1
00:00:31,020 --> 00:00:35,500
हम रउरा खातिर एगो खाना के जगह बनावल चाहब।

2
00:00:59,000 --> 00:01:05,920
हमार बेटा शुहेई लगभग 6 महीना पहिले हाई स्कूल से ग्रेजुएशन कईले रहे।
हम अपना के बीच के कमरा में खींच लेहनी।

3
00:01:05,920 --> 00:01:06,360
हम बानी

4
00:01:06,360 --> 00:01:17,940
ओह लोग के

5
00:01:17,940 --> 00:01:24,760
अरे पापा, तोहार खाना का बा? आह, हम त खतम कर देले बानी।
शुहेई के का कहल जाव?

6
00:01:25,980 --> 00:01:26,980
कमरा में बा

7
00:01:37,260 --> 00:01:38,620
एहमें रियो के कवनो गलती नइखे.

8
00:04:34,250 --> 00:04:35,250
राऊर खूब-खूब धन्यवाद।

9
00:05:17,230 --> 00:05:18,230
राऊर खूब-खूब धन्यवाद।

10
00:06:25,260 --> 00:06:26,260
कृप्या।

11
00:10:01,160 --> 00:10:03,320
बाबूजी, कृपया कुछ चाय पी लीं।

12
00:10:03,320 --> 00:10:20,600
कईसे?

13
00:10:20,600 --> 00:10:25,600
बहुत बहुत धन्यवाद बा

14
00:10:25,600 --> 00:10:29,640
शुहेई के का कहल जाव?

15
00:10:32,110 --> 00:10:36,770
हमेशा के तरह ही बा।कमरा में जवाब देब त
बिना के

16
00:10:36,770 --> 00:10:43,570
हँ, काहे कि ऊ हमार एकलौता बेटा ह.

17
00:10:43,570 --> 00:10:50,570
गलती हमार बा कि हम अपना पति प जादे दयालु रहनी।

18
00:10:50,570 --> 00:10:57,250
हम त खाली करीब दू दिन खातिर लवटत बानी बाकिर हमरा दू गो लइका बाड़े.
काहे कि ई एगो उपहार ह

19
00:10:57,250 --> 00:11:00,150
अइसन नइखे कि रियो-सान के गलती खराब बा.

20
00:11:02,569 --> 00:11:08,450
लेकिन हमार पति हमार बात ना सुनेले। ऊ हमेशा काम पर रहेला.
इहे बा

21
00:11:08,450 --> 00:11:13,090
अब का करे के चाहीं?

22
00:11:32,430 --> 00:11:36,770
अइसन बात के चिंता मत करीं, बस हमरा से कवनो बात पर बात करीं.

23
00:11:38,930 --> 00:11:44,190
कम से कम अगर हमार पति हमार बाबूजी जइसन दयालु रहित त

24
00:11:44,290 --> 00:11:48,050
कइसे बचावल जा सकेला?

25
00:11:49,290 --> 00:11:50,290
नोरिओ-सान के नाम से जानल जाला।

26
00:14:44,760 --> 00:14:45,760
शुभकामना बा

27
00:15:34,540 --> 00:15:35,540
हँ?

28
00:18:52,490 --> 00:18:53,490
पुन के बा

29
00:20:54,570 --> 00:21:01,450
अच्छा लागत बा, दाहिना आ बाएँ, ना?

30
00:21:01,450 --> 00:21:02,450
ना ना का

31
00:22:28,650 --> 00:22:35,390
ससुर हमरा के पीछे से एकटक देखत रहले अवुरी हमरा अयीसन कईल बंद करे के पड़ल।
हम ना कहब

32
00:22:35,390 --> 00:22:41,450
का रउरा शर्मिंदा बानी? अउरी शर्मनाक शब्द

33
00:22:41,450 --> 00:22:44,370
यो के बा

34
00:22:44,370 --> 00:22:52,910
री के बा

35
00:22:52,910 --> 00:22:57,850
यो-सान अपना बायां हाथ के इस्तेमाल से ओकर नितंब खुलल फैलावेले।

36
00:23:05,900 --> 00:23:06,900
का ई हमहीं हईं?

37
00:23:15,460 --> 00:23:16,460
ई त सुन्दर बा।

38
00:23:17,860 --> 00:23:18,940
ई त शर्मनाक बा।

39
00:23:21,820 --> 00:23:26,120
कवन छेद देखल चाहब? ना, दुनु शर्मनाक बा.
हॅंं।

40
00:23:27,960 --> 00:23:29,460
खैर तब दुनु पर एक नजर डालल जाव.

41
00:23:39,020 --> 00:23:40,020
पिल्ला के बा!

