1 00:01:29,170 --> 00:01:34,390 [Nekonečné leto] 2 00:01:35,870 --> 00:01:37,950 [epizóda 28] 3 00:01:39,920 --> 00:01:41,310 Vráť sa ku mne 4 00:01:43,710 --> 00:01:45,570 ako keď sme boli deti, dobre? 5 00:01:53,350 --> 00:01:54,000 Takže dnes, 6 00:01:54,000 --> 00:01:55,430 prišiel si ku mne 7 00:01:56,160 --> 00:01:57,360 dohodnúť sa so mnou? 8 00:01:58,120 --> 00:01:59,200 Samozrejme, nie. 9 00:02:00,710 --> 00:02:02,280 Len chcem, aby si ma videl. 10 00:02:05,510 --> 00:02:07,040 Čo ak poviem, že nechcem? 11 00:02:12,670 --> 00:02:13,360 Jiang Yan. 12 00:02:14,310 --> 00:02:15,590 Milujem Lu Xixiao 13 00:02:15,610 --> 00:02:17,060 nie preto, ze mi pomohol. 14 00:02:18,840 --> 00:02:20,280 ja nepotrebujem 15 00:02:21,360 --> 00:02:22,360 daj mu niečo na oplátku 16 00:02:22,360 --> 00:02:24,020 za to, že pre mňa urobil čokoľvek. 17 00:02:25,520 --> 00:02:26,310 Ak ste 18 00:02:26,310 --> 00:02:27,520 daj mi dôkazy 19 00:02:28,030 --> 00:02:29,190 len aby sa mi vyhrážal 20 00:02:29,190 --> 00:02:30,390 pri výbere, 21 00:02:33,280 --> 00:02:34,680 teraz poznáš odpoveď. 22 00:02:41,680 --> 00:02:42,590 prečo? 23 00:02:46,630 --> 00:02:47,690 Odkedy sme boli deti, 24 00:02:49,520 --> 00:02:50,980 od samého začiatku, 25 00:02:52,000 --> 00:02:53,400 a pred desiatimi rokmi, 26 00:02:55,430 --> 00:02:56,829 Povedal som ti to veľakrát 27 00:02:57,560 --> 00:02:58,520 Správal som sa k tebe úprimne 28 00:02:58,520 --> 00:03:00,150 ako môj dobrý priateľ. 29 00:03:03,710 --> 00:03:05,080 A ja 30 00:03:05,080 --> 00:03:06,910 dôveroval ti. 31 00:03:08,470 --> 00:03:10,730 Viem, že pri nehode pred desiatimi rokmi, 32 00:03:11,240 --> 00:03:13,150 to ty si prezradil miesto môjho pobytu 33 00:03:13,150 --> 00:03:14,280 na Luo He. 34 00:03:15,120 --> 00:03:16,079 Ale stále verím 35 00:03:16,079 --> 00:03:17,360 nemyslel si to vážne. 36 00:03:24,710 --> 00:03:26,120 Málokto vedel 37 00:03:26,120 --> 00:03:27,520 Vrátil som sa do Pingchuanu. 38 00:03:33,240 --> 00:03:34,840 Len nechápem prečo, 39 00:03:34,850 --> 00:03:36,470 aj keď viete, aké dôležité 40 00:03:36,470 --> 00:03:38,120 vec riaditeľa Wanga je pre mňa, 41 00:03:38,120 --> 00:03:39,150 využijete ho 42 00:03:39,150 --> 00:03:41,000 aby ma prinútil opustiť Lu Xixiao. 43 00:03:41,560 --> 00:03:42,120 ja... 44 00:03:53,150 --> 00:03:55,280 Poďme odteraz každý svojou cestou. 45 00:04:24,630 --> 00:04:26,490 Dokončili ste rozhovor s Jiang Yanom? 46 00:04:39,510 --> 00:04:41,440 Komunikácia neprebehla dobre? 47 00:04:44,510 --> 00:04:45,720 Možno sa mi nepodarí dostať 48 00:04:45,720 --> 00:04:47,580 dôkazy v ruke Jiang Yana. 49 00:04:52,000 --> 00:04:52,680 to je v poriadku. 50 00:04:54,510 --> 00:04:55,510 Našiel som predajcu 51 00:04:55,770 --> 00:04:57,830 ktorý koordinoval s riaditeľom Wangom. 52 00:04:58,960 --> 00:04:59,830 Ak máme cestu 53 00:04:59,830 --> 00:05:01,230 nechať ho povedať pravdu, 54 00:05:01,960 --> 00:05:03,360 všetko bude v poriadku. 55 00:05:05,520 --> 00:05:06,990 Poďme k nemu zajtra. 56 00:05:11,810 --> 00:05:12,940 Neexistuje žiadna odmena? 57 00:05:15,620 --> 00:05:16,300 čo? 58 00:05:18,720 --> 00:05:20,740 Išiel si za mojou zamilovanou rivalkou 59 00:05:20,960 --> 00:05:21,830 a nechal ma samú 60 00:05:21,830 --> 00:05:23,120 na hodinu. 61 00:05:24,120 --> 00:05:25,520 Nemal by si ma odmeniť? 62 00:05:26,510 --> 00:05:28,510 Trvali ste na tom, že sem prídete. 63 00:05:29,190 --> 00:05:29,920 je mi to jedno. 64 00:05:30,680 --> 00:05:31,410 Som žiarlivý. 65 00:05:31,840 --> 00:05:32,810 Prehovárajte ma. 66 00:05:50,220 --> 00:05:50,950 je to v poriadku? 67 00:05:52,120 --> 00:05:53,000 Prestaň. 68 00:05:55,400 --> 00:05:55,960 Choď domov. 69 00:05:57,370 --> 00:05:58,800 Áno, madam. 70 00:06:02,270 --> 00:06:04,800 Požiadal som ťa o dohľad projekt II. fázy. 71 00:06:05,070 --> 00:06:06,680 Prečo som posledný 72 00:06:06,680 --> 00:06:09,210 vedieť o incidente Shengshi Huayu? 73 00:06:10,000 --> 00:06:11,190 Keď som počul správy, 74 00:06:11,190 --> 00:06:12,600 už sa to stalo. 75 00:06:14,020 --> 00:06:15,510 Prečo si sa mi nehlásil 76 00:06:15,510 --> 00:06:16,510 prvýkrát? 77 00:06:16,870 --> 00:06:18,430 Či nepoznáte Xinghai Entertainment? 78 00:06:18,430 --> 00:06:20,070 bol predstavený mnou? 79 00:06:20,560 --> 00:06:22,270 Keď sa do toho zapojil Shengshi Huayu, 80 00:06:22,270 --> 00:06:24,730 Zábava Xinghai by bolo opustené. 81 00:06:30,310 --> 00:06:31,480 To si pamätám 82 00:06:32,120 --> 00:06:34,430 povedal si mi 83 00:06:34,480 --> 00:06:36,610 potreboval si ma, skúseného človeka, 84 00:06:36,980 --> 00:06:37,680 prevziať zodpovednosť za projekt II 85 00:06:37,680 --> 00:06:39,600 v mene ústredia. 86 00:06:40,120 --> 00:06:41,510 Ak sa niečo pokazí, 87 00:06:41,870 --> 00:06:43,930 Mal by som sa hlásiť na centrále. 88 00:06:44,270 --> 00:06:45,600 Na základe mojich skúseností 89 00:06:46,000 --> 00:06:46,920 nemyslel som si 90 00:06:46,920 --> 00:06:48,270 niečo nebolo v poriadku. 91 00:06:48,270 --> 00:06:49,200 naopak, 92 00:06:49,600 --> 00:06:51,400 tiež pridá do projektu. 93 00:06:52,360 --> 00:06:54,360 Naučili ste sa to 94 00:06:54,360 --> 00:06:56,630 zahrajte si so mnou slovnú hru, čo? 95 00:06:57,600 --> 00:06:58,270 Pomohol som ti 96 00:06:58,270 --> 00:06:59,600 získať túto pozíciu. 97 00:06:59,600 --> 00:07:01,750 Môžem ťa tiež prinútiť odstúpiť. 98 00:07:09,560 --> 00:07:10,360 pán Lu, 99 00:07:12,870 --> 00:07:14,190 prosím pomôžte si. 100 00:07:16,720 --> 00:07:18,360 Ešte si myslíš 101 00:07:18,360 --> 00:07:19,680 Ja som to dieťa, ktorému si sa vyhrážal 102 00:07:19,680 --> 00:07:21,940 s niekoľkými slovami a máte k dispozícii? 103 00:07:26,430 --> 00:07:27,240 počkaj. 104 00:07:28,000 --> 00:07:28,800 chlapče môj, 105 00:07:29,720 --> 00:07:30,870 počúvaj ma. 106 00:07:31,750 --> 00:07:33,040 Si môj syn. 107 00:07:33,040 --> 00:07:34,430 Si oveľa lepší 108 00:07:34,430 --> 00:07:36,700 než Lu Xixiao. 109 00:07:37,600 --> 00:07:38,700 Keďže si sa ku mne takto správal, 110 00:07:38,700 --> 00:07:40,430 Verím, že to isté urobíte aj vy ostatným. 