு இப்போது ஒன்று கிடைத்தது, என் மனைவியின் குரலை மிகவும் ஆழமாக அழைக்கிறேன், 621 00:41:59,458 --> 00:42:01,375 அவளுக்கு ஏற்கனவே தெரியும் நன்றி. 622 00:42:01,500 --> 00:42:03,500 அவள் முயற்சிக்கும் போது அது வலிக்கிறது எப்படியும் பிட்ச்-அப் செய்ய. 623 00:42:04,625 --> 00:42:07,500 கிளாடிஸ், தயவு செய்து கொஞ்சம் தேநீர் குடிக்க முடியுமா? 624 00:42:08,917 --> 00:42:10,333 கிளாடிஸ்? 625 00:42:13,792 --> 00:42:15,792 பால் மற்றும் இரண்டு சர்க்கரைகள். 626 00:42:20,875 --> 00:42:25,333 (செய்தியாளர்) 'செவ்வாய்கிழமை, உள்துறைச் செயலாளர் திரு எட்வர்ட் ஷார்ட் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டார் 627 00:42:25,458 --> 00:42:27,458 'நாடாளுமன்றத்தில் ஒரு கேள்விக்கு பதிலளிக்க வேண்டும் 628 00:42:27,583 --> 00:42:31,375 'எப்போதும் வளர்ந்து வரும் ஊழல் பற்றி லிட்டில்ஹாம்ப்டன் கடிதங்கள். 629 00:42:31,500 --> 00:42:36,167 'விஷப் பேனா மிஸ்வ்ஸ், சம அளவில் ஆபாசமான மற்றும் தீங்கிழைக்கும், 630 00:42:36,292 --> 00:42:40,667 'பரவலான துயரத்தை ஏற்படுத்துகின்றன மாவட்டம் முழுவதும். 631 00:42:40,792 --> 00:42:42,750 இப்போது நூற்றுக்கும் மேல் 632 00:42:42,875 --> 00:42:45,833 'மிஸ்டர் ஷார்ட் அவர்களை அழைத்தார் தேசிய அவமானம், 633 00:42:45,958 --> 00:42:49,917 ஆனால் அவருக்கு அளவிட முடியாத நம்பிக்கை உள்ளது என்றார் அவரது முன்மாதிரியான காவல்துறையில் 634 00:42:50,042 --> 00:42:52,000 'இறுதியில் குற்றவாளியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 635 00:42:52,125 --> 00:42:55,625 'கடிதங்களின் மர்மம் தேசத்தை வசீகரித்துக்கொண்டே இருக்கிறது, 636 00:42:55,750 --> 00:42:58,042 'இதில் ஒவ்வொரு வீட்டிலும் ஒரு கருத்து உள்ளது 637 00:42:58,167 --> 00:43:03,042 'மிஸ் ரோஸ் குடிங் நிரபராதி அல்லது குற்றவாளி.' 638 00:43:04,458 --> 00:43:06,250 அது ஜெர்மன். 639 00:43:22,458 --> 00:43:25,542 ஓ வணக்கம். மிஸ்... க்ளாடிஸ் உள்ளே இருக்கிறாரா? 640 00:43:25,667 --> 00:43:27,292 (கிளாடிஸ்) வின்னி... 641 00:43:28,083 --> 00:43:32,042 என் மருமகள். அதிகாரி ஆக வேண்டும், வெளிப்படையாக. நீ கிளம்பு. 642 00:43:32,167 --> 00:43:34,208 நீங்கள் நல்லவராக இருங்கள், நீங்கள் செய்தால், வின்னி, அன்பு. 643 00:43:34,333 --> 00:43:36,000 நான் பல்லி செய்வேன். 644 00:43:37,250 --> 00:43:40,500 - நான் எப்படி உதவ முடியும், ரோஸ்? - வெதுவெதுப்பான மாடு... 645 00:43:40,625 --> 00:43:44,625 ஐயோ! என்னை குடு! இப்போது உடைக்காதே, அது என் கடிதம் எழுதும் கை! 646 00:43:44,750 --> 00:43:48,458 உங்கள் மனசாட்சியில் இதை நான் விரும்புகிறேன். நான் உன்னிடம் உதவி கேட்டேன்! 647 00:43:48,583 --> 00:43:50,375 நான் ஒரு அதிகாரி. ஒரு சந்தேக நபருக்கு நான் ஏன் உதவ வேண்டும்? 648 00:43:50,500 --> 00:43:53,250 ஏனென்றால் போலீஸ் குதிரைக்காரர்கள்! 649 00:43:53,375 --> 00:43:56,708 உங்களுக்கு உதவி தேவைப்பட்டால், ரோஸ், சிறந்த வழிகள் உள்ளன சபிப்பதையும் சண்டையிடுவதையும் விட அதைப் பற்றி செல்ல வேண்டும். 650 00:43:56,833 --> 00:43:59,917 எனக்கு உங்கள் உதவி தேவையில்லை. உங்கள் உதவியை நான் நம்பவில்லை! 651 00:44:01,000 --> 00:44:03,792 - ஆனால் நீங்கள் எனக்கு உதவுவீர்களா? - உங்களுக்கு இது தேவையில்லை, வெளிப்படையாக. 652 00:44:03,917 --> 00:44:06,250 - இல்லை. நீங்கள் வழங்குகிறீர்களா? - இல்லை, நான் இல்லை. 653 00:44:06,375 --> 00:44:08,167 சரி, அப்படியானால், விடு! 654 00:44:08,875 --> 00:44:11,708 நான் உங்களை நேர்காணல் செய்ய விரும்புகிறேன். இன்னும் ஒரு முறை. 655 00:44:13,208 --> 00:44:15,167 கடுமையான மனநிலையில். 656 00:44:15,292 --> 00:44:17,667 கடுமையான? ஹா-ஹா! 657 00:44:19,958 --> 00:44:22,667 நீங்கள் உள்ளே செல்ல விரும்பினால்... 658 00:44:33,875 --> 00:44:37,792 "அவளுடைய பாலினத்தில் பலர் ஆர்ப்பாட்டத்தில் வீதியில் இறங்கி, 659 00:44:37,917 --> 00:44:42,000 "மிஸ் ஸ்வான் அவர்களுக்கு கற்பிக்கலாம் ஏதோ தார்மீக நேர்மை. 660 00:44:42,125 --> 00:44:47,375 "குழந்தை இல்லாத ஸ்பின்ஸ்டர் மோசமான தோற்றமுடையவர் மற்றும் எந்த வகையிலும் வழக்கமான வசீகரம் இல்லை." 661 00:44:47,500 --> 00:44:50,875 - ஓ... - சரி, அது உண்மையல்ல. 662 00:44:52,833 --> 00:44:57,083 "மிஸ் ஸ்வான் மறுக்கிறார் தன் அண்டை வீட்டாரை கண்டிக்க. 663 00:44:57,208 --> 00:45:00,917 ""அது மன்னிப்பில் உள்ளது நாங்கள் மன்னிக்கப்படுகிறோம் என்று அவள் சொல்கிறாள். 664 00:45:01,042 --> 00:45:05,375 “அவளே பிரசங்கம் பண்ணுவாள் வரும் வாரங்களில் செயின்ட் கேத்தரின்ஸில்." 665 00:45:06,167 --> 00:45:09,417 ஓ, நீங்கள் ஒரு பொக்கிஷம். இப்போது, ​​நீங்கள் அதில் மகிழ்ச்சி அடைய வேண்டும். 666 00:45:09,542 --> 00:45:12,542 பெருமை தேவதைகளை பிசாசுகளாக மாற்றுகிறது. 667 00:45:12,667 --> 00:45:15,417 ஆண்கள் என்ன செய்வார்கள் தெரியுமா இந்த படத்துடன், ம்ம்? 668 00:45:17,750 --> 00:45:19,917 அந்தரங்கக் கதவில் பொருத்தவும். 669 00:45:21,125 --> 00:45:24,208 - இது அருவருப்பானது. - அப்பா, அது ஒன்றுமில்லை, அது ... 670 00:45:27,083 --> 00:45:30,458 அது... ஒரு சிறிய நேர்காணல். அதற்கு உத்தரவாதம் இல்லை... 671 00:45:32,000 --> 00:45:33,583 மன்னிக்கவும். 672 00:45:34,750 --> 00:45:36,167 நான் ஒரு... 673 00:45:37,375 --> 00:45:41,542 - நான் முட்டாள்தனமாக இருக்கிறேனா? - ஓரளவு, அப்பா. 674 00:45:41,667 --> 00:45:43,958 ஒரு முட்டை, நான்? 675 00:45:44,083 --> 00:45:45,625 (சிரிக்கிறார்) 676 00:45:46,750 --> 00:45:48,875 - (கண்ணாடி உடைத்தல்) - எட்வர்ட்! 677 00:45:49,000 --> 00:45:51,583 இல்லை, நீங்கள் சொல்வது சரிதான். நான் என் குரலைக் குறைக்கிறேன். 678 00:45:51,708 --> 00:45:54,542 நன்மை தெரியும் பக்கத்து வீட்டுக்காரர்கள் என்ன நினைக்கலாம்! 679 00:45:56,083 --> 00:45:58,417 நான் நான்சி-பாய் ஆக்கப்படமாட்டேன்! 680 00:45:59,625 --> 00:46:02,667 நீங்கள் பிரசங்க பீடத்தை ஏறிக்கொண்டிருக்கலாம், ஆனால் இது யாருடைய வீடு? 681 00:46:02,792 --> 00:46:04,375 - இது உங்களுடையது. - இந்த கப்பலின் கேப்டன் யார்? 682 00:46:04,500 --> 00:46:06,042 - நீங்கள். - மேலும் நீங்கள் என்ன? 683 00:46:06,167 --> 00:46:07,333 - எனக்குத் தெரியாது. - நீங்கள் என்ன? 684 00:46:07,458 --> 00:46:08,583 அப்பா... 685 00:46:10,250 --> 00:46:13,458 - நீ என் சிறிய எடி. - (மூச்சுத்திணறல்) 686 00:46:13,583 --> 00:46:16,500 மேலும் நீங்கள் எப்போதும் இருப்பீர்கள். 687 00:46:21,125 --> 00:46:25,042 நீதிமொழிகள், அத்தியாயம் மூன்று, வசனங்கள் 11 மற்றும் 12. 688 00:46:26,708 --> 00:46:28,458 இருநூறு முறை. 689 00:46:29,833 --> 00:46:32,083 நான் மூன்றாக எண்ண வேண்டுமா? 690 00:46:41,667 --> 00:46:43,667 மொழிக்காக மன்னிக்கவும். 691 00:46:47,375 --> 00:46:49,542 நீங்கள் பேசுவது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை அல்லது நீங்கள் செயல்படும் விதம். 692 00:46:49,667 --> 00:46:52,042 ரோஜா, நான் தெளிவாக இருக்க வேண்டும், இது நண்பர்களாக இருப்பதற்காக அல்ல. 693 00:46:52,167 --> 00:46:56,333 ஓ, நல்ல கடவுள், இல்லை, கிளாடிஸ். நீங்கள் சிந்திக்க உங்கள் தொழில் உள்ளது. 694 00:46:56,458 --> 00:46:58,417 பெண் போலீஸ் அதிகாரி மோஸ், தயவுசெய்து. 695 00:46:58,542 --> 00:47:01,000 அதையெல்லாம் நான் சொல்லவில்லை. நான் அதிகாரி மோஸ் என்று சொல்வேன். 