1
00:01:26,720 --> 00:01:30,440
থেকে অভিযোজিত
QING LINGYUE এর একই নামের উপন্যাস

2
00:01:35,880 --> 00:01:36,800
এখন,

3
00:01:37,360 --> 00:01:39,760
তুমিই একমাত্র যে আমার উত্তরাধিকারী হতে পারো।

4
00:01:41,520 --> 00:01:42,400
অতীতে,

5
00:01:43,280 --> 00:01:46,080
আমি আমার মুঠোয় সবকিছু পেতে চেয়েছিলাম.

6
00:01:46,800 --> 00:01:47,960
কিন্তু শেষ পর্যন্ত,

7
00:01:48,840 --> 00:01:50,560
সবকিছু আমার হাতের তালু দিয়ে স্খলিত হয়েছে।

8
00:01:52,800 --> 00:01:54,520
আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি

9
00:01:55,080 --> 00:01:56,560
আমার সিংহাসন তোমার হাতে তুলে দিতে।

10
00:01:57,720 --> 00:01:59,400
কিন্তু আমাকে বলুন,

11
00:01:59,480 --> 00:02:02,120
আপনি পরবর্তী কি করার পরিকল্পনা করছেন?

12
00:02:03,440 --> 00:02:04,840
তুমি আমার কাছে কি চাও?

13
00:02:07,600 --> 00:02:09,199
ইম্পেরিয়াল পরিবারের ক্ষমতা হ্রাস পাচ্ছে।

14
00:02:09,280 --> 00:02:11,080
অন্য সব রাজ্য
সিংহাসনে তাদের চোখ আছে.

15
00:02:11,640 --> 00:02:13,000
মন্ত্রী ওয়াং এর ব্যাপার থেকে,

16
00:02:13,080 --> 00:02:15,560
আপনি কত উচ্চাকাঙ্ক্ষী এবং ধূর্ত বলতে পারেন

17
00:02:16,240 --> 00:02:17,360
জিঝো হচ্ছে।

18
00:02:17,920 --> 00:02:18,880
এই হারে,

19
00:02:18,960 --> 00:02:20,440
Yongzhou কি পদক্ষেপ নেওয়া উচিত

20
00:02:21,480 --> 00:02:22,320
হয়

21
00:02:23,280 --> 00:02:24,400
এখন আপনার উপর।

22
00:02:25,720 --> 00:02:26,960
একবার আপনি অবস্থান গ্রহণ করেন,

23
00:02:27,520 --> 00:02:30,160
সেটা আপনার হারেম হোক বা রাজনীতি,

24
00:02:30,680 --> 00:02:33,360
আপনি সঠিক ভাবে এটা করতে হবে.

25
00:02:34,440 --> 00:02:36,480
হস্তক্ষেপ করবেন না
মার্শাল আর্টের জগতে আর।

26
00:02:37,040 --> 00:02:38,440
মানুষ অন্য কথা বলবে।

27
00:02:39,840 --> 00:02:40,680
ঠিক।

28
00:02:41,520 --> 00:02:43,000
আমি আপনার উপদেশ ভুলব না, বাবা.

29
00:02:43,480 --> 00:02:45,400
তোমার বিয়ের জন্য,

30
00:02:46,040 --> 00:02:49,600
Yongzhou উপকৃত হবে এমন কাউকে খুঁজুন।

31
00:02:54,640 --> 00:02:55,680
অথবা আপনি সিদ্ধান্ত নিতে পারেন.

32
00:02:57,040 --> 00:02:59,000
এখন তুমি আমার উত্তরাধিকারী,

33
00:02:59,960 --> 00:03:01,600
আমি নিশ্চিত আপনি হবে

34
00:03:02,760 --> 00:03:05,080
Yongzhou এর হৃদয়ে আগ্রহ.

35
00:03:05,160 --> 00:03:06,160
ঠিক?

36
00:03:07,080 --> 00:03:07,920
অবশ্যই।

37
00:03:08,000 --> 00:03:09,160
ভাল.

38
00:03:18,320 --> 00:03:19,440
এখন যাও।

39
00:03:40,040 --> 00:03:40,920
দেখা হবে, বাবা।

40
00:04:03,560 --> 00:04:04,440
তোমার প্রভুত্ব।

41
00:04:04,520 --> 00:04:07,240
তার লেডিশিপকে দাফন করা হয়েছে।

42
00:04:07,320 --> 00:04:08,520
যুবরাজ জু এর মানসিক অবস্থা

43
00:04:09,480 --> 00:04:10,600
কোন উন্নতি দেখেনি।

44
00:04:13,760 --> 00:04:15,720
শাসক প্রায়ই নিঃসঙ্গ।

45
00:04:16,399 --> 00:04:18,920
এমনই জীবনযাপন।

46
00:04:25,680 --> 00:04:27,480
আমি নিশ্চিত লেডি ইজি

47
00:04:27,560 --> 00:04:29,440
সে জানলে আপনার জন্য গর্বিত হবে

48
00:04:30,400 --> 00:04:31,680
তুমি উত্তরাধিকারী হয়েছ।

49
00:04:36,280 --> 00:04:37,400
আমি আপনাকে ধন্যবাদ দিতে চাই.

50
00:04:38,080 --> 00:04:39,520
আমি যখন শুরু করেছি তখন আপনার সাথে দেখা হয়েছিল

51
00:04:39,600 --> 00:04:40,600
মার্শাল আর্টের জগতে।

52
00:04:41,240 --> 00:04:42,280
এবং আপনাকে ধন্যবাদ,

53
00:04:43,120 --> 00:04:44,880
দেখলাম পৃথিবীর দয়া।

54
00:04:49,720 --> 00:04:51,360
এবং আপনার কোম্পানিকে ধন্যবাদ,

55
00:04:52,000 --> 00:04:53,920
আমি জানি সত্যিকারের অনুভূতির মানে কি।

56
00:04:58,440 --> 00:04:59,360
এটা সব আপনাকে ধন্যবাদ

57
00:05:00,520 --> 00:05:02,160
যে আমি বিশ্বকে আরেকটি সুযোগ দিয়েছি।

58
00:05:08,080 --> 00:05:10,200
ইয়ংঝো প্রিন্স হিসেবে ফেং ল্যাংক্সি,

59
00:05:10,280 --> 00:05:11,960
নিজেকে গুণী এবং শ্রদ্ধেয় হিসাবে প্রমাণ করেছেন,

60
00:05:12,040 --> 00:05:13,120
নৈতিক এবং সম্মানজনক,

61
00:05:13,720 --> 00:05:15,160
অনুগত এবং দেশপ্রেমিক,

62
00:05:15,240 --> 00:05:18,200
জ্ঞানী এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষী।

63
00:05:18,920 --> 00:05:19,960
তাই,

64
00:05:20,040 --> 00:05:22,760
ফেং ল্যানসিকে খেতাব দেওয়া হবে

65
00:05:22,840 --> 00:05:24,760
ইয়ংঝো লর্ডের উত্তরাধিকারীর।

66
00:05:27,400 --> 00:05:29,280
মহামান্য, এগিয়ে আসুন।

67
00:05:40,760 --> 00:05:43,920
আপনার প্রভুত্ব, এখন সময়
সিল হস্তান্তর অনুষ্ঠানের জন্য।

68
00:05:52,240 --> 00:05:53,160
এখন থেকে,

69
00:05:53,840 --> 00:05:55,680
তুমি আমার উত্তরাধিকারী।

70
00:05:56,560 --> 00:05:57,680
তুমি দায়িত্ব পালন করবে

71
00:05:57,760 --> 00:05:59,960
Yongzhou উন্নয়নশীল

72
00:06:00,560 --> 00:06:03,360
এবং Yongzhou এর নাগরিকদের রক্ষা করা।

73
00:06:03,920 --> 00:06:05,120
বিশ্ব আপনার উপর নির্ভর করে,

74
00:06:05,760 --> 00:06:07,960
তাই আপনি হতাশ করা উচিত নয়
আমাদের পূর্বসূরিরা।

75
00:06:08,920 --> 00:06:10,560
আপনার পরামর্শ চিরকাল আমার মনে থাকবে।

76
00:06:30,200 --> 00:06:32,960
- শুভেচ্ছা, মহামান্য।
- শুভেচ্ছা, মহামান্য।

77
00:06:50,440 --> 00:06:52,880
মা, আমি তোমাকে দেখতে এসেছি।

78
00:06:53,920 --> 00:06:55,040
যারা তোমার ক্ষতি করেছে

79
00:06:55,760 --> 00:06:57,200
এখন তাদের সাজা ভোগ করতে হবে.

