1
00:01:19,179 --> 00:01:22,340
Die Untertitel stammen von DimaTorzok

2
00:01:42,640 --> 00:01:45,260
Untertitel erstellt von DimaTorzok

3
00:02:24,680 --> 00:02:26,860
Die Untertitel stammen von DimaTorzok

4
00:02:39,560 --> 00:02:43,360
Ja, ja, die Zeiten ändern sich. Willst du
verdienen, zusammenpassen.

5
00:02:58,960 --> 00:03:04,460
Chef, Sunny, wie geht es dir? Wie geht es uns?
Bußgeld?

6
00:03:11,589 --> 00:03:18,430
Ich hätte nicht gedacht, dass ich es jemals sein würde
Arbeit

7
00:03:18,430 --> 00:03:21,510
im Verein. In meiner Jugend führte ich ein anderes Leben.

8
00:03:23,010 --> 00:03:28,390
Jetzt gebe ich den Menschen einen Ort, wo
sie können feiern, alles vergessen,

9
00:03:28,790 --> 00:03:29,790
verliebe dich

10
00:03:31,330 --> 00:03:34,990
Gute Arbeit, das ist alles
nicht standardisiert.

11
00:03:36,490 --> 00:03:41,350
Manchmal bin ich natürlich gestresst, weil
Personal, Geld für das Badehaus kaufen

12
00:03:41,930 --> 00:03:44,750
Ich versuche zu schlafen, Sport zu treiben, zu schwimmen.

13
00:03:45,010 --> 00:03:47,330
Ich bleibe so oft ich kann in der Sonne.

14
00:04:48,000 --> 00:04:49,000
Nachtgeschäft.

15
00:04:49,900 --> 00:04:50,980
Hinter dir.

16
00:04:53,780 --> 00:04:59,200
Was muss ich dir sonst noch sagen?
Haben sie mich gehen lassen?

17
00:04:59,540 --> 00:05:04,500
Du hattest einen Herzinfarkt. Aber er kann
ein Vorbote von etwas Schlimmerem sein.

18
00:05:04,680 --> 00:05:07,420
Generell können wir sagen, dass Sie immer noch Glück haben.

19
00:05:08,120 --> 00:05:12,360
Hier steht, dass man nicht missbraucht
Alkohol. Ist das richtig?

20
00:05:12,580 --> 00:05:13,580
Ja.

21
00:05:15,100 --> 00:05:16,740
Rauchen Sie? Nein.

22
00:05:17,200 --> 00:05:18,200
Nein.

23
00:05:19,060 --> 00:05:23,660
Ich liebe kubanische Zigarren, aber diese
Rauchen zählt nicht.

24
00:05:23,940 --> 00:05:28,940
Nun ja, im Allgemeinen zählt es. Also wie
isst du?

25
00:05:29,700 --> 00:05:32,160
Ich esse, wenn ich hungrig bin. Wie sonst?

26
00:05:32,400 --> 00:05:37,100
Haben Sie vor dem Angriff etwas eingenommen?
Nein nein. Noch eine Frage.

27
00:05:37,380 --> 00:05:41,960
Sie haben eine große Menge in Ihrem Blut
Anzahl der Seldonophila. Das sind Tabletten für

28
00:05:41,960 --> 00:05:44,240
Potenz. Ach ja.

29
00:05:44,960 --> 00:05:50,120
Ich akzeptiere, ich habe zwei davon getrunken.

30
00:05:50,680 --> 00:05:52,480
Warum zwei auf einmal?

31
00:05:52,940 --> 00:05:53,940
Wofür?

32
00:05:55,540 --> 00:05:56,700
Ich bin sehr müde.

33
00:05:59,320 --> 00:06:05,080
Können Sie mir etwas verschreiben?
Es gibt Pulver, Tabletten. Ich werde trinken

34
00:06:05,080 --> 00:06:07,320
damit das nicht noch einmal passiert.

35
00:06:11,640 --> 00:06:12,640
Ja.

36
00:06:14,920 --> 00:06:16,380
Ich schreibe Ihnen ein Rezept.

37
00:06:16,840 --> 00:06:19,700
Aber das ist keine Option. Sie werden wieder dorthin geführt
uns.

38
00:06:20,500 --> 00:06:23,400
Ich hoffe, du verstehst mich
Hör zu.

39
00:06:24,520 --> 00:06:26,660
Dieser Lebensstil ist inakzeptabel.

40
00:06:27,440 --> 00:06:33,260
Und wenn Sie nicht alle Ihre loswerden
schlechte Angewohnheiten, jede einzelne von ihnen,

41
00:06:33,260 --> 00:06:34,260
Hat sie das gesagt?

42
00:06:34,900 --> 00:06:35,940
Wirst du sterben?

43
00:06:36,660 --> 00:06:39,660
Sagte. Ich stehe zu sehr unter Stress.
Und so etwas in der Art.

44
00:06:40,660 --> 00:06:42,220
Vielleicht ist es Zeit für uns, in den Urlaub zu fahren?

45
00:06:44,080 --> 00:06:47,080
Weißer Sand, Sonnenschein.

46
00:06:47,740 --> 00:06:51,680
Vielleicht kaufen wir sogar ein Haus? Haus? B
Thailand.

47
00:06:52,200 --> 00:06:56,580
Wo es keine Touristen gibt. Dies ist nicht mehr der Fall
Urlaub, denke ich.

48
00:06:58,720 --> 00:07:00,540
Ja, ich stimme zu.

49
00:07:02,260 --> 00:07:06,100
Könnten Sie Kalifornien verlassen?

50
00:07:06,540 --> 00:07:07,980
Was für eine Frage?

51
00:07:11,240 --> 00:07:15,400
Es ist durchaus möglich, und sehr bald werden Sie es auch tun
Ich habe es satt, mit einem alten Mann zusammen zu sein.

52
00:07:15,600 --> 00:07:18,920
Dann werde ich einen jungen Liebhaber finden.

53
00:07:25,160 --> 00:07:26,160
OK.

54
00:07:26,960 --> 00:07:30,600
Wenn dies geschieht, werden wir darüber entscheiden.

55
00:07:31,800 --> 00:07:34,480
Es gibt eine Reihe von Schritten, die sorgfältig abgewogen werden müssen.

56
00:07:38,180 --> 00:07:40,660
Hey! Was machst du? Du...

57
00:07:45,620 --> 00:07:48,420
Fortsetzung folgt...

58
00:08:28,720 --> 00:08:32,799
Ich habe mit Joe Carver gesprochen. Zu Deinem
Alles ist für das Treffen vorbereitet. Ja ja ja.

59
00:08:33,559 --> 00:08:35,000
Wo ist die Frucht?

60
00:08:35,640 --> 00:08:36,640
Früchte?

61
00:08:37,640 --> 00:08:42,159
Birne, Pfeffer, Ananas, Guave, Mango.
Haben wir Obst?

62
00:08:42,419 --> 00:08:46,440
Aber normalerweise isst man im Club, wir haben nur
Frühstück.

63
00:08:46,880 --> 00:08:48,340
Zum Frühstück essen sie Obst.

64
00:08:49,620 --> 00:08:51,120
Ja, guten Abend.

65
00:08:51,620 --> 00:08:53,040
Und ich bin Obst in der Stadt.

66
00:08:53,460 --> 00:08:55,200
Jetzt kümmere ich mich um meine Gesundheit.

67
00:08:55,720 --> 00:08:56,720
Gizur.

68
00:09:01,070 --> 00:09:05,870
Stimmt das also? Verkaufen Sie wirklich?
Verein? Ja.

69
00:09:06,730 --> 00:09:09,230
Ja, ich möchte keinen Maulwurfshügel machen.

70
00:09:09,550 --> 00:09:10,870
Klar. Ja.

71
00:09:12,670 --> 00:09:15,130
Wurde Carver von Zlonkov überrascht?

72
00:09:15,330 --> 00:09:16,730
Was meinst du mit überrascht?

73
00:09:17,090 --> 00:09:21,710
Damit hatte er nicht gerechnet. Du hast ihn abgelehnt
vor.

74
00:09:22,390 --> 00:09:25,750
Es war damals einfach ein schlimmer Moment.

75
00:09:26,090 --> 00:09:29,250
Aber jetzt ist es passend.

76
00:09:29,900 --> 00:09:31,160
Und warum?

77
00:09:38,500 --> 00:09:41,740
Spence, du warst ein wahrer Freund.

78
00:09:42,220 --> 00:09:45,480
Bleib gleich und ich werde dich nicht vergessen.

79
00:09:46,300 --> 00:09:48,080
Ich verspreche es dir.

80
00:09:49,500 --> 00:09:50,500
Hier.

81
00:09:53,560 --> 00:09:55,860
Das war's, Sie sollten sich die Haare schneiden lassen.

82
00:10:11,120 --> 00:10:13,500
Alle in unserer Stadt treffen sich auf dem Parkett
-Lounge

83
00:10:13,860 --> 00:10:17,760
Und dieser verabredet sich in der Nähe eines Toten
Bär

84
00:10:18,280 --> 00:10:20,360
Ich glaube nicht, dass er tot ist.

85
00:10:21,560 --> 00:10:27,680
Tut mir leid, aber da steht: Schlaf gut,
Marschall. Das ist ein Märchen für Kinder.

86
00:10:28,000 --> 00:10:29,640
Er wurde sehr geliebt.

87
00:10:31,000 --> 00:10:33,880
Bären waren einst Könige
Kalifornien.

88
00:10:34,440 --> 00:10:37,480
Aber es ist ein Goldrausch, Leute.
erschien.

89
00:10:38,570 --> 00:10:40,850
Heutzutage sieht man im Zoo nur noch Könige.

90
00:10:43,270 --> 00:10:45,230
Nun, Konstantin Iwanowitsch, wie lebst du?

91
00:10:45,570 --> 00:10:47,850
Alles ist in Ordnung, Alter. Alle sind verletzt.

92
00:10:48,310 --> 00:10:50,350
22 Grad, immer sonnig.

93
00:10:50,930 --> 00:10:51,930
Die Mädchen sind wunderschön.

94
00:10:52,570 --> 00:10:53,990
Ich hätte früher umziehen sollen.

95
00:10:57,070 --> 00:10:59,710
Sie und ich sind beide Einwanderer.

96
00:11:00,310 --> 00:11:03,450
Du kommst aus den Niederlanden, ich komme aus Albanien.

97
00:11:03,750 --> 00:11:04,750
Verdammt.

98
00:11:05,490 --> 00:11:10,170
Nun, wenn Sie den Planeten ein wenig erschüttern, dann ist das alles
Landstreicher fahren per Anhalter nach Kalifornien.

99
00:11:11,010 --> 00:11:13,070
In Albanien herrschte Kommunismus.

100
00:11:13,390 --> 00:11:16,270
Das ist mein Traumland.

101
00:11:18,410 --> 00:11:19,710
Erklären Sie mir bitte etwas.

102
00:11:21,210 --> 00:11:24,030
Du wolltest mir deinen Verein nicht verkaufen. Was
hat es sich geändert?

103
00:11:24,510 --> 00:11:25,510
Nichts.

104
00:11:26,990 --> 00:11:30,270
Vielleicht möchte ich verkaufen, vielleicht auch nicht.

105
00:11:33,390 --> 00:11:37,110
Wenn Sie einen Deal wollen, dann hören Sie auf zu verwirren
Ich brauche Masken, okay?

106
00:11:37,760 --> 00:11:40,480
Ich brauche reelle Zahlen. Kein Betrug.

107
00:11:42,060 --> 00:11:44,620
Mein Freund, lass uns den Preis vereinbaren, und ich werde es tun
Ich zeige es dir.

108
00:11:47,620 --> 00:11:49,820
Sprechen Sie mit jemandem und ich sage Ihnen meinen Preis.

109
00:11:50,960 --> 00:11:52,060
Ich bin zufrieden.

110
00:12:30,060 --> 00:12:31,240
Erinnern Sie sich, weiter weg vom Trubel?

111
00:12:31,760 --> 00:12:33,620
Ich schaue mir nur Optionen an.

112
00:12:37,040 --> 00:12:38,840
Das Treffen verlief also gut?

113
00:12:39,060 --> 00:12:40,280
Ich finde es sehr gut.