111 00:07:40,430 --> 00:07:42,159 Zdedili ste po mne. 112 00:07:42,230 --> 00:07:43,600 Ak to budeš robiť ďalej, 113 00:07:43,600 --> 00:07:45,070 jedného dňa, 114 00:07:45,070 --> 00:07:46,360 dosiahnete veľké úspechy. 115 00:07:46,360 --> 00:07:47,600 Ver mi, zlatko. 116 00:07:47,600 --> 00:07:48,190 Baby. 117 00:08:08,000 --> 00:08:08,750 pán Lu. 118 00:08:09,430 --> 00:08:10,320 no... 119 00:08:10,720 --> 00:08:12,090 čo je to? 120 00:08:12,720 --> 00:08:14,600 Niekto videl Xixiao a Zhou Wan 121 00:08:14,600 --> 00:08:16,920 choďte spolu do domu Wanga Yongliho. 122 00:08:17,600 --> 00:08:18,800 Do pekla. 123 00:08:22,240 --> 00:08:23,960 Obaja dvaja spratci 124 00:08:24,830 --> 00:08:26,360 sú 125 00:08:26,360 --> 00:08:27,720 ísť proti mne. 126 00:08:28,600 --> 00:08:29,480 Dobre. 127 00:08:30,870 --> 00:08:33,520 Zhou Wan sa o to pokúša 128 00:08:33,600 --> 00:08:35,080 zistiť 129 00:08:35,080 --> 00:08:36,870 čo sa vtedy stalo. 130 00:08:42,600 --> 00:08:43,240 no... 131 00:08:43,240 --> 00:08:45,570 Čo sa týka incidentu továrne Yinshan... 132 00:08:45,600 --> 00:08:47,600 Nepotrebujem, aby si mi to pripomínal! 133 00:08:51,260 --> 00:08:52,750 Ocko, nechoď. 134 00:08:53,000 --> 00:08:55,150 Nesľúbil, že nám pomôže? 135 00:08:55,440 --> 00:08:57,120 Nemusíš sa skrývať, však? 136 00:09:00,850 --> 00:09:02,910 Vec ešte nie je vyriešená. 137 00:09:03,600 --> 00:09:05,200 Nechcem ťa ťahať dole. 138 00:09:07,390 --> 00:09:08,840 Dobre sa starajte o babičku 139 00:09:09,640 --> 00:09:10,760 a tvrdo študovať. 140 00:09:12,880 --> 00:09:13,800 Wang Yongli. 141 00:09:14,380 --> 00:09:16,310 Konečne ste doma. 142 00:09:16,600 --> 00:09:18,890 Teraz máte peniaze zaplatiť svoj dlh, však? 143 00:09:18,890 --> 00:09:20,300 Daj mi ešte čas. 144 00:09:21,200 --> 00:09:21,960 ja... 145 00:09:22,970 --> 00:09:24,060 nemám peniaze. 146 00:09:24,870 --> 00:09:27,120 Žiadne peniaze? Žiadne peniaze? 147 00:09:27,870 --> 00:09:29,390 Aká je tvoja výhovorka tentokrát? 148 00:09:29,390 --> 00:09:30,900 Myslíš, že ti stále verím? 149 00:09:30,900 --> 00:09:32,360 Prišli k vám Lan Yueovi muži 150 00:09:32,360 --> 00:09:33,930 a dal ti jedlo a pitie. 151 00:09:33,930 --> 00:09:35,360 Predaj pozemku továrne 152 00:09:35,360 --> 00:09:37,150 musel si zarobiť veľa peňazí, však? 153 00:09:37,150 --> 00:09:38,080 Muži Lan Yue? 154 00:09:38,960 --> 00:09:40,610 -Nehraj sa na hlupáka! -Nechaj! 155 00:09:40,790 --> 00:09:42,070 Nechaj ho ísť. 156 00:09:46,570 --> 00:09:55,710 [Lan Yue Group, B2] 157 00:09:46,680 --> 00:09:48,630 Bol si na záchode tak dlho. 158 00:09:48,630 --> 00:09:49,750 Informačná spoločnosť mi poslala 159 00:09:49,750 --> 00:09:50,680 adresu. 160 00:09:50,960 --> 00:09:52,150 Počkám ťa v garáži. 161 00:09:52,150 --> 00:09:53,480 Li Xin so mnou práve hovoril. 162 00:09:53,480 --> 00:09:54,630 Som vo výťahu. 163 00:09:54,630 --> 00:09:55,510 Teraz pôjdem dole. 164 00:09:55,510 --> 00:09:56,770 Dobre. Nie je kam sa ponáhľať. 165 00:09:57,720 --> 00:09:59,510 Chceš tam ísť po večeri 166 00:09:59,510 --> 00:10:00,550 alebo práve teraz? 167 00:10:00,570 --> 00:10:01,630 Choďte tam hneď teraz. 168 00:10:02,500 --> 00:10:03,110 ahoj? 169 00:10:04,150 --> 00:10:05,840 Dobrý deň, Zhou Wan. 170 00:10:05,840 --> 00:10:06,550 ahoj? 171 00:10:08,270 --> 00:10:09,960 Zhou Wan. ahoj? 172 00:10:22,950 --> 00:10:23,810 Dajte pozor na tri výťahy 173 00:10:23,810 --> 00:10:25,100 na prvom poschodí budovy A. 174 00:10:23,900 --> 00:10:26,660 [CCTV] 175 00:10:28,080 --> 00:10:28,910 Poponáhľajte sa! 176 00:10:29,270 --> 00:10:31,150 [CCTV] 177 00:10:30,120 --> 00:10:31,240 Tieto tri. 178 00:10:32,270 --> 00:10:34,150 Priblížiť. 179 00:10:35,010 --> 00:10:36,910 [CCTV] 180 00:10:38,950 --> 00:10:41,760 [Výťah 8] 181 00:10:40,550 --> 00:10:41,480 Poďme. 182 00:10:41,790 --> 00:10:44,700 [Výťah 8] 183 00:10:45,440 --> 00:10:46,610 To je on! 184 00:10:46,660 --> 00:10:48,260 Riaditeľ Lu, poznáte ho? 185 00:10:48,330 --> 00:10:52,710 [CCTV] 186 00:10:48,510 --> 00:10:49,200 Čoskoro tu bude polícia. 187 00:10:49,200 --> 00:10:49,720 Povedz im to 188 00:10:49,720 --> 00:10:50,870 táto osoba je Wang Yongli. 189 00:10:50,870 --> 00:10:51,270 Bol 190 00:10:51,270 --> 00:10:53,270 riaditeľ Továreň na nábytok Yinshan. 191 00:10:53,270 --> 00:10:54,000 Keď príde polícia, 192 00:10:54,000 --> 00:10:55,080 požiadajte ich, aby hľadali 193 00:10:55,080 --> 00:10:55,790 okolie zálivu Jinsha 194 00:10:55,790 --> 00:10:56,940 a Yinshan Furniture Factory. 195 00:10:56,710 --> 00:10:59,880 [CCTV] 196 00:10:57,000 --> 00:10:57,630 Riaditeľ Lu. 197 00:10:57,630 --> 00:10:58,630 Nečakáš na políciu? 198 00:10:58,630 --> 00:10:59,760 kam ideš? 199 00:10:59,980 --> 00:11:01,500 [Výťah 8] 200 00:11:01,720 --> 00:11:02,980 Stalo sa niečo? 201 00:11:03,270 --> 00:11:05,040 Zmizni mi z dohľadu. 202 00:11:05,550 --> 00:11:07,410 Stalo sa niečo Zhou Wanovi? 203 00:11:09,290 --> 00:11:10,630 Ako sa ma opovažuješ položiť túto otázku? 204 00:11:10,630 --> 00:11:11,960 Wang Yongli zobral Zhou Wana preč. 205 00:11:11,960 --> 00:11:13,090 Všetko je to tvoja vina. 206 00:11:14,120 --> 00:11:15,760 Nastúpte. Pôjdem s vami. 207 00:11:17,240 --> 00:11:18,930 Nie je veľa miest kde sa Wang Yongli môže schovať. 208 00:11:18,930 --> 00:11:19,940 Skontroloval som. 209 00:11:19,960 --> 00:11:21,080 Skrýval sa v 210 00:11:21,080 --> 00:11:22,030 stará budova továrne Yinshan. 211 00:11:22,030 --> 00:11:24,080 Viem kde to je. Poponáhľajte sa! 212 00:11:46,870 --> 00:11:47,600 Lu Xixiao, 213 00:11:48,440 --> 00:11:50,360 čo sa týka incidentu Luo He pred desiatimi rokmi, 214 00:11:50,360 --> 00:11:51,450 prepáč. 215 00:11:51,790 --> 00:11:53,660 Príliš mi na tom záležalo moje rodinné zázemie. 216 00:11:53,660 --> 00:11:55,590 Preto stále robím chyby. 217 00:11:56,960 --> 00:11:57,960 čo ti je? 218 00:11:57,960 --> 00:11:59,690 Prečo mi to hovoríš teraz? 219 00:12:00,470 --> 00:12:01,910 Nenávidel som Lu Zhongyue 220 00:12:01,910 --> 00:12:02,910 a zanevreli na teba. 221 00:12:03,480 --> 00:12:04,930 Ale to je teraz jedno. 