80
00:06:58,680 --> 00:06:59,920
আপনি শান্তিতে বিশ্রাম করুন

81
00:07:00,920 --> 00:07:02,200
স্বর্গে

82
00:07:04,000 --> 00:07:06,920
লেডি শেনচুনের স্মারক ট্যাবলেট

83
00:07:27,920 --> 00:07:28,840
মা।

84
00:07:29,960 --> 00:07:31,360
আমি চাই আপনি কারো সাথে দেখা করুন।

85
00:07:32,360 --> 00:07:34,120
আমি সারাজীবন তার পাশে থাকতে চাই।

86
00:07:34,200 --> 00:07:35,480
তার নাম বাই ফেংজি।

87
00:07:45,760 --> 00:07:46,600
লেডি ইজি।

88
00:07:47,160 --> 00:07:48,080
এখন থেকে,

89
00:07:49,200 --> 00:07:51,080
আমি ল্যাংক্সিকে রক্ষা করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করব

90
00:07:51,160 --> 00:07:52,040
এবং তার যত্ন নিন।

91
00:07:53,560 --> 00:07:54,560
আপনার চিন্তা করার দরকার নেই।

92
00:08:28,120 --> 00:08:31,160
লেডি শেনচুনের স্মারক ট্যাবলেট

93
00:08:59,280 --> 00:09:01,080
ইয়ংঝোতে সবকিছু শেষ হয়েছে।

94
00:09:01,160 --> 00:09:02,040
আমি চিন্তা করা উচিত

95
00:09:02,640 --> 00:09:03,680
আমার পরবর্তী পদক্ষেপ সম্পর্কে।

96
00:09:04,600 --> 00:09:05,480
পরবর্তী পদক্ষেপ?

97
00:09:08,480 --> 00:09:09,680
অবশ্যই তোমাকে বিয়ে করতে।

98
00:09:11,160 --> 00:09:12,680
মাকে দেখতে নিয়ে এসেছি

99
00:09:13,400 --> 00:09:14,480
এবং তাকে সবকিছু বলেছে।

100
00:09:15,040 --> 00:09:16,360
এটাই আমার আন্তরিকতার প্রমাণ।

101
00:09:17,920 --> 00:09:18,880
কেন?

102
00:09:18,960 --> 00:09:20,200
আপনি চান না?

103
00:09:21,120 --> 00:09:23,000
-না।
-তাহলে হ্যাঁ।

104
00:09:25,880 --> 00:09:28,160
-তুমি আমার মুখে কথা রাখছ।
-বাই ফেংক্সি।

105
00:09:28,840 --> 00:09:29,720
আমি সিরিয়াস।

106
00:09:30,200 --> 00:09:31,280
এখন সিদ্ধান্ত নিন।

107
00:09:31,920 --> 00:09:34,960
একবার মন স্থির করলে,
এটা অনুশোচনা করবেন না

108
00:09:38,040 --> 00:09:38,920
হ্যাঁ।

109
00:09:54,400 --> 00:09:56,040
-শুভেচ্ছা--
- আরামে।

110
00:09:57,120 --> 00:09:58,680
কিংঝো কি হয়েছে?

111
00:09:58,760 --> 00:10:00,880
Xieyue আমাকে বলেন
যে যদি এটি একটি জরুরী না হয়,

112
00:10:00,960 --> 00:10:02,160
সে তোমাকে আমার কাছে পাঠাবে না।

113
00:10:02,800 --> 00:10:03,760
মহামান্য,

114
00:10:03,840 --> 00:10:05,800
কিংজু এখন একটি আক্রমণের মুখোমুখি
Youzhou থেকে

115
00:10:05,880 --> 00:10:08,520
মহামান্য সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দিচ্ছেন।
এখন পর্যন্ত খুব গুরুতর কিছু নেই.

116
00:10:08,600 --> 00:10:10,320
যাইহোক, তাঁর প্রভুত্ব খুব অসুস্থ।

117
00:10:10,840 --> 00:10:12,680
মহামান্য আমি আপনাকে ফিরিয়ে আনতে চাই।

118
00:10:12,760 --> 00:10:13,640
অসুখ?

119
00:10:14,400 --> 00:10:15,680
হঠাৎ করেই বা…

120
00:10:15,760 --> 00:10:17,480
কেন আমি এই তথ্য গোপন ছিল না?

121
00:10:17,560 --> 00:10:19,160
তার প্রভু কিছুদিন ধরে অসুস্থ।

122
00:10:19,240 --> 00:10:21,040
মহামান্য চাননি
তোমাকে চিন্তা করতে, তাই…

123
00:10:21,120 --> 00:10:21,960
আমি দেখছি।

124
00:10:22,560 --> 00:10:23,800
আমি অবিলম্বে ফিরে যাব.

125
00:10:24,640 --> 00:10:25,520
হ্যাঁ।

126
00:10:56,160 --> 00:10:57,160
আমি কিছু জলখাবার তৈরি করেছি।

127
00:10:57,840 --> 00:10:58,720
তাদের চেষ্টা করুন.

128
00:11:13,240 --> 00:11:14,160
আপনি নিশ্চয়ই কাজ করেছেন

129
00:11:14,760 --> 00:11:15,840
সম্প্রতি সত্যিই কঠিন।

130
00:11:16,400 --> 00:11:17,240
কিউউ বলেন

131
00:11:18,640 --> 00:11:20,400
যে আপনি আশা
ইয়ংঝো জনগণের।

132
00:11:21,240 --> 00:11:22,600
এভাবে কখনো ভাবিনি,

133
00:11:22,680 --> 00:11:23,720
কিন্তু এখন,

134
00:11:24,800 --> 00:11:26,120
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারেন.

135
00:11:26,680 --> 00:11:28,720
যখন উত্তর দিতে হবে
তোমার জাতি ও প্রজাদের কাছে,

136
00:11:29,680 --> 00:11:31,600
আপনার ব্যক্তিগত বিষয়
শুধু তাই গুরুত্বহীন মনে হয়.

137
00:11:35,040 --> 00:11:36,760
তুমি আর ব্ল্যাক ফক্স নও।

138
00:11:39,120 --> 00:11:40,920
আপনি উত্তরাধিকারী যারা দায়ী

139
00:11:41,000 --> 00:11:42,280
সমগ্র Yongzhou জন্য.

140
00:11:49,200 --> 00:11:52,160
যেহেতু চাঁদ উজ্জ্বল
এবং আজ রাতে সুন্দর,

141
00:11:52,880 --> 00:11:54,280
আমি তোমাকে আমার আশীর্বাদ দেব।

142
00:11:54,920 --> 00:11:57,440
আপনার সব ইচ্ছা পূরণ হোক
এবং আপনার রাষ্ট্র শান্তিপূর্ণ হোক,

143
00:11:59,120 --> 00:12:00,840
যাতে আপনি চালিয়ে যেতে পারেন
Yongzhou রক্ষা.

144
00:12:01,880 --> 00:12:04,360
তুমি আজ অন্যরকম।

145
00:12:05,520 --> 00:12:07,160
আপনি শুধু আমার জন্য কিছু জলখাবার তৈরি করেননি,

146
00:12:08,080 --> 00:12:09,800
কিন্তু আপনি একটি অদ্ভুত ভাষণ দিয়েছেন.

147
00:12:12,120 --> 00:12:13,400
আমি তোমার জন্য খুশি.

148
00:12:19,120 --> 00:12:20,440
আমার মনে কি ছিল জানো

149
00:12:21,480 --> 00:12:22,880
আমাকে আজকে কবে পদ দেওয়া হলো?

150
00:12:24,720 --> 00:12:25,560
কি?

151
00:12:28,440 --> 00:12:29,440
আমি ভাবছিলাম

152
00:12:30,000 --> 00:12:31,200
কিভাবে এটা শুধুমাত্র নিখুঁত

153
00:12:32,120 --> 00:12:33,760
আপনি যদি আমার পাশে থাকেন।

154
00:12:35,520 --> 00:12:36,880
পৃথিবী নাকি তুমি।

155
00:12:36,960 --> 00:12:38,640
কেন আমি দুটোই থাকতে পারি না?

