1
00:01:13,708 --> 00:01:19,041
-Nagamani biryani فوق العاده است. -سرد شده
آبجو و مرغ یک ترکیب فوق العاده هستند.

2
00:01:30,750 --> 00:01:32,750
-آهسته بنوش، مرد.
-ما هنوز آبجو داریم، درسته؟

3
00:01:47,333 --> 00:01:50,166
-رئیس! -اسلحه را اینجا بده.
-من میام رئیس.

4
00:02:01,875 --> 00:02:06,000
الهه ما بالا تریپورا
بعد از مدتها به ما برکت داد

5
00:02:06,750 --> 00:02:08,916
او ثروتی را که می توانستیم به ما داد
هرگز انتظار

6
00:02:09,583 --> 00:02:12,291
این قرار است سرنوشت را تغییر دهد
روستای ما

7
00:02:12,625 --> 00:02:16,208
آره بابا، این همه دلت خوبه
و خوش شانسی روستای ما

8
00:02:23,083 --> 00:02:25,500
-چی شده؟
-صبر کن بابا، من نگاه می کنم.

9
00:02:28,041 --> 00:02:28,875
چه اتفاقی افتاد؟

10
00:02:30,083 --> 00:02:34,291
آقا! استاد جوان!
چه اتفاقی افتاد؟

11
00:02:36,500 --> 00:02:39,458
سلام! چه اتفاقی افتاد؟

12
00:02:40,916 --> 00:02:42,916
پسر! پسر!

13
00:02:43,625 --> 00:02:45,250
چه اتفاقی افتاد؟ بیا حرف بزن

14
00:02:53,125 --> 00:02:57,000
نام او رادا است. سابقه جنایی او
بزرگتر از هر داستان جناحی است.

15
00:02:57,208 --> 00:03:00,916
زندگی تعداد کمی دیگر قرار است
با جنایتی که اکنون انجام داد تغییر کند.

16
00:03:01,375 --> 00:03:04,125
-هی راننده فرار کرد
شما ابتدا الماس ها را جستجو می کنید.

17
00:03:05,250 --> 00:03:08,541
آخه این پیرمرد کجا نگه داشته؟
آیا در این جیب است؟

18
00:03:09,416 --> 00:03:11,166
به اینها فکر می کنی؟
-اوه نه، الماس!

19
00:03:13,125 --> 00:03:15,000
-الماس!
-بله، الماس!

20
00:03:15,541 --> 00:03:17,541
-رئیس، ما الماس ها را گرفتیم.
-آره!

21
00:03:19,666 --> 00:03:21,458
ما این کار را کردیم، مرد. فوق العاده!

22
00:03:25,250 --> 00:03:29,291
-رئیس، ما الماس ها را آوردیم.
-بله!

23
00:03:42,583 --> 00:03:44,375
نام آنها کاران و جوهر است.

24
00:03:44,833 --> 00:03:48,875
آنها برای مدت طولانی وفادار عمل کردند و
امروز رئیس خود را پشت خنجر زدند.

25
00:03:49,125 --> 00:03:52,125
ببینیم زندگیشون چطوره
از هم اکنون تغییر خواهد کرد

26
00:03:53,291 --> 00:03:56,583
رئیس! رئیس!

27
00:03:56,958 --> 00:03:58,458
-اون مرده؟
-بله اون مرده

28
00:03:58,666 --> 00:03:59,750
-رئیس!
-رئیس!

29
00:04:00,458 --> 00:04:02,916
-مرخصی بگیر -الماس مال ماست.
-برکت بده رئیس.

30
00:04:03,625 --> 00:04:05,541
خداحافظ رئیس، در آرامش باش

31
00:04:22,666 --> 00:04:24,000
پسرت کجاست رفیق؟

32
00:04:24,250 --> 00:04:26,875
-او باید الان اینجا باشه لطفا صبر کن.
-هی، سابقت میاد.

33
00:04:27,083 --> 00:04:28,916
اوه نه، لعنتی!

34
00:04:29,125 --> 00:04:32,666
چه احمق، من یک سال است که پشت شما هستم
و به نظر می رسد که شما در حال حاضر با یک پسر دیگر هستید؟

35
00:04:32,875 --> 00:04:34,625
داداش دیدم داره میره داخل
ماشین های مختلف هر روز

36
00:04:34,833 --> 00:04:36,666
صبر کن مرد
آیا او چنین قهرمان بزرگی است؟

37
00:04:37,166 --> 00:04:43,375
او با قاشق طلایی متولد شده است. شما و
باند شما با دیدن او کنار می روند.

38
00:04:45,708 --> 00:04:48,833
باشه میبینم من حتی آن را بررسی خواهم کرد.
بیا مرد

39
00:04:49,041 --> 00:04:50,000
برو کنار مرد!

40
00:04:54,333 --> 00:04:56,708
هی نگاه کن اون داره میاد

41
00:04:59,500 --> 00:05:02,625
-وای! او آنجاست.
-خیلی باحاله!

42
00:05:11,458 --> 00:05:14,125
-سلام!
-چقدر ناز

43
00:05:15,416 --> 00:05:16,666
-سلام عزیزم!
-سلام دل ناز!

44
00:05:17,583 --> 00:05:19,083
-ببخشید که منتظرت می زارم
-اشکال نداره!

45
00:05:19,416 --> 00:05:20,875
-پس، اینجا دوستان من هستند.
-اوه!

46
00:05:21,083 --> 00:05:22,333
-رئا!
-سلام!

47
00:05:22,541 --> 00:05:23,583
-سلام!
-و نیشا!

48
00:05:23,750 --> 00:05:24,666
-سلام!
-سلام!

49
00:05:26,083 --> 00:05:27,458
-حرکت کنیم؟
-هی مکانیک!

50
00:05:28,125 --> 00:05:30,000
-اوه نه!
-چی؟

51
00:05:32,916 --> 00:05:35,791
-خیلی گرمه، درسته؟
-هی مکانیک، دارم بهت زنگ می زنم.

52
00:05:39,125 --> 00:05:39,791
نه ما نه!

53
00:05:40,000 --> 00:05:42,666
-او با قاشق طلایی به دنیا نمی آید. او هست
با آچار متولد شد -بس کن مرد!

54
00:05:42,875 --> 00:05:44,833
هنوز متوجه نشدی عزیزم؟
او یک مکانیک است.

55
00:05:45,541 --> 00:05:48,625
-چی؟
-مکانیک، هاها!

56
00:05:50,083 --> 00:05:52,041
نام او ریشی است. او یک مکانیک است.

57
00:05:52,291 --> 00:05:54,333
اگرچه زندگی او پر شده است
آچار و تعمیرات

58
00:05:54,500 --> 00:05:58,666
رویای او این است که یک دختر پولدار بسازد
صاف و مستقر در زندگی

59
00:05:58,958 --> 00:06:03,166
از برنامه های شکست خورده او خبری نیست
و او هیچ شانسی برای دختران ندارد.

60
00:06:03,583 --> 00:06:07,416
شما با استفاده از خودروهای مارک دار از کار خودداری می کنید
برای تعمیر داده می شود و برای دخترم تلاش می کنم، راسکا؟

61
00:06:07,625 --> 00:06:11,666
رئیس، چنین دخترانی کی ما را خواهند دید
وقتی با دوچرخه یا اسکوتر می آییم؟

62
00:06:12,125 --> 00:06:14,708
بنابراین، من می خواستم تلاش کنم
آوردن ماشین های مارک دار

63
00:06:17,333 --> 00:06:20,666
-به هر حال بچه ها ادامه بدید.
-سلام! -تو تقلب میکنی!

64
00:06:21,625 --> 00:06:27,125
ببین داداش وقتی اینقدر پسره
مبارزه برای یک دختر به نظر خیلی بد است.

65
00:06:27,291 --> 00:06:30,041
-رهایم کن بچه ها!
-به هیچ وجه ما ترک نمی کنیم. او را بر باد بده!

66
00:06:30,375 --> 00:06:32,000
-سلام!
-کتکش بزن!

67
00:06:36,041 --> 00:06:37,166
هی بس کن

68
00:06:44,625 --> 00:06:46,125
ما او را گرفتیم.
بیایید او را به هم بزنیم

69
00:07:17,041 --> 00:07:17,875
این مرد چیست؟

70
00:07:18,125 --> 00:07:20,750
هی کتکش بزن
آن احمق را رها نکن

71
00:07:25,291 --> 00:07:27,125
بیا احمق بیا بیرون

72
00:07:29,000 --> 00:07:30,208
سلام!

73
00:07:37,791 --> 00:07:40,208
بچه ها سریع بیایید، او کتک می زند
اینجا با تنوع سریع بیا!

74
00:07:43,250 --> 00:07:43,916
سلام!

75
00:07:52,375 --> 00:07:54,958
اوه نه!

76
00:07:56,833 --> 00:07:58,500
-هی بچه ها بیایید!
-سلام!

77
00:08:06,958 --> 00:08:11,375
دو، سه! آری

78
00:08:13,625 --> 00:08:14,625
اوه نه، دوباره دعوا؟

79
00:08:15,375 --> 00:08:20,250
سلام، فقط رنگ کلاس است.
در داخل، همه آن جرم است.

80
00:08:20,958 --> 00:08:25,416
-من یک مکانیک هستم احمق ها. کاپوت خواهد بود
وقتی زدم شکست -بیایید بچه ها!

81
00:08:36,583 --> 00:08:37,750
لعنتی!
به جهنم با این زندگی خونین!

82
00:08:50,375 --> 00:08:51,541
هی صبر کن

83
00:09:12,625 --> 00:09:26,708
"گرفتم... فهمیدم... فهمیدم..."

84
00:09:29,833 --> 00:09:30,833
«بیا بریم مهمونی…»

85
00:09:32,625 --> 00:09:34,166
"اوه بله"

86
00:09:36,166 --> 00:09:37,916
"تکانش بده، تکانش بده، حرکتش بده عزیزم"

87
00:09:41,583 --> 00:09:48,458
«چشمم به بچه در افتاد
میز بعدی”

88
00:09:56,083 --> 00:09:59,375
"بیب با دیدن آن کمی تنش می شود"

89
00:09:59,583 --> 00:10:02,458
او پس از تنش احساس خجالتی کرد
پایین بود”

90
00:10:02,625 --> 00:10:05,916
«قاشق افتاد پایین و لیوان
روی آن افتاد»

91
00:10:06,125 --> 00:10:09,666
«کراوات باز شد و قلب
لیز خورد»

92
00:10:10,041 --> 00:10:14,708
"آخرین دکمه پیراهنم باز شد"

93
00:10:17,041 --> 00:10:20,416
«بیا بریم مهمونی…»

94
00:10:20,625 --> 00:10:23,833
«بیا بریم مهمونی…»

95
00:10:24,041 --> 00:10:27,416
«بیا بریم مهمونی…»

96
00:10:27,625 --> 00:10:31,125
«بیا بریم مهمونی…»

97
00:10:32,083 --> 00:10:35,166
"سلام آقای سکسی، آیا می خواهید؟
مقداری ویسکی؟»

98
00:10:35,375 --> 00:10:38,750
"من خوبم زیبایی، بیایید انجام دهیم
چند شیطون”

99
00:10:39,000 --> 00:10:42,250
«بیا بیا جشن بگیریم، ادامه بده
عزیزم، من میتونم سنوریتا تو باشم»

100
00:10:42,500 --> 00:10:44,333
«بیا، بیا همه بنوشیم
مارگاریتا”

101
00:10:44,541 --> 00:10:46,666
«بیا، دستانت را بالا بیاور.
اوه بله!»

102
00:11:01,041 --> 00:11:04,500
- "اگر چه بسیاری در اطراف هستند،
عزیزم در بغل من" - "بله، او افتاد"

103
00:11:04,708 --> 00:11:08,083
-«مکعب یخ پرواز کرد و در لیوان من
نوشیدنی" -"بله، افتاد"

104
00:11:11,000 --> 00:11:11,583
"عزیزم!"

105
00:11:11,791 --> 00:11:14,791
«دست من نمی توانست آزاد باشد و
روی کمر لطیف افتاد»

106
00:11:15,416 --> 00:11:18,458
«دستش آهسته آمد و
افتاد روی کیفم»

107
00:11:19,083 --> 00:11:22,083
مورچه ها در جایی هستند که
شیرین وجود دارد”

108
00:11:22,666 --> 00:11:25,666
"بچه ها در جایی هستند که
پول نقد وجود دارد”

109
00:11:26,250 --> 00:11:29,541
"مردانی مثل من چگونه زندگی می کنند؟"

110
00:11:31,375 --> 00:11:38,708
"نمیدونی چرا سرنوشت من اینجوری شده؟"

111
00:11:44,708 --> 00:11:45,833
"بیا، رفیق!"

112
00:11:48,041 --> 00:11:49,166
"این کار را انجام بده، رفیق!"

113
00:11:55,208 --> 00:11:58,291
«بیا بریم مهمونی…»

114
00:11:58,500 --> 00:12:01,916
«بیا بریم مهمونی…»

115
00:12:02,125 --> 00:12:05,541
«بیا بریم مهمونی…»

116
00:12:05,750 --> 00:12:09,250
«بیا بریم مهمونی…»

117
00:12:09,500 --> 00:12:11,125
«بیا بریم مهمونی…»

118
00:12:18,791 --> 00:12:21,083
هی رفیق! هه!

119
00:12:22,916 --> 00:12:24,916
-هی رفیق!
-بفرمایید بچه ها!

120
00:12:26,958 --> 00:12:34,791
وقتی باز شد، آن ماشین و عزیزم
سپر به سپر عالی بودند

121
00:12:35,875 --> 00:12:37,833
نمی توانم صبر کنم، با جزئیات توضیح دهید.

122
00:12:38,041 --> 00:12:39,333
-فوق العاده رفیق!
-رفتم تعمیر -باشه!

123
00:12:39,541 --> 00:12:42,625
-اون بدنه مثل ماشین اسپرت بود.

124
00:12:44,333 --> 00:12:48,541
-ران هایش لاستیک های مارک دار است.
-یه کم برو بالا

125
00:12:50,500 --> 00:12:53,333
در دست گرفتن آن فرمان نازک…

126
00:12:54,250 --> 00:12:55,750
این همه است، رفیق؟

127
00:12:55,958 --> 00:12:59,666
چرا چنین می گویید، تعمیر واقعی
از اینجا شروع شد

128
00:13:02,541 --> 00:13:07,083
-اوه نه! -اگر دیوانه شوم،
تعمیر نهایی برای همه شما انجام خواهد شد.

129
00:13:07,291 --> 00:13:09,083
-آقا قلع روغن خالیه.
-برو بیرون ای قلع و قمع.

130
00:13:09,291 --> 00:13:13,083
-راسکل، تماس منو قطع کردی؟
-هیچ سیگنالی نبود رئیس.

131
00:13:13,291 --> 00:13:15,833
Rascal، نه سیگنال اما شما دارید
شرم نیست

132
00:13:36,166 --> 00:13:37,500
-کد!
-کاتاپا!

133
00:13:38,541 --> 00:13:41,583
-بله احمق!
-آیا کد درستی است؟ -آره!

134
00:13:42,000 --> 00:13:43,916
-کالا را نشان دهید
اول پول را نشان دهید

135
00:13:44,208 --> 00:13:49,958
-اینجا پنجاه کرور است،
اکنون کالا را نشان دهید -باشه!

136
00:13:52,541 --> 00:13:55,750
-هی بس کن!
-نترس، کالاها اینجاست.

137
00:14:06,833 --> 00:14:08,708
بله، کالاهای عالی!

138
00:14:10,333 --> 00:14:11,041
آن را بگیرید.

139
00:14:11,958 --> 00:14:14,541
-بله! -ممنون
-سریع بیار بیاور.

140
00:14:16,208 --> 00:14:19,125
-جوهر انجامش دادیم. اینجا پول نقد است.
-سریع، نگهش دار

141
00:14:20,708 --> 00:14:25,750
-وای پول! پنجاه کرور!
-پنجاه کرور؟ - وسیله نقلیه را سریع روشن کنید.

142
00:14:26,583 --> 00:14:28,041
-آن را در صندلی عقب نگه دارید.
-من می کنم!

143
00:14:29,125 --> 00:14:31,958
وسیله نقلیه را روشن کنید، استارت بزنید.
شروع کن مرد

144
00:14:32,791 --> 00:14:34,250
چه بلایی سرش آمده؟
آن را شروع کنید.

145
00:14:35,250 --> 00:14:37,583
-چی شده؟
-شروع نمی شود. -چی؟

146
00:14:37,791 --> 00:14:39,791
شروع نمی شود؟ حالا چه باید کرد؟

147
00:14:40,208 --> 00:14:42,041
-چرا در این زمان؟
-برو مرد! -سلام!

148
00:14:44,250 --> 00:14:45,833
-تو کی هستی احمق؟
-مشکلی؟

149
00:14:46,083 --> 00:14:49,375
- وسیله نقلیه روشن نمی شود چه خواهید کرد؟
-باشه شروع کنیم؟

150
00:14:49,958 --> 00:14:53,333
-شما؟ باشه شروع کن
-کاپوت را باز کن

151
00:15:07,083 --> 00:15:10,458
-او کیست؟ اینقدر سریع انجام میشه؟
-بله همین الان شروع کن.

152
00:15:12,833 --> 00:15:17,000
-وای تو یه آدم معمولی نیستی.
-داداش لطفا!

153
00:15:17,250 --> 00:15:21,000
-صبر کن دارم میدم اینجا، لذت ببرید.
-چی؟

154
00:15:21,958 --> 00:15:24,791
-فقط 500؟
-این بیشتر برای کاری است که شما انجام دادید. برو!

155
00:15:25,083 --> 00:15:27,625
-داداش منو در نظر بگیر و بده.
-کردم و دادم، بگیر.

156
00:15:27,791 --> 00:15:29,833
آیا این است؟ حالا ببینش و بده

157
00:15:30,958 --> 00:15:33,958
-هی، چهار نت بده. کار ما تمام خواهد شد.
-داری خیلی کار می کنی.

158
00:15:34,458 --> 00:15:37,541
-همه پول نقد ما رو اینجوری خالی میکنی.
اینجا، بگیر -هی رفیق!

159
00:15:38,041 --> 00:15:40,250
-بیشتر دادیم.
-بگذار، ماشین را تعمیر کرد.

160
00:15:43,458 --> 00:15:47,208
رفیق، ما به جک پات رسیدیم.
جشن شبانه شروع شد!

161
00:15:48,500 --> 00:15:49,958
-برو احمق!
-سلام!

162
00:15:50,000 --> 00:15:52,625
ریشی زیاد مزاحم و کم کار است.

163
00:15:54,250 --> 00:15:56,500
-اوه نه، اون اینجاست.
-باحال مرد! -چی ریشی؟

164
00:15:57,041 --> 00:15:58,125
بله قربان، چگونه می توانم به شما کمک کنم؟

165
00:15:58,333 --> 00:16:03,083
همانطور که می دانید همچنان با شما مدارا می کنم
انگلیسی هر چند شما یکنواخت نمی پوشید.

166
00:16:03,500 --> 00:16:05,541
مردی که کار می کند واقعاً این کار را نمی کند
مثل تو باشم

167
00:16:05,750 --> 00:16:08,166
-پس او چطور خواهد بود؟
-صبر کن، من نشان می دهم که او چگونه خواهد بود.

168
00:16:08,875 --> 00:16:10,083
-او باید بگوید.
-بله باید اینو بگه.

169
00:16:10,375 --> 00:16:13,958
من امروز آنچه هستم را نشان خواهم داد.
او امروز در دستان من مرده است.

170
00:16:17,416 --> 00:16:19,916
یک کارگر باید اینگونه باشد.

171
00:16:22,416 --> 00:16:29,291
-هه! -برو احمق تو منیت بالایی داری
و کم کار این بیشتر برای شماست.

172
00:16:30,375 --> 00:16:34,125
-هی بس کن! -هی بپر! آن را بکش
پشت یک بله! -برو!

173
00:16:36,791 --> 00:16:38,375
آیا در حین رانندگی مست هستید احمق ها؟

174
00:16:39,916 --> 00:16:43,833
چه کسانی شبیه احمق هستند؟
چرا در جاده ها زیگزاگ می رانند؟

175
00:16:45,083 --> 00:16:49,166
کارهای احمقانه آنها را دیدی، درست است؟
نام آنها ترامپ و جامپ است.

176
00:16:49,375 --> 00:16:52,875
این بچه ها هستند که قرار است بسازند
تمام زندگی ریشی اکنون به چرخش در می آید.

177
00:16:53,875 --> 00:16:56,375
-هی حرکت کن!
-مشکلی نیست، حتی اگر هشیاری کنی، مراقب باش.

178
00:16:56,583 --> 00:16:58,083
تو که هستی فضول، مسدود می کنی
راه ما

179
00:16:58,291 --> 00:17:00,708
هی تو کی هستی و چی هستی
این رانندگی؟

180
00:17:00,916 --> 00:17:05,375
-هی مرد، نه من از او بپرس. گفتم
سرعت بیش از حد خطرناک است -گفتم نه

181
00:17:05,791 --> 00:17:09,250
بنابراین عصبانی شد و نشان داد
رانندگی پس در صورت نیاز به او بگویید.

182
00:17:09,416 --> 00:17:12,500
چرا من؟ به سرعت فکر کردم
برای من خطرناک است نه برای او.

183
00:17:12,833 --> 00:17:16,041
-خطرناک برای هر دو، درسته؟ -چرا
شما می گویید دو تا وقتی سه نفر اینجا هستند، احمق؟

184
00:17:16,250 --> 00:17:17,041
اصلا رانندگی بلدی؟

185
00:17:17,250 --> 00:17:19,333
من رانندگی بلد نیستم؟
آیا من برای شما شبیه یک مکانیک نیستم؟

186
00:17:19,541 --> 00:17:22,750
هر چند همه در جاده فرار کردند
با سرعت زیاد اومدیم

187
00:17:22,916 --> 00:17:25,333
-رانندگی بلدند.
-نتونستی فرار کنی

188
00:17:25,541 --> 00:17:26,750
یعنی شما رانندگی بلد نیستید.

189
00:17:26,958 --> 00:17:29,375
-چی حرف میزنی رفیق؟
-دست به کی میزنی؟

190
00:17:29,541 --> 00:17:35,000
(فریاد زدن)

191
00:17:35,833 --> 00:17:40,750
ریشی، من در باغ گیاه شناسی هستم.
دو تا احمق اینجا منو میزنن

192
00:17:40,791 --> 00:17:42,416
تمام لباس هایش را پاره کن، بیا پاره کن.

193
00:17:42,625 --> 00:17:44,291
عالی به نظر می رسد، رفیق!

194
00:17:48,458 --> 00:17:51,958
-هی رفیق! آنها کجا هستند؟
-اونا رفتند

195
00:17:54,625 --> 00:17:56,666
هی، مبارزه سخت بود؟

196
00:17:59,875 --> 00:18:01,000
با این حال، این روز برای ما خوب نیست.

197
00:18:01,250 --> 00:18:04,000
احمق مالک با من درگیر شد
صبح و این برای شما در حال حاضر.

198
00:18:05,416 --> 00:18:09,125
خوب، این ماشین باید تحویل داده شود
در هتل ترایدنت

199
00:18:10,166 --> 00:18:12,083
آیا آن احمق صاحب می آید و
بعد از رفتن به آنجا آن را انتخاب کنید؟

200
00:18:12,291 --> 00:18:15,000
مالک در شهر نیست و نخواهد بود
به نظر می رسد چهار روز است.

201
00:18:15,250 --> 00:18:19,000
پس چرا نمی آیی و انتخاب نمی کنی؟
آیا او می ترسد که ما تا آن زمان از آن استفاده کنیم؟

202
00:18:19,208 --> 00:18:21,000
از احمق نترسید، اعتماد به نفس است.

203
00:18:23,333 --> 00:18:24,416
او باید آن را داشته باشد.

204
00:18:24,791 --> 00:18:28,000
-باشه برو اینو تو اون انبار پارک کن.
-باشه!

