1 00:00:07,920 --> 00:00:10,080 أنظر إلى ذلك! 2 00:00:21,480 --> 00:00:22,880 ما هذا؟ 3 00:00:26,240 --> 00:00:29,000 -أنت تعرف ما هو. -هذا ما تنام به لونا في الليل. 4 00:00:32,160 --> 00:00:34,560 لقد أخرجتني من العمل في منتصف النهار، لهذا؟ 5 00:00:34,640 --> 00:00:35,880 ابق بعيدا! 6 00:00:35,960 --> 00:00:37,200 روزا… 7 00:00:37,280 --> 00:00:40,440 - روزا، لن يعضني. -لا تلمسها! من فضلك يا جافريل! 8 00:00:40,520 --> 00:00:42,680 التالي سوف تكون معلقة صورة والدته. 9 00:00:43,840 --> 00:00:46,440 أريدك أن تذهب إلى البعثة الآن واخرجها من هناك. 10 00:00:46,520 --> 00:00:47,800 الآن. 11 00:01:06,400 --> 00:01:08,800 شما إسرائيل. 12 00:01:13,280 --> 00:01:14,360 يا الله. 13 00:02:24,280 --> 00:02:25,240 ما هذا؟ 14 00:02:25,880 --> 00:02:27,200 أجب والدك. 15 00:02:29,200 --> 00:02:31,720 إنه يسوع، الذي صلبه بعض الناس. 16 00:02:33,600 --> 00:02:34,960 وكان الرومان. 17 00:02:35,800 --> 00:02:38,480 يجب أن تعرف الأشياء الخاصة بك أفضل بكثير عندما تختار الكذب 18 00:02:39,240 --> 00:02:41,440 هل أعطوها لك في البعثة؟ 19 00:02:41,520 --> 00:02:43,880 يجيبني. أين حصلت على هذا؟ وماذا يفعل-- 20 00:02:43,960 --> 00:02:47,440 -أخرجني. أنا لا أحب الدراسة هناك. -يبدو أنهم يعلمونك الكثير. 21 00:02:47,520 --> 00:02:49,240 كانت تقصد إخافتنا. 22 00:02:49,320 --> 00:02:51,840 لقد تركتها هناك لذا سنخرجها من المهمة. 23 00:02:52,920 --> 00:02:54,160 نعم. 24 00:02:54,920 --> 00:02:58,440 لكن ألم أخبرك أنك ستنفق هذا العام بأكمله يدرس في البعثة؟ 25 00:02:58,520 --> 00:02:59,800 لقد أجرينا هذه المحادثة. 26 00:03:01,640 --> 00:03:03,520 ربما يكون الأفضل لإخراجها من هناك. 27 00:03:03,600 --> 00:03:05,120 أنت تشتكي دائمًا من أنني أفسدها 28 00:03:05,200 --> 00:03:07,800 وقل نعم لكل شيء التي تريدها باستمرار. 29 00:03:07,880 --> 00:03:08,960 وهذا انتهى. 30 00:03:09,640 --> 00:03:12,440 وصدقني، ستنتهي هذا العام في المهمة. 31 00:03:12,520 --> 00:03:14,880 وأنا... سأتحدث إلى المدير لمعرفة ذلك 32 00:03:14,960 --> 00:03:16,000 لماذا أعطوا هذا-- 33 00:03:16,080 --> 00:03:17,480 إنها ليست من البعثة 34 00:03:19,080 --> 00:03:20,440 ثم من أين هو؟ 35 00:03:21,760 --> 00:03:24,760 -متجر في السوق بالحي العربي. -الله يغفر لي. 36 00:03:24,840 --> 00:03:26,880 ومن أين حصلت على المال لشرائه؟ 37 00:03:28,680 --> 00:03:31,080 -لم أقل أنني اشتريته. -ثم كيف؟ 38 00:03:33,360 --> 00:03:34,440 سرقة؟ 39 00:03:36,880 --> 00:03:39,720 أفضل أن أكون أصم من سماع هذا. 40 00:03:42,360 --> 00:03:44,120 لن نصلح هذا بالكلمات. 41 00:03:45,800 --> 00:03:47,800 اذهب إلى غرفتك. 42 00:03:56,720 --> 00:03:59,320 وبعد ما فعلته علمها على الجانب الذي يؤلمها. 43 00:04:12,680 --> 00:04:13,800 خذ الوسادة بعيدا. 44 00:04:15,760 --> 00:04:19,160 -أبا، انتظر، لا تخبرني أنك حقًا-- -قلت خذ الوسادة بعيدا. 45 00:04:22,760 --> 00:04:23,840 التف حوله. 46 00:04:25,720 --> 00:04:27,200 -أبا، لا. -هادئ! 47 00:04:45,680 --> 00:04:49,480 البنات في مثل عمرك يعملن في المصانع أو يقضون أيامهم في تنظيف المنازل، 48 00:04:49,560 --> 00:04:51,400 أو في المطبخ، الطبخ! 49 00:04:51,480 --> 00:04:52,400 لديك كل شيء! 50 00:04:52,480 --> 00:04:54,800 لديك كل ما تريد، كل شيء تريده! 51 00:04:54,880 --> 00:04:57,440 لقد حصلت على كل ما تحتاجه! وماذا نحصل في المقابل؟ 52 00:04:57,520 --> 00:04:59,240 أخبرني! ماذا نحصل؟ 53 00:04:59,320 --> 00:05:01,920 هل علمك أحد لسرقة الأشياء؟ من فعل؟ 54 00:05:02,520 --> 00:05:04,440 هل كان ديفيد؟! 55 00:05:04,520 --> 00:05:07,200 أنت تجلب العار علينا! أنت تدمر عائلتك! 56 00:05:07,280 --> 00:05:09,400 أنت تجعل والدك مريضا! 57 00:05:09,480 --> 00:05:13,440 إذا حدث أن وقعت غدًا وأموت، وهذا سيكون كل خطأك! 58 00:05:13,520 --> 00:05:15,000 كل خطأك! 59 00:05:50,840 --> 00:05:52,040 ما الأمر يا لونا؟ 60 00:05:54,640 --> 00:05:55,880 هل هي المهمة؟ 61 00:05:56,720 --> 00:05:58,840 هل الأمر صعب هناك؟ 62 00:07:39,440 --> 00:07:40,560 روشيل؟ 63 00:07:51,000 --> 00:07:52,080 اه. 64 00:07:53,560 --> 00:07:54,680 اه. 65 00:07:55,960 --> 00:07:58,040 -همم. -روخال؟ 66 00:08:00,440 --> 00:08:01,840 ماذا؟ 67 00:08:01,920 --> 00:08:03,120 قلت روخال. 68 00:08:04,960 --> 00:08:06,520 وهذه ليست المرة الأولى. 69 00:08:07,480 --> 00:08:09,120 -هل روكال زوجتك؟ -لا. 70 00:08:16,880 --> 00:08:18,960 لقد أخطأت في شخص آخر. 71 00:08:23,040 --> 00:08:26,680 الرجال يخونون زوجاتهم مع عاهرة ونسيان كونها حبيبتهم. 72 00:08:27,600 --> 00:08:29,760 ينتهي بهم الأمر إلى رغبتها في ذلك فقط لأنفسهم. 73 00:08:33,120 --> 00:08:35,880 لكنني معك الآن. 74 00:08:35,960 --> 00:08:37,360 أنا كل شيء لك. 75 00:09:22,720 --> 00:09:24,000 ايشى! 76 00:09:32,600 --> 00:09:33,600 خليل. 77 00:09:36,760 --> 00:09:37,640 من فضلك... 78 00:09:38,480 --> 00:09:39,760 أين هو عايشي؟ 79 00:09:39,840 --> 00:09:42,760 تم القبض عليها. تم أخذه للاستجواب. 80 00:09:44,440 --> 00:09:47,280 لقد أتت عصابة إلى هنا الليلة الماضية، سرق كل المال. 81 00:09:47,360 --> 00:09:48,960 دخلوا الغرف . 82 00:09:49,960 --> 00:09:52,240 إذًا... إنها مشتبه بها؟ 83 00:09:53,320 --> 00:09:56,200 إنهم يستجوبون جميع الفتيات الذين كانوا مع العملاء. 84 00:09:57,800 --> 00:09:59,320 لقد سرقوا كل أغراضي. 85 00:09:59,400 --> 00:10:01,160 ليس فقط لك. 86 00:10:12,440 --> 00:10:13,440 مرحبًا. 87 00:10:13,520 --> 00:10:15,640 مرحبًا. السلام عليكم. 88 00:10:21,400 --> 00:10:24,280 هؤلاء هم الرجال الذين كانوا مع الفتيات. 89 00:10:31,000 --> 00:10:33,280 إذا كان لديك المال، يمكن لشخص ما أن يشتري لك الملابس. 90 00:10:33,360 --> 00:10:35,600 لا أنا لا. لقد أخذوا كل شيء. 91 00:10:37,360 --> 00:10:39,120 لا أعرف ماذا أقول. 92 00:11:29,200 --> 00:11:30,280 لونا؟ 93 00:11:32,080 --> 00:11:32,960 ماذا؟ 94 00:11:33,480 --> 00:11:35,200 لونا، هذا هو اسمك؟ 95 00:11:36,520 --> 00:11:38,280 اه... هل تتذكرني؟ 96 00:11:40,040 --> 00:11:41,160 أنا جيزيل. 97 00:11:42,840 --> 00:11:46,800 كان لدينا صف مشترك في وقت ما، وبعد ذلك لم أراك مرة أخرى. 98 00:11:46,880 --> 00:11:48,040 يا لها من قصة مملة. 99 00:11:49,920 --> 00:11:51,600 أعتقد أنك تتذكر. 100 00:11:52,880 --> 00:11:54,600 لا أعرف. أنتم جميعاً تبدون متشابهين بالنسبة لي. 101 00:11:57,840 --> 00:11:59,320 حسنًا، ما المضحك، هاه؟ 102 00:11:59,840 --> 00:12:01,800 الأمر فقط أنني أحب صراحتك. 103 00:12:05,120 --> 00:12:06,720 أنا مدرس اللغة الإنجليزية. اه... 104 00:12:08,120 --> 00:12:09,960 وبما أنك تستطيع التحدث باللغة الإنجليزية بالفعل، 105 00:12:10,040 --> 00:12:12,320 يمكنك تعلم لغة أخرى في البعثة. 106 00:12:12,400 --> 00:12:14,440 الإيطالية أو الفرنسية. 107 00:12:16,440 --> 00:12:18,560 اه هل أنا أزعجك؟ 108 00:12:18,640 --> 00:12:20,720 -تريدني أن أرحل-- -ربما أستطيع أن أتعلم الفرنسية. 109 00:12:21,640 --> 00:12:23,280 ولماذا الفرنسية، إذا جاز لي؟ 110 00:12:28,800 --> 00:12:30,360 أحاول قراءة هذا الجزء. 111 00:12:32,560 --> 00:12:33,680 أم… 112 00:12:33,760 --> 00:12:37,480 عن المرأة التي فعلت ذلك... ملابس جميلة جدا. 113 00:12:38,240 --> 00:12:39,760 اسمها كوكو شانيل. 114 00:12:40,520 --> 00:12:42,080 هل... هل سمعت عنها؟ 115 00:12:43,480 --> 00:12:47,880 هل تعلم أنها دخلت مجال الخياطة والبدء في التعلم مع راهبة؟ 116 00:12:48,800 --> 00:12:50,720 -مثلي تماما. -حقًا؟ 117 00:12:50,800 --> 00:12:51,960 نعم. 118 00:12:52,040 --> 00:12:53,600 في البداية، أخذت دروس الخياطة 119 00:12:53,680 --> 00:12:57,000 في الدير الذي كانت تدرس فيه خلال سنوات دراستها الثانوية. 120 00:12:57,080 --> 00:12:59,480 وهذا هو سبب إبداعاتها هي في الغالب فساتين 121 00:12:59,560 --> 00:13:03,120 إنها جميلة جدًا ولكنها بسيطة أيضًا كما أثرت حياة الدير عليها. 122 00:13:03,200 --> 00:13:04,080 رائع. 123 00:13:04,160 --> 00:13:05,960 -تلك قصة رائعة. -إنها. 124 00:13:06,040 --> 00:13:09,200 ثم ذهبت إلى باريس، وقد ألهمتها المدينة حقًا ... 125 00:13:16,840 --> 00:13:17,920 كم هي جميلة! 126 00:13:19,360 --> 00:13:21,160 سأذهب إلى الخارج للدراسة. 127 00:13:21,240 --> 00:13:23,440 في الخارج؟ أين ستدرس؟ 128 00:13:26,000 --> 00:13:27,840 لا أعلم، ربما في فرنسا. 129 00:13:27,920 --> 00:13:29,640 كيف؟ سوف تسبح إلى فرنسا؟ 130 00:13:29,720 --> 00:13:32,240 أنا أعرف كيفية الخياطة... قليلاً. 131 00:13:32,320 --> 00:13:34,840 - سأقوم بتحسين مهاراتي في الخياطة في فرنسا. -همم. 132 00:13:34,920 --> 00:13:37,440 اجمل فساتين العالم يأتون من أديرة فرنسا. 133 00:13:37,520 --> 00:13:39,640 هذا صحيح، الناس يقضون الوقت صنع الفساتين هناك. 134 00:13:39,720 --> 00:13:42,960 هذا صحيح! تنام هناك وتأكل هناك تعيش هناك، ويعلمونك كيفية الخياطة. 