114
00:12:40,500 --> 00:12:41,960
Ich bin mir einfach sicher.

115
00:12:46,400 --> 00:12:47,620
Wo ist sie?

116
00:12:48,820 --> 00:12:49,820
OK.

117
00:12:51,260 --> 00:12:54,280
Wann wirst du Rodriguez das sagen?
Kein Babygeld mehr?

118
00:12:54,540 --> 00:12:56,900
Ich werde es Rodriguez sagen, wenn ich bereit bin.

119
00:12:57,240 --> 00:12:58,700
Nicht alles auf einmal, okay?

120
00:12:59,310 --> 00:13:02,290
Ich muss zuerst meine Zwiebeln verkaufen, Junge.

121
00:13:02,510 --> 00:13:03,510
Gehen.

122
00:13:06,810 --> 00:13:07,810
Irina!

123
00:13:08,570 --> 00:13:10,450
Was hast du mir mitgebracht?

124
00:13:11,530 --> 00:13:12,530
Danke schön.

125
00:13:17,070 --> 00:13:18,290
Alles in Ordnung?

126
00:13:19,010 --> 00:13:23,750
Ja. Ich war mit Freunden spazieren und habe gefeiert,
Partys, oder?

127
00:13:24,470 --> 00:13:26,030
Wirst du zählen?

128
00:13:26,550 --> 00:13:27,810
Natürlich machen wir die Rechnung.

129
00:13:28,680 --> 00:13:33,220
Ich bin nur neugierig. Du bist jung
Schön, du solltest einen Freund haben.

130
00:13:34,020 --> 00:13:36,080
Du hast keinen Freund, aber einen Hund.

131
00:13:37,660 --> 00:13:40,560
Ich liebe Hunde sehr, obwohl wir keine haben.

132
00:13:40,820 --> 00:13:41,820
Hast du einen Spitznamen?

133
00:13:42,460 --> 00:13:45,220
Robert. Robert? Nennen die Leute das so?

134
00:13:46,340 --> 00:13:48,240
Der Hund braucht einen Namen. Hund.

135
00:13:48,840 --> 00:13:50,080
Zwei. So etwas in der Art.

136
00:13:50,300 --> 00:13:51,720
Ja? Das ist richtig.

137
00:13:52,020 --> 00:13:53,680
Rechts? OK. Na dann.

138
00:13:54,040 --> 00:13:55,040
Das war's, danke.

139
00:13:55,280 --> 00:13:57,000
Hallo an deinen Cousin Miguel.

140
00:13:57,300 --> 00:13:58,540
Verabschieden Sie sich, Sie sind nicht mein Cousin.

141
00:13:59,400 --> 00:14:00,400
Klar.

142
00:14:28,590 --> 00:14:29,590
Stand! Komm schon, steh auf!

143
00:14:29,910 --> 00:14:32,290
Verstanden? Gib mir diese Spritze.

144
00:14:33,550 --> 00:14:35,350
Bist du sicher, dass du das willst?

145
00:14:35,790 --> 00:14:37,230
Den Mund halten! Lass uns!

146
00:14:38,830 --> 00:14:42,770
Ich kann es in deiner Stimme hören, du willst das nicht
tun?

147
00:14:43,830 --> 00:14:46,450
Ja, ich reiße dir jetzt das Gehirn raus!

148
00:14:48,210 --> 00:14:52,950
Du kannst immer noch gehen. Du wirst gehen und niemand wird es tun
Ich werde es nicht sagen. Lass uns!

149
00:14:53,170 --> 00:14:54,170
Gib mir die Tasche!

150
00:14:54,690 --> 00:14:56,650
Wenn ich... Wenn ich... Komm schon!

151
00:14:57,530 --> 00:15:00,950
Dann gehe ich zu meiner Tochter und mir
Gib dir... Verdammt!

152
00:15:01,970 --> 00:15:02,530
Nun ja

153
00:15:02,530 --> 00:15:23,330
warum

154
00:15:23,330 --> 00:15:25,650
Lassen Sie die Waffe ständig im Auto?

155
00:15:29,200 --> 00:15:33,240
Nun, das ist so etwas wie eine Schießerei
besser?

156
00:15:33,700 --> 00:15:38,280
Der Lauf wird gerade für solche Situationen benötigt,
zur Selbstverteidigung. Hast du das Wort gehört?

157
00:15:38,620 --> 00:15:42,700
Klar. Dieser Typ kam mit einer Waffe von hinten heran.
Ist dir nichts aufgefallen?

158
00:15:43,560 --> 00:15:45,720
Sie sollten sich an die Polizei wenden.

159
00:15:45,980 --> 00:15:47,440
Moment, zur Polizei? Nein nein!

160
00:15:47,660 --> 00:15:50,220
Dort gibt es eine Bank und von dort aus gibt es Händler.

161
00:15:50,960 --> 00:15:52,660
Die Kobs werden noch kommen.

162
00:15:53,480 --> 00:15:55,680
Und sie werden fragen, warum sie es nicht gemeldet haben.

163
00:15:56,160 --> 00:16:00,980
Mama. Das Kartell wird auf jeden Fall nachsehen, es wurde Nachschub geleistet
ob das Konto. Das kann man mit ihrem Geld nicht machen.

164
00:16:01,200 --> 00:16:05,860
Sie stecken dich in eine Kiste voller Skorpione
Wüste, und dein Leben wird bleiben. Stans,

165
00:16:05,860 --> 00:16:07,560
sei still.

166
00:16:08,440 --> 00:16:12,740
Heute werde ich das Geld zur Bank bringen. Unseres
eigenes Geld.

167
00:16:14,020 --> 00:16:15,740
Freunde werden nichts von dem Verlust erfahren.

168
00:16:17,300 --> 00:16:18,620
Rufen Sie die Polizei.

169
00:16:21,040 --> 00:16:22,040
Dein Haus ist wunderschön.

170
00:16:24,200 --> 00:16:25,200
Vermietet.

171
00:16:27,319 --> 00:16:30,620
Die Gemälde dort sind ziemlich teuer, oder?

172
00:16:31,400 --> 00:16:32,460
Sie waren hier.

173
00:16:34,180 --> 00:16:35,360
Es ist schön.

174
00:16:37,680 --> 00:16:40,100
75.000 in bar, oder?

175
00:16:41,560 --> 00:16:43,120
Ja, das habe ich dir bereits gesagt.

176
00:16:43,420 --> 00:16:44,980
So funktioniert mein Geschäft.

177
00:16:45,320 --> 00:16:47,580
Kasse. Denken Sie darüber nach.

178
00:16:50,200 --> 00:16:52,800
Okay, wir rufen dich an, sobald es Neuigkeiten gibt.

179
00:16:53,000 --> 00:16:55,800
Wenn Sie etwas haben, rufen Sie uns an.
OK?

180
00:16:57,000 --> 00:16:58,000
Das ist es.

181
00:17:00,680 --> 00:17:06,380
Haben Sie Kameraaufnahmen? Da ist ein Typ mit
eine Pistole und... Ist das alles?

182
00:17:06,619 --> 00:17:10,400
Ja, es gibt eine Aufnahme von der Kamera, die Sie sehen können
Typ mit einer Waffe und einer Maske.

183
00:17:10,839 --> 00:17:12,260
Wir haben nichts.

184
00:17:14,520 --> 00:17:16,319
Möchten Sie eine professionelle Meinung?

185
00:17:16,540 --> 00:17:20,880
Ja. Egal, was sie sagen, in Los Angeles
Es ist jetzt sicher.

186
00:17:21,280 --> 00:17:24,180
Ja, es gibt manchmal Verbrechen.

187
00:17:24,880 --> 00:17:28,540
Aber das Wichtigste ist, dass sie Ihr Leben nicht beeinträchtigen.

188
00:17:29,140 --> 00:17:30,140
Verstehst du?

189
00:17:30,460 --> 00:17:32,000
Vielen Dank für diese Worte, Sir.

190
00:17:34,040 --> 00:17:35,080
Ich verabschiede mich.

191
00:17:35,800 --> 00:17:36,800
Danke schön.

192
00:18:08,140 --> 00:18:09,140
Ich bin bei der Arbeit.

193
00:18:11,380 --> 00:18:14,440
Ja ja ja. Alles läuft wie am Schnürchen.

194
00:18:14,900 --> 00:18:16,100
Von meiner Seite.

195
00:18:17,340 --> 00:18:18,340
Nein,

196
00:18:20,940 --> 00:18:22,200
Ich kann nicht.

197
00:18:22,660 --> 00:18:24,520
Du siehst, ich kann nicht gehen.

198
00:18:25,320 --> 00:18:32,220
Ich rufe dich an, wenn... Okay,

199
00:18:32,300 --> 00:18:33,960
ok. Gut. Ja, ich verstehe.

200
00:19:43,910 --> 00:19:44,910
Hallo!

201
00:19:46,910 --> 00:19:47,910
Sollen wir frühstücken?

202
00:19:48,630 --> 00:19:54,490
WHO? Nun, sagen wir Blaubeerpfannkuchen,
frischer Orangensaft. Erinnern Sie sich daran

203
00:19:55,950 --> 00:19:56,950
Joe!

204
00:20:01,070 --> 00:20:02,890
Schau mich nicht so an, Joe.

205
00:20:05,290 --> 00:20:07,230
Entspannen. Okay, okay.

206
00:20:08,070 --> 00:20:11,130
Es ist nur so, als wir uns liebten...

207
00:20:12,040 --> 00:20:13,700
Ich habe eine Verbindung zu dir gespürt.

208
00:20:13,940 --> 00:20:15,800
Liebe? Ja.

209
00:20:16,360 --> 00:20:20,900
Ich hatte gestern zu viel und wir haben gefickt. Direkt drin
Wald Und auf dem Boden.

210
00:20:22,400 --> 00:20:26,400
Und dann waren wir uns einig, dass wir weitermachen würden
heute.

211
00:20:27,200 --> 00:20:29,180
Erinnerst du dich nicht? Ich bin beschäftigt.

212
00:20:29,740 --> 00:20:30,780
Okay, ich habe es verstanden.

213
00:20:30,980 --> 00:20:31,980
Ich habe es nicht eilig.

214
00:20:32,800 --> 00:20:39,180
Ich bin nur... ich bin verwirrt. Du warst gestern
Du wolltest mich näher kennenlernen,

215
00:20:39,200 --> 00:20:40,600
dich Freunden vorstellen.

216
00:20:41,669 --> 00:20:43,510
Familie. Ist das Ihr Vater auf dem Foto?

217
00:20:45,090 --> 00:20:47,050
OK. Es ist Zeit für dich zu gehen.

218
00:20:47,310 --> 00:20:48,269
Und was?

219
00:20:48,270 --> 00:20:52,770
Nein, wir haben getanzt. Das hast du gesagt
Ich hatte noch nie so viel Spaß in meinem Leben. Damit ich es nicht tue

220
00:20:52,770 --> 00:20:54,910
Sie sagte, ich brauche keine Beziehung.

221
00:20:55,130 --> 00:20:56,910
Ja, ich weiß, aber... Gut.

222
00:20:57,630 --> 00:20:58,630
Kochen Sie es hier.

223
00:20:59,050 --> 00:21:00,670
Hören Sie, Sie haben wahrscheinlich schon fünfzig Dollar.

224
00:21:02,170 --> 00:21:03,810
Nicht das Geschlecht... Ich verstehe.

225
00:21:05,030 --> 00:21:06,910
Hören Sie, ich schaue nach Ihnen. Kommst du?

226
00:21:57,430 --> 00:21:58,630
Nächste. Nächste.

227
00:22:05,390 --> 00:22:09,430
Hallo, wie kann ich helfen? Ja, das bin ich
Ich möchte ein Lagerhaus bauen.

228
00:22:17,510 --> 00:22:19,130
Benötigen Sie Unterlagen?

229
00:22:20,430 --> 00:22:23,170
9999 $?

230
00:22:23,570 --> 00:22:24,570
Ja.

231
00:22:25,379 --> 00:22:27,080
Das ist offenbar eine ungewöhnliche Menge.

232
00:22:28,320 --> 00:22:30,380
Na und, das ist nicht verboten.

233
00:23:09,420 --> 00:23:13,320
9999 $. Wunderbar.