696 00:47:01,125 --> 00:47:05,250 - பெண் போலீஸ் அதிகாரி மோஸ்! - நீங்கள் ஒரு பெண் என்பதை என்னால் பார்க்க முடிகிறது. இயேசுவே! 697 00:47:13,167 --> 00:47:15,958 இந்தக் கடிதங்களை நீங்கள் எழுதியதாக நான் நினைக்கவில்லை. குடிங் மிஸ். 698 00:47:16,083 --> 00:47:20,250 காஸ் பார். இது ஒரு முறையான, படித்த கை. 699 00:47:20,375 --> 00:47:22,500 அதேசமயம் உங்களுடையது... அதாவது... 700 00:47:23,292 --> 00:47:26,708 - நீங்கள் பள்ளிக்குச் சென்றீர்களா? - ஆம், நன்றி! 701 00:47:27,458 --> 00:47:29,875 - ஏனெனில் நீங்கள் உங்கள் 'Fs' ஐ பெரியதாக்குகிறீர்கள். - ஆம், நன்றாக இருக்கிறது. 702 00:47:30,000 --> 00:47:32,333 என்று ஏதாவது விதி புத்தகம் உள்ளது எந்த எழுத்துக்களை பெரியதாக்குகிறீர்கள் 703 00:47:32,458 --> 00:47:34,375 மற்றும் நீங்கள் செய்யாதவை, மற்றும் எப்போது? 704 00:47:34,500 --> 00:47:36,417 ஆம், இருக்கிறது. 705 00:47:37,208 --> 00:47:41,500 கடிதங்களில் எழுதுவது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது. 'எஸ்', 'எஃப்', 'ஜி'... 706 00:47:41,625 --> 00:47:44,250 (ரோஜா) யாருக்கு எழுத நேரம் இருக்கிறது அப்படி 'ஜி'களை குடுத்தா? 707 00:47:44,375 --> 00:47:46,750 அவர்கள் வரை, நான் நினைக்கிறேன். 708 00:47:47,708 --> 00:47:50,833 குற்றத்தின் நோக்கம் விரிவடைந்தது நாங்கள் கடைசியாக பேசியதிலிருந்து. 709 00:47:50,958 --> 00:47:54,333 இப்போது, வாக்கியம் எளிதாக இருக்கலாம் ஒரு வருட கடின உழைப்பு, என் கணக்கின்படி. 710 00:47:54,458 --> 00:47:57,667 இதன் போது நீங்கள் மறைமுகமாக இருக்கலாம் உங்கள் குழந்தையின் பாதுகாப்பை இழக்கவும். 711 00:47:59,417 --> 00:48:03,208 விசாரணைக்கு இன்னும் பத்து நாட்கள் உள்ளன. அதனால் கீழே இறங்குவோம். 712 00:48:05,042 --> 00:48:06,708 இதற்கு நன்றி. 713 00:48:13,583 --> 00:48:15,625 உங்களுக்கு ஒரு தோழர் கிடைத்தாரா? 714 00:48:16,333 --> 00:48:19,625 லேடி போலீஸ் திருமணம் செய்ய தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது அல்லது குழந்தைகளைப் பெறுதல். 715 00:48:20,667 --> 00:48:23,500 இயேசுவை சிலுவையில் அறைந்தார்! 716 00:48:23,625 --> 00:48:25,333 பிறகு, ஏன்? 717 00:48:25,458 --> 00:48:28,667 என் அப்பா செய்தார். இருபத்தி இரண்டு ஆண்டுகள். 718 00:48:32,875 --> 00:48:35,083 நீங்கள் செட் ஆகிவிட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறேன், ரோஸ். 719 00:48:35,875 --> 00:48:38,875 செய்ய விரும்பும் யாராவது இருக்கிறார்களா அப்படி ஒரு விஷயம்? 720 00:48:40,250 --> 00:48:42,000 உங்களிடம் பேனா மற்றும் காகிதம் இருக்கிறதா? 721 00:48:42,125 --> 00:48:46,333 (எடித்) "என் மகனே, வெறுக்காதே..." 722 00:48:47,375 --> 00:48:51,625 "... கர்த்தருடைய சிட்சை. 723 00:48:51,750 --> 00:48:57,458 “அவருடைய திருத்தத்தைக் கண்டு சோர்வடையவும் வேண்டாம். 724 00:48:57,583 --> 00:49:01,000 "தந்தையாக இருந்தாலும்... 725 00:49:02,375 --> 00:49:08,083 "...அவன் மகிழ்ந்த மகன். 726 00:49:13,417 --> 00:49:16,042 "என்... மகனே... 727 00:49:21,917 --> 00:49:23,292 "... வெறுக்க... 728 00:49:23,417 --> 00:49:27,458 "அலுப்பும் வேண்டாம்..." 729 00:49:31,250 --> 00:49:37,250 "இறைவன் யாருக்காக... நேசிக்கிறான்." 730 00:49:37,375 --> 00:49:38,958 (மூச்சு வெளியேறுகிறது) 731 00:49:58,958 --> 00:50:00,708 (தரை பலகை சத்தம்) 732 00:51:07,833 --> 00:51:10,333 (அடிச்சுவடுகள்) 733 00:51:29,042 --> 00:51:30,542 "அன்பே... 734 00:51:32,583 --> 00:51:34,042 "...எடித். 735 00:51:41,667 --> 00:51:43,583 "நீ பெரிய... 736 00:51:44,958 --> 00:51:46,375 "...அடப்பாவி... 737 00:51:48,125 --> 00:51:49,792 "...ஆரஸ்ஹோல்." 738 00:52:39,958 --> 00:52:41,958 (உறுமல்) 739 00:52:44,333 --> 00:52:45,792 (உறுமல்) 740 00:52:46,833 --> 00:52:48,583 - (அப்பா) ஓ... - (அம்மா) எடித்! 741 00:52:48,708 --> 00:52:51,042 எடித்... எடித்! 742 00:52:51,167 --> 00:52:53,417 - ஓ, ஓ... - (உறுமல்) 743 00:52:54,375 --> 00:52:59,250 - (அம்மா) எடித்! - ஓ! என்ன நடந்தது? ஓ! 744 00:53:00,125 --> 00:53:02,792 - அம்மா... - போய் மருத்துவரை அழைத்து வா. 745 00:53:06,417 --> 00:53:08,042 சரி, அன்பா? 746 00:53:15,208 --> 00:53:17,542 சீக்கிரம் போய் டாக்டரை அழைத்து வா! 747 00:53:17,667 --> 00:53:19,083 விரைவு! 748 00:53:52,583 --> 00:53:54,417 எடித், நலமா? 749 00:53:56,292 --> 00:53:59,333 ஓ, ஆம், ஆம். நான் மீண்டும் என்ன செய்வது? 750 00:53:59,917 --> 00:54:02,375 இது ஒரு சிறிய அளவு ஆவணங்கள் மட்டுமே. 751 00:54:02,500 --> 00:54:06,792 யாராவது முறைப்படி உறுதிப்படுத்த வேண்டும் அவள் தான் என்று. நான் சாட்சி சொல்ல வேண்டும். 752 00:54:08,417 --> 00:54:10,667 சரி. என் அப்பா மாடியில் இருக்கிறார், அதனால் ... 753 00:54:30,375 --> 00:54:33,333 ரைட்டி-ஹோ. விடுங்கள், எர்... ப்ளீஸ். 754 00:54:36,583 --> 00:54:38,167 உங்கள் பெயர் தான். 755 00:54:46,250 --> 00:54:48,375 பின்னர் கையெழுத்து. 756 00:54:49,292 --> 00:54:52,375 அவள் மிகவும் நன்றாக இருந்தாள். அவள் நன்றாக இருந்தாள். 757 00:54:53,542 --> 00:54:57,458 மன்னிக்கவும். மன்னிக்கவும். நான் சமாளித்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது. 758 00:54:57,583 --> 00:54:59,917 இந்தக் கடிதங்களை எழுதியவர் யார் என்பதைக் கண்டுபிடிப்போம். மிஸ் ஸ்வான். 759 00:55:00,583 --> 00:55:02,750 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? அது ரோஜா என்று போலீஸுக்குத் தெரியும் என்று நினைத்தேன். 760 00:55:02,875 --> 00:55:05,750 அப்படித்தான் தோன்றுகிறது, ஆம். 761 00:55:28,292 --> 00:55:31,208 (விகார்) ஸ்வான் குடும்பத்தின் சார்பாக, 762 00:55:31,333 --> 00:55:34,625 நான் அஞ்சலி செலுத்த விரும்புகிறேன் விக்டோரியா ஸ்வானுக்கு. 763 00:55:35,500 --> 00:55:37,792 ஒரு காலத்தில் நமது ஒழுக்கம் அச்சுறுத்தப்படுகிறது, 764 00:55:37,917 --> 00:55:41,000 மற்றும் எல்லா இடங்களிலும் பெண்கள் தங்கள் அலங்காரத்தை இழக்கிறார்கள், 765 00:55:41,125 --> 00:55:43,708 அவள் பாத்திரத்தை அறிந்த ஒரு பெண். 766 00:55:44,708 --> 00:55:48,208 இந்த சமீபத்திய குற்றங்கள் விரக்தியை ஏற்படுத்தக்கூடாது. 767 00:55:48,333 --> 00:55:50,917 மாறாக நாம் நினைவில் கொள்ள வேண்டும் அது கடவுளின் பார்வையில், 768 00:55:51,042 --> 00:55:56,958 குற்றவாளிகள் தங்களைப் பற்றித் தெரிவிக்கிறார்கள் தங்கள் சொந்த ஆன்மாவுடன், 769 00:55:57,083 --> 00:56:00,667 மற்றும் தூய்மையான இதயம்... விடுவிக்கப்படுகின்றனர். 770 00:56:01,583 --> 00:56:03,208 ஆமென். 771 00:56:04,958 --> 00:56:07,833 (விகார்) ஜெபிப்போம் எட்வர்ட் மற்றும் எடித்துக்கு, 772 00:56:07,958 --> 00:56:10,792 மற்றும் விக்டோரியா அவள் பின்னால் விட்டுச்செல்லும் அனைத்தும். 773 00:56:16,708 --> 00:56:20,917 - நீங்கள் ஒரு பிரகாசமான பொத்தான், இல்லையா? - நான் அதில் ஒரு பகுதியாக இருக்க விரும்புகிறேன், சார். 774 00:56:22,542 --> 00:56:25,083 - எனக்கு சிறப்பு எதுவும் வேண்டாம். - ஐயா? 775 00:56:27,625 --> 00:56:29,375 - ஏதோ பெரிய விஷயம். - காத்திருங்கள். 