135 00:13:43,600 --> 00:13:46,440 ماذا ستفعل في الدير؟ فتاة يهودية، لا يمكنك العيش هناك. 136 00:13:46,520 --> 00:13:49,440 - من الذي أدخل هذا الهراء في رأسك؟ -جيزيل، وهي لا تكذب. 137 00:13:49,520 --> 00:13:50,400 من هي جيزيل؟ 138 00:13:54,600 --> 00:13:56,520 عدني أنك لن تخبر أبا وإيما أبدًا. 139 00:13:57,120 --> 00:13:58,680 أعدك. 140 00:14:03,960 --> 00:14:05,560 هذا جميل. 141 00:14:05,640 --> 00:14:06,920 هل هو كذلك؟ هل تقصد ذلك حقا؟ 142 00:14:07,000 --> 00:14:07,920 نعم. 143 00:14:08,680 --> 00:14:11,280 أستطيع أن أقول لك نسخها من المجلة، صحيح؟ 144 00:14:13,200 --> 00:14:15,480 التعلم بهذه الطريقة أمر جيد، ولكن ... 145 00:14:15,560 --> 00:14:18,320 من الجميل أن تأتي مع الأشياء الخاصة بك لتصميم. 146 00:14:19,520 --> 00:14:22,960 تخيل فستانًا في عقلك الذي لم يفعله أحد من قبل، 147 00:14:23,040 --> 00:14:24,880 والبدء في رسمه. 148 00:14:26,240 --> 00:14:28,600 لست متأكدا يمكنني أن أفعل شيئا من هذا القبيل من أي وقت مضى. 149 00:14:28,680 --> 00:14:30,640 وأنا متأكد من أنك تستطيع ذلك. 150 00:14:32,480 --> 00:14:35,240 إذا كنت تؤمن بنفسك، سوف يحدث. 151 00:14:37,440 --> 00:14:41,080 وإذا تمكنت من رسم فستان بنفسي ومن خيالي 152 00:14:41,720 --> 00:14:44,240 هل سيساعدني هذا الدخول إلى الدير في فرنسا، 153 00:14:44,320 --> 00:14:46,160 الذي درس فيه كوكو شانيل؟ 154 00:14:48,360 --> 00:14:49,440 لونا… 155 00:14:50,160 --> 00:14:52,120 هل تحدثت لوالديك عن ذلك؟ 156 00:14:55,400 --> 00:14:56,880 أنا أكره أمي، في الواقع. 157 00:14:56,960 --> 00:14:58,320 وأبي لا... 158 00:14:58,880 --> 00:15:00,840 لقد توقف والدي عن التحدث معي. 159 00:15:00,920 --> 00:15:02,000 لذا… 160 00:15:02,080 --> 00:15:04,000 ثم من تتحدث معه عندما... 161 00:15:05,160 --> 00:15:08,720 اه... هل لديك أي أصدقاء يا لونا؟ 162 00:15:16,960 --> 00:15:18,400 كان لدي صديق. 163 00:15:18,480 --> 00:15:19,960 لقد ماتت الآن. 164 00:15:22,120 --> 00:15:23,400 اه... 165 00:15:23,480 --> 00:15:24,360 نحن، اه... 166 00:15:24,440 --> 00:15:26,680 دعونا نواصل هذه المحادثة في وقت لاحق. اه... 167 00:15:26,760 --> 00:15:31,040 أحتاج للذهاب إلى الداخل للحصول على درس. لقد انتهيت من هذا الدرس الآن. 168 00:15:31,120 --> 00:15:33,120 ما يمكنك فعله بدلاً من ذلك هو الجلوس هنا 169 00:15:33,720 --> 00:15:36,680 وفقط، أم... دع خيالك يتدفق! 170 00:15:37,280 --> 00:15:39,400 ورسمها على الورق . 171 00:15:39,480 --> 00:15:40,680 هل هو اتفاق؟ 172 00:15:40,760 --> 00:15:41,680 حظا سعيدا. 173 00:15:59,040 --> 00:15:59,920 همم. 174 00:16:08,760 --> 00:16:11,840 -أبا؟ -نعم حبيبتي ماذا؟ 175 00:16:13,320 --> 00:16:16,280 لقد علمتني أن هؤلاء من هم مسيحيون ليسوا مثلنا، 176 00:16:16,360 --> 00:16:19,000 أنهم يحاولون دائما لجعل الناس مثلهم. 177 00:16:19,080 --> 00:16:20,520 نعم. هذه هي الحقيقة. 178 00:16:20,600 --> 00:16:24,320 يسمون أنفسهم مبشرين. وهذا عمل جيد جدًا لهم. 179 00:16:24,880 --> 00:16:27,960 -هل أنت مهتم؟ -لا، لا، لا. 180 00:16:28,040 --> 00:16:29,200 والأمر هو… 181 00:16:29,280 --> 00:16:31,760 أريدك فقط أن تعرف ذلك...أنا فقط... 182 00:16:32,440 --> 00:16:33,400 لقد وعدت. 183 00:16:33,480 --> 00:16:36,360 لقد أعطيت كلمتي إلى لونا لن أشارك سرها، 184 00:16:36,440 --> 00:16:37,760 وأنا قلقة للغاية عليها. 185 00:16:39,840 --> 00:16:43,520 حسنا، قل لي بعد ذلك. ولن تعلم لونا بالأمر. 186 00:16:43,600 --> 00:16:45,840 وهذا سيبقى بيننا. 187 00:16:50,440 --> 00:16:51,480 أبا… 188 00:16:52,280 --> 00:16:54,120 أعتقد أن لونا تريد أن تصبح مسيحية. 189 00:16:54,200 --> 00:16:57,200 ما تريده لونا هو لنا لإخراجها من البعثة. 190 00:16:57,280 --> 00:17:01,000 حتى أنها وضعت صليبًا على سريرها لذلك أنا وإيما سنجد ذلك ونعتقد أن-- 191 00:17:01,080 --> 00:17:03,040 أبا، هناك راهبة في المهمة الذي أخبر لونا 192 00:17:03,120 --> 00:17:05,680 أنها يمكن أن تذهب إلى فرنسا لتعلم الخياطة في الدير. 193 00:17:08,720 --> 00:17:10,280 هل أخبرتك لونا بذلك؟ 194 00:17:10,360 --> 00:17:12,920 نعم. لكن عدني أنك لن تغضب منها. 195 00:17:14,080 --> 00:17:16,120 أبا، أنت تعلم أن لونا تفتقدك. 196 00:17:17,040 --> 00:17:18,480 إنها تحتاج إلى حبك يا أبا. 197 00:17:21,720 --> 00:17:24,400 -من هي الراهبة التي تتحدث عنها؟ -وعدني أولا. 198 00:17:24,480 --> 00:17:26,080 أعدك. 199 00:18:29,320 --> 00:18:30,520 هل يمكنني أن أفعل ذلك أيضًا؟ 200 00:18:32,400 --> 00:18:34,120 لا ينبغي أن تكوني هنا يا لونا. 201 00:18:34,760 --> 00:18:35,640 أنت يهودي. 202 00:18:44,000 --> 00:18:46,160 أتمنى حقاً أن أتمكن من الذهاب إلى فرنسا. 203 00:18:47,000 --> 00:18:48,440 وتعلم كيفية الخياطة هناك. 204 00:19:22,200 --> 00:19:23,200 أبا؟ 205 00:19:34,040 --> 00:19:35,000 لونا… 206 00:19:37,640 --> 00:19:39,320 اذهب إلى والدك، لونا. 207 00:19:57,200 --> 00:19:58,520 لونا… 208 00:20:09,720 --> 00:20:11,240 تعال هنا، querida. 209 00:20:25,520 --> 00:20:26,680 على استعداد للعودة إلى المنزل؟ 210 00:20:28,360 --> 00:20:29,280 هاه؟ 211 00:21:11,640 --> 00:21:12,960 هل نمت جيدا؟ 212 00:21:16,040 --> 00:21:17,880 قالوا لي أنه تم القبض عليك. 213 00:21:19,160 --> 00:21:20,320 هذا صحيح، 214 00:21:21,000 --> 00:21:23,640 لكنني التقيت بشخص أعرفه هناك وسمحوا لي بالذهاب. 215 00:21:27,120 --> 00:21:28,160 كن صادقا… 216 00:21:28,720 --> 00:21:29,600 هل كان أنت؟ 217 00:21:33,800 --> 00:21:35,000 لا أفهم. 218 00:21:37,120 --> 00:21:39,240 - قال خليل ... -ماذا قال؟ 219 00:21:40,600 --> 00:21:42,200 هل تعتقد أنني سرقتك؟ 220 00:21:43,760 --> 00:21:46,520 كان هناك مال وتذكرة السفينة. 221 00:21:47,520 --> 00:21:50,920 أجبني يا جافريل. هل تعتقد أنه أنا؟! 222 00:21:52,600 --> 00:21:54,960 لقد كنت هنا معي في الغرفة. 223 00:21:55,640 --> 00:21:57,840 -ثم قال خليل-- -خليل. 224 00:21:57,920 --> 00:22:00,960 قال خليل هاه؟ هل خليل هو الذي نام معك؟ 225 00:22:02,000 --> 00:22:03,840 لا، عائشي، انتظر! 226 00:22:03,920 --> 00:22:06,040 ايشى! 227 00:22:06,120 --> 00:22:08,360 احصل على... أحضر لي بعض الملابس يا آيشي! 228 00:22:19,160 --> 00:22:20,040 ايشى! 229 00:24:04,960 --> 00:24:06,080 ما هذا؟ 230 00:24:07,440 --> 00:24:09,920 يكفي شراء تذكرة للسفينة. 231 00:24:12,000 --> 00:24:16,000 لا أعتقد أنني حصلت على الحجم الخطأ. أنا أعرف جسمك جيدًا. 232 00:24:18,200 --> 00:24:19,520 كيف حصلت عليه؟ 233 00:24:21,400 --> 00:24:23,000 لقد عملت طوال الليل. 234 00:24:24,480 --> 00:24:25,520 طوال الليل؟ 235 00:24:28,120 --> 00:24:29,200 لا تقلق. 236 00:24:30,640 --> 00:24:32,160 رقصت عشر ساعات متواصلة. 237 00:24:34,920 --> 00:24:35,960 لا… 238 00:24:36,600 --> 00:24:38,200 لا أستطيع أخذ هذا منك. 239 00:24:39,080 --> 00:24:42,640 ثم اخرج إلى الشوارع بهذه الطريقة. دع عائلتك تنتظرك. 240 00:24:42,720 --> 00:24:45,040 - وأخرج من غرفتي . انها ليست مجانية سواء. -آيشي... 241 00:24:45,720 --> 00:24:46,840 توقف يا آيشي. 242 00:24:51,280 --> 00:24:52,520 أنا آسف. 243 00:24:53,520 --> 00:24:55,240 نعم، بالطبع أنت آسف. 244 00:24:56,360 --> 00:24:59,960 إذا لم تغفر لي، لن أكون قادرًا على أخذ هذا منك. 245 00:25:07,720 --> 00:25:10,960 هناك حفلة الآن في النادي المليء بالشخصيات المهمة. 246 00:25:11,520 --> 00:25:12,760 اذهب إلى هناك. 247 00:25:13,360 --> 00:25:15,440 دع الجميع يراك هكذا... 248 00:25:16,680 --> 00:25:18,680 وسيكون ذلك عقابك. 249 00:25:21,440 --> 00:25:22,360 لا. 250 00:25:23,240 --> 00:25:27,280 بالطريقة التي جرحتك بها... الاعتذار لا يكفي. 251 00:25:28,240 --> 00:25:30,000 لقد كنت لطيفا جدا معي. 252 00:25:30,080 --> 00:25:31,960 ألطف مما أستحق. 253 00:25:32,040 --> 00:25:33,320 ماذا تفعل؟ 254 00:25:44,280 --> 00:25:45,640 تعلم أيها الأحمق! 255 00:25:51,920 --> 00:25:54,160 هل تسامحني الآن؟ همم؟ 256 00:25:55,960 --> 00:25:58,800 لا أعرف كيف أشكرك يا آيشي. 257 00:26:01,320 --> 00:26:02,360 لا تقلق. 258 00:26:03,320 --> 00:26:06,440 سوف تدفع لي ثمن كل شيء عندما تعود إلى بيروت. 259 00:26:06,520 --> 00:26:10,160 ولكن كيف تعرف بأنني سأعود إلى بيروت؟ 260 00:26:10,240 --> 00:26:11,960 -همم؟ -لن تعود؟ 261 00:26:19,000 --> 00:26:20,440 عندي طلب واحد فقط 262 00:26:22,480 --> 00:26:24,360 -عندما تكون معي.. -مممم؟ 263 00:26:24,440 --> 00:26:26,600 …لا تقل اسم امرأة أخرى. 264 00:26:26,680 --> 00:26:27,600 همم. 265 00:26:31,520 --> 00:26:32,600 عايشي. 266 00:26:33,920 --> 00:26:35,960 عايش فقط . 267 00:26:52,080 --> 00:26:53,520 السيد زاكس… 268 00:26:53,600 --> 00:26:55,360 هنا والدي. أردت التحدث معه. 269 00:26:55,960 --> 00:26:56,920 أوه. 270 00:26:59,520 --> 00:27:01,440 صباح الخير يا سيدي. سعيد بلقائك. 