205
00:18:28,208 --> 00:18:32,375
-یه کیف هست، اون رو ببر و
در اتاق شماره 1621 نگه دارید. -خوب!

206
00:18:32,541 --> 00:18:35,833
-با دقت قفلش کن، کلیدها رو بده
در پذیرایی -باشه!

207
00:18:36,041 --> 00:18:38,875
بدون رفتن به سوله برگرد
هر جایی باید بریم بیمارستان

208
00:18:39,208 --> 00:18:43,125
-تو منو اینقدر کثیف نمیکنی
دوباره اتصالات -نه رفیق، گوش کن!

209
00:18:48,875 --> 00:18:50,958
عجب! خیلی خوبه!

210
00:19:33,208 --> 00:19:34,375
به، لعنتی!

211
00:19:39,708 --> 00:19:40,583
در این چیست؟

212
00:19:43,958 --> 00:19:48,125
ای زیبایی! اندازه من، مناسب است.

213
00:19:52,875 --> 00:19:54,833
-صبح بخیر قربان!
-در زیبا!

214
00:19:59,958 --> 00:20:05,208
عجب! اینجا هتل است یا تاج محل؟

215
00:20:10,166 --> 00:20:11,375
نامست، چطور می توانم به شما کمک کنم آقا؟

216
00:20:15,416 --> 00:20:19,166
-باشه آقا از این طرف.
-ممنون

217
00:20:25,666 --> 00:20:28,291
ظاهر هتل پنج ستاره هر چه باشد
متفاوت است.

218
00:20:37,291 --> 00:20:39,416
هه! اولین بار در زندگی!

219
00:20:43,666 --> 00:20:47,333
-اوه لعنتی!
-لعنتی رفیق ضایع!

220
00:20:52,625 --> 00:20:57,125
قفل لب در لیفت! فقط هیجان انگیز است
به آن فکر کنم

221
00:20:59,041 --> 00:21:00,333
چرا همه درها یکسان هستند؟

222
00:21:07,291 --> 00:21:08,208
بله این یکی

223
00:21:14,416 --> 00:21:19,291
وای بچه ها! من دارم میام

224
00:21:20,208 --> 00:21:23,208
اوه نه، این شخص انبار کرده است
برای یک سال کافی است

225
00:21:28,000 --> 00:21:33,625
هه، شامپاین! یکی باید
شانس داشته باشید بس است!

226
00:21:43,958 --> 00:21:45,541
اتاق خواب باید اینگونه باشد

227
00:21:49,500 --> 00:21:51,750
وای این منظره عالیه

228
00:21:53,708 --> 00:21:54,583
فوق العاده!

229
00:22:00,958 --> 00:22:04,166
وای، این مرد به نظر می رسد
همه با هم یک مغازه مارک باز کردند.

230
00:22:28,333 --> 00:22:33,583
عالی است. چند ماشین باید
برای اقامت در چنین هتلی تعمیر کنم؟

231
00:22:34,250 --> 00:22:37,875
هر چیزی باید در سرنوشت باشد. هه!

232
00:22:40,916 --> 00:22:43,541
بسته بندی کن! هه!

233
00:22:44,916 --> 00:22:48,250
همه چیز را درست نگه داشتم، درست است؟
کار من تمام شده است.

234
00:22:53,666 --> 00:22:56,541
حتی این در هم فهمید
مال من نیست من می روم

235
00:23:01,750 --> 00:23:02,541
ممنون آقا

236
00:23:05,208 --> 00:23:10,541
برو احمق برو! شما دارای منیت بالایی هستید
و کم کار این بیشتر برای شماست.

237
00:23:11,458 --> 00:23:14,083
مالک در شهر نیست و نخواهد بود
چهار روز برگشت

238
00:23:23,375 --> 00:23:25,041
باشه حتما ترتیبش میدیم

239
00:23:25,750 --> 00:23:27,791
-آره!
-هی یه چیزی تو اتاق یادم رفت.

240
00:23:27,958 --> 00:23:31,000
-اوه خوبه قربان.
-ممنون -خوشحالم!

241
00:23:44,291 --> 00:23:45,541
با تو شروع میکنم

242
00:24:28,416 --> 00:24:29,708
هیچ صندلی در اطراف نیست؟

243
00:24:31,583 --> 00:24:35,041
-اوه نه چرا اینجوریه؟
-ببخشید!

244
00:24:36,208 --> 00:24:40,000
-میشه اینجا بشینم؟
-آره لطفا! -ممنون

245
00:24:46,791 --> 00:24:49,958
-او مانند ماشین رولز رویس درجه یک عالی است.
-سلام!

246
00:24:50,250 --> 00:24:53,500
هی عزیزم داشتم بهش فکر میکردم
شب بیرون رفتن دختران

247
00:24:54,125 --> 00:24:57,625
بله، مدتی است که ما می گذریم
واقعا رفت بیرون اوه!

248
00:24:58,083 --> 00:25:00,208
فقط یک ثانیه! اوه نه!

249
00:25:12,125 --> 00:25:13,000
اجازه دارم؟

250
00:25:14,583 --> 00:25:16,958
آره لطفا کمکم کن

251
00:25:20,791 --> 00:25:21,583
بله!

252
00:25:24,291 --> 00:25:28,500
خیلی عالی! چرا دست ها می لرزند؟
کنترل کنید!

253
00:25:36,916 --> 00:25:39,000
-ممنونم!
-خوشحالم

254
00:25:44,583 --> 00:25:46,375
-هی رفیق!
-رفیق کجایی؟

255
00:25:46,583 --> 00:25:49,333
-من در بهشت ​​هستم.
-بهشت کی مردی؟

256
00:25:49,541 --> 00:25:53,958
ای احمق، من در یک هتل ستاره هستم.
دختری مثل فرشته جلوی من است.

257
00:25:54,166 --> 00:25:56,916
-آیا؟ راست میگی رفیق؟
-این دختر کجاست؟

258
00:25:57,500 --> 00:26:00,916
سلام! سلام رفیق تو هستی
یا واقعا مرده؟

259
00:26:01,791 --> 00:26:05,000
-هاری، اون رفت.
-کجا رفت؟

260
00:26:05,916 --> 00:26:08,333
-ببخشید قربان.
-بشین لطفا

261
00:26:08,541 --> 00:26:11,291
اوه نه، من مدیر طبقه هستم آقا.
اسم من بهادرام است.

262
00:26:11,500 --> 00:26:15,583
اوه، مدیر طبقه؟ فکر کردم تو
با دیدن بلند شدنت مثل من پولدار بودند

263
00:26:15,791 --> 00:26:17,833
آقا من چه ثروتمندی هستم؟
تو خیلی بامزه ای

264
00:26:18,125 --> 00:26:22,000
حقوق ماهیانه من فقط پنجاه هزار است
روپیه از جمله همه چیز قربان.

265
00:26:22,166 --> 00:26:25,208
لعنتی، رئیس سیاه پوست من پول نمی دهد
من حتی نیمی از آن

266
00:26:25,416 --> 00:26:28,625
-آقا میخوای چیزی سفارش بدی؟
-آره!

267
00:26:29,041 --> 00:26:31,000
-این نوشیدنی خوبه، یکی دیگه بگیر.
-اون کیه مرد؟

268
00:26:31,208 --> 00:26:34,291
-بهادام دوست من است که به عنوان کار می کند
مدیر این هتل ستاره -آقا!

269
00:26:35,083 --> 00:26:36,666
هی صبر کن من فقط باهات تماس میگیرم
چه اتفاقی افتاد؟

270
00:26:36,875 --> 00:26:38,750
-گفتی من دوستم؟
-آره!

271
00:26:38,958 --> 00:26:42,000
آقا جان من مساوی نیست
لاستیک ماشین شما

272
00:26:42,166 --> 00:26:44,125
من ماشین های زیادی رانندگی می کنم،
کدام لاستیک ماشین

273
00:26:44,541 --> 00:26:47,666
چگونه نرخ آن ها را بدانم
لاستیک ماشین و GST ها آقا؟

274
00:26:48,125 --> 00:26:50,083
شما یک میلیاردر هستید.

275
00:26:51,375 --> 00:26:52,666
-آره، من یک میلیاردر هستم درست است؟
-آره!

276
00:26:54,375 --> 00:26:57,458
به هر حال شیشه و بشقاب
نباید خالی باشد

277
00:26:57,958 --> 00:26:59,916
-از هر اقلام یک بشقاب بیاورید.
-باشه!

278
00:27:00,125 --> 00:27:02,208
-اما، صورت حسابش را به اتاق بده.
-باشه!

279
00:27:02,708 --> 00:27:04,791
فهمیدی دوست من؟ برو پس!

280
00:27:06,458 --> 00:27:07,583
دوست، دوباره؟

281
00:27:09,125 --> 00:27:14,041
-برو رفیق! -حتی دوستان من هرگز
به من زنگ زد رفیق تو دوست واقعی هستی قربان

282
00:27:15,625 --> 00:27:17,041
نمی دانم چگونه او زندگی می کند.

283
00:27:19,041 --> 00:27:20,166
این دختر کجا رفت؟

284
00:27:29,916 --> 00:27:33,041
خوب است اگر رولز رویس را از دست داده باشم
دیروز دوباره دیده می شود

285
00:27:35,916 --> 00:27:40,916
-اوه نه!
-تولدت مبارک خانم!

286
00:27:41,708 --> 00:27:45,666
تولدت مبارک خانم!

287
00:27:47,916 --> 00:27:49,250
آقا، صبح بخیر آقا!

288
00:27:50,833 --> 00:27:51,833
اوه، متشکرم!

289
00:27:54,041 --> 00:27:55,875
-آقا!
-بهادرام! -آقا!

290
00:27:56,083 --> 00:27:56,916
آن جشن چیست؟

291
00:27:57,125 --> 00:28:00,958
-برگزاری جشن تولد مشتریان است
یک تشریفات در هتل ما، قربان. -اوه!

292
00:28:03,416 --> 00:28:05,416
-خوب، خودکار داری؟
-آقا!

293
00:28:06,041 --> 00:28:08,750
نه فقط قلم، حتی می دهم
زندگی من اگر بپرسید آقا

294
00:28:09,333 --> 00:28:11,583
عشق دیوانه ات! فعلا یک خودکار بدهید.

295
00:28:16,416 --> 00:28:17,875
متشکرم متشکرم

296
00:28:18,791 --> 00:28:22,166
خیلی ممنونم
خیلی ممنونم با تشکر

297
00:28:50,166 --> 00:28:52,375
-سلام، من ریشی هستم.
-سری!

298
00:28:54,750 --> 00:28:56,791
-باید یه حقیقت بهم بگی
-اون چیه؟

299
00:28:57,125 --> 00:28:58,791
-امروز تولد توست.
-بله!

300
00:28:58,958 --> 00:29:00,375
-تولدت مبارک
-بله!

301
00:29:00,583 --> 00:29:05,416
-اما تو خوشحالی؟
-خوشحالم

302
00:29:05,583 --> 00:29:07,875
ببین یعنی فکر می کنی
شما دروغ می گویید

303
00:29:08,875 --> 00:29:12,416
ببین، سالی یکبار تولد میاد،
جشن گرفتن معنایی ندارد

304
00:29:12,625 --> 00:29:15,916
چنین تولدهایی اگر خوشحال نباشیم
حتی در آن روز

305
00:29:17,333 --> 00:29:18,291
خب، چه کار باید بکنم؟

306
00:29:21,208 --> 00:29:25,750
اگر یک ساعت به من فرصت بدهید، نشان خواهم داد
تو چه خوشبختی واقعی است

307
00:29:28,000 --> 00:29:35,416
خانم بگو بله آقا مشتری ممتاز ما هستند.
خیلی هم مهربونم بگید بله خانم. بگو بله!

308
00:29:35,750 --> 00:29:37,291
باشه، بله!

309
00:30:12,041 --> 00:30:17,500
"این قبلا نوشته شده است، به نظر می رسد شانس
آمدن»

310
00:30:17,708 --> 00:30:22,208
«مثل مهتاب به
چشمان سیاه”

311
00:30:23,291 --> 00:30:28,666
سرنوشت را تغییر داد و آورد
خیلی رنگ ها”

312
00:30:28,916 --> 00:30:33,625
«مثل خیسی در واحه
مثل قلب”

313
00:30:35,458 --> 00:30:45,125
پاهای من بی پایان در حال پرواز هستند
تخیلات”

314
00:30:45,541 --> 00:30:56,583
«الهه به من آمد و داد
این شانس باور نکردنی”

315
00:30:56,791 --> 00:31:06,083
"یک آینه من ناپدید شده ام
و به شما نشان می دهد»

316
00:31:08,041 --> 00:31:17,166
"یک سرعت غیرقابل توقف مرا می لرزاند"

317
00:31:31,041 --> 00:31:40,625
"برخی از احساسات که هرگز با آنها روبرو نشده ام"

318
00:31:42,208 --> 00:31:51,458
«ابرهای نگاهت آمدند و
دلم را خیس کرد»

319
00:31:53,250 --> 00:32:04,458
چشمانت خیلی چیزها را نشان داد
شگفتی هایی که هرگز خواب ندیده ام”

320
00:32:04,666 --> 00:32:17,833
"تو به من معرفی کردی
رویاهای چشمان من"

321
00:32:18,166 --> 00:32:28,875
"وقتی تو نفس میکشم
نزدیک بیا”

322
00:32:29,750 --> 00:32:39,791
"زندگی متوقف می شود اگر فاصله باشد
افزایش می یابد”

323
00:32:41,375 --> 00:32:50,916
"جهان به من دوپاره آمد
یک ثانیه به خاطر تو”

324
00:32:52,625 --> 00:33:02,333
"در مقابل دریای پر از زیبایی است، زندگی من
مثل رودخانه با تو پرواز کرده است

325
00:33:29,416 --> 00:33:33,291
هی، ما برای همیشه ترک می کنیم
بلافاصله پس از آن به دبی رفت

326
00:33:33,458 --> 00:33:35,291
بابلو پاسپورت ها را به ما می دهد.

327
00:33:35,500 --> 00:33:38,833
-بیا پرواز کنیم!
-رفیق! -بله!

328
00:33:39,041 --> 00:33:42,583
-یک هفته از مرگ رئیس ما می گذرد.
-بله!

329
00:33:42,916 --> 00:33:49,625
چرا خبری از مرده اش نیست
بوی بدن یا جشن مرگ در هر کجا؟

330
00:33:49,875 --> 00:33:53,666
آیا در هیچ انتخاباتی حضور داشته است
کمپین خبری بودن؟ او مرده است

331
00:33:53,958 --> 00:33:57,833
-این یک جسد در تپه ها و چند روباه است
شاید تا الان آن را می خورد -درسته!

332
00:34:14,541 --> 00:34:15,291
برادر بلند شد!

333
00:34:15,833 --> 00:34:17,750
-بلند شد؟
-برادر!

334
00:34:19,291 --> 00:34:22,375
-زنده ای داداش؟
-فکر کردی من مردم؟ -نه داداش!

335
00:34:23,000 --> 00:34:25,666
-تو کی هستی مرد؟
-من دکتر هستم قربان.

336
00:34:25,875 --> 00:34:28,916
شما شبیه مردی هستید که گاومیش ها را تحویل می دهد
و چطور شما دکتر هستید؟

337
00:34:29,125 --> 00:34:30,916
-خریدی یا خوندی؟
-من درس خوندم آقا.

338
00:34:31,125 --> 00:34:32,125
لباس کجاست؟

339
00:34:32,333 --> 00:34:35,625
-تا زمانی که من لباس پوشیدم، تو
مردم به زور... -هی!

340
00:34:36,291 --> 00:34:38,583
-نه آقا با احترام آوردند.
-بله!

341
00:34:38,791 --> 00:34:40,041
الان شرایطم چطوره؟

342
00:34:40,375 --> 00:34:43,708
- بر اساس اسکن MRI…
-هی این فضوله…

343
00:34:43,916 --> 00:34:47,125
-به تلوگو بگو.
-یعنی…

344
00:34:47,375 --> 00:34:49,750
هی میگی یا باید
بهت شلیک کنم؟

345
00:34:50,041 --> 00:34:54,083
-آقا، یعنی... نمی دانی چگونه این را بگویم؟
-با دهنت بگو احمق.

346
00:34:54,375 --> 00:34:56,500
-سلام! -برادر!
-چه کسی چراغ ها را خاموش کرد؟

347
00:34:56,875 --> 00:34:59,000
داداش چراغ ها روشنه و فن ها
در حال چرخش هستند.

348
00:34:59,208 --> 00:35:00,791
-آیا چراغ ها روشن هستند و فن ها می چرخند؟
-بله برادر.

349
00:35:01,000 --> 00:35:03,666
پس چرا من چیزی نمی بینم؟
چرا همه چیز برای من تاریک است؟

350
00:35:04,666 --> 00:35:08,041
-این خبر بدی است که من می خواهم
بگو آقا -خبر بد، اون چیه؟

351
00:35:08,250 --> 00:35:11,916
-حالا که یه ضربه محکم بهت زدی
پشت سرت... -باشه!

352
00:35:12,083 --> 00:35:14,541
-اعصابی که به چشمان شما اکسیژن رسانی می کنند…
-هی، تلوگو!

353
00:35:16,333 --> 00:35:18,041
اعصابی که گاز حیات می دهند آسیب می بینند.

354
00:35:18,958 --> 00:35:25,000
بنابراین اگر عصبانی یا هیجان زده شدید،
بینایی ضعیف می شود و بینایی را از دست می دهید.

355
00:35:25,166 --> 00:35:28,291
ای فضول، حالا چه باید کرد؟
یه کاری بکنید بچه ها

356
00:35:28,541 --> 00:35:31,333
در اینجا، این توپ را به آرامی فشار دهید.
بله، آن را فشار دهید.

357
00:35:31,500 --> 00:35:33,791
-دم و بازدم!
-چرا اینقدر نرمه؟

358
00:35:34,250 --> 00:35:36,583
-به این می گویند توپ شکلک.
-توپ لبخند؟

359
00:35:36,791 --> 00:35:41,000
بله، فشار دهید و بازدم کنید.
آرام باش، بیا آرام باش!

360
00:35:41,208 --> 00:35:43,916
به آرامی آن را فشار دهید و
سپس دم و بازدم.

361
00:35:45,333 --> 00:35:47,125
-آیا تغییری رخ داده است؟
-بیناییم برگشت

362
00:35:47,416 --> 00:35:50,833
-من میتونم جونگلی رو ببینم. بینایی ام را بازگرداندم
-بله قربان!

363
00:35:52,500 --> 00:35:53,375
برادر می تواند ببیند.

364
00:35:54,208 --> 00:35:58,083
آقا چون کارم تموم شد قبول میکنم
اگر اجازه دادی همین الان برو

365
00:35:58,291 --> 00:36:04,375
-سلام! -فهمیدم آقا
زندگی من اینجاست تا زمانی که او درست شود.

366
00:36:07,000 --> 00:36:08,750
-هی جونگلی!
-برادر!

367
00:36:09,000 --> 00:36:13,000
آن احمق ها با من بودند و
پشت خنجر به قلبم زد

368
00:36:13,208 --> 00:36:14,708
به هیچ وجه این احمق ها را رها نمی کنیم.
-آرام باش!

369
00:36:14,916 --> 00:36:16,666
چه کسی دوباره چراغ ها را خاموش کرد؟
کیست؟

370
00:36:16,916 --> 00:36:22,125
گفتم آرام باش قربان
دوباره فشار دهید، در حالی که لبخند می زنید دوباره فشار دهید.

371
00:36:22,375 --> 00:36:24,250
بله، همینطور در حالی که می خندید.

372
00:36:28,083 --> 00:36:32,083
-آقا همه چیز آماده است.
-خوبه برو!

373
00:36:37,375 --> 00:36:38,750
آقا دخترت میاد

374
00:36:40,666 --> 00:36:42,416
-هی برو رفیق!
-دوباره رفیق!

375
00:36:47,125 --> 00:36:48,750
-سلام زیبا!
-سلام!

376
00:36:49,208 --> 00:36:50,625
-لطفا بیا!
-حتما!

377
00:36:51,625 --> 00:36:53,958
-خواهش میکنم بشین
-ممنون

378
00:37:00,875 --> 00:37:02,458
چه سورپرایز دلپذیری

379
00:37:06,166 --> 00:37:08,458
امروز بهترین تولد را به من دادی.

380
00:37:08,625 --> 00:37:11,416
خاطره ی قشنگی
من آن را برای همیشه به یاد خواهم داشت.

381
00:37:12,125 --> 00:37:14,458
بیا، روز ما هنوز تمام نشده است.

382
00:37:17,916 --> 00:37:18,833
من نمی نوشم

383
00:37:19,041 --> 00:37:23,708
اوه نه، این فقط آبمیوه است. اما، آنها
فقط چند حباب اضافه کنید این همه است.

384
00:37:24,208 --> 00:37:25,166
-به سلامتی!
-به سلامتی!

385
00:37:30,833 --> 00:37:32,791
-خوبه؟
-آره خوبه!

386
00:37:36,000 --> 00:37:38,000
-حالا بگو
-چی بگم؟

387
00:37:38,666 --> 00:37:42,541
-از خودت بگو
-در مورد خودم چی میتونم بگم؟

388
00:37:43,833 --> 00:37:44,666
بگویم؟

389
00:37:45,791 --> 00:37:49,791
پدرت یک میلیاردر بزرگ است. او می خواهد
شما را رئیس تمام شرکت هایش کند.

390
00:37:50,000 --> 00:37:52,583
اما شما مانند سفر دوست دارید
دختران نسل حاضر

391
00:37:52,791 --> 00:37:55,333
بنابراین، شما تنها به این شکل سفر می کنید.
درست میگم؟

392
00:37:55,666 --> 00:37:57,708
-میگی انگار همه رو دیدی؟
-البته!

393
00:37:58,416 --> 00:38:00,875
اطلاعات رو خوب جمع کردی
در مورد من

394
00:38:02,041 --> 00:38:03,208
شما یک نابغه هستید.

395
00:38:06,250 --> 00:38:08,125
-حتی در آلونک من هم همین را می گویند.
-چی؟

396
00:38:09,166 --> 00:38:12,833
-یعنی در من هم همین را می گویند
دفتر مرکزی نیز -اوه، می بینم!

397
00:38:14,541 --> 00:38:17,500
در مورد علایق من خوب گفتی
لایک های من چطور؟

398
00:38:17,708 --> 00:38:19,208
چگونه از لایک های شما مطلع شوم؟

399
00:38:21,833 --> 00:38:25,708
من از تقلب و کسانی که آن را انجام می دهند متنفرم.
فقط ازشون متنفرم

400
00:38:27,750 --> 00:38:29,291
-ببخشید ببخشید!
-من خوبم

401
00:38:30,583 --> 00:38:32,250
حالا در مورد تو بگم؟

402
00:38:33,958 --> 00:38:36,333
-بسیار غیر ممکن
-بذار حدس بزنم

403
00:38:36,833 --> 00:38:39,291
شما مشاغل صادراتی دارید
بسیاری از کشورها

404
00:38:40,791 --> 00:38:41,625
شوخی میکنی؟

405
00:38:42,041 --> 00:38:44,333
آنها می خواهند با هم ازدواج کنند
برای شما در خانه شما

406
00:38:44,750 --> 00:38:49,166
اما، شما می خواهید با کسی ازدواج کنید
دوست داری هه!

407
00:38:49,916 --> 00:38:52,583
شگفت انگیز! آیا ذهن من را می خوانی؟

408
00:38:53,416 --> 00:38:59,291
هه! ببین نه فقط تو بلکه من هم
حدس زدن را بلد باشند

409
00:39:02,250 --> 00:39:05,083
بله، نوشیدنی من کم شده است.
جهنم خونین!

410
00:39:08,291 --> 00:39:10,416
نه، شما لگد می خورید. سلام!

411
00:39:17,041 --> 00:39:20,750
تو هر بار با من تعادل رو از دست میدی
اول خانم ها!

412
00:39:22,666 --> 00:39:25,000
درسته، من هم فشارش میدم.