156
00:12:47,800 --> 00:12:49,040
আমি কি দিতে পারি

157
00:12:49,120 --> 00:12:50,880
ভবিষ্যতে একটি ব্যাখ্যা?

158
00:12:52,720 --> 00:12:53,560
কালো শিয়াল,

159
00:12:54,080 --> 00:12:56,080
আমাকে কিছুক্ষণের জন্য ইয়ংঝো ছেড়ে যেতে হবে।

160
00:13:01,800 --> 00:13:03,080
আমি তোমার সাথে কিংজুতে যাব।

161
00:13:07,240 --> 00:13:08,400
আপনি জানতেন?

162
00:13:10,880 --> 00:13:12,920
ভাবলাম আমার পরিচয়
যথেষ্ট রহস্যময় ছিল,

163
00:13:14,120 --> 00:13:15,640
কিন্তু আপনার উপরে একটি কাটা.

164
00:13:15,720 --> 00:13:17,760
আমি অবাক হলাম, সত্যি বলতে।

165
00:13:18,520 --> 00:13:19,440
যেমন আমি বলেছিলাম,

166
00:13:19,920 --> 00:13:21,760
আমরা একসাথে সবকিছু মোকাবেলা করব,

167
00:13:22,680 --> 00:13:24,000
এটা যাই হোক না কেন

168
00:13:24,960 --> 00:13:26,520
এখন যে আমি সচেতন

169
00:13:26,600 --> 00:13:27,840
কিংজু এর দুর্দশা,

170
00:13:27,920 --> 00:13:29,840
আমি সম্ভবত আপনাকে একা এটির মুখোমুখি হতে দিতে পারি না।

171
00:13:31,280 --> 00:13:33,080
তুমি আমার সাথে ছিলে
ইয়ংঝোতে আমার সম্পর্কের জন্য।

172
00:13:33,680 --> 00:13:35,080
আমি কিভাবে আপনাকে কিংঝো এর সাথে মোকাবিলা করতে দিতে পারি

173
00:13:35,160 --> 00:13:36,720
কোন সাহায্য ছাড়া?

174
00:13:39,440 --> 00:13:42,120
-কিন্তু--
-আমি বলেছিলাম আমরা একসাথে সবকিছু মোকাবেলা করব,

175
00:13:43,120 --> 00:13:44,400
এটা যাই হোক না কেন

176
00:13:45,400 --> 00:13:47,160
আমি এখন তোমার কালো শিয়াল,

177
00:13:47,240 --> 00:13:49,040
ইয়ংঝো প্রভুর উত্তরাধিকারী নন,
ফেং ল্যানক্সি।

178
00:13:51,800 --> 00:13:53,200
তুমি আমাকে এটা থেকে কিভাবে ছাড়তে পারো?

179
00:13:59,720 --> 00:14:00,600
এখন চলে যাই।

180
00:14:04,240 --> 00:14:05,120
নিশ্চিত।

181
00:14:11,600 --> 00:14:13,120
কিংঝো

182
00:14:16,080 --> 00:14:18,520
জিয়ুন, আপনি অবশেষে ফিরে এসেছেন।

183
00:14:18,600 --> 00:14:20,400
কেন তুমি আমাকে আগে বলনি, Xieyue?

184
00:14:21,560 --> 00:14:22,800
বাবা চাননি তুমি চিন্তা কর।

185
00:14:22,880 --> 00:14:24,080
সে আমাকে তোমাকে বলতে দেয়নি।

186
00:14:25,520 --> 00:14:26,640
সে তোমার সাথে এসেছে?

187
00:14:27,200 --> 00:14:29,120
তিনি আমাকে নিয়ে চিন্তিত, তাই তিনি আমার সাথে এসেছেন।

188
00:14:29,200 --> 00:14:30,320
সে এখন পাশের ঘরে।

189
00:14:31,040 --> 00:14:33,240
আমি খুশি যে সে তোমার ভালো যত্ন নিয়েছে।

190
00:14:33,320 --> 00:14:34,160
যে আমাকে আশ্বস্ত.

191
00:14:35,240 --> 00:14:36,640
আমি নিশ্চিত করতে পারি

192
00:14:36,720 --> 00:14:37,960
আপনি সর্বদা ভাল কোম্পানিতে আছেন।

193
00:14:40,800 --> 00:14:42,280
সব ঠিক হয়ে যাবে।

194
00:14:55,160 --> 00:14:56,080
বাবা।

195
00:14:56,680 --> 00:14:57,800
আমি খারাপ মেয়ে।

196
00:14:58,680 --> 00:15:00,320
আমি জানতাম না তুমি...

197
00:15:00,400 --> 00:15:02,480
আমি ঘোড়ার মতো সুস্থ।

198
00:15:05,840 --> 00:15:06,720
এছাড়া,

199
00:15:07,280 --> 00:15:08,320
যখন তোমাকে দেখি,

200
00:15:09,120 --> 00:15:10,840
আমার সমস্ত অসুখ দূর হয়।

201
00:15:13,720 --> 00:15:15,280
এখন ওঠ, আমার বাচ্চা।

202
00:15:15,880 --> 00:15:16,800
উঠো।

203
00:15:17,880 --> 00:15:18,840
এখানে, একটি আসন আছে.

204
00:15:21,800 --> 00:15:22,760
আমার সন্তান।

205
00:15:23,360 --> 00:15:25,000
আপনি অবশেষে ফিরে এসেছেন.

206
00:15:26,680 --> 00:15:27,640
বিস্ময়কর।

207
00:15:28,280 --> 00:15:29,520
আমি চাঁদের উপরে।

208
00:15:30,120 --> 00:15:31,000
আমি শুনেছি

209
00:15:31,920 --> 00:15:33,880
আপনার সম্পর্কে অনেক কিছু

210
00:15:35,040 --> 00:15:37,280
আপনার গল্প এবং আপনার উত্তরাধিকার.

211
00:15:37,360 --> 00:15:39,000
আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত

212
00:15:40,000 --> 00:15:42,120
আমার মেয়ে বুদ্ধিমান,

213
00:15:42,640 --> 00:15:43,520
সুন্দর,

214
00:15:43,600 --> 00:15:46,080
শিক্ষিত, এবং দক্ষ।

215
00:15:46,760 --> 00:15:49,920
অনেক পুরুষই তোমার যোগ্য নয়।

216
00:15:54,840 --> 00:15:56,640
এই মুহুর্তে আপনি দেখতে পাচ্ছেন,

217
00:15:57,480 --> 00:15:59,280
Youzhou এবং Jizhou

218
00:16:00,240 --> 00:16:02,360
একসাথে কিংজু আক্রমণ করছে।

219
00:16:04,000 --> 00:16:04,960
Xieyue পরিচালনা করতে হবে

220
00:16:05,040 --> 00:16:06,840
একা রাজনীতি।

221
00:16:07,680 --> 00:16:09,920
তার প্লেটে অনেক কিছু আছে
সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দিতে।

222
00:16:10,000 --> 00:16:11,840
Jizhou এবং Youzhou পুরো দমে এসেছিল।

223
00:16:11,920 --> 00:16:13,400
তারা ভালোভাবে প্রস্তুত ছিল

224
00:16:13,480 --> 00:16:15,640
এবং আমরা দ্রুত আমাদের প্রান্ত হারিয়ে.

225
00:16:15,720 --> 00:16:17,000
আমি চিন্তিত

226
00:16:17,680 --> 00:16:20,200
যে Xieyue পায়ের আঙুল থেকে পায়ের আঙ্গুল দাঁড়াতে পারে না
হুয়াং চাও এর সাথে।

227
00:16:20,280 --> 00:16:21,400
বাবা।

228
00:16:22,640 --> 00:16:23,600
আমি ফিরে এসেছি।

229
00:16:23,680 --> 00:16:25,640
আমি Xieyue সাহায্য করব

230
00:16:25,720 --> 00:16:26,800
এবং Qingzhou রক্ষা.

231
00:16:29,880 --> 00:16:30,840
ভাল.