234
00:23:26,620 --> 00:23:29,100
Tjumen, geht es dir gut?

235
00:23:29,560 --> 00:23:30,960
Bereit.

236
00:23:51,820 --> 00:23:54,100
Vielen Dank und einen schönen Tag.

237
00:23:54,820 --> 00:23:55,820
Danke schön.

238
00:23:59,080 --> 00:24:00,280
Das nächste bitte.

239
00:24:01,660 --> 00:24:02,880
Das nächste bitte.

240
00:24:07,540 --> 00:24:10,040
Hallo. Wie kann ich helfen?

241
00:24:32,270 --> 00:24:34,910
Sind alle hier? Nun ja, das ist alles hier.

242
00:24:36,830 --> 00:24:39,850
Sind wir fertig?

243
00:24:43,830 --> 00:24:47,030
Gab es ein gutes Gesicht?

244
00:24:47,790 --> 00:24:49,790
Schauen Sie sich die Nachrichten an?

245
00:24:50,470 --> 00:24:54,510
Für die Spielereien an den Naben geben sie echtes Geld
Begriff.

246
00:24:55,170 --> 00:24:56,770
Ihr Impfstoff.

247
00:24:57,400 --> 00:25:02,100
Zum College angenommen, aber ich kann nicht zur Verfügung stellen
ihm ein Stipendium. Sie haben uns keinen Cent gegeben.

248
00:25:02,420 --> 00:25:07,600
Und mein Sohn ist buchstäblich bereit abzuspringen
Brücke vom bloßen Staatsgedanken

249
00:25:07,600 --> 00:25:10,620
Hochschule. Ich arbeite in der Regierung
Hochschule.

250
00:25:12,960 --> 00:25:14,540
Nicht für mich.

251
00:25:14,760 --> 00:25:19,640
Wenn Sie gute Preise geschrieben haben
Ich habe bezahlt, jetzt wäre alles anders.

252
00:25:19,640 --> 00:25:20,640
Verstehst du?

253
00:25:35,159 --> 00:25:36,980
Du wirst ihn erneut angreifen.

254
00:25:37,640 --> 00:25:38,640
Was?

255
00:25:39,340 --> 00:25:40,740
Nein, nein, nein, nein.

256
00:25:41,080 --> 00:25:46,380
Ich werde das nicht tun. Das wirst du
Tue alles, was ich dir sage. Und du

257
00:25:46,380 --> 00:25:48,800
Wiederholen Sie, was Sie getan haben.

258
00:25:49,720 --> 00:25:50,840
So unfair.

259
00:25:52,400 --> 00:25:53,860
Aber das Leben ist nicht...

260
00:26:38,440 --> 00:26:39,800
Geh ins Bett, lass uns das Mädchen anrufen.

261
00:26:40,100 --> 00:26:42,840
Nein, nein, nein. Ich brauche keine Massage.

262
00:26:43,140 --> 00:26:44,160
Warum sind wir hier?

263
00:26:44,420 --> 00:26:48,760
Sie wollten den Preis hören. Ich habe dich hineingedrängt
Ihren Zeitplan. Wissen Sie, wie schwierig es ist, hierher zu kommen?

264
00:26:48,760 --> 00:26:49,760
Melden Sie sich an?

265
00:26:50,200 --> 00:26:53,780
Das ist wunderbar. Wir werden zustimmen
Lasst uns feiern.

266
00:26:54,300 --> 00:26:56,480
Und dann werden sie dir den Arsch wegnehmen.

267
00:26:57,980 --> 00:27:00,920
Einen albanischen Arsch kann man nicht wegnehmen.

268
00:27:01,200 --> 00:27:02,200
Vertrau mir.

269
00:27:07,760 --> 00:27:09,040
Also, was bietest du mir an?

270
00:27:09,640 --> 00:27:11,480
Sehen. Du hast es immer noch da.

271
00:27:13,660 --> 00:27:15,760
Dafür kann ich im Moment so viel geben
zu dir.

272
00:27:16,340 --> 00:27:17,960
Oder haben Sie noch etwas zu zeigen?

273
00:27:24,840 --> 00:27:25,840
Es ist ein Witz?

274
00:27:27,280 --> 00:27:28,280
Nein.

275
00:27:29,300 --> 00:27:30,300
Angebot.

276
00:27:30,540 --> 00:27:31,540
Basierend auf Fakten.

277
00:27:32,660 --> 00:27:35,360
Hören Sie, wenn ich etwas nicht weiß, dann bin ich es selbst
Sag es mir.

278
00:27:35,760 --> 00:27:36,760
Alles ist verhandelbar.

279
00:27:38,000 --> 00:27:42,840
Wenn Sie kein Geld haben, geben Sie es nicht aus
meine Zeit.

280
00:28:27,180 --> 00:28:28,440
Gib es in bar, oder?

281
00:28:28,880 --> 00:28:31,320
Wissen Sie, wie viel das ausreicht?
Thailand?

282
00:28:31,720 --> 00:28:33,280
Das ist mehr als nötig.

283
00:28:33,500 --> 00:28:36,200
Baby, es braucht immer mehr, als es scheint.

284
00:28:36,540 --> 00:28:41,380
Klar? Lassen Sie sie den vollen Preis zahlen
Marktwert.

285
00:28:41,700 --> 00:28:43,180
Es geht nicht nur um Geld.

286
00:28:43,780 --> 00:28:45,500
Wir gehen hier, solange du gesund bist.

287
00:28:45,780 --> 00:28:48,020
Ich werde einen anderen Käufer finden.

288
00:28:48,300 --> 00:28:51,600
Es wird Monate dauern. Sie können verhandeln.
Verkaufe es schon.

289
00:29:13,300 --> 00:29:14,460
Hallo, was machst du?

290
00:29:14,740 --> 00:29:16,200
Ich habe am Samstag einen Wettbewerb.

291
00:29:16,620 --> 00:29:17,780
Ich trainiere.

292
00:29:18,120 --> 00:29:21,420
Cool. Das Rad zeigen? Lasst uns nicht
jetzt.

293
00:29:22,000 --> 00:29:24,280
Vielleicht später. Wo ist Mama?

294
00:29:24,800 --> 00:29:26,860
Mama zeichnet im Haus. Klar.

295
00:29:32,630 --> 00:29:33,630
Hallo.

296
00:29:36,550 --> 00:29:37,550
Hallo.

297
00:29:38,570 --> 00:29:41,950
Wie war dein Tag?

298
00:29:42,370 --> 00:29:43,410
Ja, wie immer.

299
00:29:43,650 --> 00:29:45,190
Verjagte Banditen, verrückter Kerl.

300
00:29:48,310 --> 00:29:49,750
Papiere. Ja, gib es zurück.

301
00:29:54,550 --> 00:29:56,430
Hallo. Hallo.

302
00:29:57,360 --> 00:29:58,440
Willst du essen?

303
00:29:58,880 --> 00:29:59,880
Ich will nicht.

304
00:30:03,060 --> 00:30:04,060
Wie geht es ihm?

305
00:30:05,940 --> 00:30:06,940
Soso.

306
00:30:07,500 --> 00:30:09,460
Du hast ihn davon überzeugt, dass alles klappen würde.

307
00:30:09,860 --> 00:30:11,080
Er versprach, dass er...

308
00:30:34,060 --> 00:30:38,360
Ich weiß, dass du verärgert bist, aber du wirst es tun
tolle Hochschule. Das ist bereits ein Erfolg.

309
00:30:39,240 --> 00:30:42,220
Wir können es uns nicht leisten. Ich bin drüber hinweg
Ich arbeite.

310
00:30:42,480 --> 00:30:46,720
Sie sagten, alles sei entschieden. Nun, das habe ich mir gedacht.
Jetzt versuche ich, an etwas anderes zu denken.

311
00:30:47,160 --> 00:30:53,740
Aber so ist es manchmal... So passiert es manchmal
Leben.

312
00:30:53,980 --> 00:30:57,240
Wenn Sie etwas wollen, geben Sie nicht auf
Du wirst es nicht bekommen. Ja?

313
00:30:58,360 --> 00:30:59,840
Vertrauen Sie mir, ich werde alles lösen.

314
00:31:01,120 --> 00:31:02,120
OK.

315
00:31:10,840 --> 00:31:12,240
Danke schön.

316
00:31:32,520 --> 00:31:36,220
Vielleicht kann ich dir auch etwas mitbringen?
Nein danke.

317
00:31:37,040 --> 00:31:39,560
Ich bin mir sicher, dass das Essen hier fantastisch ist.

318
00:31:41,080 --> 00:31:42,080
Was brauchen Sie?

319
00:31:43,320 --> 00:31:44,320
Wirst du es versuchen?

320
00:31:44,740 --> 00:31:47,180
Nein. Sagen Sie mir, was Sie brauchen.

321
00:31:48,060 --> 00:31:49,060
Sie werden dich fangen.

322
00:31:49,520 --> 00:31:50,520
Nicht verstanden?

323
00:31:50,740 --> 00:31:51,740
Aufleuchten.

324
00:31:52,520 --> 00:31:56,900
Ihr Konto erhält immer nur
Ihr Gehalt.

325
00:31:57,290 --> 00:32:02,130
In der Bilanz stehen nicht mehr als vier
Tausend. Sie zahlen niemals Bargeld ein und

326
00:32:02,130 --> 00:32:08,830
Plötzlich kommst du mit einer Tüte Geldscheine, wo
einen Dollar weniger als der Betrag

327
00:32:08,830 --> 00:32:10,910
Es scheint, als ob sich dies in der Erklärung widerspiegeln sollte.

328
00:32:12,310 --> 00:32:13,490
Ja.

329
00:32:14,290 --> 00:32:19,330
Aber es stimmt, selbst der Bediener ist ein Neuling
Ich würde das verstehen.

330
00:32:19,730 --> 00:32:22,190
Schau, ich habe alles herausgefunden. Verfolgt.

331
00:32:22,410 --> 00:32:24,650
Nur Einlagen betragen mehr als zehntausend
Dollar.

332
00:32:25,150 --> 00:32:26,410
Tabak-Unsinn.

333
00:32:27,310 --> 00:32:28,910
Das hat man tatsächlich in den Filmen gesehen.

334
00:32:34,090 --> 00:32:35,090
Okay, also.

335
00:32:38,470 --> 00:32:39,470
Wie viel willst du?

336
00:32:41,910 --> 00:32:42,910
Wie viel willst du?

337
00:32:47,090 --> 00:32:48,510
Ich möchte einen Anteil. Was?

338
00:32:49,450 --> 00:32:53,750
Ich möchte einen Anteil.

339
00:32:55,560 --> 00:33:00,880
Ich habe sechs Jahre lang bei dieser Bank gearbeitet.
halbe Jahre. Ich wartete und plötzlich

340
00:33:00,880 --> 00:33:03,760
Du. Und Sie spielen offensichtlich ein großes Spiel.

341
00:33:04,820 --> 00:33:07,400
Du... Das ist ein Zeichen.

342
00:33:07,680 --> 00:33:08,840
Nein, das ist kein Zeichen.

343
00:33:09,080 --> 00:33:10,700
Ich... Das ist kein Zeichen.

344
00:33:11,140 --> 00:33:14,840
Dies ist ein fünfzigjähriger Sturm. Ich weiß es nicht
Was ist das?

345
00:33:15,140 --> 00:33:16,140
Auf dem Kamm einer Welle.

346
00:33:16,980 --> 00:33:19,740
Deshalb bin ich einmal zur Arbeit gegangen
zur Bank.

347
00:33:20,400 --> 00:33:22,320
Ist das ein Raubüberfallfilm?

348
00:33:22,560 --> 00:33:27,360
27 Banken in 3 Jahren, 90 Sekunden im März,
und keine Verluste.

349
00:33:28,700 --> 00:33:30,880
Interviewen Sie diesen Film jetzt?

350
00:33:31,900 --> 00:33:33,240
So cool!

351
00:33:33,840 --> 00:33:39,240
An so etwas teilnehmen
spannende und einzigartige Museen

352
00:33:39,240 --> 00:33:40,460
Lass uns darauf verzichten, okay?

353
00:33:42,140 --> 00:33:45,660
Was sagst du dazu, Johnny Yugo?

354
00:33:49,680 --> 00:33:50,700
Nehmen Sie es als Andenken für sie.