222 00:12:04,930 --> 00:12:06,320 Nechajte minulosť minulosťou. 223 00:12:07,390 --> 00:12:07,960 Keby si nestrácal čas 224 00:12:07,960 --> 00:12:08,840 hovoríš mi tieto slová, 225 00:12:08,840 --> 00:12:10,040 boli by sme tam teraz. 226 00:12:10,950 --> 00:12:11,620 Jiang Yan, 227 00:12:12,030 --> 00:12:13,510 miloval si Zhou Wana už toľko rokov. 228 00:12:13,510 --> 00:12:14,000 Už ste niekedy 229 00:12:14,000 --> 00:12:15,400 ochránil ju čo i len raz? 230 00:12:16,320 --> 00:12:16,960 Počúvaj. 231 00:12:16,960 --> 00:12:18,120 Ak sa dnes Zhou Wanovi niečo stane, 232 00:12:18,120 --> 00:12:19,920 nikdy to nebudeš môcť splatiť. 233 00:12:22,480 --> 00:12:23,750 Áno, je to moja chyba. 234 00:12:24,550 --> 00:12:25,320 Proste nemôžem 235 00:12:27,290 --> 00:12:28,210 prijať to 236 00:12:28,240 --> 00:12:29,750 ty si vždy predo mnou 237 00:12:30,350 --> 00:12:31,830 v očiach všetkých. 238 00:12:33,750 --> 00:12:35,410 Máte lepšie zázemie. 239 00:12:35,750 --> 00:12:36,810 Zhou Wan ťa miluje. 240 00:12:37,000 --> 00:12:38,130 Dedko si ťa váži. 241 00:12:38,870 --> 00:12:40,030 Dokonca aj Lu Zhongyue 242 00:12:40,030 --> 00:12:41,230 veľmi to o tebe myslí. 243 00:12:42,840 --> 00:12:44,030 Ale nikdy som to nemyslel 244 00:12:44,030 --> 00:12:45,030 -ublížiť Zhou Wanovi. -Dosť. 245 00:12:45,030 --> 00:12:46,320 Prestaň hovoriť nezmysly. 246 00:12:46,320 --> 00:12:47,960 Vieš len šoférovať? 247 00:13:13,000 --> 00:13:13,720 Lu Xixiao. 248 00:13:15,080 --> 00:13:15,910 Je tu veľa budov. 249 00:13:15,910 --> 00:13:16,960 Poďme sa rozísť. 250 00:13:29,000 --> 00:13:29,800 Si hore. 251 00:13:30,960 --> 00:13:32,620 Viete, čo je toto miesto? 252 00:13:39,750 --> 00:13:41,280 Továreň na nábytok Yinshan 253 00:13:41,600 --> 00:13:43,340 presťahovala do zátoky Jinsha. 254 00:13:43,750 --> 00:13:45,510 Továreň, ktorú ste založili 255 00:13:46,150 --> 00:13:47,910 bol 256 00:13:48,240 --> 00:13:50,440 v blízkosti miesta výroby surovín. 257 00:13:53,450 --> 00:13:54,560 vieš čo? 258 00:13:55,360 --> 00:13:56,280 vtedy, 259 00:13:57,550 --> 00:13:58,790 Kúpil som tento pozemok 260 00:13:59,840 --> 00:14:00,750 a vyrobený 261 00:14:01,200 --> 00:14:02,720 každý kus nábytku 262 00:14:02,720 --> 00:14:03,870 spolu s mojimi mužmi. 263 00:14:03,870 --> 00:14:06,360 Potom sme mali možnosť rozšíriť podnikanie. 264 00:14:06,360 --> 00:14:07,150 neskôr 265 00:14:07,840 --> 00:14:09,690 Kúpil som toto miesto. 266 00:14:11,440 --> 00:14:11,970 ale potom, 267 00:14:13,150 --> 00:14:15,940 Mám zlyhanie 268 00:14:16,350 --> 00:14:17,870 a skončil takto. 269 00:14:18,960 --> 00:14:20,150 Tu sa môžem len schovať. 270 00:14:20,900 --> 00:14:22,150 A toto všetko 271 00:14:22,590 --> 00:14:24,100 je chyba Lu Zhongyue. 272 00:14:24,780 --> 00:14:26,040 rozumiem. 273 00:14:26,220 --> 00:14:27,480 úplne chápem. 274 00:14:27,870 --> 00:14:28,960 Lili ti to musela povedať 275 00:14:28,960 --> 00:14:30,090 čo sa mi stalo. 276 00:14:30,450 --> 00:14:32,150 Lu Zhongyue použil rovnaký trik 277 00:14:32,150 --> 00:14:33,720 zarámovať továreň môjho otca, 278 00:14:34,400 --> 00:14:35,830 spôsobiť bankrot môjho otca 279 00:14:35,830 --> 00:14:37,480 a zanechala mu obrovský dlh. 280 00:14:37,480 --> 00:14:38,510 Neskôr môj otec 281 00:14:38,840 --> 00:14:40,660 zomrel na depresiu. 282 00:14:43,510 --> 00:14:44,370 riaditeľ Wang, 283 00:14:44,800 --> 00:14:46,210 Naozaj ti chcem pomôcť. 284 00:14:46,670 --> 00:14:47,750 To je ako 285 00:14:47,750 --> 00:14:49,150 pomáha môjmu otcovi. 286 00:14:50,330 --> 00:14:52,200 Prestaň klamať. 287 00:14:53,240 --> 00:14:54,000 ja viem 288 00:14:55,550 --> 00:14:56,320 ste členom 289 00:14:56,320 --> 00:14:57,390 Skupina Lan Yue. 290 00:14:58,000 --> 00:14:58,630 ten deň, 291 00:14:58,870 --> 00:15:00,630 ten, čo ťa nasledoval do môjho domu 292 00:15:00,630 --> 00:15:02,000 bol Lu Zhongyueov syn. 293 00:15:02,540 --> 00:15:03,350 teraz 294 00:15:03,690 --> 00:15:05,300 máš ešte nejaké výhovorky? 295 00:15:05,830 --> 00:15:07,650 Ak mi naozaj chceš pomôcť, 296 00:15:08,090 --> 00:15:09,190 spýtam sa ťa. 297 00:15:09,790 --> 00:15:11,240 Kde sú dôkazy 298 00:15:11,240 --> 00:15:12,000 dal som ti? 299 00:15:12,730 --> 00:15:14,440 Viem to vysvetliť. 300 00:15:15,010 --> 00:15:15,640 Môžem tiež 301 00:15:15,670 --> 00:15:16,320 dostať to späť. 302 00:15:16,320 --> 00:15:17,200 sľubujem ti. 303 00:15:17,480 --> 00:15:18,280 Už je neskoro. 304 00:15:19,160 --> 00:15:21,100 Myslíš, že ti budem znova veriť? 305 00:15:21,120 --> 00:15:22,390 Tie dôkazy 306 00:15:22,600 --> 00:15:23,320 môže byť 307 00:15:23,320 --> 00:15:24,840 v rukách Lu Zhongyue. 308 00:15:25,540 --> 00:15:27,520 Teraz nemám nič. 309 00:15:30,680 --> 00:15:32,940 Riaditeľ Wang, upokojte sa. 310 00:15:33,120 --> 00:15:33,780 Zamyslite sa nad tým. 311 00:15:33,780 --> 00:15:35,920 Máš Lili. 312 00:15:36,150 --> 00:15:37,390 Pomôžme fabrike 313 00:15:37,390 --> 00:15:38,540 vrátiť sa do normálu. 314 00:15:38,630 --> 00:15:39,510 Drž hubu! 315 00:15:39,960 --> 00:15:41,690 Režisér Wang! Režisér Wang! 316 00:15:42,960 --> 00:15:44,120 Drž hubu! 317 00:15:44,600 --> 00:15:45,510 Počúvaj. 318 00:15:45,600 --> 00:15:47,630 Nezaslúžiš si to spomenúť meno mojej dcéry. 319 00:15:47,630 --> 00:15:48,440 pripravil som sa 320 00:15:48,440 --> 00:15:49,630 dôkazy. 321 00:15:49,670 --> 00:15:51,270 a napísal svoj samovražedný list. 322 00:15:51,730 --> 00:15:54,610 Verím, že polícia to zvládne 323 00:15:54,630 --> 00:15:56,550 zistite, čo Lu Zhongyue urobil! 324 00:15:56,550 --> 00:15:57,320 Zhou Wan! 325 00:15:58,240 --> 00:15:58,840 Zhou Wan! 326 00:16:04,910 --> 00:16:05,550 Zhou Wan! 327 00:16:06,670 --> 00:16:07,480 Zhou Wan! 328 00:16:08,570 --> 00:16:10,530 Stop! Nechoď! 329 00:16:16,240 --> 00:16:17,940 Ty musíš byť syn Lu Zhongyue. 330 00:16:18,130 --> 00:16:19,330 Prišiel si práve včas. 331 00:16:19,480 --> 00:16:20,740 Lu Zhongyue nechám ochutnať 332 00:16:20,740 --> 00:16:22,740 pocity straty všetkého. 