42
00:25:13,680 --> 00:25:14,920
अरे, हँ, हँ, हँ

43
00:29:18,120 --> 00:29:19,120
ओह लोग के

44
00:30:02,000 --> 00:30:04,980
आह आह आह आह

45
00:30:04,980 --> 00:30:09,480
ओह लोग के

46
00:31:00,590 --> 00:31:01,590
बहुत बहुत धन्यवाद बा।

47
00:32:04,320 --> 00:32:05,920
हमरा बगल में बा

48
00:32:19,470 --> 00:32:20,470
आह...

49
00:32:51,530 --> 00:32:52,530
ओवारी के बा

50
00:42:16,520 --> 00:42:17,520
काहे कि ई आकर्षक बा

51
00:46:26,600 --> 00:46:27,600
चलीं बाहर निकलल जाव

52
00:51:56,110 --> 00:52:02,970
दादाजी के साथे का करत रहलू?
हमरा शुहेई के चिंता बा।

53
00:52:02,970 --> 00:52:08,630
कवना बात के चिंता बा? बस रउरा साथे कइल चाहत बानी.
वु अरे के बा

54
00:52:08,630 --> 00:52:15,590
हम तहरा दादाजी के साथे करत देखत रहनी।
का

55
00:52:15,590 --> 00:52:17,350
साको इन्ना मोंडा के ह

56
00:53:09,530 --> 00:53:11,030
अरे प्रियतम

57
00:53:40,810 --> 00:53:41,810
का होता? वेनिला के बा?

58
00:54:46,160 --> 00:54:50,120
अरे अइसन मत कहऽ. अउरी जोर से बोलीं

59
00:56:16,270 --> 00:56:17,270
एकरा के देखल जाव.

60
00:59:12,720 --> 00:59:13,720
का ई घर ह?

61
00:59:13,980 --> 00:59:14,980
एकरा के रोक दीं!

62
00:59:17,880 --> 00:59:19,220
हम कहनी कि हमरा के बाहर ना निकालल चाहत बानी।

63
01:00:45,290 --> 01:00:46,290
खैर तब, ठीक बा।

64
01:00:54,090 --> 01:00:56,930
एकरा के रोक दिहल जाव.

65
01:01:00,430 --> 01:01:00,750
बच्चा

66
01:01:00,750 --> 01:01:07,750
ऊ व्यक्ति के कहल जाला

67
01:01:07,750 --> 01:01:09,510
ई बुरा बा कि एकर कारण इहे बा। देखीं।

68
01:01:11,910 --> 01:01:12,910
एकरा के जोड़ दीं।

69
01:01:14,650 --> 01:01:16,750
का अगिला बेर दोसर बनावल बढ़िया ना होई?

70
01:01:17,190 --> 01:01:18,190
देखीं?

71
01:02:30,190 --> 01:02:31,870
अरे, ई त दर्द होला।

72
01:04:46,000 --> 01:04:51,300
ई त साँचहू कठिन हो जाला. देखीं। रुक जा, रुक जा। एतना कठिन बा
रउरा त जानते बानी कि का हो रहल बा.

73
01:05:22,160 --> 01:05:26,340
ना ना, हम भीतर नइखीं जा सकत।

74
01:05:26,340 --> 01:05:33,680
आँख

75
01:05:33,680 --> 01:05:39,060
छोट

76
01:05:39,060 --> 01:05:45,600
मत रुकऽ। मत रुकऽ।

77
01:05:45,600 --> 01:05:49,420
मच्छर के बात मत करीं

78
01:05:53,100 --> 01:05:57,720
एकरा के रोक दिहल जाव. एकरा के रोक दिहल जाव. का होता

79
01:05:57,720 --> 01:06:01,760
का। का

80
01:06:01,760 --> 01:06:06,820
हम एकरा बारे में ना सोचले बानी।

81
01:06:07,540 --> 01:06:13,920
रूकीं।

82
01:06:24,150 --> 01:06:25,550
Do it like this, here.

83
01:07:04,300 --> 01:07:05,300
Don't do it anymore?

84
01:07:05,840 --> 01:07:06,840
Mochiron

85
01:07:45,160 --> 01:07:46,160
बहुत बहुत धन्यवाद बा।

86
01:08:14,920 --> 01:08:20,580
Tell me you're scared!

87
01:08:20,580 --> 01:08:27,520
Mello so

88
01:08:27,520 --> 01:08:34,240
का बढ़िया मूड में रहला से ठीक नइखे?

89
01:08:47,120 --> 01:08:49,560
सादा रखब त भींज जाईब।

90
01:08:50,520 --> 01:08:51,520
एकरा के रोक दिहल जाव.

91
01:08:55,260 --> 01:08:57,760
इहे त काफी बा। एकरा के पहिलहीं से रोक दिहल जाव.

92
01:09:00,700 --> 01:09:01,819
Without a break.