355
00:33:54,240 --> 00:33:55,600
Und verrückt werden.

356
00:33:55,880 --> 00:33:56,980
Du bist einfach etwas.

357
00:33:59,120 --> 00:34:00,200
Kurz gesagt, nein.

358
00:34:00,580 --> 00:34:05,520
Nein, ich brauche keinen Partner. Du liegst falsch
Ich glaube, ich habe die Bedeutung dieses Films verstanden.

359
00:34:07,100 --> 00:34:08,100
OK.

360
00:34:09,679 --> 00:34:14,020
Dann bereiten Sie sich auf den Umgang mit den Behörden vor.
Nein, nein, nein, nein, nein. Nicht nötig, okay?

361
00:34:14,380 --> 00:34:17,900
Hört mir zu. Alles ist viel komplizierter als
Scheint.

362
00:34:44,560 --> 00:34:46,800
Gute Nacht, Manquito! Oh Miguel!

363
00:34:47,199 --> 00:34:48,199
Wie geht es dir?

364
00:34:48,980 --> 00:34:50,540
Schön dich zu sehen, oder?

365
00:34:51,280 --> 00:34:52,280
Wo ist Irina?

366
00:34:52,500 --> 00:34:55,639
Irina wird heute nicht kommen. Kommt nicht? NEIN.

367
00:34:56,139 --> 00:34:58,420
Aber du bist mit Freunden gekommen. Ja.

368
00:34:58,780 --> 00:35:01,560
Großartig. Es ist für alle eine angenehme Überraschung
Hier.

369
00:35:02,320 --> 00:35:06,780
Ich werde einen besseren Tisch für dich finden. Ich werde es dir sagen
Sie haben dir Tequila gebracht. Ich werde dich einladen

370
00:35:06,780 --> 00:35:09,680
Griffe Nur zum Plaudern, oder? Für wen
Sie? Ja?

371
00:35:11,740 --> 00:35:16,120
Wissen Sie, ich bin mir über alles im Klaren, was hier vor sich geht
Stadt.

372
00:35:17,980 --> 00:35:20,460
Natürlich tue ich das. Du bist die Nummer eins
Miguel.

373
00:35:20,960 --> 00:35:21,960
Du bist immer der Erste.

374
00:35:23,980 --> 00:35:27,560
Ich habe das ganze Geld pünktlich eingezahlt, oder? Alle
übrigens? Ja.

375
00:35:28,620 --> 00:35:30,080
Aber Sie wurden verfolgt.

376
00:35:31,200 --> 00:35:35,520
Und das ist natürlich inakzeptabel.

377
00:35:36,500 --> 00:35:38,740
Aufgespürt? Nein, das glaube ich nicht.

378
00:35:39,000 --> 00:35:44,080
Es war ein Zufall
Äbte. Und es wird nicht noch einmal passieren.

379
00:35:44,540 --> 00:35:49,660
Das sagt man jetzt in Lac Angeles
wurde sicherer.

380
00:35:50,000 --> 00:35:51,160
Ja, sehr viel, oder?

381
00:35:51,360 --> 00:35:56,760
Und solch ein kleiner Vorfall ist es nicht
löscht uns aus, um weiterzuleben, oder?

382
00:35:57,520 --> 00:36:00,460
Mann, in Los Angeles ist es sicher.

383
00:36:02,660 --> 00:36:05,100
Angita, weißt du, es ist schön, mit dir zusammen zu sein
Arbeit.

384
00:36:06,100 --> 00:36:12,500
Und dein Vater liebte es, zu sehen, was du tatest. Du
war immer sehr, sehr zuverlässig.

385
00:36:13,460 --> 00:36:17,300
Und es hat mir Spaß gemacht, dir zuzusehen
Du wirst ein Mann.

386
00:36:18,090 --> 00:36:23,290
Sehen Sie, wenn Sie jemand aufgewärmt hat, dann
Sie werden entscheiden, dass sie mich auch einheizen können.

387
00:36:23,630 --> 00:36:24,630
Das ist schlecht.

388
00:36:25,430 --> 00:36:32,030
Und es wird viel besser für mich und mein Gedächtnis sein

389
00:36:32,030 --> 00:36:34,330
Vater. Ja, und für dich selbst.

390
00:36:35,250 --> 00:36:37,510
Wenn dieses Gespräch nicht noch einmal stattfindet.

391
00:36:38,030 --> 00:36:39,030
Verstehen?

392
00:36:40,370 --> 00:36:41,570
Ja, Katjuscha, ja.

393
00:36:41,790 --> 00:36:42,790
Das ist gut.

394
00:36:45,470 --> 00:36:47,070
Mach es nicht kaputt, Amina.

395
00:36:52,230 --> 00:36:54,110
Es ist schön zu sehen, dass Sie ein volles Haus haben.

396
00:36:55,110 --> 00:36:56,110
Glückwunsch.

397
00:37:08,930 --> 00:37:10,670
Geht es uns gut? Nein.

398
00:37:11,470 --> 00:37:12,890
Überhaupt nichts Gutes.

399
00:37:13,990 --> 00:37:16,070
Warum hast du ihn reingelassen und es mir nicht gesagt?

400
00:37:16,710 --> 00:37:18,390
Was isst du da, Eintopf?

401
00:37:40,970 --> 00:37:45,450
Beobachten Sie von der Seite, stehen Sie nicht im Weg,
klar? Ja, das bin ich, ich bin Ihr Partner.

402
00:37:47,130 --> 00:37:54,010
Schauen Sie, das ist echt
Waffe, okay? Es ist gefährlich, also tun Sie es nicht

403
00:37:54,010 --> 00:37:55,290
geh angeln. Ich bin Pilot.

404
00:38:03,430 --> 00:38:06,230
Lyndon Johnson oder Carter?

405
00:38:10,060 --> 00:38:15,060
Und was Reagan betrifft, ist das sofort klar. Und du
definitiv nicht Nikton.

406
00:38:15,380 --> 00:38:21,300
Hören Sie, ich kann nicht in Worte fassen, wie
das ist ernst. Das alles verlange ich von dir...

407
00:38:21,300 --> 00:38:23,900
Du bekommst das Kurbelgehäuse. Jimmy war
gutaussehend.

408
00:38:24,520 --> 00:38:29,120
Nun, das war's, sagt mein Partner, es ist Zeit zu arrangieren
Rock'n'Roll.

409
00:38:34,360 --> 00:38:38,100
Ich mache keine Witze, fliegen Sie nicht rein. Klar? Reden
Das werde ich.

410
00:38:39,240 --> 00:38:40,240
Verstanden?

411
00:39:23,960 --> 00:39:28,920
Hände hoch! Was machst du? Hände hoch
Sie haben es dir gesagt! Wenn du dich bewegst, erschieße ich dich!

412
00:39:29,700 --> 00:39:33,320
Nehmen Sie es einfach! Ordner! Lebendig! Ich gehöre nicht dazu
rauben.

413
00:39:33,800 --> 00:39:35,340
Noch mehr.

414
00:39:35,600 --> 00:39:37,540
Verdammt, halt endlich die Klappe!

415
00:39:37,980 --> 00:39:40,780
Willst du mich verarschen? Oder stirbst du?
Du willst es, oder?

416
00:39:41,300 --> 00:39:42,680
Was machst du?

417
00:39:42,920 --> 00:39:44,480
Geh zu ihm und gib ihm das Geld.

418
00:39:45,400 --> 00:39:49,300
Beeil dich! Gib mir die Tasche! Nimm es! Lebendig! Ich
habe dich erkannt. Du bist es!

419
00:39:49,710 --> 00:39:54,190
Ich werde ihn erschießen. Für wen arbeiten Sie? Ich
Ich werde ihn erschießen. Für wen arbeiten Sie?

420
00:39:56,710 --> 00:39:58,570
Lass uns rennen! Lass uns rennen!

421
00:41:57,480 --> 00:41:59,780
Immer lebendiger.

422
00:42:00,100 --> 00:42:02,580
Warten. Ich kann nicht atmen. Wir müssen warten.

423
00:42:03,320 --> 00:42:04,320
Ist er nicht da?

424
00:42:04,480 --> 00:42:05,459
Nicht jetzt.

425
00:42:05,460 --> 00:42:06,460
Ja.

426
00:42:06,840 --> 00:42:07,840
Keine Notwendigkeit.

427
00:42:07,900 --> 00:42:08,900
OK.

428
00:42:11,360 --> 00:42:12,360
Lass uns ein Hotel finden.

429
00:42:12,780 --> 00:42:13,779
Ja ja ja.

430
00:42:13,780 --> 00:42:15,000
Du kannst zu mir kommen.

431
00:42:15,220 --> 00:42:16,900
Es ist noch eine halbe Meile. Nein, weit weg.

432
00:42:17,480 --> 00:42:18,178
Ja, okay.

433
00:42:18,180 --> 00:42:22,660
Es ist eine lange Zeit. Gut, gut. Nein, nicht
Angst haben. Ich werde es nicht tolerieren. Wenn Sie es so wollen, dann

434
00:42:22,660 --> 00:42:23,740
Ich muss ein Hotelzimmer finden.

435
00:42:24,080 --> 00:42:25,080
OK.

436
00:42:26,320 --> 00:42:28,860
Ich habe so viele Jahre hier gelebt und noch nie
hatte Angst.

437
00:42:29,160 --> 00:42:32,140
Ich stieg aus der Armut auf und wurde König.

438
00:42:32,380 --> 00:42:37,960
Und plötzlich hatte ich das Gefühl, dass ich keine Wahl hatte
es gibt Platz für sie.

439
00:42:39,540 --> 00:42:40,540
Liebling,

440
00:42:41,260 --> 00:42:43,120
Ich bin so froh, dass du in Sicherheit bist.

441
00:42:43,940 --> 00:42:45,240
Er war es.

442
00:42:46,060 --> 00:42:47,860
Derselbe Idiot.

443
00:42:48,620 --> 00:42:51,600
Idiot. In einer Woche.

444
00:42:53,260 --> 00:42:56,920
Dieses Mal... Mit einem psychotischen Narren,
der zu feuern begann.

445
00:42:57,400 --> 00:42:58,400
Auf mich geschossen.

446
00:42:58,620 --> 00:42:59,980
Beruhige dich, ich verstehe.

447
00:43:02,260 --> 00:43:05,100
Ich denke, du solltest es versuchen
Position.

448
00:43:05,580 --> 00:43:07,420
Wer hat mir von dir erzählt?

449
00:43:08,340 --> 00:43:11,260
Zeuge. Ja, du bist beleidigt.

450
00:43:11,520 --> 00:43:13,240
Es wird Ihnen helfen.

451
00:43:14,380 --> 00:43:15,520
Es wird es dir geben.

452
00:43:48,920 --> 00:43:51,200
Waren Sie schon immer ein Krimineller?

453
00:43:53,240 --> 00:43:57,040
Nein, ich habe mich mein ganzes Leben lang an die Gesetze gehalten
Leben. Ja, das war es.

454
00:43:58,180 --> 00:44:00,360
Gesetzestreue Menschen richten ihre Waffen nicht auf sie
Person.

455
00:44:02,380 --> 00:44:03,380
Ja.

456
00:44:04,360 --> 00:44:06,500
Soll ich dir überhaupt sagen, was ich bin?

457
00:44:08,270 --> 00:44:09,270
Ich bin nicht stolz.

458
00:44:10,510 --> 00:44:16,290
Du kannst alles für mich lösen.

459
00:44:16,590 --> 00:44:18,550
Es ist zu dramatisch.

460
00:44:19,390 --> 00:44:24,010
Wir sind Bonnie und Clyde und unser Leben ist ein Drama.

461
00:44:24,850 --> 00:44:26,230
Sie sehen, was los ist.

462
00:44:27,090 --> 00:44:30,430
Tatsächlich bin ich überhaupt nicht Clyde.

463
00:44:30,790 --> 00:44:34,970
Ich bin freiberuflicher Lehrer.

464
00:44:35,470 --> 00:44:37,250
Und auch ich...

465
00:44:38,450 --> 00:44:41,990
Ich verdiene zusätzliches Geld, indem ich Aufsätze für Studenten schreibe.