333 00:16:25,330 --> 00:16:26,280 Ukľudni sa. 334 00:16:26,300 --> 00:16:27,090 riaditeľ Wang, 335 00:16:27,090 --> 00:16:28,860 prosím ukľudni sa a premysli si to. 336 00:16:28,860 --> 00:16:30,620 Som syn Lu Zhongyue. 337 00:16:30,910 --> 00:16:32,240 Ak niečo potrebujete, 338 00:16:32,270 --> 00:16:33,510 môžeš sa mu vyhrážať 339 00:16:33,510 --> 00:16:34,390 so mnou. 340 00:16:34,410 --> 00:16:35,120 Zraniť Zhou Wana 341 00:16:35,120 --> 00:16:35,870 nie je pomoc 342 00:16:35,870 --> 00:16:37,360 teraz vám. 343 00:16:43,070 --> 00:16:44,470 Mysli na svoju matku. 344 00:16:44,700 --> 00:16:45,750 Mysli na Lili. 345 00:16:46,260 --> 00:16:47,910 Nechajte Lan Yue vysvetliť 346 00:16:47,910 --> 00:16:49,200 incident v továrni na nábytok pre vás. 347 00:16:49,200 --> 00:16:50,890 Už sa nemusíš skrývať. 348 00:16:50,890 --> 00:16:51,980 Vaša mama a dcéra môžu žiť 349 00:16:51,980 --> 00:16:53,460 bezpečný a zdravý život. 350 00:16:53,920 --> 00:16:55,240 Pokiaľ Zhou Wanovi neublížiš, 351 00:16:55,240 --> 00:16:56,030 Môžem s vami spolupracovať 352 00:16:56,030 --> 00:16:56,870 robiť čokoľvek. 353 00:16:56,870 --> 00:16:58,670 Urobím všetko, o čo ma požiadaš. 354 00:17:03,750 --> 00:17:05,089 Dovoľte mi, aby som ju najskôr videl. 355 00:17:05,220 --> 00:17:06,599 Dajte mi vedieť, že je v bezpečí. 356 00:17:06,750 --> 00:17:07,400 dobre? 357 00:17:07,470 --> 00:17:08,349 Dobre. 358 00:17:08,349 --> 00:17:09,750 Je zbytočné to hovoriť. 359 00:17:09,869 --> 00:17:10,800 Nechoď! 360 00:17:14,440 --> 00:17:15,510 Otočte sa. 361 00:17:17,329 --> 00:17:18,290 Otoč sa! 362 00:17:27,540 --> 00:17:29,340 Daj si obe ruky za chrbát! 363 00:17:47,350 --> 00:17:47,880 Zhou Wan! 364 00:17:48,590 --> 00:17:49,490 si v poriadku? 365 00:17:49,520 --> 00:17:50,920 -Si zranený? -Si v poriadku? 366 00:17:50,920 --> 00:17:51,920 Ako sa opovažuješ ma oklamať? 367 00:17:51,920 --> 00:17:53,580 Nemal som ti veriť! 368 00:17:53,750 --> 00:17:54,880 Choďte spolu do pekla! 369 00:17:55,720 --> 00:17:56,920 Skončime so všetkým 370 00:17:57,440 --> 00:17:58,480 a uvidíme, kto prežije 371 00:17:58,480 --> 00:17:59,610 a žiť dobrý život. 372 00:18:08,500 --> 00:18:09,160 ako sa máš? 373 00:18:09,450 --> 00:18:10,350 si zranený? 374 00:18:11,830 --> 00:18:13,280 Nikto z vás nemôže uniknúť! 375 00:18:26,400 --> 00:18:27,310 si v poriadku? 376 00:18:29,160 --> 00:18:29,960 Tvoja ruka... 377 00:18:32,160 --> 00:18:33,210 som v pohode. 378 00:18:37,080 --> 00:18:39,030 Bol som práve včas. 379 00:18:47,110 --> 00:18:47,750 dakujem. 380 00:18:52,360 --> 00:18:53,010 nedávno 381 00:18:53,160 --> 00:18:55,070 Wang, majiteľ Továreň na nábytok Yinshan, 382 00:18:55,070 --> 00:18:56,730 bol zatknutý za únos. 383 00:18:57,160 --> 00:18:58,830 Wang tvrdil, že jeho továreň 384 00:18:58,830 --> 00:19:00,480 skrachovala 385 00:19:00,480 --> 00:19:01,960 kvôli zákernej konkurencii. 386 00:19:01,960 --> 00:19:03,480 Polícia je momentálne 387 00:19:03,480 --> 00:19:04,680 vyšetrovanie súvisiacich prípadov. 388 00:19:04,680 --> 00:19:05,790 Nehýbte sa. 389 00:19:05,790 --> 00:19:06,920 Nehýbte sa. 390 00:19:06,940 --> 00:19:08,830 Nie, moje nohy sú príliš dlhé. 391 00:19:09,480 --> 00:19:10,400 Neviem sa natiahnuť. 392 00:19:10,400 --> 00:19:11,640 Myslím tvoju ruku. 393 00:19:16,110 --> 00:19:17,110 Buďte opatrní 394 00:19:17,110 --> 00:19:18,000 keď sa osprchujete. 395 00:19:18,000 --> 00:19:19,530 Nedovoľte, aby sa rana namočila. 396 00:19:19,770 --> 00:19:21,190 To nemôžem zaručiť. 397 00:19:21,590 --> 00:19:23,120 Pretože som si zranil pravú ruku. 398 00:19:29,320 --> 00:19:31,440 Vaša ruka nie je zlomená. 399 00:19:31,850 --> 00:19:33,680 Uzavrel som to pre vás. 400 00:19:33,680 --> 00:19:35,080 Všetko bude v poriadku. 401 00:19:37,240 --> 00:19:38,240 Otočte sa. 402 00:19:44,790 --> 00:19:45,680 Zdá sa, že tvoje zranenie 403 00:19:45,680 --> 00:19:47,270 je úplne v pohode. 404 00:19:47,750 --> 00:19:49,270 Bála som sa zbytočne. 405 00:19:49,590 --> 00:19:50,440 Ako je to možné? 406 00:19:50,440 --> 00:19:51,240 Moja ruka 407 00:19:51,240 --> 00:19:52,680 stále bolí. 408 00:19:54,200 --> 00:19:55,260 Daj ruku dole. 409 00:19:55,510 --> 00:19:56,460 Kto ťa prinútil urobiť... 410 00:19:56,460 --> 00:19:58,790 To preto, že si dobrý v obväzovaní. 411 00:19:59,270 --> 00:19:59,830 Moja rana 412 00:19:59,830 --> 00:20:00,920 nezmokla. 413 00:20:02,880 --> 00:20:03,880 Naozaj. 414 00:20:05,270 --> 00:20:06,510 Moja ruka je stále… 415 00:20:07,310 --> 00:20:08,640 Je to len výťah, ktorý som… 416 00:20:08,640 --> 00:20:10,640 Prečo si neprestal hýbať rukou? 417 00:20:11,790 --> 00:20:13,500 Opäť hráš. 418 00:20:13,590 --> 00:20:13,880 Ahoj. 419 00:20:13,880 --> 00:20:15,550 -Chceš, aby som ti vyfénoval vlasy ? -Bolí to. Bolí to. 420 00:20:15,550 --> 00:20:16,790 -Ach! - Hneď prestanem. 421 00:20:16,790 --> 00:20:17,520 Potrebujem, aby si mi vyfénoval vlasy. 422 00:20:17,520 --> 00:20:18,590 Pokračovať. Pokračuj, prosím. 423 00:20:18,590 --> 00:20:20,030 -Nie. -Pokračuj, prosím. 424 00:20:20,030 --> 00:20:21,070 Tu sa zastavme. 425 00:20:22,310 --> 00:20:23,400 Som netrpezlivý. 426 00:20:25,680 --> 00:20:26,510 Neodchádzaj. 427 00:20:26,510 --> 00:20:27,440 Neodchádzaj. 428 00:20:27,680 --> 00:20:29,280 Musím ti niečo povedať. 429 00:20:29,520 --> 00:20:30,580 Chystáte sa... 430 00:20:31,240 --> 00:20:32,270 Nie 431 00:20:33,330 --> 00:20:34,440 Musím ti niečo povedať. 432 00:20:34,440 --> 00:20:34,960 Naozaj. 433 00:20:36,020 --> 00:20:36,870 Pokračuj. 434 00:20:37,750 --> 00:20:38,960 Wang Yongli 435 00:20:40,540 --> 00:20:42,470 teraz čelí trestnému stíhaniu. 436 00:20:43,880 --> 00:20:44,720 Ale stále môže 437 00:20:44,720 --> 00:20:46,070 žalovať Lan Yue. 438 00:20:48,270 --> 00:20:49,440 A 439 00:20:50,510 --> 00:20:51,590 našiel som 440 00:20:51,590 --> 00:20:52,270 viac dôkazov 441 00:20:52,270 --> 00:20:54,730 incident v Yinshan Furniture Factory. 