413
00:39:29,875 --> 00:39:31,541
نه، نه! درست نیست.

414
00:39:37,000 --> 00:39:38,416
-باید برم
-میدونم باید بری

415
00:39:45,000 --> 00:39:49,041
-شب بخیر!
-شب بخیر ترکت سخته.

416
00:39:56,958 --> 00:39:57,916
-خداحافظ!
-خداحافظ!

417
00:41:05,958 --> 00:41:11,208
«زیبایی شکوفا مال توست،
هی عزیزم”

418
00:41:11,833 --> 00:41:17,250
"من مثل فلش چپ هستم"

419
00:41:17,875 --> 00:41:22,916
"وقتی ما به عنوان یکی عاشقانه هستیم"

420
00:41:23,791 --> 00:41:29,041
چرا ما به استراحت اهمیت می دهیم؟
از دنیا؟»

421
00:41:30,583 --> 00:41:42,166
وقتی زمان عاشقانه فرا می رسد
تقویت شهوت»

422
00:41:42,500 --> 00:41:48,750
«لب نازک درخواست شیرینی کرد
تجربه”

423
00:41:48,958 --> 00:41:54,083
«عطر گل تأثیرگذار است
در خیسی»

424
00:41:54,541 --> 00:42:00,625
«هر اعصاب جنگ عجیبی کرد
هر لحظه”

425
00:42:00,833 --> 00:42:06,041
"در لحظه ای از دستیابی به پیروزی
به عنوان یک زوج”

426
00:42:06,208 --> 00:42:11,125
«زیبایی شکوفا مال توست،
هی عزیزم”

427
00:42:12,041 --> 00:42:17,000
"من مثل فلش چپ هستم"

428
00:42:17,916 --> 00:42:23,541
"وقتی ما به عنوان یکی عاشقانه هستیم"

429
00:42:23,791 --> 00:42:29,916
"چرا ما به بقیه اهمیت می دهیم؟
دنیا؟»

430
00:42:30,625 --> 00:42:42,541
«گرمای سن اینطوری لمس شد
مثل تابستان”

431
00:42:42,750 --> 00:42:48,250
"ما غرق عاشقانه خواهیم شد"

432
00:42:48,500 --> 00:42:54,000
"مشکل جدایی حل می شود"

433
00:42:54,416 --> 00:43:06,166
"باید وزن را در قلب تحمل کرد"

434
00:43:06,458 --> 00:43:12,208
"باید در دریاهای لذت شناور شد"

435
00:43:12,541 --> 00:43:18,500
"بهشت روی زمین اکنون مال ماست"

436
00:43:34,208 --> 00:43:39,541
«بگذارید راز کیست
دقیقاً ما را آزار می دهد»

437
00:43:40,041 --> 00:43:45,416
بیایید این را به دنیا نشان دهیم
ما با هم یکی هستیم»

438
00:43:45,625 --> 00:43:51,458
«با شهوت وقتی که زیبایی ها برگشتند
داخل یک تشک هستند و دعوت می کنند»

439
00:43:51,666 --> 00:43:56,666
"عاشقانه با نگه داشتن افزایش می یابد
کمر نازک در دستان”

440
00:43:57,458 --> 00:44:03,208
«در لحظات شهوت انگیز می درخشد
عاشقانه را داغ می کنند»

441
00:44:03,416 --> 00:44:08,875
«درس های عاشقانه را خواهم خواند
مرد بودن»

442
00:44:09,458 --> 00:44:14,916
«در رودخانه زیبا شیرجه زدم
و زیبایی را دیدم»

443
00:44:15,333 --> 00:44:20,875
هیچ راهی برای من وجود ندارد
پس از لغزیدن در آن”

444
00:44:21,166 --> 00:44:26,833
«به عنوان زوجی که در آغوش گرفتن را جشن می گیرند
مثل دنیای ما»

445
00:44:27,666 --> 00:44:33,708
«لب نازک درخواست شیرینی کرد
تجربه”

446
00:44:33,875 --> 00:44:39,208
«عطر گل تأثیرگذار است
در خیسی»

447
00:44:39,416 --> 00:44:45,875
«زیبایی شکوفا مال توست،
هی عزیزم”

448
00:44:52,958 --> 00:44:56,750
اوه نه! لعنتی!

449
00:46:19,291 --> 00:46:23,083
-خوبی عزیزم؟
-خوبم عزیزم.

450
00:46:29,125 --> 00:46:31,625
-صبح بخیر!
-صبح بخیر، اوه!

451
00:46:33,791 --> 00:46:34,625
اوه!

452
00:46:41,375 --> 00:46:42,416
مثل بی گناه رفتار کردن!

453
00:46:50,250 --> 00:46:55,875
اوه نه زانو درد داره

454
00:47:08,041 --> 00:47:09,250
عجب!

455
00:47:48,083 --> 00:47:52,500
به دام انداختن باباهای شکر سالخورده برای
لباس های گران قیمت و تجملات او و

456
00:47:52,708 --> 00:47:57,500
منجر به یک زندگی غنی، عاشق ما شد
ریشی معتقد است که او یک میلیاردر است.

457
00:47:57,708 --> 00:48:01,375
اما، صبر کنید و ببینید اگر او چه اتفاقی می‌افتد
می فهمد که یک مکانیک است.

458
00:48:05,375 --> 00:48:09,416
-الان رولز رویس من اینجا خواهد بود.
-به اون عسل نگاه کن قشنگه نه؟

459
00:48:09,708 --> 00:48:11,458
-اون؟ -آره!
-آره خوبه!

460
00:48:15,625 --> 00:48:16,500
عجب!

461
00:48:20,833 --> 00:48:22,083
از این طرف، بیایید به این سمت برویم.

462
00:48:25,916 --> 00:48:27,791
کجا رفت؟ اوه نه!

463
00:48:28,625 --> 00:48:33,083
-بیا عزیزم.
اینجا می نشینی؟ -باشه، باشه!

464
00:48:35,625 --> 00:48:39,125
-من فقط میرم دستشویی و
برگرد -باشه برو!

465
00:48:46,875 --> 00:48:48,041
-کجا رفت؟
-بو!

466
00:48:48,875 --> 00:48:49,666
سلام!

467
00:48:58,000 --> 00:49:01,375
-سلام!
-شاید یکی ببینه برویم

468
00:49:02,666 --> 00:49:07,083
کجا؟
بیا! گفتم بس کن درسته؟

469
00:49:11,250 --> 00:49:12,875
اوه! اوه

470
00:49:19,333 --> 00:49:21,333
چرا میپرسی چی؟
خواستم زنگ بزنم درسته؟

471
00:49:22,291 --> 00:49:24,875
-بیا بیا! با من بیا، من دارم
برای نشان دادن چیزی -سلام!

472
00:49:26,625 --> 00:49:30,250
-کاری که گفتم رو انجام بده -ناگامانی می گوید
تا با من به دبی بیاید -کجا؟

473
00:49:32,333 --> 00:49:36,000
اوه، دوباره بریم اتاق؟
تنش به نظر میرسی آرام باش

474
00:49:39,041 --> 00:49:42,166
-اوه نه چرا اینجان؟
-عزیزم یه طرف باش

475
00:49:43,208 --> 00:49:46,000
-یه جایی دیدمت.
-از نزدیک دیدمت

476
00:49:46,208 --> 00:49:47,916
-بله!
-هیچ جا ندیدمت.

477
00:49:48,666 --> 00:49:51,333
نه، مدتی در جایی با هم آشنا شدیم.

478
00:49:51,750 --> 00:49:54,166
-فکر کنم او هم کمکی کرد
به ما، درست است؟ -بله، انجام داد.

479
00:49:54,375 --> 00:49:56,416
من هیچ کمکی به کسی نکرده ام
بیا عزیزم

480
00:49:57,625 --> 00:49:58,458
عزیزم لطفا صبر کن

481
00:49:59,125 --> 00:50:01,208
یادم می آید، دیدیم در
شرکت چیلاکما درسته؟

482
00:50:01,708 --> 00:50:04,625
-بله درست گفتی کاران.
-این یک شرکت نرم افزاری است؟

483
00:50:05,791 --> 00:50:08,583
نه عزیز، همسا مدا است،
یک شرکت هسته سخت

484
00:50:09,416 --> 00:50:11,500
هی من همچین چیزی رو نمیشناسم
بدترین شرکت ها

485
00:50:12,833 --> 00:50:13,958
-کاران!
-جوهر!

486
00:50:14,166 --> 00:50:16,416
آیا او را در آن بابلو دیدیم؟
مغازه خالکوبی؟

487
00:50:16,791 --> 00:50:19,375
-شاید تو سالن دیدیم
پشت کافه اف -نه!

488
00:50:20,750 --> 00:50:23,291
-هی او مکانیک است.
-هی او مکانیک است.

489
00:50:23,708 --> 00:50:25,583
-اون کجاست؟ کجا رفت؟
-کجا رفت؟

490
00:50:58,250 --> 00:51:01,000
-ببین احمق!
-این یکیه؟

491
00:51:01,583 --> 00:51:03,833
-این یکیه برادر.
-سکوت!

492
00:51:04,375 --> 00:51:06,291
اون طرف برو تو هم برو

493
00:51:10,333 --> 00:51:16,000
-من بابلو هستم برادر پاسپورت…
-احمق، باحال! لبخند بزن!

494
00:51:16,708 --> 00:51:19,791
داداش من بابلو هستم
پاسپورت اومد داداش

495
00:51:22,041 --> 00:51:24,041
هی پاسپورت ما اومده

496
00:51:25,250 --> 00:51:27,625
آیا پاسپورت ها آمدند، بله!

497
00:51:28,541 --> 00:51:31,041
-ای احمق!
-اوه نه! خدایا!

498
00:51:31,416 --> 00:51:33,166
-هی بگیرش او کجاست؟
-به من آسیب نزن

499
00:51:33,333 --> 00:51:35,583
-من هستم، مرد.
-اون کجاست؟

500
00:51:37,125 --> 00:51:37,958
آن راغب را بگیر

501
00:51:39,666 --> 00:51:43,750
-بزار اون احمق ها بشینن بیا.
-بشین، رجال! بشین!

502
00:51:47,500 --> 00:51:53,583
چه آقایان، قصد دارید برای همیشه
با کتهای گلدار به دبی پرواز کنید؟

503
00:51:53,833 --> 00:51:55,083
چرا به ما می گویید آقایان رئیس؟

504
00:51:55,291 --> 00:51:58,750
بعد چی؟
تو به من چاقو زدی که به عنوان رئیس زنگ زدم.

505
00:51:59,125 --> 00:52:01,000
تیر به قلبم شلیک کرد، راسکاها.
-برادر!

506
00:52:01,625 --> 00:52:04,375
چشمان شما در عصبانیت... کنترل کنید!

507
00:52:04,541 --> 00:52:06,458
چه چیزی را کنترل کنیم، احمق؟
چه چیزی را کنترل کنیم؟

508
00:52:07,833 --> 00:52:12,166
اگرچه مثل یک گانگستر بی رحمانه فکر می کنی،
صحبت های شما باید مانند یک قدیس نرم باشد.

509
00:52:14,333 --> 00:52:20,625
-اوه، آرام! درود بر صلح!
اینجوری؟ -دقیقا آقا.

510
00:52:21,083 --> 00:52:24,916
گلوله از دهان شما خارج می شود.
من نمی توانم این نقش دوئل را انجام دهم.

511
00:52:25,125 --> 00:52:27,125
من نمی توانم این کارها را انجام دهم ...

512
00:52:28,000 --> 00:52:31,083
-بگو الماس ها کجا هستند. یا در غیر این صورت،
من تو را ساقط خواهم کرد -نه لطفا!

513
00:52:31,291 --> 00:52:34,125
گلوله به دیوار خواهد رفت
سر شما

514
00:52:34,416 --> 00:52:37,000
عصبانیتش بالاست توپ را بده
این را فشار دهید.

515
00:52:37,208 --> 00:52:41,208
-آرام باش! -هی جوهر، انگار
او با فشار دادن توپ بینایی خود را باز می گرداند.

516
00:52:41,416 --> 00:52:43,708
-بیا تحریکش کنیم، مجبورش کنیم بره
کور و فرار -باشه!

517
00:52:44,208 --> 00:52:49,208
-آره آهسته همینطور.
-سلام بر صلح!

518
00:52:49,708 --> 00:52:53,166
-الماس ها کجا هستند؟
-سلام به سلامتی، ما نمی دانیم رئیس.

519
00:52:54,416 --> 00:52:59,791
درود بر صلح، الماس ها کجا هستند؟
-کلاغ آنها را برد، رئیس.

520
00:53:00,000 --> 00:53:05,208
-احمق! -هی احترام بذار
وگرنه ای احمق کچل!

521
00:53:05,416 --> 00:53:08,916
هر کس از شهوت کور می شد
و چرا از عصبانیت کور می شوی؟

522
00:53:09,125 --> 00:53:11,250
چشم ها بزرگ هستند و کور می شوند
برای این راس کچل

523
00:53:13,958 --> 00:53:15,500
-نه من الان طاقت ندارم
-باحال!

524
00:53:15,708 --> 00:53:18,250
من تو را ساقط خواهم کرد بله!

525
00:53:21,541 --> 00:53:24,416
-هی جونگلی! -برادر!
-چرا تفنگ شلیک نمی کند؟

526
00:53:24,625 --> 00:53:28,000
-قفله داداش.
-از قبل باید اینو بگی فحشا.

527
00:53:29,458 --> 00:53:32,041
-توپ کجاست؟
-توپ کجاست؟

528
00:53:33,125 --> 00:53:36,708
-بله متوجه شدم.
-اوه نه داداش چیزی که گرفتی…

529
00:53:36,916 --> 00:53:39,000
هی نگو بذار فکر کنه
آن توپ است.

530
00:53:39,291 --> 00:53:42,625
-اگه بفهمه هر دومونو میکشه
توپ را گرفتند -بله درسته!

531
00:53:43,458 --> 00:53:47,208
-چی داری زمزمه میکنی؟
-هیچی قربان آروم فشارش بده.

532
00:53:47,500 --> 00:53:48,833
-به آرامی فشارش دهید.
-در غیر این صورت بینایی خود را باز نخواهید داشت.

533
00:53:51,458 --> 00:53:55,375
-آقا میتونی ببینی؟
-کمی!

534
00:53:55,541 --> 00:53:56,791
-سپس توپ را رها کن.
-چرا؟

535
00:53:57,000 --> 00:53:58,125
شما باید اسلحه را نگه دارید، درست است؟

536
00:53:58,333 --> 00:53:59,250
-بله!
-اینجاست.

537
00:53:59,458 --> 00:54:03,291
-خدایا شکرت!
-بله، بینایی ام را برگرداندم.

538
00:54:03,541 --> 00:54:05,041
سلام دکتر، توپ کجاست؟

539
00:54:05,250 --> 00:54:09,000
من توپ را با خیال راحت نگه داشتم. من آن را امن نگه داشتم
در لباس من که ممکن است آن را گم کنی

540
00:54:09,208 --> 00:54:12,125
-چرا اینطوری؟
-هیچی قربان، اوه نه!

541
00:54:12,583 --> 00:54:14,833
-این بچه ها کجا هستند؟
-فرار کردند داداش.

542
00:54:15,500 --> 00:54:17,166
-بله قربان!
-نه!

543
00:54:17,541 --> 00:54:20,541
تو نگران نباش برادر بچه های ما
با اسلحه در دروازه آماده هستند.

544
00:54:20,750 --> 00:54:23,458
-وقتی دیده می شد، آنها را ساقط می کردند.
-هی نه!

545
00:54:24,416 --> 00:54:27,666
من آنها را زنده می خواهم. عجله داشتم.

546
00:54:27,875 --> 00:54:30,041
-بیا، بیا آنها را بگیریم.
-بیا!

547
00:54:30,291 --> 00:54:32,291
-هی بیا!
-باشه! -اوه نه!

548
00:54:33,125 --> 00:54:37,125
من باید پیدا کنم که آیا توپ وجود دارد یا خیر
در هر نقطه از این هتل و خرید آن.

549
00:54:37,416 --> 00:54:38,541
اوه نه، کجاست؟

550
00:54:40,041 --> 00:54:42,125
برنامه ریزی کردیم و عالی فرار کردیم.

551
00:54:42,625 --> 00:54:44,166
باید کاری کنیم و
از اینجا برو

552
00:54:44,416 --> 00:54:47,708
زندگی او تبدیل به یک توپ در دستان ما شده است.
آیا او با فشار دادن این بینایی خود را پیدا می کند؟

553
00:54:47,916 --> 00:54:50,625
-بیماری اش عجیب است.
-پول ما تو اتاق چیه؟

554
00:54:50,833 --> 00:54:54,708
نه یک یا دو، پنجاه کرور. چگونه می تواند
بعد از این همه کار سخت رها کردیم؟

555
00:54:54,916 --> 00:54:58,500
-جوهر باید جادو کنیم و
با اون پول فرار کن -درسته!

556
00:54:59,291 --> 00:55:00,875
اوه نه، دوباره آمدند.

557
00:55:01,166 --> 00:55:03,041
عزیزم، من یک نمای فوق العاده به شما نشان خواهم داد.
بیا اینجا

558
00:55:03,458 --> 00:55:04,666
-کجا؟
-اینجا بیا!

559
00:55:04,958 --> 00:55:06,666
-حالا چیکار کنیم؟
-اول از اتاق بیاد بیرون.

560
00:55:07,166 --> 00:55:08,375
-اینجا!
-کجا بریم عزیزم؟

561
00:55:08,583 --> 00:55:11,333
-پس زمینه عالی است، بیایید بگیریم
یک سلفی خوب -اوه اینجا؟

562
00:55:12,000 --> 00:55:13,083
-باشه!
-آره!

563
00:55:14,208 --> 00:55:15,458
لبخند بزن! بله!

564
00:55:15,958 --> 00:55:18,500
-ببین خیلی خوبه
-خیلی خوبه -بیا اینجا!

565
00:55:20,041 --> 00:55:21,458
-تو خیلی خوبی میدونی؟
-سلام!

566
00:55:23,750 --> 00:55:27,250
-این در هتل پنج ستاره چیست؟
-چرا اتاق نمی گیری؟

567
00:55:28,166 --> 00:55:32,083
او واقعاً دلش برای من افتاده است.
اکنون می توانم ثروتمند شوم.

568
00:55:32,875 --> 00:55:36,333
به نظر نمی رسد آنها مرا ترک کنند. من باید
قبل از اینکه فاش شوند، به نوعی حقیقت واقعی را بگویید.

569
00:55:37,500 --> 00:55:39,625
وای خدا بدجور فشرد.

570
00:55:40,791 --> 00:55:42,875
ما آنها را مانند احمق ها رها کردیم،
اگرچه ما آنها را در دست داشتیم.

571
00:55:43,041 --> 00:55:45,708
نه برادر، بیایید آنها را خرد کنیم
وقتی الماس ها را به دست آوردیم تکه ها

572
00:55:46,500 --> 00:55:48,958
-پشت سر چی راه میری؟
-ما دنبالت هستیم داداش.

573
00:55:49,166 --> 00:55:51,375
-برو اونجا سرچ کن
-بیایید بچه ها! -تو بیا!

574
00:55:52,333 --> 00:55:53,750
اوه نه!

575
00:55:57,208 --> 00:55:58,333
بیا از این راه برویم

576
00:56:02,833 --> 00:56:05,000
-وای خدا!
-اینجوری!

577
00:56:08,458 --> 00:56:09,791
-بیا از این طرف بریم.
-بیا!

578
00:56:10,791 --> 00:56:12,291
به نظر نمی رسد آنها مرا ترک کنند
مطمئنا

579
00:56:14,166 --> 00:56:15,583
چرا پشت من هستی احمق؟

580
00:56:16,083 --> 00:56:18,291
-آنها جایی اینجا هستند،
آنها را بگیر -باشه داداش

581
00:56:18,666 --> 00:56:20,833
هی حرکت کن بیا پشت سر

582
00:56:21,500 --> 00:56:24,250
-فرار چندان آسان نیست.
-بهت میگم کی بگیری

583
00:56:24,708 --> 00:56:26,958
-همیشه درست برنامه ریزی می کنی؟
-هی بس کن

584
00:56:27,166 --> 00:56:30,083
-هی جوهر حرکت کن! او ما را دید
-بگیر!

585
00:56:30,875 --> 00:56:32,625
-شما خرابش کردید.
-جوهر!

586
00:56:34,166 --> 00:56:36,666
دوباره فرار کردند. اوه نه!

587
00:56:37,625 --> 00:56:40,041
احمق جنگل، خرابش کردی

588
00:56:40,250 --> 00:56:43,708
هرکی از پشت می گرفت، چرا گرفت
تو از جلو میری و می افتی زمین بداخلاق؟

589
00:56:44,083 --> 00:56:45,666
از کجا بدانم وجود دارد
برنامه های زیادی در مغز شما وجود دارد؟

590
00:56:45,875 --> 00:56:50,083
خفه شو تو یه احمق بزرگی
من احمق بزرگتری هستم که تو را باور کنم.

591
00:56:50,250 --> 00:56:56,458
دوباره فرار کردند. شما از
برای من فایده ای ندارد ای بدجنس بداخلاق!

592
00:56:56,750 --> 00:57:00,375
من می توانم گوش کنم.
دکتر، توپ!

593
00:57:00,625 --> 00:57:02,500
اوه نه، دوباره؟ توپ با او است.

594
00:57:03,583 --> 00:57:07,125
-اوه نه!
-چرا توپ را داخل کیف گذاشتی؟

595
00:57:07,333 --> 00:57:08,500
در صورت جدا شدن ممکن است لیز بخورد.

596
00:57:08,916 --> 00:57:10,333
چرا سایز توپ پایین آمد؟

597
00:57:10,541 --> 00:57:12,833
اندازه همانطور که قبلاً بودید کوچک شد
فشردنش قربان

598
00:57:13,875 --> 00:57:15,416
اوه نه برادر راحت نیست؟

599
00:57:15,625 --> 00:57:19,750
چرا که نه، من احساس کردم
فشردن دو وقتی که یکی را فشار می دهم.

600
00:57:19,958 --> 00:57:23,333
هی، بینایی ام را برمی گردم.

601
00:57:23,500 --> 00:57:25,500
برگشته آقا؟
سپس توپ را به آرامی رها کنید.

602
00:57:27,500 --> 00:57:29,291
آیا بینایی شما بازگشته است؟ بله الان ببینید

603
00:57:30,125 --> 00:57:31,875
بله، آرام باشید! آرام باش

604
00:57:34,458 --> 00:57:37,750
بچه ها بیناییم برگشت
بیا برویم و بگیریم. بیا!

605
00:57:38,833 --> 00:57:43,333
دکتر، توپ تنیس ممکن است رشد کند
اندازه توپ والیبال برای فشار دادن برادر.

606
00:57:43,583 --> 00:57:45,583
حتما باید بخریم
دو توپ شکلک

607
00:57:45,791 --> 00:57:47,333
خوب گفتی
بیا سر آن کار باشیم

608
00:57:48,958 --> 00:57:53,708
-خیلی استرس دارم رفیق.
-من موضوع رو کاملا متوجه شدم رفیق.

609
00:57:54,250 --> 00:57:58,208
نگران نباش موضوع را بگو
با دقت به او و متقاعد کردن، رفیق.

610
00:57:58,458 --> 00:58:00,500
-چی بگم؟
-راستشو بگو

611
00:58:00,916 --> 00:58:06,041
پس نه فقط آن احمق ها،
هیچ احمقی نمیتونه باهات کاری کنه

612
00:58:06,625 --> 00:58:08,541
بهترین ها!
رفیق، پنج بالا!

613
00:58:09,833 --> 00:58:10,541
برو احمق!

614
00:58:12,041 --> 00:58:13,583
-حرکت کن مرد
-آیا وارد رستوران می شویم؟

615
00:58:15,333 --> 00:58:17,041
-آنها جایی در این اطراف خواهند بود.
-سلام!