271 00:27:02,160 --> 00:27:04,160 - ألفريد زاكس. -غافرييل ارموزا. 272 00:27:04,800 --> 00:27:05,960 أنا، اه... 273 00:27:06,040 --> 00:27:09,400 قيل لي أنك ستكون على استعداد لجعل لونا تعمل من أجلك. 274 00:27:09,480 --> 00:27:10,360 اه نعم اه... 275 00:27:10,440 --> 00:27:13,560 ابنتك ليست جميلة فقط، إنها موهوبة أيضًا. 276 00:27:14,520 --> 00:27:16,360 إذا كنت تتفضل بالموافقة. 277 00:27:19,840 --> 00:27:22,160 شاركت لونا معي أنك تحب السيارات. 278 00:27:22,240 --> 00:27:23,760 هل هذا صحيح؟ 279 00:27:23,840 --> 00:27:26,000 اه... أنا... أنا مبتدئ. 280 00:27:30,360 --> 00:27:32,520 رائع! أنظر إلى ذلك. 281 00:27:32,600 --> 00:27:34,080 مثله. 282 00:27:38,520 --> 00:27:41,280 هل ترى؟ ويصعد ويهبط هكذا. 283 00:27:41,360 --> 00:27:42,360 هل ترى؟ 284 00:27:43,880 --> 00:27:45,960 هذا عظيم. 285 00:27:52,440 --> 00:27:54,680 ميدله، الفستان الذي تحاولين ارتدائه، 286 00:27:54,760 --> 00:27:57,240 زبائني يقولون لي دائما تبدو مثل الستائر. 287 00:27:57,320 --> 00:27:59,920 لدي الكثير في الجزء الخلفي من المحل، ولكن لا أحد يريد شرائها. 288 00:28:02,160 --> 00:28:04,080 -شالوم. -شالوم، شالوم. 289 00:28:04,160 --> 00:28:07,280 -كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟ -هل هو يوم إجازة البائعة الخاصة بك؟ 290 00:28:07,360 --> 00:28:08,800 لا، أنا هنا يا سيدتي! 291 00:28:08,880 --> 00:28:11,040 أنت تبدو أجمل كل يوم، أيتها السيدة الشابة. 292 00:28:11,120 --> 00:28:13,040 إنه ليس أنا، إنه الفستان. هل تريد تجربتها؟ 293 00:28:13,120 --> 00:28:14,760 بلون مختلف؟ 294 00:28:14,840 --> 00:28:17,280 يوجد لدينا فساتين بعدة ألوان مختلفة and any size too, 295 00:28:17,360 --> 00:28:19,200 ولكن جميع عملائنا يريدون هذا اللون الأزرق. 296 00:28:19,280 --> 00:28:21,320 أنا سعيد لأنني تمكنت من حفظ واحدة لنفسي. 297 00:28:21,400 --> 00:28:24,320 المشكلة مع هذا اللون هو أنه... شاحب. 298 00:28:24,400 --> 00:28:25,640 The dress looks like curtains. 299 00:28:25,720 --> 00:28:28,560 عليك، إنه أمر عظيم. أي فستان رائع عليك. 300 00:28:28,640 --> 00:28:31,320 لكنها ستبدو رائعة عليك أيضًا، بل وأكثر من ذلك مع عينيك. 301 00:28:31,400 --> 00:28:34,000 -I really wish I had your eyes. -هل أنت؟ 302 00:28:34,080 --> 00:28:36,720 سألني أحد العملاء عن نفس الفستان هنا لحفظه، لكنه لم يأت. 303 00:28:36,800 --> 00:28:39,120 أعتقد أنه لا بأس، يمكنك تجربتها. أليس كذلك يا سيد زاكس؟ 304 00:28:39,200 --> 00:28:41,280 -نعم، نعم، بالطبع. -رائع! 305 00:28:41,360 --> 00:28:44,280 يبدو الأمر جيدًا عليك as it looks on me! أليس كذلك يا سيد زاكس؟ 306 00:28:45,520 --> 00:28:46,800 قطرتان من الماء. 307 00:28:46,880 --> 00:28:48,160 اذهب وجربه. 308 00:28:58,160 --> 00:29:01,200 يمكنك بيع... الثلج للإسكيمو. 309 00:29:05,680 --> 00:29:07,200 -استمتع بها. -شكراً جزيلاً. 310 00:29:07,280 --> 00:29:08,520 هذا لك. 311 00:29:08,600 --> 00:29:10,280 كيف ذلك؟ اليوم ليس يوم الدفع. 312 00:29:10,360 --> 00:29:13,640 كلما سارت المبيعات بشكل جيد، أعطي عمولة ونسب مئوية. 313 00:29:13,720 --> 00:29:15,080 لم تدرس الرياضيات في المدرسة؟ 314 00:29:15,920 --> 00:29:16,800 نوعا ما. 315 00:29:41,680 --> 00:29:43,800 -باه! - غبي، لقد أخافتني. 316 00:29:43,880 --> 00:29:46,520 -أين كنت؟ -لا أريد أن أخبرك، حسنًا؟ 317 00:29:47,520 --> 00:29:48,600 لا شكر على واجب. 318 00:29:53,920 --> 00:29:55,080 لونا… 319 00:29:56,040 --> 00:29:57,400 -لونا. -ماذا؟ 320 00:29:58,800 --> 00:30:00,040 هل تم تقبيلك من قبل؟ 321 00:30:01,480 --> 00:30:02,560 بالطبع. 322 00:30:02,640 --> 00:30:04,040 بواسطة من؟ 323 00:30:04,680 --> 00:30:05,760 أم… 324 00:30:06,640 --> 00:30:07,840 بعدة… 325 00:30:10,040 --> 00:30:12,480 أعني، قبلاتي الحقيقية كانوا فقط مع ديفيد. 326 00:30:12,560 --> 00:30:13,680 كيف وجدته؟ 327 00:30:14,280 --> 00:30:15,800 هزار. 328 00:30:16,600 --> 00:30:17,880 هل تفتقدينه؟ 329 00:30:19,440 --> 00:30:20,680 نعم. 330 00:30:20,760 --> 00:30:21,840 لا أعرف. 331 00:30:22,720 --> 00:30:23,640 لماذا تسأل؟ 332 00:30:23,720 --> 00:30:26,600 لا، لا يوجد سبب. أريد أن أعرف إذا كنت تفتقد ديفيد، لذلك أنا-- 333 00:30:26,680 --> 00:30:29,160 -لماذا تسألني إذا كنت قد قبلت شخص ما؟ -لا يوجد سبب. 334 00:30:29,240 --> 00:30:32,760 انتظر، أنت تكذب! من هو الرجل الذي ترغب في تقبيله؟ 335 00:30:34,320 --> 00:30:35,960 لقد قبلتما! 336 00:30:36,600 --> 00:30:38,960 إذا لم تخبرني، لن أشارك أي شيء معك أبدًا. 337 00:30:39,040 --> 00:30:40,920 -لا أحد. -"لا أحد"، هذا اسم عظيم! 338 00:30:41,000 --> 00:30:43,360 -حسنًا، سأذهب للنوم. -هل ستتركني معلقاً؟ 339 00:30:43,440 --> 00:30:44,600 قل لي، من هو هذا لا أحد؟ 340 00:30:46,240 --> 00:30:48,400 حسنا، أنت لا تعرفه. أنا لا أعرفه حقًا. 341 00:30:48,480 --> 00:30:50,920 هل قبلت رجلاً لا تعرفه جيدًا؟ أنت متشرد إذن. 342 00:30:51,000 --> 00:30:52,800 هذا يجعلني متشردا؟ كنت أعرف. 343 00:30:52,880 --> 00:30:56,440 تمزح، تمزح. مُطْلَقاً. هل أنت في الحب؟ 344 00:30:57,200 --> 00:30:58,720 نعم. لا أعرف. 345 00:30:58,800 --> 00:31:00,000 هل يحبك؟ 346 00:31:00,080 --> 00:31:03,120 -لا. -هل تريده أن يحبك؟ 347 00:31:03,840 --> 00:31:05,920 أعتقد ذلك. لكني لا أعرف ماذا أفعل. 348 00:31:06,760 --> 00:31:09,480 الشيء الأساسي الذي يجب عليك القيام به، إنها الخطوة رقم واحد: 349 00:31:09,560 --> 00:31:11,960 في المرة القادمة عندما تذهب لمقابلة هذا الرجل... خلع ملابسه. 350 00:31:12,960 --> 00:31:15,640 قف. أنت مزعج جدا. 351 00:31:15,720 --> 00:31:17,400 هل تعرفين ما أفكر به يا لونا؟ 352 00:31:17,480 --> 00:31:19,600 يجب أن أقول له فقط، أشعر بالأشياء تجاهه-- 353 00:31:19,680 --> 00:31:21,800 - أوه، لا، راشيليكا. لا، لا، لا. -لا؟ 354 00:31:21,880 --> 00:31:23,920 أنت فقط تخبر الصبي أنك تحبه 355 00:31:24,000 --> 00:31:25,760 عندما تتأكد أنه يحبك أكثر. 356 00:31:26,760 --> 00:31:27,640 همم. 357 00:31:30,120 --> 00:31:32,400 لا أستطيع أن أصدق أنكما قد قبلتا. 358 00:31:34,920 --> 00:31:36,680 أختي الصغيرة. 359 00:31:38,280 --> 00:31:39,840 -طاب مساؤك. -اتمنى لك ليلة هانئة. 360 00:31:50,600 --> 00:31:51,680 ما هذا؟ 361 00:31:52,280 --> 00:31:54,680 -إنها من السيد زاكس. - كهدية؟ 362 00:31:55,200 --> 00:31:56,080 نعم. 363 00:31:56,880 --> 00:31:58,000 وهذا واحد… 364 00:31:58,920 --> 00:31:59,800 هو لك. 365 00:32:00,400 --> 00:32:02,840 -ماذا؟ - لذا توقفي عن ارتداء الملابس كالصبي! 366 00:32:03,960 --> 00:32:05,080 شكرا لونا! 367 00:32:07,120 --> 00:32:09,840 -متى ترى لا أحد الخاص بك؟ -اليوم. 368 00:32:09,920 --> 00:32:11,000 أين ستذهب؟ 369 00:32:11,600 --> 00:32:14,120 -لا أعرف. أينما يأخذني. -سوف تبدو رائعة عليك. 370 00:32:14,880 --> 00:32:17,320 لكن أول الأشياء أولاً … سأعتني بمكياجك. 371 00:32:18,520 --> 00:32:19,640 تعال! 372 00:32:26,800 --> 00:32:29,280 ذهبت إلى بعض الأندية ، كان هناك رجال يلعبون الطاولة. 373 00:32:29,360 --> 00:32:32,560 وكانوا من لبنان. قالوا لي أن آتي وألعب معهم. 374 00:32:33,160 --> 00:32:35,680 قالوا: الخاسر يشتري كأسا من الأراك. 375 00:32:35,760 --> 00:32:38,720 لقد فزت بمباراة واحدة، وحصلت على كأس من العرق. 376 00:32:39,840 --> 00:32:41,080 Then I sipped it… 377 00:32:42,680 --> 00:32:43,560 هذا كل شيء. 378 00:32:48,600 --> 00:32:49,760 هذا كل شيء؟ 379 00:32:49,840 --> 00:32:51,840 وبعد فترة من الوقت، استيقظت في النهاية. 380 00:32:53,400 --> 00:32:57,200 وجدت نفسي أسقطت، في أحد تلك الطرق القذرة، 381 00:32:57,280 --> 00:32:58,840 مع لا شيء علي، لا شيء. 382 00:32:58,920 --> 00:33:02,040 لا... لا... لا... لا محفظة، لا مال، لا شيء! 383 00:33:02,120 --> 00:33:04,200 I only had briefs on! 384 00:33:04,800 --> 00:33:06,440 ذهبت إلى الشرطة. 385 00:33:06,520 --> 00:33:09,320 And who did I run into there? اللصوص الذي خسرني في لعبة الطاولة. 386 00:33:09,400 --> 00:33:12,840 وعندما قبضوا عليه وجدوا كل ممتلكاتي المفقودة عليه. 387 00:33:12,920 --> 00:33:15,920 كان يرتدي بدلتي، كان لديه تذكرة القارب الخاصة بي. 388 00:33:16,000 --> 00:33:17,960 باستثناء شيء واحد… 389 00:33:18,040 --> 00:33:20,920 نعم، كل أموالي ذهبت. 390 00:33:21,000 --> 00:33:22,040 كل أموالي. 391 00:33:23,240 --> 00:33:25,080 لكنك عدت ببدلة جديدة. 392 00:33:26,080 --> 00:33:27,000 هاه؟ 393 00:33:28,000 --> 00:33:29,560 ماذا؟ هذه البدلة الجديدة؟ 394 00:33:29,640 --> 00:33:31,200 لا… 395 00:33:31,280 --> 00:33:33,680 أنا محظوظ لأنني اشتريته قبل أن أتعرض للسرقة. 