466
00:44:43,130 --> 00:44:45,510
Handelt es sich um ein Verbrechen ohne Opfer?

467
00:44:46,070 --> 00:44:49,550
Vielleicht. Aber immer noch ein Verbrechen.

468
00:44:51,170 --> 00:44:54,710
Ja, das tue ich offenbar.

469
00:44:55,510 --> 00:44:56,890
Nun, kurz gesagt,

470
00:44:57,770 --> 00:45:03,830
Es stellte sich heraus, dass einer der Kunden ein Polizist war.
Zuerst war ich einverstanden...

471
00:45:04,120 --> 00:45:10,220
Nur ein paar Hacks und das war's. Mitmachen
Änderungen, damit sein Sohn aufgenommen werden kann

472
00:45:10,320 --> 00:45:15,840
Es war notwendig, ein Motivationsschreiben zu schreiben.
Ich bin Lehrer und für mich das

473
00:45:15,840 --> 00:45:21,420
Leichtigkeit. Dann taucht dieser Polizist auf und
sagt

474
00:45:21,620 --> 00:45:28,600
Was ist, wenn ich dieses nicht ausraube?
armer Kerl...

475
00:45:34,120 --> 00:45:35,120
Ich weiß.

476
00:45:35,760 --> 00:45:37,900
Du bist Johnny Utah.

477
00:45:39,000 --> 00:45:43,400
Was? Nein, ich weiß es überhaupt nicht. Johnny Utah
Dachte, du wärst ein Polizist, oder?

478
00:45:43,660 --> 00:45:48,800
Aber sobald er in seinem Leben auftauchte
extrem, er erkannte, dass es seins war

479
00:45:49,020 --> 00:45:53,060
Du bist genau das Gleiche. Dafür bist du geboren.

480
00:45:53,380 --> 00:45:57,920
Ich erkläre Ihnen, dass dem nicht so ist.
Verstehen Sie, ich versuche, ein Idiot zu sein.

481
00:45:58,380 --> 00:46:03,700
Warum verstoßen wir gegen Gesetze, wenn wir können?
sein Besitzer werden?

482
00:46:07,230 --> 00:46:08,690
Yo. Was ist da?

483
00:46:10,310 --> 00:46:11,770
Er wurde erneut getötet.

484
00:46:13,570 --> 00:46:17,690
Dem? Der Typ, den das FBI beobachtet. Ich sage es ihnen
sagte.

485
00:46:25,750 --> 00:46:29,070
Sie sagten uns, wer er war.
interessiert.

486
00:46:30,170 --> 00:46:32,890
Scheiß auf sie, wir bedeuten ihnen nichts
sollte.

487
00:46:35,130 --> 00:46:36,290
Wenn das...

488
00:46:36,800 --> 00:46:37,800
Großer Fisch.

489
00:46:39,000 --> 00:46:41,340
Wir müssen sie fangen, oder?

490
00:46:42,800 --> 00:46:46,040
Nun, ich habe bereits berichtet und... Okay. Entschuldigung.

491
00:46:47,420 --> 00:46:48,480
Melde Natalya.

492
00:47:54,460 --> 00:47:55,860
Untertitel gemacht

493
00:47:55,860 --> 00:48:09,840
Dima Torzok

494
00:48:18,410 --> 00:48:19,670
Singe, singe.

495
00:48:20,270 --> 00:48:22,150
Verändere die Lieder nicht. Ich werde jetzt da sein, okay?

496
00:48:25,190 --> 00:48:26,190
Ja,

497
00:48:26,530 --> 00:48:29,110
seltsamer Ort zum Treffen. Perfekt
Platz, Mann.

498
00:48:29,650 --> 00:48:31,070
Warum hast du angerufen?

499
00:48:31,790 --> 00:48:35,430
Ich dachte, wir singen zusammen und ich brauche mehr
Geld, um den Deal abzuschließen.

500
00:48:37,470 --> 00:48:38,470
Wie viele?

501
00:48:39,490 --> 00:48:43,430
Das ist es, wonach ich ursprünglich gefragt habe. Und jetzt
sonst beißt er nicht.

502
00:48:44,320 --> 00:48:48,560
Hast du gesungen? Alter, Elburs Nichte ist da.
Und ich traf seine Tochter. Ich

503
00:48:48,560 --> 00:48:49,560
schließen, entscheiden.

504
00:48:51,720 --> 00:48:54,160
Wir müssen dies dem Management mitteilen. Ich bin dabei
Ich glaube dir.

505
00:48:55,140 --> 00:48:56,140
Lass uns gehen.

506
00:48:58,120 --> 00:49:00,480
Stoppen! Katash, wie wäre es mit Karaoke?

507
00:49:01,600 --> 00:49:05,100
Wir essen, wer will. Shelley, Presse, Dame,
Lanbadi, Holly.

508
00:49:06,000 --> 00:49:07,200
Chuchilo. Ja.

509
00:49:14,860 --> 00:49:18,160
Ich habe herausgefunden, dass ich zwei in Dragon Money habe
Cartoon

510
00:49:18,480 --> 00:49:24,200
Es gibt eine Einzahlung und Freispiele. Es gibt ein Schleudern und nicht
eins. Bonus, Bargeld und Rolle. Bei jeder Drehung

511
00:49:24,200 --> 00:49:28,200
wie ein Talisman. Drachen sind meine Familie. Da
Ich bin von Grund auf auferstanden.

512
00:49:44,570 --> 00:49:45,570
Untertitel erstellt von DimaTorzok

513
00:50:24,780 --> 00:50:25,780
Vor dir.

514
00:50:27,400 --> 00:50:34,040
OK. Geben Sie ihm nun einen Namen. Name für

515
00:50:34,040 --> 00:50:36,380
Energie? Lass es Abdullah geben.

516
00:50:53,900 --> 00:51:00,520
Je leichter du wirst, desto leichter wird deine Atmung
wird...

517
00:51:00,520 --> 00:51:03,060
Oh, das ist eine andere Sache.

518
00:51:03,340 --> 00:51:04,440
Ja.

519
00:51:28,480 --> 00:51:30,440
Nein. Nein.

520
00:51:32,020 --> 00:51:33,380
Warte auf mich.

521
00:51:34,300 --> 00:51:36,120
Was ist das?

522
00:51:39,860 --> 00:51:40,860
Alptraum.

523
00:51:47,160 --> 00:51:49,300
Hallo. Oh, verdammt.

524
00:51:50,400 --> 00:51:53,920
Gott segne. Ich dachte, du bist gegangen.

525
00:51:54,590 --> 00:51:57,290
Blöd, was für Gedanken? Ich war unten
Kabine

526
00:51:57,530 --> 00:52:00,430
Also, wo ist alles? Das ganze Geld?

527
00:52:01,130 --> 00:52:07,810
Nun, das Leben hat einen seltsamen Sinn für Humor,
wirklich? Nun, zuerst denke ich...

528
00:52:07,810 --> 00:52:10,370
positiv und dann bin ich negativ. Hier.

529
00:52:12,390 --> 00:52:14,050
Wollen Sie damit sagen, dass Sie alles verloren haben?

530
00:52:14,330 --> 00:52:18,710
Nun, wie würde ich alles auf Rot setzen,
aber das war es nicht.

531
00:52:19,350 --> 00:52:22,890
Und tatsächlich liegt unser Saldo bei Null.

532
00:52:23,500 --> 00:52:24,680
Ja. Ja.

533
00:52:25,140 --> 00:52:28,540
Aber verstehen Sie, die Chance liegt bei 50/50.

534
00:52:28,800 --> 00:52:30,660
Nein, nicht 50/50.

535
00:52:30,880 --> 00:52:34,780
Das weiß jeder. Du hast mich reingelegt.

536
00:52:35,800 --> 00:52:42,620
Gott. Unsinn. Mist. Es ist in Ordnung.
Beruhige dich, beruhige dich. Wir werden mehr bekommen.

537
00:52:42,720 --> 00:52:45,140
Wir werden nichts anderes bekommen.

538
00:52:45,720 --> 00:52:50,900
Also, jetzt ... Warte, ich. Ich brauche
Zuhause.

539
00:52:51,200 --> 00:52:55,420
OK. Ich werde meine Sachen packen und... Nein, nein, nein,
nein, nein. Ich muss nach Hause.

540
00:52:56,220 --> 00:52:57,900
Allein. Klar?

541
00:52:59,080 --> 00:53:04,920
Aber wir sind ein Team. Nein, nein, kein Team. Ich
nein...

542
00:53:04,920 --> 00:53:08,540
Du hast mir Geld verschenkt.

543
00:53:08,840 --> 00:53:09,840
Ja,

544
00:53:10,600 --> 00:53:15,580
Aber kannst du dir vorstellen, wie cool es wäre,
wenn ich sie nicht verloren hätte. Es wäre das Doppelte

545
00:53:15,580 --> 00:53:16,580
mehr.

546
00:53:16,720 --> 00:53:22,270
Ich bin einfach nur ein Idiot. Warum bist du so dabei?
Sagst du es dir selbst?

547
00:53:22,490 --> 00:53:23,750
Du bist das Auge des Geldes.

548
00:53:25,170 --> 00:53:26,170
Den Mund halten.

549
00:53:26,810 --> 00:53:28,230
Wirst du zum Telefon greifen?

550
00:53:29,190 --> 00:53:30,190
Ärgert.

551
00:53:36,370 --> 00:53:37,370
Danke schön.

552
00:53:37,930 --> 00:53:43,110
Ja, hallo. Es ist völlig verrückt, dich reinzuziehen
Außenstehende in dieser Angelegenheit? WHO?

553
00:53:43,490 --> 00:53:47,810
Hören Sie, bitte lassen Sie es mich
Erklären Sie es auf lebendige und harmlose Weise. Du sitzt.

554
00:53:50,590 --> 00:53:54,290
Ich, ich, ich kann jetzt nicht kommen.

555
00:53:54,710 --> 00:53:55,709
Nicht verstanden.

556
00:53:55,710 --> 00:53:59,770
Eigentlich habe ich ein kleines, etwa
Problem.

557
00:54:00,310 --> 00:54:05,590
Verstehen? Sie und ich hatten eine Vereinbarung, und
Du hast es kaputt gemacht. Hör zu, du kannst geben

558
00:54:05,590 --> 00:54:12,490
ich... E-mein, du... Gib mir ein paar Tage und ich werde es tun
Ich werde es herausfinden.

559
00:54:12,610 --> 00:54:13,870
OK? Ich werde es eines Tages geben.

560
00:54:14,190 --> 00:54:16,830
Sonst bleibt man weiterhin schlau. Im Gefängnis.

561
00:54:17,250 --> 00:54:18,250
Ja, ja.

562
00:54:19,080 --> 00:54:20,080
Ich verstehe.

563
00:54:21,660 --> 00:54:22,660
OK.

564
00:54:24,180 --> 00:54:26,280
Papa! Baby, ist alles in Ordnung?

565
00:54:26,540 --> 00:54:30,120
Ja, können wir die Geschenke öffnen? Ja, und komm schon
Fangen wir damit an, oder?

566
00:54:31,000 --> 00:54:32,140
Ich verstehe.

567
00:54:33,240 --> 00:54:34,400
Machen wir das hier.

568
00:54:40,760 --> 00:54:42,840
Toll! Telefon! Danke schön!

569
00:54:43,180 --> 00:54:45,760
Wir müssen ernsthafte Regeln aufstellen.

570
00:54:46,080 --> 00:54:47,660
Schließlich wollen wir dich und mich nicht...

571
00:54:48,220 --> 00:54:49,220
Mach dir Sorgen, Mama, okay?

572
00:54:49,540 --> 00:54:51,640
Jetzt brauche ich eine coole Hülle. Ja,
Sicherlich.

573
00:54:51,960 --> 00:54:54,280
Es wird auch hilfreich sein, die Anwendung herunterzuladen
Avatar?

574
00:54:54,640 --> 00:54:58,220
Ich weiß nicht, welches. Erzählen. Und schließen Sie es an
Ich möchte mit Taylor Spieth chatten. Okay, das ist es

575
00:54:58,220 --> 00:54:59,220
Wille. Es kommt.

576
00:55:30,190 --> 00:55:34,190
Tut mir leid, Mac, dass du so plötzlich bist,
aber... Elina!