616
00:58:18,166 --> 00:58:20,125
-داداش بیا تو این رستوران ببینیم.
-باشه!

617
00:58:20,291 --> 00:58:23,291
-هی اینجا چیکار میکنی؟
-برادر اینجاست. همه جا را جستجو کنید

618
00:58:24,916 --> 00:58:28,208
-احتمالا داریم ملاقات می کنیم
یک ثانیه صبر کنید -اوه نه!

619
00:58:28,416 --> 00:58:30,666
-خدایا شکرت.
-چرا نشستی؟ برو سرچ کن

620
00:58:30,875 --> 00:58:33,875
-صبر کن! آیا می توانم یک شات بزنم؟
-هی دکتر! -آقا!

621
00:58:34,083 --> 00:58:36,625
-تو جدا بگم؟
برو سرچ کن -نیازی نیست قربان!

622
00:58:38,875 --> 00:58:39,708
آره

623
00:58:45,500 --> 00:58:47,625
-خوبه، درسته
-باشه، باشه!

624
00:58:49,666 --> 00:58:50,583
اوه نه!

625
00:58:51,625 --> 00:58:55,291
عزیزم چرا چشمات اینقدر خسته

626
00:58:56,291 --> 00:58:59,250
تو هیچوقت نذاشتی بخوابم
تمام شب ای شیطون!

627
00:59:00,708 --> 00:59:05,916
هیچ فکری نمی کنم، به نظر می رسد که دارم کارهای زیادی انجام می دهم
بدون اطلاع من

628
00:59:07,125 --> 00:59:08,750
-منظورت چیه؟
-نمی فهمم

629
00:59:09,000 --> 00:59:13,291
-میگم بیخودی؟
-منظورم این نبود عزیزم!

630
00:59:14,500 --> 00:59:19,166
من عصبانی هستم میدونی من چیکار میکنم
وقتی عصبانی می شوم، درست است؟

631
00:59:20,000 --> 00:59:24,125
میدونم تو تنهایی یه طرف میری
به مدت 10 دقیقه

632
00:59:24,541 --> 00:59:28,333
-آیا؟
-درست گفت هه!

633
00:59:32,041 --> 00:59:36,583
هیچ فکری نمی کنم، به نظر می رسد که دارم کارهای زیادی انجام می دهم
بدون اطلاع من

634
00:59:36,791 --> 00:59:38,375
من اصلا نمیفهمم

635
00:59:39,250 --> 00:59:40,250
دل شیرین!

636
00:59:46,166 --> 00:59:49,541
-سری، باید یه چیزی بهت بگم.
-سکوت!

637
01:00:06,875 --> 01:00:10,708
-هی هیچکس ما رو نشناخت
-درسته، بریم ادامه بدیم.

638
01:00:12,291 --> 01:00:17,875
-بس کن! به نظر می رسد شما چهره های جدیدی هستید.
پیوستن جدید؟ -بله قربان!

639
01:00:18,416 --> 01:00:21,250
-اینطور به نظر نمیرسیم؟
-من تشخیص دادم که اینطوری نگاه کردی.

640
01:00:22,416 --> 01:00:23,208
بازش کن

641
01:00:24,916 --> 01:00:26,666
هی چی باز میکنی
بس کن

642
01:00:29,541 --> 01:00:33,541
-کت، مرد!
-اوه کت! ببخشید قربان

643
01:00:34,291 --> 01:00:35,625
حتی مامان هم شیر نمیده
بدون پرسیدن

644
01:00:36,166 --> 01:00:39,125
شما باید به همه چیز حتی خدمت کنید
بدون پرسیدن و دریافت نظرات خوب

645
01:00:39,333 --> 01:00:40,166
چرا بسته های سس آقا؟

646
01:00:40,333 --> 01:00:42,666
-اگر مشتریان بپرسند، می روید
دویدن و آوردن؟ -نه!

647
01:00:42,958 --> 01:00:46,458
مثل این اطراف پرسه نزنید
سگ های ولگرد از مغز استفاده کن

648
01:00:48,166 --> 01:00:49,791
-خیلی ممنون آقا.
-زندگی و حقوق خود را نجات دهید.

649
01:00:50,000 --> 01:00:51,375
-باشه قربان!
-همیشه بزرگ فکر کن

650
01:00:51,583 --> 01:00:54,041
بزرگ فکر کن، پای من!
او مثل استوارت کوچک است، حرکت کن.

651
01:00:55,208 --> 01:00:56,833
خخخ، حتی بادام زمینی هم تمام شد.

652
01:00:57,458 --> 01:00:59,500
-اوه نه، او همین جاست.
-اون اینجاست؟ پنهان کن

653
01:01:02,500 --> 01:01:04,125
هی حامل، منو بیار

654
01:01:05,458 --> 01:01:07,333
من باید دستور بدهم،
منو بیار

655
01:01:07,833 --> 01:01:11,250
رئیس، شما نمی توانید بخوانید، درست است؟
آیا همه موارد را بخوانیم؟

656
01:01:11,458 --> 01:01:12,375
اوه نه!

657
01:01:12,583 --> 01:01:16,583
هی منو بیار پایین من آشنا هستم
با صدایت، آن را پایین بیاور.

658
01:01:17,166 --> 01:01:19,833
-هی جونگلی! -برادر!
-بیا ببین اینا کی هستن

659
01:01:20,500 --> 01:01:23,000
-اوه نه! -اینها هستند
بچه ها، آنها تغییر up up برادر.

660
01:01:23,291 --> 01:01:25,458
-ما مردیم -تو فکر کن
من نمی توانم پیدا کنم که آیا شما را تغییر می دهید؟

661
01:01:28,750 --> 01:01:30,916
-هی اون احمق ها رو بکش اینجا.
-تو گرفتار شدی دیوونه ها.

662
01:01:32,583 --> 01:01:38,916
سلام با این پنجاه کرور خوبه
ظرف کجاست؟

663
01:01:39,166 --> 01:01:41,250
-کانتینر؟ ما نمی دانیم برادر
-ما نمی دانیم رئیس.

664
01:01:41,583 --> 01:01:45,166
-الماس ها را به چه کسی فروختی؟
-الماس... -تو میگی!

665
01:01:45,333 --> 01:01:47,916
-به دانیال فروختیم داداش.
-دانیل؟

666
01:02:07,208 --> 01:02:12,291
آیا ده هزار کرور فروختی؟
الماس پنجاه کرور به آن احمق دنیل؟

667
01:02:12,458 --> 01:02:14,250
ما قدر آنها را نمی دانیم برادر.
-راستی برادر!

668
01:02:14,416 --> 01:02:19,208
سلام، شما اکنون واجد شرایط زندگی هستید. شما
در نور روز به سینه ام شلیک کرد، از دست رفت.

669
01:02:19,416 --> 01:02:22,291
-حتی اگر شلیک کنم الان از دست نخواهد رفت
تاریکی -نه رئیس. -برادر!

670
01:02:22,500 --> 01:02:23,250
نه!

671
01:02:26,375 --> 01:02:27,333
اوه نه!

672
01:02:27,625 --> 01:02:29,000
-سلام!
-برادر!

673
01:02:29,208 --> 01:02:31,166
-مرده اند؟
-مردند برادر.

674
01:02:32,875 --> 01:02:35,333
-دکتر! -آقا!
-توپ! -بله!

675
01:02:38,500 --> 01:02:41,333
بچه ها بیایید، بیایید وارد آن شویم
موضوع دانیال

676
01:02:49,875 --> 01:02:50,875
اوه نه! من زنده ام

677
01:02:51,541 --> 01:02:53,666
هی کاران! منو ترک کردی
و رفتن؟

678
01:02:53,875 --> 01:02:55,958
-اوه نه! تو خیلی زنده ای؟
-بله!

679
01:02:56,500 --> 01:02:58,416
چگونه؟ این جادو چگونه اتفاق افتاد؟

680
01:02:58,958 --> 01:03:01,875
هی، این چنگال ها ما را نجات داده اند.
در مورد خون چطور؟

681
01:03:02,500 --> 01:03:03,708
بسته های سس، دوست.

682
01:03:05,041 --> 01:03:07,541
بله، بسته های سس.
ما افراد خوش شانسی هستیم، رفیق.

683
01:03:12,958 --> 01:03:13,708
لطفا بیا!

684
01:03:17,541 --> 01:03:21,625
-یه چیزی رو باید بهت بگم
-یک دقیقه!

685
01:03:28,541 --> 01:03:30,000
آنچه را که می خواهید بگویید بگویید.

686
01:03:32,083 --> 01:03:37,958
-یعنی حالا گوش کن چی میگم
با ذهنی آزاد -باشه!

687
01:03:38,875 --> 01:03:49,083
-یعنی من یک... من هستم... یک ثانیه!
-آره!

688
01:03:52,250 --> 01:03:53,083
چرا اینجایی؟

689
01:03:53,250 --> 01:03:56,625
-رفیق گفتی؟ -چرا هستن
مثل یک بچه شبح پشت من هستی؟

690
01:03:56,833 --> 01:03:58,333
-با آرزوی موفقیت، رفیق.
-برو احمق.

691
01:04:02,916 --> 01:04:05,375
من خیلی متاسفم، یعنی… آن را رها کنید.

692
01:04:05,583 --> 01:04:07,875
چرا اینقدر تنش هستی؟
با خونسردی بگو

693
01:04:08,125 --> 01:04:11,583
-عالی نیست، اما با گوش دادن به آن آتش می زنی
به چیزی که الان میخوام بگم -چی؟

694
01:04:11,916 --> 01:04:15,708
منظورم اینه که میخوام گوش بدی
من با همان خونسردی

695
01:04:16,250 --> 01:04:18,625
من همیشه باحالم بگو عزیزم!

696
01:04:19,291 --> 01:04:22,875
در واقع من…

697
01:04:28,416 --> 01:04:29,333
عزیزم باحال!

698
01:04:31,291 --> 01:04:32,250
الان تموم کردی احمق

699
01:04:34,250 --> 01:04:37,250
-آقا شما کی هستید؟ چه کاری انجام دهید
شما می خواهید؟ -حرکت کن

700
01:04:38,208 --> 01:04:41,583
-هی تو! آقا چی میخوای؟
ببخشید! -اوه نه!

701
01:04:41,750 --> 01:04:43,500
-هی بنشین! بشین!
-عمو دارم باهات حرف میزنم

702
01:04:44,541 --> 01:04:47,500
چیکار میکنی؟
سلام داری چیکار میکنی لعنتی

703
01:04:47,875 --> 01:04:50,291
-هی احمق کی هستی؟
-هی خفه شو -ریشی لطفا.

704
01:04:52,250 --> 01:04:56,083
احمق منو خراب کردی عزیزم

705
01:04:56,500 --> 01:05:00,291
من برای نیازهای شما هستم و او برای
خواسته های شما

706
01:05:00,833 --> 01:05:07,583
-وقتی هر کلمه ای از تو در مورد من دروغ است،
چرا این را من در گردن شما داده ام؟ -سلام!

707
01:05:08,416 --> 01:05:09,375
-لعنتی!
-سری!

708
01:05:11,000 --> 01:05:14,416
شما یک متقلب خونین هستید.
متقلب، ها!

709
01:05:16,166 --> 01:05:17,000
خدایا!

710
01:05:22,875 --> 01:05:24,791
-اوه نه!
-او کیست؟

711
01:05:25,875 --> 01:05:31,125
این زندگی من است، درست است؟ او کیست
به من دستور دهد که به روش خاصی زندگی کنم؟

712
01:05:32,750 --> 01:05:37,750
هیچ اشکالی در جستجو وجود ندارد
برای خوشبختی و شادی من، درست است؟

713
01:05:38,000 --> 01:05:38,875
عیبی نداره!

714
01:05:39,375 --> 01:05:42,791
شما تنها کسی هستید که درک می کنید
من به درستی در این دنیا، ریشی.

715
01:05:46,833 --> 01:05:47,666
بیچاره دختر!

716
01:05:48,625 --> 01:05:51,000
-چیزی میگفتی؟
-اوه، آره!

717
01:05:52,500 --> 01:05:55,083
چیزی که میخواستم بگم این بود که
من یک…

718
01:05:58,208 --> 01:05:59,041
الان مرده

719
01:06:00,583 --> 01:06:02,541
بگذار هر کسی باشد، او مرده است
دست های من

720
01:06:03,541 --> 01:06:05,291
هی لعنتی تو کی هستی مرد

721
01:06:06,458 --> 01:06:08,750
-اتاق من، درسته؟
-آقا یعنی... خوش اومدی آقا!

722
01:06:08,958 --> 01:06:10,958
-چه اتفاقی داره میفته
اتاق من؟ -بی صدا آقا!

723
01:06:11,166 --> 01:06:15,000
-من توضیح میدم قربان
-هی بس کن تو هستی…

724
01:06:16,291 --> 01:06:19,333
از صاحبت خواستم کیف را بگذارد
اینجا و برو اینجا چیکار میکنی؟

725
01:06:19,541 --> 01:06:22,291
-منم همین کارو میکنم قربان.
-سلام!

726
01:06:23,041 --> 01:06:26,375
به آن نگاه کنید. شما کاملا
اینجا را باز کرد

727
01:06:27,250 --> 01:06:30,000
-کت و شلوار من بیشتر به تو می آید
از من -همینطور آقا.

728
01:06:30,208 --> 01:06:32,916
آن را نگه دارید! شما شبیه
یک آهنربای تجاری

729
01:06:35,208 --> 01:06:39,666
-فقط یه دوست آقا بشینیم حرف بزنیم؟
-دستت را ول کن رجال.

730
01:06:42,125 --> 01:06:44,916
به نظر می رسد شما در حال رانندگی خوب هستید
ماشین مسابقه ای تو سلیقه خوبی داری مرد

731
01:06:45,125 --> 01:06:47,041
-چیزی نیست قربان. لطفا!
-عزیزم!

732
01:06:47,375 --> 01:06:50,000
-باشه!
-ریشی این چه مزخرفیه؟

733
01:06:50,500 --> 01:06:53,166
چه بابا، اون داره جیغ میزنه
مزخرف و مزاحم؟

734
01:06:53,416 --> 01:06:58,500
ببین بسه دیگه تمام این نمایش را ببندید و
من می خواهم همین الان همه از اتاق من بیرون بروند.

735
01:06:58,708 --> 01:07:03,250
آقا شما کاملا در اشتباه هستید. او هست
آقای ریشی، یکی از میلیاردرهای برتر هند.

736
01:07:03,458 --> 01:07:05,291
-بس کن مرد!
-او مشتری اصلی ماست قربان.

737
01:07:05,500 --> 01:07:07,125
ممکن است اشتباه کنید
شماره اتاق آقا

738
01:07:07,333 --> 01:07:09,125
-من کمکت میکنم لطفا بیا
-عزیزم!

739
01:07:09,458 --> 01:07:11,083
-بیا بریم بیرون حرف بزنیم
-فقط نمیفهمم

740
01:07:11,291 --> 01:07:15,000
ای احمق دیوانه، این اتاق من است.
میفهمی چی میگی؟

741
01:07:15,208 --> 01:07:16,708
-میدونی من کی هستم؟
-ریشی، من نمی فهمم.

742
01:07:16,916 --> 01:07:19,458
-آقا او هم میلیاردر است.
-اول اون دوتا رو از اتاقم بفرست بیرون.

743
01:07:20,875 --> 01:07:22,250
-فقط یک دقیقه
-باشه!

744
01:07:22,958 --> 01:07:25,791
ریشی، نمی توانی فقط از او بخواهی
همین الان برم بیرون؟

745
01:07:26,041 --> 01:07:27,875
خیلی متاسفم که مزاحم شدم
لحظات خصوصی شما

746
01:07:28,083 --> 01:07:29,708
فقط یک لحظه به من فرصت بده آقا
اینو پاک میکنم

747
01:07:30,166 --> 01:07:33,791
-می فهمم قربان.
-هی به من گوش کن مرد خدایا!

748
01:07:35,291 --> 01:07:37,291
اتاق های مشابه زیادی وجود خواهد داشت
در هتل

749
01:07:37,458 --> 01:07:39,208
بس که آشفتگی انجام شده،
لطفا همین الان برو

750
01:07:39,416 --> 01:07:41,708
عزیزم من دیگه طاقت ندارم
من فقط دارم میرم

751
01:07:41,916 --> 01:07:43,416
-خواهر!
-عزیزم فقط گوش کن صبر کن

752
01:07:43,625 --> 01:07:45,541
-تموم شد
-مشکل تو همینه

753
01:07:45,750 --> 01:07:47,500
با تماس نمی آیی
و وقتی بیایی نمیمونه

754
01:07:48,250 --> 01:07:50,666
-این همه بیرون حرف بزن برو!
-یک ثانیه، یک ثانیه!

755
01:07:52,458 --> 01:07:53,375
ای خونین!

756
01:07:55,250 --> 01:07:57,541
عقل داری احمق؟
چه کسی این کار را به شما داده است؟

757
01:07:57,833 --> 01:08:00,791
آیا او به نظر شما یک میلیاردر است؟
او فقط یک مکانیک است.

758
01:08:02,041 --> 01:08:03,333
-اوه نه!
-نه!

759
01:08:04,250 --> 01:08:05,291
همه چیز تمام شده است.

760
01:08:07,833 --> 01:08:08,750
مکانیک!

761
01:08:12,583 --> 01:08:16,458
-سری، می خواستم این حقیقت را به تو بگویم.
اما تو... -نیازی نیست!

762
01:08:16,791 --> 01:08:18,958
من تازه دیدم چهره واقعی شما چیست.

763
01:08:19,375 --> 01:08:23,250
اینطور نگو، سری. می ترسیدم ممکنه
اگر راست می گویم از من دور شو

764
01:08:23,458 --> 01:08:24,916
اما فکر نکردم به آن نزدیک شوم
دروغ گفتن

765
01:08:25,125 --> 01:08:28,250
حالا، من نیازی به آن ندارم
هر چی فکر کنی

766
01:08:29,000 --> 01:08:30,750
با تمام وجودم دوستت داشتم

767
01:08:32,250 --> 01:08:35,583
من هم دوست داشتم، اما این احساس است
الان رفته همین!

768
01:08:35,791 --> 01:08:37,250
بعد موضوع چی میشه
بین ما اتفاق افتاده؟

769
01:08:37,458 --> 01:08:39,916
نه فقط قلب ما،
حتی بدن ما نزدیک شد

770
01:08:41,041 --> 01:08:43,000
این فقط یک شب بود،
همین است!

771
01:08:43,666 --> 01:08:44,541
-سری!
-هه!

772
01:08:45,833 --> 01:08:49,625
چرا مدام به او اشاره می کنید
اشتباهات، مثل اینکه هرگز اشتباهی نکردی؟

773
01:08:50,208 --> 01:08:51,833
هی دو دقیقه صبر کن رفیق

774
01:08:52,583 --> 01:08:55,666
من به گذشته شما نیازی ندارم
همین که با من هستی کافیست

775
01:08:56,416 --> 01:08:58,666
کجا، باید در جاده باشم؟

776
01:08:59,541 --> 01:09:03,833
-کجا میخوای…
-سری بس کن! به من گوش کن - رفیق!

777
01:09:04,541 --> 01:09:07,916
-من واقعا دوستت دارم.
-عشق تو در راه است.

778
01:09:08,375 --> 01:09:12,083
قلبم به سمتش می نگرد
آسمان، ها!

779
01:09:12,708 --> 01:09:16,166
سری، لطفا یک فرصت به من بدهید.
لطفا!

780
01:09:17,250 --> 01:09:19,708
-وقتم را تلف نکن
فقط منو تنها بذار -سری!

781
01:09:20,125 --> 01:09:22,625
اگر با من بیایی، من نگه خواهم داشت
تو برای تمام زندگیت خوشحالی

782
01:09:22,833 --> 01:09:24,375
در صورت نیاز، پول بیشتری کسب خواهم کرد
برای شما

783
01:09:25,041 --> 01:09:26,750
من مثل یک ملکه سری از شما مراقبت خواهم کرد.

784
01:09:27,250 --> 01:09:29,500
-سری، من را ترک نکن.
-اوه نه رفیق!

785
01:09:29,666 --> 01:09:31,375
هر کاری بگی انجام میدم
لطفا مرا درک کنید.

786
01:09:31,875 --> 01:09:33,500
منو رها نکن و برو، سری.
لطفا!

787
01:09:34,166 --> 01:09:36,666
-خواهش میکنم!
-خوب، فقط یک ساعت!

788
01:09:37,416 --> 01:09:42,458
اگر بتوانید مرا راضی نگه دارید،
مادام العمر با تو خواهم بود

789
01:09:44,416 --> 01:09:46,208
بگو چیکار کنم برات
شاد باش کجا برویم؟

790
01:09:47,541 --> 01:09:48,791
-خرید!
-اوه نه!

791
01:09:50,583 --> 01:09:52,541
-چی؟
-خرید!

792
01:09:53,291 --> 01:09:54,958
اوه، خرید!

793
01:09:56,791 --> 01:10:02,708
رفیق، او خیلی عکس های بزرگ را خراب کرد.
رها کن، ما به این عشق و همه چیز نیاز نداریم.

794
01:10:03,333 --> 01:10:06,458
هی، شما احساسات درون را می دانید
دوستی ما برای مدت طولانی

795
01:10:06,958 --> 01:10:08,958
حالا حتی بفهم
احساس در عشق من

796
01:10:10,416 --> 01:10:12,708
اوه نه، شما با احساسات حمله کردید.

797
01:10:13,666 --> 01:10:18,250
باشه رفیق، تو برو و در حال خرید باش
کار کنم و بقیه امور را من انجام خواهم داد.

798
01:10:18,625 --> 01:10:20,125
-باشه!
-خوب تو برو

799
01:10:40,833 --> 01:10:42,625
-این؟
-خوب، خوب!

800
01:10:47,916 --> 01:10:51,500
این، این یکی! بله، عالی!

801
01:11:25,250 --> 01:11:27,375
-هی اون یکی رو ببین
-هی به موقع اومدی

802
01:11:27,625 --> 01:11:28,375
شما از آن صورت حساب مراقبت کنید.

803
01:11:28,583 --> 01:11:30,625
-خوب رفیق، تو برو من مراقبت می کنم.
-سری!

804
01:11:31,583 --> 01:11:33,000
-برادر بیا اینجا
-چی؟

805
01:11:41,333 --> 01:11:43,375
-این چیه؟
همه رو بگیر و بشمار.

806
01:11:44,166 --> 01:11:45,875
هه، زمان بد من!

807
01:11:54,916 --> 01:11:58,166
اوه نه! هی، همه پول است
رفتن رفیق

808
01:11:59,916 --> 01:12:00,750
بگذار از بین برود رفیق

809
01:12:01,625 --> 01:12:04,250
-فقط آخرین!
حتی این را هم اضافه کنید. -آره، تمام شد!

810
01:12:08,041 --> 01:12:10,916
-مقدار کافی نبود
آخرین مورد آقا -فقط این مونده.

811
01:12:13,250 --> 01:12:14,250
به نظر می رسد فقط این جا مانده است.

812
01:12:18,166 --> 01:12:20,000
سری چی شد؟
چرا میری؟

813
01:12:21,708 --> 01:12:24,375
فقط پنج دقیقه آنجا است
یک ساعتی که بهت دادم

814
01:12:24,583 --> 01:12:27,500
اما پنج روپیه باقی مانده است
الان با تو

815
01:12:28,791 --> 01:12:32,250
پس حداقل الان فهمیدی؟
زندگی با من خیلی گران است.

816
01:12:32,458 --> 01:12:35,875
تو نمیتونی من رو تحمل کنی
حالا به من فکر میکنه…

817
01:12:38,541 --> 01:12:39,541
وقت خود را هدر ندهید

818
01:12:40,500 --> 01:12:44,250
اکنون نشان خواهم داد که در این چه هستم
تعادل پنج دقیقه ببینید!

819
01:12:53,375 --> 01:12:55,166
سلام! باشه!

820
01:13:02,125 --> 01:13:04,958
-سری، پول بیشتری ترتیب خواهم داد.
-رفیق! هی رفیق!