776 00:56:29,500 --> 00:56:32,542 எல்லோரும் அதில் ஒரு பகுதியை விரும்புகிறார்கள், நாங்கள் பிரான்சில் இருந்து ஹேக்குகளைப் பெற்றோம், 777 00:56:32,667 --> 00:56:36,000 ஸ்வீடனைச் சேர்ந்த ஒரு தனியார் ஆய்வாளர், அனைவருக்கும் கோட்பாடுகள் கிடைத்தன. 778 00:56:36,708 --> 00:56:41,542 பிரச்சனை என்னவென்றால், நீங்கள் கேட்கிறீர்கள் என் முதுகுக்குப் பின்னால் கேள்விகள், இல்லையா? 779 00:56:41,667 --> 00:56:45,167 - சரி, உண்மையில் இல்லை. - நீங்கள் பொய் சொல்ல வேண்டியதில்லை. மக்கள் பேசுகிறார்கள். 780 00:56:45,292 --> 00:56:47,542 உங்களுக்கு ஒரு போலீஸ்காரரின் மூக்கு இருக்கிறது. 781 00:56:48,250 --> 00:56:50,458 ஒருவேளை நான் கேட்டேன் வித்தியாசமான அப்பாவி கேள்வி, சார். 782 00:56:50,583 --> 00:56:52,833 - ஐயா, நான் சீக்கிரம் முடியுமா? - இப்போது இல்லை. 783 00:56:55,292 --> 00:56:58,208 பிரச்சனை என்னவென்றால், வேண்டாம் என்று நான் கேட்டேன். 784 00:56:59,000 --> 00:57:01,542 நீங்கள் முதல் நபர் என்று நினைக்கிறீர்களா? எடித்தை சந்தேகிக்க? 785 00:57:01,667 --> 00:57:05,375 நான் சொன்னேன், கையெழுத்து விசாரணையில் அதை குறைக்காது. 786 00:57:05,500 --> 00:57:08,000 குறிப்பாக உங்களிடமிருந்து வருகிறது. 787 00:57:08,125 --> 00:57:10,417 - நான் ஒரு போலீஸ் அதிகாரி... - பெண் போலீஸ் அதிகாரி. 788 00:57:10,542 --> 00:57:13,000 ஒவ்வொரு முறையும் சொல்ல வேண்டியதில்லை. நான் ஒரு பெண் என்பதை மக்கள் பார்க்க முடியும். 789 00:57:13,125 --> 00:57:15,458 பாராளுமன்றத்தில் உள்துறை செயலாளர், கடிதம் எழுதுபவரைப் பிடிக்க வேண்டும் என்று கூறி, 790 00:57:15,583 --> 00:57:17,875 அதனால் நான் செய்வேன், என் கடவுளே! 791 00:57:18,875 --> 00:57:21,708 நீங்கள் அவளை கையும் களவுமாக பிடிக்க வேண்டும். நீங்கள் அதை எப்படி செய்யப் போகிறீர்கள்? 792 00:57:25,792 --> 00:57:27,417 ஆம்? 793 00:57:27,542 --> 00:57:29,875 எங்களுக்கு ஒரு மனநோயாளி கிடைத்துள்ளார். கனடாவின் டொராண்டோவிலிருந்து. 794 00:57:30,000 --> 00:57:31,917 - ஆம்? - தனக்கு ஒரு செவ்வந்திப்பூ உள்ளது என்று கூறுகிறார். 795 00:57:32,042 --> 00:57:35,083 - மிகவும் சக்திவாய்ந்த ஒன்று போல் தெரிகிறது. - என் அலுவலகத்தை விட்டு வெளியேறு. 796 00:57:35,208 --> 00:57:36,708 செய்வார்கள். 797 00:57:40,792 --> 00:57:43,167 நான் உன்னை இடைநீக்கம் செய்ய வேண்டும் என்பது உனக்குத் தெரியும். 798 00:57:45,917 --> 00:57:47,750 அது உனக்குத் தெரியும். 799 00:57:47,875 --> 00:57:50,667 தயவுசெய்து, ஐயா, நான், எர்... நான் நினைக்கிறேன்... 800 00:57:52,125 --> 00:57:53,542 தயவு செய்து சார். 801 00:57:53,667 --> 00:57:55,958 எது நல்லது என்று உங்களுக்குத் தெரியும் உன் தந்தை பற்றி? 802 00:57:56,083 --> 00:57:59,375 அவர் படிநிலையை அறிந்திருந்தார், அவர் சொன்னதைச் செய்தார். 803 00:57:59,500 --> 00:58:01,833 (டிராயரைத் திறக்கிறது) 804 00:58:02,792 --> 00:58:05,125 இவற்றைப் பாருங்கள். கைவிலங்கு. 805 00:58:06,125 --> 00:58:08,500 அவை உங்களுடையதாக இருக்கலாம். 806 00:58:08,625 --> 00:58:13,292 ஆனால் நீங்கள் மீண்டும் என் விஷயத்தில் தலையிட்டால், அவை உங்கள் மணிக்கட்டில் இருக்கும். 807 00:59:19,458 --> 00:59:21,292 (தொட்டியைத் திறக்கிறது) 808 00:59:57,333 --> 00:59:59,042 (கதவு திறக்கிறது) 809 01:00:02,208 --> 01:00:03,917 என்ன செய்கிறாய்? 810 01:00:04,625 --> 01:00:06,083 ஒன்றுமில்லை. 811 01:00:19,208 --> 01:00:24,292 "அன்புள்ள திருமதி பாக்வெல். நீங்கள் கழுதை உறிஞ்சி. 812 01:00:24,417 --> 01:00:27,375 "அதை கன்னம் என்று அழைக்கவா? அங்கே ஒன்றும் இல்லை." 813 01:00:28,292 --> 01:00:32,125 அந்த வில்லி ஹிக்லர். நான் அதை நம்பவில்லை. 814 01:00:32,250 --> 01:00:34,125 இது ஒருவித வெறி என்று நினைக்கிறேன். 815 01:00:34,250 --> 01:00:37,292 சரி, ரோஸ் அவளைக் கொன்றுவிடும். அவளுக்கு சிவப்பு மூடுபனி இருக்கிறது. 816 01:00:37,417 --> 01:00:41,375 அவள் மாட்டாள், ஏனென்றால் நாங்கள் அவளிடம் சொல்ல மாட்டோம். நாங்கள் அதை நிரூபிக்கும் வரை இல்லை. 817 01:00:41,500 --> 01:00:45,292 - எங்களுக்கு ஒரு வாரம் உள்ளது. - நீங்கள் இதைச் செய்கிறீர்கள் என்று காவல்துறைக்குத் தெரியுமா? 818 01:00:45,417 --> 01:00:48,250 நான் தற்போது வேலை செய்யவில்லை காவல்துறையில், இல்லை. 819 01:00:48,375 --> 01:00:50,083 ஓ! 820 01:00:50,208 --> 01:00:52,417 உங்களிடம் கொஞ்சம் பிளம்ஸ் இருக்கிறது. 821 01:00:52,542 --> 01:00:54,875 இதை எங்களிடையே வைத்திருங்கள். 822 01:00:55,833 --> 01:01:00,375 நான் ஏன்? எனக்கு ரகசியங்கள் பிடிக்காது. அவர்கள் உண்மையில் எனக்கு ஒரு சலிப்பான டம் கொடுக்கிறார்கள். 823 01:01:00,500 --> 01:01:03,417 உங்கள் கொட்டகையை கவனிக்கவில்லை அவர்களின் வீடு, இல்லையா? 824 01:01:03,542 --> 01:01:05,208 ஓ... 825 01:01:05,333 --> 01:01:08,625 - எனக்கு கொஞ்சம் தவிடு வேண்டும். - (காற்றை உடைக்கிறது) 826 01:01:10,167 --> 01:01:12,750 நான் அதை ஆம் என்று எடுத்துக்கொள்கிறேன். 827 01:01:25,250 --> 01:01:27,583 உங்கள் சிரமங்களுக்கு மன்னிக்கவும். 828 01:01:28,833 --> 01:01:31,583 நான் சொல்கிறேன். அவள் ஒரு நல்ல பெண், உன் அம்மா. 829 01:01:32,542 --> 01:01:34,708 நீங்கள் எப்படி நடந்துகொண்டீர்கள்? 830 01:01:34,833 --> 01:01:37,333 ஓ, நான் பெரியதாக உணர்கிறேன், நன்றி. 831 01:01:38,250 --> 01:01:41,792 - நீங்கள் எப்படி? - நான் சற்று ஆர்வமாக இருக்கிறேன். 832 01:01:42,583 --> 01:01:45,167 ஆம். அவர்கள் என்னை எக்காளமிடுவதை நான் காண்கிறேன் பாராளுமன்றத்தில். 833 01:01:45,292 --> 01:01:47,375 சரி, பலவிதமான கருத்துக்கள் உள்ளன. 834 01:01:48,333 --> 01:01:52,167 - நீங்கள் எங்கு படிக்க கற்றுக்கொண்டீர்கள்? - ஒரு உள்ளூர் பாதிரியார் எனக்கு கற்பித்தார். 835 01:01:53,542 --> 01:01:56,792 குறைந்த பட்சம் அவர் ஒரு பாதிரியார் என்று கூறினார். இறுதியில் மொராக்கோவுக்கு ஓடிப்போகச் சொன்னார். 836 01:01:57,875 --> 01:02:01,625 அவர் சிறந்த கடிதப் பயிற்றுவிப்பாளராக இருந்தார். உங்களைப் பற்றி எப்படி? 837 01:02:02,583 --> 01:02:06,625 நான் என் தந்தைக்கு உதவி செய்தேன் சிறு வயதிலிருந்தே கையெழுத்துடன். 838 01:02:06,750 --> 01:02:09,500 க்ளிம்சன்ஸ் டெய்ரிக்கு எல்லாமே செய்தேன் எனக்கு எட்டு வயது இருக்கும் போது. 839 01:02:09,625 --> 01:02:11,208 (ரோஜா சிரிக்கிறார்) 840 01:02:14,417 --> 01:02:17,958 ஓ, என் பாட்டி பான்களை திருப்பித் தருவீர்களா? அடுத்த வாரம் விசாரணைக்கு முன்? 841 01:02:19,833 --> 01:02:23,458 நான் உன்னைப் பார்க்கவில்லை என்றால் நீண்ட காலத்திற்கு பிறகு. தா. 842 01:02:26,167 --> 01:02:28,083 "டா." 843 01:02:28,917 --> 01:02:30,917 மார்டி வயசான பிச்! 844 01:02:31,042 --> 01:02:32,708 (கிளாடிஸ்) இயல்பு என்ன அவர்களின் உரையாடலின்? 845 01:02:32,833 --> 01:02:35,250 - (ஆன்) உரையாடலின் தன்மை... - (கிளாடிஸ்) கோபமா? 846 01:02:35,375 --> 01:02:36,875 - (ஆன்) விரோதி. - எடித் இப்போது எங்கே? 847 01:02:37,000 --> 01:02:39,833 - எடித் சாலையில் செல்கிறார். - எந்த திசையில் சாலையில் செல்கிறது? 848 01:02:39,958 --> 01:02:42,833 - வடக்கு-வடமேற்கு. - வடக்கு-வடமேற்கு. 849 01:02:43,417 --> 01:02:48,250 (ஆன்) அவள் மறைந்துவிட்டாள் 9:26 மற்றும் ஒன்றரை மணிக்கு மூலையில் சுற்றி. 850 01:02:48,375 --> 01:02:50,042 இந்த வழி சுற்றி... 851 01:02:50,167 --> 01:02:53,667 - ஓ, சரி. - திரு பிரான்சிஸ் ஹில். 852 01:02:53,792 --> 01:02:57,042 - 52, சசெக்ஸ் மொட்டை மாடி. அதாவது... - அங்கே குறிக்கவும். 