442 00:20:55,880 --> 00:20:57,240 Spolu s dôkazmi 443 00:20:57,240 --> 00:20:58,310 Jiang Yan odišiel, 444 00:20:59,070 --> 00:21:00,510 pravda o továreň na nábytok Yinshan 445 00:21:00,510 --> 00:21:02,000 bude odhalené, nie? 446 00:21:06,200 --> 00:21:07,730 Je tu zlá správa. 447 00:21:08,070 --> 00:21:10,000 Dodávateľ, ktorý podviedol tvojho otca, 448 00:21:10,120 --> 00:21:11,320 ktorého priezvisko je Huo, 449 00:21:12,090 --> 00:21:13,350 zomrel pri autonehode. 450 00:21:20,640 --> 00:21:21,920 Takže to znamená 451 00:21:22,440 --> 00:21:23,830 tu nemáme ani páru. 452 00:21:25,260 --> 00:21:26,000 Aj keď môžeme 453 00:21:26,000 --> 00:21:27,310 vyhrať súdny spor, 454 00:21:28,790 --> 00:21:30,070 stále nevieme dokázať 455 00:21:30,070 --> 00:21:31,870 čo Lu Zhongyue urobil tvojmu otcovi. 456 00:21:35,750 --> 00:21:37,240 Viem, že je to ťažké 457 00:21:38,070 --> 00:21:40,870 brať niekoho na zodpovednosť za tragédiu môjho otca. 458 00:21:45,030 --> 00:21:45,830 Ale to je v poriadku 459 00:21:46,830 --> 00:21:48,680 pokiaľ ide o nesprávne správanie Lu Zhongyue 460 00:21:48,680 --> 00:21:49,830 môže byť vystavený. 461 00:22:04,680 --> 00:22:05,270 To som ja. 462 00:22:05,830 --> 00:22:06,960 Videl som správy. 463 00:22:07,310 --> 00:22:08,200 Poďme sa stretnúť. 464 00:22:43,880 --> 00:22:45,080 Veľmi si sa zmenil. 465 00:22:45,880 --> 00:22:47,000 Si zrelý. 466 00:22:50,000 --> 00:22:52,000 Toto je káva, ktorú som pre vás objednal. 467 00:22:56,550 --> 00:22:58,000 čo odo mňa chceš? 468 00:22:58,510 --> 00:22:59,270 nemám nič 469 00:22:59,270 --> 00:23:00,070 hovoriť s tebou. 470 00:23:20,030 --> 00:23:20,890 Toto je pre vás. 471 00:23:22,270 --> 00:23:23,000 Pozrite sa. 472 00:23:30,640 --> 00:23:31,830 Tvrdo si pracoval 473 00:23:30,800 --> 00:23:32,240 [O továrni na stavebné materiály Jun'an] 474 00:23:31,830 --> 00:23:33,070 už toľko rokov 475 00:23:32,240 --> 00:23:33,690 [a Hardvér Hengguan and Building Materials Co., Ltd] 476 00:23:33,440 --> 00:23:34,680 pre toto, nie? 477 00:23:33,720 --> 00:23:36,880 [Záznamy o korešpondencii a manipulácii Pokiaľ ide o spory týkajúce sa kvality surovín] 478 00:23:39,480 --> 00:23:41,550 To všetko som v tom čase riešil. 479 00:23:42,680 --> 00:23:45,200 Existuje niekoľko dôkazov 480 00:23:45,270 --> 00:23:47,600 zanechala továreň na materiály a predajcovia. 481 00:23:49,160 --> 00:23:50,480 len som chcel 482 00:23:50,480 --> 00:23:52,160 nechať si cestu von. 483 00:23:54,400 --> 00:23:56,680 Teraz to už nepotrebujem. 484 00:23:57,350 --> 00:23:59,590 V týchto rokoch som veľa premýšľal. 485 00:24:02,200 --> 00:24:03,990 Chcem žiť iný život. 486 00:24:08,290 --> 00:24:09,440 Prečo si mi pomohol? 487 00:24:15,830 --> 00:24:18,310 Nečakal som ťa 488 00:24:18,510 --> 00:24:20,370 pokračovať v skúmaní pravdy. 489 00:24:21,790 --> 00:24:22,550 Vždy som si myslel 490 00:24:22,550 --> 00:24:24,280 boli sme rovnaký druh ľudí. 491 00:24:25,270 --> 00:24:26,200 Ale 492 00:24:26,960 --> 00:24:28,560 Až teraz som na to prišiel 493 00:24:31,270 --> 00:24:32,750 vymýšľa všetko 494 00:24:33,400 --> 00:24:34,790 a snažiť sa čo najlepšie 495 00:24:35,400 --> 00:24:36,480 sú rôzne. 496 00:24:38,790 --> 00:24:40,050 Teraz sa ti darí, 497 00:24:41,830 --> 00:24:42,690 lepšie ako ja. 498 00:24:48,810 --> 00:24:49,720 Dobre. 499 00:24:50,480 --> 00:24:52,310 Dcéra moja, nech si šťastná. 500 00:24:52,480 --> 00:24:54,350 Nechám ťa zaplatiť účet. 501 00:24:54,880 --> 00:24:55,810 nemáš za čo. 502 00:25:28,930 --> 00:25:31,060 Naozaj nepotrebuješ, aby som išiel s tebou? 503 00:25:35,250 --> 00:25:36,540 Nedohodli sme sa na tom? 504 00:25:37,400 --> 00:25:39,060 Súvisí to s rodinou Lu. 505 00:25:39,700 --> 00:25:41,900 Nechcem ťa znepríjemniť. 506 00:25:55,520 --> 00:25:56,240 no, 507 00:25:58,340 --> 00:25:59,740 Počkám ťa doma. 508 00:26:07,480 --> 00:26:08,280 Táto záležitosť 509 00:26:08,310 --> 00:26:09,830 vyvolal rozruch, 510 00:26:10,070 --> 00:26:11,460 vytvára zlý vplyv 511 00:26:11,460 --> 00:26:12,810 na našej spoločnosti. 512 00:26:14,160 --> 00:26:16,590 Niekto musí byť zodpovedný 513 00:26:16,830 --> 00:26:17,920 pre toto. 514 00:26:19,070 --> 00:26:19,960 pán Lu, 515 00:26:20,590 --> 00:26:22,160 aby som bol presný, 516 00:26:22,160 --> 00:26:23,200 bolo to kvôli 517 00:26:23,200 --> 00:26:25,880 zlý úmysel akvizície z továrne na nábytok Yinshan. 518 00:26:25,880 --> 00:26:26,510 Xixiao a ostatní 519 00:26:26,510 --> 00:26:27,830 išiel na bežnú kontrolu 520 00:26:27,830 --> 00:26:29,560 ale utrpel extrémnu pomstu. 521 00:26:29,590 --> 00:26:30,510 Bez ohľadu na to, 522 00:26:30,830 --> 00:26:31,720 nemali by 523 00:26:31,740 --> 00:26:32,660 byť obviňovaný. 524 00:26:33,070 --> 00:26:34,000 Nemyslíš? 525 00:26:34,000 --> 00:26:35,680 biješ sa okolo? 526 00:26:35,680 --> 00:26:37,480 Pokiaľ ide o incident z Továreň na nábytok Yinshan, 527 00:26:37,480 --> 00:26:39,160 existujú nejaké nádory. 528 00:26:39,590 --> 00:26:40,680 Ako by mohli slová darebáka 529 00:26:40,680 --> 00:26:41,790 byť dôveryhodný? 530 00:26:43,480 --> 00:26:44,110 To je len ohováranie od 531 00:26:44,110 --> 00:26:46,160 zúfalý človek. 532 00:26:46,830 --> 00:26:48,030 Ale tí, ktorí majú projekt na starosti 533 00:26:48,030 --> 00:26:49,270 spoločnosti 534 00:26:50,200 --> 00:26:51,440 nerešpektoval záujmy spoločnosti 535 00:26:51,440 --> 00:26:52,200 a konal bez povolenia, 536 00:26:52,200 --> 00:26:53,750 spôsobiť také veľké problémy. 537 00:26:54,240 --> 00:26:57,070 Navrhujem, aby sme ich odvolali čo najskôr. 538 00:27:00,070 --> 00:27:01,270 Pán Lu, neobťažujte sa. 539 00:27:02,440 --> 00:27:03,700 Hneď dám výpoveď. 540 00:27:04,310 --> 00:27:05,640 Toto je stretnutie o predstavenstvo. 541 00:27:05,640 --> 00:27:06,790 Nie ste kvalifikovaný zúčastniť sa stretnutia. 542 00:27:06,790 --> 00:27:08,070 Pozval som slečnu Zhou 543 00:27:08,070 --> 00:27:08,790 najmä 544 00:27:08,790 --> 00:27:10,510 ako svedok incidentu. 545 00:27:10,510 --> 00:27:11,680 Poďme počúvať 546 00:27:11,680 --> 00:27:13,000 čo chce povedať. 547 00:27:13,240 --> 00:27:14,550 čo myslíš? 548 00:27:14,680 --> 00:27:15,480 čo tým myslíš? 