821
01:13:05,208 --> 01:13:08,333
-فقط یکبار به من گوش کن.
-یه کاری کن و جلویش رو بگیر رفیق.

822
01:13:09,750 --> 01:13:12,250
هیچ وقت دنبال من نرو
خداحافظ

823
01:13:25,125 --> 01:13:26,416
اون داره میره رفیق

824
01:13:28,125 --> 01:13:34,541
هی رفیق، او به تو نیاز ندارد. اما، چرا
آیا او اقلامی را که برایش خریده اید می برد؟

825
01:13:35,500 --> 01:13:38,500
اگرچه او مرا دوست ندارد،
آنها را با علاقه زیادی خرید.

826
01:13:39,625 --> 01:13:42,958
-بذار باشه
-نه یکی دو تا نه هزار رفیق.

827
01:13:43,750 --> 01:13:47,791
پول رو فراموش کن رفیق
من به هر حال نمی توانم با او باشم.

828
01:13:48,875 --> 01:13:50,750
بگذار حداقل خاطرات من بماند
با او

829
01:13:51,375 --> 01:13:53,750
هی دیوونه شدی هه!

830
01:14:25,375 --> 01:14:26,291
می آورم برادر

831
01:14:57,708 --> 01:14:58,958
بله!

832
01:15:33,541 --> 01:15:37,875
تمام پولی که با هل دادن به دست آوردم
این به صدا خفه کن از سه سال

833
01:15:38,083 --> 01:15:46,791
تنها در یک ساعت توسط او منفجر می شود
و تمام آرزوهایم را به هم ریخت شیطان کثیف!

834
01:15:46,958 --> 01:15:51,333
دوست، شما بی وقفه مشروب می خورید
یک هفته در مورد سلامتی شما چطور؟

835
01:15:51,541 --> 01:15:54,500
بس کن احمق ها! بگو دقیقا چی
اتفاق افتاد

836
01:15:55,041 --> 01:15:56,791
من سردرگمی شما را درک نمی کنم

837
01:15:57,000 --> 01:15:58,916
شما دوتا داشتید بازی میکردید
همان درام از یک ساعت

838
01:15:59,208 --> 01:16:01,333
-روشن بگو
-بگو مرد بگو!

839
01:16:01,750 --> 01:16:03,291
داستان گفتن برای شما یک عادت است، درست است؟

840
01:16:03,750 --> 01:16:06,875
اون روز که برای تحویل ماشین رفتم…

841
01:16:17,000 --> 01:16:24,166
-عجب عشق و عاشقانه در داستان
عالی هستند رفیق -عالی!

842
01:16:25,041 --> 01:16:27,916
شما داستان های من را به عنوان حقیقت باور کردید
تمام این روزها و اولین باری که

843
01:16:28,125 --> 01:16:30,666
من الان راستش را گفتم شما همینطور بگویید
یک داستان، دزدها؟

844
01:16:34,291 --> 01:16:37,875
درست است، داستان شما یک داستان نیست
و درست است.

845
01:16:38,333 --> 01:16:43,250
کاری که او انجام داد اشتباه است، اما در مورد چه؟
عمل شما؟ اشتباه شما هم اشتباه بود، درسته؟

846
01:16:43,458 --> 01:16:47,958
من، دوست داشتن او از صمیم قلب اشتباه است.
اما در اشتباه من عشق نهفته است.

847
01:16:49,416 --> 01:16:53,875
-اما آیا توبه ای در آن هست؟
اشتباه او؟ -نه! -نه!

848
01:16:56,250 --> 01:16:57,083
هی، هی!

849
01:16:59,458 --> 01:17:04,166
-الان میگم من او را متوجه خواهم کرد
ارزش عشق من -بله!

850
01:17:04,875 --> 01:17:08,625
-من به او کاری می‌کنم که به روش خودش بفهمد
اشتباه است -فوق العاده!

851
01:17:08,833 --> 01:17:10,291
-آره!
-اوه نه دست من

852
01:17:10,583 --> 01:17:13,291
او کجاست؟

853
01:17:34,541 --> 01:17:35,541
-سلام!
-آقا!

854
01:17:37,291 --> 01:17:38,000
باشه قربان!

855
01:17:38,375 --> 01:17:39,250
-خانم!
-بله!

856
01:17:42,000 --> 01:17:43,000
آقا به شما داد.

857
01:17:54,250 --> 01:17:58,291
دیگر زیبایی تو بس است
دنیل احمق رو دیدی، درسته؟

858
01:17:59,583 --> 01:18:01,750
ملاقات با او امری عادی نیست.

859
01:18:03,458 --> 01:18:05,166
اوه نه، او اینجاست؟ اوه نه!

860
01:18:09,833 --> 01:18:11,166
فقط برنامه من را تماشا کن

861
01:18:29,250 --> 01:18:31,666
-هی اون خواهرت هست
-چیزی ندیدیم

862
01:18:54,333 --> 01:18:56,500
-اوه نه!
-سلام!

863
01:19:06,541 --> 01:19:08,166
بله!

864
01:19:47,708 --> 01:19:49,625
-هی من نمیتونم!
-چی رفیق؟

865
01:19:49,833 --> 01:19:51,625
دوست، چقدر بیشتر باید
تماشا کنم؟

866
01:20:09,583 --> 01:20:11,416
نه دوباره، ها!

867
01:20:15,541 --> 01:20:17,375
-چی شده؟
-فردا ساعت 8 شب!

868
01:20:18,416 --> 01:20:21,083
-ازم خواست برای شام بیام.
-وای!

869
01:20:21,708 --> 01:20:25,000
شما یک خانم معمولی نیستید.
تو خطرناکی

870
01:20:26,208 --> 01:20:27,625
-دوست بس کن!
-رفیق!

871
01:20:27,916 --> 01:20:30,125
من انتظار نداشتم، اما تو حیله گری.

872
01:20:30,333 --> 01:20:32,541
-من میرم دستشویی و میام.
-باشه برو!

873
01:20:35,500 --> 01:20:39,666
هی نفهمیدی کی گفتم؟
من را دنبال نکن، من به تو علاقه ای ندارم.

874
01:20:39,916 --> 01:20:41,750
فقط برو بیرون و فقط برو
دور از چشم من

875
01:20:41,958 --> 01:20:44,916
چه چیزی بیرون، احمق؟ آیا این استراحتگاه است
دارایی پدرت؟

876
01:20:45,125 --> 01:20:49,083
پس چرا دنبالم میای
حتی وقتی تو را رد کردم؟ حرکت کن

877
01:20:49,416 --> 01:20:51,291
اگر سر راه من بیایی،
دچار مشکل خواهید شد

878
01:20:51,500 --> 01:20:54,500
سر راهت میام نه من،
اما شما را دچار مشکل می کند.

879
01:20:54,875 --> 01:20:57,083
راهی را که می روید را ثابت خواهم کرد
اشتباه است

880
01:20:57,375 --> 01:21:01,708
-من آنچه هستم را نشان خواهم داد.
-اوه من اینو میبینم برو کنار

881
01:21:06,750 --> 01:21:07,541
هی بلند کن

882
01:21:08,875 --> 01:21:11,250
دوست مثل چیرانجیوی چالش کردی.

883
01:21:11,458 --> 01:21:13,666
-اما ما حتی نداریم
یک پنی، درست است؟ -بله رفیق!

884
01:21:13,875 --> 01:21:15,458
اما، به هیچ وجه قرار نیست او را ترک کنم.

885
01:21:16,333 --> 01:21:19,875
-ما مثل اون موقع در هتل ستاره نیستیم،
ما الان در مشکل هستیم -بله!

886
01:21:22,541 --> 01:21:27,166
لعنتی! نمی دانم اگر نخست وزیر باشد
یک کشور مشکلات زیادی دارد،

887
01:21:27,375 --> 01:21:30,125
اما آنها زندگی من را از دست می دهند
به عنوان مدیر این اقامتگاه

888
01:21:30,291 --> 01:21:33,000
چگونه استراحتگاه در کشمیر را مدیریت کنم؟
و همچنین این استراحتگاه در حیدرآباد

889
01:21:33,166 --> 01:21:34,916
یکباره؟
-مدیر، آبفشان من!

890
01:21:35,583 --> 01:21:38,541
هی، این احمقی که من را شکنجه می کند، دارد
بیا دوباره بهت زنگ میزنم

891
01:21:38,750 --> 01:21:40,166
من میام قربان

892
01:21:40,666 --> 01:21:42,708
هی تری مورتولو، این را دارد
برقکار آمد؟

893
01:21:43,166 --> 01:21:47,125
به نظر می رسد من فقط این استراحتگاه را اداره می کنم
برای آبفشانش کی بهتر میشه؟

894
01:21:57,541 --> 01:22:02,375
پسرم چی شد؟
روز قبل باک رو پر کردم درسته؟

895
01:22:05,000 --> 01:22:06,958
آیا این کرونا خونین حمله می کند؟
حتی وسایل نقلیه؟

896
01:22:11,791 --> 01:22:12,666
اوه نه!

897
01:22:14,541 --> 01:22:16,916
تو احمقی که شبیه کی هستی
بیگانه ای که از تخم می آید؟

898
01:22:17,125 --> 01:22:18,833
به پسرم می زنی؟

899
01:22:19,791 --> 01:22:22,000
آقا فکر کنم ماشین شما در حال تعمیر است.

900
01:22:22,166 --> 01:22:24,541
اومدم بگم یکی از دوستام
آقا مکانیک است

901
01:22:24,875 --> 01:22:27,916
-مکانیک خوب تعمیر می کنه؟
او فوق العاده عمل می کند، قربان.

902
01:22:28,083 --> 01:22:30,083
-ازش بخوای بیاد
-رفیق بیا!

903
01:22:39,583 --> 01:22:40,416
یعنی…

904
01:22:46,750 --> 01:22:49,291
-خوبه؟
-یه بار شروع کن آقا.

905
01:22:51,708 --> 01:22:55,791
سلام پسرم، تو درست هستی
الان تنش نداریم

906
01:22:56,041 --> 01:22:58,208
خوب کردی مرد
ممنون، خیلی ممنون.

907
01:22:58,666 --> 01:23:03,333
-آقا به خاطر کمکی که به شما کردیم…
-هی، خیلی عالی هستی که به من کمک کنی؟

908
01:23:04,500 --> 01:23:06,750
-مردم کمک به خدا چیست؟
-بله!

909
01:23:08,291 --> 01:23:13,250
او خدایی است در قالب انسان
مراقبت از ماشین به عنوان پسرش

910
01:23:13,750 --> 01:23:18,375
فقط چشماتو باز کن و یه بار ببین
آیا خدا نمی داند که ما برای کار آمده ایم؟

911
01:23:19,625 --> 01:23:24,166
-هی پروردگارا، رحم کن!
-هی بلند شو!

912
01:23:24,375 --> 01:23:29,500
داری به من زحمت میدی وجود ندارد
ماشین های زیادی در استراحتگاه من باشد که شما آنها را تعمیر کنید.

913
01:23:30,583 --> 01:23:33,041
صبح بخیر آقا لطفا
خوش آمدید قربان چند نفر از شما آقا؟

914
01:23:33,250 --> 01:23:35,000
ما بسیار مفتخریم که خدمت کنیم
شما آقا؟

915
01:23:35,208 --> 01:23:37,916
آقا دوست داری هندی داشته باشی
چینی، ایتالیایی، فرانسوی؟

916
01:23:38,166 --> 01:23:40,000
خوب، تو استعدادی در خودت داری

917
01:23:40,291 --> 01:23:43,375
-شما سه نفر منصوب شدید.
-ممنونم آقا!

918
01:23:49,041 --> 01:23:52,875
هی، دست از ساخت و ساز خود را مانند
شما چند شغل IAS دارید.

919
01:23:54,000 --> 01:23:58,750
دوست من چطور تو را با کت و شلوار دیدم
و بوت الان چطوری میبینمت؟

920
01:24:05,791 --> 01:24:09,541
هی رفیق، نگاه نکن
آسمان و گذشته را به خاطر بسپار

921
01:24:10,083 --> 01:24:13,291
اون کت و شلوار و چکمه خراب شده
ما به طور کامل

922
01:24:13,500 --> 01:24:16,208
هی، این گذشته من نیست که فراموش کنم.
زخم من است

923
01:24:17,208 --> 01:24:21,500
هر دوی شما روی آن ادویه نپاشید
دوباره تو و همدردی ات، ها!

924
01:24:28,250 --> 01:24:31,916
ببخشید آقا من متوجه نشدم
تو هستی…

925
01:24:32,875 --> 01:24:35,916
سرور، سرور، سرگرم کننده!
چی میخوای؟

926
01:24:37,166 --> 01:24:38,833
من باید آقای مدیر را ملاقات کنم.

927
01:24:39,166 --> 01:24:41,375
-میشه بگی اتاقش کجاست؟
-کارش چیه؟

928
01:24:41,541 --> 01:24:45,666
-برای مصاحبه شغلی اومدم.
-رفیق، من فکر می کنم به عنوان دستیار ما.

929
01:24:46,375 --> 01:24:49,875
-بله قربان، به عنوان دستیار.
-راست برو و به سمت چپ برو عزیزم!

930
01:24:50,125 --> 01:24:51,125
باشه، ممنون آقا

931
01:24:53,416 --> 01:24:57,833
برای کار به عنوان دستیار من نیاز دارید
بسیاری از ایدئولوژی آیا آن را دارید؟

932
01:24:58,250 --> 01:25:00,916
-من نماد ایده ها هستم، قربان.
-آیا؟

933
01:25:01,125 --> 01:25:05,916
سپس در مهمانی بوفه ترتیب دادیم.
عموم مردم برای خوردن غذای سنگین برای بوفه می آیند.

934
01:25:06,166 --> 01:25:11,333
برای به دست آوردن سود چه خواهید کرد
به جای اینکه آنها اینقدر زیاد غذا بخورند؟

935
01:25:11,625 --> 01:25:14,250
-ناهار یا شام قربان؟
-فکر کن، ناهار است.

936
01:25:14,458 --> 01:25:16,916
-گیاهی یا غیر گیاهی؟
-غیر گیاهی مصرف کنید

937
01:25:17,166 --> 01:25:21,625
آقا ساده تعداد بشقاب باید باشه
بیشتر و قطعات باید کمتر بروند.

938
01:25:22,583 --> 01:25:24,125
جالبه، چطوره؟

939
01:25:24,333 --> 01:25:28,541
کسانی که خدمت می کنند باید خسته کننده باشند و
قاشق های سرو باید کوچک باشد.

940
01:25:28,791 --> 01:25:32,583
-وای عالی گفتی
-خب آقا کارم تایید شد؟

941
01:25:33,000 --> 01:25:37,541
نه، نه به این سرعت! چه می خواهید
با اقلام باقی مانده انجام دهید؟

942
01:25:37,916 --> 01:25:41,750
آقا ساده، همه آنهایی که باقی مانده اند
ناهار در شب تبدیل به شام می شود.

943
01:25:42,166 --> 01:25:45,041
وای خیلی خوبه فوق العاده!

944
01:25:45,250 --> 01:25:50,000
-و شغل من... -تو هستی
به عنوان دستیار مدیر من منصوب شد.

945
01:25:50,375 --> 01:25:51,416
ممنون آقا!

946
01:26:17,208 --> 01:26:19,250
-اوه نه! چشمات کجاست؟
-متاسفم

947
01:26:19,458 --> 01:26:22,375
-اوه تو هستی؟
-حالا چی شده؟

948
01:26:22,583 --> 01:26:25,833
دیروز گفتی نشون بدی
آنچه شما هستید و من اکنون می بینم.

949
01:26:27,083 --> 01:26:30,583
شما به عنوان میلیاردر خود را نشان دادید
و در نهایت به عنوان یک سرور مستقر شد؟

950
01:26:30,791 --> 01:26:33,000
-چی حرف میزنی احمق؟
-هی سرور، حرکت کن!

951
01:26:35,000 --> 01:26:35,791
برو احمق!

952
01:26:42,000 --> 01:26:47,541
-بیا بگیر.
-سلام دانیال! -وای!

953
01:26:56,500 --> 01:27:00,000
لطفا بیا عزیزم
یک صندلی داشته باشید.

954
01:27:05,500 --> 01:27:09,958
-وای تو خیلی خوشگلی
-ممنونم!

955
01:27:10,000 --> 01:27:12,625
-بیا یه نوشیدنی بخوریم
-آره حتما! ببینمت!

956
01:27:13,791 --> 01:27:15,541
آره من تازه برمیگردم

957
01:27:34,416 --> 01:27:36,916
-روی صخره ها دوست داری؟
-البته عزیز دل!

958
01:27:37,541 --> 01:27:39,041
-باشه!
-آره!

959
01:27:41,833 --> 01:27:45,500
هی بیا بگیر!
نه، نه! آره

960
01:27:50,708 --> 01:27:53,416
بیا بگیر! اوه خدای من!

961
01:27:54,208 --> 01:27:58,250
-بله بله!
-بنوش! در اینجا شما بروید!

962
01:28:01,416 --> 01:28:02,416
-به سلامتی!
-به سلامتی!

963
01:28:10,958 --> 01:28:12,791
-بیا برقصیم!
-حتما!

964
01:28:24,375 --> 01:28:26,041
تو دیوانه!

965
01:28:30,833 --> 01:28:32,041
من آن را دوست دارم.

966
01:28:34,666 --> 01:28:37,250
من در هیچ چیز لگد نمی گیرم
فورا میگیرم

967
01:28:37,458 --> 01:28:41,375
چرا قرص هنوز کار نمی کند؟
اون باید تا الان پایین باشه، درسته؟

968
01:28:41,583 --> 01:28:43,250
بیا، آره!

969
01:28:47,750 --> 01:28:50,541
آره عزیزم من عاشق این بازی هستم

970
01:29:06,708 --> 01:29:08,375
-آهای نگهبانان، چه اتفاقی می افتد؟
-بله قربان!

971
01:29:08,583 --> 01:29:11,750
-هی برو! برو ببرش
-باشه قربان بچه ها بیا بریم

972
01:29:14,041 --> 01:29:17,500
اوه عزیزم! متاسفم

973
01:29:17,833 --> 01:29:19,750
-بهش میرسم بگیر، باشه؟
-باشه!

974
01:29:27,375 --> 01:29:29,666
چرا او در 70 میلی متر رفت و
35 میلی متر برگشته است؟

975
01:29:31,583 --> 01:29:34,625
«آیا آن مرد نمی خواست از وسط صاف باشد
دقیقه، حتی در نیم ساعت صاف نیست؟

976
01:29:35,291 --> 01:29:36,583
هی از کجا میدونی

977
01:29:38,625 --> 01:29:39,750
فقط برای یک بار به عقب برگرد!

978
01:29:45,708 --> 01:29:49,708
-قرص رو عوض کردم.
-تو! چطور جرات داری با من بازی کنی؟

979
01:29:50,416 --> 01:29:54,833
اوه نه خانم داره عصبانی میشه شما
وقتی به من سرور زنگ زدی خندیدی، درسته؟

980
01:29:55,041 --> 01:29:57,208
-الان همینطور لبخند بزن
-داری با آتش بازی می کنی.

981
01:29:57,375 --> 01:29:58,916
-اوه!
-تو می سوزی مراقب باشید.

982
01:29:59,083 --> 01:30:02,000
چه کسی می سوخت
اگر چند وقت پیش آینه نشکست؟

983
01:30:04,958 --> 01:30:07,291
من کارهای زیادی دارم
من یک سرور هستم، درست است؟

984
01:30:12,125 --> 01:30:12,833
اوه!

985
01:30:18,333 --> 01:30:22,208
هی آوردی؟ آیا شما
الماس بیاورم؟ آنها را بیرون بیاورید.

986
01:30:22,833 --> 01:30:24,708
-الماس ها را آوردی یا نه؟
-نه!

987
01:30:25,125 --> 01:30:28,791
نه؟ احمق میدونی چقدر خوبه
آیا شانسی که از دست دادی بود؟

988
01:30:29,083 --> 01:30:32,125
نه!

989
01:30:35,750 --> 01:30:37,583
نه داداش دوباره عصبانی شد

990
01:30:37,791 --> 01:30:45,666
راسکل شما را نیاوردند
اینجا برای لذت بردن با زیبایی خود

991
01:30:46,041 --> 01:30:50,541
شما این فرصت را حتی بعد از آن از دست دادید
گفتم 10 درصد بدهم 1000 کرور.

992
01:30:50,750 --> 01:30:54,416
-تو خونی!
-اوه نه، من جونگلی هستم. خانم سمت چپ است.

993
01:30:57,250 --> 01:30:58,125
اوه نه برادر!

994
01:30:58,333 --> 01:31:02,875
هی، وقتی من هستم باید دنبالش کنی
در جریان نباید چیزی بگی

995
01:31:04,208 --> 01:31:08,750
-این دکتر احمق کجاست؟
-من اینجا هستم قربان. چه اتفاقی افتاد؟

996
01:31:08,958 --> 01:31:14,125
-توپ من کجاست؟ -اوه نه
دوباره توپ! الان کسی متوجه می شود.

997
01:31:15,625 --> 01:31:18,208
خدا را شکر همه در سلامت هستند.

998
01:31:18,625 --> 01:31:22,666
من حتی آن الماس ها را به آنجا خواهم آورد
دست شما این توپ را دوست دارد و به شما نشان می دهد.

999
01:31:23,250 --> 01:31:24,416
یک فرصت دیگر به من بده

1000
01:31:25,000 --> 01:31:29,958
هی، اگر این زمان را از دست دادی،
شما گم خواهید شد برو!

1001
01:31:31,958 --> 01:31:36,375
-باحال! باحال
-ای احمق!

1002
01:31:46,041 --> 01:31:49,750
عزیزم چرا عزیزم
اینطوری سیگار میکشی؟

1003
01:31:50,125 --> 01:31:52,166
نمی فهمی؟
او در یک تنش است.

1004
01:31:52,333 --> 01:31:56,666
-او سیگار می کشد بنابراین، یعنی او سیگار می کشد
برنامه ریزی چیزی -اوه!

1005
01:31:57,458 --> 01:32:00,416
من متوجه خواهم شد که نقشه او چیست و
آن سوئیچ را فشار دهید

1006
01:32:00,833 --> 01:32:02,000
-اینو نگه دار
-باشه برو ادامه بده

1007
01:32:02,916 --> 01:32:04,708
اینجا چه کار داری؟
حرکت کن

1008
01:32:06,166 --> 01:32:08,375
سلام خانم آتش، ممکن است؟

1009
01:32:11,583 --> 01:32:13,250
تو! اینجا چیکار میکنی؟

1010
01:32:14,208 --> 01:32:17,291
اومدی همه نقشه منو خراب کنی؟
شما هیچ ایده ای ندارید که من اینجا چه کار می کنم.

1011
01:32:17,500 --> 01:32:18,083
هی دکتر بس کن

1012
01:32:18,291 --> 01:32:21,166
-فقط داری خرابش میکنی
-واقعا؟ متشکرم

1013
01:32:21,333 --> 01:32:23,250
-ممنونم؟
-خانم ما با او نزدیک می شود.

1014
01:32:23,500 --> 01:32:24,541
-بیا ببینیم قضیه چیه
-بله!

1015
01:32:24,750 --> 01:32:26,125
به خاطر خدا دست از بازی با من بردارید.

1016
01:32:26,291 --> 01:32:29,500
چی دست از بازی برداری، احمق؟
از بازی با مردم دست بردار

1017
01:32:29,875 --> 01:32:33,125
آن پیرمرد بیچاره اول و
من مرد رقت انگیز بعدی!

1018
01:32:33,333 --> 01:32:35,750
سپس آن پسر رنجروور بود
و حالا این احمق گانگستری است!

1019
01:32:35,958 --> 01:32:38,458
اینجا دقیقا چه اتفاقی می افتد؟
طرحت چیه، ابله؟

1020
01:32:38,958 --> 01:32:40,958
-تو!
-اوه نه!