396 00:33:36,480 --> 00:33:37,360 روزا… 397 00:33:39,360 --> 00:33:41,120 أشعر بالفزع يا روزا. 398 00:33:42,520 --> 00:33:45,440 رأيت بعض المجوهرات والذهب الجميل. 399 00:33:45,520 --> 00:33:47,400 أردت أن أحصل على شيء لك. 400 00:33:49,200 --> 00:33:50,920 ولكن في المرة القادمة، سأفعل. 401 00:33:53,280 --> 00:33:54,800 هل ستذهب هناك مرة أخرى؟ 402 00:33:56,000 --> 00:33:57,080 حسنا، لا بد لي من ذلك. 403 00:33:58,120 --> 00:34:00,160 لا بد لي من شراء الإمدادات للمتجر. 404 00:34:03,360 --> 00:34:05,360 انتظر، ما المشكلة؟ روزا! 405 00:34:06,040 --> 00:34:07,120 روزا! 406 00:34:07,200 --> 00:34:08,440 ماذا يحدث هنا؟ 407 00:34:08,520 --> 00:34:09,480 انتظر! 408 00:34:12,800 --> 00:34:16,200 هذه قصة نصف مؤكدة هناك، جافريل. 409 00:34:17,480 --> 00:34:20,200 في المرة القادمة، على الأقل تعال مع شيء أفضل، هاه؟ 410 00:34:22,800 --> 00:34:24,800 -لكن صباح الأحد؟ -الأحد ليس جيدًا. 411 00:34:24,880 --> 00:34:27,280 المسيحيون مغلقون. سأذهب يوم الاثنين. 412 00:34:27,840 --> 00:34:30,280 -أين أنت ذاهب؟ -إلى يافا لشراء اللوازم. 413 00:34:31,760 --> 00:34:34,240 مرة أخرى إلى يافا؟ دعنا نرسل Lieto إلى Yaffo. 414 00:34:34,320 --> 00:34:36,640 مرة أخرى إلى يافا، ودائما إلى يافا. 415 00:34:36,720 --> 00:34:39,360 لكن بيروت لديها إمدادات أفضل، وهم أرخص بكثير! 416 00:34:39,440 --> 00:34:42,240 ليتو، هل يمكنني التحدث إلى جافريل لمدة دقيقة فقط؟ 417 00:34:42,320 --> 00:34:43,400 نعم بالطبع. 418 00:34:47,200 --> 00:34:49,560 إنها من أجل الأطعمة المعلبة لدينا، جافريل، ليس من أجل المتعة. 419 00:34:50,200 --> 00:34:52,680 كل تذكرة تشتريها، كل ليلة فندقية تدفع ثمنها، 420 00:34:52,760 --> 00:34:54,160 يكلفنا الكثير من المال. 421 00:34:54,240 --> 00:34:55,400 إيما، إيما، إيما… 422 00:34:55,480 --> 00:34:58,800 الهواء في لبنان جيد جدًا بالنسبة لي. 423 00:34:59,400 --> 00:35:00,280 نعم صحيح. 424 00:35:00,360 --> 00:35:03,240 وكان والدك أيضا ابتسامة على وجهه عندما يعود من لبنان. 425 00:35:03,320 --> 00:35:04,600 ولكن لم يكن ذلك بفضل الهواء. 426 00:35:06,000 --> 00:35:08,080 البقاء في المنزل لفترة من الوقت. هذا لن يؤذيك. 427 00:35:08,160 --> 00:35:11,720 أعط والدتك حفيدًا أولاً ، ومن ثم، وثم، يمكننا التحدث! 428 00:35:11,800 --> 00:35:13,560 أوه، آه، جافريل. 429 00:35:16,840 --> 00:35:18,040 إلى أين أنت ذاهب؟ 430 00:35:19,240 --> 00:35:20,960 إلى أين أنت ذاهب يا جافرييل؟ 431 00:35:30,400 --> 00:35:32,680 صه… 432 00:35:32,760 --> 00:35:34,600 ما المشكلة يا حبيبتي؟ 433 00:35:37,120 --> 00:35:39,520 صه… 434 00:35:40,760 --> 00:35:43,800 عزيزتي، راشيليكا، كفى. 435 00:35:50,600 --> 00:35:53,640 أعدك يا روزا لو كان عندي ثديين لكنت أساعدك. 436 00:36:00,800 --> 00:36:03,120 صه… 437 00:36:22,200 --> 00:36:25,280 - عفواً ما كل هذه الفوضى؟ -ماذا يحدث هنا اليوم؟ 438 00:36:37,680 --> 00:36:38,560 جافرييل! 439 00:36:40,360 --> 00:36:42,960 مهلا، إيما. ما هو الخطأ؟ لماذا أتيت؟ 440 00:36:43,040 --> 00:36:45,920 سألت حول أين يمكنني أن أجد المتشردون الكسالى في كل القدس، 441 00:36:46,000 --> 00:36:47,600 وتم إرسالي إلى هنا. 442 00:36:47,680 --> 00:36:50,440 -تعال إلى المتجر الآن. -الآن؟ الآن، أنا مشغول. 443 00:36:52,120 --> 00:36:55,320 جافريل، ليتو في يافا. الأمر صعب معي ومع ماتزلياخ فقط. 444 00:36:55,400 --> 00:36:57,400 هل تفهم؟ أنا بحاجة لمساعدتكم الآن. 445 00:36:57,480 --> 00:36:59,720 -نحن نفقد العملاء. -هناك طن منهم. 446 00:36:59,800 --> 00:37:00,720 الحمد لله. 447 00:37:00,800 --> 00:37:04,000 زوجتك، وحدها مع الفتيات، وهي مرهقة. 448 00:37:04,080 --> 00:37:06,320 الجميع هنا لديه زوجة وأطفال. 449 00:37:06,400 --> 00:37:08,440 هل لديك أطفال؟ 450 00:37:08,520 --> 00:37:10,240 عشرة اولاد وخمس بنات. 451 00:37:12,160 --> 00:37:14,080 سبحان الله سمعت؟ 452 00:37:14,160 --> 00:37:16,000 لا تكن شقيًا يا جافريل. 453 00:37:16,080 --> 00:37:17,160 كم عمرك؟ 454 00:37:17,240 --> 00:37:19,840 لن أسمح لك بالذهاب إلى بيروت إذن أنت تعاقبنا؟ 455 00:37:19,920 --> 00:37:22,800 من تعاقب؟ بناتك، زوجتك، والدتك، من؟ 456 00:38:43,040 --> 00:38:43,960 لونا؟ 457 00:38:45,800 --> 00:38:46,720 لونا؟ 458 00:38:49,480 --> 00:38:50,520 لونا؟ 459 00:38:52,200 --> 00:38:53,160 لونا؟ 460 00:38:57,080 --> 00:38:58,000 لونا؟ 461 00:38:58,640 --> 00:38:59,520 لونا؟ 