232
00:16:32,080 --> 00:16:32,920
দারুণ।

233
00:16:39,360 --> 00:16:40,600
নিবিড় পরিদর্শন করার পরে,

234
00:16:41,560 --> 00:16:42,640
আপনি চেহারা সহ্য

235
00:16:44,080 --> 00:16:45,200
তোমার মায়ের,

236
00:16:46,080 --> 00:16:48,200
তবুও আপনার ব্যক্তিত্ব
তার থেকে এত আলাদা।

237
00:16:48,280 --> 00:16:49,480
তুমি অহংকারী।

238
00:16:51,280 --> 00:16:52,280
আমি খুশি।

239
00:16:55,160 --> 00:16:57,400
তোমার মা আর আমি ছোটবেলার বন্ধু ছিলাম

240
00:16:57,480 --> 00:16:59,760
এবং আমরা গভীর প্রেমে ছিলাম।

241
00:17:01,280 --> 00:17:02,760
তিনি Xieyue এবং আপনাকে জন্ম দিয়েছেন,

242
00:17:02,840 --> 00:17:04,599
শিশুদের একটি বিস্ময়কর জোড়া.

243
00:17:05,359 --> 00:17:06,599
আমি

244
00:17:06,680 --> 00:17:09,000
বিষয়বস্তু এই পৃথিবী ছেড়ে যেতে পারেন.

245
00:17:37,360 --> 00:17:38,440
কেমন আছেন বাবা?

246
00:17:39,480 --> 00:17:40,320
সে ঘুমাচ্ছে।

247
00:17:44,000 --> 00:17:45,640
আমি তার স্বাস্থ্য পরীক্ষা করেছি।

248
00:17:48,160 --> 00:17:49,240
সে বেশিদিন টিকবে না।

249
00:17:52,640 --> 00:17:53,880
তিনি কতদিন ধরে অসুস্থ?

250
00:17:54,480 --> 00:17:55,480
তার স্বাস্থ্য শুরু হয়

251
00:17:55,960 --> 00:17:57,520
এক বছর আগে খারাপ হতে।

252
00:17:58,720 --> 00:17:59,760
এক বছর আগে?

253
00:18:00,640 --> 00:18:03,400
এই বছরে,
আমি ঘুরে বেড়াতাম এবং ঘুরে বেড়াতাম।

254
00:18:03,480 --> 00:18:05,360
বাবার বার্ধক্য উপেক্ষা করেছি

255
00:18:05,920 --> 00:18:08,040
এবং অনুপস্থিত ছিল যখন তিনি আমাকে সবচেয়ে প্রয়োজন.

256
00:18:09,520 --> 00:18:10,440
এটা আপনার দোষ না.

257
00:18:11,000 --> 00:18:12,800
বাবা তার অবস্থা জানেন।

258
00:18:13,360 --> 00:18:14,920
সে আপনাকে বিরক্ত করতে চায় না।

259
00:18:16,320 --> 00:18:18,280
যাইহোক, আমাদের এখন একটি সংকট আছে।

260
00:18:18,360 --> 00:18:19,960
আপনার সাথে আমার কিছু আলোচনা করা দরকার।

261
00:18:20,840 --> 00:18:22,800
ফ্রন্টলাইন সম্পর্কে?

262
00:18:23,400 --> 00:18:24,480
বাবা আমাকে বলেছেন।

263
00:18:24,560 --> 00:18:25,760
Xieyue,

264
00:18:25,840 --> 00:18:27,280
আমি সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দিতে ইচ্ছুক।

265
00:18:28,080 --> 00:18:30,200
না, আপনার কিংজুতে থাকা উচিত

266
00:18:30,280 --> 00:18:31,600
এবং রাষ্ট্রীয় বিষয়গুলি পরিচালনা করুন।

267
00:18:32,480 --> 00:18:35,320
কিন্তু আপনি এটি পরিচালনা করেছেন
বাবার পক্ষ থেকে

268
00:18:35,400 --> 00:18:37,160
এ ব্যাপারে আপনি বেশি পরিচিত।

269
00:18:37,960 --> 00:18:38,960
Xieyue,

270
00:18:39,040 --> 00:18:40,640
আমাকে সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দিন।

271
00:18:41,720 --> 00:18:44,120
এই মুহূর্তে, Youzhou এর
গোল্ডেন আর্মার অশ্বারোহী এসেছে।

272
00:18:44,200 --> 00:18:45,480
ল্যাং সিটি অন্য লড়াইয়ে।

273
00:18:46,360 --> 00:18:48,640
আমি উত্তরাধিকারী,
তাই আমি অন্যদের জন্য একটি উদাহরণ স্থাপন করা উচিত.

274
00:18:49,840 --> 00:18:51,000
তাছাড়া ভাই নেই

275
00:18:51,080 --> 00:18:53,160
তার প্রিয় বোনকে পাঠাবে
যুদ্ধক্ষেত্রে

276
00:18:54,480 --> 00:18:55,520
কিন্তু…

277
00:18:55,600 --> 00:18:56,920
এই আলোচনা সাপেক্ষে নয়.

278
00:18:57,760 --> 00:18:58,800
চিন্তা করবেন না।

279
00:18:58,880 --> 00:19:01,000
জু ইউয়ান এবং ফেঙ্গিউন অশ্বারোহীরা সেখানে রয়েছে।

280
00:19:01,080 --> 00:19:02,480
আমি নিরাপদে ফিরব।

281
00:19:03,160 --> 00:19:05,400
এটা শুধু মৃত্যুর সঙ্গে
সম্রাট চুনজির,

282
00:19:05,480 --> 00:19:07,160
ছয় রাষ্ট্রের মধ্যে যুদ্ধ অনিবার্য।

283
00:19:07,960 --> 00:19:09,240
আমরা যদি ল্যাং সিটি হারাবো,

284
00:19:09,320 --> 00:19:11,360
কিংঝো হবে শুধু এক টুকরো মাংস

285
00:19:11,440 --> 00:19:12,600
সবার চোখে।

286
00:19:13,720 --> 00:19:16,040
এই যুদ্ধে আমাদের জিততে হবে।

287
00:19:17,120 --> 00:19:19,240
প্রাসাদে থাকো
এবং পিতার যত্ন নিন।

288
00:19:19,880 --> 00:19:21,080
আমি একটি বিজয় রিপোর্ট করব

289
00:19:21,160 --> 00:19:22,640
বাবাকে আশ্বস্ত করতে।

290
00:19:26,080 --> 00:19:27,280
ঠিক আছে।

291
00:19:27,360 --> 00:19:29,040
আমি রাষ্ট্রীয় বিষয় দেখাশোনা করব

292
00:19:29,120 --> 00:19:30,560
এবং আপনার ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করুন।

293
00:19:32,640 --> 00:19:33,520
ঠিক আছে।

294
00:19:45,160 --> 00:19:47,920
কিংঝো এর লেডির স্মারক ট্যাবলেট

295
00:19:49,000 --> 00:19:49,880
মা।

296
00:19:51,680 --> 00:19:52,640
আমি ফিরে এসেছি।

297
00:19:54,600 --> 00:19:55,640
কিংঝো একটি সংকটে রয়েছে।

298
00:19:56,560 --> 00:19:57,560
বাবা গুরুতর অসুস্থ।

299
00:19:58,240 --> 00:19:59,640
Xieyue সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দিচ্ছেন।

300
00:20:02,200 --> 00:20:04,080
তবুও আমি সাহায্য করার জন্য কিছুই করতে পারি না।

301
00:20:05,960 --> 00:20:07,720
সবাই হয়েছে
আমাকে রক্ষা করা এবং লাঞ্ছিত করা।

302
00:20:09,600 --> 00:20:12,520
তাই আমি যা খুশি তাই করতে পারতাম।

303
00:20:13,880 --> 00:20:16,120
আমি কখনই ভয় পাই না
যখন আমি মার্শাল আর্টের জগতে আছি।

304
00:20:17,480 --> 00:20:18,320
কিন্তু এখন,

305
00:20:20,440 --> 00:20:22,160
বাবার মৃত্যুকে ভয় পাই

306
00:20:23,640 --> 00:20:25,040
এবং ক্ষতি Xieyue এর পথে আসছে.

307
00:20:30,560 --> 00:20:31,560
মা।

308
00:20:31,640 --> 00:20:33,280
কিংঝো এর লেডির স্মারক ট্যাবলেট

309
00:20:34,520 --> 00:20:35,720
আমি কি করব?

310
00:20:42,480 --> 00:20:43,440
যখনই ফিরবো,

311
00:20:45,320 --> 00:20:47,240
আমি আপনাকে সাম্প্রতিক খবরের সাথে সামঞ্জস্য রাখব।

312
00:20:49,040 --> 00:20:50,640
ল্যাংক্সি এবার আমার সাথে ফিরল।

313
00:20:51,800 --> 00:20:53,320
আমরা একে অপরকে বহু বছর ধরে চিনি

314
00:20:54,040 --> 00:20:55,600
এবং আপ এবং ডাউন মাধ্যমে হয়েছে.