1021
01:32:42,500 --> 01:32:45,750
-جعبه شکست!
-اوه نه، می کشی؟

1022
01:32:45,958 --> 01:32:48,541
-داری اشتباه بزرگی میکنی
-چه اشتباهی احمق؟

1023
01:32:48,875 --> 01:32:51,000
فهمیدم برای عشقت چیکار کردم
یک اشتباه بود

1024
01:32:51,166 --> 01:32:53,916
من به مسدود کردن ادامه خواهم داد تا زمانی که متوجه شوید
کاری که الان میکنی اشتباهه

1025
01:32:54,500 --> 01:32:57,458
-تو! هه!
-اوه نه!

1026
01:32:58,333 --> 01:33:01,166
دفعه بعد اگه دنبالم کنی
من می خواهم شما را همان جا بکشم.

1027
01:33:01,750 --> 01:33:03,291
-فقط گم شو
-تو گم میشی

1028
01:33:06,833 --> 01:33:07,833
گم شو، گویا!

1029
01:33:08,083 --> 01:33:11,500
سلام دکتر، چیزی در راه است
در بین آن دو

1030
01:33:12,333 --> 01:33:16,000
-فکر میکنی اون باهاش آشنا شده
الماس؟ -اینطوری میگی؟

1031
01:33:16,541 --> 01:33:20,208
-اجازه بدیم فاش کنه، بیا.
-بریم!

1032
01:33:22,541 --> 01:33:26,500
-آقا بشین لطفا -چی بود
ملاقات با خانم ما احمق؟

1033
01:33:26,791 --> 01:33:30,916
اوه نه آقا هیچی بریانی به نظر می رسد
خوشمزه نبود و چاتنی ترش نبود.

1034
01:33:31,125 --> 01:33:32,750
-همین آقا.
-با این دلیل معاشقه می کنی؟

1035
01:33:32,916 --> 01:33:35,958
-اوه نه آقا چی میگی؟
-هی بشین!

1036
01:33:36,166 --> 01:33:37,416
اکنون باید با ما اسکیت بازی کنید.

1037
01:33:38,000 --> 01:33:40,041
نباید با هم بنشینیم و بنوشیم
مشتریان آقا

1038
01:33:40,250 --> 01:33:41,250
آقای مدیر ما سرزنش خواهد کرد

1039
01:33:41,458 --> 01:33:44,500
-احمق مدیر شما کیست؟
-مدیر، آبفشان من!

1040
01:33:44,708 --> 01:33:46,333
آقا من میام پیش شما
برویم

1041
01:33:46,541 --> 01:33:49,291
سلام مدیر، سرور شما نیست
انجام کاری که گفتیم

1042
01:33:49,458 --> 01:33:52,416
به ریشی نگاه کن، نه فقط من بلکه
حتی مشتریان هم خدا هستند.

1043
01:33:52,583 --> 01:33:54,375
-آنچه می گویند انجام بده، باشه؟
-باشه قربان!

1044
01:33:54,666 --> 01:33:56,666
-تو حرکت کن آقا!
-این قدرت ماست.

1045
01:33:56,875 --> 01:33:58,208
بیا بشین احمق بشین!

1046
01:34:00,666 --> 01:34:02,875
-دکتر لیوان رو بذار
-باشه!

1047
01:34:06,916 --> 01:34:07,708
وسایل را مرتب کنید

1048
01:34:08,625 --> 01:34:12,125
هی تو فکر ساختن
من موضوع را لو می دهم

1049
01:34:12,583 --> 01:34:17,375
من با شما بازی می کنم و می کشم
خانم موضوع از من پنهان است.

1050
01:34:18,916 --> 01:34:23,541
-بیا بنوش. -یکی باید
وقتی مشروب میخورم برایم قصه های عاشقانه بگو.

1051
01:34:23,750 --> 01:34:27,041
ما مجموعه ای از داستان های عاشقانه داریم،
شما می نوشید

1052
01:34:27,250 --> 01:34:29,666
اما اگر دوست نداشتم سوت می زنم
داستان تصادفی

1053
01:34:30,041 --> 01:34:31,083
-سوت میزنی؟
-اون چیه؟

1054
01:34:31,291 --> 01:34:32,916
وقتی دوست دارند سوت می زنند
داستان، درست است؟

1055
01:34:33,125 --> 01:34:35,916
-آن وقت است که مست نیست.
-باشه، تو بنوش. -به سلامتی!

1056
01:34:40,416 --> 01:34:44,250
سلام باید درست جواب بدی
به سوال من الان

1057
01:34:44,458 --> 01:34:48,083
از احمق ها بپرس جواب میدم
-هه، احمق! اشکالی ندارد!

1058
01:34:48,958 --> 01:34:52,750
بگو عزیزم چیکار کردی و
خانم فقط در مورد صحبت کردن؟

1059
01:34:53,125 --> 01:34:55,916
تو اول بگو عزیزم داستان عشقم

1060
01:34:56,166 --> 01:34:58,458
داستان عشق؟
آنگاه جنگل ما آن را عالی خواهد گفت.

1061
01:34:58,708 --> 01:35:02,333
دکتر، آره! این را یادآوری نکن
دوباره زخم فراموش شده

1062
01:35:02,708 --> 01:35:06,416
داشتم یک طعمه در لباس زیر می گذاشتم
در رودخانه آتیلی ساببارایودو ما.

1063
01:35:06,625 --> 01:35:09,250
بچه داشت لباس می شست
از طرف دیگر موج سواری کنید.

1064
01:35:09,791 --> 01:35:14,750
به نظر می رسد که ما هر دو ملاقات کرده ایم. ماهی به طعمه من
و عزیزم به نظر من به دام افتادند.

1065
01:35:15,000 --> 01:35:17,875
عزیزم و ماهی، همگام سازی عالی است
پسر من

1066
01:35:18,083 --> 01:35:20,375
-هی پسر یه بار برام سوت بزن.
-درسته!

1067
01:35:21,125 --> 01:35:25,416
-هی نه! هی موها رو رها کن
-اوه نه!

1068
01:35:27,916 --> 01:35:32,875
-کیه احمق؟
-دقیقا چی شد؟

1069
01:35:33,166 --> 01:35:37,000
-او نیست. -همین
اگر ضربه ای در داستان نباشد اتفاق می افتد.

1070
01:35:37,666 --> 01:35:41,000
هی پسر فارکس، al; این داستان ها
برای ما کارساز نخواهد بود

1071
01:35:41,250 --> 01:35:43,875
بیایید صادقانه بگوییم چه اتفاقی افتاده است
از یک ساعت قبل به یکدیگر

1072
01:35:44,083 --> 01:35:45,250
آقای دکتر، شما شروع کنید.

1073
01:35:45,458 --> 01:35:48,791
-یک ساعت قبل یعنی از
در آن اتاق چه اتفاقی افتاد؟ -بله!

1074
01:35:49,000 --> 01:35:52,041
-پس تو بگو
-باشه، حالا قدرت حافظه ام را ببین.

1075
01:35:53,291 --> 01:35:58,625
خانم ما آمد پیش رئیس ما. من
رئیس پرسید، آن الماس ها را گرفتی؟

1076
01:35:59,166 --> 01:36:04,666
خانم گفت: نه، ببخشید. رئیسم رفت
بلافاصله کور شد و چیزی را نمی دید.

1077
01:36:04,875 --> 01:36:10,416
فکر کرد من خانم هستم، به من نگاه کرد و
گفت تو را آوردم که با زیباییت لذت ببری؟

1078
01:36:10,625 --> 01:36:13,458
او خانم ما را به عنوان او سرزنش کرد
نتوانسته است ده هزار کرور دریافت کند

1079
01:36:13,666 --> 01:36:15,041
الماس های ارزشمند از دنیل احمق.

1080
01:36:15,916 --> 01:36:18,208
چه سودی برای خانم شما دارد
با انجام این کار؟

1081
01:36:18,416 --> 01:36:21,083
-10 درصد که 1000 کرور است.
-اوه!

1082
01:36:26,791 --> 01:36:29,125
هی، این چه چیزی شبیه جرعه جرعه گاومیش است؟

1083
01:36:36,666 --> 01:36:37,833
بله، ادامه دهید و صحبت کنید.

1084
01:36:40,208 --> 01:36:41,875
-سلام عزیزم!
-سلام عزیزم!

1085
01:36:42,833 --> 01:36:45,250
-من فقط به تو فکر می کردم.
-باشه بیا حالا همدیگه رو ببینیم

1086
01:36:45,625 --> 01:36:47,666
-باشه من میام
-بله برو!

1087
01:36:49,916 --> 01:36:51,083
یه کم میبینمت

1088
01:36:56,958 --> 01:37:00,375
سلام مطالب رو فورا ارسال کنید
در غیر این صورت برای ما مشکل ساز خواهد شد.

1089
01:37:01,791 --> 01:37:04,166
فرصتی برای دیر رسیدن نیست
فورا بفرست

1090
01:37:05,041 --> 01:37:06,458
ما نباید شکایت کنیم
از آنجا

1091
01:37:07,708 --> 01:37:08,875
نمیفهمی کی گفته؟

1092
01:37:15,500 --> 01:37:18,916
-چی شده؟ -اوه نه!
-چی شده؟

1093
01:37:19,250 --> 01:37:21,583
-اون دیوونه کیه؟
-هی، ممکنه اشتباهی افتاده باشه.

1094
01:37:21,958 --> 01:37:23,583
-سلام!
-برادر!

1095
01:37:23,791 --> 01:37:26,250
--گفتم فورا بفرستم. چرا هستند
هنوز حرف میزنی؟ -اوه خدای من!

1096
01:37:27,625 --> 01:37:29,791
شما نگه دارید. برادر
مدیر اینجا کیه احمق؟

1097
01:37:30,000 --> 01:37:31,833
-هی کارمند کجاست؟
-آقا! آقا!

1098
01:37:32,250 --> 01:37:34,333
-ببخشید قربان! -چی میشه
اینجا؟ اینجا استراحتگاه است یا نه؟

1099
01:37:34,541 --> 01:37:36,250
آیا جان انسان ارزشی ندارد؟
آیا مردم را می کشی؟

1100
01:37:36,458 --> 01:37:38,250
-ببخشید قربان! -تو فکر میکنی من ساکت میشم
اگر برای برادرم اتفاقی بیفتد؟

1101
01:37:38,458 --> 01:37:41,583
-بسیار متاسفم قربان، هرگز نمی شود
دوباره اتفاق بیفتد -چی متاسفم؟

1102
01:37:41,791 --> 01:37:44,916
-ما حتی حاضریم به دادگاه برویم
در این مورد در صورت نیاز -سلام!

1103
01:37:45,375 --> 01:37:49,291
چی مرد؟ حتی یک گلوله هم نتوانست
به این سر هر کاری کن

1104
01:37:49,625 --> 01:37:51,791
-فقط یک گلدان گل چه کار می کرد؟
-بله! -ببخشید قربان!

1105
01:37:51,958 --> 01:37:54,416
این فقط تصادفی است، آن را رها کنید.

1106
01:37:54,625 --> 01:37:57,291
-نمی‌دانم اگر این موضوع تکرار شود، چه کار می‌کنم
دوباره -این دیگه هیچوقت تکرار نمیشه قربان.

1107
01:38:02,416 --> 01:38:07,875
تو قصد داشتی الماس بدزدی
از این دانیال من از جرات شما خوشم می آید

1108
01:38:11,791 --> 01:38:13,250
-سلام عزیزم!
-سلام دنی!

1109
01:38:13,416 --> 01:38:16,666
-پنج دقیقه به من فرصت بده. من باید بدهم
هدیه به کسی -اوه باشه!

1110
01:38:19,583 --> 01:38:22,958
چه خبر مرد
روی صورتت علامت سوال هست

1111
01:38:23,166 --> 01:38:24,500
بگویم این چیست؟

1112
01:38:24,916 --> 01:38:28,000
اینگونه است که ما مکان شما را ردیابی کردیم
بعد از نیم ساعت پنهان شد

1113
01:38:28,208 --> 01:38:30,125
تو الماس ها را دزدیدی، درست است؟

1114
01:38:31,458 --> 01:38:35,791
میدونی این چیه؟ دارای امنیت بالا
صندوق امانات با ردیاب GPS ساخته شده با

1115
01:38:36,000 --> 01:38:39,833
پیشرفته ترین تکنولوژی روسی

1116
01:38:40,958 --> 01:38:44,041
ردیاب برای این الماس وجود دارد
جعبه ای که گرفتی

1117
01:38:44,250 --> 01:38:49,500
وقتی این در هر جایی باشد در این مشخص خواهد شد
در فاصله چند صد کیلومتری

1118
01:38:51,541 --> 01:38:54,916
با دزدی دمو خوبی دادی
جعبه به همه مردان من

1119
01:38:56,166 --> 01:38:58,583
-پس من بهت هدیه میدم.
-نه!

1120
01:38:58,875 --> 01:39:00,750
حرکت کن، فضول
او را در آن غرق کن

1121
01:39:05,041 --> 01:39:07,208
هلش بده، هلش بده

1122
01:39:09,541 --> 01:39:10,250
بیا!

1123
01:39:18,416 --> 01:39:21,458
بیا بلندش کن بلندش کن

1124
01:39:30,291 --> 01:39:32,541
-سلام عزیزم حالت چطوره؟
-سلام!

1125
01:39:33,041 --> 01:39:36,291
برای شب گذشته متاسفم
در ضمن من یه هدیه برات دارم

1126
01:39:42,708 --> 01:39:45,125
بله گردنبند الماس

1127
01:39:48,791 --> 01:39:51,500
-بیا!
-اوه!

1128
01:39:55,041 --> 01:39:57,083
-دوست داشتی؟
-بله!

1129
01:39:57,291 --> 01:40:01,083
-بزرگترین معامله در زندگی من در حال وقوع است
فردا -واقعا؟ -بله!

1130
01:40:02,458 --> 01:40:07,291
حضورت را میخواهم و فراموش نکن
وقتی با من هستی این را بپوشم

1131
01:40:07,666 --> 01:40:09,750
-حتما، من آنجا خواهم بود.
-بله!

1132
01:40:10,166 --> 01:40:13,083
بعد از دو روز، من پادشاه خواهم شد.
بله، بله!

1133
01:40:23,083 --> 01:40:26,458
چه آتشی خانم؟
خانم می درخشد.

1134
01:40:27,208 --> 01:40:30,000
-گردنبند الماس رایگان؟
-هی، تو به زبانت اهمیت میدی.

1135
01:40:30,208 --> 01:40:32,833
-تو به کار کثیفت اهمیت میدی
برو احمق! -نگران نباش قربان

1136
01:40:33,000 --> 01:40:34,041
-احمق!
-برو

1137
01:40:34,458 --> 01:40:36,833
هه، باز هم دنده زدی؟

1138
01:40:37,625 --> 01:40:41,708
این خوب است. چرا صورتت
با دیدن اون دختر سیاه میشی؟

1139
01:40:42,208 --> 01:40:45,041
-چی شده؟
-اوه نه هیچی! بیا!

1140
01:40:45,750 --> 01:40:49,791
-متاسفم برای زبانم
-مشکلی نیست، ادامه بده!

1141
01:40:50,541 --> 01:40:53,958
هنوز مردم چه زمانی فکر می کنند
مکرراً به تند زدن ادامه می دهید؟

1142
01:40:55,416 --> 01:40:57,375
-با احتیاط برو!
-باشه!

1143
01:40:59,208 --> 01:41:02,958
-(خواندن یک آهنگ محبوب)
-به سلامتی!

1144
01:41:06,583 --> 01:41:11,541
-هی ترامپ، اونجا رو ببین.
-بیا بریم اونو؟ -بیا بریم

1145
01:41:11,875 --> 01:41:13,041
-بیا بریم اونو؟
-بیا بریم

1146
01:41:14,625 --> 01:41:18,625
(خواندن آهنگ محبوب)

1147
01:41:23,291 --> 01:41:28,625
آن پسر اسکورت نمی آید و من
به این دخترها خبر داد چه باید کرد؟

1148
01:41:31,833 --> 01:41:35,958
او مانند گاو نر قوی است.
او برای آن شغال ها عالی است.

1149
01:41:36,791 --> 01:41:39,625
-ریشی!
-آقا وظیفه من تمام شد.

1150
01:41:39,833 --> 01:41:43,208
-نیاز به استراحت بعد از انجام وظیفه، آن را بگیرید.
-ممنونم آقا!

1151
01:41:43,708 --> 01:41:45,666
در مجموعه تجاری مشتریانی وجود دارد.

1152
01:41:45,875 --> 01:41:48,708
وقتی شما انعام می دهید، انعام خوبی می دهند
این به آنها با آن لذت ببرید.

1153
01:41:49,250 --> 01:41:53,916
-آقا این چیه؟
-مشتریان علاقه مند به آراستگی هستند. برو!

1154
01:41:55,083 --> 01:41:57,875
-اینجوری! -آره اینجوری!
-همیشه در تنش است.

1155
01:42:01,583 --> 01:42:05,416
خانم، یک گاو نر قوی می آید.
لذت ببرید!

1156
01:42:18,666 --> 01:42:19,541
اوه نه!

1157
01:42:22,416 --> 01:42:25,166
خانم مدیر گفت بده
این بطری شامپاین برای شما

1158
01:42:28,041 --> 01:42:31,500
امیدوارم اقامت خوشی داشته باشید.
خیلی ممنونم

1159
01:42:32,291 --> 01:42:38,541
کجا عزیزم
شما عالی هستید، مانند یک گاو نر جنگنده.

1160
01:42:38,750 --> 01:42:42,375
چی میگی؟ مقداری گرفتی
اطلاعات اشتباه بگذار بروم.

1161
01:42:42,583 --> 01:42:44,916
هی، کار تو فقط آمدن است.

1162
01:42:50,708 --> 01:42:51,625
من همچین آدمی نیستم

1163
01:42:54,208 --> 01:42:58,416
هی ریشی چرا اینقدر سریع اومدی؟
چرا نتوانستی کمی آرام بگیری؟

1164
01:42:58,750 --> 01:43:02,041
-پس بعد از اینکه همه چیز رو فهمیدی فرستادی؟
-ریشی، فریاد نزن.

1165
01:43:02,291 --> 01:43:06,458
-مدیر، چند وقت دیگر؟
-خانم دارم میفرستم

1166
01:43:06,958 --> 01:43:07,875
-یک دقیقه!
-رهایم کن!

1167
01:43:08,083 --> 01:43:10,583
-او برای آن آبفشان دردسرساز است، قربان.
-صبر کن عزیزم!

1168
01:43:11,333 --> 01:43:15,000
ریشی، چرا می‌خواهی دوباره وارد جهنم شوی؟
وقتی هر دو بهشت را در یک اتاق مرتب کردم؟

1169
01:43:15,208 --> 01:43:17,166
آقا من از این کار سیاه خوشم نمیاد.

1170
01:43:17,750 --> 01:43:21,875
هی، شما نباید اینطور صحبت کنید
این سن لذت ببر عزیزم

1171
01:43:22,625 --> 01:43:26,750
آیا باید لذت ببریم؟ بیا برو
وارد اتاق شوید و لذت ببرید خواهی دانست

1172
01:43:29,750 --> 01:43:33,208
-سلام!
-ای مدیر چرا اومدی؟

1173
01:43:33,416 --> 01:43:35,000
-آیا؟
-یکی دیگه رو میفرستم

1174
01:43:36,750 --> 01:43:39,791
-حتی تو برای این شب با ما اوکی هستی.
-آیا؟

1175
01:43:40,083 --> 01:43:44,166
-اوه نه ترکم کن
-مدیر بیرون، در اتاق است.

1176
01:43:47,791 --> 01:43:49,833
اوه نه! کتک نزن!

1177
01:43:50,833 --> 01:43:54,500
اوه نه!
هی، داخل چه کار می کنند؟

1178
01:43:54,708 --> 01:43:56,833
-حتی همسرم هیچوقت اینطوری امتحان نکرد؟
-بله، موضوع همین است.

1179
01:43:57,083 --> 01:43:58,458
آقا، آن مرد آبفشان!

1180
01:43:58,833 --> 01:44:02,500
صبر کن عزیزم درونش می سوزد،
آیا او در داخل حمام می کند یا شنا می کند؟

1181
01:44:02,708 --> 01:44:05,333
-تو این ساعت چه کاری داری؟
برو! -تو برو!

1182
01:44:06,500 --> 01:44:10,416
آنها در داخل گرسنه هستند. یه کاری بکن
و مرا از این دردسر خلاص کن

1183
01:44:10,583 --> 01:44:12,041
-تو را از دردسر خلاص کند؟
-این در دست توست، ریشی!

1184
01:44:12,250 --> 01:44:13,291
هی بهادرام بهش بگو مرد

1185
01:44:14,041 --> 01:44:16,166
-بهادرام!
-آه!

1186
01:44:18,416 --> 01:44:20,750
-بیا عزیزم!
-بهادرام!

1187
01:44:21,291 --> 01:44:25,708
-بیا بهادرام!
-بازی فوق العاده است

1188
01:44:28,333 --> 01:44:31,166
آه، سنت!

1189
01:44:32,625 --> 01:44:33,916
بهادرام را باز کن!

1190
01:44:36,000 --> 01:44:41,458
-مال من نیست شیطون! مال شما!
-اوه مال من!

1191
01:44:42,458 --> 01:44:47,750
-نه شلوار بهدارم، پیراهن!
-پیراهن! -بله!

1192
01:44:51,625 --> 01:44:54,041
-برگرد عقب!
-پشت!

1193
01:44:56,541 --> 01:44:57,958
-اوه نه!
-هه!

1194
01:44:59,125 --> 01:45:00,666
درد داشت بهادرام؟

1195
01:45:02,416 --> 01:45:03,750
-نه!
-نه؟

1196
01:45:06,583 --> 01:45:07,708
-خانم!
-چی شده؟

1197
01:45:07,916 --> 01:45:09,291
کمی آهسته بزنید.

1198
01:45:10,666 --> 01:45:11,541
اوه نه!

1199
01:45:16,833 --> 01:45:18,958
اوه نه من میرم

1200
01:45:19,250 --> 01:45:22,375
-کجا؟ بهادرام کجا میری؟
-من خانه را ترک می کنم.

1201
01:45:22,583 --> 01:45:25,125
-تو در این اتاق امن هستی بهادرام.
-اوه نه!

1202
01:45:26,458 --> 01:45:29,416
-هی رفیق، پسر ما…
-اوه نه!

1203
01:45:31,083 --> 01:45:35,125
-الان به هیچ چیز دیگری نیاز ندارم.
-وای!

1204
01:45:44,958 --> 01:45:49,666
-اون خیلی کوتاهه
-جدید خواهد بود، بیایید امتحان کنیم.

1205
01:45:50,250 --> 01:45:54,291
-منم همینو میخوام
-بیا!

1206
01:45:54,625 --> 01:45:56,375
-دوست!
-کی گفته بری احمق؟

1207
01:45:57,791 --> 01:46:00,291
اوه نه! بس کن احمق ها!

1208
01:46:01,875 --> 01:46:05,750
-هی عزیزم!
-درود بر شما شیاطین! من خواهم رفت.

1209
01:46:05,958 --> 01:46:08,083
اوه نه رفیق! رفیق!

1210
01:46:09,041 --> 01:46:12,166
آیا برای اندازه خود به این نیاز دارید؟
-اوه نه، منو فشار دادند بیرون.

1211
01:46:12,375 --> 01:46:16,708
-مدیر!
-اوه نه ریشی، دوباره شکاف پیدا کردند.

1212
01:46:16,916 --> 01:46:18,708
شما باید کاری بکنید لطفا

1213
01:46:25,125 --> 01:46:30,791
اوه نه! خدایا شکرت پس وارد شدی
اتاقی که به حرف من احترام می گذارد، ریشی.

1214
01:46:30,791 --> 01:46:33,000
-با این حال، شما در مورد آنها درست می گویید.
-مدیر!