853 01:03:06,167 --> 01:03:09,417 - 62, விண்ட்சர் தெரு... - இங்கே எல்லா வழிகளும் அவ்வளவுதான். 854 01:03:09,542 --> 01:03:12,917 - அது ஊருக்கு வெளியே, உண்மையில், இன்னிட்? - அவள் 62, விண்ட்சர் செயின்ட் வரை சென்றாளா. 855 01:03:13,542 --> 01:03:16,583 (கிளாடிஸ்) அந்த கோழியை கீழே போடு. வாருங்கள், சீக்கிரம் தொடங்குவோம். 856 01:03:16,708 --> 01:03:19,875 (ஆன்) இப்போது, ​​என் பெண்களே, நீங்கள் நன்றாக இருங்கள். 857 01:03:31,292 --> 01:03:35,958 "அன்புள்ள கிளாடிஸ். கடவுளுக்கு நன்றி உங்கள் அப்பா சுடப்பட்டார். நீ நாற்றம் வீசுகிறாய். 858 01:03:36,083 --> 01:03:39,125 "நீங்கள் மிகவும் புத்திசாலி என்று நினைக்கிறீர்கள். ஆனால் நீ துடிக்கவில்லை." 859 01:03:42,917 --> 01:03:44,500 சரி, வேலைக்குத் திரும்பு. 860 01:03:44,625 --> 01:03:48,250 (எடித்) '"யூ ரேங்க், ஃபாக்ஸி-ஆர்ஸ் தட்டம்மை. நீங்கள் விரைவில் கப்பல்துறையில் இருப்பீர்கள்.' 861 01:03:48,375 --> 01:03:51,000 "உங்கள் இரத்தம் தோய்ந்த புணர்ந்த பிழைகள்." 862 01:03:51,125 --> 01:03:55,208 - லிண்டன் டிரைவும். - ஓ, என்ன, லிண்டன் டிரைவில் இரண்டு? இல்லையா? 863 01:03:55,333 --> 01:03:57,875 "நீங்கள் நரி, வண்டு தலையுடைய வேசி." 864 01:03:58,000 --> 01:04:02,792 "யூ பிஸ் நாட்டு வேசி." 865 01:04:02,917 --> 01:04:07,000 '"பழைய பாஸ்டர்ட் மிட்செல்ஸுக்கு. எல்ஃப் தோல் கொண்ட நாட்டு வேசிகள்.' 866 01:04:07,125 --> 01:04:10,250 "நீங்கள் ஒரு குகைக்குள் இருக்கிறீர்கள்." "நீங்கள் நரி முயல்-புணர்ச்சியாளர்கள்." 867 01:04:10,375 --> 01:04:15,708 "யூ மோல்டி ஓல்ட் டார்ட்." "நீங்கள் நரகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்." 868 01:04:15,833 --> 01:04:19,750 - அவள் எப்படிப் போகிறாள் என்பதற்கான நேரத்தைப் பெறுகிறோமா? - என்னிடம் எல்லா நேரங்களும் உள்ளன. 869 01:04:19,875 --> 01:04:22,750 "யூ டர்ட்டி ஃபக்கிங் சோட்ஸ்." ம்ம்... 870 01:04:40,333 --> 01:04:42,208 9:04. 871 01:04:47,750 --> 01:04:49,292 காத்திருங்கள்... 872 01:04:51,083 --> 01:04:53,542 (கிளாடிஸ் மூச்சுத்திணறல்) நாங்கள் அவளைப் பெற்றுள்ளோம்! 873 01:04:55,417 --> 01:04:56,875 போஸ்டியைப் பெறுவோம். 874 01:04:57,708 --> 01:05:00,042 இல்லை வொர்த்திங்கில் அவள் அத்தைக்கு. 875 01:05:01,000 --> 01:05:05,333 அவள் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்கிறாள் என்று அவள் மிகவும் வருந்துகிறாள். "நீரிழிவு" என்ற எழுத்துப்பிழையையும் சரிசெய்தாள். 876 01:05:05,458 --> 01:05:07,125 நன்றி. 877 01:05:27,042 --> 01:05:29,458 ஓ! அது முரட்டுத்தனம். 878 01:05:32,542 --> 01:05:34,083 எங்களுக்கு நேரம் இல்லை. 879 01:05:34,875 --> 01:05:38,167 'நாளை விசாரணை. ரோஜா கீழே போகிறது.' 880 01:05:38,292 --> 01:05:40,375 ஆம், அவற்றில் ஒன்று எங்களிடம் இருக்கும். 881 01:05:40,917 --> 01:05:42,208 - மகிழுங்கள். - நன்றி. 882 01:05:42,333 --> 01:05:43,750 - நன்றி. - நன்றி. 883 01:05:43,875 --> 01:05:46,292 - நன்றாக இருக்கிறதா? - ம்ம்-ஹ்ம்ம். 884 01:06:13,417 --> 01:06:15,250 (உரையாடல்கள் ஒன்றுடன் ஒன்று) 885 01:06:23,167 --> 01:06:24,833 தயவு செய்து ஒன்றும் செய்யாதே ரோஜா. 886 01:06:24,958 --> 01:06:29,417 ஆட்டம் தோல்வியடைந்தால், நாங்கள் புள்ளிகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறோம், மற்றும் எனது வெற்றித் தொடர் சிதைந்துள்ளது. 887 01:06:31,583 --> 01:06:33,167 நான் சிவில். 888 01:06:34,875 --> 01:06:37,500 என் அழைப்பை மட்டும் பெறவில்லை விசிட், நான் செய்தேன்? 889 01:06:39,458 --> 01:06:41,500 அவள் யாரென்று கூட எனக்குத் தெரியாது. 890 01:06:42,208 --> 01:06:43,625 டோரோதியா. 891 01:06:45,083 --> 01:06:47,333 நீங்கள் ஒரு விளையாட்டை விரும்புகிறீர்களா? 892 01:06:51,083 --> 01:06:53,125 உங்கள் கைகள், பெண்களே. 893 01:06:56,625 --> 01:06:58,542 அது என்ன? 894 01:07:00,167 --> 01:07:01,750 எடித். 895 01:07:02,917 --> 01:07:04,125 ஏன்? 896 01:07:05,000 --> 01:07:08,125 ரோஸ், நீங்கள் கிறிஸ்தவராக மாறிவிட்டீர்கள் அழைப்பின்றி மகளிர் விஸ்ட், 897 01:07:08,250 --> 01:07:12,250 மதுவை எடுத்துச் செல்கிறேன், நான் சேர்க்கலாம் அயர்லாந்தின் பொதுவான அணுகுமுறையுடன். 898 01:07:12,375 --> 01:07:14,417 அது பயங்கரமானது அல்லவா? 899 01:07:14,542 --> 01:07:17,792 அது மிகவும் கேவலமானதல்லவா என்னைக் கெட்டவனா? 900 01:07:22,458 --> 01:07:26,917 எல்லோருக்கும் தெரிய வரும்... எனக்கு என்ன தெரியும். 901 01:07:28,167 --> 01:07:30,333 நான் உங்களுக்காக பிரார்த்தனை செய்கிறேன். 902 01:07:30,458 --> 01:07:32,125 (பெண்) ஓ! 903 01:07:34,125 --> 01:07:36,792 (ரோஜா) நான் உன்னை நீதிமன்றத்தில் சந்திக்கிறேன்! 904 01:07:40,750 --> 01:07:42,792 (மேலதிகமான கூச்சல்) 905 01:07:47,583 --> 01:07:49,833 (அதிகாரி) பின்வாங்க! 906 01:07:49,958 --> 01:07:51,833 - உத்தரவு! - பின்வாங்க! 907 01:07:56,000 --> 01:07:57,542 (கூட்டம் முணுமுணுப்பது) 908 01:07:59,000 --> 01:08:02,333 தயவுசெய்து உட்காருங்கள் நீதிபதி மேக்லெஸ்டனுக்கு. 909 01:08:03,083 --> 01:08:07,083 (வழக்கறிஞர்) மிஸ் குடிங், நீங்கள் ஏன் இங்கு வந்திருக்கிறீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியும், நான் நினைக்கிறேன். 910 01:08:07,208 --> 01:08:11,208 - இது எந்த சந்தர்ப்பத்திலும் கடிதங்களா? - (சிரிக்கும் கூட்டம்) 911 01:08:11,917 --> 01:08:14,042 (நீதிபதி) உத்தரவு! 912 01:08:15,375 --> 01:08:17,250 நீங்கள் ஒரு முறை பார்ப்பீர்களா இந்த மக்கள் பட்டியலில், 913 01:08:17,375 --> 01:08:20,250 மற்றும் ஏதேனும் பெயர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் உனக்கு தெரியாதா? 914 01:08:32,167 --> 01:08:34,707 அவர்கள் அனைவரையும் நான் அறிவேன், ஒரு வழி அல்லது வேறு. 915 01:08:34,832 --> 01:08:37,542 அது உனக்கு தெரியுமா இது அனைத்து மக்களின் பட்டியல் 916 01:08:37,667 --> 01:08:40,457 - யாருக்கு விஷப் பேனா கடிதங்கள் அனுப்பப்பட்டன? - இது எனக்கு தோன்றியது, ஆம். 917 01:08:40,582 --> 01:08:45,125 இது ஒரு அசாதாரண தற்செயல் நிகழ்வு அல்லவா அவையெல்லாம் உனக்குத் தெரியுமா? 918 01:08:45,250 --> 01:08:48,750 - அது அப்படித் தோன்றும், ஆம். - (வழக்கறிஞர்) நன்றி, m'lud. 919 01:08:48,875 --> 01:08:53,167 நீங்கள் ஒரு தாய் ஒரு செல்ல மகள் நான்சிக்கு. 920 01:08:53,292 --> 01:08:56,417 - அன்பே? சில நேரம். - (சிரிக்கிறார்) 921 01:09:00,625 --> 01:09:04,667 எர்ம்... உங்கள் கணவர் உயிரைக் கொடுத்தார் போரில் இந்த தேசத்துக்கா? 922 01:09:04,792 --> 01:09:08,582 - சரி, அவர் மட்டும் இல்லை. - அது நினைத்துப் பார்க்க முடியாத அளவுக்கு கடினமாக இருந்திருக்கும். 923 01:09:08,707 --> 01:09:12,875 அது, ஆம். ஆனால் நீங்கள் தொடருங்கள், எப்படியும் அவள் மதிப்புள்ளவள். 924 01:09:16,707 --> 01:09:21,125 நீங்கள் உங்கள் மகளை இழக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். நீங்கள் சிறைக்கு சென்றிருந்தால். 925 01:09:24,207 --> 01:09:25,500 இவ்வளவு. 926 01:09:26,207 --> 01:09:29,707 ஏன் இத்தனை கடிதங்கள் அனுப்புகிறீர்கள் உங்களால் மிக எளிதாக கண்டுபிடிக்க முடியுமா? 927 01:09:29,832 --> 01:09:31,957 நான் மாட்டேன். அது பைத்தியக்காரத்தனமாக இருக்கும். 