577
00:55:35,050 --> 00:55:38,110
Ich habe dich vor dem Wasserhahn nicht erwartet. Wir brauchen
gehen.

578
00:55:38,630 --> 00:55:40,030
Rodriguez möchte dich sehen.

579
00:55:41,770 --> 00:55:42,770
Wohin gehen?

580
00:55:43,290 --> 00:55:45,890
Wir gehen jetzt bitte zu ihm.

581
00:55:46,270 --> 00:55:47,270
Was passiert?

582
00:55:47,430 --> 00:55:50,050
Wir können ihn nicht warten lassen.

583
00:55:51,790 --> 00:55:55,670
Was brauche ich hier? Etwas zu Ende bringen
und dann... Du brauchst nichts

584
00:55:55,670 --> 00:55:58,690
Ende. Du musst einfach mitgehen
Mich.

585
00:55:59,840 --> 00:56:01,520
Nehmen Sie die Schlüssel, Sie fahren.

586
00:56:02,760 --> 00:56:04,320
Mein Auto wird repariert.

587
00:56:11,660 --> 00:56:13,000
Ich nehme deine.

588
00:56:13,300 --> 00:56:15,180
Okay, ich stimme dir zu.

589
00:56:15,400 --> 00:56:16,400
Nein, das kannst du nicht.

590
00:56:16,800 --> 00:56:18,100
Sie reisen alleine.

591
00:56:18,300 --> 00:56:19,300
Eins? Ja.

592
00:56:22,880 --> 00:56:23,920
Nein, nicht.

593
00:56:31,880 --> 00:56:34,380
Und ich kenne diese Leute schon lange. Alles wird sein
Bußgeld.

594
00:56:34,760 --> 00:56:36,820
Und warum rufen wir an? Sollen wir gehen?

595
00:56:37,980 --> 00:56:38,980
Lass uns gehen.

596
00:56:40,060 --> 00:56:41,060
Lass uns gehen.

597
00:56:43,740 --> 00:56:47,700
Wenn ich nicht vor Schließung zurück bin, nehmen Sie mich mit
Sanya ist zu Hause, oder?

598
00:56:48,540 --> 00:56:49,600
Bußgeld? Ja.

599
00:56:49,880 --> 00:56:54,260
Bleiben Sie einfach nüchtern und entspannen Sie sich nicht.
Beherrsche dich.

600
00:57:39,910 --> 00:57:40,910
Ja.

601
00:57:42,810 --> 00:57:44,050
Natürlich wird es so sein. Sehen.

602
00:57:44,550 --> 00:57:45,550
Lass uns jetzt gehen.

603
00:57:46,190 --> 00:57:47,270
Veröffentlichen Sie die Koordinaten.

604
00:57:51,430 --> 00:57:52,430
Klar. Ich verstehe.

605
00:57:52,670 --> 00:57:54,390
Wir haben ein Problem. Ich ging.

606
00:57:54,750 --> 00:58:00,210
Carver, vermasseln Sie das nicht. Wir sind fast da.
Vermasseln Sie es nicht. Es ist dir egal, ob es so ist

607
00:58:00,210 --> 00:58:01,210
wird töten.

608
00:58:28,140 --> 00:58:29,140
Sag mir, wohin wir gehen.

609
00:58:29,980 --> 00:58:32,100
Wir gehen zu Rodriguez. Ich weiß, dass.

610
00:58:33,800 --> 00:58:35,640
Sag mir genau, wohin wir gehen.

611
00:58:36,400 --> 00:58:38,340
Und was wird passieren, wenn wir gehen?

612
00:58:40,220 --> 00:58:44,140
Du tust, was dir gesagt wird, aber du verlangst nicht
Fragen.

613
00:58:44,480 --> 00:58:45,520
Was willst du?

614
00:58:48,540 --> 00:58:50,060
Wir sehen die Entscheidungen der Menschen.

615
00:58:51,020 --> 00:58:54,180
Wir müssen uns etwas einfallen lassen. Sag mir, wie viel
Wird das kosten?

616
00:58:56,720 --> 00:58:57,720
Lass uns weitermachen.

617
00:59:01,680 --> 00:59:03,780
Sei sehr vorsichtig, alte Frau.

618
00:59:04,800 --> 00:59:07,440
Lasst uns bitte weitermachen.

619
00:59:12,120 --> 00:59:16,660
Sie schießen und alle Menschen um Sie herum schießen auch.
aufwachen.

620
00:59:17,220 --> 00:59:19,860
Viele werden sofort die Polizei rufen.

621
00:59:20,080 --> 00:59:22,220
Und Sie haben keinen Sensor, dem Sie entkommen können.

622
00:59:22,520 --> 00:59:29,140
Da ist dieses Auto. Dieser wird meine Leiche enthalten
Sitz Und mein Blut ist auf meiner Stirn.

623
00:59:29,820 --> 00:59:31,440
Du musst einfach nach Hause gehen.

624
00:59:31,980 --> 00:59:34,780
Und Sie werden die Mordwaffe bei sich haben.

625
00:59:35,400 --> 00:59:37,660
Ich rufe ein Taxi und verschwinde von hier.

626
00:59:38,000 --> 00:59:39,000
Ja.

627
00:59:40,260 --> 00:59:43,140
Der Fahrer wird sofort die Polizei rufen.

628
00:59:44,020 --> 00:59:50,040
Da ist ein Mädchen mit Scherben im Auto
Gehirne klebten an Haarverlängerungen.

629
00:59:50,480 --> 00:59:51,980
Aber nichts davon ist wichtig.

630
00:59:52,910 --> 00:59:58,290
Sobald Rodriguez davon erfährt, wird er
wird befehlen, dich zu töten.

631
01:00:02,050 --> 01:00:04,170
Ich möchte das nicht tun.

632
01:00:06,850 --> 01:00:07,850
Ich weiß.

633
01:00:14,630 --> 01:00:20,410
Wir gehen also mit einem Holz zu seinem Haus
reden. Abseits vom Trubel des Clubs und

634
01:00:20,410 --> 01:00:21,410
Lärm.

635
01:00:28,360 --> 01:00:29,420
Gut gemacht, nicht erweiterte.

636
01:00:33,080 --> 01:00:37,060
Dann nehmen Sie bitte meine tiefste Entschuldigung entgegen.

637
01:00:39,440 --> 01:00:40,700
Hier nach links.

638
01:00:59,770 --> 01:01:01,210
Und hier ist er oben auf dem Hügel.

639
01:01:39,470 --> 01:01:40,630
Parken Sie hier.

640
01:02:01,270 --> 01:02:03,230
Wo ist der Besitzer? Im Hauptgebäude.

641
01:02:04,210 --> 01:02:06,210
Er bat mich, Menschenkind mitzubringen.

642
01:02:06,610 --> 01:02:07,770
Er wartet auf dich.

643
01:02:08,040 --> 01:02:09,260
Hallo. Rot zu sehen.

644
01:02:09,520 --> 01:02:10,520
Wie geht es dir?

645
01:02:10,660 --> 01:02:11,660
Muss suchen.

646
01:02:16,200 --> 01:02:17,200
Telekom.

647
01:02:17,920 --> 01:02:18,920
Warum brauchen Sie es?

648
01:02:21,020 --> 01:02:22,020
Komm rein.

649
01:02:23,420 --> 01:02:24,520
Gib mir mein Handy zurück.

650
01:02:25,440 --> 01:02:26,440
Dann gib es.

651
01:02:27,680 --> 01:02:28,680
Kommen Sie rein. Da.

652
01:02:38,990 --> 01:02:40,390
Hallo!

653
01:03:27,170 --> 01:03:28,170
Hallo.

654
01:03:29,510 --> 01:03:30,510
Mamkhita!

655
01:03:32,890 --> 01:03:34,270
Kältetherapie.

656
01:03:36,010 --> 01:03:38,670
8 Grad, kurzum kalt.

657
01:03:45,040 --> 01:03:46,040
im antiken Griechenland.

658
01:03:46,840 --> 01:03:53,100
Durch das Härten wird der Stresspegel reduziert und
Im Allgemeinen fühlt man sich dadurch besser. Und

659
01:03:53,100 --> 01:03:56,840
also ich fühle mich jetzt sehr gut,
Mangita.

660
01:03:57,260 --> 01:03:58,480
Wie geht es dir?

661
01:03:59,880 --> 01:04:01,080
Großartig, ja, ja.

662
01:04:02,420 --> 01:04:06,500
Du hast ein sehr schönes Haus.

663
01:04:06,980 --> 01:04:09,880
Und die Gemälde sind wahrscheinlich teuer.

664
01:04:10,500 --> 01:04:12,580
Danke schön. Ich...

665
01:04:13,230 --> 01:04:15,710
Ich habe es von einem gekauft ... Bitte ruhig,
Nehmen Sie Platz.

666
01:04:16,490 --> 01:04:17,490
Willst du etwas trinken?

667
01:04:17,750 --> 01:04:18,750
Nein danke.

668
01:04:22,370 --> 01:04:24,410
Ich habe mich für einen gesunden Lebensstil entschieden.

669
01:04:25,210 --> 01:04:27,430
Ich versuche gastfreundlich zu sein.

670
01:04:28,770 --> 01:04:31,110
Mein Zuhause, dein Zuhause.

671
01:04:32,090 --> 01:04:33,230
Immer, Manquito.

672
01:04:34,790 --> 01:04:35,790
Danke Joe.

673
01:04:36,530 --> 01:04:40,350
Hören Sie Podcasts?

674
01:04:40,930 --> 01:04:41,930
Podcasts?

675
01:04:42,910 --> 01:04:45,770
Ich habe mir einen Podcast angehört, darin ging es um
Tribolismus.

676
01:04:46,070 --> 01:04:53,070
Wenn der Anführer seine eigenen nicht verstehen kann
Herde, ein trauriges Ende erwartet ihn.

677
01:04:53,650 --> 01:04:57,610
Chui verdiente in einem Jahr 400.000.

678
01:04:58,110 --> 01:04:59,110
400!

679
01:04:59,750 --> 01:05:06,430
Und dann hat er neulich einen Mann zu Tode geprügelt.
Troja ist überall. K

680
01:05:06,430 --> 01:05:07,750
Zähne klebten an der Sohle.

681
01:05:08,650 --> 01:05:12,630
Ich habe ihn gefragt und er hat es getan.

682
01:05:13,420 --> 01:05:16,180
Sie sehen, unsere Ansichten stimmen mit ihm überein.

683
01:05:16,440 --> 01:05:21,980
Und er weiß, dass ich nur das Beste will
für ihn und das alles, weil er herkommt

684
01:05:21,980 --> 01:05:22,980
mein Rudel.

685
01:05:23,760 --> 01:05:27,800
Sie waschen also schon seit Jahren für mich
Geld.

686
01:05:28,500 --> 01:05:31,660
Und alles sah einfach aus.

687
01:05:32,780 --> 01:05:33,780
Das ist wahr?

688
01:05:34,460 --> 01:05:35,460
Nein.

689
01:05:36,200 --> 01:05:42,300
Nein, aber mit unserer Struktur ist das durchaus möglich
machbar.

690
01:05:42,840 --> 01:05:47,060
Es ist also nicht schwierig. Und ich auch
es scheint.

691
01:05:47,440 --> 01:05:53,400
Und wenn alles so einfach ist, Manco, warum dann?
hast du es wieder vermasselt? Wir haben das besprochen...

692
01:05:53,400 --> 01:05:56,500
Unfälle. Unfälle.

693
01:05:57,560 --> 01:05:58,560
Unfälle.

694
01:05:59,800 --> 01:06:03,860
Es passieren zwei Unfälle hintereinander, Manco
nicht zufällig.

695
01:06:04,580 --> 01:06:09,560
Diese Unfälle von Ihnen untergraben meine
Position.

696
01:06:10,260 --> 01:06:12,020
Groß und vor allem Manco.

697
01:06:13,540 --> 01:06:15,100
Sehr unzuverlässige Herden.

698
01:06:15,820 --> 01:06:17,100
Aushöhlung? Nein.

699
01:06:17,540 --> 01:06:18,840
Schauen Sie sich Ihr Zuhause an.

700
01:06:19,120 --> 01:06:23,340
Ich flehe dich an, schau, wo du bist
erreicht Du hast Erfolg gehabt, Miguel.