462 00:39:02,560 --> 00:39:03,440 لونا؟ 463 00:39:05,560 --> 00:39:06,560 لونا؟ 464 00:39:11,240 --> 00:39:12,120 لونا؟ 465 00:39:15,680 --> 00:39:16,640 لونا! 466 00:39:18,280 --> 00:39:19,280 لونا؟ 467 00:39:20,280 --> 00:39:21,720 أين ذهبت؟ 468 00:39:22,560 --> 00:39:23,640 لونا؟! 469 00:39:27,320 --> 00:39:28,440 لونا! 470 00:39:29,480 --> 00:39:30,600 هل رأيت لونا؟ 471 00:39:31,480 --> 00:39:32,920 لونا! 472 00:39:33,000 --> 00:39:34,000 لونا! 473 00:39:35,920 --> 00:39:36,840 لونا! 474 00:39:38,560 --> 00:39:40,160 -لونا! -ماذا يحدث هنا؟ 475 00:39:40,240 --> 00:39:42,840 -ليس لدي أي فكرة عن مكان لونا! -كيف ليس لديك أي فكرة؟ 476 00:39:42,920 --> 00:39:44,720 كنا نجلس في الفناء. لقد اختفت! 477 00:39:44,800 --> 00:39:47,080 كيف ذلك؟ هل تعتقد أن لديها أجنحة للطيران بعيدًا؟ 478 00:39:47,160 --> 00:39:49,360 لونا! 479 00:39:50,240 --> 00:39:52,080 -لونا! -لونا! 480 00:39:52,840 --> 00:39:53,920 لونا! 481 00:39:54,000 --> 00:39:55,160 لونا! 482 00:39:56,240 --> 00:39:57,480 لونا، أين أنت؟ 483 00:39:57,560 --> 00:39:58,440 لونا! 484 00:40:01,720 --> 00:40:04,440 -ربما هي في فيكتوريا؟ -لماذا ذهبت إلى فيكتوريا؟ 485 00:40:04,520 --> 00:40:06,760 -ثم أين هي؟ -أين هي؟ Ask yourself! 486 00:40:06,840 --> 00:40:08,080 -أنت والدتها! -لونا! 487 00:40:08,160 --> 00:40:09,400 لونا! 488 00:40:09,480 --> 00:40:11,440 -معظم الناس لديهم ستة أو سبعة أطفال. -لونا! 489 00:40:11,520 --> 00:40:14,080 -لديك اثنان ولا تستطيع حتى التعامل معهما! -لونا! 490 00:40:15,280 --> 00:40:17,000 لونا! 491 00:40:18,640 --> 00:40:21,200 -ها أنت يا حبيبتي! -أوه! يا إلهي. 492 00:40:21,280 --> 00:40:23,440 -أنا لا أريدك. -My Luna. 493 00:40:23,520 --> 00:40:25,280 -أنا لا أريدك. -تعال إلى أمي. 494 00:40:25,360 --> 00:40:27,960 كنت أستريح وظهرت لونا. 495 00:40:28,040 --> 00:40:29,800 تعال إلى أمي. لونا. 496 00:40:29,880 --> 00:40:31,920 هيا حبيبتي. تعال إلى أمي. 497 00:40:32,000 --> 00:40:33,880 أوه، انظر، حتى أنها ترفض للذهاب معك الآن. 498 00:40:56,200 --> 00:40:57,320 ما هذا؟ 499 00:41:06,160 --> 00:41:07,440 ما هذا؟ 500 00:41:14,480 --> 00:41:17,480 يا لها من إحراج. هذا إحراج. 501 00:41:40,960 --> 00:41:42,480 انها جميلة. يتمتع. 502 00:41:48,120 --> 00:41:49,000 مهلا أمي؟ 503 00:41:50,840 --> 00:41:51,760 هل أنت المالك؟ 504 00:41:51,840 --> 00:41:52,960 -ما أنت-- -نعم. 505 00:41:53,040 --> 00:41:54,360 جئت إلى هنا لأعتذر. 506 00:41:54,440 --> 00:41:56,960 -للاعتذار عن ماذا؟ -كم أنت مخجل. 507 00:42:00,200 --> 00:42:01,560 سعيد بلقائك. أنا روزا أرموزا. 508 00:42:01,640 --> 00:42:03,160 -أنا والدة لونا. -أوه؟ 509 00:42:03,880 --> 00:42:07,520 وهذا محرج حقًا. لا أستطيع حتى العثور على الكلمات لأقول هذا. 510 00:42:10,280 --> 00:42:11,480 تفضل. 511 00:42:12,080 --> 00:42:13,280 لقد أحضرت لك هذا. 512 00:42:16,800 --> 00:42:18,720 هذا الصباح، كنت أنظف غرفة البنات 513 00:42:18,800 --> 00:42:20,120 تماماً مثل كل صباح، 514 00:42:20,200 --> 00:42:23,200 و الله يغفر لي لأن هذه ليست المرة الأولى 515 00:42:23,280 --> 00:42:25,360 وهذا ما وجدته تحت سريرها. 516 00:42:25,440 --> 00:42:27,480 أنا أسألك يا سيدي من فضلك، لا تذهب إلى الشرطة. 517 00:42:27,560 --> 00:42:29,480 نحن صالحون وعائلتنا محترمة. 518 00:42:29,560 --> 00:42:32,480 -سأدفع أي مبلغ ندين به لك. -انتظري يا أمي، الأمر ليس كذلك.. 519 00:42:32,560 --> 00:42:34,480 -أنا آسف جدًا يا سيدي. -ما الذي ستدفع ثمنه؟ 520 00:42:34,560 --> 00:42:36,120 ما سرقته لونا. 521 00:42:36,720 --> 00:42:37,840 لم أفعل. 522 00:42:37,920 --> 00:42:40,000 ما الذي تتحدث عنه؟ أعطيت هذه لها. 523 00:42:44,960 --> 00:42:46,080 ماذا؟ 524 00:42:46,960 --> 00:42:49,320 وكانت هذه الفساتين هدية مني لها. 525 00:42:58,520 --> 00:42:59,520 أنا آسف جدًا يا لونا 526 00:42:59,600 --> 00:43:01,920 ولكن لدينا هذه المشكلة معك في الماضي. 527 00:43:02,000 --> 00:43:03,240 اخرجى من هنا يا أمي. 528 00:43:07,200 --> 00:43:08,120 الآن. 529 00:43:09,680 --> 00:43:10,880 أنا آسف جدا. 530 00:43:12,080 --> 00:43:13,200 أنا آسف جدا. 531 00:43:15,440 --> 00:43:18,080 حسنا، شكرا جزيلا على الهدايا، يا سيدي. 532 00:43:20,280 --> 00:43:21,480 أنا آسف جدا. 533 00:43:38,200 --> 00:43:40,160 أنا فقط أكرهها.