315
00:20:56,360 --> 00:20:57,560
তবুও সে আমাকে কখনো ত্যাগ করেনি।

316
00:20:58,840 --> 00:20:59,720
তিনি আমাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন

317
00:21:01,040 --> 00:21:02,760
যে তিনি কিংজুকে সাহায্য করবেন।

318
00:21:04,640 --> 00:21:05,840
আমরা বেরিয়ে আসতে পারি

319
00:21:08,240 --> 00:21:09,960
অক্ষত এই সংকট.

320
00:21:20,320 --> 00:21:21,280
চিন্তা কোরো না মা।

321
00:21:22,800 --> 00:21:23,840
আমি এখন সব বড় হয়ে গেছি।

322
00:21:25,080 --> 00:21:26,440
আমি আমার দায়িত্ব পালন করব।

323
00:21:27,080 --> 00:21:28,000
আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি

324
00:21:29,480 --> 00:21:31,640
যে আমি রক্ষা করব
কিংজু এর মানুষ।

325
00:21:52,720 --> 00:21:56,720
কিংঝো এর লেডির স্মারক ট্যাবলেট

326
00:21:56,800 --> 00:22:00,760
কিংঝো এর লেডির স্মারক ট্যাবলেট

327
00:22:49,920 --> 00:22:52,680
রিপোর্ট ! Xieyue এখানে আছে.
Youzhou এর প্রধান পদাতিক বাহিনী বশ করা হয়েছে.

328
00:22:52,760 --> 00:22:54,600
-তার প্রভুত্ব এখন পিছু হটছে।
-কি?

329
00:22:55,240 --> 00:22:57,080
-তুমি বরখাস্ত।
-হ্যাঁ, মহামান্য।

330
00:22:58,160 --> 00:22:59,720
চিন্তা করবেন না, চুনরান।

331
00:22:59,800 --> 00:23:02,280
একটি যুদ্ধের ফলাফল শুধুমাত্র সিদ্ধান্ত হয়

332
00:23:02,360 --> 00:23:03,800
একেবারে শেষ মুহূর্তে।

333
00:23:03,880 --> 00:23:05,280
বাবাকে কেন সাজেস্ট করলেন

334
00:23:05,360 --> 00:23:06,840
ভান করার জন্য আমরা ল্যাং সিটি আক্রমণ করছি?

335
00:23:06,920 --> 00:23:08,240
গোল্ডেন আর্মার অশ্বারোহীকে জেনে,

336
00:23:08,320 --> 00:23:10,120
তারা ল্যাং সিটিকে মাটিতে ফেলে দিতে পারে।

337
00:23:10,880 --> 00:23:12,320
এটা এখনও সঠিক সময় নয়.

338
00:23:12,400 --> 00:23:14,000
আমরা যদি এখন ল্যাং সিটিকে মাটিতে ফেলে দেই,

339
00:23:14,560 --> 00:23:16,240
এটা আমাদের অ্যামবুশ কৌশলকে প্রভাবিত করবে।

340
00:23:16,960 --> 00:23:18,360
হেডবাটিং কিংঝো

341
00:23:18,440 --> 00:23:19,800
শুধু একটি কঠিন লড়াই হবে।

342
00:23:21,160 --> 00:23:22,800
আমরা আমাদের শত্রুদের শান্ত করা উচিত

343
00:23:23,360 --> 00:23:24,840
নিরাপত্তা একটি মিথ্যা অনুভূতি মধ্যে.

344
00:23:25,440 --> 00:23:28,040
তাহলে এটা কি শুধুই একটা চালাকি?

345
00:23:28,840 --> 00:23:30,800
শুধুমাত্র যখন শত্রুরা তাদের পাহারা নিচে রাখে

346
00:23:30,880 --> 00:23:32,400
যে চালাকি কাজ করতে পারে.

347
00:23:33,480 --> 00:23:36,160
অন্যথায়, Youzhou এর জন্য এটি সহজ হবে না

348
00:23:36,240 --> 00:23:37,160
কিংজু জয় করতে।

349
00:23:38,360 --> 00:23:39,280
এছাড়াও,

350
00:23:39,360 --> 00:23:41,560
আমি শুনেছি যে ফেং ল্যাংক্সি

351
00:23:42,240 --> 00:23:43,680
ইয়ংঝো প্রভুর উত্তরাধিকারী হয়ে ওঠেন।

352
00:23:44,480 --> 00:23:47,440
আপনি Yongzhou ভয় পায়?

353
00:23:48,040 --> 00:23:49,200
দুঃখিত চেয়ে নিরাপদ.

354
00:23:50,160 --> 00:23:52,080
যাইহোক, আমি একটি সুযোগের জন্য অপেক্ষা করছি

355
00:23:52,160 --> 00:23:54,560
সম্পূর্ণরূপে কিংঝো ভেঙে ফেলার জন্য।

356
00:23:54,640 --> 00:23:55,960
কিন্তু Xieyue এখানে আছে.

357
00:23:56,040 --> 00:23:57,960
তার মানে না
কিংঝো প্রভু ভালো আছেন?

358
00:23:58,040 --> 00:23:59,520
এই সুযোগ কি আপনি কথা বলেন?

359
00:23:59,600 --> 00:24:01,680
কিংঝোতে শুধুমাত্র Xieyue নেই।

360
00:24:02,280 --> 00:24:03,800
কিংঝো রাজকুমারী,

361
00:24:04,720 --> 00:24:05,880
ফেং জিয়ুনও আছে।

362
00:24:07,120 --> 00:24:10,080
চুনরান, আজ এখানেই থামি।

363
00:24:13,640 --> 00:24:15,480
ঠিক আছে, আমি আমার ছুটি নেব।

364
00:24:16,360 --> 00:24:18,280
যাইহোক, আমরা বিবাহিত।

365
00:24:18,840 --> 00:24:21,880
আমি স্বামী চাই না
যে আমার কাছ থেকে কিছু গোপন করে।

366
00:24:23,600 --> 00:24:24,440
তুমি চিন্তা করো না।

367
00:24:35,360 --> 00:24:36,480
Xieyue এখানে আছে.

368
00:24:36,560 --> 00:24:38,880
স্কাইরাইডার অশ্বারোহীর উচিত
এখন তাদের প্রবেশদ্বার করা?

369
00:24:38,960 --> 00:24:40,480
এটা শুধু Xieyue.

370
00:24:40,560 --> 00:24:41,840
আমাদের জড়ো হওয়ার দরকার নেই
সমগ্র অশ্বারোহী।

371
00:24:42,400 --> 00:24:43,720
এছাড়া,

372
00:24:43,800 --> 00:24:45,120
আপনি আমার পরিকল্পনা জানেন, তাই না?

373
00:24:45,840 --> 00:24:47,240
এই মুহূর্তে,

374
00:24:47,320 --> 00:24:49,040
Youzhou একটি বিশাল ক্ষতি হবে.

375
00:24:49,640 --> 00:24:52,360
আপনি Youzhou দখল করতে পারেন,
কিন্তু এটা আপনার উপকারে আসবে না।

376
00:24:52,440 --> 00:24:55,000
Youzhou একটি ব্যাকআপ পরিকল্পনা আছে.

377
00:24:55,720 --> 00:24:57,520
Youzhou এর লর্ড এখনও না
তার কার্ড দেখান।

378
00:24:58,160 --> 00:25:00,320
তাহলে এটাই সবচেয়ে ভালো উপায়
হতাহতের সংখ্যা কমাতে।

379
00:25:00,400 --> 00:25:01,880
আমি আমার আসল ক্ষমতা লুকাতে পারি

380
00:25:01,960 --> 00:25:03,760
অপ্রয়োজনীয় মৃত্যু এড়াতে গিয়ে।

381
00:25:03,840 --> 00:25:04,880
দুই পাখি, এক পাথর।

382
00:25:06,320 --> 00:25:09,080
কিংঝো

383
00:25:12,720 --> 00:25:14,000
তোমার প্রভুত্ব,

384
00:25:14,600 --> 00:25:15,920
প্রিন্স ফেং এখানে।

385
00:25:16,000 --> 00:25:16,920
আপনি বরখাস্ত করা হয়েছে.