549 00:27:15,480 --> 00:27:17,410 - Toto je stretnutie... -Pán Lu. 550 00:27:18,480 --> 00:27:19,270 Keď senior pán Lu 551 00:27:19,270 --> 00:27:20,070 počul tento incident, 552 00:27:20,070 --> 00:27:21,070 bol veľmi nahnevaný. 553 00:27:21,240 --> 00:27:21,830 Spýtal sa ma 554 00:27:21,830 --> 00:27:23,890 okamžite uskutočniť zasadnutie predstavenstva. 555 00:27:24,440 --> 00:27:25,110 myslím 556 00:27:25,240 --> 00:27:27,270 chce počuť 557 00:27:27,270 --> 00:27:29,270 príbeh od zainteresovanej osoby. 558 00:27:29,510 --> 00:27:30,200 pán Lu, 559 00:27:31,070 --> 00:27:32,070 čo myslíš? 560 00:27:36,510 --> 00:27:39,780 [Stretnutie predsedu č.78 skupiny Lan Yue] 561 00:27:41,400 --> 00:27:42,110 prepáč. 562 00:27:42,480 --> 00:27:43,400 Nemôžem to mať naďalej na starosti 563 00:27:43,400 --> 00:27:45,130 projekt fázy II Lan Yue. 564 00:27:45,400 --> 00:27:46,070 Ospravedlňujeme sa, že robím problémy 565 00:27:46,070 --> 00:27:47,400 pre vás a pani Qilan. 566 00:27:48,680 --> 00:27:49,680 Než odídem, 567 00:27:49,750 --> 00:27:51,240 Poslal som dva dôležité dokumenty 568 00:27:51,240 --> 00:27:52,110 vám 569 00:27:52,200 --> 00:27:53,590 prostredníctvom e-mailu. 570 00:27:53,720 --> 00:27:54,780 Skontrolujte ich. 571 00:28:00,430 --> 00:28:00,740 [Problém s kvalitou nábytku Yinshan] 572 00:28:01,310 --> 00:28:02,070 Ten prvý 573 00:28:02,200 --> 00:28:04,240 je dôkazom toho 574 00:28:04,090 --> 00:28:07,820 [Problém s kvalitou nábytku Yinshan] 575 00:28:04,240 --> 00:28:05,790 sabotovanie obchodných operácií 576 00:28:05,790 --> 00:28:07,160 a vykonávanie zmluvných podvodov 577 00:28:07,160 --> 00:28:09,310 v procese nákupu zem 578 00:28:09,310 --> 00:28:11,270 projektu fázy II Lan Yue. 579 00:28:11,680 --> 00:28:12,680 Pred továrňou na nábytok Yinshan 580 00:28:12,680 --> 00:28:13,790 bol získaný, 581 00:28:13,900 --> 00:28:14,960 riaditeľ továrne, Wang Yongli, 582 00:28:14,020 --> 00:28:16,600 [Problém s kvalitou nábytku Yinshan] 583 00:28:14,960 --> 00:28:16,800 bol žalovaný 584 00:28:17,070 --> 00:28:18,730 za používanie podradných produktov, 585 00:28:19,030 --> 00:28:21,000 a potom sa továreň zatvorila. 586 00:28:21,230 --> 00:28:22,560 Ale v skutočnosti 587 00:28:21,950 --> 00:28:25,690 [Problém s kvalitou nábytku Yinshan] 588 00:28:23,070 --> 00:28:24,790 bolo to preto, že kupujúci 589 00:28:24,790 --> 00:28:26,000 Továreň na nábytok Yinshan 590 00:28:26,000 --> 00:28:27,960 a predajcovia 591 00:28:27,960 --> 00:28:29,070 ktorí poskytli suroviny tajne sa dohovárali 592 00:28:29,070 --> 00:28:30,640 sfalšovať správu o kontrole kvality, 593 00:28:30,640 --> 00:28:32,000 vedúce k 594 00:28:32,000 --> 00:28:33,070 problémy s kvalitou produktov. 595 00:28:33,070 --> 00:28:34,880 Teda Wang Yongli 596 00:28:34,880 --> 00:28:36,500 bol nútený previesť pozemok 597 00:28:36,500 --> 00:28:38,180 do Lan Yue za veľmi nízku cenu. 598 00:28:38,370 --> 00:28:39,650 Odrežte svinstvo. 599 00:28:39,680 --> 00:28:41,070 Čo to hovoríš za nezmysly? 600 00:28:41,070 --> 00:28:42,400 -Pán Lu. -Musíš... 601 00:28:43,200 --> 00:28:44,680 Správaj sa slušne. 602 00:28:45,270 --> 00:28:46,070 Posaďte sa. 603 00:28:53,270 --> 00:28:54,270 zhodou okolností 604 00:28:54,530 --> 00:28:55,040 [Problém s kvalitou nábytku Yinshan] 605 00:28:54,960 --> 00:28:56,070 ty si urobil to isté 606 00:28:55,070 --> 00:28:58,060 [Problém s kvalitou produktu of Jun'an Construction] 607 00:28:56,480 --> 00:28:57,960 pred 20 rokmi. 608 00:28:59,270 --> 00:29:00,830 pamätáš si? 609 00:29:01,270 --> 00:29:03,330 Jun'anská továreň na stavebné materiály? 610 00:29:04,310 --> 00:29:06,680 Pri kúpe pozemku o 611 00:29:06,680 --> 00:29:08,740 Lan Yue Phase I projekt rezortu, 612 00:29:08,750 --> 00:29:10,960 Lu Zhongyue pripravil pascu s dílerom 613 00:29:11,590 --> 00:29:12,880 rovnakým spôsobom, 614 00:29:12,900 --> 00:29:15,150 spôsobiť Jun'anov bankrot. 615 00:29:15,350 --> 00:29:18,280 Týmto spôsobom bol zakúpený od Lan Yue za nízku cenu. 616 00:29:19,310 --> 00:29:20,310 Už 20 rokov, 617 00:29:21,690 --> 00:29:23,210 veľa rodín 618 00:29:24,070 --> 00:29:25,070 boli 619 00:29:26,270 --> 00:29:27,640 dohnaný do biedy, 620 00:29:29,270 --> 00:29:30,510 a zničené 621 00:29:32,680 --> 00:29:33,830 kvôli tebe. 622 00:29:36,400 --> 00:29:38,200 Viem, pre teba, 623 00:29:39,270 --> 00:29:40,160 je to len tak 624 00:29:40,160 --> 00:29:41,440 špinavý obchod. 625 00:29:43,830 --> 00:29:45,030 Ale pre ľudí 626 00:29:45,030 --> 00:29:46,490 ktorý toto všetko zažil, 627 00:29:47,790 --> 00:29:49,590 čakali na pravdu 628 00:29:50,310 --> 00:29:52,400 na 20 rokov. 629 00:29:55,590 --> 00:29:57,120 Materiály vo vašich rukách 630 00:29:57,680 --> 00:29:58,680 boli tiež odoslané 631 00:29:58,680 --> 00:29:59,960 na príslušné oddelenia. 632 00:29:59,960 --> 00:30:01,400 Verím, že niekto bude 633 00:30:01,400 --> 00:30:02,510 príďte to preskúmať. 634 00:30:02,510 --> 00:30:03,830 Lan Yue je popredný podnik 635 00:30:03,830 --> 00:30:04,750 v Pingchuan. 636 00:30:05,240 --> 00:30:06,990 Verím v jeho vývoj 637 00:30:07,330 --> 00:30:09,860 spolieha na zachovanie integrity v prevádzkach 638 00:30:10,270 --> 00:30:11,730 a dať ľudí na prvé miesto. 639 00:30:12,200 --> 00:30:13,510 Verím vám všetkým 640 00:30:14,270 --> 00:30:15,110 urobí správnu voľbu 641 00:30:15,110 --> 00:30:16,830 pre dlhodobý rozvoj 642 00:30:16,830 --> 00:30:18,350 z Lan Yue. 643 00:30:19,250 --> 00:30:22,850 [Problém s kvalitou produktu of Jun'an Construction] 644 00:30:26,690 --> 00:30:29,980 [Problém s kvalitou produktu of Jun'an Construction] 645 00:30:30,680 --> 00:30:31,680 Mimochodom, pán Lu, 646 00:30:32,540 --> 00:30:33,730 pamätáš si? 647 00:30:34,440 --> 00:30:36,030 meno riaditeľa 648 00:30:36,030 --> 00:30:38,230 z Jun'an Building Materials Factory? 649 00:30:39,830 --> 00:30:40,960 Volá sa Zhou Jun. 650 00:30:56,850 --> 00:30:57,740 ocko. 651 00:30:57,930 --> 00:30:59,000 Lu Zhongyue bol potrestaný 652 00:30:59,000 --> 00:31:00,070 podľa zákona. 653 00:31:00,960 --> 00:31:01,640 Pravda 654 00:31:02,200 --> 00:31:03,400 je konečne odhalená. 