928 01:09:32,082 --> 01:09:34,582 எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் அறியப்பட்டவர் ஓரளவு நேரடியாக இருப்பதற்காக. 929 01:09:34,707 --> 01:09:36,707 நான் ஏன் கடிதம் அனுப்ப வேண்டும், நான் எப்போது சொல்ல முடியும்? 930 01:09:36,832 --> 01:09:38,082 (கூட்டம் முணுமுணுப்பது) 931 01:09:38,207 --> 01:09:39,625 நன்றி, மலூட். 932 01:09:42,417 --> 01:09:44,875 எங்களுடன் இணைந்ததற்கு நன்றி, மிஸ் ஸ்வான், 933 01:09:45,000 --> 01:09:49,750 ஒரு நேரத்தில் நிரப்பப்பட வேண்டும் துக்கம் மற்றும் திகைப்புடன். 934 01:09:50,667 --> 01:09:55,500 உங்கள் தாயார் பொருளாளராக இருந்தார் கிறிஸ்தவ மனைவிகளின், அவள் இல்லையா? 935 01:09:55,625 --> 01:10:00,583 ஆம், நாம் அனைவரும் CW க்கு பணிவான ஊழியர்கள் எங்கள் குடும்பத்தில், கடவுளின் அருளால். 936 01:10:03,417 --> 01:10:06,708 தயவு செய்து இதை படிக்க முடியுமா, மிஸ் ஸ்வான்? 937 01:10:12,625 --> 01:10:15,500 இல்லையா? சரி. 938 01:10:16,958 --> 01:10:18,417 நான் செய்வேன். 939 01:10:25,208 --> 01:10:30,667 "நீ பழைய வேகவைக்கும் பையை குடுக்கிறாய் ஈரமான கசிவு மலம்! 940 01:10:30,792 --> 01:10:34,292 "உன் கழுதை பெரியது சந்திரனை விட, 941 01:10:34,417 --> 01:10:39,042 "உங்கள் பூனை விரும்புகிறது ஒரு நல்ல எரியும், கூட, 942 01:10:39,167 --> 01:10:43,458 - "நான் எண்ணுகிறேன், முட்டாள் பெரிய துர்நாற்றம்!" - (சிரிக்கிறார்) 943 01:10:43,583 --> 01:10:48,375 - "யூ மாங்கி ஓல்ட் டைட்டிலரின் டர்னிப்..." - (நீதிபதி) உத்தரவு! 944 01:10:48,500 --> 01:10:51,875 - நீதிமன்றத்தில் அமைதி! - நன்றி, மலூட். 945 01:10:52,667 --> 01:10:55,292 - "நீங்கள் உப்பு பழைய புல்வெளி." - (சிரிக்கிறார்) 946 01:10:55,417 --> 01:10:57,292 எர்ம்... 947 01:10:58,583 --> 01:11:01,500 இது உங்களை எப்படி உணர வைக்கிறது, மிஸ் ஸ்வான்? 948 01:11:02,333 --> 01:11:04,875 எனக்கு தெரியாது. நன்றாக இல்லை, நன்றாக இல்லை. 949 01:11:07,333 --> 01:11:09,167 (வழக்கறிஞர்) M'lud... 950 01:11:13,625 --> 01:11:15,625 இது உங்கள் கையெழுத்தா, மிஸ் ஸ்வான்? 951 01:11:17,250 --> 01:11:18,417 அது. 952 01:11:18,542 --> 01:11:23,708 மற்றும் அதை உறுதிப்படுத்த முடியுமா நீங்கள் வழக்கமாக எழுதும் 'ஜி' தானே? 953 01:11:25,042 --> 01:11:26,500 நான் நினைக்கிறேன். 954 01:11:27,417 --> 01:11:29,333 பலர் 'Gs' என்று எழுதுவதில்லை, அவர்கள் செய்கிறார்களா? 955 01:11:29,958 --> 01:11:33,000 இல்லை என்று நினைக்கிறேன். நான் முயற்சி செய்ய விரும்புகிறேன் என் எல்லா முயற்சிகளிலும். 956 01:11:33,125 --> 01:11:39,000 நீங்கள் 'ஜி' ஐ ஆராய முடியுமா? இங்கே கண்காட்சி 4-C இல் உள்ளதா? 957 01:11:40,500 --> 01:11:42,333 அதுவும் ஒன்றா? 958 01:11:45,292 --> 01:11:46,833 - ஆம். - (வழக்கறிஞர்) ஆம். 959 01:11:46,958 --> 01:11:52,125 நீங்கள் 'ஜி' ஐ ஆராய முடியுமா? கண்காட்சி 4-டியில்? 960 01:11:52,250 --> 01:11:54,000 அதுவும் ஒன்றா? 961 01:11:54,125 --> 01:11:55,750 இல்லை 962 01:11:55,875 --> 01:12:01,542 எண். 4-டி என்பது ரோஸ் குடிங்கின் கையெழுத்து 963 01:12:01,667 --> 01:12:04,167 வங்கிக்கு ஒரு கடிதத்திலிருந்து. 964 01:12:04,292 --> 01:12:10,292 மேலும் நான் சொன்னால் என்ன சொல்வீர்கள் 4-C இல் உள்ள 'G', 965 01:12:10,417 --> 01:12:14,708 உங்கள் 'ஜி' போலவே, உண்மையில் தோன்றும் 'ஜி' தான்... 966 01:12:15,750 --> 01:12:17,458 லிட்டில்ஹாம்ப்டன் கடிதங்களில்? 967 01:12:17,583 --> 01:12:22,375 (வழக்கறிஞர் 2) ஆட்சேபனை, m'lud! கையெழுத்து பகுப்பாய்வு முற்றிலும் போலியானது! 968 01:12:22,500 --> 01:12:24,500 - (கூட்டத்தின் முணுமுணுப்பு) - (நீதிபதி) தயவுசெய்து! தயவுசெய்து! 969 01:12:24,625 --> 01:12:26,417 - நீ... - (நீதிபதி) அமைதி! 970 01:12:28,125 --> 01:12:29,708 மிஸ் ஸ்வான்? 971 01:12:30,333 --> 01:12:31,500 இல்லை 972 01:12:31,625 --> 01:12:34,625 (வழக்கறிஞர் 2) நான் எதிர்க்கிறேன், யுவர் ஆனர். இங்கு யார் விசாரணையில் உள்ளனர்? 973 01:12:34,750 --> 01:12:37,750 (வழக்கறிஞர்) நியாயமானதை நிறுவ முயற்சிக்கிறது எனது வாடிக்கையாளரின் குற்றச்சாட்டில் சந்தேகம். 974 01:12:37,875 --> 01:12:43,708 மேலும் இந்த கடிதத்தில் உள்ள 'ஜி' அதே தான். இல்லையா? 975 01:12:45,250 --> 01:12:47,125 இல்லையா? 976 01:12:47,250 --> 01:12:48,958 ஆம், ஆனால் நிறைய பேர் ஒருவேளை அந்த 'Gs' செய்ய. 977 01:12:49,083 --> 01:12:51,625 நீங்கள் நினைக்கவில்லை என்று தான் சொன்னீர்கள் மக்கள் பயன்படுத்துவார்கள்... 978 01:12:51,750 --> 01:12:54,583 - எனக்குத் தெரியாது, எனக்குத் தெரியாது. - அது ஏன் அதே 'ஜி', மிஸ் ஸ்வான்? 979 01:12:54,708 --> 01:12:56,708 என்னால் அதை விளக்க முடியாது, அதில் எதையும் என்னால் விளக்க முடியாது. 980 01:12:56,833 --> 01:13:00,750 - M'lud, மிஸ் ஸ்வான் சமீபத்தில் மரணமடைந்தார்... - விசாரணைக்கு செல்ல வேண்டும் என்று நான் ஒருபோதும் நினைக்கவில்லை. 981 01:13:00,875 --> 01:13:03,667 உண்மையில், நான் செய்யவில்லை. என் தந்தை எனக்கு கற்றுக் கொடுத்தார் அந்த 'ஜி'களை செய்ய... 982 01:13:03,792 --> 01:13:05,750 கடிதங்களை எழுதினாயா? 983 01:13:05,875 --> 01:13:09,667 - என் ஆண்டவரே, இது தொல்லை தருகிறது! - தயவு செய்து வேண்டாம்... வேண்டாம்... கவலைப்படாதீர்கள். 984 01:13:10,667 --> 01:13:14,208 கவலைப்படாதே. ஏனெனில் அது எதுவும் உண்மையில் முக்கியமில்லை. 985 01:13:14,333 --> 01:13:17,042 - நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன்? - கடவுளின் ஒரே நீதி. 986 01:13:17,167 --> 01:13:20,875 நடக்கும் அனைத்தும், அவர் அதை செய்கிறார். எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. எல்லாம் நலம்... 987 01:13:21,000 --> 01:13:22,708 (கூட்டம்) ஓ! 988 01:13:24,083 --> 01:13:29,625 (நீதிபதி) சரி... அங்கே கூடுவோம்... இல்லையா? 989 01:13:31,042 --> 01:13:33,875 இது போதும். எல்லாவற்றையும் அம்பலப்படுத்துங்கள்... 990 01:13:34,000 --> 01:13:36,542 (கோபமாக முணுமுணுத்தல்) 991 01:13:39,167 --> 01:13:43,583 மிஸ்... குடிங்கை நினைவுபடுத்த விரும்புகிறோம். 992 01:13:43,708 --> 01:13:45,250 (கூட்டம் முணுமுணுப்பது) 993 01:13:49,875 --> 01:13:55,042 மிஸ் குடிங்... அப்படிச் சொல்வீர்களா போரில் உங்கள் கணவரின் மரணம்... 994 01:13:55,875 --> 01:13:58,583 உங்கள் மனதை அல்லது நல்லறிவை பாதித்ததா? 995 01:13:58,708 --> 01:14:01,208 - நாங்கள் எதிர்க்கிறோம்! - நாங்கள் அதை அனுமதிப்போம். 996 01:14:05,250 --> 01:14:07,792 இல்லை நான் எப்பவுமே இப்படித்தான். 997 01:14:07,917 --> 01:14:09,417 (சிரிக்கும் கூட்டம்) 998 01:14:09,542 --> 01:14:14,292 விசாரணையின் வரிசையில் செல்லுங்கள், மிஸ்டர் டிரெடிங். 999 01:14:17,042 --> 01:14:21,417 எர்ம்... மிஸ் குடிங், மறைந்த உங்கள் கணவரின் பெயர் என்ன? 1000 01:14:21,542 --> 01:14:23,458 என் கணவர்? இதற்கும் இதற்கும் என்ன சம்பந்தம்? 1001 01:14:23,583 --> 01:14:27,125 - எங்களிடம் எல்லா உண்மைகளும் உள்ளன என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். - அது ஏன் முக்கியம்? 1002 01:14:27,250 --> 01:14:30,542 உனக்கு... அவன் பெயர் தெரியாதா? 1003 01:14:31,750 --> 01:14:33,208 (கூட்டம் முணுமுணுப்பது) 1004 01:14:33,333 --> 01:14:36,500 - நிச்சயமாக எனக்கு அவருடைய பெயர் தெரியும். - M'lud! 1005 01:14:36,625 --> 01:14:38,708 எர்... தொடருங்கள். 1006 01:14:42,042 --> 01:14:43,833 உங்கள் கணவர் போரில் இறந்தாரா? 