701
01:06:23,580 --> 01:06:28,540
Ein paar kleine Vorfälle wie dieser
kann Ihre Position nicht untergraben. Dies

702
01:06:28,540 --> 01:06:32,500
Was? So werden wir nicht arbeiten können.
Layout, wissen Sie.

703
01:06:36,320 --> 01:06:38,400
Ich sage dir eins.

704
01:06:38,620 --> 01:06:39,860
Die Sache ist...

705
01:06:41,130 --> 01:06:42,870
Ich werde den Verein verkaufen.

706
01:06:45,250 --> 01:06:52,210
In Anbetracht meiner Beziehung zu Ihnen, Ihrer
Vater, dein Alter, ich gebe dir das Recht

707
01:06:52,210 --> 01:06:54,230
töte ihn zuerst. Also?

708
01:06:55,210 --> 01:06:58,650
Daher schlage ich vor, alles zu regeln
zwischen uns.

709
01:07:05,170 --> 01:07:06,890
Schau, wie er redet.

710
01:07:07,450 --> 01:07:09,170
Es dreht sich wie ein Haufen in einer Bratpfanne.

711
01:07:10,280 --> 01:07:13,920
Liger, du solltest meinen Schläger kaufen, oder?

712
01:07:15,440 --> 01:07:19,940
Wissen Sie, wir hatten eine lange Beziehung und
es waren Darlehen.

713
01:07:20,680 --> 01:07:24,720
Vater hat gut von dir gesprochen und
Geschäftlich hat er dir geholfen

714
01:07:25,200 --> 01:07:28,320
Es war mir eine Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten
im Ernst.

715
01:07:29,680 --> 01:07:33,720
Aber du hast das Rudel in Gefahr gebracht.

716
01:07:35,480 --> 01:07:38,040
Wir können also keine Geschäfte machen.

717
01:07:58,740 --> 01:08:02,280
Untertitel von DimaTorzok

718
01:08:12,170 --> 01:08:15,350
Dafür wirst du bezahlen, du Bastard! Nicht
das!

719
01:08:15,590 --> 01:08:16,910
Nicht nötig, Moskau!

720
01:08:47,539 --> 01:08:48,740
Verdammter Killer!

721
01:08:50,319 --> 01:08:52,880
Bastard! Du wirst in der Hölle schmoren!

722
01:09:26,060 --> 01:09:27,200
Weiß jemand, wer Sie hier sind?

723
01:09:28,960 --> 01:09:30,340
Eltern? Nein.

724
01:09:30,779 --> 01:09:31,779
Freunde?

725
01:09:35,660 --> 01:09:37,040
Vertraust du mir?

726
01:11:19,640 --> 01:11:20,640
Hallo.

727
01:11:22,300 --> 01:11:23,820
Ja, ich rufe an.

728
01:11:24,900 --> 01:11:25,980
Aber wie?

729
01:11:29,760 --> 01:11:34,840
Wie hört man Nachrichten ab? Gib mir
zu wissen, dass bei dir alles in Ordnung ist.

730
01:11:37,600 --> 01:11:39,320
Ich weiß, dass alles in Ordnung ist.

731
01:11:40,800 --> 01:11:42,140
Aber lass es mich wissen.

732
01:12:00,500 --> 01:12:01,500
Glaubst du, er ist drinnen?

733
01:12:01,920 --> 01:12:02,920
Wo soll er sein?

734
01:12:03,220 --> 01:12:04,600
Er hat kein Auto.

735
01:12:10,900 --> 01:12:11,900
Vielleicht

736
01:12:12,660 --> 01:12:14,820
Machen wir das nächste Mal alles? Nein, nein, nein.

737
01:12:15,200 --> 01:12:16,640
Alles muss jetzt erledigt werden.

738
01:12:17,140 --> 01:12:22,260
Wenn wir es heute nicht tun, wird Plotter ins Gefängnis kommen
mich ins Gefängnis. Und wissen Sie was? Wenn ich mich setze

739
01:12:22,260 --> 01:12:23,260
Ich werde mich auch hinsetzen.

740
01:12:24,440 --> 01:12:25,440
Nun, ich weiß es nicht.

741
01:12:26,860 --> 01:12:29,420
Ich würde sagen, dass du verführt und gezwungen hast
ich.

742
01:13:08,040 --> 01:13:12,580
Jeden Abend holt er so viel Bargeld ab
Ihr Verein, können Sie sich das vorstellen?

743
01:13:12,960 --> 01:13:14,220
Wie viel Geld ist drin?

744
01:13:16,400 --> 01:13:22,560
Worüber redest du?

745
01:13:22,780 --> 01:13:23,780
Ja.

746
01:13:23,820 --> 01:13:27,240
Ich kenne diesen Blick. Gehen. Ich habe deine gelesen
Gedanken. Gehen.

747
01:13:28,160 --> 01:13:31,940
Hör auf, mich damit anzustupsen. Ja. Ich sagte
dass es Großmütter geben wird.

748
01:13:33,260 --> 01:13:34,260
Kommen wir zur Sache.

749
01:13:41,009 --> 01:13:42,330
Warte, draußen.

750
01:13:47,510 --> 01:13:49,170
Ich werde den Wecker stellen.

751
01:13:51,970 --> 01:13:55,810
Als ich hörte, dass der Club verkauft wurde, Manka
Ich habe mir nicht einmal die Mühe gemacht, darüber zu reden.

752
01:13:56,650 --> 01:13:57,730
Er hat es gerade gesagt.

753
01:13:58,890 --> 01:14:02,090
Ja, ich werde dich nicht vergessen.

754
01:14:03,310 --> 01:14:04,310
So wird es sein.

755
01:14:04,930 --> 01:14:06,710
Aber er ist nicht mehr hier.

756
01:14:07,110 --> 01:14:08,990
Ich weiß. Nun ja.

757
01:14:09,450 --> 01:14:10,570
Ich mache mir auch Sorgen.

758
01:14:10,950 --> 01:14:14,710
Aber er kommt wie immer zurecht.

759
01:14:17,090 --> 01:14:22,790
Nein, nein, nein, Sanya, nein, nein, nein. Er
werde nicht wiederkommen.

760
01:14:24,030 --> 01:14:26,890
Sie wissen, wozu diese Leute fähig sind, oder?

761
01:14:27,430 --> 01:14:29,030
Sie werden nicht aufhören.

762
01:14:29,310 --> 01:14:34,030
Sie werden für uns alle kommen. Dort in Schwarz
Auto, da sitzt ein gruseliger Typ mit einer Liste und

763
01:14:34,030 --> 01:14:36,490
Darin steht mein Name und alles sollte so sein
würde... Halt die Klappe, Papa!

764
01:14:37,070 --> 01:14:39,350
Verstanden. Du musst dich beruhigen.

765
01:14:39,610 --> 01:14:40,710
Mach dir keine Sorge.

766
01:14:41,270 --> 01:14:42,270
Verschwinde hier.

767
01:14:42,470 --> 01:14:43,470
Nach Hause gehen.

768
01:14:44,830 --> 01:14:47,310
Ich habe ehrlich für ihn für Geld gearbeitet.

769
01:14:48,470 --> 01:14:52,430
Schließlich wird er vorerst Zeit haben, aber er kann nicht. Wann
Sie können angeben, Sie können tun.

770
01:14:56,050 --> 01:14:57,750
Komm schon, gib mir das Geld.

771
01:15:01,230 --> 01:15:02,230
Ja.

772
01:15:03,270 --> 01:15:04,270
Ja. Nein.

773
01:15:04,530 --> 01:15:06,010
Sie müssen dies nicht tun.

774
01:15:06,230 --> 01:15:07,230
Das...

775
01:15:07,500 --> 01:15:08,560
Du bist nicht so.

776
01:15:08,960 --> 01:15:14,280
Wir kümmern uns um Sie. Machen Sie sich keine Sorgen
dies. Sie sind für uns wie ein Familienmitglied.

777
01:15:14,700 --> 01:15:18,520
Genug, du... Komm schon, lass uns das vergessen
das ist es, okay?

778
01:15:19,340 --> 01:15:20,740
Sanya, Sanya, bleib hier!

779
01:15:21,840 --> 01:15:23,100
Komm schon, komm schon, komm schon.

780
01:15:30,260 --> 01:15:33,200
Tut es dir nicht weh, es wegzugeben? Komm schon, komm schon,
komm schon.

781
01:15:35,040 --> 01:15:36,040
Also, komm schon.

782
01:15:36,880 --> 01:15:39,280
Okay, lass uns gehen. Ja, das ist es.

783
01:15:40,400 --> 01:15:41,400
Komm, setz dich.

784
01:15:43,740 --> 01:15:45,380
Also los geht's.

785
01:15:45,820 --> 01:15:47,340
Binde dir die Hände. Unter dem Ellenbogen.

786
01:15:47,700 --> 01:15:49,380
Unter dem Ellenbogen, Bruder.

787
01:15:50,060 --> 01:15:51,080
Komm schon, komm schon.

788
01:15:51,500 --> 01:15:52,780
Beeilen Sie sich, beeilen Sie sich.

789
01:15:53,180 --> 01:15:54,180
Mehr, mehr.

790
01:15:55,060 --> 01:15:56,060
Komm schon, komm schon.

791
01:15:58,100 --> 01:16:01,000
Großartig. Keine Notwendigkeit, mit mir zu reden.

792
01:16:01,220 --> 01:16:02,380
Sprich nicht mit mir.

793
01:16:03,400 --> 01:16:04,400
Er wird dir flüstern.

794
01:16:22,339 --> 01:16:24,120
Grüße meine Damen und Herren!

795
01:16:24,500 --> 01:16:29,240
Hallo! Hallo! Wir sind Ex-Partner
Präsidenten, einer und nicht der jüngste,

796
01:16:29,240 --> 01:16:30,360
und... Was machst du?

797
01:16:30,700 --> 01:16:32,580
Am Boden, Idioten! Shiba!

798
01:16:41,260 --> 01:16:43,300
Sie sind gestorben. Ich habe es dir gesagt.

799
01:16:43,880 --> 01:16:45,080
Das ist eine andere Sache.

800
01:16:50,920 --> 01:16:52,160
Jetzt lass uns gehen.

801
01:17:55,850 --> 01:17:56,648
und auf mich.

802
01:17:56,650 --> 01:18:00,190
Und wenn wir hier nicht weggehen, wird alles passieren
viel schlimmer. Ging!

803
01:18:02,830 --> 01:18:03,850
Lass uns gehen! Lebendig!

804
01:18:07,150 --> 01:18:08,150
Alle!

805
01:18:08,530 --> 01:18:11,170
Schneller! Ich wollte nicht. Ich wollte nicht.

806
01:18:14,210 --> 01:18:15,710
Hinsetzen! Hinsetzen!

807
01:19:12,430 --> 01:19:16,850
Wir müssen darüber nachdenken. Das ist verdammt, verdammt, verdammt! Dies
Selbstverteidigung.

808
01:19:17,190 --> 01:19:20,650
Selbstverteidigung. Bitte seien Sie ruhig.

809
01:19:21,510 --> 01:19:25,850
Wir sind völlig in Trümmern. Komplette Verschwendung!

810
01:19:27,630 --> 01:19:28,810
Nimm das Geld weg.

811
01:19:49,260 --> 01:19:52,040
Was machst du? Genug! Hör auf damit!
Genug!

812
01:19:52,340 --> 01:19:53,860
Hör auf damit! Keine Notwendigkeit! Bitte!

813
01:19:54,240 --> 01:19:55,240
Keine Notwendigkeit! Bitte!

814
01:19:55,920 --> 01:19:56,920
Gib es hier!

815
01:19:57,220 --> 01:19:58,220
Lass es hier!

816
01:19:58,340 --> 01:19:59,340
Hör auf damit!

817
01:19:59,740 --> 01:20:01,780
NEIN! Hör auf damit!

818
01:20:02,000 --> 01:20:04,160
Hör auf damit! Genug! Gib mir das Geld!

819
01:20:04,480 --> 01:20:06,620
Bist du völlig fassungslos? Hör auf damit!

820
01:23:29,900 --> 01:23:31,180
Gibt es jemanden, den ich abholen kann?