386
00:25:17,920 --> 00:25:19,080
হ্যাঁ, তোমার প্রভুত্ব।

387
00:25:25,600 --> 00:25:27,800
অভিবাদন, কিংঝো প্রভু।

388
00:25:28,360 --> 00:25:30,720
আপনার প্রভুত্ব দীর্ঘজীবী হোক।

389
00:25:31,320 --> 00:25:32,360
নিশ্চিন্তে।

390
00:25:32,440 --> 00:25:33,560
আপনাকে ধন্যবাদ, আপনার প্রভুত্ব.

391
00:25:36,160 --> 00:25:37,880
আসো, বসো।

392
00:25:55,920 --> 00:25:58,360
বাই ফেংক্সি, ফেং জিয়ুন।

393
00:25:58,920 --> 00:26:01,400
Hei Fengxi, Feng Lanxi.

394
00:26:03,040 --> 00:26:06,560
তোমরা দুজন একসাথে থাকার কথা।

395
00:26:08,720 --> 00:26:11,480
আমি কি জানতে পারি আপনি আমাকে কেন ডেকেছেন?

396
00:26:13,200 --> 00:26:15,720
তোমাকে দেখার জন্য ডেকেছি

397
00:26:16,360 --> 00:26:18,480
যদি আমার মেয়ের দারুণ স্বাদ থাকে বা না থাকে।

398
00:26:20,120 --> 00:26:21,160
আপনার উপসংহার কি?

399
00:26:21,880 --> 00:26:22,720
খারাপ না।

400
00:26:24,480 --> 00:26:25,360
বেশ ভালো।

401
00:26:25,880 --> 00:26:26,720
তবে,

402
00:26:28,040 --> 00:26:29,120
আমি শুনেছি

403
00:26:30,440 --> 00:26:32,000
আপনার সম্পর্কে অনেক কিছু।

404
00:26:36,840 --> 00:26:38,080
তুমি একটা বদমাশ, তাই না?

405
00:26:40,000 --> 00:26:40,880
তবে,

406
00:26:40,960 --> 00:26:42,840
আপনি কখনই পারবেন না

407
00:26:44,320 --> 00:26:46,440
আমার মেয়েকে ধমক দেয়।

408
00:26:49,920 --> 00:26:52,560
আমি সর্বদা তাকে লালন করব।

409
00:26:57,960 --> 00:26:58,920
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।

410
00:27:00,120 --> 00:27:03,320
কিন্তু জীবন দীর্ঘ।

411
00:27:04,120 --> 00:27:08,040
তোমার সাথে দেখা হবে
অনেক সমস্যা এবং অসুবিধা।

412
00:27:08,120 --> 00:27:09,040
যাই হোক না কেন,

413
00:27:09,600 --> 00:27:11,320
আপনার হৃদয়ে সত্য থাকুন

414
00:27:11,800 --> 00:27:13,840
এবং একে অপরের সাথে সততার সাথে আচরণ করুন।

415
00:27:14,800 --> 00:27:18,520
যখন আপনি উভয়ই অন্তর্গত
বিভিন্ন রাজ্যে,

416
00:27:19,160 --> 00:27:21,160
যতক্ষণ তোমরা দুজন থাকবে
একই পৃষ্ঠায়,

417
00:27:21,240 --> 00:27:23,320
তাহলে এমন কিছু নেই যা আপনি অতিক্রম করতে পারবেন না।

418
00:27:24,680 --> 00:27:25,560
বোঝা গেল।

419
00:27:29,200 --> 00:27:30,920
আমার সারা জীবন,

420
00:27:31,000 --> 00:27:35,000
রাজনীতি এবং রাজদরবার
আমার ব্যস্ততা হয়েছে

421
00:27:35,880 --> 00:27:38,680
আমার পরিবারের জন্য খুব কমই সময় আছে।

422
00:27:39,240 --> 00:27:41,160
আমি এটা অনুতপ্ত.

423
00:27:42,680 --> 00:27:43,920
জিয়ুন এটা স্বীকার করবে না,

424
00:27:44,560 --> 00:27:46,120
কিন্তু আমি জানি

425
00:27:48,880 --> 00:27:50,960
যে সে আমাকে বিরক্ত করে।

426
00:27:52,200 --> 00:27:53,200
আমার আশ্চর্য,

427
00:27:54,040 --> 00:27:55,280
সে খুঁজে পেয়েছে

428
00:27:56,120 --> 00:27:57,800
তার প্রেমিক হতে অন্য রাজনীতিবিদ.

429
00:28:00,440 --> 00:28:01,480
নিয়তি,

430
00:28:02,840 --> 00:28:04,160
সম্ভবত

431
00:28:06,160 --> 00:28:07,960
আপনার রাষ্ট্র গুরুত্বপূর্ণ.

432
00:28:08,720 --> 00:28:11,680
তবে একটু সময় দিন

433
00:28:11,760 --> 00:28:13,200
আপনার পরিবারের জন্যও।

434
00:28:14,200 --> 00:28:15,240
অন্যথায়,

435
00:28:15,320 --> 00:28:18,720
তুমি অনুশোচনায় মরবে।

436
00:28:21,040 --> 00:28:22,600
উপদেশ একটি টুকরা হিসাবে এটি গ্রহণ

437
00:28:24,400 --> 00:28:26,160
এমন একজনের কাছ থেকে যিনি এটির মধ্য দিয়ে গেছেন।

438
00:28:28,040 --> 00:28:29,160
বুঝলাম।

439
00:28:30,000 --> 00:28:31,880
আমি পছন্দ বিশ্বাস করি

440
00:28:31,960 --> 00:28:33,040
আমার মেয়ের

441
00:28:44,800 --> 00:28:47,040
কিংঝো ক্যাম্পমেন্ট

442
00:28:47,120 --> 00:28:49,320
যদিও Youzhou প্রভু
তাদের প্রধান পদাতিক বাহিনী হারিয়েছে,

443
00:28:49,400 --> 00:28:51,320
তাদের গোল্ডেন আর্মার অশ্বারোহী
কোথাও দেখা যায় না।

444
00:28:51,400 --> 00:28:52,800
আমি বিশ্বাস করি

445
00:28:52,880 --> 00:28:55,120
চূড়ান্ত আক্রমণ
কয়েক দিনের মধ্যে সঞ্চালিত হবে.

446
00:28:58,360 --> 00:28:59,800
আপনার মতে,

447
00:29:00,840 --> 00:29:02,240
আমাদের বিজয়ী হওয়ার সম্ভাবনা কতটা?

448
00:29:03,200 --> 00:29:04,360
হুয়াং চাও ছাড়া,

449
00:29:05,360 --> 00:29:06,440
Youzhou হারিয়ে যাবে.

450
00:29:06,520 --> 00:29:07,800
হায়,

451
00:29:07,880 --> 00:29:10,200
হুয়াং চাও এবং উয়ুয়ান
Youzhou ক্যাম্পমেন্টের মধ্যে আছে।

452
00:29:10,280 --> 00:29:11,240
ল্যাং সিটি

453
00:29:11,320 --> 00:29:13,240
স্কাইরাইডার অশ্বারোহী হলেও
স্থাপন করা হয় না,

454
00:29:13,320 --> 00:29:14,760
সবকিছু হঠাৎ বদলে যেতে পারে।

455
00:29:16,560 --> 00:29:18,240
আমরা আজ জিতেছি।

456
00:29:18,320 --> 00:29:20,400
আমাদের চালিয়ে যাওয়া উচিত
যখন মনোবল উচ্চ হয়

457
00:29:20,480 --> 00:29:22,320
এবং তাদের দেখান
Fengyun অশ্বারোহীরা কি করতে পারে।

458
00:29:22,400 --> 00:29:24,000
যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হও।

459
00:29:24,600 --> 00:29:25,600
-হ্যাঁ, মহামান্য।
-হ্যাঁ, মহামান্য।

460
00:29:29,520 --> 00:29:32,120
অকপটে বলুন, জেনারেল জু।

461
00:29:32,200 --> 00:29:33,320
হ্যাঁ, মহামান্য।

462
00:29:34,400 --> 00:29:35,880
এখন যেহেতু সম্রাট মারা গেছেন,

463
00:29:35,960 --> 00:29:37,160
সমস্ত ছয় রাজ্য অস্ত্রের মধ্যে আছে.