1007 01:14:49,042 --> 01:14:50,667 ஆம். 1008 01:14:52,250 --> 01:14:55,792 பிறகு ஏன், மிஸ் குடிங், பதிவு எதுவும் இல்லையா 1009 01:14:55,917 --> 01:14:58,958 நீங்கள் யாருடனும் எந்த திருமணமும் 1010 01:14:59,083 --> 01:15:02,292 இங்கே நாம் காணக்கூடிய எந்தப் பதிவிலும், 1011 01:15:02,417 --> 01:15:05,042 அல்லது நீங்கள் குறிப்பிடும் இடம் இருந்து வந்திருக்க வேண்டும்? 1012 01:15:05,167 --> 01:15:06,875 (கூட்டம் முணுமுணுப்பது) 1013 01:15:09,542 --> 01:15:11,000 (கூட்டம் அமைதியானது) 1014 01:15:14,542 --> 01:15:17,208 - எனக்குத் தெரியாது. - இந்த திருமணத்தைப் பற்றி நீங்கள் பொய் சொன்னீர்களா? 1015 01:15:17,333 --> 01:15:19,708 - இல்லை. - மறைக்க பொய் சொன்னாயா... 1016 01:15:19,833 --> 01:15:21,667 ... முறைகேடான பிறப்பு உங்கள் மகள் நான்சியின்? 1017 01:15:21,792 --> 01:15:23,583 நான்சியைப் பற்றி பேசத் துணியாதீர்கள் அந்த வழியில்? 1018 01:15:23,708 --> 01:15:25,500 - அதனால்தான் நீங்கள் லிட்டில்ஹாம்ப்டனுக்கு வந்தீர்களா? - இல்லை! 1019 01:15:25,625 --> 01:15:28,917 பாவத்தை மறைக்க திருமணமாகாமல் பிறந்த குழந்தையா? 1020 01:15:29,042 --> 01:15:30,042 இல்லை! 1021 01:15:30,167 --> 01:15:35,000 ஒரு அனுதாபக் கதையைப் புனைய வேண்டும் ஒரு கற்பனை கணவனின் 1022 01:15:35,125 --> 01:15:37,042 பெரும் போரில் இறந்தது யார்? 1023 01:15:37,167 --> 01:15:41,542 மற்றவர்களின் வீரத்தை வியாபாரம் செய்ய, அவர்களின் மரணத்திலிருந்து? 1024 01:15:41,667 --> 01:15:43,958 - நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்? - (கூட்டம்) ஓ! 1025 01:15:49,708 --> 01:15:52,042 - (நீதிபதி) உத்தரவு! - (கூச்சல்) 1026 01:15:52,167 --> 01:15:54,000 உத்தரவு! 1027 01:15:57,958 --> 01:16:00,917 (மிதித்து) நான் உங்களுக்கு வைத்தேன் நீங்கள் ஒரு தொடர் பொய்யர் என்று. 1028 01:16:01,042 --> 01:16:05,750 பொய்களின் தொடர் படைப்பாளி மற்றும் நபர்கள். 1029 01:16:05,875 --> 01:16:08,250 ஒன்று: நிமிர்ந்த தாய். 1030 01:16:08,375 --> 01:16:09,792 ஒன்று: புளிப்பு. 1031 01:16:09,917 --> 01:16:13,250 மற்றும் ஒன்று: எழுத்தாளர் லிட்டில்ஹாம்ப்டன் கடிதங்கள்! 1032 01:16:13,375 --> 01:16:15,000 என்ன சொல்றீங்க? 1033 01:16:15,125 --> 01:16:17,208 (கூட்டம் முணுமுணுப்பது) 1034 01:16:19,667 --> 01:16:22,750 - (நீதிபதி) அமைதி! - (கேவல் அடித்தல்) 1035 01:16:24,208 --> 01:16:25,625 மெலுட். 1036 01:16:25,750 --> 01:16:29,792 (நீதிபதி) திங்கட்கிழமை மீண்டும் கூடுவோம் ஜூரி மூலம் தீர்ப்பு வழங்குவதற்காக. 1037 01:16:31,333 --> 01:16:32,958 நல்ல நாள். 1038 01:16:33,875 --> 01:16:36,542 (உரையாடல்கள் ஒன்றுடன் ஒன்று) 1039 01:17:07,667 --> 01:17:10,208 நான்சி மாடியில் தூங்கிக் கொண்டிருக்கிறாள். 1040 01:17:14,375 --> 01:17:17,125 நான் சொன்னேன், அது அவளுக்காக, பில். 1041 01:17:18,333 --> 01:17:20,167 நீ என் அம்மாவிடம் சொன்னாய். 1042 01:17:21,958 --> 01:17:25,542 அந்த தருணத்தைப் பற்றி அவளிடம் சொன்னான் உங்களுக்கு செய்தி கிடைத்தது. எல்லோரிடமும் சொன்னாய். 1043 01:17:25,667 --> 01:17:28,500 எனக்கு வேறு வழியில்லை, பில். நான் செய்யவில்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். நான் சொல்ல வேண்டியிருந்தது... 1044 01:17:28,625 --> 01:17:31,042 ஆனால் நீங்கள் அதை என்னிடம் சொல்ல வேண்டியதில்லை! 1045 01:17:32,958 --> 01:17:34,458 நான் போகிறேன்... 1046 01:17:36,417 --> 01:17:38,542 நான் அவளை இழக்கப் போகிறேன், பில். 1047 01:17:39,792 --> 01:17:41,625 அவள் தந்தை யார்? 1048 01:17:44,125 --> 01:17:46,958 (ரோஜா) வேண்டாம்... அப்படிச் செய்யாதீர்கள். 1049 01:17:47,917 --> 01:17:50,333 - அவள் தந்தை யார்? - அவர் எனக்கு நன்றாக இல்லை. 1050 01:17:50,458 --> 01:17:52,833 அவள் அதைப் பார்க்க நான் விரும்பவில்லை. நான் வெளியேற வேண்டியிருந்தது. 1051 01:17:54,167 --> 01:17:56,625 இல்லை, பில், போகாதே! தயவுசெய்து! 1052 01:17:58,167 --> 01:17:59,625 குடுத்துடு! 1053 01:18:01,917 --> 01:18:03,500 இல்லை... நான்சி! 1054 01:18:04,458 --> 01:18:07,417 நான்சி! என்ன செய்கிறாய்? இங்கே கொடு! 1055 01:18:07,542 --> 01:18:11,833 எனக்கு நீ வேண்டாம்! அவர்கள் அனைவரும் நினைக்கிறார்கள் நீ ஒரு லூன்! பார், சும்மா விடு! 1056 01:18:11,958 --> 01:18:14,125 - நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள்? - (நான்சி) இது உங்கள் தவறு, நீங்கள் ஒரு முட்டாள்! 1057 01:18:14,250 --> 01:18:16,875 நீ ஒரு கெட்டிக்காரன், பாவத்தில் வாழ்கிறாய்! நீங்கள் சிறையில் இருக்கிறீர்கள்! 1058 01:18:17,000 --> 01:18:19,875 நான்சி, இல்லை! மன்னிக்கவும்! 1059 01:18:20,000 --> 01:18:21,625 மன்னிக்கவும். 1060 01:18:31,333 --> 01:18:32,958 (கதவு அறைகிறது) 1061 01:18:33,083 --> 01:18:36,125 (சிரிக்கும்) கிட்டத்தட்ட அங்கே. 1062 01:18:37,042 --> 01:18:39,208 அவள் இதையெல்லாம் வாழ மாட்டாள். 1063 01:18:40,125 --> 01:18:44,250 நீங்கள் அமைதியாக இருக்க வேண்டும். பின்னர் விஷயங்கள் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்பும். 1064 01:18:46,333 --> 01:18:47,750 சரி... 1065 01:18:49,333 --> 01:18:51,875 ...கிட்டத்தட்ட, இல்லையா? 1066 01:18:54,667 --> 01:18:57,292 இந்த யோசனை உங்களுக்கு பிடிக்கவில்லை நான் இந்த வீட்டை விட்டு வெளியேறுவது, நீயா? 1067 01:19:02,625 --> 01:19:04,958 அதனால்தான் நீங்கள் சிட்னியை அனுப்பிவிட்டீர்கள். இல்லையா? 1068 01:19:08,792 --> 01:19:11,083 நீங்கள் CPS ஆன் ரோஸ் மற்றும் அனைத்தையும் அழைத்தீர்கள் என்று நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன். 1069 01:19:18,708 --> 01:19:20,458 நான் அவரை விரும்பினேன். 1070 01:19:23,708 --> 01:19:25,875 எனக்கு அவர்கள் இருவரையும் பிடித்திருந்தது. 1071 01:19:28,458 --> 01:19:30,208 இல்லை... 1072 01:19:32,583 --> 01:19:34,583 உங்களுக்கு என்ன பிடிக்கும் என்று தெரியவில்லை. 1073 01:19:37,667 --> 01:19:39,458 இப்போது, ஒழுங்கமைக்க... 1074 01:19:40,875 --> 01:19:43,458 ... மேலும் இந்த சீண்டல் இல்லை. 1075 01:20:18,208 --> 01:20:19,875 திரும்பவும். 1076 01:20:21,458 --> 01:20:25,208 சரி, அப்பா... என்ன செய்வீர்கள்? 1077 01:20:34,958 --> 01:20:38,958 இல்லை, இல்லை, வேறு வழி. வின்னி, சும்மா இரு. 1078 01:20:42,708 --> 01:20:44,458 - என்ன? - நீங்கள் பிஸியாக இருக்கிறீர்களா? 1079 01:20:44,583 --> 01:20:47,125 - நான் ஒரு முட்டையை வேகவைக்கிறேன். - சரி, வாருங்கள், பிறகு! 1080 01:20:47,250 --> 01:20:50,042 என்ன? இல்லை, "ஆம், நான் பிஸியாக இருக்கிறேன், நான் ஒரு முட்டையை வேகவைக்கிறேன்." 1081 01:20:50,167 --> 01:20:52,542 சீக்கிரம்! எனக்கு ஒரு யோசனை வந்தது. 1082 01:20:53,625 --> 01:20:55,375 - ஷ்ஷ்! - (பறவையின் சத்தம்) 1083 01:20:56,292 --> 01:20:57,458 ஆம்? 1084 01:20:57,583 --> 01:20:59,625 நீங்கள் இன்னும் நினைக்கவில்லை ரோஸ் குற்றவாளி, இல்லையா? 1085 01:20:59,750 --> 01:21:01,500 நீங்கள் விசாரணையில் இருந்தீர்களா? 1086 01:21:02,500 --> 01:21:05,125 அப்படியானால் என்னுடைய இடத்திற்கு வாருங்கள். இப்போது. 1087 01:21:05,250 --> 01:21:06,958 நாங்கள் முட்டைகளை வேகவைப்போம். 1088 01:21:07,083 --> 01:21:08,500 ஓ 1089 01:21:08,625 --> 01:21:11,917 - நான் அதற்காக நிற்கவில்லை. - இல்லை என்று நான் நினைக்க வேண்டும். 