1215
01:46:33,208 --> 01:46:38,000
اوه نه، فرار کرد؟
ریشی چرا اینجوری منو رزرو کردی؟

1216
01:46:38,333 --> 01:46:41,750
-مدیر!
-خانم من میام

1217
01:46:43,208 --> 01:46:44,083
حالا چه باید کرد؟

1218
01:46:45,541 --> 01:46:48,416
-(آواز خواندن)
-بله میخوای با من بازی کنی؟

1219
01:46:49,833 --> 01:46:54,041
(آواز خواندن)

1220
01:46:57,500 --> 01:47:00,416
-هی -خدایا شکرت!
-این چیه مرد؟

1221
01:47:08,416 --> 01:47:09,625
آرام!

1222
01:47:13,250 --> 01:47:17,250
بیا!
بیا پیشخدمت، واقعا هیجان انگیز است.

1223
01:47:17,833 --> 01:47:19,958
-این چیه؟
-هی زود بیا مغازه رو باز کن

1224
01:47:20,208 --> 01:47:23,125
بیا، بیا منو بزن!

1225
01:47:24,875 --> 01:47:28,208
بیا به من ضربه بزن، اوه خوب!

1226
01:47:28,750 --> 01:47:30,166
یک ثانیه به من بده

1227
01:47:30,625 --> 01:47:34,083
-هی بپر، بیا!
-بله!

1228
01:47:34,625 --> 01:47:35,916
تو مال من را بزن و من مال تو را خواهم زد.

1229
01:47:40,375 --> 01:47:44,250
-هی بپر! -بله ترامپ!
-شروع کن، حمله کن!

1230
01:47:50,916 --> 01:47:54,000
آنها بسیار وحشی هستند، بسیار واقعی!

1231
01:47:55,916 --> 01:47:57,833
بیا رجال، بازی واقعی الان شروع می شود.

1232
01:48:04,541 --> 01:48:06,750
-روس ها!
-چی، روس ها؟

1233
01:48:07,916 --> 01:48:09,708
-این جونگلی است!
-آره!

1234
01:48:11,750 --> 01:48:14,666
-این منم و این دانیال.
-باشه!

1235
01:48:15,166 --> 01:48:18,750
Jungly با جعبه تکراری عرضه می شود.
این جعبه الماس واقعی است.

1236
01:48:19,291 --> 01:48:23,000
- هوشمندانه تعویض کنید
-آه!

1237
01:48:26,750 --> 01:48:29,375
-چطوره؟
-فوق العاده!

1238
01:48:30,208 --> 01:48:31,875
طرح هم مثل شما عالیه

1239
01:48:34,083 --> 01:48:39,375
اگر مشکلی پیش بیاید،
چاقو به گلویت می رود

1240
01:48:42,125 --> 01:48:43,958
به هیچ وجه فرصت را از دست بدهم.

1241
01:48:56,208 --> 01:48:59,000
-دستیار عزیزم! اوه نه!
-آقا!

1242
01:48:59,333 --> 01:49:01,250
چی شده آقا
چرا اینقدر تنش هستی

1243
01:49:01,458 --> 01:49:03,750
رقصنده اصلی بعد از آن دست داد
کل برنامه ثابت است

1244
01:49:03,958 --> 01:49:07,125
وقت پرواز من است من متوسل شده ام
فردا در کشمیر افتتاح می شود.

1245
01:49:07,333 --> 01:49:10,250
این تنش الان به وجود آمد. چه باید
من الان به اون جشن ازدواج جواب میدم؟

1246
01:49:10,416 --> 01:49:12,583
آقا من اینجام شما نگران نباشید

1247
01:49:12,791 --> 01:49:15,208
سلام، اگر این کار را انجام دهید، سیرک خواهد بود و
نه رقص

1248
01:49:15,416 --> 01:49:20,208
-آقا نه من بلکه ریشی خودمون.
او یک رقصنده فوق العاده است! -چی؟

1249
01:49:20,416 --> 01:49:22,875
هی، او با من رابطه خوبی ندارد.
او موافقت نخواهد کرد.

1250
01:49:23,083 --> 01:49:25,500
-اگر موافقت کند، زمین می لرزد.
-بله!

1251
01:49:27,333 --> 01:49:28,250
-آیا؟
-بله!

1252
01:49:28,708 --> 01:49:31,416
هی وسوسه نکن
من از قبل در تنش هستم.

1253
01:49:33,333 --> 01:49:36,000
دستیار عزیزم عزیزم، شما این کار را می کنید
چیزی و او را به توافق برسانید.

1254
01:49:36,333 --> 01:49:39,083
باشه آقا شما نگران نباشید
من او را مجبور می کنم موافقت کند.

1255
01:49:39,291 --> 01:49:41,333
-آیا؟ قول بده!
-بله قول بده!

1256
01:49:57,125 --> 01:49:59,125
"ببین، بیا اینجا را نگاه کن"

1257
01:50:00,875 --> 01:50:03,500
"امروز دو قلب به هم رسیدند"

1258
01:50:05,041 --> 01:50:08,125
"گروه در حال نواختن است"

1259
01:50:08,875 --> 01:50:11,375
بیا، برقص

1260
01:50:13,000 --> 01:50:16,875
"وقتی یک شرکت شاد به دست می آورید"

1261
01:50:17,083 --> 01:50:20,708
او تبدیل به یک شعار می شود
خوشبختی فعلی»

1262
01:50:21,041 --> 01:50:25,000
گفت: ما نیستیم
اکنون متفاوت است»

1263
01:50:25,208 --> 01:50:28,583
«در این سفر دویدن برای
زمان زندگی در حال حاضر”

1264
01:50:28,875 --> 01:50:32,833
«قلب ها به هم پیوند خورده اند و
این ازدواج تو را گره زد»

1265
01:50:33,041 --> 01:50:36,583
مثل یک زندان هرگز نمی توانید
بیرون آمدن از”

1266
01:50:36,791 --> 01:50:40,833
«زمان خوشحالی است که این
شرکت شیطان مشترک است”

1267
01:50:41,041 --> 01:50:44,041
"رویاها را باید پرورش داد"

1268
01:50:46,875 --> 01:50:50,708
"بیا، از موسیقی لذت ببر"

1269
01:50:50,875 --> 01:50:54,083
"خجالتی شکوفا شده است"

1270
01:50:54,958 --> 01:51:02,291
«آن ماه در حال تماشا است
شادی و برکت»

1271
01:51:39,041 --> 01:51:46,166
«افکار رنگارنگ دارند
از خوشحالی بالا پرید»

1272
01:51:46,916 --> 01:51:53,625
"دو قلب به هم رسیده اند
با امیدهای بزرگ”

1273
01:51:55,125 --> 01:51:58,875
«برای یکی شدن دور هم جمع می‌شویم
در رویا و واقعیت”

1274
01:51:59,083 --> 01:52:03,083
«به چشم آمدن مثل
نعمت داده شده”

1275
01:52:03,291 --> 01:52:06,916
"خوشبختی به عنوان نیمه های بهتر است
برای همیشه”

1276
01:52:07,125 --> 01:52:10,500
"این به موسیقی روی لبان تبدیل شد"

1277
01:52:10,708 --> 01:52:14,666
"صدای شبیه فلوت ملودیک"

1278
01:52:14,875 --> 01:52:18,583
"زندگی پر از موسیقی است"

1279
01:52:18,875 --> 01:52:22,791
"شما از خوشحالی می پرید"

1280
01:52:28,833 --> 01:52:32,458
"بیا، از موسیقی لذت ببر"

1281
01:52:32,833 --> 01:52:35,916
"خجالتی شکوفا شده است"

1282
01:52:36,958 --> 01:52:44,416
«آن ماه در حال تماشا است
شادی و برکت»

1283
01:53:15,083 --> 01:53:16,041
اوه، نه!

1284
01:53:19,625 --> 01:53:24,500
فکر می کردم من هستم و می خواهم
منو بکش، درسته؟ چه جراتی داری احمق

1285
01:53:28,500 --> 01:53:30,750
هی اون احمق رو بگیر بگیر!

1286
01:53:32,833 --> 01:53:34,000
کجا خواهی رفت، فضول؟

1287
01:53:35,416 --> 01:53:41,250
میدونستم که میای فکر کردی
من باور کردم گلدان گل از بالا افتاد؟

1288
01:53:41,750 --> 01:53:43,583
چرا هنوز میبینی؟
این احمق را تمام کن

1289
01:53:46,375 --> 01:53:48,458
هی ترکش نکن
من به سرش نیاز دارم

1290
01:53:55,125 --> 01:53:57,875
کجا خواهی رفت احمق؟
هی کتکش بزن

1291
01:54:00,000 --> 01:54:01,000
کجا خواهی رفت احمق؟

1292
01:54:01,875 --> 01:54:03,583
-برادر! -اونو گرفتی؟
-بله برادر.

1293
01:54:03,791 --> 01:54:07,416
ما فقط او را جمع کردیم. دو دقیقه وقت بده
زمان و ما سر او را در دستان شما می گذاریم.

1294
01:54:07,666 --> 01:54:09,833
-باشه من تو صف میام
-هی کلاهش رو برداری.

1295
01:54:14,583 --> 01:54:18,208
-برادر! این یک پسر نیست بلکه یک دختر است.
-چیه دختر؟

1296
01:54:19,750 --> 01:54:22,750
-چی میگی؟
-بله برادر، درست است.

1297
01:54:23,125 --> 01:54:28,458
هی الان فهمیدم او برنامه ریزی کرد
تا مرا به خاطر دزدیدن الماس بکشند.

1298
01:54:30,041 --> 01:54:30,791
اوه نه!

1299
01:54:34,333 --> 01:54:38,333
-هی چرا اینجایی؟
-دیگه کجا باشم؟

1300
01:54:41,666 --> 01:54:44,875
-هی اون هنوز هست؟
-بله، او اینجاست برادر.

1301
01:54:45,916 --> 01:54:47,208
بچه های ما جمع شده اند برادر.

1302
01:54:49,166 --> 01:54:50,541
-باشه ادامه بده
-باشه برادر!

1303
01:54:59,125 --> 01:55:03,750
-سلام! -خدایا شکرت!
-اون کجاست مرد؟

1304
01:55:05,666 --> 01:55:08,916
هی، بیا سرچ کن
جهنم خونین!

1305
01:55:09,500 --> 01:55:11,208
داداش سرمونو میبره اگه
ما سر او را نمی گیریم

1306
01:55:11,416 --> 01:55:13,166
-پس چطوری برادر؟
-چه کار کنم؟

1307
01:55:19,750 --> 01:55:22,666
-هی، ایده! بیا، من می گویم.
-بفرمایید بچه ها

1308
01:55:27,458 --> 01:55:31,166
هی هیولا!
بس کن، دیوونه شدی؟

1309
01:55:32,000 --> 01:55:35,583
فقط فکر میکردم خیانت میکنی
آن دعواها در نیمه شب چیست؟

1310
01:55:36,041 --> 01:55:37,250
اضافه شده است که ماسک در
دوباره نیمه شب

1311
01:55:41,541 --> 01:55:48,291
-آیشواریا! من هیچی نمیفهمم
-میگم

1312
01:55:49,458 --> 01:55:53,750
دقیقاً چه اتفاقی افتاده است،
زمانی که معبد را بازسازی می کردیم

1313
01:55:53,958 --> 01:55:57,083
که میراثی برای سلسله ماست…

1314
01:55:57,291 --> 01:56:00,541
دو الماس با ارزش ترین
جهان در آنجا پیدا شد.

1315
01:56:00,833 --> 01:56:05,333
پدرم می خواست از آنها استفاده کند
روستا و مردم آنجا

1316
01:56:05,541 --> 01:56:09,000
که احمق در مورد دانستن
آن الماس ها برادرم را کشتند

1317
01:56:09,208 --> 01:56:12,458
و بابا خیلی بی رحمانه

1318
01:56:15,041 --> 01:56:19,541
من از آن زمان به دنبال او هستم.
اما او در حال فرار از اطراف است.

1319
01:56:23,375 --> 01:56:26,750
لعنتی! او قطعا خواهد مرد
چند وقته دستام

1320
01:56:26,958 --> 01:56:29,250
آیشواریا را کنترل کن، می توانم درک کنم.

1321
01:56:32,833 --> 01:56:40,125
برادر و پدرم را برد،
که زندگی من بودند من او را ترک نمی کنم.

1322
01:56:40,708 --> 01:56:48,166
من درد از دست دادن نزدیکان را می دانم و
چاه یتیم بودن، به عنوان یک یتیم.

1323
01:56:50,333 --> 01:56:54,166
در انتقام شما عدالت هست
خداوند هرگز به عدالت ظلم نخواهد کرد.

1324
01:56:54,458 --> 01:56:57,583
ریشی، تو تنهایی من را راندی
با دلداری شما

1325
01:57:14,875 --> 01:57:16,083
-هی مرد!
-برادر!

1326
01:57:16,375 --> 01:57:19,000
-باور کنم؟
-بله برادر!

1327
01:57:19,958 --> 01:57:22,208
به قلب ساختگی قول می دهم
از این دکتر احمق

1328
01:57:22,500 --> 01:57:24,291
-چی؟ قول به دلم؟
-بله!

1329
01:57:24,500 --> 01:57:27,291
احمق ها، چقدر درام دیگر
آیا مجبورم می کنی هنوز بازی کنم؟

1330
01:57:28,125 --> 01:57:30,750
-گردنم تقریبا بریده شده بود.
-احمق خفه شو!

1331
01:57:31,166 --> 01:57:34,583
بله برادر گردنش را بریدیم
و دارند سر می آورند.

1332
01:57:34,791 --> 01:57:39,541
دو پلیس بودند. بنابراین، ما آن را دفن کردیم
برو اونجا و کلاه ایمنی رو آوردی برادر.

1333
01:57:39,750 --> 01:57:41,458
برادر اینجا کلاه ایمنی است.
بگو بچه ها!

1334
01:57:41,666 --> 01:57:44,958
-بله برادر!
-بله برادر! -پلیس؟

1335
01:57:55,916 --> 01:57:57,125
-درباره نوبت!
-آره!

1336
01:57:58,791 --> 01:58:05,083
-چپ، راست! -چپ، راست!
-اوه نه احمق!

1337
01:58:06,625 --> 01:58:10,958
رفیق، تو فکر می کنی اینها پلیس واقعی هستند؟
-نه پلیس، بلکه ولگرد!

1338
01:58:11,291 --> 01:58:16,541
شگفت انگیز، وای! نگاهی بینداز

1339
01:58:22,708 --> 01:58:23,583
اینجا!

1340
01:58:26,916 --> 01:58:27,708
آره

1341
01:58:33,375 --> 01:58:37,791
دانیل، الماس ها هستند
بسیار با ارزش و باستانی، پس…

1342
01:58:40,750 --> 01:58:45,791
این هم پیشنهاد ما، ده هزار کرور.
آیا از آن راضی هستید؟

1343
01:58:47,583 --> 01:58:48,708
بله البته!

1344
01:58:57,791 --> 01:58:58,875
خانم، بگیر!

1345
01:59:18,333 --> 01:59:19,250
متشکرم

1346
01:59:20,458 --> 01:59:23,000
بچه ها بیایید، بیایید داشته باشیم
یک نوشیدنی قبل از بستن معامله

1347
01:59:26,041 --> 01:59:27,041
-سلامتی عزیزم
-به سلامتی!

1348
01:59:27,541 --> 01:59:28,708
-به سلامتی!
-به سلامتی!

1349
01:59:31,791 --> 01:59:33,000
خوب، بیایید کسب و کار را شروع کنیم.

1350
01:59:38,125 --> 01:59:40,666
-اوه خدای من، چه خبره؟

1351
01:59:40,875 --> 01:59:43,000
-چی شده چی میشه
در حال حاضر؟ -اوه لعنتی!

1352
01:59:43,333 --> 01:59:46,000
الماس ها دزدیده شده اند، وارد می شود
جهت غرب برو و بگیر.

1353
01:59:46,166 --> 01:59:48,416
بله قربان! بیا بریم پسرا
دنبالم کن

1354
01:59:49,250 --> 01:59:51,458
دانیال، چه خبر است؟
میشه توضیح بدی

1355
01:59:51,666 --> 01:59:53,208
فقط یک لحظه به من فرصت بده،
همه چیز باحال است

1356
01:59:53,708 --> 01:59:55,291
دانیال چه مشکلی دارد؟
من متوجه نمی شوم.

1357
01:59:55,500 --> 01:59:57,125
-چی شده دنی؟
-هیچی، بیا حرکت کنیم.

1358
01:59:57,291 --> 01:59:58,208
عجیب است.

1359
01:59:59,708 --> 02:00:01,708
داداش ده هزار کرور
الان مال ما هستند

1360
02:00:02,041 --> 02:00:03,583
ما باید فوراً از اینجا ناپدید شویم.

1361
02:00:03,791 --> 02:00:06,666
همه چمدان هایمان را آماده کنیم.
من هم با جعبه میام پیشت

1362
02:00:06,875 --> 02:00:09,333
پرش! اوه نه!

1363
02:00:13,958 --> 02:00:17,833
هی، تو هستی؟
اوه نه، جعبه کجاست؟

1364
02:00:18,333 --> 02:00:21,041
-چپ، راست! افسر!
-بله قربان!

1365
02:00:21,250 --> 02:00:23,208
-این چیه؟
-اوه نه، چرا پلیس اومد؟

1366
02:00:24,083 --> 02:00:26,166
-یکی اینو گم کرده افسر.
-بله افسر!

1367
02:00:26,458 --> 02:00:29,166
-ما الان پلیسیم
-بله، ما امروز پلیس هستیم.

1368
02:00:30,208 --> 02:00:33,458
-باید صاحبش رو پیدا کنیم
این جعبه الان -بله افسر!

1369
02:00:33,666 --> 02:00:36,833
-بیایید کسانی را که این را هوشمندانه از دست می دهند پیدا کنیم.
-بله!

1370
02:00:37,041 --> 02:00:38,791
-پس بیا بریم افسر.
-باشه بریم افسر.

1371
02:00:38,958 --> 02:00:41,166
-چپ، راست!
-چپ، راست!

1372
02:00:41,333 --> 02:00:43,000
آقا اون جعبه تو مال منه

1373
02:00:43,208 --> 02:00:45,166
هی انتظار نداشتم بیای
خیلی سریع مثل Omicron

1374
02:00:45,375 --> 02:00:47,541
-لطفا بده آقا.
-اوه این مال توست؟ بگیر.

1375
02:00:47,750 --> 02:00:48,500
متشکرم

1376
02:00:49,125 --> 02:00:53,083
-یک ثانیه!
-اگر مال شماست باز کنید و به ما نشان دهید.

1377
02:00:53,416 --> 02:00:55,041
این کمی شخصی است قربان. متاسفم

1378
02:00:55,250 --> 02:00:57,416
-ما پلیس هستیم
-به مدت 24 ساعت بدون شخصی.

1379
02:00:57,625 --> 02:00:59,041
-بیا!
-باز کن!

1380
02:00:59,875 --> 02:01:02,666
-بازش کن!
-باید فوراً این را به برادر بگوییم.

1381
02:01:03,666 --> 02:01:04,833
برادر! برادر!

1382
02:01:05,250 --> 02:01:08,125
-باز کن!
-زمان در حال تلف شدن است، آن را قاپید.

1383
02:01:08,666 --> 02:01:09,958
-قبضش کن
-اوه به من بده

1384
02:01:11,583 --> 02:01:15,208
-آقا! -به خاطر دروغ گفتن با ما،
بخش 309… -302!

1385
02:01:15,375 --> 02:01:17,458
-از نظر کسانی که در بدترین وضعیت هستید!
-سلام!

1386
02:01:17,666 --> 02:01:19,000
-بدترین! حرکت کن
-اشتباه من چیه مرد؟

1387
02:01:19,208 --> 02:01:21,666
اشتباه شما این است که بدون صحبت کردن
احترام به پلیس

1388
02:01:21,833 --> 02:01:23,291
هی، تو واقعا پلیس نیستی؟

1389
02:01:23,500 --> 02:01:25,208
-تو که میدونی
-اما ما نه

1390
02:01:28,500 --> 02:01:34,125
-افسر بیا! چپ، راست!
-هی چرا کلید انداختی؟

1391
02:01:34,875 --> 02:01:37,208
بله، می توانم ببینم! من می توانم ببینم.

1392
02:01:38,000 --> 02:01:38,750
سلام!

1393
02:01:40,500 --> 02:01:42,208
موفقیت بزرگ، جعبه را گرفتیم.

1394
02:01:44,083 --> 02:01:47,750
چه موفقیتی احمق؟
دوست پسرت کجاست؟

1395
02:01:48,791 --> 02:01:51,583
پسر من همه چیز را گفت.
الماس ها کجا هستند احمق؟

1396
02:01:52,833 --> 02:01:56,500
من واقعاً چیزی نمی دانم.
من طبق برنامه خود عمل کردم.

1397
02:01:56,708 --> 02:01:59,916
هی، او به صحبت ها گوش نمی دهد.
او را ببند بیا، کراوات!

1398
02:02:00,666 --> 02:02:03,000
-هی طناب رو بده
-رهایم کن -بله کراوات!

1399
02:02:03,375 --> 02:02:07,833
-آره همینجوری کراوات بزن.
-رهایم کن!

1400
02:02:12,875 --> 02:02:14,416
-چه بچه ها؟
-بستیمش داداش.

1401
02:02:14,583 --> 02:02:17,708
-هی برو دوست پسرشو بیار.
-باشه برادر!

1402
02:02:19,583 --> 02:02:22,083
چه چیزی را تماشا می کنید؟
تو هم برو

1403
02:02:22,916 --> 02:02:26,250
-چپ، راست! -بس کن!
-نگران نباش ما پلیس هستیم.

1404
02:02:26,541 --> 02:02:28,375
-ببخشید افسران
-راست می گویی.

1405
02:02:28,541 --> 02:02:29,625
-چی شده؟
-بررسی کن!

1406
02:02:29,833 --> 02:02:32,375
-بیا حرکت کنیم
-هی چکش کن

1407
02:02:33,791 --> 02:02:36,125
-هی پیداش کردی؟
-آقا هیچی باهاش ​​نیست.

1408
02:02:36,333 --> 02:02:38,083
-به سمت جنوب حرکت کنید
-جهت جنوبی، باشه آقا متوجه شدم.

1409
02:02:38,291 --> 02:02:40,500
-میگم داره به سمت جنوب میره.
-باشه قربان! بچه ها بیا بریم پسرا

1410
02:02:40,666 --> 02:02:43,791
-چپ، راست! -افسر، در
باز است، حرکت. -بریم!

1411
02:02:44,000 --> 02:02:47,833
-راست، چپ!
-چه افسرانی چرا اینجایی؟

1412
02:02:48,041 --> 02:02:51,000
-هی کچل، این جعبه مال توست؟
-آره!

1413
02:02:51,583 --> 02:02:54,833
-آره مال منه
-بگیر. -بگیر!

1414
02:02:55,000 --> 02:02:57,583
-مرسی، ممنون!
-ما رئیس مناسب را پیدا کردیم.

1415
02:02:58,375 --> 02:02:59,458
-بریم!
-باشه بریم

1416
02:02:59,958 --> 02:03:02,291
بس کن چی، بریم احمق ها؟

1417
02:03:02,500 --> 02:03:04,000
از من خواستی باز کنم
از او نمیپرسی؟

1418
02:03:04,291 --> 02:03:06,208
-نکته ای که باید به آن توجه شود دوست من.
-باشه!

1419
02:03:06,625 --> 02:03:09,291
سلام، اگر آن جعبه را فورا باز کنید
مال شماست

1420
02:03:09,500 --> 02:03:11,250
-آره حتما!
-باشه دوست داشتنی!

1421
02:03:11,583 --> 02:03:15,375
-بازش کن فورا بازش کن
-جعبه باز نمی شود

1422
02:03:15,583 --> 02:03:17,833
-فورا بازش کن
-بکش! -بیا!

1423
02:03:18,041 --> 02:03:22,083
او را طبق بخش بگیرید
شماره 2 و بند 376.