655 00:31:37,930 --> 00:31:40,550 ♪ Rýchle kroky ♪ 656 00:31:40,940 --> 00:31:43,440 ♪ Keď sme práve vystúpili, nestretli sme sa♪ 657 00:31:43,460 --> 00:31:45,920 ♪ Už v netrpezlivosti ♪ 658 00:31:46,180 --> 00:31:50,040 ♪ Vo vzduchu po daždi ♪ 659 00:31:50,060 --> 00:31:53,860 ♪ Všetko je naplnené radosťou ♪ 660 00:31:52,900 --> 00:31:59,090 [Skupina Lan Yue] 661 00:32:00,410 --> 00:32:02,330 ♪ Váš šepot ♪ 662 00:32:02,900 --> 00:32:04,770 ♪ Je synchronizovaný s ♪ 663 00:32:04,790 --> 00:32:08,190 ♪ Môj dych ♪ 664 00:32:08,460 --> 00:32:12,090 ♪ Zdá sa, že ste počuli ♪ 665 00:32:12,120 --> 00:32:15,010 ♪ Nevyslovená osamelosť ♪ 666 00:32:15,190 --> 00:32:20,340 ♪ A pocity, ktoré si netrúfam povedať ♪ 667 00:32:22,000 --> 00:32:27,650 ♪ Nechajte ma ponoriť sa do času keď si tu ♪ 668 00:32:27,670 --> 00:32:31,050 ♪ Tento svet je vždy príliš krutý ♪ 669 00:32:31,210 --> 00:32:36,600 ♪ S tebou tu, Môžem úprimne priznať svoje očakávania ♪ 670 00:32:36,630 --> 00:32:39,200 ♪ Nad rámec toho, čo som si predstavoval ♪ 671 00:32:54,120 --> 00:32:56,630 Xixiao, povedal som ti 672 00:32:56,650 --> 00:32:58,570 nie je pre teba tá pravá. 673 00:32:59,310 --> 00:33:00,270 Prečo si? 674 00:33:00,270 --> 00:33:01,440 taký tvrdohlavý? 675 00:33:13,680 --> 00:33:14,310 dedko, 676 00:33:16,890 --> 00:33:17,880 mali by ste vedieť 677 00:33:18,500 --> 00:33:20,300 Som iný ako Lu Zhongyue. 678 00:33:20,680 --> 00:33:22,070 Nepotrebujem niekoho ako je moja mama 679 00:33:22,070 --> 00:33:23,160 byť so mnou, 680 00:33:23,200 --> 00:33:24,880 a viesť ma každý deň 681 00:33:24,880 --> 00:33:26,410 aby ma udržali na správnej ceste. 682 00:33:27,440 --> 00:33:28,440 Všetko, čo som za tie roky urobil 683 00:33:28,440 --> 00:33:29,640 dokázal to. 684 00:33:29,640 --> 00:33:30,550 vyrástol som. 685 00:33:30,710 --> 00:33:31,160 Môžem zavolať 686 00:33:31,160 --> 00:33:32,480 v mojom živote. 687 00:33:34,140 --> 00:33:35,440 Je mi to jedno 688 00:33:35,440 --> 00:33:37,160 názory a komentáre iných. 689 00:33:37,160 --> 00:33:37,960 Takže nemusíte 690 00:33:37,960 --> 00:33:39,180 vyhrážaj sa jej týmito vecami 691 00:33:39,180 --> 00:33:41,380 a prinútiť ju, aby sa vžila do mojej kože. 692 00:33:41,510 --> 00:33:42,990 Viem, čo chcem. 693 00:33:43,590 --> 00:33:44,590 tiež viem 694 00:33:44,590 --> 00:33:45,640 čo môžem urobiť. 695 00:33:53,670 --> 00:33:54,470 Táto záležitosť 696 00:33:54,960 --> 00:33:56,310 je medzi nami. 697 00:33:57,270 --> 00:33:59,200 Bol som mladý, nezrelý, 698 00:33:59,200 --> 00:34:00,920 a detinské. Nemal som čo povedať. 699 00:34:00,940 --> 00:34:02,000 Takže som nemal na výber. 700 00:34:02,040 --> 00:34:03,160 Ale či jej teraz odpustím 701 00:34:03,160 --> 00:34:04,240 alebo nie 702 00:34:05,270 --> 00:34:06,310 záleží na mne. 703 00:34:07,400 --> 00:34:08,760 Dohoda, ktorú si s ňou uzavrel 704 00:34:08,760 --> 00:34:10,080 sa už nepočíta. 705 00:34:10,080 --> 00:34:11,230 Povedal si jej, aby sa neukazovala 706 00:34:11,230 --> 00:34:12,070 už predo mnou 707 00:34:12,070 --> 00:34:14,000 ale nikdy som sa nepýtal na môj názor. 708 00:34:14,080 --> 00:34:14,670 dedko, 709 00:34:15,500 --> 00:34:16,580 nie je to fér. 710 00:34:17,239 --> 00:34:19,440 Vždy ste mali veľký záujem o ľudí. 711 00:34:19,670 --> 00:34:20,670 Nie je to len záležitosť 712 00:34:20,670 --> 00:34:21,670 či dvaja ľudia 713 00:34:21,670 --> 00:34:23,280 sú pre seba správne 714 00:34:23,280 --> 00:34:24,280 alebo nie. 715 00:34:25,130 --> 00:34:26,790 Pozrite sa na moju mamu a Lu Zhongyue. 716 00:34:27,100 --> 00:34:27,760 Keby mali 717 00:34:27,760 --> 00:34:28,840 rozvedený, 718 00:34:29,190 --> 00:34:31,670 všetky tieto tragédie nestalo by sa. 719 00:34:31,670 --> 00:34:32,230 naozaj dúfam 720 00:34:32,230 --> 00:34:33,179 rodina Lu 721 00:34:33,440 --> 00:34:34,239 môže byť teplejšie. 722 00:34:34,320 --> 00:34:34,880 Takže dedko, 723 00:34:34,880 --> 00:34:35,670 čo ti chcem povedať 724 00:34:35,670 --> 00:34:36,590 je veľmi jednoduché. 725 00:34:38,199 --> 00:34:40,130 Mám city len so Zhou Wanom. 726 00:34:41,150 --> 00:34:42,630 Všetky tie roky, 727 00:34:43,150 --> 00:34:44,510 ona je moja jediná láska. 728 00:34:47,550 --> 00:34:48,630 Dala mi pocítiť 729 00:34:51,280 --> 00:34:52,070 sveta 730 00:34:52,070 --> 00:34:53,000 je zaujímavé. 731 00:34:58,320 --> 00:34:59,380 Takže okrem nej, 732 00:35:00,550 --> 00:35:01,680 Nechcem nikoho. 733 00:35:04,320 --> 00:35:06,160 od samého začiatku, 734 00:35:06,180 --> 00:35:07,550 mala postranné úmysly. 735 00:35:07,550 --> 00:35:08,590 Využila ťa. 736 00:35:09,320 --> 00:35:10,030 Nestaráš sa o to? 737 00:35:10,030 --> 00:35:10,880 je mi to jedno. 738 00:35:12,850 --> 00:35:13,440 Povedal som ti. 739 00:35:13,440 --> 00:35:15,070 Kým som s ňou, 740 00:35:15,910 --> 00:35:17,510 bez ohľadu na ťažkosti 741 00:35:17,630 --> 00:35:19,360 a neúspechy, s ktorými sa stretnem, 742 00:35:20,320 --> 00:35:21,440 prijmem ich. 743 00:35:41,180 --> 00:35:41,890 Nechaj ma to urobiť. 744 00:35:49,130 --> 00:35:49,780 Posaďte sa. 745 00:35:57,110 --> 00:35:57,920 Daj si čaj. 746 00:36:08,670 --> 00:36:10,150 Jiang Fan, otvor dvere. 747 00:36:10,210 --> 00:36:11,280 Volal mi agent. 748 00:36:11,280 --> 00:36:12,230 Povedal, že ste neodpovedali na jeho hovory 749 00:36:12,230 --> 00:36:12,880 alebo mu odovzdajte dom. 750 00:36:12,880 --> 00:36:14,080 čo chceš robiť? 751 00:36:15,030 --> 00:36:15,830 Otvorte dvere! 752 00:37:01,170 --> 00:37:03,170 Je to prvýkrát, čo som navštívil dom. 753 00:37:05,280 --> 00:37:06,470 -Je to také veľké. -Páči sa ti to? 754 00:37:06,470 --> 00:37:07,320 Toto je presne 755 00:37:07,320 --> 00:37:08,500 moja vysnívaná kuchyňa. 756 00:37:08,800 --> 00:37:10,110 Môžeme umiestniť 757 00:37:10,110 --> 00:37:11,430 tu je stôl pre šesť osôb. 758 00:37:11,430 --> 00:37:11,880 Potom, keď Wan 759 00:37:11,880 --> 00:37:12,670 a moji rodičia sem prichádzajú, 760 00:37:12,670 --> 00:37:13,880 môžu tu jesť. 761 00:37:13,900 --> 00:37:14,450 Dobre. 