1090 01:21:13,625 --> 01:21:15,208 அப்படியானால் வாருங்கள். 1091 01:21:15,333 --> 01:21:18,208 ரோஜா கீழே இறங்கப் போகிறது அவள் செய்யாத ஒன்றுக்காக. 1092 01:21:18,333 --> 01:21:21,625 - இப்போது, என்னிடம் ஒரு திட்டம் உள்ளது ... - இல்லை, மன்னிக்கவும். ஃபக் யூ, இல்லை. 1093 01:21:21,750 --> 01:21:23,708 நான் இன்னொரு வார்த்தை கேட்க மாட்டேன் என் முட்டை வரை. 1094 01:21:23,833 --> 01:21:26,750 நீங்கள் உண்மையில் காத்திருக்க முடியாது? நீங்கள் பொதுவாக ஒரு ஆற்றல் மிக்க நபர். 1095 01:21:26,875 --> 01:21:28,875 அதுதான் முட்டைகள்! 1096 01:21:31,667 --> 01:21:34,000 ம்ம். தங்கத்தில் அதன் எடைக்கு மதிப்புள்ளது. 1097 01:21:34,125 --> 01:21:35,708 'மதிப்புமிக்கது. 1098 01:21:35,833 --> 01:21:37,208 மன்னிக்கவும். 1099 01:21:37,333 --> 01:21:39,750 - நாங்கள் எங்கே இருந்தோம்? - நான் சொன்னது போல் ... 1100 01:21:40,833 --> 01:21:44,708 என்னிடம் ஒரு திட்டம் உள்ளது. மற்றும் முதல் விஷயங்கள் நமக்கு தேவை உப்பு... 1101 01:21:44,833 --> 01:21:48,292 சிவப்பு முட்டைக்கோஸ், அம்மோனியா, எலுமிச்சை, வினிகர்.' 1102 01:21:48,417 --> 01:21:50,542 மற்றும் சமையல் சோடா. 1103 01:21:50,667 --> 01:21:53,042 இதை நான் கலைக்க வேண்டும். உங்களின் சிலவற்றை நான் எடுத்துக் கொள்ளலாமா? 1104 01:21:53,167 --> 01:21:55,542 (கேட்) ஆமாம், ஒரு நொடி கொடு. 1105 01:21:55,667 --> 01:21:58,042 - அங்கே ஒரு முடி இருக்கிறது. - (ஆன்) அது கரைந்துவிடும். 1106 01:21:58,167 --> 01:22:00,083 நான் முடியை அகற்றவா? அல்லது உள்ளே வைக்கவா? 1107 01:22:00,208 --> 01:22:02,333 - இல்லை, உள்ளே விடுங்கள். - (கிளாடிஸ்) அது நன்றாக இருக்கிறதா? 1108 01:22:02,458 --> 01:22:03,708 (அனைத்தும்) ம்ம்... 1109 01:22:03,833 --> 01:22:06,042 (கிளாடிஸ்) நீதிபதியாக இருக்கும்போது வாக்கியத்தை கருதுகிறது, 1110 01:22:06,167 --> 01:22:08,375 எடித்துக்கு இன்னும் ஒரு வாய்ப்பு உள்ளது கடிதம் அனுப்புவது, 1111 01:22:08,500 --> 01:22:11,167 நாங்கள் அவளை செயலில் பிடிப்போம். 1112 01:22:11,292 --> 01:22:14,042 "நீங்கள் நரி முயல் குண்டர். 1113 01:22:14,167 --> 01:22:17,958 "கடவுள் உன்னை தண்டிப்பார், நீங்கள் இரத்தக்களரி, குண்டர்கள், குழப்பமான ஃபக்ஸ்." 1114 01:22:18,083 --> 01:22:21,375 கடிதம் மறுக்க முடியாத வகையில் அவளுடையதாக இருக்க வேண்டும். அல்லது ஒட்டாது. 1115 01:22:21,500 --> 01:22:24,750 - இயேசு, அகராதியை அனுப்பு. - இது நிச்சயமாக அர்த்தம். 1116 01:22:24,875 --> 01:22:26,875 சரி, "கண்டிப்பாக" சொல்லுங்கள், கிளாடிஸ். 1117 01:22:27,000 --> 01:22:30,917 (கிளாடிஸ்) 'எனவே... கண்ணுக்கு தெரியாத மை.' 1118 01:22:31,042 --> 01:22:33,458 (அனைத்தும்) ஓ... 1119 01:22:33,583 --> 01:22:37,667 "நீதிபதி மேக்லெஸ்டன், 22, சீ ஸ்ட்ரீட், லூயிஸ்." 1120 01:22:46,625 --> 01:22:48,625 (பறவைகள் சிணுங்குகின்றன) 1121 01:22:51,708 --> 01:22:54,042 (மிமிக்கிங் பறவைகள் சத்தமிடுகின்றன) 1122 01:23:04,958 --> 01:23:06,833 (விசில்) 1123 01:23:21,875 --> 01:23:23,083 (கதவு திறக்கிறது) 1124 01:23:29,542 --> 01:23:33,042 (மனிதன்) நான் இதை அனுப்ப விரும்புகிறேன் லூயிஸிடம், தயவுசெய்து. 1125 01:23:33,167 --> 01:23:35,583 - ஓ! மன்னிக்கவும், தோழர்களே! - ஓ, உண்மையில்? 1126 01:23:35,708 --> 01:23:38,917 மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும். நான் பொறுப்பேற்கிறேன். 1127 01:23:39,042 --> 01:23:40,708 மிக்க நன்றி. 1128 01:24:01,292 --> 01:24:03,292 நான் எங்கே போகிறேன், இல்லையா? 1129 01:24:11,750 --> 01:24:13,208 ஷ்ஷ்! 1130 01:24:22,958 --> 01:24:24,958 (ஆன்) அவள் உள்ளே போகிறாள். 1131 01:24:27,500 --> 01:24:29,958 ஓ, எடித்! என்ன ஒரு நல்ல ஆச்சரியம். 1132 01:24:30,583 --> 01:24:33,542 வணக்கம், கேட். ஒரு இரண்டு பைசா, தயவுசெய்து. 1133 01:24:37,625 --> 01:24:39,792 சலுகை இன்னும் அந்த கஃப்களுடன் நிற்கிறது. 1134 01:24:39,917 --> 01:24:42,917 நீங்கள் நிறுத்த வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் என்று இப்போது என்னிடம் கேட்கிறேன். 1135 01:24:55,500 --> 01:24:57,542 (கோழி பிடிப்பது) 1136 01:24:57,667 --> 01:25:00,083 - ஏய்! - ம்ம்? 1137 01:25:02,083 --> 01:25:04,500 போலீசார் வருகிறார்கள். பின்புறம் வெளியே செல்லுங்கள். 1138 01:25:04,625 --> 01:25:07,458 - செல்லுங்கள், பின்னால் வெளியே செல்லுங்கள். - குடுத்துடு! 1139 01:25:11,083 --> 01:25:12,833 - தயாரா? - தயார். நீங்கள் தயாரா? 1140 01:25:12,958 --> 01:25:14,708 - நான் தயார். - தயார். 1141 01:25:14,833 --> 01:25:16,500 - தட்டுங்கள். - தட்டுங்கள். 1142 01:25:17,375 --> 01:25:19,208 இல்லை, தட்டவும். 1143 01:25:20,167 --> 01:25:22,042 ஆம், நான் தட்டுகிறேன். 1144 01:25:30,500 --> 01:25:32,500 மிஸ் கூடிங் தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார் பறக்கும் ஆபத்து. 1145 01:25:32,625 --> 01:25:35,458 ஸ்பிடிங் அவளை ஒரு செல்லில் இருக்க விரும்புகிறார் விசாரணைக்கு முன். 1146 01:25:36,458 --> 01:25:39,792 - அவள் எங்கே? - ஐடியா இல்லை சார். மன்னிக்கவும். 1147 01:25:40,542 --> 01:25:42,792 (பாப்பர்விக்) அவள் அங்கே இருக்க வேண்டும். 1148 01:25:44,042 --> 01:25:46,208 - (ரோஜா) ஹூ! - ஐயோ! 1149 01:25:46,333 --> 01:25:49,208 - சரி, அவளைப் பின்தொடருங்கள்! - நீங்கள் அவளைப் பின்தொடர்கிறீர்கள், பாப்பர்விக்! 1150 01:25:49,333 --> 01:25:51,333 மற்றும் நீ! அவளைப் பின்தொடருங்கள்! 1151 01:25:52,333 --> 01:25:54,500 இப்போது அவளைப் பெறு! 1152 01:26:19,292 --> 01:26:22,333 - நீங்கள் அவளைப் பார்த்தீர்களா? - அந்த வழியில். 1153 01:26:22,875 --> 01:26:24,917 - (வேகமாக) வாருங்கள், தொடருங்கள்! - (பாப்பர்விக்) ஆம், ஐயா! 1154 01:26:25,042 --> 01:26:26,875 உங்கள் பின்னால், ஐயா! 1155 01:26:42,917 --> 01:26:44,583 அட! 1156 01:27:16,375 --> 01:27:19,625 போ, எடி. பதிவிடுங்கள், இல்லையா? 1157 01:27:26,000 --> 01:27:29,583 ஐயோ! நீங்கள் அதை இடுகையிடுவீர்கள், நீ பழிவாங்குகிறாயா? 1158 01:27:29,708 --> 01:27:32,458 - நீங்கள் வழுக்கும் பழைய ஃபக்கிங் ஏமாற்றுக்காரர்! - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 1159 01:27:32,583 --> 01:27:35,083 - சரியாக சத்தியம் செய்வது எப்படி என்பதை நான் உங்களுக்குக் கற்பிக்கிறேன். - நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்? 1160 01:27:35,208 --> 01:27:37,250 ஒன்றுமில்லை. நான் உன்னிடம் பேச நினைத்தேன். 1161 01:27:37,375 --> 01:27:40,000 - நீங்கள் "நரி-ஆரஸ்" என்று அதிகம் சொல்வதை நான் கவனிக்கிறேன். - ஆமாம்? 1162 01:27:40,125 --> 01:27:42,125 மற்றும் "பிஸ் நாட்டு வேசி". அது என்ன? 1163 01:27:42,250 --> 01:27:44,083 நீங்கள் கவலைப்படவில்லை என்று நினைத்தேன் கொஞ்சம் நீல மொழி. 1164 01:27:44,208 --> 01:27:46,500 - திடீரென்று உங்களுக்கு மிகவும் கடினமானது, இல்லையா? - யாரும் அப்படி சத்தியம் செய்ய மாட்டார்கள். 1165 01:27:46,625 --> 01:27:49,125 - ஆம், அவர்கள் செய்கிறார்கள். - "Foxy-arse, piss நாட்டு வேசி"? 1166 01:27:49,250 --> 01:27:51,250 - இது உண்மையில் விசித்திரமானது. - சரி, நீங்கள் என்ன சொல்வீர்கள்? 