464
00:29:37,640 --> 00:29:39,280
Youzhou কিংজু আক্রমণ করছে।

465
00:29:39,360 --> 00:29:41,400
সাংঝো এবং বেইঝো
সামরিক শক্তি বৃদ্ধি করছে।

466
00:29:41,480 --> 00:29:44,040
Jizhou এমনকি Youzhou ব্যাক আপ.

467
00:29:44,120 --> 00:29:45,480
আমি চিন্তা করি

468
00:29:46,640 --> 00:29:47,920
কিংজু এর ভবিষ্যত সম্পর্কে।

469
00:29:48,480 --> 00:29:49,680
আমি শুধু ল্যাং শহরে এসেছি

470
00:29:50,360 --> 00:29:51,600
কারণ জিয়ুন ফিরে এসেছে।

471
00:29:51,680 --> 00:29:53,400
-রাজকুমারী জিয়ুন ফিরে এসেছে!
- জিয়ুন এবং আমি

472
00:29:53,880 --> 00:29:55,840
Qingzhou এর ভবিষ্যত রক্ষা করবে।

473
00:29:56,520 --> 00:29:58,200
লাগবে
আমাদের থেকে অনেক ঝামেলা

474
00:29:58,280 --> 00:29:59,320
আমাদের সমর্থন হিসাবে তার সাথে।

475
00:30:00,440 --> 00:30:02,840
তবে, অন্যান্য রাজ্য আমাদের লোভ করছে।

476
00:30:03,480 --> 00:30:04,800
আপনার পরিকল্পনা কি, মহামান্য?

477
00:30:04,880 --> 00:30:06,960
আমরা কিভাবে এ থেকে বের হতে পারি?

478
00:30:07,720 --> 00:30:09,600
আমি জানি আপনার মনে কি আছে, জেনারেল জু.

479
00:30:10,160 --> 00:30:12,280
Qingzhou সবসময় হয়েছে
একটি শান্তিপূর্ণ দেশ।

480
00:30:12,360 --> 00:30:15,600
যা আমরা সবসময় রক্ষা করেছি
আমাদের জাতীয় নিরাপত্তা।

481
00:30:15,680 --> 00:30:17,040
যদি সমস্ত রাজ্য একত্রিত হয়,

482
00:30:17,120 --> 00:30:18,440
আরেকটি সাম্রাজ্য উঠবে।

483
00:30:18,520 --> 00:30:19,400
এবং তারপর,

484
00:30:20,000 --> 00:30:21,280
সম্রাট যদি জ্ঞানী হন,

485
00:30:21,960 --> 00:30:23,800
কিংঝো সমবায় হবে।

486
00:30:23,880 --> 00:30:25,400
তবে,

487
00:30:25,480 --> 00:30:27,880
যদি কেউ কিংঝো দাবি করতে চায়
এই মুহূর্তে,

488
00:30:27,960 --> 00:30:30,240
আমরা ফিরে যুদ্ধ করব।

489
00:30:31,000 --> 00:30:32,480
-আমি দেখছি।
-সংবাদের !

490
00:30:33,880 --> 00:30:35,560
Youzhou সেনাবাহিনী এগিয়ে আসছে.

491
00:30:35,640 --> 00:30:37,400
তারা গেট থেকে আধা মাইল দূরে!

492
00:30:38,360 --> 00:30:40,840
তারা প্রত্যাশিত চেয়ে দ্রুততর হয়

493
00:30:40,920 --> 00:30:42,280
এবং আজ রাতে আক্রমণ করতে বেছে নিন।

494
00:30:43,960 --> 00:30:45,280
এখন আমার কথা শোন।

495
00:30:46,280 --> 00:30:48,120
- রক্ষা করার জন্য সবকিছু ব্যবহার করুন।
-হ্যাঁ, মহামান্য।

496
00:30:51,160 --> 00:30:52,960
জেনারেল জু, আমার তোমাকে দরকার

497
00:30:53,720 --> 00:30:55,440
নাগরিকদের লি সিটিতে নিয়ে যাওয়ার জন্য।

498
00:30:55,920 --> 00:30:58,080
আমি নিজেই Youzhou সেনাবাহিনীর মুখোমুখি হব।

499
00:30:59,080 --> 00:31:00,000
মহামান্য,

500
00:31:00,080 --> 00:31:01,920
আমি আপনার পক্ষে যেতে ইচ্ছুক.

501
00:31:02,000 --> 00:31:04,080
আমাদের মানুষের জীবিকা
হিসাবে গুরুত্বপূর্ণ.

502
00:31:05,480 --> 00:31:06,640
আমি শত্রুদের মোকাবেলা করব।

503
00:31:06,720 --> 00:31:09,400
কিন্তু মহামান্য,
যুদ্ধের ব্লেড বৈষম্য করে না।

504
00:31:09,480 --> 00:31:12,040
কিংজু এর ভবিষ্যত
আপনার ব্যক্তিগত নিরাপত্তার উপর নির্ভর করে।

505
00:31:12,600 --> 00:31:13,440
দয়া করে দুবার ভাবুন।

506
00:31:14,120 --> 00:31:16,800
জেনারেল জু, এটি একটি স্মরণীয় যুদ্ধ।

507
00:31:17,280 --> 00:31:18,400
আমি নিজে যদি সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দিই,

508
00:31:18,480 --> 00:31:19,920
এটা সেনাবাহিনীর মনোবল বাড়াবে।

509
00:31:20,600 --> 00:31:22,120
আমি নিজেকে রক্ষা করব।

510
00:31:22,960 --> 00:31:23,880
নিরপরাধের জন্য,

511
00:31:24,560 --> 00:31:25,920
আমি আপনার উপর নির্ভর করছি, জেনারেল.

512
00:31:28,720 --> 00:31:30,120
হ্যাঁ, মহামান্য।

513
00:31:30,640 --> 00:31:32,800
আমি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব ফিরে আসব.

514
00:31:42,680 --> 00:31:45,000
খবরের ! প্রায় 20,000 পুরুষ আক্রমণ করছে।

515
00:31:45,080 --> 00:31:46,960
ফ্রন্টলাইনের সমর্থন প্রয়োজন
তাদের বন্ধ রাখা.

516
00:31:47,040 --> 00:31:48,560
আমার নেতৃত্ব অনুসরণ করুন

517
00:31:48,640 --> 00:31:50,160
এবং আমাদের রাষ্ট্র রক্ষা!

518
00:31:51,440 --> 00:31:53,880
-চার্জ !
-চার্জ !

519
00:31:55,360 --> 00:31:56,280
কিংঝো এখন যুদ্ধে।

520
00:31:57,760 --> 00:31:58,920
এখন রেডি হও।

521
00:31:59,000 --> 00:32:01,640
নিশ্চিত করুন যে Xieyu মারা গেছে।

522
00:32:02,720 --> 00:32:03,600
হ্যাঁ।

523
00:32:35,280 --> 00:32:37,680
পশ্চাদপসরণ!

524
00:32:37,760 --> 00:32:39,040
পশ্চাদপসরণ!

525
00:33:02,680 --> 00:33:04,640
স্যার, Xieyu মারা গেছেন।

526
00:33:04,720 --> 00:33:06,200
আপনি কি খবর পাঠিয়েছেন?

527
00:33:07,160 --> 00:33:09,320
কিছু দিনের মধ্যেই সবাই জানতে পারবে

528
00:33:09,400 --> 00:33:10,760
যে Youzhou Xieyue হত্যা করেছে।

529
00:33:12,120 --> 00:33:13,720
আমাদের উদ্দেশ্য পূরণ হয়েছে।

530
00:33:14,280 --> 00:33:15,880
Xieyue পাস করার কারণে,

531
00:33:15,960 --> 00:33:18,320
জিঝো এবং ইউঝো
কিংজু এর শপথকারী শত্রু হবে।

532
00:33:18,920 --> 00:33:21,440
পৃথিবী ভেঙ্গে পড়তে চলেছে।

533
00:33:21,920 --> 00:33:23,200
হ্যাঁ, স্যার।

534
00:33:24,480 --> 00:33:25,840
ক্রিকেট বাহিনী পুরোপুরি পরিণত,

535
00:33:26,640 --> 00:33:28,320
কিন্তু এখনও তাদের মুক্তির সময় হয়নি।

536
00:33:28,400 --> 00:33:29,880
সঠিক সময়ের জন্য অপেক্ষা করুন।

537
00:33:30,520 --> 00:33:31,360
হ্যাঁ, স্যার।

538
00:33:31,920 --> 00:33:32,840
এই হারে,

539
00:33:33,640 --> 00:33:36,720
ফেং জিয়ুন এর সাথে যোগদান করা ছাড়া কোন উপায় নেই।

540
00:33:45,040 --> 00:33:47,720
মহামান্য,
ফেঙ্গিউন অশ্বারোহী বাহিনীর কেউ ফিরে এসেছে।

541
00:33:47,800 --> 00:33:49,240
সে তোমাকে দেখতে চায়।

542
00:33:49,880 --> 00:33:51,640
-তাকে সাথে সাথে দেখাও।
-হ্যাঁ, মহামান্য।

543
00:33:56,960 --> 00:33:58,760
অভিবাদন, মহামান্য।

544
00:34:00,560 --> 00:34:01,560
আমি…

545
00:34:02,400 --> 00:34:03,280
ল্যাং সিটি চলে গেছে?