93
01:09:52,000 --> 01:09:57,260
ना, देखत बाड़ऽ, अंत तक।

94
01:09:57,260 --> 01:10:04,120
feel good

95
01:10:04,120 --> 01:10:05,120
करऽ

96
01:10:26,440 --> 01:10:27,440
चलीं जेतना हो सके ओतना आगे बढ़ल जाव

97
01:12:55,340 --> 01:12:57,020
I'll go there then.

98
01:15:16,030 --> 01:15:22,410
ससुर से ना खाली रिश्ता रहे, बेटा से संबंध बनावे से भी मना रहे।
हमरा अपना रिश्ता में कवनो दिक्कत रहे।

99
01:15:23,510 --> 01:15:26,370
I'm the worst woman.

100
01:15:45,070 --> 01:15:51,950
माई कहली, ``अब हमरा पूरा कोशिश करे के बा।''

101
01:15:51,950 --> 01:15:53,930
शुहेई खातिर हम कुछुओ कर लेतीं।

102
01:16:13,880 --> 01:16:14,880
Would you do anything?

103
01:16:15,860 --> 01:16:22,640
Let's talk too

104
01:16:22,640 --> 01:16:24,620
हँ?

105
01:16:25,460 --> 01:16:26,800
हमरा खातिर रउरा कुछुओ कर सकेनी ना?

106
01:16:27,540 --> 01:16:33,780
What I say is true

107
01:16:33,780 --> 01:16:40,700
ni chan to

108
01:16:40,700 --> 01:16:41,700
का रउवा हमरा के दे सकत बानी?

109
01:17:38,160 --> 01:17:39,980
Hurry up and eat.

110
01:17:42,780 --> 01:17:45,140
का रउरा सचहूँ हमार ठीक से देखभाल कर सकेनी?

111
01:18:24,560 --> 01:18:25,560
ओह लोग के

112
01:19:04,560 --> 01:19:06,260
Oya

113
01:19:06,260 --> 01:19:12,340
एस के बा

114
01:19:12,340 --> 01:19:27,840
मी के बा

115
01:19:27,840 --> 01:19:28,860
का बा?

116
01:20:11,040 --> 01:20:13,840
ओया के बा

117
01:20:13,840 --> 01:20:19,160
सुमी के बा

118
01:23:11,340 --> 01:23:13,520
सुप्रभात बा

119
01:24:12,140 --> 01:24:13,140
आखिर

120
01:24:47,890 --> 01:24:52,770
जहाँ-जहाँ देखब बट बा।

121
01:29:22,640 --> 01:29:23,660
हम ओकरा के देखनी।

122
01:30:46,320 --> 01:30:52,420
जेतना अच्छा लागेला ओतने बड़ हो जानी।
के पूंछ जइसन बा

123
01:31:33,820 --> 01:31:36,480
अगर कपाल के नस रहित त उ गिरत ना।

124
01:31:36,480 --> 01:31:50,060
संग्रह के बा

125
01:31:50,060 --> 01:31:51,060
फसल के त्योहार ह।

126
01:35:51,690 --> 01:35:53,010
कृपया एकरा के ध्यान से जोड़ दीं।

127
01:37:37,930 --> 01:37:41,370
स्वादिष्ट ओई के बा

128
01:37:41,370 --> 01:37:48,090
स्वादिष्ट स्वादिष्ट स्वादिष्ट स्वादिष्ट स्वादिष्ट स्वादिष्ट स्वादिष्ट स्वादिष्ट स्वादिष्ट स्वादिष्ट स्वादिष्ट स्वादिष्ट स्वादिष्ट स्वादिष्ट स्वादिष्ट

129
01:37:48,090 --> 01:37:52,590
स्वादिष्ट स्वादिष्ट स्वादिष्ट बा

130
01:38:25,420 --> 01:38:29,540
रउरा सभे से निहोरा बा कि एकरा के ठीक से करीं.

131
01:38:29,540 --> 01:38:36,000
तब हमरा के आपन चौड़ा हाथ देखाईं।

132
01:38:36,000 --> 01:38:43,540
टीटो के बा

133
01:39:38,190 --> 01:39:39,190
हमरा के देखाईं, देखऽ.

134
01:54:35,760 --> 01:54:38,040
हम त सबसे खराब माई हई।

135
01:54:39,140 --> 01:54:42,620
बाकिर हमरा लागल कि बेटा खातिर बस इहे करे के बा.

136
01:54:43,960 --> 01:54:50,840
अगर एहसे हमरा बेटा के फेर से गोड़ पर खड़ा होखे में मदद मिली त हम ई काम करब.
बेटा से लेके हमरा देह तक

137
01:54:50,840 --> 01:54:52,280
हमरा पूरा विश्वास बा कि उ लोग रउआ के माफ क दिहे।