1167 01:27:51,375 --> 01:27:53,125 எனக்குத் தெரியாது, நான் உட்கார வேண்டும் உண்மையில் அதை எழுதவும், 1168 01:27:53,250 --> 01:27:56,083 ஆனால் உங்களுக்கு, நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள் என்று நான் கூறுவேன் விக்டோரியா மகாராணி தள்ளியது போல் 1169 01:27:56,208 --> 01:27:58,833 தொட்டால் எரிச்சலூட்டுகிற ஒருவகை செடி, எனக்கு தெரியாது. 1170 01:27:58,958 --> 01:28:01,042 சரி, நீங்கள் ஒரு குள்ள நரி என்று நினைக்கிறேன்... 1171 01:28:01,167 --> 01:28:04,792 - அது எப்போதும் நரித்தனமாக இருக்க வேண்டுமா? - நீங்கள் படகோட்டி மற்றும் மலம் நாற்றம்! 1172 01:28:04,917 --> 01:28:07,875 மேலும் நீங்கள் செய்யும் கேக்குகள் அப்படியே இருக்கும் சில செம்மறி ஆடுகளின் குழியிலிருந்து விழுந்தது! 1173 01:28:08,000 --> 01:28:09,167 சிறந்தது! 1174 01:28:09,292 --> 01:28:12,625 (சிரிக்கிறார்) பேக்கிங் என்னை அவமதிக்கவில்லை, ஆனால் ... 1175 01:28:12,750 --> 01:28:14,208 உங்களுக்கு பல சேவல்கள் இருந்தன உங்கள் ஃபேன்னி வரை 1176 01:28:14,333 --> 01:28:18,458 அவர்கள் ஒரு ஃபக்கிங் ஸ்டால் அமைத்திருக்கிறார்கள் என்று மற்றும் அவர்கள் ஐஸ்கட் ஃபக்கிங் பன்களை விற்கிறார்கள்! 1177 01:28:18,583 --> 01:28:21,708 வேசியாக இருப்பது நல்லது ஒரு பொய்யை விட, எடித். 1178 01:28:24,542 --> 01:28:27,083 இல்லை, இந்த கடிதத்தை நான் இப்போது பதிவிட முடியும், 1179 01:28:27,208 --> 01:28:29,958 மற்றும் ஒரு நபர் இல்லை முழு பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்திலும் 1180 01:28:30,083 --> 01:28:32,667 உன்னைப் போன்ற ஒருவரை என் மேல் நம்புவேன். 1181 01:28:33,500 --> 01:28:37,167 - நான் அதை மிகவும் சந்தேகிக்கிறேன். - நீங்கள்? 1182 01:28:39,333 --> 01:28:43,500 ஓ, அதை குடு. நான் உண்மையில் அதை அனுபவிக்க ஆரம்பித்தேன். 1183 01:28:43,625 --> 01:28:45,583 (விசில் ஊதும்) 1184 01:28:48,875 --> 01:28:51,167 - ஓ! - மிஸ் குடிங், நீங்கள் எங்களுடன் வருகிறீர்கள்! 1185 01:28:51,292 --> 01:28:53,625 - இதெல்லாம் இப்போது என்ன, பெண் அதிகாரி மோஸ்? - ஓ, மிஸ்டர் ஸ்பேடிங்! 1186 01:28:53,750 --> 01:28:56,708 - நன்றி நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள். - காத்திரு! உனக்கு அது கிடைத்ததா, வின்னி? 1187 01:28:56,833 --> 01:28:59,167 (வின்னி) ஆம், கிளாடிஸ் ஆன்ட்டி! 1188 01:29:00,667 --> 01:29:02,500 - அது உள்ளே வந்ததைப் பிடித்தது. - நன்றாக முடிந்தது. 1189 01:29:02,625 --> 01:29:06,167 - (ரோஜா) என்ன ஆச்சு? - அவர்களில் யாரேனும் இருந்திருக்கலாம். 1190 01:29:07,208 --> 01:29:11,833 நான் தனிப்பட்ட குறியை வளர்த்துக் கொள்ளும்போது பாருங்கள் இந்த முத்திரையில். 1191 01:29:35,125 --> 01:29:38,250 எங்களிடம் ஒரு சில சாட்சிகள் உள்ளனர் எடித் இந்த முத்திரையை வாங்குகிறார், ஐயா. 1192 01:29:38,375 --> 01:29:41,167 - இது மறுக்கமுடியாத வகையில் அவளுடையது. - நிச்சயமாக அர்த்தம். 1193 01:29:48,708 --> 01:29:51,875 நீங்கள் தலையிட்டால் நான் சொன்னேன் நானே உன்னை ஒரு செல்லில் வைப்பேன். 1194 01:29:52,000 --> 01:29:55,583 குற்றவாளியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று சொன்னீர்கள். அவளை செயலில் பிடிக்கவும். 1195 01:30:14,833 --> 01:30:16,208 மிஸ் ஸ்வான்... 1196 01:30:18,583 --> 01:30:21,667 நான் போலீஸ் அதிகாரி மோஸ். 1197 01:30:21,792 --> 01:30:25,167 நீங்கள் சொல்வதை நான் எச்சரிக்க வேண்டும் எழுத்துப்பூர்வமாக எடுத்துக் கொள்ளப்படும். 1198 01:30:34,958 --> 01:30:38,458 (நீதிபதி) 'எப்படிக் கண்டுபிடிப்பது பிரதிவாதி ரோஸ் குடிங்?' 1199 01:30:38,583 --> 01:30:41,958 (மனிதன்) 'எங்கள் தீர்ப்பு "குற்றம் இல்லை".' 1200 01:30:42,833 --> 01:30:44,708 (ஆரவாரம் மற்றும் கைதட்டல்) 1201 01:30:58,167 --> 01:31:01,333 - (நீதிபதி) அமைதி! - (கேவல் இடித்தல்) 1202 01:31:01,458 --> 01:31:03,458 (நீதிபதி) உத்தரவு! அமைதி! 1203 01:31:05,542 --> 01:31:09,083 - நீதிமன்றத்தில் உத்தரவு! - (கூட்டம்) நீதி! நீதி! 1204 01:31:10,625 --> 01:31:13,417 என்ன சொல்ல, இந்த வழியே வா. கூட்டம்... 1205 01:31:20,708 --> 01:31:22,958 எடித், ஏன் என்று இப்போது சொல்ல முடியுமா? 1206 01:31:24,208 --> 01:31:26,000 என்னால் முடியும் என்று நினைக்காதே, இல்லை. 1207 01:31:36,125 --> 01:31:38,125 அது நீயாக இருந்திருக்கவில்லை என்று நான் விரும்புகிறேன். 1208 01:31:38,958 --> 01:31:41,333 அவர்கள் ஆரம்பித்தவுடன், என்னால் நிறுத்த முடியவில்லை. 1209 01:31:46,667 --> 01:31:50,042 நான் உன்னைப் போல இருக்க முடியுமா என்று நினைத்தேன். நான் நன்றாக இருப்பேன். 1210 01:31:55,625 --> 01:31:59,208 உங்களுக்கு நல்ல நாள், ரோஸ். நான் உங்களுக்கு எழுதுகிறேன். 1211 01:32:00,792 --> 01:32:03,000 நான் என்னைக் கட்டிக்கொள்கிறேன். 1212 01:32:03,125 --> 01:32:05,125 (சிரிக்கும்) 1213 01:32:18,250 --> 01:32:19,875 (ஓவர்லேப்பிங் அரட்டை) 1214 01:32:22,083 --> 01:32:23,708 (செவிக்கு புலப்படாமல்) 1215 01:32:25,333 --> 01:32:28,292 ஐயோ! இங்கே வா. 1216 01:32:29,917 --> 01:32:32,542 - நீங்கள் இல்லை, நீங்கள் ஃபெக்! - (சிரிக்கிறார்) 1217 01:32:45,875 --> 01:32:48,792 - நீங்கள் நலமா? - (கிசுகிசுக்கிறார்) ஆமாம். 1218 01:32:51,458 --> 01:32:53,500 கண்களை மூடு. 1219 01:32:57,375 --> 01:32:59,292 அவற்றைத் திறக்கவும். 1220 01:33:07,250 --> 01:33:09,292 இப்போது உங்களுக்குச் சொந்தமானது, நான்சி குடிங். 1221 01:33:13,083 --> 01:33:14,917 (சிரிக்கிறார்) 1222 01:33:15,500 --> 01:33:17,500 (அதிகாரி) திரும்பி நில்! 1223 01:33:18,667 --> 01:33:21,875 சரி, அது ஒரு முடிச்சு, ஆனால் இறுதியில் அவளைப் பெற்றோம். 1224 01:33:22,000 --> 01:33:23,542 செய்தோம், செய்தோம். 1225 01:33:24,417 --> 01:33:26,208 எப்போதும் ஒரு எண்ணம் இருந்தது அது உண்மையில் அவள் தான். 1226 01:33:26,333 --> 01:33:29,292 நானும். நானும். முன்கூட்டியே சந்தேகிக்கப்படுகிறது. 1227 01:33:29,417 --> 01:33:34,667 நான் உண்மையில் ஒரு நாள் புள்ளியில் சொன்னேன் என்று நினைக்கிறேன் ... அதை பற்றி. 1228 01:33:34,792 --> 01:33:38,083 (செய்தியாளர்) இதோ அவள் வருகிறாள்! மிஸ் ஸ்வான்! 1229 01:33:38,208 --> 01:33:40,375 (சிரிப்பு மற்றும் கூச்சல்) 1230 01:33:40,500 --> 01:33:43,792 எடித்! எடி! எடி! 1231 01:33:43,917 --> 01:33:46,792 - (கூச்சல்) - (அப்பா) எடி! 1232 01:33:46,917 --> 01:33:49,125 - நீங்கள் அதை செய்யவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும். - ஆம், நான் செய்தேன். 1233 01:33:49,250 --> 01:33:51,167 - நாங்கள் உங்களுக்கு ஜாமீன் தருகிறோம். - நான் செய்தேன், தந்தையே! 1234 01:33:51,292 --> 01:33:52,833 - நீங்கள் திரும்பி வரும்போது ... - நான் திரும்பி வரமாட்டேன். 1235 01:33:52,958 --> 01:33:55,500 - இல்லை, அப்படிச் சொல்லாதே. - நான் உங்களிடம் வீட்டிற்கு வரமாட்டேன்! 1236 01:33:55,625 --> 01:33:56,875 - நீங்கள் வேறு எங்கு செல்லப் போகிறீர்கள்? - எங்கும்! 1237 01:33:57,000 --> 01:33:59,000 - எடி, வாயை மூடு, வாயை மூடு. - எங்கும்! எங்கும்! 1238 01:33:59,125 --> 01:34:03,000 ஓ, ஃபக் ஆஃப், நீங்கள் பேஸ்டி பழைய சுருங்கிவிட்டீர்கள் பழைய பிஸ்ஸ் பாஸ்டர்ட் ஃபக்கிங் பழைய கண்ட்! 1239 01:34:03,125 --> 01:34:04,958 (கூட்டம்) ஓ! 1240 01:34:10,167 --> 01:34:11,792 (சிரிக்கும்) 1241 01:34:13,167 --> 01:34:15,167 (சிரிக்கிறார்) 1242 01:34:16,958 --> 01:34:18,500 (கேக்லிங்)