821
01:23:35,540 --> 01:23:39,840
Geht es dir gut?

822
01:23:40,100 --> 01:23:41,100
Ich bin zu Hause.

823
01:23:45,280 --> 01:23:47,360
Ich freue mich sehr, von Ihnen zu hören.

824
01:23:48,360 --> 01:23:49,380
Wo bist du?

825
01:23:49,620 --> 01:23:51,420
Ich bin immer noch im Club.

826
01:23:51,760 --> 01:23:52,760
Warum?

827
01:23:53,420 --> 01:23:54,420
Ist dort alles super?

828
01:23:54,740 --> 01:23:56,520
Nein, nicht wirklich.

829
01:23:58,060 --> 01:23:59,180
Haben Sie dort Gäste?

830
01:24:08,590 --> 01:24:09,108
Ja, das kann ich.

831
01:24:09,110 --> 01:24:12,610
Bußgeld. Erinnerst du dich? Der Kleine
Flughafen.

832
01:24:13,610 --> 01:24:15,750
Alpha -Agu -Dols -Kion, richtig? Ja.

833
01:24:16,110 --> 01:24:18,890
Sag Spencer, er soll dich dorthin bringen.

834
01:24:19,430 --> 01:24:20,630
Wir gehen.

835
01:24:21,210 --> 01:24:22,430
Nein. Im Moment.

836
01:24:22,650 --> 01:24:24,690
Ich bin in der Juniorenklasse.

837
01:25:32,650 --> 01:25:33,650
Ja.

838
01:25:36,310 --> 01:25:37,350
Lass uns.

839
01:26:27,890 --> 01:26:28,890
Alle.

840
01:26:31,490 --> 01:26:32,510
Wo ist Stan?

841
01:26:35,070 --> 01:26:40,450
Er... Er... Was?

842
01:26:40,770 --> 01:26:44,690
Er... Hör zu, lass uns später reden,
okay?

843
01:26:45,370 --> 01:26:46,890
Ich werde dir alles erzählen.

844
01:26:49,010 --> 01:26:51,050
Wohin gehen wir? Lass uns nach Norden fliegen.

845
01:26:51,670 --> 01:26:52,670
Genauer gesagt nach Vancouver.

846
01:26:53,130 --> 01:26:57,230
Nach Kanada? Ja, es ist nicht so, als würde man nach Mexiko fliegen.
Also geht es Richtung Norden.

847
01:26:57,600 --> 01:27:00,100
Van Golfer? Von dort fliegen wir dorthin, wo
wir wollen.

848
01:27:00,440 --> 01:27:02,620
Wo immer Sie wollen. OK.

849
01:27:15,780 --> 01:27:16,780
Sollen wir reden?

850
01:27:17,400 --> 01:27:19,040
Wir kommen zu spät zum Flugzeug.

851
01:27:19,920 --> 01:27:22,860
Es gab eine Schießerei in Ihrem Verein und Ihnen
die Stadt verlassen.

852
01:27:23,500 --> 01:27:24,760
Interessanter Zufall, oder?

853
01:27:25,260 --> 01:27:26,980
Ja. Schießen. Nun ja.

854
01:27:27,360 --> 01:27:28,360
Lass uns dorthin gehen.

855
01:27:29,320 --> 01:27:30,320
Nach vorne.

856
01:27:41,460 --> 01:27:42,460
Saug es ab.

857
01:27:47,000 --> 01:27:48,000
Öffne es.

858
01:27:50,900 --> 01:27:52,540
Öffne die verdammte Tüte.

859
01:27:58,570 --> 01:28:00,990
Ich wusste es. Es ist nie einfach mit dir,
richtig?

860
01:28:02,230 --> 01:28:04,370
Es sieht so aus, als würde jemand fliehen
Städte.

861
01:28:05,470 --> 01:28:07,010
Ich muss ein Flugzeug nehmen.

862
01:28:07,570 --> 01:28:08,570
Ja.

863
01:28:09,550 --> 01:28:10,930
Aber ohne Tasche.

864
01:28:11,170 --> 01:28:12,390
Leg sie hin.

865
01:28:13,970 --> 01:28:14,970
Setzen Sie es ein.

866
01:28:16,650 --> 01:28:18,570
Stell die verdammte Tasche auf den Boden!

867
01:28:21,470 --> 01:28:25,130
Nimm das Geld und wir gehen. Ich habe Geld
Ich nehme es. Vielen Dank.

868
01:28:27,180 --> 01:28:28,440
Aber ich werde dich nicht gehen lassen.

869
01:28:29,300 --> 01:28:30,300
Entschuldigung.

870
01:28:31,840 --> 01:28:33,300
Drehen Sie Ihr Gesicht zur Wand.

871
01:28:35,300 --> 01:28:36,300
Lebendig!

872
01:28:37,120 --> 01:28:38,580
Schnell zur Wand!

873
01:28:39,360 --> 01:28:41,320
PPP! Leg deine Waffe nieder!

874
01:28:41,960 --> 01:28:48,280
Ich bin von der Polizei und führe eine Verhaftung durch. ICH
Ich weiß, wer Sie sind, Detective Slotov. A

875
01:28:48,280 --> 01:28:49,600
Weißt du, wer bist du?

876
01:28:49,840 --> 01:28:54,640
Ich habe das letzte Mal mit Ihrem Chef gesprochen
sechs Monate im Rahmen einer Bundesoperation

877
01:28:54,640 --> 01:28:58,780
Bedeutungen. Wir waren uns einig, dass Ihre Abteilung
werde ein Auge auf Herrn Capac haben,

878
01:28:58,780 --> 01:29:01,600
was uns interessiert. Folgen Sie aber nicht
Nehmen Sie Kontakt mit ihm auf.

879
01:29:01,960 --> 01:29:06,420
Also legen Sie Ihre Waffe weg. Ich muss reden
mit Herrn Capac.

880
01:29:07,280 --> 01:29:08,980
Dies ist meine Zuständigkeit.

881
01:29:09,180 --> 01:29:14,280
Klar? Vertrauen Sie mir, Sie sind nicht in dieser Lage
sich so verhalten. Ich verstehe nicht was

882
01:29:14,280 --> 01:29:15,280
das heißt.

883
01:29:17,660 --> 01:29:23,420
Die Polizei hat heute Morgen eine Frau aufgegriffen
im Loren Canyon. Er hat mich erpresst

884
01:29:23,420 --> 01:29:24,420
Jendus Freund.

885
01:29:26,450 --> 01:29:30,150
Ein Polizeilehrer, nicht
ein Verbrecher.

886
01:29:30,890 --> 01:29:36,250
Er drohte, unsere Lieben zu töten
wenn wir das nicht ausrauben

887
01:29:36,250 --> 01:29:42,570
Clubbesitzer. Ich wurde irgendwie ausgeraubt
ein Mädchen und eine einfache Lehrerin.

888
01:29:42,750 --> 01:29:44,270
Der Lehrer ist jetzt tot.

889
01:29:45,090 --> 01:29:50,790
Der Raub war kein Zufall. Sie
die Befehle eines anderen ausgeführt haben. Er ist Polizist.

890
01:29:50,790 --> 01:29:55,690
Schlachten. Detektiv Slaughter. Es gibt Kunisa.
Senya ist da. Und ein Anruf.

891
01:29:56,120 --> 01:30:01,900
Als sich das Büro für Sie interessierte, war es
fing an, jede deiner Bewegungen zu beobachten. Du

892
01:30:01,900 --> 01:30:02,900
ein leichtes Ziel.

893
01:30:03,940 --> 01:30:05,800
Übersehe ich etwas, Blosser?

894
01:30:06,460 --> 01:30:07,460
OK.

895
01:30:08,960 --> 01:30:12,100
Okay, okay. Du verlässt mich nicht
Wahl.

896
01:30:49,740 --> 01:30:51,880
Jetzt kommt der Feind in Scharen von Abgeordneten hierher.

897
01:32:10,640 --> 01:32:11,840
Erkennen Sie diese Person?

898
01:32:13,300 --> 01:32:20,300
Nein. Santiago Beneditto, auch bekannt
wie El Buro, Chef des Tijuana-Kartells und

899
01:32:20,300 --> 01:32:21,580
Rodriguez' Chef.

900
01:32:23,060 --> 01:32:24,160
Kennen Sie Rodriguez?

901
01:32:26,200 --> 01:32:27,880
Ist das Kalifornien?

902
01:32:28,280 --> 01:32:30,880
Jeder kennt Rodriguez.

903
01:32:32,940 --> 01:32:36,080
Entspannen. Dieser Vorgang ist nichts für Sie
Seele.

904
01:32:41,640 --> 01:32:42,840
Was genau brauchst du von mir?

905
01:32:43,080 --> 01:32:44,080
Nur der Verein.

906
01:32:44,840 --> 01:32:46,320
Nur der Verein?

907
01:32:49,100 --> 01:32:50,100
Kostenlos?

908
01:32:51,380 --> 01:32:53,760
Das könnte für Sie gefährlich sein.

909
01:32:54,640 --> 01:32:58,800
Diese Leute werden Rache wollen.

910
01:33:00,240 --> 01:33:01,240
Was rächen?

911
01:33:01,980 --> 01:33:05,040
Und für Rodriguez, den Sie anscheinend nicht kennen
weißt du?

912
01:33:06,220 --> 01:33:10,220
Es waren nicht Sie, die ihn getötet haben, also gibt es keinen Grund zur Sorge
uns.

913
01:33:11,340 --> 01:33:14,340
Lassen Sie uns die Dinge nüchtern betrachten, Herr.
Taverne.

914
01:33:15,400 --> 01:33:18,580
Ich selbst werfe manchmal Steine ​​auf Fremde.
Fenster.

915
01:33:19,740 --> 01:33:20,900
Was bedeutet es?

916
01:33:24,200 --> 01:33:25,200
Nichts.

917
01:33:25,680 --> 01:33:30,620
Gerüchten zufolge wird es morgen in der Times erscheinen
Artikel über einen korrupten Detektiv

918
01:33:30,620 --> 01:33:33,640
Polizei. Er wurde im Haus von Rodriguez gesehen.

919
01:33:33,980 --> 01:33:35,320
Kurz vor dem Feuer.

920
01:33:36,260 --> 01:33:40,200
Vielleicht ist er deshalb gelandet
sich selbst. Sein Gewissen saß fest.

921
01:33:40,940 --> 01:33:42,960
Meinst du das jetzt ernst?

922
01:33:43,480 --> 01:33:44,600
Es könnte nicht ernster sein.

923
01:33:45,020 --> 01:33:46,020
Also.

924
01:33:47,320 --> 01:33:54,000
Hierbei handelt es sich um die Übertragung des Clubs an einen neuen Eigentümer.
wem du vertraust

925
01:33:54,060 --> 01:33:55,720
der sich um alles kümmert.

926
01:33:56,240 --> 01:33:57,240
Mir.

927
01:33:59,220 --> 01:34:04,300
Ich werde eine Beziehung zu demjenigen aufbauen, der ersetzen wird
Rodriguez, und das Geschäft läuft wie gewohnt weiter.

928
01:34:04,520 --> 01:34:06,860
Ich werde ein Dossier über ihre Machenschaften sammeln.

929
01:34:07,420 --> 01:34:10,200
Sie waschen Geld und hinterziehen Steuern.

930
01:34:10,810 --> 01:34:11,810
Es ist ein alter Trick.

931
01:34:12,850 --> 01:34:14,250
Also haben sie es Capone abgenommen.

932
01:34:16,870 --> 01:34:20,990
Oder Sie können bleiben und es versuchen
Kümmere dich um Elburu.

933
01:34:21,430 --> 01:34:23,310
Ah, von Korney.

934
01:34:39,720 --> 01:34:40,720
Es ist mir eine Freude, mit Ihnen Geschäfte zu machen.

935
01:34:42,200 --> 01:34:47,120
Wenn ich du wäre, würde ich nicht hierher zurückkommen
in naher Zukunft.

936
01:34:51,340 --> 01:34:53,000
Können wir gehen?

937
01:34:54,660 --> 01:34:55,880
Du kannst gehen.

938
01:35:15,080 --> 01:35:16,080
Es wird Ihnen nützlich sein.

939
01:36:15,500 --> 01:36:19,140
Untertitel von DimaTorzok