762 00:37:15,670 --> 00:37:16,590 Poďme 763 00:37:16,630 --> 00:37:17,760 put a wine cabinet here. 764 00:37:17,760 --> 00:37:18,190 Zlato. 765 00:37:18,190 --> 00:37:19,320 I also want to 766 00:37:19,320 --> 00:37:20,920 vložte bábiky do skrinky. 767 00:37:21,340 --> 00:37:28,530 [Filming] 768 00:37:22,630 --> 00:37:23,230 Dobre. 769 00:37:25,320 --> 00:37:26,590 The TV wall is so big. 770 00:37:26,630 --> 00:37:28,030 Don't install a TV. 771 00:37:28,150 --> 00:37:29,440 -Let's install... -A projection screen. 772 00:37:29,440 --> 00:37:30,150 ja viem. 773 00:37:30,150 --> 00:37:31,070 Všetky materiály upravím 774 00:37:31,070 --> 00:37:32,510 we filmed 775 00:37:32,590 --> 00:37:33,280 a zobraziť videá na obrazovke. 776 00:37:32,670 --> 00:37:36,420 [Filming] 777 00:37:35,490 --> 00:37:36,660 You're clever. 778 00:37:39,150 --> 00:37:40,280 Ale mne sa tie závesy nepáčia. 779 00:37:40,280 --> 00:37:40,710 zlato, 780 00:37:40,730 --> 00:37:42,400 Chcel by som vymeniť závesy to warm colors. 781 00:37:42,400 --> 00:37:43,930 Krémové, dobre? 782 00:37:44,440 --> 00:37:45,710 Let's buy 783 00:37:45,710 --> 00:37:46,630 all the warm colors. 784 00:37:46,630 --> 00:37:48,440 Dobre. Krémovo sfarbené sú v poriadku. 785 00:37:48,440 --> 00:37:50,300 Cíti sa teplo. 786 00:37:48,580 --> 00:37:53,250 [Natáčanie] 787 00:37:50,630 --> 00:37:51,480 A tu. 788 00:37:51,590 --> 00:37:53,550 Chcem si kúpiť veľkú pohovku pre osem osôb, 789 00:37:53,550 --> 00:37:55,230 aby tu naši psi mohli ležať. 790 00:37:55,630 --> 00:37:57,630 Steny budú pokryté 791 00:37:57,630 --> 00:37:59,280 všetky naše staré fotky 792 00:37:59,280 --> 00:38:00,320 už od detstva. 793 00:38:00,670 --> 00:38:02,560 Som taká šťastná. 794 00:38:02,670 --> 00:38:03,840 Ale je to príliš veľké. 795 00:38:03,880 --> 00:38:06,550 Milujem ťa, zlatko. milujem ťa. 796 00:38:08,140 --> 00:38:10,360 Jiang Fan, veľmi ťa milujem! 797 00:38:11,670 --> 00:38:13,360 Milujem ťa, Jiang Fan. 798 00:38:13,360 --> 00:38:14,590 Prečo si taký milý? 799 00:38:14,590 --> 00:38:16,880 Zlato, milujem ťa. milujem ťa. 800 00:38:16,900 --> 00:38:18,050 Aj ja ťa milujem, zlatko. 801 00:38:17,640 --> 00:38:19,650 [Natáčanie] 802 00:38:22,000 --> 00:38:22,710 milujem ťa. 803 00:39:26,400 --> 00:39:27,070 Zlato. 804 00:39:28,230 --> 00:39:31,050 Kedysi som si to myslel 805 00:39:31,290 --> 00:39:32,940 pokiaľ zarobím viac peňazí 806 00:39:33,540 --> 00:39:34,600 a stať sa lepším, 807 00:39:35,760 --> 00:39:36,630 a zlepšovať sa 808 00:39:36,630 --> 00:39:37,960 kvalitu nášho života, 809 00:39:39,190 --> 00:39:40,030 budeme žiť šťastný život 810 00:39:40,030 --> 00:39:41,190 navždy. 811 00:39:42,290 --> 00:39:43,820 Myslel som na náš vzťah 812 00:39:44,590 --> 00:39:46,250 by sa nikdy nezmenil 813 00:39:47,320 --> 00:39:49,850 a nikdy by sme sa nerozišli potom, čo sme sa vzali. 814 00:39:51,000 --> 00:39:52,550 Ale teraz už viem 815 00:39:54,070 --> 00:39:56,320 manželstvo je len začiatok 816 00:39:56,320 --> 00:39:57,710 nášho vzťahu. 817 00:39:59,430 --> 00:40:00,200 prepáč. 818 00:40:02,840 --> 00:40:03,440 Nestaral som sa o teba 819 00:40:03,440 --> 00:40:04,710 na dlhú dobu. 820 00:40:06,130 --> 00:40:07,390 Nepozrel som sa na teba 821 00:40:08,070 --> 00:40:09,470 takto dlho. 822 00:40:10,670 --> 00:40:11,630 Ale verte mi. 823 00:40:13,440 --> 00:40:14,770 Každý deň v budúcnosti, 824 00:40:15,630 --> 00:40:16,440 budem 825 00:40:16,440 --> 00:40:17,630 uprednostniť vás. 826 00:40:20,230 --> 00:40:21,960 Môžete mi dať ešte šancu? 827 00:40:28,440 --> 00:40:29,670 Bolí ťa noha? 828 00:40:33,280 --> 00:40:33,960 Nie 829 00:40:36,190 --> 00:40:37,920 Poviem áno, ak povieš, že to bolí. 830 00:40:40,520 --> 00:40:41,780 Takže vaša odpoveď je áno? 831 00:40:58,770 --> 00:41:00,780 ♪ Nespočetné množstvo, nezabudnuteľné ♪ 832 00:41:00,880 --> 00:41:02,930 ♪ Nezostáva čas, tak ja ♪ 833 00:41:03,000 --> 00:41:05,990 ♪ Môže spadnúť iba k tebe ♪ 834 00:41:07,060 --> 00:41:09,770 ♪ Príliš oslňujúce, príliš osamelé, to je v poriadku ♪ 835 00:41:09,850 --> 00:41:13,490 ♪ Verím v toto stretnutie ♪ 836 00:41:14,990 --> 00:41:17,670 ♪ Pristátie v troskách galaxie ♪ 837 00:41:17,690 --> 00:41:22,360 ♪ Výmena našich komét ♪ 838 00:41:23,250 --> 00:41:24,580 ♪ Zrazu som si istý ♪ 839 00:41:24,630 --> 00:41:27,750 ♪ To blato všade okolo mňa ♪ 840 00:41:24,970 --> 00:41:26,770 Chcete ešte niečo povedať? 841 00:41:28,300 --> 00:41:31,160 ♪ Je dôkazom lásky ♪ 842 00:41:29,320 --> 00:41:29,920 Máte? 843 00:41:29,920 --> 00:41:31,120 ešte niečo povedať? 844 00:41:35,280 --> 00:41:37,160 Po dokončení výstavy umenia Xixiao 845 00:41:37,160 --> 00:41:38,620 Zoberiem si dlhú dovolenku. 846 00:41:38,720 --> 00:41:39,730 pôjdem s tebou 847 00:41:40,070 --> 00:41:41,130 kam len chcete. 848 00:41:42,710 --> 00:41:43,390 Nie 849 00:41:44,830 --> 00:41:46,420 Chcem ťa nechať zostať tu 850 00:41:46,780 --> 00:41:47,930 a nikdy neodísť. 851 00:41:50,910 --> 00:41:52,790 ♪ Nemôžem si spomenúť a nemôžem sa vrátiť ♪ 852 00:41:51,070 --> 00:41:51,630 Dobre. 853 00:41:52,180 --> 00:41:53,540 Zostaňme doma 854 00:41:52,820 --> 00:41:54,880 ♪ Ak ho nemôžete pevne držať, dovoľte mi ♪ 855 00:41:54,170 --> 00:41:55,040 kým nesplesnivieme. 856 00:41:54,900 --> 00:41:57,270 ♪ Leťte bez váhania ♪ 857 00:41:55,490 --> 00:41:56,430 Ostaneme tu 858 00:41:57,320 --> 00:41:57,920 a skryť naše stopy 859 00:41:57,920 --> 00:41:58,880 od každého. 860 00:41:58,820 --> 00:42:01,720 ♪ Prepáč, som príliš rozmarná a posadnutá ♪ 861 00:42:01,830 --> 00:42:05,840 ♪ Mliečna dráha sa topí ♪ 862 00:42:05,710 --> 00:42:06,760 Poďme spolu plesnivieť. 863 00:42:06,680 --> 00:42:09,810 ♪ Ak jedného dňa spadneš do ♪ 864 00:42:08,340 --> 00:42:09,290 áno. 865 00:42:10,070 --> 00:42:15,300 ♪ Medzera vzdialená svetelný rok ♪ 866 00:42:14,550 --> 00:42:16,150 To sa mi na tebe páči. 867 00:42:16,580 --> 00:42:19,000 ♪ Nájdete ♪ 868 00:42:17,890 --> 00:42:19,020 som rada, že sa ti páči. 869 00:42:19,120 --> 00:42:21,740 ♪ Rozsypaný popol ♪ 870 00:42:22,090 --> 00:42:29,030 ♪ Páli mi srdce ♪