1424
02:03:22,916 --> 02:03:26,333
-شما در بدترین وضعیت هستید!
-بله، بدترین! -آقا!

1425
02:03:27,250 --> 02:03:29,541
376 مورد تجاوز است، درست است؟
این چیه؟

1426
02:03:29,750 --> 02:03:32,250
هی به حقیقت تجاوز کردی
این مجازات برای شما چنین است.

1427
02:03:32,458 --> 02:03:33,750
سر طاس خود را ببندید و
با ما بیا

1428
02:03:33,958 --> 02:03:36,666
-هی بیا احمق.
-بیا! چپ، راست!

1429
02:03:36,875 --> 02:03:38,375
-چپ، راست!
-نگهبانان، تکان نخورید.

1430
02:03:38,916 --> 02:03:40,583
-جعبه داره میاد سمتم.
-باشه قربان!

1431
02:03:42,291 --> 02:03:44,750
-اوه نه، چرا پلیس میاد؟
-چپ، راست!

1432
02:03:47,000 --> 02:03:50,666
-هی مرد، این جعبه توست؟
-این جعبه توست؟

1433
02:03:51,208 --> 02:03:54,291
-بله!
-ببین، اون میگه الان جعبه اوست.

1434
02:03:54,708 --> 02:03:57,291
-این جعبه منه، گمش کردم.
-بله بگیر.

1435
02:03:57,500 --> 02:04:00,125
-فورا بازش کن
-اگر آن جعبه مال شماست باز کنید.

1436
02:04:00,333 --> 02:04:02,833
-آره آره! -سریع بازش کن
آنها پلیس خطرناکی هستند

1437
02:04:03,041 --> 02:04:04,750
اگر سریع آن را باز کنید رایگان می شویم.

1438
02:04:05,125 --> 02:04:09,375
به هیچ وجه، این خوب نیست
این الماس ها توسط پلیس دیده می شود.

1439
02:04:09,583 --> 02:04:12,291
هی به چی فکر میکنی
سریع بازش کن

1440
02:04:13,125 --> 02:04:15,125
-بازش کن
-مشکلی هست باز نمیشه.

1441
02:04:15,875 --> 02:04:19,250
-مظنون شماره 3!
-بله گفت درسته دوستم!

1442
02:04:19,500 --> 02:04:25,541
طبق بخش شماره 499،
شما در بدترین وضعیت هستید

1443
02:04:25,791 --> 02:04:28,083
-بیا بکشیم.
-چپ، راست!

1444
02:04:28,333 --> 02:04:30,833
-به وکیلم زنگ می زنم.
-بله، تماس مهم است.

1445
02:04:31,458 --> 02:04:35,500
تماس محلی، تماس STD، تماس اصلی،
تماس رومینگ و تماس تصویری!

1446
02:04:35,708 --> 02:04:38,291
-افسر، اورژانس 108 را فراموش کردی
زنگ بزن، فراموش کردی -بله!

1447
02:04:39,041 --> 02:04:42,583
بله با اورژانس 108 تماس بگیرید!
تمامی تماس ها پذیرفته می شود.

1448
02:04:42,791 --> 02:04:44,916
تماس خود را بپذیرید
-بله!

1449
02:04:45,541 --> 02:04:47,083
من به شما نشان خواهم داد که من چه هستم.

1450
02:04:52,000 --> 02:04:54,166
-ما بلافاصله برمی گردیم، تکان نخورید.
- حرکت نکن!

1451
02:04:54,375 --> 02:04:56,875
-راست، چپ!
-هی این چیه؟

1452
02:04:57,208 --> 02:05:00,833
-راست، چپ!
-هی چرا اینطوری کردی؟

1453
02:05:03,625 --> 02:05:05,458
کجایی لعنتی؟
بیا!

1454
02:05:06,000 --> 02:05:08,250
چه رفیق، چرا این احمق ها هستند
تو را با دستبند می برد؟

1455
02:05:08,458 --> 02:05:12,375
-خوب است، کلید به آن شیر آتش نشانی افتاد
کنار گلدان گل بیاورید -باشه!

1456
02:05:12,583 --> 02:05:15,125
سلام، اینجا نمی توانم تلفنی صحبت کنم.
در صورت نیاز تماس تصویری برقرار کنید.

1457
02:05:15,916 --> 02:05:18,458
به این ترتیب! کلید در جعبه آتش است،
بیا

1458
02:05:18,916 --> 02:05:21,166
-این یکیه گفتی فایرباکس درسته؟
-بله سرچ کن

1459
02:05:29,458 --> 02:05:31,750
-پیدا کردم من آن را دریافت کردم.
-ما پیداش کردیم -بیا!

1460
02:05:48,000 --> 02:05:49,666
"تو پادشاه هستی تا زمانی که دستگیر نشده باشی"

1461
02:05:49,875 --> 02:05:51,625
"در صورت دستگیری حبس خواهید شد"

1462
02:05:51,833 --> 02:05:55,000
"مثل یک گربه بدون ساختن پنهان شوید
هر صدایی”

1463
02:05:55,875 --> 02:05:57,791
"خطری پیش روی شماست"

1464
02:05:58,000 --> 02:05:59,750
"شما باید حرکات را کنترل کنید"

1465
02:05:59,958 --> 02:06:03,625
"برو، بیا برو"

1466
02:06:03,916 --> 02:06:07,291
"هی پادشاه دزدها، بیا فرار کن"

1467
02:06:07,791 --> 02:06:11,458
هیچ راهی برای توقف وجود ندارد
ممکن است اتفاق بیفتد»

1468
02:06:11,875 --> 02:06:15,458
«بیا فرار کن، کالاها هستند
الان مال تو”

1469
02:06:15,750 --> 02:06:19,041
"امروز جادو کنید"

1470
02:06:19,875 --> 02:06:23,583
«پیوند تحریک و اراده شد
ترکت نکنم»

1471
02:06:23,791 --> 02:06:27,708
"زندگی با سرعت زیاد است"

1472
02:06:27,916 --> 02:06:31,666
"راه دیگری وجود ندارد،
بیا انجامش بده”

1473
02:06:31,916 --> 02:06:35,666
"به اطراف نگاه نکن و محتاط باش"

1474
02:07:07,875 --> 02:07:15,333
«تو همه جا می دوی و
روزنه های دنیا را پیدا کنید»

1475
02:07:15,791 --> 02:07:19,833
«بازی دزدی را انجام دهید
و آنچه به دست می آورید مال شماست»

1476
02:07:20,000 --> 02:07:23,708
«هیچ غلطی یا درستی نیست
اتفاق می افتد همان است»

1477
02:07:23,916 --> 02:07:27,625
«این شیر و آهو شکار است،
تو در دعوا زندگی می کنی»

1478
02:07:27,833 --> 02:07:31,750
"اگر دستگیر شود، مغز شما خواهد بود
قدرت تو”

1479
02:07:31,958 --> 02:07:37,625
«خطر بر شما سایه افکنده است
هر لحظه”

1480
02:07:39,958 --> 02:07:45,958
«مثل ماهی با
قدم‌های دقیق و با سرعت»

1481
02:07:47,916 --> 02:07:51,208
برنامه ریزی بهتر از
برنامه های حریف

1482
02:07:51,791 --> 02:07:55,291
"مثل روباه نقشه های حیله گرانه بکش"

1483
02:07:56,000 --> 02:08:02,375
توقف نکن، استراحت کن، رها کن
کالا تا انتها”

1484
02:08:03,833 --> 02:08:07,666
«باندینگ تحریک شده و
تو را ترک نمی کند»

1485
02:08:07,875 --> 02:08:11,583
"زندگی با سرعت زیاد است"

1486
02:08:11,791 --> 02:08:15,583
"راه دیگری وجود ندارد،
بیا انجامش بده”

1487
02:08:15,791 --> 02:08:19,666
"به اطراف نگاه نکن و محتاط باش"

1488
02:08:30,500 --> 02:08:31,291
هی صبر کن رفیق

1489
02:08:31,500 --> 02:08:36,125
هی دویدن بسه سرشون
اگر اینجا نباشی منفجر خواهد شد

1490
02:08:36,291 --> 02:08:38,708
با جعبه الماس در پنج دقیقه.

1491
02:08:39,000 --> 02:08:40,708
لوکیشن رو گذاشتم بیا

1492
02:08:41,166 --> 02:08:44,041
-چرا هنوز میبینی دوست؟
بیا! -حرکت کن

1493
02:08:44,708 --> 02:08:49,458
رفیق، مدیر کلید ماشین را داد
برای شستن در هنگام عزیمت به کشمیر.

1494
02:08:49,833 --> 02:08:52,666
در اینجا کلیدها هستند، آن را سریع شروع کنید.

1495
02:08:59,833 --> 02:09:02,500
بله، بیا!

1496
02:09:10,166 --> 02:09:13,291
جعبه الماس را بیاورید و
به دست من بده، بچه

1497
02:09:16,666 --> 02:09:24,625
بیا بده

1498
02:09:25,041 --> 02:09:27,291
من با اعتماد به نفس می دهم
که هر دوی آنها را رها کنی

1499
02:09:30,250 --> 02:09:32,000
-هی جونگلی ولشون کن
-برادر!

1500
02:09:33,250 --> 02:09:37,125
-خدایا شکرت!
-بیا بریم

1501
02:09:39,000 --> 02:09:42,000
هی، این فرد کچل نشان داد
رحمت کرد و شما را زنده گذاشت.

1502
02:09:42,291 --> 02:09:45,750
-الان فکر نکن و سریع برو.
-رئیس ما فقط می گیرد و هرگز نمی دهد.

1503
02:09:45,916 --> 02:09:48,791
اگر رفتی حداقل زندگی می کنی،
برو عزیز

1504
02:09:49,208 --> 02:09:52,666
-هی حرکت کن
-هی، همه مثل من نخواهند بود.

1505
02:09:53,500 --> 02:09:57,583
آنها مثل دستمال کاغذی به هم می خوردند
بعد از کار بیا، بیا برویم - برو!

1506
02:09:58,416 --> 02:10:00,375
چرا هنوز این بحث ادامه دارد
از آنها بخواهید بروند

1507
02:10:01,208 --> 02:10:02,458
آره خداحافظ

1508
02:10:09,041 --> 02:10:12,750
-هی جونگلی، انجامش بده.
-اوه نه!

1509
02:10:13,791 --> 02:10:17,625
-اوه نه! سلام! -رفتی؟
کور، حتی نمی توانید تیراندازی کنید؟ -از دست رفت داداش!

1510
02:10:19,083 --> 02:10:21,708
هی، این جعبه الماس است.
مواظب باش احمق

1511
02:10:22,250 --> 02:10:23,875
هی، اول شما آنها را تمام کنید.

1512
02:10:34,958 --> 02:10:37,375
-بله بزن!
کتک زدن به آن دژخیمان.

1513
02:10:43,750 --> 02:10:44,541
هه!

1514
02:11:00,208 --> 02:11:03,916
هی، همین جا افتاد
بیا نگاه کن نه اون احمق

1515
02:11:14,583 --> 02:11:15,833
پیداش کردم، آره!

1516
02:11:19,000 --> 02:11:20,958
هی، شیرین کاریتو بس کن

1517
02:11:26,041 --> 02:11:28,875
-اوه نه دنیل احمق اومده.
-بیا فرار کن!

1518
02:11:35,916 --> 02:11:37,875
اوه نه!
این زمان است، من فرار می کنم.

1519
02:12:08,166 --> 02:12:09,458
-اوه نه!
-سلام!

1520
02:12:33,583 --> 02:12:35,583
هی جونگلی کجایی؟

1521
02:12:36,375 --> 02:12:38,166
-در حال جستجوی جایی است.
-بله! -هی جونگلی!

1522
02:12:39,583 --> 02:12:41,416
ای احمق! هی جونگلی!

1523
02:12:47,041 --> 02:12:49,166
-سلام!
-سلام!

1524
02:12:52,458 --> 02:12:57,041
همه مرده اند
اگر تو شلیک کنی، من شلیک می کنم.

1525
02:12:59,125 --> 02:13:02,750
شما به اثر انگشت من نیاز دارید
آن جعبه را باز کن

1526
02:13:04,708 --> 02:13:08,500
احمقانه بازی نکن
بیایید معامله کنیم باشه؟

1527
02:13:09,041 --> 02:13:11,750
دو الماس گرانبها وجود دارد
در آن جعبه

1528
02:13:13,125 --> 02:13:14,875
از بس که گفتی
به تلوگو بگویید.

1529
02:13:17,666 --> 02:13:18,916
باشه پس گوش کن

1530
02:13:19,875 --> 02:13:23,541
دو الماس با کیفیت گرانبها
در آن نقش بسته اند.

1531
02:13:24,041 --> 02:13:29,500
اگر قبول کنی هر دو میگیریم
سهم برابر و از اینجا خارج شوید.

1532
02:13:30,916 --> 02:13:32,166
چی میگی دوست من

1533
02:13:33,500 --> 02:13:36,333
فکر خوبیه دوست من
من کاملا با شما موافقم

1534
02:13:36,541 --> 02:13:39,041
-چی؟ انگلیسی بلدی؟
-آره!

1535
02:13:39,625 --> 02:13:42,125
این را گفتم تا نشان دهم چگونه من
تلفظ است.

1536
02:13:42,375 --> 02:13:45,458
سلام، آیا این انگلیسی صحبت می شود؟
کلاس؟ جعبه را بده

1537
02:13:45,875 --> 02:13:48,250
-سلام!
-هی جعبه رو بده

1538
02:13:48,500 --> 02:13:50,708
پایین!
ابتدا اسلحه را زمین می گذارید.

1539
02:13:51,000 --> 02:13:53,000
-معامله؟ -معامله!
-باشه! -باشه!

1540
02:14:08,625 --> 02:14:11,958
-هی شلیک نکن
-هی، چراغ ها دوباره خاموش شد.

1541
02:14:12,541 --> 02:14:15,375
-با من بازی میکنی؟ بگو کجا
الماس هستند -شلیک نکن!

1542
02:14:17,500 --> 02:14:22,958
سعی می کنی به من شلیک کنی؟
هی احمق کجایی؟

1543
02:14:27,500 --> 02:14:31,708
-هی، تو به من فحشا شلیک کردی؟
-من شلیک نکردم، به من شلیک نکن.

1544
02:14:32,208 --> 02:14:37,375
من تو را ترک نمی کنم

1545
02:14:54,791 --> 02:14:56,666
-بیا بریم
-هی رفیق!

1546
02:14:59,791 --> 02:15:02,291
او مرده است.
ریشی، او بالاخره مرد.

1547
02:15:04,708 --> 02:15:08,958
ریشی، آن راغب مرده است.
بالاخره مرد!

1548
02:15:10,541 --> 02:15:13,500
-میدونم
-هی چی شد ریشی؟

1549
02:15:14,458 --> 02:15:17,583
-خون! -هیچی
فقط از دست رفته بیا برویم

1550
02:15:19,208 --> 02:15:21,041
بچه ها خوبین؟
آیا همه چیز خوب است؟

1551
02:15:22,166 --> 02:15:25,041
-رفیق چی شده؟
-هی فقط یه مصدومیت کوچیک

1552
02:15:25,750 --> 02:15:27,833
-دوست همشون شلیک کردند
یکدیگر و مردند. -بله!

1553
02:15:28,041 --> 02:15:31,083
اینجا بودن برای ما امن نیست.
بیا برویم

1554
02:15:31,291 --> 02:15:32,708
-بیا بریم
-حرکت کن

1555
02:15:39,458 --> 02:15:41,791
هی رفیق یه بار ماشینو نگه دار
ماشین را متوقف کنید.

1556
02:15:43,166 --> 02:15:44,958
-رفیق یه بار بازش کن
-چی مرد؟

1557
02:15:45,125 --> 02:15:48,541
پوشش را باز کنید.
حتی اون کیف رو هم باز کن

1558
02:15:51,583 --> 02:15:54,750
-پول دوست!
-کیف پر از پوله رفیق!

1559
02:15:55,458 --> 02:15:57,041
وای خدا چقدر پول!

1560
02:15:59,416 --> 02:16:05,333
اون کیف اینجاست؟ پنجاه کرور!
ریشی، ما خیلی خوش شانسیم.

1561
02:16:06,625 --> 02:16:09,666
الان بهت میگم واقعا دوستت دارم

1562
02:16:13,416 --> 02:16:16,500
من عشق واقعی را فقط با تو دیده ام
در زندگی من

1563
02:16:17,875 --> 02:16:21,708
آرزو دارم همین عشق را داشته باشم
اکنون برای مادام العمر دوستت دارم

1564
02:16:23,250 --> 02:16:27,916
من نمی توانم بدون تو زندگی کنم. خیلی متاسفم،
خیلی دردت دادم

1565
02:16:30,666 --> 02:16:34,958
چی میبینی؟
به عشق من نه نگو

1566
02:16:40,250 --> 02:16:43,250
عشق من را فهمیدی
حداقل حالا بیا

1567
02:16:43,833 --> 02:16:46,708
ما به این پول دزدیده شده نیاز نداریم.
من سخت کار خواهم کرد و برای شما درآمد خواهم داشت.

1568
02:16:47,000 --> 02:16:48,583
من تو را راضی نگه خواهم داشت
بیا!

1569
02:16:49,958 --> 02:16:53,125
چگونه بدون آن خوشحال باشیم
پول داشتن؟

1570
02:16:53,625 --> 02:16:55,625
چرا نه؟ من تو را راضی نگه خواهم داشت

1571
02:16:56,541 --> 02:16:59,666
سخت کار خواهم کرد و کسب درآمد خواهم کرد. ما نداریم
نیاز به این پول بیا برویم

1572
02:17:01,500 --> 02:17:08,958
-من تو را با پول می خواهم.
-میدونستم فقط به پول نیاز داری.

1573
02:17:10,000 --> 02:17:13,666
من هم اول با ذهن تو بودم
برای ازدواج با یک دختر پولدار و تسویه حساب در زندگی.

1574
02:17:13,875 --> 02:17:15,416
-چه بچه ها؟
-بله!

1575
02:17:15,708 --> 02:17:17,833
اما دانسته یا ندانسته،
به عشق تو افتادم

1576
02:17:18,250 --> 02:17:20,708
بعد از آن به جاده ها آمدم.
فهمیدم عشق یعنی چی

1577
02:17:20,916 --> 02:17:22,166
خوب متوجه نشدی
عشق من

1578
02:17:22,375 --> 02:17:24,625
خیلی ها به هم تیراندازی کردند و
الان بخاطر پول مرد

1579
02:17:25,166 --> 02:17:27,958
هنوز متوجه نشدی؟
با این حال، چه چیزی در آن پول وجود دارد؟

1580
02:17:28,166 --> 02:17:29,583
با سخت کوشی می آید و
وقتی خرج می شود از بین می رود

1581
02:17:30,458 --> 02:17:33,333
اوه بله! شما هرگز کار نمی کنید
سخت است، درست است؟

1582
02:17:34,541 --> 02:17:38,833
هر ثانیه تو ترس زندگی میکنی
و خود را مانند زندگی عالی نشان دهید.

1583
02:17:39,625 --> 02:17:42,000
از قلب خود در مورد ارزش بپرسید
از آن زندگی

1584
02:17:42,208 --> 02:17:45,416
-اگر هنوز به آن پول نیاز دارید،
اینجا بگیر -رفیق 50 کرور!

1585
02:17:50,875 --> 02:17:53,000
-مطمئنی؟
-آره حتما!

1586
02:17:55,625 --> 02:17:57,458
باشه، خداحافظ!

1587
02:18:08,791 --> 02:18:13,333
-او هرگز تغییر نخواهد کرد.
-لعنتی این یارو چیه؟

1588
02:18:13,791 --> 02:18:16,708
رفیق حداقل پس بگیر
نه میلیونی که از آن خرج کردیم.

1589
02:18:16,958 --> 02:18:18,333
هی ولش کن رفیق

1590
02:18:21,000 --> 02:18:22,583
-چرا دوباره داد زدی؟
-چی؟

1591
02:18:23,666 --> 02:18:25,708
اوه، من الان خط خوردم درسته؟

1592
02:18:26,458 --> 02:18:28,875
عشقت کجاست؟
جایی دیده نمی شود!

1593
02:18:30,041 --> 02:18:33,166
او در این مورد عشق بیشتری دارد
کیسه پنجاه کرور از من.

1594
02:18:33,458 --> 02:18:34,708
-به این ترتیب من آن را واگذار کردم.
-چی؟

1595
02:18:35,083 --> 02:18:38,083
-دیوونه شدی؟
-خوب یه بار چشماتو ببند

1596
02:18:38,583 --> 02:18:41,916
-چرا؟
-گوش کن، برای یک بار هم که شده ببند. -باشه!

1597
02:18:47,833 --> 02:18:48,708
چشماتو باز کن!

1598
02:18:54,333 --> 02:18:58,708
برای چیزی که همه چیزت را از دست دادی،
آن الماس ها باید متعلق به شما باشد.

1599
02:19:39,125 --> 02:19:43,208
آدم با ارزشی از اینا
جلوی چشمانم ایستاده است

1600
02:19:44,333 --> 02:19:46,333
ریشی، چیزی به شما بگویم؟

1601
02:19:47,000 --> 02:19:52,500
روزی که درد مرا احساس کردی، عشق در آن روز
تو از آن روز در من شروع کردی

1602
02:19:55,708 --> 02:19:59,750
اینها برای من چندان ارزشی ندارند
از عشق من

1603
02:20:13,833 --> 02:20:15,416
من نمی توانم ببینم. مرا حمل کن

1604
02:20:19,125 --> 02:20:22,333
ای رفیق، ثروت یک پادشاه در راه است
سرنوشت شما

1605
02:20:27,166 --> 02:20:30,375
-هی، بچرخ!
-باید از اینجا بلند بشیم.

1606
02:20:30,583 --> 02:20:32,500
-این چیه؟ بیا، بدون دور.
-این یه مقدار درسته!

1607
02:20:32,666 --> 02:20:35,000
-راست، چپ!
-به نظر نمی رسد این ما را رها کند.

1608
02:20:35,208 --> 02:20:39,083
-درست گفتی صعود کنید!
-بیا، موسیقی را شروع می کنیم.

1609
02:20:39,291 --> 02:20:41,416
-بیا بالا برو.
-منو هل بده پرش کن.

1610
02:20:41,583 --> 02:20:44,666
-من تو را هل می دهم، تو مرا هل می دهی.
-صعود، بله!

1611
02:20:44,833 --> 02:20:46,833
-ما گرفتیم
-بیا آره! بله!

1612
02:20:51,166 --> 02:20:53,708
-ما انجامش دادیم پرش!
-ما بالاخره ترامپ کردیم!

1613
02:20:53,916 --> 02:20:56,750
-الان جشن بگیریم
-ما می توانیم به هر چیزی برسیم.

1614
02:20:56,916 --> 02:20:59,166
-بیا بریم
-بله!

1615
02:21:00,000 --> 02:21:02,166
-کشش کن! -دارم می کشم
-چرا این ما را رها نمی کند؟

1616
02:21:02,541 --> 02:21:05,416
این میله! مرا ببخش ترامپ.

1617
02:21:32,250 --> 02:21:38,875
«قدرت، عاشق، چهره یا هر چیز دیگری
وقتی پول داشته باشی مال تو خواهد بود"

1618
02:21:39,083 --> 02:21:45,208
"هیچ کس به تو اهمیت نمی دهد
وقتی پول نداری"

1619
02:21:45,958 --> 02:21:48,416
"کل دنیا حول پول است"

1620
02:21:49,083 --> 02:21:51,791
«شما دوست نخواهید داشت که خودتان داشته باشید
بدون پول”

1621
02:21:52,291 --> 02:21:57,541
"همه چیز به شما خواهد رسید
اگر پول داری»

1622
02:21:58,000 --> 02:22:00,583
«پول، پول…»

1623
02:22:10,250 --> 02:22:17,250
(رپ)

1624
02:22:37,875 --> 02:22:45,666
"ثروت پادشاه"

1625
02:22:48,291 --> 02:22:55,458
"ثروت پادشاه"