546
00:34:04,360 --> 00:34:05,640
হ্যাঁ।

547
00:34:06,200 --> 00:34:08,040
Youzhou এর সেনাবাহিনী
গত রাতে ল্যাং সিটি আক্রমণ করে।

548
00:34:08,120 --> 00:34:09,560
মহামান্য স্বয়ং সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দেন

549
00:34:10,080 --> 00:34:11,040
এবং গুলি করা হয়েছিল

550
00:34:11,719 --> 00:34:12,719
একটি বিষাক্ত তীর দ্বারা

551
00:34:13,719 --> 00:34:15,280
তিনি ইন্তেকাল করেছেন।

552
00:34:21,960 --> 00:34:23,040
সে এখন কোথায়?

553
00:34:23,120 --> 00:34:24,480
গেটের বাইরে।

554
00:35:25,720 --> 00:35:26,800
তুমি বললে না

555
00:35:26,880 --> 00:35:28,240
তুমি কি বাবার দুশ্চিন্তা দূর করবে?

556
00:35:30,200 --> 00:35:31,640
তুমি বললে না

557
00:35:33,280 --> 00:35:34,520
তুমি কি নিরাপদে ফিরবে?

558
00:35:36,320 --> 00:35:37,200
কেন?

559
00:35:38,920 --> 00:35:40,960
দেখুন আমি রাষ্ট্রীয় বিষয়গুলো কতটা ভালোভাবে পরিচালনা করেছি।

560
00:35:42,560 --> 00:35:44,480
চোখ খুলে আমার দিকে তাকাও।

561
00:35:45,160 --> 00:35:46,920
চোখ খুলুন।

562
00:35:48,840 --> 00:35:50,120
চোখ খুলুন!

563
00:35:54,200 --> 00:35:55,040
মহামান্য।

564
00:35:56,440 --> 00:35:58,840
যুবরাজ Xieyue তার জীবন উৎসর্গ করেছেন
নাগরিকদের রক্ষা করতে।

565
00:36:00,320 --> 00:36:01,640
আমাদের শত্রুরা আক্রমণ করার আগে,

566
00:36:01,720 --> 00:36:03,240
মহামান্য জেনারেল জুকে জিজ্ঞাসা করলেন

567
00:36:03,320 --> 00:36:06,160
জনগণকে লি সিটিতে সরিয়ে নেওয়ার জন্য।

568
00:36:07,920 --> 00:36:09,560
যারা ল্যাং সিটিতে যুদ্ধে বেঁচে গিয়েছিল

569
00:36:09,640 --> 00:36:11,120
লি সিটিতেও পিছু হটেছে।

570
00:36:12,520 --> 00:36:14,120
আমাদের অক্ষমতা ক্ষমা করুন।

571
00:36:14,720 --> 00:36:16,240
আমরা ল্যাং সিটিকে রক্ষা করতে ব্যর্থ হয়েছি।

572
00:36:17,840 --> 00:36:19,720
আমরা মহামান্য রক্ষা করতে ব্যর্থ হয়েছি।

573
00:36:21,200 --> 00:36:23,200
দয়া করে আমাদের শাস্তি দিন, মহামান্য।

574
00:36:24,560 --> 00:36:26,240
-দয়া করে আমাদের শাস্তি দিন!
-দয়া করে আমাদের শাস্তি দিন!

575
00:36:32,960 --> 00:36:34,960
আমাদের মানুষ নিরাপদ।

576
00:36:53,200 --> 00:36:54,560
দয়া করে উঠুন, আমার জেনারেলরা।

577
00:36:59,840 --> 00:37:01,360
আমাদের রক্ষা করার জন্য আপনি আপনার জীবনের ঝুঁকি নিয়েছিলেন।

578
00:37:02,720 --> 00:37:03,840
আপনি কোন ভুল করেননি।

579
00:37:31,160 --> 00:37:32,040
বাবা।

580
00:37:33,760 --> 00:37:35,840
গত রাতে,

581
00:37:36,720 --> 00:37:38,600
Xieyue এসেছিল.

582
00:37:40,400 --> 00:37:42,600
সে আমাকে দেখতে এসেছিল।

583
00:37:45,600 --> 00:37:46,960
তুমি আগে থেকেই জান বাবা?

584
00:37:48,080 --> 00:37:49,000
তিনি…

585
00:37:50,600 --> 00:37:52,560
তিনি সেখানে দাঁড়িয়েছিলেন

586
00:37:55,240 --> 00:37:58,240
এবং আমার দিকে হাসল।

587
00:37:59,240 --> 00:38:00,200
তিনি ড

588
00:38:01,440 --> 00:38:04,160
সে কিংঝোকে লজ্জা দেয়নি।

589
00:38:05,720 --> 00:38:07,880
যতক্ষণ না তিনি শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেন,

590
00:38:08,840 --> 00:38:11,680
তিনি কিংজু এর জনগণকে রক্ষা করছিলেন।

591
00:38:13,920 --> 00:38:14,840
তিনি ড

592
00:38:16,520 --> 00:38:19,600
তিনি আমাকে নিয়ে চিন্তিত

593
00:38:23,440 --> 00:38:24,600
এবং আপনি সবচেয়ে বেশি।

594
00:38:27,080 --> 00:38:28,640
তিনিও ড

595
00:38:30,920 --> 00:38:33,840
সে তোমার মাকে মিস করেছে।

596
00:38:35,200 --> 00:38:36,480
আমার ছেলে

597
00:38:38,360 --> 00:38:41,520
নির্ভীকভাবে মৃত্যুর মুখোমুখি।

598
00:38:42,000 --> 00:38:43,040
তার বাবা হিসাবে,

599
00:38:45,720 --> 00:38:48,880
আমার অন্তত একই কাজ করা উচিত নয়?

600
00:38:55,960 --> 00:38:58,280
দুঃখিত, আমার সন্তান.

601
00:39:00,040 --> 00:39:01,200
আপনি কি জানেন?

602
00:39:02,200 --> 00:39:04,680
কিংজু এর প্রথম শাসক,

603
00:39:04,760 --> 00:39:06,080
ফেং ডুয়িং,

604
00:39:06,720 --> 00:39:08,360
একজন মহিলা ছিলেন,

605
00:39:08,440 --> 00:39:11,760
কিন্তু তিনি ছিলেন একজন শ্রদ্ধেয় জেনারেল।

606
00:39:12,760 --> 00:39:14,960
তিনি সম্রাট উইলিকে অনুসরণ করেছিলেন
পৃথিবী জয় করতে

607
00:39:15,040 --> 00:39:17,000
এবং একের পর এক উত্তরাধিকার রেখে গেছেন।

608
00:39:17,880 --> 00:39:20,480
সে কারণেই তাকে দেওয়া হয়েছিল
প্রভুর শিরোনাম

609
00:39:21,640 --> 00:39:23,480
একমাত্র মহিলা শাসক

610
00:39:24,440 --> 00:39:26,120
Dadong সাম্রাজ্য কখনও আছে.

611
00:39:28,360 --> 00:39:29,440
পরে

612
00:39:30,800 --> 00:39:32,280
আমি চলে যাই,

613
00:39:34,240 --> 00:39:36,680
সিংহাসন তোমার হবে।

614
00:39:38,560 --> 00:39:40,600
আপনি হবেন দ্বিতীয় মহিলা শাসক

615
00:39:41,440 --> 00:39:43,200
দাদং সাম্রাজ্যের মধ্যে।